Poland Final Tables (1st and 2nd level) (original) (raw)

In all the tables below: teams marked with 'p' are promoted to higher division or to play-offs teams marked with 'r' are relegated to lower division teams marked with '>' play in relegation playoffs teams marked with '<' play in promotion playoffs team marked with 'c' is the champion teams marked with 'u' hold next season UEFA Cup places team marked with 'i' holds next season Intertoto place

Below the first division (or championship) tables goalkeepers, field players and coaches of the winning teams are presented, with the number of matches, minutes on field, goals scored, as +x (or admitted in the case of goalkeepers, as -x), and date of birth. The # symbol means that the player started his career in that club. Sendings off during season are marked by asterisks. See also 1910-1920.

For easier orientation in the huge file, I've added a table of links:


From 1921 to 1926 the championship was decided in a series of tournaments played between five (1921), eight (1922-23) and nine (1925-26) teams. The 1920 championship was abandoned due to the Soviet war. The 1924 championship didn't take place because of Olympic Games preparations.

Poland 1920

Abandoned due to the Soviet War. Winners of five regional groups were to meet in the final tournament.

Cracovian Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga

^ 1 Cracovia Krak�w 6 10 5 0 1 28 2 2 Wis�a Krak�w 6 7 3 1 2 13 5 3 Makabi Krak�w 6 6 2 2 2 5 8 4 Jutrzenka Krak�w 6 1 1 0 5 1 35

Lvovian Group

Only two matches played: Pogo� Lw�w - Czarni Lw�w 3:1 and Czarni Lw�w - Polonia Przemy�l 6:0. Rewera Stanis�aw�w played no match.

Lodzian Group

No matches played. Teams entered: �KS, Klub Turyst�w, �TSG and (�TG) Szturm, all from ��d�.

Posnanian Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga

1 Warta Pozna� 6 10 4 2 1 30 4 2 Unia Pozna� 7 9 4 1 2 10 17 3 Posnania Pozna� 7 8 3 2 2 13 8 4 Pogo� Pozna� 6 3 1 1 4 13 22 5 Ostrovia Ostr�w 6 2 0 2 4 0 15

Varsovian Group

No matches played. Teams entered: Polonia Warszawa and Korona Warszawa.

Poland 1921

Values to determine the standings (1921-1961):

c 1 CRACOVIA Krak�w 8 15 7 1 0 31 7 x 3:0 6:1 2:0 7:1 2 Polonia Warszawa 8 10 5 0 3 13 9 1:2 x 2:3 1:0 1:0 3 Warta Pozna� 8 8 3 2 3 14 24 2:2 0:1 x 3:2 2:1 4 Pogo� Lw�w 8 6 3 0 5 19 13 2:5 0:1 7:0 x 6:1 5 �KS ��d� 8 1 0 1 7 7 31 0:4 1:6 3:3 0:2 x

Topscorers: J�zef KA�U�A (Cracovia) - 9, Wac�aw Kuchar (Pogo�) - 8, Boles�aw Kotapka (Cracovia) and Marian Einbacher (�KS) - 7

Eugeniusz LATACZ 1 ( 90) - 1 00.00.1908 # Stefan POPIEL 6 (540) - 4 00.00.1896 # Gustaw ROGALSKI 1 ( 90) - 2 00.00.1887

Zygmunt CHRU�CI�SKI      3 (270) + 1 00.00.1899 #

Stanis�aw CIKOWSKI 8 (720) + 3 00.00.1899 # Tadeusz D�BROWSKI 1 ( 90) 00.00.1894 # Stefan FRYC 8 (720) 00.00.1894 # Ludwik GINTEL 8 (720) + 4 00.00.1899 J�zef KA�U�A 8 (720) + 9 11.02.1896 Adam KOGUT 6 (540) + 4 00.00.1895 Boles�aw KOTAPKA 6 (540) + 7 00.00.1898 Henryk LIMANOWSKI 1 ( 90) 00.00.1903 # Stanis�aw MIELECH 1 (630) + 3 29.04.1894 Gustaw NOWAK 1 ( 90) 00.00.1904 # Leon SPERLING 1 (630) 00.00.1900 Zdzis�aw STYCZE� 8 (720) 00.00.1894 Tadeusz SYNOWIEC 8 (720) 11.11.1889

   Imre POZSONYI (HUN)   8           12.12.1880

Poland 1922

Southern Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga   1   2   3   4

p 1 POGO� Lw�w 6 10 5 0 1 37 8 x 3:1 3:0 9:2 2 Cracovia Krak�w 6 10 5 0 1 34 7 0:1 x 3:0 7:0 3 WKS Lublin 6 2 1 0 5 6 32 1:3 3:2 x 7:0 4 Ruch Wielkie H. 6 2 1 0 5 8 38 2:4 2:4 3:2 x

Northern Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga   1   2    3    4

c 1 WARTA POZNA� 6 12 6 0 0 33 6 x 3:2 11:0 12:0 2 �KS ��d� 6 6 3 0 3 17 9 4:1 x 6:0 7:0 3 Polonia Warszawa 6 4 2 0 4 13 14 0:4 1:7 x 2:3 4 �mig�y Wilno 6 2 1 0 5 9 33 0:6 2:8 1:3 x

Both WKS - Pogo� games in Lublin. Both WKS - Cracovia games in Lublin. Ruch - Cracovia games in Wielkie Hajduki (2-8) and in Kr�lewska Huta (0-7).

Final matches:

Warta Pozna� - Pogo� Lw�w 1:1 (0:0) POGO� LW�W - Warta Pozna� 4:3 (0:1)

Topscorers: Wac�aw KUCHAR (Pogo�) - 21, Mieczys�aw Batsch (Pogo�) - 14, Wawrzyniec Stali�ski (Warta) - 12

W�adys�aw HACZEWSKI 8 (720) -10 21.03.1900 #

Mieczys�aw BATSCH 8 (720) +14 01.01.1900 J�zef GARBIE� 8 (720) + 5 11.12.1896 Franciszek GIEBARTOWSKI 1 ( 90) 18.06.1902 # Edward GULICZ 5 (450) 25.09.1897 Tadeusz IGNAROWICZ 8 (720) 31.07.1899 # Antoni JURAS 8 (720) + 1 00.00.1898 # Wac�aw KUCHAR 8 (720) +21 16.09.1897 # W�adys�aw OLEARCZYK 8 (720) 08.06.1898 Ludwik SCHNEIDER 4 (360) 13.08.1899 # J�zef S�ONECKI 8 (720) + 1 11.08.1899 # Jan WOLAK 4 (360) 01.01.1895 Kazimierz W�JCICKI 8 (720) 30.12.1893 # Natan ZUCKER 2 (180) 20.02.1900 #

   Karl FISCHER (AUT)    8           12.03.1888

Poland 1923

Western Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga   1   2   3   4

p 1 WIS�A Krak�w 6 9 4 1 1 20 6 x 1:1 1:0 wo+ 2 Warta Pozna� 6 6 3 2 1 20 9 4:2 x 1:1 wo+ 3 �KS ��d� 6 0 3 1 2 21 11 1:6 5:2 x wo+ 4 Iskra Siemian. 6 0 0 0 6 1 36 wo- 0:7 wo- x

Games Iskra - �KS 2:3, Iskra - Wis�a 2:3, Wis�a - Iskra 8:3, Warta - Iskra 4:0 all verified to wo. against Iskra.

Eastern Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga   1   2    3   4

p 1 POGO� Lw�w 6 12 6 0 0 42 3 x 6:1 13:0 7:0 2 Polonia Warszawa 6 8 4 0 2 24 12 1:5 x 4:0 6:0 3 Lauda Wilno 6 3 1 1 4 4 26 1:3 0:6 x 3:0 4 WKS Lublin 6 1 0 1 5 1 39 0:8 1:6 0:0 x

Both WKS - Polonia games in Lublin.

TKS Toru� (Toru� champion) not allowed to the semifinal groups (?)

Final matches:

Pogo� Lw�w - Wis�a Krak�w 3:0 (2:0) Wis�a Krak�w - Pogo� Lw�w 2:1 (1:0) POGO� LW�W - Wis�a Krak�w 2:1 (1:1, 1:0)

Topscorers: Mieczys�aw BATSCH (Pogo�) - 10, J�zef Garbie� (Pogo�) - 9, Wac�aw Kuchar (Pogo�) - 7

  J�zef BIESIADA         1 ( 90) - 0 04.09.1901 #

Mieczys�aw KUCHAR 8 (750) - 6 11.08.1902 #

 Feliks AS�ANOWICZ       1 ( 90) + 2 12.04.1903 #

Mieczys�aw BATSCH 8 (750) +17 01.01.1900 Bronis�aw FICHTEL 8 (750) 11.11.1896 # J�zef GARBIE� 8 (750) +10 11.12.1896 Edward GULICZ 9 (840) 25.09.1897 Tadeusz IGNAROWICZ 9 (840) 31.07.1899 # Antoni JURAS 3 (270) + 1 00.00.1898 # Wac�aw KUCHAR 7 (660) + 9 16.09.1897 # W�adys�aw OLEARCZYK 7 (660) 08.06.1898 Ludwik SCHNEIDER 9 (840) 13.08.1899 # J�zef S�ONECKI 8 (750) + 4 11.08.1899 # Ludwik SZABAKIEWICZ 9 (840) + 4 24.06.1902 Ludwik TARCZY�SKI 1 ( 90) + 1 28.10.1900 # Kazimierz W�JCICKI 3 (270) 30.12.1893 #

   Karl FISCHER (AUT)    9           12.03.1888

Poland 1924

No championship due to Olympic Games preparations.

Poland 1925

Northern Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga   1   2   3

p 1 WARTA POZNA� 4 6 3 0 1 11 6 x 4:2 3:1 2 TKS Toru� 4 4 2 0 2 7 7 0:2 x 2:0 3 Polonia Warszawa 4 2 1 0 3 5 10 3:2 1:3 x

Eastern Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga   1   2   3

p 1 POGO� LW�W 4 8 4 0 0 12 1 x 3:1 3:0 2 WKS Pogo� Wilno 4 2 1 0 3 5 11 0-5 x 3:1 3 Lublinianka Lub. 4 2 1 0 3 3 8 0:1 2:1 x

Southern Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga

p 1 WIS�A KRAK�W 4 6 3 0 1 10 3 x 3:1 wo+ 2 �KS ��d� 4 6 3 0 1 9 4 2:1 x wo+ 3 AKS Chorz�w 4 0 0 0 4 0 12 wo- 0:3 x

Additional match (in Lw�w): Wis�a Krak�w - �KS ��d� 6:3 (2:2)

AKS Chorz�w based in Kr�lewska Huta at the time. Games AKS - Wis�a 4:3, Wis�a - AKS 5:2, �KS - AKS 2:1 all verified to wo. against AKS.

Final Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga   1   2   3

c 1 POGO� LW�W 4 7 3 1 0 8 3 x 2:2 1:0 2 Warta Pozna� 4 3 1 1 2 5 12 1:4 x 0:5 3 Wis�a Krak�w 4 2 1 0 3 6 4 0:1 1:2 x

Topscorers: Henryk REYMAN (Wis�a) - 11, Mieczys�aw Batsch (Pogo�) - 9, Stefan Schmidt (Warta) - 7

   Emil G�RLITZ          5 (450) - 3 13.06.1903 -

Mieczys�aw KUCHAR 1 ( 90) - 1 11.08.1902 # Bogus�aw LACHOWICZ 2 (180) - 0 15.11.1900 #

Mieczys�aw BATSCH 8 (720) + 1 01.01.1900 Stanis�aw DEUTSCHMAN 4 (360) 17.04.1906 # Bronis�aw FICHTEL 6 (540) 11.11.1896 # Jakub FICHTEL 3 (270) 19.12.1904 # J�zef GARBIE� 6 (540) + 2 11.12.1896 Franciszek GIEBARTOWSKI 6 (540) 18.06.1902 # Edward GULICZ 6 (540) 25.09.1897 Karol HANKE 5 (450) 06.09.1903 Antoni JURAS 1 ( 90) 00.00.1898 # Wac�aw KUCHAR 7 (630) + 5 16.09.1897 # Albert MAUER 4 (360) 12.02.1907 # W�adys�aw OLEARCZYK 6 (540) + 2 08.06.1898 J�zef S�ONECKI 8 (720) + 2 11.08.1899 # W�adys�aw SMACZY�SKI 1 ( 90) 11.06.1902 Ludwik SZABAKIEWICZ 7 (630) + 1 24.06.1902 Zygmunt URICH 1 ( 90) + 1 07.05.1907 # Natan ZUCKER 1 ( 90) 20.02.1900 #

   Karl FISCHER (AUT)    8            12.03.1888

Poland 1926

Western Group pl pts w d l gf ga 1 2 3 p 1 WARTA POZNA� 4 8 4 0 0 18 4 x 4:1 6:0 2 Tury�ci ��d� 4 2 1 0 3 5 10 1:4 x 2:0 3 Ruch Chorz�w 4 2 1 0 3 4 13 2:4 2:2 x

Southern Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga   1   2    3

p 1 POGO� LW�W 4 8 4 0 0 24 2 x 3:1 12:0 2 Cracovia Krak�w 4 4 2 0 2 23 7 1:3 x 12:0 3 Lublinianka Lub. 4 0 0 0 4 1 39 0:6 1:9 x

Northern Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga   1   2   3

p 1 POLONIA WARSZAWA 4 8 4 0 0 20 2 x 3:2 6:0 2 TKS Toru� 4 4 2 0 2 15 8 wo- x 6:0 3 1 pp. leg. WIlno 4 0 0 0 4 2 27 0:8 2:7 x

Game TKS - Polonia 4:2 verified 0:3 wo.

Final Group

                 pl pts   w  d  l   gf ga

c 1 POGO� LW�W 4 6 2 2 0 13 5 2 Polonia Warszawa 4 3 1 1 2 9 8 3 Warta Pozna� 4 3 1 1 2 7 16

Pogo� - Polonia interrupted after 45 mins at 1-0 and resumed the following day

Topscorers: J�zef GARBIE� (Pogo�) and Wac�aw KUCHAR (Pogo�) - 11, Mieczys�aw Batsch (Pogo�), J�zef Kubi�ski (Cracovia), W�adys�aw Przybysz (Warta) and Aleksander Tupalski (Polonia) - 7

Bogus�aw LACHOWICZ 9 (720) - 7 15.11.1900 #

Mieczys�aw BATSCH 9 (720) + 7 01.01.1900 Stanis�aw DEUTSCHMAN 9 (720) 17.04.1906 # Bronis�aw FICHTEL 9 (720) 11.11.1896 # J�zef GARBIE� 9 (720) +11 11.12.1896 Franciszek GIEBARTOWSH 9 (720) 18.06.1902 # Karol HANKE 9 (720) + 2 06.09.1903 Henryk HUBEL 1 ( 45) 17.08.1907 # Wac�aw KUCHAR 9 (720) +11 16.09.1897 # W�odzimierz �YSYK 3 (216) + 1 16.10.1904 * W�adys�aw OLEARCZYK 9 (720) 08.06.1898 Ludwik SZABAKIEWICZ 9 (720) + 1 24.06.1902 Zygmunt URICH 3 (270) + 3 07.05.1907 # Roman WYZYKOWSKI 2 (180) 06.12.1906 #

     no coach            9

Poland 1927

From 1927 to 1939 there existed a formal league, first composed only from the teams affiliating to Polish Football Association (PZPN), joined in 1928 by Cracovia Krak�w. There was no second division; instead, winners of the regional leagues (usually four, called "B-classes") would met in a tournament ("A-class") to decide the one (two from 1936) promoted team(s).

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4    5   6   7   8   9   10   11  12  13  14

c 1 WIS�A KRAK�W 26 40 19 2 5 95 32 x 3:0 4:1 0:2 1:0 5:1 3:1 7:1 4:0 15:0 3:1 2:0 8:2 7:2 2 1. FC Kattowitz 26 36 18 0 8 67 43 0:2 x 1:5 1:0 2:3 4:1 4:1 4:3 2:0 5:2 9:3 7:0 3:2 5:1 3 Warta Pozna� 26 32 15 2 9 79 55 3:2 1:0 x 2:1 8:1 wo+ 5:2 4:1 0:3 4:2 3:4 1:4 1:0 4:0 4 Pogo� Lw�w 26 29 13 3 10 85 42 4:1 wo- 6:2 x 11:2 wo- 2:0 3:1 3:0 8:1 1:2 0:1 2:1 2:0 5 Legia Warszawa 26 27 12 3 11 60 75 1:4 5:0 3:1 4:3 x 5:2 6:3 1:2 2:0 6:1 4:1 1:1 1:4 5:1 6 Klub Turyst�w ��d� 26 27 12 3 11 52 57 5:1 2:0 0:3 1:1 1:6 x 4:2 1:0 3:2 2:0 6:2 4:1 3:7 4:2 7 �KS ��d� 26 25 9 7 10 54 51 0:0 1:2 2:1 wo+ 3:1 2:0 x 3:4 2:2 4:1 3:0 6:2 5:2 2:1 8 Polonia Warszawa 26 25 11 3 12 61 66 2:1 3:1 1:5 3:3 2:2 0:3 2:1 x 3:3 2:5 9:2 3:5 3:3 3:2 9 Czarni Lw�w 26 24 11 2 13 45 50 2:3 0:1 3:3 3:1 2:1 3:0 0:4 1:1 x 0:4 2:3 2:1 1:0 3:2 10 TKS Toru� 26 24 10 4 12 56 86 2:7 1:3 6:3 3:5 2:2 2:1 1:0 4:3 0:1 x 0:2 0:4 4:2 4:3 11 Hasmonea Lw�w 26 23 8 7 11 55 78 2:2 2:4 7:5 2:2 0:2 3:3 3:0 2:2 3:0 2:5 x 2:2 1:2 2:1 12 Ruch Chorz�w 26 23 9 5 12 35 54 0:4 0:2 0:5 0:2 3:1 2:0 1:3 wo- 2:1 0:0 1:1 x 0:0 1:3 13 Warszawianka 26 18 8 2 16 52 64 0:2 1:2 1:5 wo+ 2:1 1:2 2:1 2:4 1:5 0:2 5:1 0:1 x 8:2 r 14 Jutrzenka Krak�w 26 11 3 5 18 41 82 0:4 1:2 1:1 2:3 5:4 0:0 2:2 0:0 1:6 2:4 2:2 1:3 4:1 x

Played from 7 Apr to 13 Nov, but final table wasn't affirmed until Apr 1928 (!). 821 goals scored (including goals annulled and wo.) in 179 games (4.58 on average)

Nb: �KS-Pogo� interrupted after 78 mins at 1:0, verified 3:0 wo.; Pogo�-Jutrzenka interrupted after 84 mins due to darkness and 1.FC-Wis�a interrupted after 73 mins due to home team withdrawal, both results affirmed; Pogo�-Hasmonea originally 7:1, and repeated; three matches of Pogo� verified wo. due to temporary suspension of the club. Both matches Hasmonea-TKS in Lw�w. Both matches Pogo�-Czarni at Pogo�'s stadium

coopted: Cracovia Krak�w promoted: �l�sk �wi�toch�owice,

Ruch Chorz�w was originally based in Hajduki Wielkie, which was incorporated into Chorz�w in 1939. Hence the uniform appellation.

Topscorers: Henryk REYMAN (Wis�a) - 37, Marian �a�ko (Legia) - 30, Wac�aw Kuchar (Pogo�) - 25 (+3 annulled)

   Emil FOLGA           22 (1902) -22 25.12.1904

Maksymilian KO�MIN 4 ( 360) - 9 19.02.1906 Tadeusz �UKIEWICZ 2 ( 61) - 1 19.06.1906 #

  J�zef ADAMEK          26 (2323) +16 21.02.1900 #
  Karol BAJOREK         13 (1170) + 1 16.01.1906

Mieczys�aw BALCER 22 (1963) +13 12.06.1906 W�adys�aw BORKOWSKI 13 (1170) 27.06.1906 Stanis�aw CZULAK 16 (1423) +14 07.01.1900 Kazimierz KACZOR 4 ( 360) 24.11.1895 # Jan KOTLARCZYK 26 (2323) 22.11.1903 J�zef KOTLARCZYK 16 (1423) + 6 13.02.1907 W�adys�aw KOWALSKI 2 ( 180) 17.04.1897 # W�adys�aw KRUPA 1 ( 90) 12.12.1899 # Bronis�aw MAKOWSKI 19 (1693) 25.05.1905 Aleksander PYCHOWSKI 10 ( 883) 03.11.1903 Henryk REYMAN 23 (2053) +37 28.07.1897 # Jan REYMAN 24 (2143) + 1 21.10.1902 # Emil SKRYNKOWICZ 26 (2323) 03.05.1907 Stanis�aw W�JCIK 3 ( 270) + 1 02.05.1904 Stefan W�JCIK 13 (1170) 08.07.1899 # Karol �ELAZNY 3 ( 270) 27.01.1906

     no coach           26

2nd division finals

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

p 1.�l�sk �wi�toch�owice 6 8 4 0 2 17 11 x wo+ 3:0 5:2 2.Garbarnia Krak�w 6 7 3 1 2 13 14 3:2 x 1:2 4:3 3 �TSG ��d� 6 6 3 0 3 13 12 6:2 1:2 x 3:2 4 6 p. lotnik�w Lw�w 6 3 1 1 4 12 18 0:2 3:3 2:1 x

Nb. Originally qualified for the finals were Podg�rze Krak�w, who lost their first match home to �TSG 0:3 and were replaced by Garbarnia. �l�sk - Garbarnia originally 1:1, verified 3:0 wo. after the away team abandoned the field protesting against a penalty. Possible switched results between �TSG and Garbarnia.

Poland 1928

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15

c 1 WIS�A KRAK�W 28 42 20 2 6 98 36 x 3:2 2:1 5:1 3:2 6:1 7:2 3:0 5:0 6:2 2:4 4:0 4:1 9:2 9:0 2 Warta Pozna� 28 40 16 8 4 83 39 2:0 x 6:2 3:0 3:1 3:2 4:1 2:1 0:1 2:1 3:2 1:0 2:2 wo+ 2:2 3 Legia Warszawa 28 36 17 2 9 77 43 1:0 0:1 x 3:2 4:3 7:0 3:0 1:2 4:1 4:2 3:0 5:0 7:1 3:1 1:2 4 Cracovia Krak�w 28 36 15 6 7 70 42 2:1 5:2 2:0 x 6:1 3:1 0:1 6:0 5:1 1:1 7:1 2:2 3:2 2:1 wo+ 5 1. FC Kattowitz 28 35 16 3 9 64 49 1:1 2:1 4:1 1:1 x 1:0 0:2 2:4 2:1 2:0 1:0 4:0 5:0 5:0 5:3 6 Pogo� Lw�w 28 31 14 3 11 61 55 0:2 1:1 1:1 3:2 1:2 x 4:3 4:0 3:2 0:1 4:3 2:1 2:0 4:0 wo+ 7 Polonia Warszawa 28 30 14 2 12 63 61 2:7 1:3 4:3 1:3 1:3 3:2 x 1:0 2:1 3:3 3:0 3:4 5:0 8:0 wo+ 8 Czarni Lw�w 28 29 13 3 12 54 51 2:3 2:3 0:1 4:3 2:3 1:1 3:0 x 4:1 3:0 3:1 1:0 wo+ wo+ 2:0 9 Klub Turyst�w ��d� 28 29 13 3 12 51 49 0:3 1:3 3:1 1:1 3:2 5:4 5:0 3:0 x 3:0 1:1 0:0 3:2 2:1 wo+ 10 Warszawianka 28 29 11 7 10 50 60 2:1 1:1 1:7 1:1 wo+ 3:0 1:1 3:3 3:2 x 0:5 3:1 0:3 3:2 wo+ 11 �KS ��d� 28 25 10 5 13 55 57 2:1 2:2 0:1 0:0 0:3 1:5 2:0 2:0 1:0 3:3 x 1:2 2:2 8:3 6:0 12 Ruch Chorz�w 28 25 10 5 13 43 84 1:1 2:2 0:2 4:1 1:2 1:3 1:2 3:3 2:1 4:1 2:4 x 2:1 1:0 2:1 r 13 Hasmonea Lw�w 28 15 6 3 19 43 71 0:1 1:3 2:2 0:2 4:2 0:3 1:4 1:3 0:1 wo- 3:1 3:4 x wo- 5:1 r 14 �l�sk �wi�toch�owice 28 12 5 2 21 29 86 1:2 1:1 1:4 wo- 1:1 wo- wo- 4:2 wo- 0:1 1:6 1:0 wo+ x wo+ r 15 TKS Toru� 28 6 2 2 24 28 99 2:7 2:2 2:5 2:3 3:4 3:4 1:4 wo- wo- 2:5 2:0 0:3 wo- wo- x

Played from 18 Mar to 25 Nov, 852 goals scored (including wo.) in 198 matches (on average 4.30)

Nb. Legia-Czarni at 0:1 after 39 mins and �KS-Wis�a interrupted at 2:1 after 63 mins, both resumed at a later date; �KS-Pogo� interrupted after 82 mins due to a storm, result affirmed; �l�sk-Pogo� interrupted after 84 mins at 3:4 due to riots, verified 0:3 wo.; Czarni-Hasmonea interrupted after 1 (!) min at 0:0 due to a badly calculated match date colliding with a Jewish feast, verified 3:0 wo.; TKS-�l�sk 7:0, TKS-Tury�ci 2:0, �l�sk-Cracovia 0:1, �l�sk-Polonia 1:1, Czarni-�l�sk 2:1 (all because of ineligible players in TKS and �l�sk teams), �l�sk-Hasmonea 0:4 (because of unwarranted switching of home/away team) all verified wo.; 12 matches not played and verified wo. (one because of absence of the 1. FC team, two because of suspension of �l�sk, nine because of withdrawal of TKS Toru� before end of season). Both matches Hasmonea-�l�sk in Lw�w. Both matches Pogo�-Hasmonea at Pogo�'s stadium

promoted: Garbarnia Krak�w

Topscorers: Ludwik GINTEL (Cracovia) - 28, Henryk REYMAN (Wis�a) - 27, Marian �a�ko (Legia) - 26

   Emil FOLGA            5 ( 450) - 3 25,12.1904
    Jan KETZ             1 ( 630) -12 17.02.1907

Maksymilian KO�MIN 15 (1287) -18 19.02.1906 Tadeusz �UKIEWICZ 2 ( 153) - 3 19.06.1906 #

  J�zef ADAMEK          10 ( 824) + 4 21,02.1900 #
  Karol BAJOREK         25 (2177)     16,01.1906

Mieczys�aw BALCER 25 (2223) +15 12,06.1906 Kazimierz CHOR��Y 1 ( 90) 11.11.1902 Stanis�aw CZULAK 29 (2520) +14 07.01.1900 Witold GIERAS 2 ( 180) 23.06.1897 Jan KOTLARCZYK 29 (2520) + 3 22.11.1903 J�zef KOTLARCZYK 19 (1604) + 4 13.02.1907 * W�adys�aw KOWALSKI 11 ( 927) + 9 17.04.1897 J�zef KRUPA 4 ( 333) + 4 16.05.1910 # Bronis�aw MAKOWSKI 21 (1800) + 1 25.05.1905 Karol NOWOSIELSKI 5 ( 450) + 1 03.11.1905 Aleksander PYCHOWSKI 29 (2520) 03.11.1903 Henryk REYMAN 25 (2160) +2! 28.07.1897 # Jan REYMAN 26 (2313) +12 21.10.1902 # Emil SKRYNKOWICZ 29 (2520) + 3 03.05.1907 + 1 own goal no coach 29

2nd division finals

Western Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 �TSG ��d� 6 11 5 1 0 22 3 x 4:2 wo+ 8:0 2 Pogo� Pozna� 5 4 2 0 3 13 12 0:1 x 2:1 7:3 3 Ruch Warszawa 6 4 2 0 4 8 14 1:6 3:2 x 0:1 4 Polonia Bydgoszcz 5 3 1 1 3 4 18 0:0 ? 0:3 x

Nb. One result missing; possible switched results between �TSG and Pogo�

Eastern Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 Polonia Przemy�l 4 8 4 0 0 16 3 x 3:2 6:0 2 22 p.p. Siedlce 4 3 1 1 2 5 8 1:4 x 1:0 3 1 p.p. leg. Wilno 4 1 0 1 3 1 11 0:3 1:1 x

Nb. Possible switched results between 22 p.p and 1 p.p. leg.

Southern Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 Garbarnia Krak�w 4 6 3 0 1 8 3 x 2-0 2-0 2 Pogo� Katowice 4 6 3 0 1 13 4 2-1 x 8-1 3 Victoria Sosnowiec 4 0 0 0 4 2 16 1-3 wo- x

Play-off: Garbarnia - Pogo� 2:1

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

p 1 Garbarnia Krak�w 4 6 3 0 1 11 6 x 2:0 6:0 2 �TSG ��d� 4 4 2 0 2 9 6 5:1 x 2:0 3 Polonia Przemy�l 4 2 1 0 3 4 12 1:2 3:2 x

Poland 1929

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13

c 1 WARTA POZNA� 24 33 15 3 6 58 33 x 1:5 5:0 3:1 3:1 2:0 3:1 2:2 3:2 5:0 1:0 2:1 7:1 2 Garbarnia Krak�w 24 33 13 6 5 62 43 3:2 x 1:0 4:2 1:0 0:3 3:2 5:0 2:2 1:1 3:2 2:2 8:2 3 Wis�a Krak�w 24 30 13 4 7 62 46 0:0 5:2 x 2:0 1:4 5:1 4:2 4:2 3:1 5:1 4:4 2:1 5:0 4 Legia Warszawa 24 30 12 6 6 44 34 3:1 1:1 1:0 x 0:1 2:0 3:2 3:1 3:2 1:2 4:2 2:0 1:1 5 �KS ��d� 24 29 11 7 6 41 41 0:2 0:0 2:2 1:1 x 2:1 4:2 3:3 2:0 2:1 4:2 0:0 2:1 6 Cracovia Krak�w 24 28 10 8 6 50 35 5:0 2:2 3:1 3:3 8:0 x 5:2 2:0 4:3 0:3 8:0 6:1 2:1 7 Polonia Warszawa 24 20 8 4 12 47 57 2:1 1:3 3:4 2:2 1:2 1:1 x 5:1 1:6 wo+ 2:0 4:1 2:1 8 Warszawianka 24 20 6 8 10 36 54 0:4 3:4 3:2 1:1 2:0 2:2 2:2 x 1:1 2:2 1:0 4:2 0:2 9 Pogo� Lw�w 24 19 7 5 12 43 48 2:3 3:2 2:4 0:2 1:1 1:1 0:2 0:1 x 3:4 2:0 1:0 4:3 10 Ruch Chorz�w 24 19 6 7 11 32 48 2:0 1:0 2:2 1:2 1:3 0:0 1:2 1:4 1:3 x 2:4 0:0 0:0 11 Czarni Lw�w 24 18 7 4 13 59 63 1:4 5:3 4:0 1:3 3:3 2:2 6:3 4:1 1:2 2:5 x 3:4 6:1 r 12 1. FC Kattowitz 24 17 5 7 12 33 51 1:1 2:4 2:4 1:2 5:2 1:0 4:0 0:0 1:1 1:1 0:6 x 1:3 r 13 Klub Turyst�w ��d� 24 17 6 5 13 31 55 wo- 1:3 0:3 2:1 0:2 1:1 0:0 3:0 3:1 3:0 1:1 1:2 x

Played from 17 Mar to 1 Dec, final table affirmed on 19 Dec, 608 goals scored in 156 games (3.89 on average)

Nb. Ruch-Polonia interrupted after 20 mins at 0:0 due to heavy snow and repeated at a later date; Polonia-Ruch interrupted at 88 mins at 3:2 due to decompleting of the visitor team, verified 3:0 wo.; Pogo�-1. FC interrupted after 82 mins due to decompleting of the visitor team, result affirmed; Ruch-Garbarnia originally 3:0, but repeated due to protest over refereeing; Klub Turyst�w-Warta originally 2:1, verified 0:3 wo. due to an ineligible player in home team

promoted: �TSG ��d�

Topscorers: Rochus NASTULA (Czarni) - 25, W�adys�aw Przybysz (Warta) - 23, Juliusz Joksch (Garbarnia) - 19

 Marian FONTOWICZ       24 (2160) -34 00.00.1907 #

    Jan ANDRZEJEWSKI     2 ( 141)     00.00.1910 # *

Zbigniew DEMBI�SKI 2 ( 180) 00.00.1909 # Micha� FLIEGER 21 (1890) 00.00.1900 Sylwester JAGODZI�SKI 1 ( 90) 00.00.1906 # Adam KNIO�A 19 (1710) +15 00.00.1911 # Zbigniew NIZI�SKI 1 ( 90) 00.00.1900 # Edward NOWICKI 7 ( 630) 00.00.1912 # W�adys�aw PRZYBYSZ 20 (1751) +23 00.00.1900 ** Witold PRZYKUCKI 22 (1980) 00.00.1907 # Leon RADOJEWSKI 23 (2070) + 3 00.00.1909 Edmund ROCHOWICZ 15 (1350) + 1 00.00.1907 # Fryderyk SCHERFKE 22 (1980) + 1 00.00.1909 G�nther SCHERFKE 22 (1980) 00.00.1908 Marian SPOIDA 1 ( 90) 04.01.1901 Wawrzyniec STALI�SKI 15 (1350) + 4 00.00.1899 # Marian �MIGLAK 22 (1980) 00.00.1902 Franciszek ULIWIAK 1 ( 90) 00.00.1910 # Jan WOJCIECHOWSKI 24 (2160) + 2 00.00.1904 # + 1 own goal + 2 wo. Bela F�RST (HUN) 24 00.00.1898

2nd division finals

Group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 �TSG ��d� 6 11 5 1 0 16 6 x 2:1 2:1 4:1 2 Legia Pozna� 6 9 4 1 1 15 7 2:2 x 4:0 4:1 3 Marymont Warszawa 6 4 2 0 4 15 12 1:3 1:2 x 4:0 4 Polonia Bydgoszcz 6 0 0 0 6 4 25 wo- 1:2 1:8 x

Nb. Possible switched results between Legia and �TSG and between �TSG and Marymont

Group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 Naprz�d Lipiny 4 8 4 0 0 19 4 x 5:1 3:2 2 Podg�rze Krak�w 4 4 2 0 2 11 15 0:8 x 6:1 3 Radomski KS 4 0 0 0 4 5 16 1:3 1:4 x

Group 3

LECHIA Lw�w - 9 p. artylerii ci�kiej Siedlce 5:2, 0:2, 4:2

Nb. Some team must have withdrew from that group (or else it would have been illogical not to assign these teams to the two remaining 3-team groups)

Group 4

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 Ognisko Wilno 4 7 3 1 0 15 4 x 5:0 5:2 2 82 p.p. Brze�� 4 3 1 1 2 7 12 0:3 x 4:1 3 Cresovia Grodno 4 2 0 2 2 8 14 2:2 3:3 x

Nb. Possible switched results between Ognisko and their opponents

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

p 1 �TSG ��d� 6 10 5 0 1 19 14 x 3:1 5:3 4:1 2 Lechia Lw�w 6 8 4 0 2 17 8 6:2 x 3:1 4:0 3 Naprz�d Lipiny 6 6 3 0 3 18 13 1:2 2:0 x 3:1 4 Ognisko Wilno 6 0 0 0 6 6 25 2:3 0:3 2:8 x

Nb. Possible switched results between Ognisko and their opponents

Poland 1930

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12

c 1 CRACOVIA Krak�w 22 33 16 1 5 46 22 x 0:1 2:3 3:2 1:4 2:1 3:0 3:0 2:1 1:0 3:0 3:1 2 Wis�a Krak�w 22 32 14 4 4 52 34 1:2 x 1:0 2:2 1:1 1:6 3:0 4:2 5:5 1:0 3:1 1:0 3 Legia Warszawa 22 30 12 6 4 67 27 2:2 3:2 x 8:4 4:0 3:1 1:1 7:1 1:1 3:2 6:0 8:0 4 Polonia Warszawa 22 26 10 6 6 59 39 wo- 3:4 3:1 x 5:0 5:1 2:2 4:1 7:0 4:2 4:1 2:2 5 Warta Pozna� 22 26 11 4 7 50 37 1:0 0:1 2:1 3:1 x 5:1 1:1 3:0 4:0 3:1 4:2 9:1 6 Garbarnia Krak�w 22 21 8 5 9 50 49 2:3 1:3 3:2 3:3 1:1 x 4:0 4:2 5:2 2:0 1:3 4:1 7 Pogo� Lw�w 22 19 4 11 7 34 36 0:2 2:2 0:0 1:1 3:0 0:0 x 2:2 0:0 2:1 5:0 8:2 8 Ruch Chorz�w 22 19 7 5 10 34 51 1:0 0:4 1:1 2:1 2:2 2:2 4:1 x 1:1 4:0 2:1 3:1 9 Czarni Lw�w 22 19 5 9 8 25 40 1:2 4:2 0:0 0:2 3:1 2:1 1:0 2:1 x 0:0 0:2 0:0 10 �KS ��d� 22 15 6 3 13 38 40 0:1 0:2 1:5 0:1 1:4 5:1 3:3 5:0 3:1 x 7:0 1:1 11 Warszawianka 22 12 4 4 14 27 66 1:3 1:5 0:5 0:3 4:0 2:2 2:2 1:0 1:1 1:4 x 2:4 r 12 �TSG ��d� 22 12 3 6 13 25 67 0:5 1:4 0:3 0:0 3:2 2:4 2:1 2:3 0:0 0:2 2:2 x

Played from 23 Mar to 30 Nov, 508 goals scored in 132 games (3.84 on average)

Nb. Polonia-Cracovia originally 1:0, verified 0:3 wo.; Ruch-Warta interrupted after 72 mins due to darkness, resumed at a later date

promoted: Lechia Lw�w

Topscorers: Karol KOSSOK (Cracovia) - 24, J�zef Nawrot (Legia) - 22, Leonard Malik (Polonia) - 21

  Jerzy OTFINOWSKI      22 (1965) -23 00.00.1907

Mieczys�aw SZUMIEC 1 ( 15) - 0 00.00.1907 #

Zygmunt CHRU�CI�SKI     22 (1980)     00.00.1899 #
 Henryk CZAPNIK          3 ( 270)     17.12.1908
 Ludwik GINTEL           8 ( 720) + 2 00.00.1899
  Karol KOSSOK          22 (1980) +24 28.01.1907
  J�zef KUBI�SKI        17 (1530) + 3 00.00.1898 #
 Stefan LASOTA          20 (1800)     00.00.1910

Stanis�aw MALCZYK 14 (1260) + 4 00.00.1910 Tadeusz MITUSI�SKI 16 (1440) + 7 00.00.1903 Aleksander MYSIAK 22 (1980) 00.00.1908 Henryk PIEKARZ 2 ( 180) 00.00.1907 Stanis�aw PTAK 14 (1260) 00.00.1902 Ferdynand RUSEK 1 ( 90) 00.00.1909 Stefan RUSIN 6 ( 540) + 2 00.00.1903 Kazimierz SEICHTER 8 ( 720) 00.00.1900 Leon SPERLING 18 (1620) 00.00.1900 Edward SUCHO� 2 ( 180) 00.00.1909 Tadeusz TOKAR 1 ( 90) 00.00.1905 # Tadeusz ZASTAWNIAK 22 (1980) 00.00.1907 # Mieczys�aw ZIELI�SKI 2 ( 180) 00.00.1911 # + 1 own goal + 3 wo. Viktor HIERLANDER AUT 22 07.06.1900

2nd division finals

Group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Legia Pozna� 6 9 4 1 1 19 15 x 5:3 5:2 3:1 2 WKS ��d� 6 8 4 0 2 16 10 5:0 x 3:0 3:2 3 Toru�ski KS 6 6 3 0 3 18 19 2:4 3:1 x 5:3 4 Skra Warszawa 6 1 0 1 5 11 20 2:2 0:1 3:6 x

Group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 AKS Chorz�w 4 6 3 0 1 20 10 x 4:2 7:2 2 Wawel Krak�w 4 3 1 1 2 8 12 0:6 x 2:2 3 Warta Zawiercie 4 3 1 1 2 10 16 6:3 0:4 x

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 82 p.p. Brze�� 4 5 2 1 1 14 10 x 2:2 8:4 2 42 p.p. Bia�ystok 4 5 2 1 1 10 7 2:4 x 5:1 3 Ognisko Wilno 4 2 1 0 3 7 14 2:0 0:1 x

Playoff: 82 p.p. - 42 p.p. 2-1 (in Grodno)

Nb. Possible switched results between all teams

Group 4

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 Lechia Lw�w 4 8 4 0 0 18 5 x 4:3 wo+ 2 Unia Lublin 4 4 2 0 2 13 10 1:5 x 4:0 3 Sok� R�wne 4 0 0 0 4 2 18 1:6 1:5 x

Nb. Lechia-Unia originally 4:3 and repeated. Possible switched results between Lechia and Sok�

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3  4

p 1 Lechia Lw�w 6 9 4 1 1 20 4 x 1:1 9:0 3:0 2 AKS Chorz�w 6 8 3 2 1 16 9 1:3 x 7:3 2:0 3 82 p.p. Brze�� 6 4 2 0 4 9 22 wo- wo- x wo+ 4 Legia Pozna� 6 3 1 1 4 4 14 2:1 2:2 wo- x

Nb. Possible switched results between Lechia and AKS. The last two teams withdrew - Legia after playing four matches and 82 p.p. after playing three

Poland 1931

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12

c 1 GARBARNIA Krak�w 22 30 13 4 5 51 22 x 2:3 0:1 3:1 3:1 2:1 2:2 2:0 1:1 6:1 4:1 4:0 2 Wis�a Krak�w 22 29 14 1 7 53 30 0:0 x 3:1 2:2 6:2 4:1 4:1 3:0 1:2 5:1 1:1 1:2 3 Legia Warszawa 22 29 13 3 6 57 34 0:3 1:0 x 2:1 4:5 6:0 4:1 8:1 3:1 2:1 7:2 1:2 4 Pogo� Lw�w 22 29 11 6 5 47 33 1:0 2:1 2:1 x 3:4 3:3 2:0 4:0 0:0 2:1 5:1 5:1 5 Ruch Chorz�w 22 25 11 3 8 45 46 1:1 2:0 0:1 1:1 x 3:2 2:0 3:0 4:2 0:1 2:1 5:0 6 �KS ��d� 22 24 10 4 8 48 35 1:0 2:3 3:1 3:1 4:0 x 4:0 2:3 4:1 2:1 1:4 7:0 7 Warta Pozna� 22 23 11 1 10 56 34 1:0 1:2 1:3 7:0 6:1 2:0 x 0:1 7:1 6:0 3:2 5:0 8 Polonia Warszawa 22 18 7 4 11 34 46 2:3 1:3 1:1 0:4 2:4 1:1 0:2 x 2:2 5:0 6:0 1:2 9 Cracovia Krak�w 22 18 6 6 10 32 52 2:4 1:4 1:4 1:1 4:1 2:2 1:2 1:1 x 3:1 1:0 2:1 10 Czarni Lw�w 22 16 7 2 13 28 50 0:4 1:2 2:3 1:1 1:2 1:1 3:0 0:2 2:0 x 1:0 3:2 11 Warszawianka 22 13 6 1 15 36 60 1:3 2:5 4:2 1:3 2:0 0:3 2:1 1:4 6:1 0:2 x 5:1 r 12 Lechia Lw�w 22 11 5 1 16 23 66 1:4 2:0 0:1 0:3 2:2 0:1 0:8 0:1 1:3 2:4 4:0 x

Played from 22 Mar to 29 Nov, 511 goals scored in 132 games (3.87 on average)

Nb. Warszawianka-Warta originally 3:4, repeated due to home team protest Both matches Legia-Warszawianka at Legia's stadium

promoted: 22 pp. Siedlce

Topscorers: Walerian KISIELI�SKI (Wis�a) - 24, Eugeniusz Herbstreit (�KS) - 23, Karol Kossok (Pogo�) - 22

Boles�aw FALKOWSKI 5 ( 309) - 1 23.04.1908 Marian GREGORCZYK 19 (1597) -20 00.00.1906 J�zef WOJCIECHOWSKI 2 ( 74) - 1 00.00.1909

Stanis�aw AUGUSTYN 10 ( 826) 00.00.1901 Gustaw BATOR 22 (1971) + 9 00.00.1907 * Edward BILL 21 (1890) 00.00.1902 Juliusz JOKSCH 9 ( 810) + 1 00.00.1909 Tadeusz KONKIEWICZ 19 (1710) + 1 00.00.1906 W�odzimierz MAURER 21 (1890) +16 21.04.1907 Marian NAGRABA 18 (1620) 00.00.1906 Karol PAZUREK 20 (1800) + 8 00.00.1905 Otto RIESNER 19 (1710) + 2 00.00.1910 Stefan SKWARCZOWSKI 16 (1440) 00.00.1907 J�zef SMOCZEK 22 (1980) +14 00.00.1908 W�adys�aw �LIZOWSKI 1 ( 90) 00.00.1905 Franciszek WILCZKIEWICZ 22 (1980) 00.00.1906

   Karl JISZDA (AUT)     22            21.06.1899

2nd division finals

Group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 �TSG ��d� 6 10 4 2 0 16 6 x 4:2 2:1 5:0 2 Legia Pozna� 6 8 3 2 1 16 10 2:2 x 5:2 5:1 3 Gryf Toru� 6 3 1 1 4 7 12 0:2 0:0 x *3:0 4 Skra Warszawa 6 3 1 1 4 6 17 1:1 1:2 3:1 x

Nb. Possible switched results between Legia and �TSG

Group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3

1 Naprz�d Lipiny 4 8 4 0 0 25 6 x 13-2 wo+ 2 RKS Radom 4 4 2 0 2 10 19 2-3 x 1-0 3 Podg�rze Krak�w 4 0 0 0 4 5 15 2-6 3-5 x

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3

1 82 p.p. Brze�� 4 6 3 0 1 13 7 x 5:1 3:2 2 1 p.p. leg. Wilno 4 6 3 0 1 14 6 2:1 x 2:0 3 76 p.p. Grodno 4 0 0 0 4 4 18 2:4 0:9 x

Nb. Possible switched results between all teams

Playoff: 82 p.p. - 1 p.p. leg. 1:0 (in Bia�ystok)

Group 4

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3

1 22 p.p. Siedlce 4 6 3 0 1 22 5 x 6:1 8:0 2 Rewera Stanis�aw�w 4 6 3 0 1 12 8 2:1 x 5:0 3 WKS Hallerczyk R�wne 4 0 0 0 4 3 24 2:7 1:4 x

Playoff: 22 p.p. - Rewera 3:0 (in Przemy�l)

Semifinals: NAPRZ�D LIPINY - �TSG ��d� 5:2, 1:4, 4:2 (decisive game in Cz�stochowa) 22 p.p. SIEDLCE - 82 p.p. Brze�� 4:1, 3:1 (possible switched results)

Final: 22 p.p. SIEDLCE - Naprz�d Lipiny 4:3, 2:1

Poland 1932

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12

c 1 CRACOVIA Krak�w 22 29 12 5 5 55 30 x 2:1 0:1 3:1 2:0 3:0 1:3 5:1 3:1 5:0 4:1 6:2 2 Pogo� Lw�w 22 28 13 2 7 32 24 1:1 x 2:1 1:0 0:0 1:0 2:1 2:0 3:0 2:1 1:0 3:0 3 Warta Pozna� 22 27 13 1 8 55 37 3:2 4:1 x 5:3 1:5 8:3 2:1 0:0 7:2 4:2 1:0 2:0 4 �KS ��d� 22 26 11 4 7 50 32 4:1 3:0 2:0 x 1:2 2:0 6:0 3:2 4:1 1:1 1:1 3:1 5 Legia Warszawa 22 23 10 3 9 37 25 0:1 1:2 1:3 4:1 x 2:3 2:1 2:3 1:0 1:1 2:0 0:1 6 Wis�a Krak�w 22 22 9 4 9 37 42 2:2 2:1 0:3 2:1 0:1 x 1:1 1:2 5:2 2:2 wo+ 2:0 7 Ruch Chorz�w 22 20 8 4 10 33 35 1:1 3:1 0:3 3:0 1:0 5:0 x 4:1 1:2 2:0 2:2 1:2 8 Warszawianka 22 20 8 4 10 27 47 0:6 1:0 2:1 1:1 2:1 0:6 1:0 x 2:2 0:1 wo+ 2:1 9 22 pp. Siedlce 22 19 7 5 10 36 47 2:2 2:4 3:2 1:2 1:1 3:0 0:1 2:2 x 2:1 wo+ 1:2 10 Garbarnia Krak�w 22 18 7 4 11 39 43 4:0 2:1 4:3 1:6 0:2 1:2 0:0 4:2 1:2 x 1:2 6:1 11 Czarni Lw�w 22 16 6 4 12 24 39 wo- 0:1 2:0 wo- 0:4 2:2 6:1 1:0 1:2 2:1 x 3:0 r 12 Polonia Warszawa 22 16 6 4 12 27 51 2:2 0:2 2:1 2:2 1:5 0:1 2:1 4:0 2:2 1:5 1:1 x

Played from 3 Apr to 27 Nov, 452 goals scored in 132 matches (3.42 on average)

Nb. Five matches of Czarni verified wo. due to an ineligible player

promoted: Podg�rze Krak�w

Topscorers: Kajetan KRYSZKIEWICZ (Warta) - 16, Eugeniusz Herbstreit (�KS), W�adys�aw Kr�l (�KS), Fryderyk Scherfke (Warta) and Artur Wo�niak (Wis�a) - 13

  Jerzy OTFINOWSKI      22 (1862) -28 00.00.1907

Mieczys�aw SZUMIE� 3 ( 118) - 3 00.00.1907 #

Zygmunt CHRU�CI�SKI     15 (1350) + 2 00.00.1899 #
  J�zef CISZEWSKI       18 (1620) + 9 12.01.1904 #
 Stefan DONIEC           1 (  90) + 1 00.00.1908 #

W�adys�aw FILIPKIEWICZ 2 ( 180) 00.00.1908 Henryk K�PI�SKI 2 ( 180) 00.00.1909 # Jan KRUCZEK 2 ( 180) 00.00.1914 # J�zef KUBI�SKI 19 (1710) +13 00.00.1898 # J�zef KWIECI�SKI 4 ( 360) 00.00.1909 # Stefan LASOTA 22 (1980) 00.00.1910 Stanis�aw MALCZYK 21 (1890) +11 00.00.1910 Ludwik MARYAN 3 ( 270) + 1 00.00.1909 Tadeusz MITUSI�SKI 2 ( 180) + I 00.00.1903 Aleksander MYSIAK 21 (1890) 00.00.1908 Jan PAJ�K 20 (1800) 12.05.1906 Stanis�aw PI�TKIEWICZ 1 ( 90) + 1 00.00.1911 Stanis�aw PTAK 2 ( 180) 00.00.1902 Kazimierz SEICHTER 21 (1890) 00.00.1900 Leon SPERLING 17 (1530) + 2 00.00.1900 W�adys�aw STIASNY 2 ( 180) 00.00.1906 # Tadeusz ZASTAWNIAK 2 ( 180) 00.00.1907 # J�zef ZEMBACZY�SKI 1 ( 90) 00.00.1909 Antoni ZIELI�SKI 22 (1980) +11 00.00.1912 # + 3 wo. Gerhard FLEISCHMANN AUT 22 - 1897

2nd division finals

Group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3   4

1 Legia Pozna� 6 10 5 0 1 31 5 x 2:1 14:0 wo+ 2 �TSG ��d� 6 9 4 1 1 19 6 3:2 x 3:0 wo+ 3 Gwiazda Warszawa 6 3 1 1 4 3 30 0:4 0:7 x 2:1 4 Polonia Bydgoszcz 6 2 0 2 4 5 17 1:6 2:2 1:1 x

Nb. Legia-Polonia originally 1:1 and �TSG-Polonia originally 7:2, both verified 3:0 wo. Possible switched results between Gwiazda and �TSG

Group 2

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 Podg�rze Krak�w 4 7 3 1 0 9 4 x 3:1 2:0 2 1.FC Katowice 4 4 2 0 2 13 9 1:2 x 6:2 3 Warta Zawiercie 4 1 0 1 3 6 15 2:2 2:5 x

Group 3

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 Polonia Przemy�l 4 7 3 1 0 15 4 x 4:2 8:0 2 Unia Lublin 4 5 2 1 1 9 5 1:1 x wo+ 3 Hasmonea R�wne 4 0 0 0 4 1 16 1:2 wo- x

Nb. Unia-Hasmonea originally 0:1, verified 3:0 wo. and Hasmonea-Unia 2:2 (or 0:2 ?), verified 3:0 wo.

Group 4

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 1 p.p. leg. Wilno 4 8 4 0 0 18 3 x 4:0 6:2 2 76 p.p. Grodno 4 2 1 0 3 8 10 0:2 x 6:0 3 4 dyon s.p. Brze�� 4 2 1 0 3 7 20 1:6 4:2 x

Nb. Possible switched results between 1 p.p. and 76 p.p.

Semifinals: LEGIA Pozna� - 1 p.p. leg. Wilno 5:3, 1:0 PODG�RZE Krak�w - Polonia Przemy�l 1:0, 2:1

Final: PODG�RZE Krak�w - Legia Pozna� 0:0, 1:1, 4:2

Poland 1933

Due to planned reorganisation the championship was fought out in two stages: first in two groups of 6 teams, then for the title in a group of three best teams from each qualification group. The rest of the teams played for the relegation; the two last teams played with the second best A-class team; the winner stayed in the league.

Eastern Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6

p 1 Pogo� Lw�w 10 15 6 3 1 19 4 x 2:0 1:0 2:1 2:0 4:1 p 2 Legia Warszawa 10 12 5 2 3 19 14 3:3 x 0:3 3:0 0:0 4:2 p 3 �KS ��d� 10 11 5 1 4 15 9 5:0 0:4 x 1:0 0:1 3:1 4 Czarni Lw�w 10 10 4 2 4 12 13 1:1 1:2 1:0 x 1:0 2:1 5 Warszawianka 10 9 2 5 3 8 9 1:1 2:0 0:0 1:1 x 1:2 6 22 pp. Siedlce 10 3 1 1 8 15 20 2:3 1:3 1:3 2:4 2:2 x

Western Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5    6

p 1 Cracovia Krak�w 10 14 6 2 2 22 12 x 2:0 wo+ 1:3 4:1 3:0 p 2 Ruch Chorz�w 10 14 7 0 3 23 13 4:1 x 1:0 6:0 2:1 4:1 p 3 Wis�a Krak�w 10 12 5 2 3 23 12 1:1 2:0 x 0:2 2:1 10:1 4 Garbarnia Krak�w 10 12 5 2 3 16 18 1:1 4:2 2:2 x 0:1 1:0 5 Warta Pozna� 10 6 3 0 7 15 18 0:2 1:2 1:2 5:0 x 4:0 6 Podg�rze Krak�w 10 2 1 0 9 7 35 2:4 1:2 0:4 0:3 2:0 x

Championship Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6

c 1 RUCH Chorz�w 10 14 7 0 3 25 15 x 5:1 2:1 3:1 5:2 wo+ 2 Pogo� Lw�w 10 13 6 1 3 29 16 7:1 x 1:0 3:1 9:0 3:1 3 Wis�a Krak�w 10 13 5 3 2 15 9 1:0 1:1 x 1:1 1:0 3:0 4 Cracovia Krak�w 10 10 4 2 4 20 19 1:2 3:1 1:3 x 3:2 6:2 5 �KS ��d� 10 6 2 2 6 11 27 0:4 3:1 1:1 0:1 x 1:0 6 Legia Warszawa 10 4 1 2 7 11 25 1:0 1:2 2:3 2:2 2:2 x

Relegation Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6

1 Warszawianka 10 12 5 2 3 22 16 x 2:1 2:3 2:0 2:3 5:3 2 22 pp. Siedlce 10 11 5 1 4 18 20 wo- x 1:0 3:0 2:0 3:2 3 Warta Pozna� 10 10 4 2 4 18 18 3:2 2:2 x 2:0 0:1 4:1 4 Podg�rze Krak�w 10 10 4 2 4 12 15 2:2 2:0 4:1 x 1:0 2:0 r 5 Czarni Lw�w 10 9 4 1 5 18 20 0:0 3:4 4:2 5:1 x 2:4 6 Garbarnia Krak�w 10 8 3 2 5 22 21 1:2 6:2 1:1 0:0 4:0 x

Played from 2 Apr to 22 Nov, 415 goals scored in 120 games (3.46 on average)

Nb. Ruch-Legia 4:1 (penalty for FA debts) and Siedlce-Warszawianka 2:1 (ineligible player in home team) verified wo.; Cracovia-Wis�a interrupted after 84 mins at 4:1 due to pitch disorder and verified 3:0 wo.; Garbarnia-Podg�rze interrupted after 48 mins at 1:0 due to arresting (!) one of the away team players, result affirmed. Both matches Warszawianka- Garbarnia in Warszawa

22 pp. Siedlce changed name to Strzelec Siedlce, becoming a civil club

promoted: Polonia Warszawa

Topscorers: Artur WO�NIAK (Wis�a) - 18 (+1 annulled), Stanis�aw Malczyk (Cracovia) - 16, Edmund Giemsa (Ruch) - 15

 Edward KUREK           20 (1800) -28 23.04.1912

    Jan BADURA          16 (1420) + 1 20.12.1907 # *
  Pawe� BUCHWALD         4 ( 360)     25.09.1909 #
Ryszard CIE�LIK          3 ( 270)     02.06.1911 #
  Karol DZIWISZ         20 (1800)     14.06.1911 #
 Edmund GIEMSA          20 (1800) +15 16.10.1912
 Alfred GWOSDZ          19 (1710) +11 08.05.1907 #
 Stefan KATZY           19 (1710)     16.12.1906 #
 Ernest KUBISZ           2 ( 180)     10.05.1912
  Ewald LOEWE            6 ( 540) + 3 11.09.1911
 Walter PANCHYRZ         4 ( 360)     28.02.1914 #
 Teodor PETEREK         13 (1170) +12 07.11.1910
  Ewald URBAN           16 (1440) + 4 22.07.1913 #
 Hubert WADAS           20 (1800)     06.10.1912 #
 Gerard WODARZ          20 (1800) + 2 10.08.1913 #

Franciszek ZORZYCKI 18 (1620) + 1 05.11.1908 #

     no coach           20

2nd division finals

Group 1

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Polonia Warszawa 6 9 4 1 1 20 5 x 5:1 1:0 9:0 2 Legia Pozna� 6 8 3 2 1 17 15 3:2 x 6:2 4:3 3 Union-Touring ��d� 6 5 2 1 3 8 12 0:2 2:2 x 1:0 4 Polonia Bydgoszcz 6 2 0 2 4 6 19 1:1 1:1 1:3 x

Group 2

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3

1 Naprz�d Lipiny 3 5 2 1 0 18 3 x 11-0 5-1 2 Unia Sosnowiec 4 3 1 1 2 5 18 2-2 x 3-0 3 Olsza Krak�w 3 1 1 0 2 6 8 n/p 5-0 x

Nb. Olsza-Naprz�d not played

Group 3

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3

1 Polonia Przemy�l 4 7 3 1 0 11 2 x 3:0 wo+ 2 Hasmonea R�wne 4 5 2 1 1 7 7 2:2 x 2:0 3 Strzelec Siedlce 4 0 0 0 4 2 11 wo: 2:3 x

Nb. Result of Strzelec-Hasmonea also given as 1:6; Strzelec withdrew after two matches

Group 4

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3

1 �mig�y Wilno 4 8 4 0 0 12 5 x 3:1 4:1 2 4 dyon s.p. Brze�� 4 2 1 0 3 6 9 2:3 x 2:3 3 76 p.p. Grodno 4 2 1 0 3 5 9 1:2 0:1 x

Semifinals: POLONIA Warszawa - Polonia Przemy�l 3:0, 5:3 �MIG�Y Wilno - Naprz�d Lipiny 0:1, 1:0, 4:2 ( (interrupted in 83 mins., in Warszawa)

Final: POLONIA Warszawa - �mig�y Wilno 2:0, 3:1

(Polonia promoted directly, �mig�y played with the two last 1st level teams for one league place)

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3

1 Garbarnia Krak�w 3 6 3 0 0 13 3 x 3:2 8:0 2 �mig�y Wilno 4 2 1 0 3 8 10 1:2 x wo+ r 3 Czarni Lw�w 3 2 1 0 2 5 13 n/p 5:2 x

Nb. Czarni-Garbarnia rescheduled due to heavy frost and never played

Poland 1934

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  12

c 1 RUCH Chorz�w 22 36 16 4 2 90 29 x 3:1 4:1 7:4 1:0 5:0 7:3 6:0 1:2 5:1 13:0 wo+ 2 Cracovia Krak�w 22 29 14 1 7 48 32 0:3 x 2:1 2:1 2:0 3:1 1:2 4:3 5:0 4:0 3:1 7:0 3 Wis�a Krak�w 22 28 13 2 7 54 36 2:1 5:0 x 1:3 3:2 2:0 2:2 0:2 0:0 3:2 1:0 8:0 4 Garbarnia Krak�w 22 25 11 3 7 49 36 2:2 4:0 3:0 x 3:0 1:4 2:2 wo- 2:0 4:0 1:0 wo+ 5 Legia Warszawa 22 24 10 4 8 37 30 2:2 0:0 3:2 1:1 x 1:0 2:1 6:1 1:2 1:0 2:2 5:4 6 Pogo� Lw�w 22 24 12 0 10 41 38 1:5 1:4 wo+ 5:2 1:0 x 3:1 1:2 2:1 1:2 3:1 3:0 7 Warta Pozna� 22 22 9 4 9 50 44 1:1 0:1 1:2 2:0 2:3 1:3 x 2:1 2:2 8:0 5:3 wo+ 8 �KS ��d� 22 21 10 1 10 31 45 1:3 3:0 2:4 2:1 1:0 2:1 0:2 x 1:0 0:1 2:0 2:1 9 Polonia Warszawa 22 18 6 6 10 30 47 3:3 2:1 4:5 0:5 0:1 1:3 2:5 4:2 x 1:0 2:2 0:0 10 Warszawianka 22 17 8 1 13 26 33 1:7 0:2 1:4 3:1 0:4 1:2 2:0 3:0 1:1 x 0:3 2:0 r 11 Podg�rze Krak�w 22 15 6 3 13 37 53 1:3 2:3 1:5 1:3 2:0 2:0 2:3 1:1 5:0 2:3 x wo+ r 12 Strzelec Siedlce 22 3 1 1 20 15 73 3:5 wo- 0:3 1:3 wo- 1:3 5:2 wo- wo- wo- wo- x

Played from 25 Mar to 18 Nov (a postponed match Garbarnia-�KS dated to 25 Nov was not played), 508 goals scored in 132 matches (3.84 on average)

Nb. Garbarnia-�KS not played, both teams penalised with a wo.; Strzelec- Legia 1:1 and Podg�rze-Strzelec 0:0 verified wo. (eight other matches of Strzelec not played and verified wo. after the team withdrew in August); �KS-Warszawianka originally 3:0, repeated due to a protest; Pogo�-Wis�a interrupted after 85 mins at 1:0 and verified 0:3 wo. Both matches Podg�rze-Wis�a at Podg�rze's stadiun

promoted: �l�sk �wi�toch�owice

Topscorers: Ernest WILIMOWSKI (Ruch) - 34, Teodor Peterek (Ruch) - 28, Karol Pazurek (Garbarnia) and Fryderyk Scherfke (Warta) - 13

 Henryk JANAS            1 (  20) - 1 18.07.1914 #
 Edward KUREK            1 (  90) - 0 23.04.1912
  Artur P�OCH           10 ( 880) -15 21.06.1914 #
   Eryk TATU�           10 ( 900) -13 22.07.1914 #

    Jan BADURA          19 (1710) + 1 20.12.1907 #
Ryszard CIE�LIK          1 (  90)     02.06.1911 #
  Karol DZIWISZ         11 (1508)     14.06.1911 # *
 Edmund GIEMSA          14 (1260) + 1 16.10.1912
 Stefan KATZY           19 (1785)     16.12.1906 # *
 Ernest KUBISZ           4 ( 360) + 2 10.05.1912
  Ewald LOEWE            1 (  90)     11.09.1911
 Edmund MALCHEREK        2 ( 180) + 1 29.10.1910
  Karol OSIECKI          3 ( 270) + 1 12.08.1912
 Walter PANCHYRZ         9 ( 810)     28.02.1914 #
 Teodor PETEREK         18 (1620) +28 07.11.1910
 Antoni RURA�SK1         3 ( 270)     10.05.1911
  J�zef SZLOSAREK        3 ( 270)     14.10.1915 #
  Ewald URBAN           20 (1800) + 3 22.07.1913 #
 Hubert WADAS           15 (1350)     06.10.1912 #
 Ernest WILIMOWSKI      21 (1890) +33 23.06.1916
 Gerard WODARZ          21 (1810) +10 10.08.1913 #

Franciszek ZORZYCKI 20 (1800) 05.11.1908 # + 1 own goal no coach 19 + 3 wo. Gustav WIESER (AUT) 3 00.00.1898

2nd division finals

Group 1

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Legia Pozna� 5 10 5 0 0 22 4 x 1:0 7:0 7:2 2 �TSG ��d� 6 8 4 0 2 20 5 2:3 x 4:1 7:0 3 Gryf Toru� 5 4 2 0 3 9 15 ? 0:3 x 7:1 4 Gwiazda Warszawa 6 0 0 0 6 3 30 0:4 0:4 0:1 x

Nb. One result unknown; possible switched results between Legia and �TSG

Group 2

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3

1 �l�sk �wi�toch�owice 4 7 3 1 0 14 6 x 4:0 5:2 2 Unia Sosnowiec 4 4 1 2 1 15 8 2:2 x 12:1 3 Grzeg�rzecki Krak�w 4 1 0 1 3 6 21 2:3 1:1 x

Group 3

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Rewera Stanis�aw�w 6 9 4 1 1 12 7 x 2:1 2:2 2:0 2 Czarni Lw�w 6 8 4 0 2 15 5 3:0 x 3:0 4:0 3 Policyjny KS �uck 6 4 1 2 3 9 13 0:1 3:1 x 4:4 4 7 p.p. leg. Che�m 6 3 1 1 4 7 18 1:5 0:3 2:0 x

Group 4

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2    3

1 �mig�y Wilno 4 8 4 0 0 27 1 x 12:0 3:1 2 WKS Grodno 4 3 1 1 2 3 19 0:6 x 1:1 3 WKS Brze�� 4 1 0 1 3 2 12 0:6 0:2 x

Semifinals: �MIG�Y Wilno - Legia Pozna� 2:0, 2:3 �L�SK �wi�toch�owice - Rewera Stanis�aw�w 5:0, 0:1 bye: Naprz�d Lipiny

Final Group

                        pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

p 1 �l�sk �wi�toch�owice 4 7 3 1 0 9 2 x 0:0 5:1 2 Naprz�d Lipiny 4 3 1 1 2 7 6 1:2 x 4:1 3 �mig�y Wilno 4 2 1 0 3 5 13 0:2 3:2 x

Poland 1935

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11

c 1 RUCH Chorz�w 20 26 10 6 4 37 26 x 4:0 1:1 4:2 4:2 5:0 1:0 1:0 1:0 1:1 2:0 2 Pogo� Lw�w 20 25 11 3 6 55 31 4:1 x 1:1 3:1 1:2 5:0 4:1 7:2 6:1 3:1 3:0 3 Warta Pozna� 20 24 10 4 6 50 33 3:1 5:3 x 3:2 6:0 0:0 5:1 3:1 3:0 4:0 6:2 4 Wis�a Krak�w 20 23 10 3 7 51 33 0:0 3:1 3:1 x 4:1 4:2 4:2 3:3 5:0 4:0 8:1 5 �l�sk �wi�toch�owice 20 22 10 2 8 34 40 0:5 1:0 3:1 2:0 x 1:0 3:1 2:0 1:2 2:1 3:0 6 �KS ��d� 20 20 9 2 9 30 34 4:2 3:1 4:1 1:2 1:0 x 4:1 2:1 0:1 1:1 2:0 7 Garbarnia Krak�w 20 19 7 5 8 37 31 1:1 1:1 2:1 1:1 5:1 1:0 x 0:1 8:0 1:0 6:0 8 Warszawianka 20 18 6 6 8 29 37 1:1 2:2 1:1 1:3 2:2 3:1 2:0 x 2:3 2:1 2:0 9 Legia Warszawa 20 18 8 2 10 32 46 6:0 wo- 4:2 4:0 5:4 0:1 0:0 1:2 x 3:2 1:1 r 10 Cracovia Krak�w 20 17 6 5 9 34 34 0:0 0:3 3:1 5:0 1:1 5:1 1:1 4:1 4:1 x 3:2 r 11 Polonia Warszawa 20 8 3 2 15 15 57 1:2 2:4 1:2 3:2 1:3 0:3 1:4 0:0 1:0 2:1 x

Played from 31 Mar to 1 Dec, 407 goals scored in 110 matches (3.70 on average)

Mb. �l�sk-Pogo� lasted only 85 mins, result affirmed; �l�sk-Polonia 2:0 verified 3:0 wo. (penalty for FA debts); Legia-Pogo� interrupted after 50 mins at 0:1 due to refusal of a sent-off player to leave the pitch, verified 0:3 wo; Ruch-Polonia originally 3:0, repeated after a protest over refereeing. Both matches �KS-Polonia in ��d�

promoted: D�b Katowice

Topscorers: Micha� MATYAS (Pogo�) - 22, Kajetan Kryszkiewicz (Warta) and Artur Wo�niak (Wis�a) - 16

 Henryk HYLA             2 (  59) - 0 04.07.1914 #
   Eryk TATU�           20 (1741) -26 22.07.1914 #

    Jan BADURA          18 (1620)     20.12.1907 #
Zygfryd CZEMPISZ         5 ( 450)     09.09.1910
  Karol DZIWISZ         18 (1620)     14.06.1911 #
 Edmund GIEMSA          20 (1800) + 7 16.10.1912
 Hubert G�RKA            7 ( 630) + 1 14.02.1914 #
  J�zef IBROM            1 (  90)     16.03.1911
 Stefan KATZY            1 (  90)     16.12.1906 #
 Ernest KUBISZ           5 ( 450) + 2 10.05.1912
  Ewald LOEWE            2 ( 180)     11.09.1911
 Edmund MALCHEREK        8 ( 720) + 2 29.10.1910
  Pawe� MALCHEREK        5 ( 450)     02.04.1917

Sylwester NOWAKOWSKI 4 ( 360) 26.12.1913 Walter PANCHYRZ 11 ( 990) 28.02.1914 # Teodor PETEREK 18 (1610) +13 07.11.1910 * Antoni RURA�SKI 18 (1620) 10.05.1911 J�zef SZLOSAREK 2 ( 180) 14.10.1915 # Ewald URBAN 11 ( 990) 22.07.1913 # Hubert WADAS 14 (1260) 06.10.1912 # Ernest WILIMOWSKI 7 ( 600) + 8 23.06.1916 Gerard WODARZ 14 (1260) + 4 10.08.1913 # Franciszek ZORZYCKI 11 ( 990) 05.11.1908 #

 Gustav WIESER (AUT)    11            00.00.1898
     no coach            9

2nd division finals

Group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Legia Pozna� 6 11 5 1 0 17 5 x 3:0 3:3 1:0 2 Union-Touring ��d� 6 6 3 0 3 15 12 0:3 x 6:1 6:0 3 Skoda Warszawa 6 4 1 2 3 12 20 0:4 5:2 x 1:1 4 Polonia Bydgoszcz 6 3 1 1 4 7 14 2:3 0:1 4:2 x

Group 2

D�B Katowice - Brygada Cz�stochowa 6:1, 0:0 (Podg�rze Krak�w given bye to semifinal)

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Czarni Lw�w 6 9 4 1 1 20 10 x 7:1 4:1 wo+ 2 Policyjny KS �uck 6 8 4 0 2 17 14 6:2 x 2:0 2:1 3 Rewera Stanis�aw�w 6 6 3 0 3 12 12 1:3 4:3 x wo+ 4 Strzelec Siedlce 6 1 0 1 5 2 15 1:1 wo- wo- x

Nb. Possible switched results between PKS �uck and Strzelec; Strzelec withdrew after playing two matches

Group 4

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 �mig�y Wilno 4 8 4 0 0 17 3 x 5:0 5:2 2 Warmia Grajewo 4 4 2 0 2 6 10 0:5 x wo+ 3 Kotwica Pi�sk 4 0 0 0 4 3 13 1:2 wo- x

Nb. Kotwica withdrew after two matches (?)

Semifinals: D�B Katowice - Legia Pozna� 4:1, 0:2 CZARNI Lw�w - �mig�y Wilno 2:0, 0:0 bye: Podg�rze Krak�w

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

p 1 D�b Katowice 4 5 2 1 1 9 4 x 6:1 2:1 2 Czarni Lw�w 4 4 2 0 2 6 10 2:1 x 2:1 3 Podg�rze Krak�w 4 3 1 1 2 4 5 0:0 2:1 x

Poland 1936

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

c 1 RUCH Chorz�w 18 24 11 2 5 50 33 x 1:0 0:2 6:1 3:0 2:1 6:3 2:1 5:2 6:1 2 Wis�a Krak�w 18 22 10 2 6 30 24 3:1 x 1:4 2:2 0:3 2:1 3:1 5:2 2:0 1:0 3 Warta Pozna� 18 21 10 1 7 43 31 3:4 2:1 x 2:1 5:1 2:1 5:1 1:2 2:4 2:1 4 Garbarnia Krak�w 18 21 9 3 6 32 27 2:2 2:1 1:0 x 0:1 3:1 0:1 3:1 wo+ 6:2 5 Warszawianka 18 21 9 3 6 30 27 2:0 1:1 4:2 4:1 x 3:1 1:3 1:0 3:1 2:1 6 Pogo� Lw�w 18 19 9 1 8 36 29 1:1 2:0 4:1 2:0 2:0 x 1:0 5:2 4:1 2:1 7 �KS ��d� 18 19 8 3 7 37 32 4:1 0:2 0:0 1:3 1:1 3:1 x 7:0 4:1 3:1 8 D�b Katowice 18 14 7 0 11 29 43 3:5 0:1 2:4 0:2 3:1 3:1 3:1 x 2:1 2:1 r 9 �l�sk �wi�toch�owice 18 11 4 3 11 31 40 2:1 0:2 2:1 0:1 1:1 3:2 2:2 0:2 x 1:1 r 10 Legia Warszawa 18 8 3 2 13 34 46 2:4 2:3 1:5 1:1 2:1 2:4 1:2 2:1 2:0 x

Played from 5 Apr to 1 Nov, 332 goals scored in 90 games (3.68 on average)

Nb. Garbarnia-�l�sk not played and verified 3:0 wo.

promoted: Cracovia Krak�w, AKS Chorz�w

Topscorers: Ernest WILIMOWSKI (Ruch) and Teodor PETEREK (Ruch) - 18, Kajetan Kryszkiewicz (Warta), Edmund Lewandowski (�KS) and Micha� Matyas (Pogo�) - 13

   Eryk TATU�           18 (1620) -33 22.07.1914 #

    Jan BADURA          16 (1440)     20.12.1907 #
Zygfryd CZEMPISZ         7 ( 630)     09.09.1910
  Karol DZIWISZ         16 (1440)     14.06.1911 #
   Emil FICA             3 ( 270)     21.11.1912 #
 Edmund GIEMSA          18 (1620) + 2 16.10.1912
 Hubert G�RKA           16 (1440) + 2 14.02.1914 #
 Alfons KRUSCHE          1 (  90)     30.07.1912
 Ernest KUBISZ           1 ( 630)     10.05.1912
 Edmund MALCHEREK        1 (  90)     29.10.1910
  Pawe� MALCHEREK        1 (  90)     02.04.1917

Sylwester NOWAKOWSKI 2 ( 180) 26.12.1913 Walter PANCHYRZ 5 ( 450) 28.02.1914 # Teodor PETEREK 17 (1474) +18 07.11.1910 ** Antoni RURA�SKI 13 (1170) 10.05.1911 Ewald URBAN 10 ( 900) + 1 22.07.1913 # Ernest WILIMOWSKI 15 (1350) +18 23.06.1916 Gerard WODARZ 18 (1620) + 9 10.08.1913 # Franciszek ZORZYCKI 14 (1260) 05.11.1908 #

     no coach           13
G�nther RINGER (AUT)     5            00.00.1899

2nd division finals

Group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Brygada Cz�stochowa 6 7 3 1 2 13 8 x 1:1 1:0 6:2 2 Skoda Warszawa 6 7 2 3 1 13 10 2:1 x 1:1 2:4 3 �TSG ��d� 6 6 2 2 2 11 13 3:1 3:3 x 3:1 4 Unia Lublin 6 4 2 0 4 13 19 0:3 0:4 6:1 x

Group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 AKS Chorz�w 4 6 3 0 1 20 14 x 3:5 5:3 2 HCP Pozna� 4 6 3 0 1 20 15 3:7 x 3:1 3 Gryf Toru� 4 0 0 0 4 11 22 3:5 4:9 x

Nb. Has goal difference been used?

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1    2    3   4

1 Cracovia Krak�w 6 11 5 1 0 36 1 x 11:0 13:0 6:0 2 Pogo� Stryj 6 5 2 1 3 7 18 0:3 x 3:0 2:1 3 RKS Hajduki 6 5 2 1 3 5 23 0:0 2:1 x 2:0 4 Polonia Przemy�l 6 3 1 1 4 9 15 1:3 1:1 6:1 x

Group IV (extraordinary cup system)

WKS Hallerczyk R�wne - Kotwica Pi�sk 5:0, 1:0 �MIG�Y Wilno - WKS Grodno 5:3, 2:0

�MIG�Y Wilno - WKS Hallerczyk R�wne 4:2, 3:1

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1    2    3   4

p 1 Cracovia 6 10 4 2 0 15 4 x 1:1 5:0 4:1 p 2 AKS Chorz�w 6 9 4 1 1 19 9 2:3 x 6:1 3:1 3 �mig�y Wilno 6 3 1 1 4 7 18 0:0 3:5 x wo+ 4 Brygada Cz�stochowa 6 2 1 0 5 4 14 0:2 0:2 2:0 x

Nb. �mig�y-Brygada originally 1:0, verified 3:0 wo. after Brygada abandoned the field after 47 mins

Poland 1937

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9

c 1 CRACOVIA Krak�w 18 22 8 6 2 37 16 x 1:1 4:2 2:0 1:0 5:1 5:0 5:0 1:0 2 AKS Chorz�w 18 20 8 4 4 31 22 2:1 x 3:1 5:0 4:2 0:1 5:0 3:2 2:1 3 Ruch Chorz�w 18 19 7 5 4 40 29 1:1 0:0 x 6:3 1:0 3:2 2:1 4:2 8:1 4 Warta Pozna� 18 16 6 4 6 34 38 3:3 2:2 1:1 x 3:2 4:0 1:1 7:0 3:1 5 Wis�a Krak�w 18 15 6 3 7 30 23 1:1 5:2 2:2 2:0 x 2:0 5:0 6:2 1:1 6 Pogo� Lw�w 18 15 6 3 7 19 23 2:0 0:2 2:1 6:0 1:0 x 0:1 2:0 0:0 7 Warszawianka 18 14 6 2 8 28 44 2:2 4:0 2:4 3:2 1:2 4:1 x 2:1 5:4 8 �KS ��d� 18 12 5 2 9 30 39 1:1 2:0 4:3 1:2 2:0 0:0 5:0 x 6:0 r 9 Garbarnia Krak�w 18 11 3 5 8 22 39 0:4 0:0 1:1 1:3 2:0 1:1 5:2 4:2 x r 10 D�b Katowice * expulsed from the league for attempting bribery

Played from 4 Apr to 13 Nov, 271 goals scored in 72 matches (3.76 on average)

promoted: Polonia Warszawa, WKS �mig�y Wilno

Topscorers: Artur WO�NIAK (Wis�a) - 12, Edmund Lewandowski (�KS) and Jerzy Wostal (AKS) - 12

Zygmunt GROTY�SKI        1 (   4) - O 00.00.1912

W�adys�aw PAW�OWSKI 16 (1436) -16 00.00.1915

Wilhelm G�RA            16 (1440) + 7 18.01.1916
  Roman GR�NBERG        16 (1440) + 1 00.00.1913
  J�zef KORBAS          16 (1440) + 1 00.00.1914
 Stefan LASOTA          16 (1440)     00.00.1910
Klemens MAJERAN         10 ( 900) + 1 00.00.1912

Stanis�aw MALCZYK 4 ( 360) + 2 00.00.1910 W�odzimierz OPIO�A 1 ( 90) 00.00.1910 # Jan PAJ�K 15 (1350) + 2 12.05.1906 Zdzis�aw SKALSKI 10 ( 900) 00.00.1915 J�zef ST�PIE� 3 ( 219) + 1 00.00.1912 Czes�aw STR�K (Szeliga) 16 (1440) + 4 00.00.1917 # Jan TURECKI 2 ( 180) 00.00.1911 Stanis�aw ZASTAWNIAK 1 ( 90) + 3 00.00.1919 # J�zef ZEMBACZY�SKI 16 (1440) + 6 00.00.1909 Antoni ZIELI�SKI 1 ( 90) + 1 00.00.1912 # J�zef �I�KA 13 (1170) + 2 00.00.1913 Tadeusz �UWA�A 4 ( 360) 00.00.1913 + 6 own goals (?)

Franciszek ZASTAWNIAK 16 00.00.1905 #

2nd division finals

Group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Polonia Warszawa 6 8 3 2 1 15 8 x 4:4 6:1 1:1 2 Gryf Toru� 6 7 2 3 1 14 14 1:0 x 1:1 4:1 3 Union-Touring ��d� 6 6 2 2 2 14 16 1:3 6:2 x 2:1 4 HCP Pozna� 6 3 0 3 3 8 13 0:1 2:2 3:3 x

Group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 Brygada Cz�stochowa 4 7 3 1 0 10 5 x 2:1 5:2 2 Naprz�d Lipiny 4 3 1 1 2 7 8 1:1 x 5:1 3 Podg�rze Krak�w 4 2 1 0 3 8 12 1:2 4:0 x

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Unia Lublin 6 8 3 2 1 12 12 x 4:1 5:1 2:1 2 Resovia Rzesz�w 6 7 3 1 2 20 10 8:0 x 2:1 3:3 3 Strzelec Janowa Dolina 6 6 2 2 2 8 10 0:0 2:1 x 3:1 4 Rewera Stanis�aw�w 6 3 0 3 3 7 15 1:1 0:5 1:1 x

Group 4

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 �mig�y Wilno 4 8 4 0 0 18 6 x 5:1 6:0 2 WKS Grodno 4 3 1 1 2 11 13 4:5 x 4:1 3 Ruch Brze�� 4 1 0 1 3 4 14 1:2 2:2 x

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

p 1 Polonia Warszawa 6 12 6 0 0 24 3 x 6:1 4:1 6:0 p 2 �mig�y Wilno 6 6 3 0 3 16 12 0:1 x 5:1 8:1 3 Brygada Cz�stochowa 6 6 3 0 3 13 14 1:3 3:1 x 4:0 4 Unia Lublin 6 0 0 0 6 2 26 0:4 0:1 1:3 x

Nb. Goal difference must have been used?

Poland 1938

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

c 1 RUCH Chorz�w 18 27 13 1 4 57 35 x 3:2 4:2 3:2 3:1 3:2 4:0 6:2 5:0 5:2 2 Warta Pozna� 18 21 9 3 6 58 38 6:0 x 6:2 7:1 2:0 4:3 7:1 3:3 6:2 2:3 3 Wis�a Krak�w 18 20 8 4 6 41 36 3:1 5:7 x 4:2 1:0 0:0 2:2 3:1 7:3 4:1 4 Polonia Warszawa 18 19 9 1 8 40 35 0:3 3:1 2:3 x 1:0 4:2 2:2 5:2 2:1 5:2 5 Pogo� Lw�w 18 19 9 1 8 23 26 3:1 1:1 2:1 1:3 x 1:0 2:1 3:0 1:0 3:2 6 AKS Chorz�w 18 18 8 2 8 42 30 2:4 4:0 0:0 1:0 3:1 x 5:1 3:0 3:2 7:1 7 Cracovia Krak�w 18 18 8 2 8 37 42 3:2 5:2 2:1 0:2 2:3 4:2 x 1:3 6:2 3:0 8 Warszawianka 18 15 7 1 10 34 46 1:4 2:1 2:3 3:1 2:0 0:3 2:0 x 4:1 6:2 r 9 �KS ��d� 18 12 4 4 10 25 45 2:2 0:0 0:0 3:2 3:0 2:1 0:1 3:0 x 1:1 r 10 WKS �mig�y Wilno 18 11 5 1 12 29 50 2:4 0:1 1:0 0:3 0:1 3:1 1:3 4:1 4:0 x

Played from 10 Apr to 1 Nov, 386 goals scored in 90 matches (4.29 on average)

Nb. Cracovia-Polonia originally 3:2, repeated due to refereeing errors

promoted: Garbarnia Krak�w, Union Touring ��d�

Topscorers; Teodor PETEREK (Ruch) - 21, Leonard Pi�tek (AKS) - 20, Ernest Wilimowski (Ruch) - 19

 Walter BROM            14 (1094) -22 14.02.1921 #
 Henryk HYLA             1 (  48) - 2 04.07.1914 #
   Eryk TATU�            6 ( 478) -11 22.07.1914 #

Zygfryd CZEMPISZ         8 ( 720)     09.09.1910
   Emil DZIWISZ          1 (  90)     12.02.1921 #
  Karol DZIWISZ         12 (1080)     14.06.1911 #
   Emil FICA             4 ( 360)     21.11.1912 #
 Edmund GIEMSA          18 (1620) + 1 16.10.1912
  J�zef IBROM           12 (1080)     16.03.1911
  Ewald KRUK            16 (1440) + 1 10.02.1913
  Pawe� MALCHEREK        8 ( 720) + 5 02.04.1917
 Henryk MIKUNDA         13 (1170)     01.06.1917

Sylwester NOWAKOWSKI 9 ( 810) 26.12.1913 Walter PANCHYRZ 6 ( 540) 28.02.1914 # Teodor PETEREK 17 (1479) +21 07.11.1910 Jan PRZECHERKA 2 ( 180) 18.02.1922 # Fryderyk SKRZYPIEC 8 ( 720) 01.05.1920 # W�adys�aw S�OTA 5 ( 450) + 3 21.11.1914 Jan WIECHOCZEK 10 ( 900) + 4 29.10.1914 # Ernest WILIMOWSKI 14 (1248) +19 23.06.1916 Gerard WODARZ 17 (1530) + 3 10.08.1913 #

  J�zef SOBOTA           7            14.03.1903
 Ferenc FOGL (HUN)      11            00.00,1893

2nd division finals

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Union-Touring ��d� 6 10 5 0 1 17 4 x 5:0 0:1 3:1 2 Zag��bie Sosnowiec 6 7 3 1 2 15 11 1:2 x 5:0 wo+ 3 Legia Warszawa 6 6 3 0 3 9 13 1:4 1:3 x 3:1 4 Unia Lublin 6 1 0 1 5 5 18 0:3 3:3 wo- x

Nb. Unia-Legia originally 1:0, verified 0:3 wo.; Legia-Zag��bie result also given as 1:3

Group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 �l�sk �wi�toch�owice 4 6 3 0 1 11 4 x 1:2 5:1 2 Legia Pozna� 4 4 1 2 1 8 8 1:2 x 3:3 3 Gryf Toru� 4 2 0 2 2 6 13 0:3 2:2 x

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Garbarnia Krak�w 6 10 5 0 1 28 13 x 4:2 5:1 7:1 2 D�b Katowice 6 7 3 1 2 25 10 6:1 x 8:0 6:1 3 Czarni Lw�w 6 4 2 0 4 7 22 2:7 2:1 x 2:0 4 Rewera Stanis�aw�w 6 3 1 1 4 6 21 1:4 2:2 1:0 x

Group 4

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Policyjny KS �uck 6 10 5 0 1 24 9 x 6:2 3:1 5:1 2 WKS Grodno 6 8 4 0 2 16 16 3:2 x 1:0 4:2 3 Pogo� Brze�� 6 5 2 1 3 15 19 2:7 6:5 x 3:3 4 Makkabi Wilno 6 1 0 1 5 6 17 0:1 0:1 wo- x

Nb. Makkabi-Pogo� originally 1:1, verified 0:3 wo.

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

p 1 Garbarnia Krak�w 6 10 5 0 1 25 10 x 2:1 9:0 5:1 p 2 Union-Touring ��d� 6 9 4 1 1 16 8 3:2 x 4:1 2:0 3 �l�sk �wi�toch�owice 6 4 2 0 4 14 21 1:2 0:3 x 4:1 4 Policyjny KS �uck 6 1 0 1 5 11 27 4:5 3:3 2:8 x

Poland 1939

not finished due to the outbreak of Second World War

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

1 Ruch Chorz�w 14 18 8 2 4 50 22 x 4:1 1:1 5:1 2:3 5:0 12:1 2 Wis�a Krak�w 12 16 7 2 3 31 20 0:1 x 2:1 5:0 5:1 2:1 4:2 3 Pogo� Lw�w 13 16 7 2 4 27 22 3:2 x 1:1 3:0 3:2 5:1 2:2 4 AKS Chorz�w 12 15 6 3 3 30 14 2:3 3:3 2:0 x 1:2 3:0 0:0 5 Warta Pozna� 12 15 7 1 4 34 20 5:2 4:1 0:1 2:1 x 5:0 4:2 7:0 6 Cracovia Krak�w 13 14 7 0 6 23 32 2:5 3:4 1:3 x 2:1 2:1 1:0 7 Polonia Warszawa 13 12 5 2 5 28 28 2:2 5:4 2:1 0:3 3:1 x 6:1 8 Garbarnia Krak�w 13 10 4 2 7 17 32 2:1 1:1 2:3 3:2 1:2 2:2 x 2:1 9 Warszawianka 11 5 2 1 8 16 29 0:5 0:1 0:4 1:3 5:1 0:2 x 10 Union Touring �. 12 3 1 1 10 15 51 1:3 1:2 1:7 2:3 2:1 3:5 x

Played from 26 Mar to 20 Aug (next matches scheduled for 10 Sep), 271 goals scored in 62 matches (out of 90 scheduled, 4.37 on average)

Topscorers: Ernest Wilimowski (Ruch) - 25, Zenon Pieni��ek (Polonia) - 16, Artur Wo�niak (Wis�a) - 12

2nd division finals (not finished)

Group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Legia Pozna� 6 8 4 0 2 22 11 x 4:3 5:1 7:2 2 KS Starachowice 6 6 3 0 3 15 10 2:1 x 2:1 6:0 3 �KS ��d� 6 6 3 0 3 12 13 0:3 2:1 x 4:2 4 Gryf Toru� 6 4 2 0 4 9 24 3:2 2:1 0:4 x

Group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 �l�sk �wi�toch�owice 4 7 3 1 0 11 1 x 4:0 4:0 2 Fablok Chrzan�w 4 5 2 1 1 7 8 1:1 x 3:1 3 Unia Sosnowiec 4 0 0 0 4 3 12 0:2 2:3 x

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Junak Drohobycz 6 10 5 0 1 29 7 x 6:0 6:1 3:2 2 Unia Lublin 6 10 5 0 1 23 12 4:3 x 5:1 4:0 3 Strzelec G�rka Stan. 6 3 1 1 4 7 22 0:4 wo- x 3:2 4 Policyjny KS �uck 6 1 0 1 5 8 26 0:7 2:7 2:2 x

Nb. Strzelec-Unia 2:1, verified 0:3 wo. Possible switched results between PKS �uck and Unia

Group 4

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

1 �mig�y Wilno 4 8 4 0 0 27 0 x 9:0 6:0 2 WKS Grodno 4 2 1 0 3 9 21 0:5 x 7:3 3 KPW Ognisko Pi�sk 4 2 1 0 3 7 22 0:7 4:2 x

Nb. Possible switched results between �mig�y and their opponents

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 �l�sk �wi�toch�owice 2 3 1 1 0 2 1 x 2-1 2 �mig�y Wilno 2 2 1 0 1 6 3 x 5-1 3 Junak Drohobycz 2 2 0 2 0 1 1 0-0 x 4 Legia Pozna� 2 1 0 1 1 2 6 1-1 x

Poland 1946

Played by 18 regional champions in a cup system

First round

ZZK Ognisko Siedlce - KKS Olsztyn 7:0 Burza Wroc�aw - Pocztowy KS Szczecin 1:2 aet

Second round

AKS Chorz�w - Pomorzanin Toru� 5:3 RKU Sosnowiec - Gedania Gda�sk 6:2 Radomiak Radom - Lublinianka Lublin 5:0 Warta Pozna� - PKS Szczecin 10:2 Skra Cz�stochowa - T�cza Kielce 3:5 Polonia Warszawa - Ognisko Siedlce 5:0 Wis�a Krak�w - HKS Czuwaj Przemy�l 4:0 �KS ��d� - Orze� Gorlice 3:1

Quarter finals

T�cza Kielce - Warta Pozna� 1:3 Wis�a Krak�w - Polonia Warszawa 2:3 �KS ��d� - Radomiak Radom 3:1 AKS Chorz�w - RKU Sosnowiec 4:0

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

c 1 POLONIA Warszawa 6 9 4 1 1 18 12 x 2:2 3:2 6:3 2 Warta Pozna� 6 6 2 2 2 16 17 2:1 x 2:2 6:2 3 AKS Chorz�w 6 5 2 1 3 17 11 0:1 6:1 x 5:0 4 �KS ��d� 6 4 2 0 4 16 27 3:5 4:3 4:2 x

Played from 25 Aug to 1 Dec (final phase started 6 Oct), 67 goals scored in 12 final matches (5.53 on average)

Topscorers: Henryk SPODZIEJA (AKS) - 8, Jerzy Szularz (Polonia) and Tadeusz �wicarz (Polonia) - 7

 Henryk BORUCZ           6 ( 468) - 8 00.00.1921

Zdzis�aw SOSNOWSKI 3 ( 72) - 4 23.02.1924

 Edward BRZOZOWSKI       6 ( 540)     11.10.1920 #
  Jerzy FRONCZAK         4 ( 360)     00.00.1922
Ksawery GIERWATOWSKI     6 ( 540)     00.00.1920
 Wac�aw JAGODZI�SKI      2 ( 180)     00.00.1919 #
Zygmunt OCHMA�SKI        6 ( 540) + 1 02.10.1922
 Henryk PRZEPI�RKA       6 ( 540) + 1 00.00.1918

W�adys�aw SZCZEPANIAK 6 ( 540) 19.05.1910 # Jerzy SZULARZ 6 ( 540) + 7 00.00.1924 Tadeusz �WICARZ 6 ( 540) + 7 05.06.1920 Antoni WO�OSZ 6 ( 540) 00.00.1920 Stanis�aw WO�NIAK 6 ( 540) + 2 00.00.1920 #

  Zenon PIENI��EK          6           00.00.1913

Also played in qualification games: Henryk PRZYGODA

Poland 1947

League qualifications

Group 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p 1 WIS�A KRAK�W 16 29 14 1 1 101 9 x 2:1 3:1 5:0 3:2 7:0 9:1 21:0 16:0 p 2 POLONIA WARSZAWA 16 24 10 4 2 70 20 2:2 x 2:2 3:1 3:0 5:3 6:1 13:1 7:2 p 3 POLONIA BYTOM 16 22 10 2 4 57 35 1:7 1:4 x 2:2 4:1 4:3 3:2 9:1 8:1 p 4 LECH POZNA� 16 21 10 1 5 91 28 0:1 4:2 4:0 x 2:4 13:0 7:1 14:0 14:2 5 Polonia �widnica 16 15 7 1 8 32 39 1:0 2:2 2:5 0:4 x 5:2 1:2 3:0 2:0 6 Szombierki Bytom 16 15 7 1 8 31 46 0:4 2:2 0:1 4:2 1:0 x 4:0 3:1 wo+ 7 Skra Cz�stochowa 16 12 6 0 10 36 63 0:5 1:5 1:4 2:11 7:0 2:1 x 6:2 wo+ 8 Ognisko Siedlce 16 6 3 0 13 30 107 0:7 1:7 2:8 2:4 2:3 0:2 4:2 x 7:2 9 Motor Bia�ystok 16 0 0 0 16 14 109 0:9 1:6 0:4 0:9 2:6 wo- 1:5 3:7 x

Nb. Motor must have withdrew before end of league

Group 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 p 1 AKS CHORZ�W 18 30 14 2 2 61 21 x 2:2 6:0 3:2 2:1 2:0 3:0 5:1 10:1 6:0 p 2 CRACOVIA KRAK�W 18 29 12 5 1 75 18 6:1 x 5:0 2:2 2:0 6:3 7:0 6:0 6:1 10:2 p 3 RYMER RYBNIK 18 22 10 2 6 58 40 2:1 2:1 x 1:2 8:2 7:0 1:1 4:1 4:0 7:0 4 RKU Sosnowiec 18 22 9 4 5 39 33 2:3 1:1 0:3 x 3:3 2:1 2:0 1:0 2:0 4:3 5 Radomiak Radom 18 18 7 4 7 48 34 1:3 1:1 4:2 2:3 x 5:1 1:0 5:0 6:1 11:0 6 Pomorzanin Toru� 18 18 7 4 7 41 42 1:3 1:1 3:1 2:2 2:0 x 4:3 1:1 2:2 6:1 7 Gedania Gda�sk 18 17 7 3 8 47 44 1:1 0:6 4:2 5:1 1:1 0:4 x 1:3 6:1 8:0 8 Orze� Gorlice 18 12 5 2 11 55 52 1:4 1:3 5:5 4:2 2:3 4:1 2:5 x 3:0 5:0 9 ZZK ��d� 18 9 4 1 13 31 73 0:3 0:7 5:6 0:3 1:0 1:5 2:6 2:0 x 9:2 10 Groch�w Warszawa 18 3 1 1 16 21 99 wo- 1:3 0:3 0:5 2:2 1:4 3:6 4:2 2:5 x

Nb. Groch�w-AKS originally 3:5, verified 0:3 wo.; Cracovia-AKS interrupted after 84 mins, result affirmed

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4     5   6   7   8    9

p 1 WARTA POZNA� 16 28 14 0 2 68 18 x 5:0 4:3 5:1 11:1 3:2 5:1 8:1 7:0 p 2 GARBARNIA KRAK�W 16 26 13 0 3 60 19 3:1 x 3:1 2:0 6:1 1:0 8:1 6:0 8:0 p 3 �KS ��D� 16 25 12 1 3 78 24 1:2 3:1 x 10:3 3:3 3:0 9:1 4:0 13:2 4 T�cza Kielce 16 17 8 1 7 34 38 2:1 2:1 1:3 x 1:2 0:1 2:0 6:0 4:0 5 Lublinianka L. 16 17 7 3 6 39 43 0:4 1:5 1:3 5:0 x 9:1 3:1 2:2 3:3 6 Czuwaj Przemy�l 16 12 5 2 9 24 33 2:4 1:2 0:3 1:1 1:2 x 2:1 4:0 3:0 7 WMKS Katowice 16 11 5 1 10 25 49 0:2 1:6 1:4 0:2 2:1 3:0 x 1:1 6:1 8 KKS Olsztyn 16 7 2 3 11 19 61 1:2 1:4 0:9 5:7 0:1 1:1 2:3 x 3:2 9 PKS Szczecin 16 1 0 1 15 13 77 0:4 1:4 2:6 0:2 0:4 0:5 1:3 1:2 x

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3

c 1 WARTA POZNA� 4 8 4 0 0 13 3 x 5:2 4:1 2 Wis�a Krak�w 4 4 2 0 2 9 8 0:2 x 3:0 3 AKS Chorz�w 4 0 0 0 4 2 13 0:2 1:4 x

Played from 30 Mar to 9 Nov (final phase started 5 Oct), 24 goals scored in 6 final matches (4.00 on average)

Topscorers: Mieczys�aw GRACZ (Wis�a) - 4, Henryk Czapczyk (Warta), Boles�aw Gendera (Warta), Marian Skrzypniak (Warta), Boles�aw Sm�lski (Warta) - 3

Rymer Rybnik later merged with G�rnik Radlin. The club was at the time based in Niedobczyce, which became a quarter of Rybnik in 1975, hence the appellation above.

Felicjan KRYSTKOWIAK 4 ( 360) - 3 00.00.1925

 Henryk CZAPCZYK         4 ( 360) + 3 00.00.1922 #
  Piotr DANIELAK         4 ( 360)     00.00.1913
 Micha� DUSIK            4 ( 360)     00.00.1914
Czes�aw GENDERA          4 ( 360) + 3 00.00.1918
Dionizy GIERAK           4 ( 360) + 1 00.00.1928

Kazimierz GRO�SKI 4 ( 360) 00.00.1921 # Stanis�aw KA�MIERCZAK 4 ( 360) 09.12.1914 Marian SKRZYPNI�K 4 ( 360) + 3 00.00.1921 Boles�aw SM�LSKI 4 ( 360) + 3 00.00.1922 Tadeusz WEISS 4 ( 360) 00.00.1921

 K�roly FOGL (HUN)       4            19.01.1895

also played in qualification games: Henryk KACZMAREK, Antoni KO�MI�SKI, Kazimierz LIS, Tadeusz MUSZY�SKI, Witold PODESZWA, Zbigniew SCHULZ (gk), Edmund TW�RZ and Marian WITKOWSKI

2nd division

Group 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4

1 Tarnovia Tarn�w 6 10 5 0 1 25 6 x 3:1 5:0 10:0 2 Partyzant Kielce 6 6 3 0 3 15 14 1:3 x 4:1 2:4 3 Legia Krosno 6 4 2 0 4 15 22 3:2 3:6 x 7:0 4 Jaros�awski KS 6 4 2 0 4 10 23 1:2 0:1 5:1 x

Group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Ruch Chorz�w 6 12 6 0 0 26 8 x 5:0 4:3 4:1 2 Sarmatia B�dzin 6 6 3 0 3 18 17 1:3 x 3:0 7:2 3 Piast Gliwice 6 6 3 0 3 20 19 1:5 5:4 x 8:2 4 Victoria Wa�brzych 6 0 0 0 6 10 30 2:5 2:3 1:3 x

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Lechia Gda�sk 6 10 5 0 1 22 9 x 6:0 3:2 1:0 2 HCP Pozna� 6 8 3 2 1 10 11 5:2 x 1:1 1:1 3 MKS Szczecin 6 4 1 2 3 9 15 1:6 0:1 x 2:2 4 Polonia Bydgoszcz 6 2 0 2 4 7 13 1:4 1:2 2:3 x

Group 4

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Widzew ��d� 6 11 5 1 0 23 4 x 4:0 5:1 2:1 2 Radomski KS 6 6 2 2 2 7 11 0:0 x 3:2 2:1 3 Cz�stochowski KS 6 5 2 1 3 11 14 0:4 1:1 x 4:1 4 Sygna� Lublin 6 2 1 0 5 8 20 2:8 3:1 0:3 x

Group 5

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1     2    3   4

1 Legia Warszawa 6 12 6 0 0 47 1 x 15:0 10:1 wo+ 2 Piechur Siedlce 6 6 3 0 3 10 22 0:1 x 0:1 2:1 3 Sok� Ostr�da 6 4 2 0 4 11 23 0:6 2:3 x 6:2 4 Mazur E�k 6 2 1 0 5 7 29 0:12 2:5 2:1 x

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1    2   3   4   5

p 1 RUCH CHORZ�W 8 12 6 0 2 31 11 x 3:2 0:1 9:1 4:1 p 2 LEGIA WARSZAWA 8 11 5 1 2 29 15 3:0 x 8:1 3:1 5:2 p 3 TARNOVIA TARN�W 8 8 4 0 4 19 20 2:3 5:2 x 2:0 4:0 p 4 WIDZEW ��D� 8 6 2 2 4 12 31 1:11 2:2 4:3 x 2:0 5 Lechia Gda�sk 8 3 1 1 6 3 22 0:1 1:4 3:1 1:1 x


The first division resumed playing in 1948.

Poland 1948

1st division pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Wis�a Krak�w 26 38 17 4 5 86 34 x 0:2 3:1 8:0 4:0 2:1 6:0 5:1 5:2 5:0 6:1 4:0 2:7 8:0 c 2 CRACOVIA Krak�w 26 38 17 4 5 61 26 1:1 x 0:4 2:0 5:1 3:1 3:1 6:1 2:2 2:1 3:0 2:0 4:0 7:0 3 Ruch Chorz�w 26 30 12 6 8 71 40 1:1 1:2 x 3:3 1:1 2:0 1:2 3:0 3:1 1:2 4:2 1:0 5:1 13:1 4 Legia Warszawa 26 30 14 2 10 55 46 4:1 0:0 4:2 x 4:1 3:1 0:1 1:3 2:1 3:1 0:2 2:0 1:0 6:0 5 AKS Chorz�w 26 29 13 3 10 50 49 2:1 1:0 0:2 1:3 x 3:2 0:1 2:5 2:4 3:2 4:0 6:0 2:0 1:0 6 Lech Pozna� 26 26 9 8 9 48 49 1:1 1:0 3:2 5:4 1:2 x 2:1 1:3 2:0 4:2 2:0 1:1 3:3 1:1 7 Polonia Warszawa 26 26 11 4 11 45 49 0:5 2:5 0:3 0:1 4:1 2:2 x 3:1 0:0 3:1 3:0 2:1 6:2 6:1 8 LKS ��d� 26 24 10 4 12 60 64 0:3 1:0 3:7 3:0 1:4 3:2 2:4 x 3:3 3:3 2:1 1:2 6:1 6:1 9 Warta Pozna� 26 24 9 6 11 51 56 2:3 0:2 1:1 4:1 1:3 2:2 3:0 2:2 x 1:3 3:0 0:5 5:1 3:2 10 Polonia Bytom 26 23 9 5 12 48 55 2:4 2:3 1:1 1:2 3:3 1:2 1:1 4:3 3:0 x 1:0 4:1 3:1 2:1 r 11 Tarnovia Tarn�w 26 22 10 2 14 42 48 2:1 1:1 3:0 1:3 4:0 2:2 3:0 2:1 4:1 0:1 x 2:0 4:0 5:1 r 12 Garbarnia Krak�w 26 22 9 4 13 38 52 1:3 3:2 2:6 1:0 1:1 1:1 2:1 0:0 3:4 4:1 3:1 x 1:0 2:1 r 13 G�rnik Radlin 26 19 8 3 15 45 64 1:2 1:2 1:1 3:2 0:3 1:2 2:1 2:0 2:3 2:2 3:0 4:3 x 4:1 r 14 Widzew ��d� 26 13 5 3 18 31 99 2:2 1:2 3:2 1:6 0:3 4:3 1:1 2:6 0:3 2:1 3:2 2:1 0:3 x

Since both Wis�a and Cracovia finished on 38 points an extra game was ordered:

5.12 CRACOVIA KRAK�W - Wis�a Krak�w 3:1

Nb. Both matches Legia-Polonia at Legia's stadium. Both matches Ruch-AKS at Ruch's stadium

Played from 14 Mar to 5 Dec, 735 goals scored in 183 matches (4.01 on average)

Topscorers: J�zef KOHUT (Wis�a) - 31, Mieczys�aw Gracz (Wis�a) - 28, Stanis�aw R�ankowski (Cracovia) - 22

    Jan HYMCZAK         23 (1678) -19 00.00.1920
 Henryk RYBICKI         12 ( 752) - 8 00.00.1922

 Henryk BOBULA          18 (1610) + 2 00.00.1920   *
  J�zef DYCYAN           4 ( 360)     00.00.1920

W�adys�aw G�D�EK 25 (2250) 00.00.1920 Tadeusz GLIMAS 25 (2250) + 2 00.00.1925 Edward JAB�O�SKI 26 (2340) 00.00.1919 Marian JAB�O�SKI 27 (2430) + 1 00.00.1922 Kazimierz KASZUBA 7 ( 630) 00.00.1930 # Mieczys�aw KOLASA 2 ( 180) 00.00.1923 Eugeniusz MAZUR 6 ( 540) 00.00.1921 # Tadeusz PARPAN 21 (1890) + 8 00.00.1919 Ludwik PO�WIAT 14 (1260) + 4 02.02.1931 # Julian RADO� 17 (1530) + 6 00.00.1928 # Eugeniusz RӯANKOWSKI 13 (1170) + 4 00.00.1923 Stanis�aw RӯANKOWSKI 26 (2340) +22 00.00.1925 # Czes�aw STR�K (Szeliga) 22 (1980) + 5 00.00.1917 # W�adys�aw SZEWCZYK 14 (1260) + 8 26.06.1913 Gedeon WAJA 1 ( 90) 00.00.1928 Jerzy WI�NIOWSKI 2 ( 180) 00.00.1930 # + 2 own goals

  Karel PRUHA (CZE)     15            00.00.1914

Stanis�aw MALCZYK 12 00.00.1910

2nd division

(winners go to final group, last team relegated)

Group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1.Skra Cz�stochowa 6 10 5 0 1 19 8 x 3:1 3:2 8:1 2 KS Che�mek 6 9 4 1 1 17 8 1:0 x 6:3 3:1 3 Polonia Przemy�l 6 4 2 0 4 11 19 2:3 0:5 x 2:1 r 4 Zag��bie D�browa G. 6 1 0 1 5 6 18 1:2 1:1 1:2 x

Group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1.Szombierki Bytom 6 9 4 1 1 17 5 x 1:2 6:1 5:0 2 Pomorzanin Toru� 6 9 4 1 1 20 10 0:1 x 4:3 8:0 3 Baildon Katowice 6 3 1 1 4 12 19 1:1 2:3 x 3:2 < 4 Legia Krosno 6 3 1 1 4 9 24 1:3 3:3 3:2 x

Group 3

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Radomiak Radom 6 7 3 1 2 16 8 x 6:1 4:0 1:2 2 Ostrovia Ostr�w Wlkp. 6 7 3 1 2 17 13 2:2 x 3:2 7:2 3 Polonia �widnica 6 6 3 0 3 10 11 2:1 1:0 x wo+ r 4 Arkonia Szczecin 6 4 2 0 4 8 19 1:2 0:4 3:2 x

Nb. Polonia-Arkonia originally 0-2, verified wo.

Group 4

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 PTC Pabianice 6 9 4 1 1 17 3 x 0:0 5:0 6:1 2 Gwardia Kielce 6 9 4 1 1 24 6 0:2 x 8:1 wo+ 3 Ognisko Siedlce 6 5 2 1 3 9 21 2:1 1:4 x 4:2 r 4 Wici Bia�ystok 6 1 0 1 5 6 26 0:3 2:9 1:1 x

Group 5

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4

1 Lechia Gda�sk 6 10 4 2 0 26 11 x 3:0 4:4 7:2 2 Lublinianka Lublin 6 7 2 3 1 13 12 3:3 x 2:2 4:1 3 Bzura Chodak�w 6 6 1 4 1 15 12 0:2 2:2 x 5:0 r 4 Gwardia Olsztyn 6 1 0 1 5 8 27 2:7 1:2 2:2 x

Final Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5

p 1 LECHIA GDA�SK 8 15 7 1 0 32 10 x 4:1 3:0 6:1 7:2 p 2 SZOMBIERKI BYTOM 8 9 4 1 3 21 13 2:3 x 2:2 2:1 9:0 3 Skra Cz�stochowa 8 8 3 2 3 14 19 1:1 0:3 x 3:0 9:3 4 Radomiak Radom 8 7 4 0 4 19 17 1:3 3:1 3:2 x 1:0 5 PTC Pabianice 8 1 0 0 8 11 38 2:5 0:1 wo- 2:4 x

Nb. Pabianice-Radomiak originally 2:2, verified wo.

Additional playout: NAPRZ�D Lipiny - Legia Krosno 4:0, 2:2

Poland 1949

1st division pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c 1 WIS�A KRAK�W 22 30 13 4 5 50 21 x 0:1 2:0 0:3 3:0 5:3 1:1 1:1 4:0 4:1 4:2 4:0 2 Cracovia Krak�w 22 29 10 9 3 44 29 0:0 x 1:1 4:2 3:1 2:1 1:1 3:3 1:1 5:0 1:0 5:1 3 Lech Pozna� 22 27 10 7 5 60 37 2:1 1:2 x 3:2 7:3 8:1 2:1 8:4 4:1 8:0 3:3 1:1 4 Polonia Warszawa 22 27 11 5 6 43 29 0:1 2:1 1:1 x 4:4 2:1 0:0 2:2 2:1 2:1 3:0 5:1 5 AKS Chorz�w 22 23 9 5 8 40 44 1:2 2:1 1:1 3:0 x 1:0 3:2 1:0 0:3 1:3 3:2 2:0 6 LKS ��d� 22 22 8 6 8 43 48 2:8 2:2 4:1 2:1 1:1 x 3:0 2:0 0:0 5:2 0:0 5:1 7 Warta Pozna� 22 21 7 7 8 36 35 1:0 4:0 2:2 2:1 2:3 4:4 x 3:0 2:0 3:2 1:2 0:2 8 Ruch Chorz�w 22 19 7 5 10 42 48 0:3 2:2 2:0 0:3 3:2 2:3 3:0 x 3:2 3:1 2:2 2:0 9 Legia Warszawa 22 19 7 5 10 37 43 0:0 1:4 1:3 0:2 3:3 1:5 2:0 2:0 x 2:4 5:1 4:4 10 Szombierki Bytom 22 19 7 5 10 34 54 2:0 2:2 2:1 1:1 0:0 3:3 1:1 1:6 1:2 x 0:3 3:0 r 11 Polonia Bytom 22 17 6 5 11 37 43 0:2 1:2 2:2 1:2 2:1 2:1 2:2 2:1 0:3 1:2 x 8:0 r 12 Lechia Gda�sk 22 11 4 3 15 26 67 1:5 1:1 0:1 0:3 2:4 2:1 1:4 5:3 0:3 1:2 3:1 x

Played from 20 Mar to 13 Nov, 498 goals scored in 132 games (3.77 on average)

Nb. Both matches Legia-Polonia at Legia's stadium. Both matches Ruch-AKS at Ruch's stadium

Topscorers: Teodor ANIO�A (Lech) - 20, Marian ��cz (�KS) - 18, Gerard Cie�lik (Ruch) - 17

  Jerzy JUROWICZ        22 (1972) -20 21.05.1920 #
 Antoni KURKIEWICZ       1 (   8) - 1 09.04.1921

Kazimierz CISOWSKI 13 (1170) + 5 07.02.1916 Mieczys�aw DUDEK 18 (1620) 01.01.1924 Stanis�aw FLANEK 22 (1980) 18.04.1919 W�adys�aw GIERGIEL 11 ( 990) + 6 29.09.1917 Mieczys�aw GRACZ 13 (1170) +11 03.08.1919 Zbigniew JASKOWSKI 9 ( 810) + 1 15.03.1929 # J�zef KOHUT 22 (1980) +16 16.12.1922 Zbigniew KOTABA 1 ( 90) 18.10.1929 # Tadeusz KUBIK 6 ( 540) 05.02.1925 # Tadeusz LEGUTKO 20 (1800) + 2 30.10.1919 # Andrzej �YKO 5 ( 450) 18.10.1916 J�zef MAMO� 21 (1890) + 6 23.02.1922 Mieczys�aw RUPA 20 (1800) + 3 29.05.1920 # Leszek SNOPKOWSKI 6 ( 540) 13.01.1928 # Mieczys�aw SZCZUREK 6 ( 509) 13.01.1923 * Adam WAPIENNIK 20 (1800) 13.08.1922 # Jan WAPIENNIK 7 ( 630) 25.05.1927 #

  Josef KUCHYNKA CZE                  00.00.1894

2nd division

Group 1 (northern) pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 p 1 GARBARNIA KRAK�W 18 33 15 3 0 63 14 x 2:1 2:0 2:1 5:1 2:2 1:0 8:1 4:0 5:1 2 Lublinianka Lublin 18 25 12 1 5 43 35 0:5 x 2:1 2:2 2:1 3:0 2:0 5:3 2:0 3:1 3 Radomiak Radom 18 21 8 5 5 36 23 1:2 4:0 x 5:2 2:1 1:1 1:1 5:0 2:2 2:1 4 Pomorzanin Toru� 18 20 9 2 7 47 28 2:2 3:4 4:0 x 2:0 2:1 5:0 1:2 4:0 4:0 5 Ostrovia Ostr�w Wlkp.18 20 10 0 7 47 35 0:5 2:3 3:2 2:1 x 2:1 8:1 2:1 5:2 5:0 6 Bzura Chodak�w 18 16 5 6 9 31 29 0:3 3:4 0:0 3:1 2:1 x 1:0 0:1 2:0 8:0 7 Widzew ��d� 18 16 6 4 8 19 20 0:2 1:0 1:1 1:0 0:3 4:2 x 1:2 2:0 5:0 8 Arkonia Szczecin 18 14 6 2 10 34 43 2:4 2:3 1:2 1:5 4:2 2:2 0:1 x 4:0 8:1 r 9 PTC Pabianice 18 11 3 5 10 22 47 2:2 3:2 0:4 2:4 2:3 2:2 1:1 1:0 x 1:1 r 10 Ognisko Siedlce 18 4 0 4 14 12 71 0:7 2:5 0:3 1:4 0:6 1:1 0:0 0:0 3:4 x

Group 2 (southern) pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 p 1 G�RNIK RADLIN 18 30 15 0 3 74 21 x 2:1 6:1 3:1 2:0 3:0 5:0 9:1 8:2 7:1 2 Tarnovia Tarn�w 18 28 12 4 2 52 16 4:2 x 1:1 3:0 1:0 8:1 3:0 0:0 4:1 8:1 3 Naprz�d Lipiny 18 23 9 5 4 34 25 1:3 1:1 x 0:2 1:0 3:0 4:1 2:1 1:1 4:1 4 Skra Cz�stochowa 18 17 7 3 8 33 37 2:3 1:0 0:1 x 4:2 1:4 4:2 3:4 2:1 2:0 5 Baildon Katowice 18 16 6 4 8 28 35 1:7 1:2 0:0 2:2 x 1:1 2:0 1:1 1:0 2:1 6 W��kniarz Che�mek 18 15 5 5 8 31 45 1:4 1:1 6:2 2:6 4:3 x 1:0 1:1 1:2 2:3 7 Polonia �widnica 18 14 6 2 10 28 42 3:1 1:5 0:0 3:0 5:4 2:2 x 2:0 0:1 4:2 8 Polonia Przemy�l 18 13 3 7 8 27 45 0:4 3:6 1:3 1:1 1:2 1:1 3:4 x 1:0 3:1 r 9 Pafawag Wroc�aw 18 12 5 2 11 25 45 1:6 0:3 1:6 6:2 2:4 0:1 2:0 1:1 x 3:1 r 10 B��kitni Kielce 18 12 5 2 11 28 40 1:0 0:1 0:3 0:0 1:2 4:2 4:1 4:4 3:1 x

Play-off for the 1st place at 2nd level (both teams promoted): G�rnik Radlin - Garbarnia Krak�w 4-2, 0-2, 4-3 aet (2-2)

promoted: VICTORIA Cz�stochowa, BRDA Bydgoszcz, ZAG��BIE Sosnowiec, CZUWAJ Przemy�l

Poland 1950

1st division

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  12

c 1 WIS�A KRAK�W 22 33 16 1 5 51 17 x 3:1 2:1 1:0 0:2 2:1 7:0 2:0 4:0 2:1 4:1 4:0 2 Ruch Chorz�w 22 32 14 4 4 50 24 0:0 x 5:1 2:3 3:0 1:2 4:1 2:0 1:1 1:1 3:0 4:0 3 Lech Pozna� 22 26 11 4 7 52 37 2:3 1:3 x 1:0 1:0 7:0 3:3 1:1 3:2 1:1 11:1 2:0 4 Cracovia Krak�w 22 23 9 5 8 32 29 1:3 1:2 1:1 x 1:0 1:1 3:1 2:0 5:3 1:2 4:1 1:0 5 G�rnik Radlin 22 23 10 3 9 33 31 2:1 1:2 3:1 2:0 x 1:0 1:1 3:0 3:1 3:0 2:2 1:0 6 Garbarnia Krak�w 22 23 9 5 8 38 39 1:0 1:1 4:1 1:2 2:0 x 3:2 0:0 1:0 1:2 4:0 4:1 7 Polonia Warszawa 22 21 8 5 9 40 46 2:1 3:1 1:3 1:1 4:0 5:1 x 0:3 4:3 2:1 1:3 4:1 8 AKS Chorz�w 22 19 6 7 9 32 29 1:3 1:2 2:3 1:1 3:1 6:1 1:1 x 0:1 1:0 0:0 2:2 9 LKS ��d� 22 19 8 3 11 36 46 1:0 1:4 0:3 2:0 2:0 3:2 3:1 1:1 x 3:2 2:2 3:0 10 Legia Warszawa 22 18 7 4 11 38 40 0:2 0:3 0:1 2:3 3:5 2:2 2:2 1:2 2:1 x 8:3 3:0 r 11 Szombierki Bytom 22 18 7 4 11 33 64 0:5 2:3 1:2 2:1 3:2 0:4 1:0 2:1 4:2 1:3 x 3:1 r 12 Warta Pozna� 22 9 2 5 15 18 51 0:2 1:2 4:2 0:0 1:1 2:2 0:1 0:6 4:1 0:2 1:1 x

Played from 19 Mar to 19 Nov, 453 goals scored in 132 matches (3.43 on average)

Topscorers: Teodor ANIO�A (Lech) - 21, Stanis�aw Baran (�KS) - 19, Gerard Cie�lik (Ruch) - 18

  Jerzy JUROWICZ        22 (1980) -17 21.05.1920 #

Kazimierz CISOWSKI 12 (1035) + 2 07.02.1916 Mieczys�aw DUDEK 22 (1980) 01.01.1924 Stanis�aw FLANEK 14 (1260) 18.04.1919 Wies�aw GAMAJ 1 ( 90) 24.02.1932 # Mieczys�aw GRACZ 22 (1980) +12 03.08.1919 Zbigniew JASKOWSKI 10 ( 900) + 1 15.03.1929 # J�zef KOHUT 21 (1890) +12 16.12.1922 Tadeusz LEGUTKO 16 (1440) 30.10.1919 # J�zef MAMO� 16 (1440) + 3 23.02.1922 Zdzis�aw MORDARSKI 22 (1980) +10 16.06.1922 Mieczys�aw RUPA 13 (1125) + 1 29.05.1920 # Leszek SNOPKOWSKI 15 (1350) 13.01.1928 # Mieczys�aw SZCZUREK 22 (1980) + 1 13.01.1923 Adam WAPIENNIK 1 ( 90) 13.08.1922 # Jan WAPIENNIK 14 (1218) 25.05.1927 # + 3 own goals

  Josef KUCHYNKA   CZE                00.00.1894

2nd division

Group 1 (eastern) pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 p 1 POLONIA BYTOM 18 29 13 3 2 50 15 x 1:1 1:0 3:1 3:0 5:0 1:0 2:0 5:1 8:0 2 Baildon Katowice 18 26 12 2 4 53 29 1:2 x 1:0 2:3 5:3 5:1 9:1 4:2 3:2 8:2 3 Tarnovia Tarn�w 18 25 10 5 3 36 16 4:3 1:1 x 2:1 1:1 1:0 3:0 3:3 3:1 5:0 4 Naprz�d Lipiny 18 20 9 2 7 47 24 0:1 4:0 0:0 x 3:0 3:0 4:2 2:2 4:0 4:1 5 Skra Cz�stochowa 18 15 6 3 9 27 33 1:1 1:2 0:3 2:1 x 3:1 0:1 2:1 4:0 0:1 6 W��kniarz Che�mek 18 15 6 3 9 30 41 0:5 3:1 0:0 5:4 4:2 x 3:1 6:0 2:1 2:4 7 Polonia Przemy�l 18 15 5 5 8 24 43 2:2 1:3 2:0 0:6 2:2 2:1 x 2:1 0:0 4:4 8 Lublinianka Lublin 18 12 3 6 9 28 45 1:3 1:3 0:5 2:1 2:4 2:2 3:1 x 1:1 4:1 r 9 Czuwaj Przemy�l 18 12 4 4 10 18 36 3:1 0:2 0:2 0:5 2:0 2:0 0:2 1:1 x 4:1 r 10 Skra Cz�stochowa 18 11 3 5 10 22 53 0:3 1:2 2:3 2:1 0:2 0:0 1:1 2:2 0:0 x

Group 2 (western) pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 p 1 ARKONIA SZCZECIN 18 26 10 6 2 43 28 x 0:0 3:1 3:0 7:4 2:2 2:1 5:1 3:2 3:2 2 Zag��bie Sosnowiec 18 24 11 2 5 46 30 1:1 x 7:4 5:2 1:2 3:0 1:0 5:2 4:1 3:2 3 Brda Bydgoszcz 18 22 10 2 6 48 41 3:0 4:0 x 4:0 3:4 6:2 6:0 3:3 5:0 3:0 4 Bzura Chodak�w 18 21 10 1 7 43 32 1:2 4:2 6:0 x 3:0 2:0 2:2 3:0 4:1 7:1 5 Widzew ��d� 18 19 9 1 8 40 37 1:3 2:3 1:1 5:0 x 1:2 3:0 0:1 3:2 2:1 6 Lechia Gda�sk 18 19 8 3 7 32 31 2:2 2:0 2:0 3:1 2:3 x 0:1 2:1 1:1 3:1 7 Pomorzanin Toru� 18 19 8 3 7 28 29 3:2 3:2 1:2 1:3 2:0 0:1 x 3:1 2:2 6:1 8 Radomiak Radom 18 11 5 1 12 31 44 2:3 0:2 1:0 2:3 2:5 4:3 0:1 x 6:2 4:1 r 9 Polonia �widnica 18 10 3 4 11 21 45 1:1 0:3 0:1 0:1 1:2 0:5 1:1 2:1 x 2:1 r 10 Ostrovia Ostr�w Wlkp.18 9 4 1 13 23 44 1:1 1:4 1:2 2:1 3:2 3:0 0:1 1:0 1:3 x

Play-off for the 1st place at 2nd level (both teams promoted): Arkonia Szczecin - Polonia Bytom 1:2, 0:1

promoted: POLONIA Bydgoszcz, GWARDIA Warszawa, G�RNIK Knur�w, ZAG��BIANKA D�browa G�rnicza (and the following co-opted: Gryf S�upsk, Gwardia Bia�ystok, G�rnik Wa�brzych, G�rnik Zabrze, Gedania Gda�sk, Kolejarz Olsztyn, B��kitni Kielce, Sp�jnia Warszawa, Odra Opole, Pafawag Wroc�aw, Wawel Krak�w and �l�sk Wroc�aw)

Poland 1951

1st division

Ruch Chorz�w was named "the champions of Poland" after they won the Polish Cup.

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12

1 Wis�a Krak�w 22 32 13 6 3 43 13 x 2:1 3:1 1:0 5:0 1:1 2:0 2:0 4:0 0:0 1:1 4:0 2 G�rnik Radlin 22 29 12 5 5 41 28 2:2 x 1:2 2:1 3:1 1:1 3:0 3:1 3:1 2:1 1:1 3:3 3 Legia Warszawa 22 27 12 3 7 37 31 1:4 2:3 x 1:0 2:4 3:2 1:0 1:1 0:0 0:1 1:1 4:2 4 AKS Chorz�w 22 25 12 1 9 34 23 2:0 0:1 1:2 x 3:1 1:3 1:3 3:1 2:1 3:0 4:0 1:0 5 Cracovia Krak�w 22 25 10 5 7 33 31 0:0 2:1 2:1 3:0 x 0:1 0:2 3:1 1:0 1:1 3:2 1:1 c 6 RUCH CHORZ�W 22 24 11 2 9 46 35 1:2 2:3 2:1 1:3 1:2 x 3:1 0:2 3:1 1:0 3:1 8:0 7 Polonia Warszawa 22 23 10 3 9 33 28 0:0 0:1 1:2 2:1 1:5 1:0 x 3:0 1:1 5:1 4:0 5:0 8 Lech Pozna� 22 23 10 3 9 35 37 1:0 4:2 1:3 1:1 2:0 4:5 2:0 x 2:1 2:1 3:1 3:0 9 LKS ��d� 22 18 7 4 11 22 32 2:1 0:1 0:2 0:1 1:0 3:1 0:1 0:3 x 1:0 4:2 2:1 10 Polonia Bytom 22 16 5 6 11 16 26 0:1 1:0 0:1 0:1 1:1 0:4 0:0 3:0 1:1 x 3:0 1:1 r 11 Garbarnia Krak�w 22 15 4 7 11 30 42 0:3 1:1 1:2 0:1 1:1 2:3 5:1 4:0 1:1 1:0 x 1:1 r 12 Arkonia Szczecin 22 7 1 5 16 17 61 0:5 0:3 1:4 0:4 1:2 3:0 0:2 1:1 1:2 0:1 1:4 x

Played from 18 Mar to 11 Nov, 387 goals scored in 132 matches (2.93 on average)

Topscorers: Teodor ANIO�A (Lech) - 20, Gerard Cie�lik (Ruch) - 19, Mieczys�aw Gracz (Wis�a) - 16

  Jerzy JUROWICZ        22 (1980) -13 21.05.1920 #

Kazimierz CISOWSKI 2 ( 116) 07.02.1916 Mieczys�aw DUDEK 22 (1980) + 1 01.01.1924 Stanis�aw FLANEK 20 (1800) 18.04.1919 Wies�aw GAMAJ 9 ( 630) 24.02.1932 # Mieczys�aw GRACZ 22 (1919) +16 03.08.1919 Zbigniew JASKOWSKI 18 (1530) + 5 15.03.1929 # J�zef KOHUT 19 (1710) + 8 16.12.1922 Zbigniew KOTABA 18 (1485) + 4 18.10.1929 # Tadeusz LEGUTKO 9 ( 736) 30.10.1919 # Leszek �API�SKI 3 ( 199) 19.12.1930 J�zef MAMON 9 ( 810) 23.02.1922 # Zdzis�aw MORDARSKI 22 (1980) + 9 16.06.1922 Rudolf PATKOL�* 3 ( 225) 13.10.1922 Antoni ROGO�A 1 ( 45) 23.01.1934 # Mieczys�aw RUPA 1 ( 45) 29.05.1920 # Leszek SNOPKOWSKI 14 (1215) 13.01.1928 # Mieczys�aw SZCZUREK 21 (1845) 13.01.1923 Kazimierz �LIZOWSKI 1 ( 90) 13.03.1931 # Jan WAPIENNIK 17 (1440) 25.05.1927 #

  Micha� MATYAS         22            28.09.1910

2nd division

Group 1 pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8

1 Lechia Gda�sk 20 9 2 3 41 13 x 1:0 14:0 1:0 4:2 5:1 2:1 3:0 2 Warta Pozna� 20 8 4 2 32 13 0:0 x 2:0 2:2 5:0 2:1 1:1 3:2 3 Pomorzanin Toru� 15 7 1 6 18 31 2:3 1:4 x 2:1 1:0 3:0 4:3 1:0 4 Polonia Bydgoszcz 13 4 5 5 12 13 1:0 0:0 0:0 x 2:1 1:2 0:0 0:0 5 Pafawag Wroc�aw 13 6 1 7 20 28 2:1 0:4 1:0 4:2 x 2:3 2:0 2:1 6 Brda Bydgoszcz 11 6 1 7 17 27 1:0 2:1 1:2 0:2 1:2 x 3:0 1:1 7 Gedania Gda�sk 9 3 3 8 18 25 0:4 0:4 1:2 0:1 1:1 6:1 x 3:0 r 8 Gryf S�upsk 9 3 3 8 18 26 3:3 3:4 1:0 3:1 3:1 1:2 0:2 x

Group 2 pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8

1 Gwardia Warszawa 25 12 1 1 60 18 x 5:0 3:0 3:4 5:2 4:0 7:1 4:1 2 Lublinianka Lublin 17 8 2 4 35 20 1:3 x 1:2 4:2 2:2 2:0 5:1 4:1 3 Widzew ��d� 16 8 1 5 40 24 2:2 2:1 x 3:2 2:3 3:1 3:2 4:1 4 Bzura Chodak�w 15 7 2 5 27 24 1:3 1:3 2:0 x 3:0 3:1 4:1 9:1 5 Sp�jnia Warszawa 15 6 2 6 26 34 2:4 1:5 3:1 1:1 x 1:0 4:2 wo+ 6 Radomiak Radom 9 4 2 8 12 29 2:8 1:1 1:4 1:0 1:0 x 1:2 3:1 7 Kolejarz Olsztyn 9 4 1 9 21 48 1:6 0:3 2:1 2:7 5:1 0:0 x 1:0 r 8 Gwardia Bia�ystok 3 1 1 12 14 43 1:3 0:4 wo- 1:1 1:3 0:1 6:1 x

Nb. Sp�jnia-Gwardia originally 0:0, verified wo.; Gwardia-Widzew originally 1:2, verified wo.

Group 3 pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8

1 G�rnik Wa�brzych 22 10 2 2 39 18 x 2:1 2:2 8:0 3:0 4:1 3:2 2:1 2 G�rnik Zabrze 21 10 1 3 38 11 2:4 x 1:0 7:0 2:1 5:1 5:1 7:0 3 Szombierki Bytom 15 8 1 5 32 21 1:4 0:2 x 7:1 3:0 1:0 4:0 5:1 4 Star Starachowice 15 6 3 5 23 41 0:0 2:1 2:1 x 1:5 5:1 2:1 3:1 5 Odra Opole 13 6 1 7 28 26 3:2 0:1 1:2 3:3 x 1:0 3:2 5:1 6 Naprz�d Lipiny 13 6 1 7 27 29 4:0 0:2 2:4 0:0 4:3 x 5:0 2:1 6 Rak�w Cz�stochowa 7 3 1 10 21 36 1:2 0:0 6:2 1:2 0:2 2:4 x 4:2 r 7 �l�sk Wroc�aw 4 2 0 12 14 40 0:3 0:2 0:5 5:2 2:1 1:3 0:1 x

Group 4 pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8

1 Wawel Krak�w 23 12 1 1 38 9 x 1:1 4:1 2:0 7:0 2:1 1:0 2:0 2 Zag��bie Sosnowiec 18 9 2 3 28 13 0:2 x 1:0 4:0 1:0 3:0 5:1 6:0 3 G�rnik Knur�w 15 7 1 6 28 23 3:4 1:0 x 3:2 1:1 4:2 4:0 3:0 4 Tarnovia Tarn�w 14 6 2 6 20 18 2:1 0:4 1:2 x 0:2 1:0 3:0 3:0 5 B��kitni Kielce 12 5 2 7 26 30 1:5 4:0 2:1 2:4 x 4:1 6:1 2:3 6 Polonia Przemy�l 10 4 2 8 19 29 0:5 2:2 4:3 1:1 2:0 x wo+ 2:0 7 KS Che�mek 10 4 2 8 15 30 0:1 0:2 1:0 1:1 3:1 4:1 x 3:1 r 8 Zag��bianka D�browa G. 6 2 2 10 12 34 1:3 2:3 1:2 0:2 1:1 2:1 1:1 x

Nb. Possible switched results between G�rnik and B��kitni; Polonia- Che�mek originally 2:0, verified 3:0 wo.

Promotion: RUCH Radzionk�w, POLONIA Leszno (direct promotion) and ZAWISZA Bydgoszcz, GWARDIA Lublin, LECHIA Tomasz�w Maz., LECHIA Zielona G�ra, POLONIA Gda�sk, HUTNIK Nowa Huta, KARPATY Krosno, LOTNIK Warszawa by co-opting and expanding the league to 40 teams.

Final Group

                  pl pts  w  d  l  gf ga   1   2   3   4

p 1 LECHIA GDA�SK 6 8 4 0 2 13 9 x 2:0 4:2 2:1 p 2 WAWEL KRAK�W 6 8 4 0 2 8 10 3:1 x 2:1 2:1 3 Gwardia Warszawa 6 6 3 0 3 14 11 1:3 5:0 x 3:1 4 G�rnik Wa�brzych 6 2 1 0 5 6 11 2:1 0:1 1:2 x

Poland 1952

Due to the Olympic Games in Helsinki the season was shortened and 1st division was split into two separate groups.

1st division

Group 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 1 Ruch Chorz�w 10 12 5 2 3 19 14 x 2:1 0:0 4:1 2:0 3:3 2 Cracovia Krak�w 10 11 4 3 3 13 11 1:0 x 4:0 2:2 1:0 3:0 3 Lech Pozna� 10 10 4 2 4 17 15 3:1 0:0 x 6:0 0:2 2:0 4 Lechia Gda�sk 10 10 4 2 4 16 21 0:3 5:0 3:1 x 1:0 1:0 5 AKS Chorz�w 10 9 4 1 5 12 13 0:4 0:0 3:4 2:0 x 2:0 r 6 Polonia Warszawa 10 8 3 2 5 16 19 5:0 2:1 2:1 3:3 1:3 x

Group 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 1 Polonia Bytom 10 14 5 4 1 18 7 x 2:0 0:0 1:1 3:0 4:1 2 Wis�a Krak�w 10 12 5 2 3 11 12 1:0 x 2:1 1:0 2:1 3:0 3 Legia Warszawa 10 10 4 2 4 24 14 1:4 3:0 x 1:2 4:0 7:0 4 Wawel Krak�w 10 9 2 5 3 11 11 1:1 2:2 1:1 x 1:1 2:0 5 G�rnik Radlin 10 8 3 2 5 11 16 1:2 0:0 4:1 2:1 x 1:0 r 6 LKS ��d� 10 7 3 1 6 9 24 1:1 3:0 1:5 1:0 2:1 x

Final Games

13.11 Ruch Chorz�w - Polonia Bytom 7:0 (originally 2:2, interrupted after 80 mins due to unsuitable pitch condition) 16.11 Polonia Bytom - RUCH CHORZ�W 0:0

Played from 17 Aug to 16 Nov, 184 goals scored in 62 matches (2.97 on average)

Nb. Legia-Wis�a only lasted 80 mins due to darkness, not finished

Topscorers: Gerard CIE�LIK (Ruch) - 11, Oskar Brajter (Legia) - 8, Zdzis�aw Mordarski (Wis�a) and Wac�aw S�siadek (Legia) - 7

 Edward SZYMKOWIAK       4 ( 242) - 2 13.03.1932
Ryszard WYROBEK         10 ( 838) -12 17.05.1927 #

 Henryk ALSZER          12 (1080) + 4 07.05.1918
 Henryk BARTYLA         11 ( 990) + 1 17.06.1925 #
Norbert BOCHENEK         7 ( 422) + 1 11.05.1934
  Jerzy BOMBA            3 ( 270)     25.09.1925 #

Augustyn BUJAK 5 ( 326) 31.01.1933 # Edward CEBULA 8 ( 688) 22.03.1917 Gerard CIE�LIK 12 (1049) +11 29.04.1927 # Maksymilian GEBUR 1 ( 572) 27.01.1925 # Henryk HAJDUK 9 ( 810) 30.04.1932 Eugeniusz KUBICKI 12 (1016) + 2 18.08.1925 # Zygmunt PIEDA 6 ( 469) + 2 23.04.1933 Eugeniusz POHL 3 ( 194) 19.06.1933 # Jan PRZECHERKA 11 ( 945) + 4 18.02.1922 # Mieczys�aw SIEMIERSKI 9 ( 765) 09.01.1934 # Czes�aw SUSZCZYK 12 (1080) + 1 04.01.1922 Franciszek TIM 2 ( 124) 04.06.1924

 Edward CEBULA          12          22.03.1917

2nd division

Group 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Zawisza Bydgoszcz 18 27 12 3 3 41 18 x 3:0 3:1 2:2 5:3 3:2 0:1 1:1 2:0 4:1 2 Polonia Bydgoszcz 18 26 12 2 4 33 20 2:0 x 4:2 1:0 3:1 1:0 2:1 3:2 5:1 2:0 3 Kolejarz Leszno 18 19 8 3 7 32 28 0:0 1:2 x 0:3 2:0 1:2 4:2 3:0 3:0 5:2 r 4 Warta Pozna� 18 19 8 3 7 29 29 0:1 0:3 3:3 x 1:2 4:4 0:2 2:1 2:1 4:2 r 5 Gryf S�upsk 18 18 8 2 8 40 37 1:4 4:2 0:1 1:2 x 2:1 3:2 4:1 1:2 4:0 r 6 Pomorzanin Toru� 18 18 7 4 7 29 27 2:1 1:0 2:0 0:1 1:4 x 3:2 1:1 2:3 2:0 r 7 Polonia Gda�sk 18 18 8 2 8 34 41 0:5 2:0 4:3 3:1 2:2 1:1 x 1:0 4:1 4:2 r 8 Kolejarz Bydgoszcz 18 17 5 5 8 30 30 1:2 1:2 1:1 2:0 2:1 2:1 5:1 x 2:3 2:2 r 9 Arkonia Szczecin 18 13 6 3 9 24 36 0:3 0:0 0:1 1:2 2:2 1:1 3:1 0:4 x 1:0 r 10 Kolejarz Gda�sk 18 5 1 3 14 24 50 1:2 1:1 0:1 0:2 4:5 0:3 6:1 2:2 1:5 x

Group 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Gwardia Warszawa 18 31 15 1 2 76 18 x 6:2 4:2 5:0 10:2 7:1 3:1 5:0 6:0 3:1 2 Lotnik Warszawa 18 27 12 3 3 43 22 3:1 x 1:3 2:0 6:1 1:1 2:0 7:1 4:2 1:1 3 Sp�jnia Warszawa 18 23 9 5 4 38 29 1:4 1:1 x 1:1 1:1 1:0 1:1 7:3 2:1 4:2 r 4 Widzew ��d� 18 18 7 4 7 22 25 1:5 1:0 0:1 x 4:0 0:0 2:0 1:2 2:2 4:0 r 5 Kolejarz Olsztyn 18 17 8 1 9 34 45 1:0 2:3 1:5 3:2 x 2:0 6:0 2:3 2:0 1:3 r 6 Star Starachowice 18 16 6 4 8 27 31 2:2 0:2 2:1 3:0 2:1 x 3:1 5:1 0:2 1:2 r 7 Gwardia Bia�ystok 18 14 6 2 10 26 38 0:2 0:1 4:2 2:3 2:3 3:1 x 6:0 2:1 2:0 r 8 Radomiak Radom 18 14 5 4 9 24 50 0:4 0:1 2:2 0:1 3:1 2:2 0:0 x 1:1 2:0 r 9 Sp�jnia Tomaszow 18 11 4 3 11 26 42 1:6 1:4 1:2 0:0 0:2 3:2 1:2 5:1 x 5:1 r 10 Bzura Chodakow 18 9 4 1 13 23 39 0:3 1:2 0:1 1:2 1:3 0:2 7:0 0:3 3:0 x

Group 3 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Odra Opole 18 26 12 2 4 51 22 x 3:1 7:1 1:0 5:2 1:0 2:0 0:3 3:2 7:0 2 G�rnik Wa�brzych 18 25 11 3 4 43 25 1:2 x 5:2 3:1 3:2 2:0 4:1 4:1 4:0 5:2 3 Zag��bie Sosnowiec 18 23 10 3 5 33 33 2:1 2:2 x 1:0 2:1 0:0 2:2 3:1 4:1 3:2 4 Szombierki Bytom 18 22 8 6 4 38 24 3:3 2:0 4:1 x 2:2 2:1 2:2 0:0 5:1 5:1 r 5 Ruch Radzionk�w 18 20 9 2 7 40 25 4:2 0:1 2:0 2:1 x 1:1 1:0 4:0 3:1 7:0 r 6 G�rnik Zabrze 18 19 6 7 5 27 17 0:0 1:1 0:1 1:1 1:0 x 0:0 3:0 5:1 5:1 r 7 G�rnik Knur�w 18 16 6 4 8 29 28 0:4 4:0 2:1 1:3 2:1 2:4 x 3:0 4:0 5:0 r 8 Naprz�d Lipiny 18 12 5 2 11 16 33 1:0 0:4 1:2 1:1 0:2 2:1 2:0 x 1:2 1:2 r 9 Pafawag Wroc�aw 18 9 4 1 13 24 54 2:5 1:1 1:4 3:5 3:1 1:3 1:0 1:2 x 2:1 r 10 Lechia Zielona G�ra 18 8 3 2 13 18 58 0:5 1:2 1:2 0:1 1:5 1:1 1:1 1:0 3:1 x

Group 4 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Garbarnia Krak�w 18 29 13 3 2 47 16 x 1:2 2:2 2:1 5:1 5:1 7:0 4:0 1:0 6:2 2 Tarnovia Tarn�w 18 25 11 3 4 29 12 1:2 x 2:0 2:0 5:0 4:1 0:0 1:1 3:0 2:0 3 Gwardia Lublin 18 19 8 3 7 24 28 0:1 0:0 x 2:1 3:1 2:1 1:0 1:2 1:0 5:2 4 B��kitni Kielce 18 18 8 2 8 27 23 2:1 2:0 2:0 x 7:0 2:1 2:0 3:1 1:1 2:0 r 5 Karpaty Krosno 18 17 8 2 8 29 30 0:1 2:0 0:1 3:1 x 1:1 2:1 5:1 3:0 2:1 r 6 Polonia Przemy�l 18 16 7 3 8 17 25 1:1 0:1 2:0 5:0 1:2 x 1:0 2:1 3:1 3:1 r 7 Hutnik Krak�w 18 16 6 4 8 23 38 1:2 0:1 1:1 1:0 2:2 3:2 x 1:2 1:0 2:0 r 8 KS Che�mek 18 14 5 4 9 25 38 1:4 1:0 5:1 1:1 1:3 1:3 1:1 x 2:1 0:3 r 9 Lublinianka Lublin 18 13 6 1 11 23 25 0:1 1:3 4:0 2:0 3:1 4:0 1:2 2:0 x 2:0 r 10 Skra Cz�stochowa 18 11 4 3 11 22 36 1:1 1:2 2:4 1:0 2:0 1:1 0:1 2:2 3:1 x

No promotion? (some (?) 3rd division groups played, as it seems, in three rounds: autumn of 1952 and the whole of 1953, with teams relegated in 1952; there were thus separate tables to determine promotion and relegation etc.) Playoffs were ordered between some teams and 3rd level group winners, but these remained irrelevant as the 2nd level was cut down to 14 teams.

play-offs:

Odra Opole - Garbarnia Krak�w 1:1 Garbarnia Krak�w - ODRA Opole 2:3

Zawisza Bydgoszcz - Gwardia Warszawa 1:1 GWARDIA Warszawa - Zawisza Bydgoszcz 2:0

Poland 1953

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c 1 RUCH CHORZ�W 22 38 17 4 1 51 14 x 1:0 4:0 5:0 3:2 1:0 2:0 3:1 7:0 0:0 2:0 3:0 2 OWKS Krak�w 22 28 11 6 5 39 25 3:3 x 1:4 1:0 3:1 1:2 1:1 4:1 2:0 2:1 5:1 5:1 3 Wis�a Krak�w 22 27 12 3 7 35 29 0:2 1:2 x 2:1 2:1 4:1 1:0 2:1 3:2 3:0 3:1 2:1 4 Gwardia Warszawa 22 26 11 4 7 27 27 0:0 2:1 1:0 x 1:1 0:0 3:1 2:3 0:1 2:0 3:0 2:1 5 Legia Warszawa 22 23 8 7 7 37 31 2:0 0:0 0:0 4:0 x 3:1 1:1 4:2 3:1 3:2 0:3 3:3 6 Polonia Bytom 22 23 10 3 9 33 29 0:2 0:1 4:0 0:1 1:0 x 2:2 4:0 2:1 2:0 1:2 1:1 7 Lech Pozna� 22 18 4 10 8 22 29 1:3 0:0 0:0 1:2 1:1 1:0 x 1:1 0:1 1:0 0:0 1:1 8 G�rnik Radlin 22 18 6 6 10 27 38 1:3 2:0 1:2 1:1 2:0 0:2 2:2 x 3:3 2:0 1:0 2:1 9 AKS Chorz�w 22 18 7 4 11 31 46 2:3 2:4 0:3 2:0 2:2 2:3 2:0 2:0 x 2:0 1:1 1:1 10 Cracovia Krak�w 22 17 7 3 12 23 30 1:2 0:1 4:2 1:2 0:3 3:1 2:1 1:0 4:0 x 2:1 2:0 r 11 Odra Opole 22 16 4 8 10 25 38 1:1 0:0 1:1 1:2 3:2 3:4 2:4 1:1 2:4 0:0 x 1:1 r 12 Lechia Gda�sk 22 12 2 8 12 21 35 0:1 2:2 1:0 1:2 0:1 0:2 2:3 0:0 3:0 0:0 0:1 x

Played from 15 Mar to 8 Nov, 370 goals scored in 132 matches (2.80 on average)

Nb. Both matches Ruch-AKS at Ruch's stadium

Topscorers: Gerard CIE�LIK (Ruch) - 24, Henryk Szymborski (Legia) - 17, Eugeniusz Piechaczek (OWKS) - 16

 Hubert BREGU�A          2 (  98) - 0 20.08.1933
Ryszard WYROBEK         21 (1882) -14 17.05.1927 #

 Henryk ALSZER          19 (1633) + 8 07.05.1918
 Henryk BARTYLA         21 (1890) + 2 17.06.1925 #
Norbert BOCHENEK         4 ( 270)     11.05.1934
  Jerzy BOMBA           15 (1350)     25.09.1925 #
  Oskar BRAJTER          6 ( 478) + 5 30.05.1929
 Henryk BREITER          1 (  90)     10.12.1934
 Gerard CIE�LIK         21 (1868) +24 29.04.1927 #

Maksymilian GEBUR 21 (1890) 27.01.1925 # Henryk KACZMAREK 1 ( 90) 09.11.1922 Eugeniusz KSOL 1 ( 90) 07.05.1933 Eugeniusz KUBICKI 10 ( 900) + 1 18.08.1925 # Marian MATEJA 20 (1630) + 2 06.12.1930 Hubert PALA 12 ( 991) + 6 04.09.1933 Zygmunt PIEDA 15 (1020) 23.04.1933 Jerzy PIETROWSKI 1 ( 90) 14.04.1928 Eugeniusz POHL 15 (1088) + 2 19.06.1933 # J�zef POHL 5 ( 450) 07.02.1935 # Erwin PRZEBINDOWSKI 1 ( 90) 26.01.1934 Mieczys�aw SIEMIERSKI 21 (1890) 09.01.1934 # Jerzy SKORUPA 1 ( 90) 09.11.1926 Czes�aw SUSZCZYK 21 (1890) + 1 04.01.1922 Franciszek TIM 1 ( 22) 04.06.1924

 Edward CEBULA          22          22.03.1917

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 p 1 POLONIA BYDGOSZCZ 26 37 17 3 6 53 26 x 5:2 2:1 1:3 0:1 3:1 3:1 2:1 3:0 2:0 2:0 2:0 3:1 3:0 p 2 �KS �OD� 26 36 14 8 4 61 24 2:0 x 1:1 6:3 1:2 6:0 0:0 2:2 4:0 1:1 2:2 5:0 5:1 3:1 3 Polonia Warszawa 26 35 14 7 5 50 27 2:1 1:1 x 2:0 0:1 0:3 2:2 4:0 5:0 2:1 3:1 1:0 0:0 2:0 4 Szombierki Bytom 26 32 12 8 6 43 32 0:2 2:0 0:0 x 1:1 2:0 3:1 1:1 4:2 3:1 2:0 4:0 4:2 1:0 5 Lotnik Warszawa 26 27 11 5 10 30 32 2:4 0:0 1:3 0:1 x 1:0 3:1 0:2 1:2 2:2 1:2 2:0 2:0 wo+ 6 G�rnik Wa�brzych 26 26 12 2 12 36 39 3:0 0:3 2:1 1:2 3:0 x 1:0 1:2 4:1 2:1 1:3 3:1 3:2 3:1 7 Zag��bie Sosnowiec 26 25 7 11 8 34 29 2:2 1:0 1:1 3:3 0:1 4:1 x 0:0 0:1 2:0 3:0 1:1 6:1 1:1 8 Zawisza Bydgoszcz 26 24 7 10 9 32 33 0:1 0:1 4:4 0:0 3:1 0:1 0:1 x 2:1 4:0 1:0 2:2 5:1 1:1 9 Tarnovia Tarn�w 26 24 10 4 12 30 47 1:0 0:4 1:2 1:1 1:1 2:0 0:0 4:0 x 1:0 2:0 1:3 1:0 4:2 10 Garbarnia Krak�w 26 23 7 9 10 30 31 1:1 0:1 1:0 1:1 3:0 1:0 0:0 0:0 1:0 x 0:2 5:2 5:0 0:1 11 B��kitni Kielce 26 23 6 11 9 25 30 0:0 0:0 0:3*3:0 1:2 0:0 1:1 1:0 0:0 1:1 x 1:1 0:1 0:0 r 12 Kolejarz Leszno 26 23 7 9 10 31 44 1:3 0:4 1:2 1:1 1:0 2:1 1:0 0:0 4:1 2:2 1:1 x 1:1 0:0 r 13 Sp�jnia Warszawa 26 15 5 5 16 32 73 1:7 1:5 2:5 2:1 0:1 1:1 3:1 2:2 6:2 1:1 2:5 0:4 x 0:3 r 14 Gwardia Lublin 26 14 4 6 16 18 39 0:1 1:2 1:3 1:0 1:1 0:1 0:2 2:0 0:1 0:2 1:1 1:2 0:1 x

promoted: G�RNIK Zabrze, �L�ZA Wroc�aw

All the clubs connected with the Polish Army, except Legia, were removed from further competition. The list includes OWKS Wawel Krak�w (runners up), Lotnik Warszawa (5th in 2nd division) and OWKS Zawisza Bydgoszcz (8th in 2nd division). No teams were allowed to take their places, so for the next season both 1st and 2nd divisions have 11 teams competing.

Poland 1954

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 c 1 POLONIA BYTOM 20 24 9 6 5 36 22 x 3:0 1:1 3:1 0:1 0:1 2:2 2:0 2:2 6:0 1:0 2 �KS ��d� 20 24 9 6 5 30 20 2:2 x 5:1 1:0 1:1 2:0 4:1 1:0 2:0 2:1 3:0 3 Ruch Chorz�w 20 24 10 4 6 24 18 1:2 2:0 x 1:1 1:0 1:0 1:0 1:0 1:1 2:0 2:0 4 Gwardia Warszawa 20 22 9 4 7 24 26 2:1 1:0 3:2 x 0:1 1:1 1:0 1:0 1:3 0:1 2:1 5 Lech Pozna� 20 21 9 3 8 14 18 0:1 1:0 1:0 2:1 x 2:0 1:0 0:1 1:0 0:0 0:1 6 G�rnik Radlin 20 20 8 4 8 23 24 2:1 1:1 0:2 1:2 1:0 x 4:1 3:1 1:1 2:2 3:0 7 Legia Warszawa 20 19 7 5 8 27 29 0:4 1:1 0:2 2:2 0:0 4:1 x 1:0 2:0 6:2 0:0 8 Wis�a Krak�w 20 18 7 4 9 19 20 2:2 2:0 1:0 3:0 3:0 0:1 2:1 x 0:3 1:2 0:0 9 Polonia Bydgoszcz 20 16 6 4 10 18 22 3:0 0:2 0:1 0:1 2:0 1:0 1:2 0:1 x 0:1 0:0 10 AKS Chorz�w 20 16 5 6 9 28 37 1:2 2:2 1:1 1:1 1:3 0:1 1:2 1:1 4:0 x 6:1 r 11 Cracovia Krak�w 20 16 5 6 9 21 28 1:1 1:1 2:1 2:3 5:0 2:0 0:2 1:1 0:1 4:1 x 12 Wawel Krak�w (withdrawn)

Played from 14 Mar to 4 Dec, 264 goals scored in 110 matches (2.40 on average)

Mb. Originally Polonia-Cracovia 0:1 and Wis�a-Ruch 2:1, repeated due to protests. Both matches Ruch-AKS at Ruch's stadium

Topscorers: Henryk KEMPNY (Polonia Bytom) and Ernest POL (Legia) - 13, Teodor Anio�a (Lech) - 11

    Jan BEM              5 ( 305) - 1 31.08.1933
 Henryk SKROMNY         19 (1585) -22 24.12.1926

 Helmut CICHO�          20 (1800)     00.00.1929
Czes�aw CIUPA           19 (1637) + 2 02.08.1935 #
Joachim GACKA            2 ( 180)     00.00.1936 #
  Klaus JEROMINEK        2 ( 180)     20.05.1931
    Jan KAUDER          20 (1755) + 1 00.00.1931 #
 Henryk KEMPNY          20 (1789) +13 24.01.1934 #
 Edward KOHUT            4 ( 203)     00.00.1934 #
 Marian KOZYNACKI        1 (  90)     00.00.1929

Mieczys�aw KUMO� 2 ( 163) 00.00.1935 # Karol LELONEK 4 ( 186) 00.00.1926 Leon LESZCZY�SKI 3 ( 163) 00.00.1935 # Jan LIBERDA 1 ( 90) 26.11.1936 # Horst MAHSELI 16 (1440) 20.06.1934 # Alfred NARLOCH 21 (1845) 00.00.1927 Aleksander OLEJNICZAK 21 (1839) 00.00.1930 # Adam PIECHURKO 3 ( 225) 00.00.1930 # Wac�aw S�SIADEK 19 (1665) + 9 04.03.1931 Kazimierz TRAMPISZ 20 (1755) + 7 00.00.1929 Bogus�aw WIDAWSKI 1 ( 45) 00.00.1934 J�zef WIECZOREK 4 ( 303) 06.01.1931 Jan WI�NIEWSKI 18 (1547) + 4 01.05.1922

Ryszard KONCEWICZ       21           12.04.1911

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 p 1 ZAG��BIE SOSNOWIEC 20 28 11 6 3 35 18 x 0:0 1:0 0:1 1:0 1:0 4:1 5:0 2:1 3:1 7:1 p 2 LECHIA GDA�SK 20 28 12 4 4 28 14 1:1 x 1:0 1:0 1:2 1:0 2:0 3:1 1:0 1:0 0:1 p 3 GARBARNIA KRAK�W 20 27 13 1 6 38 20 0:3 4:1 x 2:0 1:0 3:1 3:1 3:2 5:0 5:1 2:0 4 Szombierki Bytom 20 27 12 3 5 28 19 2:0 0:0 3:0 x 0:0 4:3 2:1 0:0 3:2 4:0 2:1 5 G�rnik Zabrze 20 21 7 7 6 24 16 0:0 0:2 1:0 0:2 x 0:0 5:1 1:1 2:0 5:0 3:1 6 G�rnik Wa�brzych 20 19 7 5 8 37 26 2:2 3:2 2:1 4:0 1:1 x 0:1 2:0 1:1 4:0 6:1 7 Tarnovia Tarn�w 20 17 7 3 10 30 38 3:1 1:2 1:3 2:0 1:0 2:1 x 1:1 1:1 0:1 5:3 8 Odra Opole 20 15 5 5 10 23 35 1:4 0:2 2:3 0:1 2:2 1:0 2:2 x 4:0 1:0 2:1 9 B��kitni Kielce 20 13 3 7 10 23 38 1:1 1:1 0:1 2:3 0:0 3:1 4:3 0:1 x 1:1 0:0 r 10 �l�sk Wroc�aw 20 13 5 3 12 17 41 0:2 0:3 0:0 1:0 1:2 1:5 2:1 3:1 4:1 x 1:1 r 11 Polonia Warszawa 20 12 4 4 12 19 43 0:0 0:3 0:2 0:1 1:0 1:1 1:2 2:1 3:5 1:0 x

promoted: POLONIA Gda�sk, POLONIA Leszno, NAPRZ�D Lipiny, MARYMONT Warszawa

Poland 1955

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c 1 LEGIA WARSZAWA 22 28 12 4 6 48 21 x 1:0 3:0 2:3 0:1 5:0 2:0 2:3 0:0 2:1 0:0 9:1 2 Zag��bie Sosnowiec 22 27 10 7 5 30 16 1:1 x 1:1 1:0 0:2 2:1 1:0 6:2 1:0 2:1 4:0 4:0 3 Ruch Chorz�w 22 25 7 11 4 34 25 4:1 0:0 x 0:0 0:0 3:0 3:0 1:0 0:3 0:0 1:1 5:1 4 Gwardia Warszawa 22 25 11 3 8 38 30 1:5 0:2 0:3 x 1:0 2:2 3:0 1:0 1:2 4:1 7:1 3:1 5 Lechia Gda�sk 22 23 8 7 7 19 15 0:1 0:0 2:2 1:1 x 0:1 2:1 2:0 3:0 1:0 0:1 0:0 6 Garbarnia Krak�w 22 23 9 5 8 25 21 0:1 1:2 2:0 2:0 0:0 x 0:1 1:1 2:0 0:0 1:0 1:0 7 Wis�a Krak�w 22 22 10 2 10 26 29 0:3 0:0 6:2 1:0 1:3 0:3 x 1:1 3:1 2:0 3:0 1:0 8 LKS ��d� 22 21 8 5 9 27 37 1:5 2:1 0:0 3:2 3:0 0:4 1:0 x 2:0 3:0 wo- 0:0 9 Lech Pozna� 22 19 7 5 10 24 35 2:1 0:0 1:5 1:2 1:1 2:0 3:1 1:1 x 2:2 2:0 2:0 10 Polonia Bydgoszcz 22 18 6 6 10 18 26 2:0 1:0 0:0 0:1 1:0 0:3 0:1 5:2 1:0 x 2:0 0:0 r 11 Polonia Bytom 22 17 5 7 10 23 36 0:3 1:1 2:2 1:3 1:0 1:1 0:2 1:2 3:1 1:1 x 6:0 r 12 G�rnik Radlin 22 16 5 6 11 20 41 1:1 2:1 2:2 1:3 0:1 1:0 1:2 1:0 6:0 2:0 0:0 x

Played from 20 Mar to 27 Nov, 332 goals scored in 132 matches (2.51 on average)

Nb. Bytom-Lech interrupted after 8 mins due to heavy rain and resumed at a later date; �KS-Bytom interrupted after 58 mins at 1:2 due to riots and verified 0:3 wo.; Bydgoszcz-G�rnik originally 2:1, repeated due to a protest; Garbarnia-Ruch originally 7:2 (?)

Topscorers: Stanis�aw HACHOREK (Gwardia) - 16, Gerard Cie�lik (Ruch) - 15, Lucjan Brychczy (Legia) - 13

 Edward SZYMKOWIAK      22 (1980) -21 13.03.1932 -

 Lucjan BRYCHCZY        22 (1937) +13 13.06.1934   *
Andrzej CEHELIK         22 (1794) + 1 10.04.1932
 Henryk GRZYBOWSKI       5 ( 450)     17.07.1934
 Longin JANECZEK        15 (1022) + 4 03.08.1920
 Henryk KEMPNY          21 (1890) + 8 24.01.1934
 Edmund KOWAL           22 (1948) + 8 16.02.1931
  Horst MAHSELI         22 (1980)     20.06.1934
  Jerzy OR�OWSKI        10 ( 900)     16.02.1925
Zygmunt PIEDA           22 (1980) + 2 23.04.1933
 Ernest POL             14 (1256) +12 03.11.1932   *

Mieczyslaw SIEMIERSKI 2 ( 51) 09.01.1934 Jerzy S�ABOSZOWSKI 5 ( 450) 04.04.1932 Marceli STRZYKALSKI 22 (1935) 19.02.1931 Jerzy WO�NIAK 22 (1980) 27.12.1932 Edward ZIELI�SKI 2 ( 180) 06.04.1926

  J�nos STEINER (HUN)   22            23.04.1908

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 p 1 ODRA OPOLE 26 40 17 6 3 58 30 x 2:1 1:0 2:1 2:2 3:0 1:0 2:1 1:0 3:2 6:0 5:3 4:0 2:0 p 2 G�RNIK ZABRZE 26 39 17 5 4 65 15 3:1 x 3:0 2:1 2:0 0:1 2:0 3:0 1:1 0:0 1:0 7:0 6:0 8:1 3 Zawisza Bydgoszcz 26 34 13 8 5 43 25 1:1 1:1 x 4:1 3:3 2:0 1:0 0:0 0:2 1:0 3:0 3:1 3:3 6:0 4 Wawel Krak�w 26 32 14 4 8 57 33 2:2 1:0 4:2 x 1:0 5:0 1:3 1:1 4:1 0:0 2:1 2:0 0:1 11:0 5 Cracovia Krak�w 26 29 10 9 7 38 27 1:1 1:4 0:0 3:2 x 1:1 2:1 2:3 0:1 1:2 2:0 2:0 4:0 4:0 6 G�rnik Wa�brzych 26 26 10 6 10 34 42 2:2 1:4 2:2 1:2 1:1 x 3:1 1:4 1:0 2:1 4:0 1:2 1:0 3:1 7 Polonia Gda�sk 26 24 8 8 10 33 26 0:2 1:1 1:0 1:2 2:2 1:1 x 0:0 4:0 1:1 1:1 4:0 2:0 5:0 8 Szombierki Bytom 26 24 8 8 10 33 32 0:1 0:4 1:3 2:2 0:1 2:0 2:0 x 1:0 3:1 4:0 2:3 0:1 2:0 9 Marymont Warszawa 26 23 8 7 11 29 42 0:3 1:4 0:0 1:3 1:0 3:1 1:1 2:2 x 2:1 1:5 2:0 0:0 5:1 10 Naprz�d Lipiny 26 22 9 4 13 26 28 1:2 1:0 0:1 0:1 0:2 1:2 1:0 1:0 3:1 x 2:0 0:1 0:2 3:0 11 AKS Chorz�w 26 22 9 4 13 29 43 4:3 0:3 1:2 2:1 0:0 0:1 0:0 1:1 4:1 0:2 x 2:0 1:0 3:0 r 12 B��kitni Kielce 26 19 8 3 15 22 45 1:0 1:2 0:1 2:1 0:3 1:2 2:1 1:0 0:0 1:1 1:2 x 1:1 0:1 r 13 Polonia Leszno 26 15 4 7 15 21 43 3:3 0:3 0:1 1:3 0:0 0:0 0:2 1:1 1:2 1:2 1:2 0:1 x 5:0 r 14 Tarnovia Tarn�w 26 15 6 3 17 16 73 2:3 0:0 0:4 1:3 0:1 3:2 0:1 1:1 1:1 1:0 1:0 1:0 1:0 x

Nb. Naprz�d-Szombierki interrupted after 45 mins. and resumed on the next day

promoted: SPARTA Luba�, WARTA Pozna�, STAL Mielec

Poland 1956

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c 1 LEGIA WARSZAWA 22 34 15 4 3 65 17 x 0:0 4:0 2:2 12:0 3:1 5:1 3:0 5:1 1:0 5:1 1:0 2 Ruch Chorz�w 22 29 11 7 4 35 23 1:1 x 1:1 3:2 1:1 2:1 3:2 1:1 0:0 3:1 3:0 2:1 3 Lechia Gda�sk 22 27 10 7 5 25 21 1:3 2:2 x 1:1 2:0 2:0 2:1 1:0 0:0 2:1 1:0 0:1 4 LKS ��d� 22 26 10 6 6 38 26 1:0 2:1 1:1 x 0:2 4:1 5:1 1:1 3:2 0:0 1:1 3:1 5 Wis�a Krak�w 22 23 9 5 8 38 34 2:0 1:2 0:1 2:0 x 7:1 0:0 1:3 2:1 6:0 2:0 8:3 6 G�rnik Zabrze 22 23 9 5 8 32 33 3:2 3:1 2:0 0:2 2:0 x 1:1 3:0 0:0 1:2 2:0 4:0 7 Odra Opole 22 20 8 4 10 34 41 2:5 0:3 0:1 0:3 1:0 1:1 x 3:1 1:1 5:1 2:1 4:1 8 Lech Pozna� 22 20 7 6 9 25 38 0:6 1:0 0:2 1:0 1:1 3:3 2:1 x 2:2 0:0 4:1 1:0 9 Gwardia Warszawa 22 18 5 8 9 23 36 1:1 2:0 0:2 0:2 0:0 0:1 1:3 4:2 x 1:0 2:1 2:0 10 Zag��bie Sosnowiec 22 17 6 5 11 35 43 0:4 1:4 0:0 3:1 1:2 0:1 4:2 1:0 7:2 x 1:1 5:2 r 11 Polonia Bydgoszcz 22 15 5 5 12 20 36 0:1 0:1 2:1 3:1 2:0 0:0 0:2 0:2 1:1 2:2 x 2:1 r 12 Garbarnia Krak�w 22 12 5 2 15 27 46 0:1 0:1 2:2 0:3 1:1 3:1 0:1 4:0 3:0 3:2 1:2 x

Played from 18 Mar to 25 Nov, 394 goals scored in 132 matches (2.98 on average)

Topscorers: Henryk KEMPNY (Legia) - 21, Ernest Pol (Legia) - 18, Lucjan Brychczy (Legia) - 16

 Edward SZYMKOWIAK      22 (1973) -17 13.03.1932

 Lucjan BRYCHCZY        19 (1710) +16 13.06.1934
Andrzej CEHELIK          7 ( 630) + 2 10.04.1932
Czes�aw CIUPA           18 (1546) + 4 02.08.1935   *
 Henryk GRZYBOWSKI      18 (1620)     17.07.1934
 Longin JANECZEK         1 ( 90)      03.08.1920
 Henryk KEMPNY          22 (1980) +21 24.01.1934
 Edmund KOWAL           18 (1620) + 3 16.02.1931
  Horst MAHSELI         19 (1710)     20.06.1934
 Ernest POL             21 (1890) +18 03.11.1932

Mieczys�aw SIEMIERSKI 1 ( 90) 09.01.1934 Jerzy S�ABOSZOWSKI 11 ( 990) 04.04.1932 Marceli STRZYKALSKI 22 (1980) 19.02.1931 Jerzy WO�NIAK 22 (1980) 27.12.1932 Edmund ZIENTARA 21 (1890) 25.01.1929 + 1 own goal

Ryszard KONCEWICZ       22            12.04.1911

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 p 1 POLONIA BYTOM 26 35 13 9 4 34 18 x 2:0 0:0 0:1 1:1 1:1 2:1 2:0 1:0 2:0 0:0 1:0 2:0 4:0 p 2 G�RNIK RADLIN 26 35 16 3 7 35 21 1:0 x 0:1 2:1 4:0 2:0 1:0 1:1 1:0 2:1 3:0 2:1 3:1 4:0 3 Wawel Krak�w 26 33 11 11 4 40 22 3:3 0:1 x 2:1 4:0 0:0 0:1 0:0 2:0 1:1 3:1 1:0 3:3 4:2 4 Szombierki Bytom 26 29 12 5 9 36 39 1:3 0:0 0:7 x 1:1 3:1 3:0 4:1 2:0 4:3 2:0 1:0 4:1 1:1 5 Naprz�d Lipiny 26 27 11 5 10 47 43 0:1 3:0 1:0 0:0 x 4:2 1:2 2:4 1:1 4:1 4:5 1:0 5:1 2:0 6 Cracovia Krak�w 26 26 10 6 10 35 26 1:2 3:0 1:1 6:0 3:1 x 0:1 1:0 2:0 2:1 0:0 0:0 2:0 0:2 7 Polonia Gda�sk 26 24 9 6 11 30 27 4:0 2:0 1:2 2:0 0:1 0:0 x 0:0 3:0 1:0 1:2 3:1 1:2 1:1 8 Zawisza Bydgoszcz 26 24 7 10 9 28 28 0:0 0:1 2:0 1:2 2:3 3:1 0:0 x 4:1 1:0 1:1 0:0 2:3 1:2 9 Sparta Luba� 26 24 10 4 12 30 28 1:1 3:2 1:1 2:0 2:1 0:1 2:1 0:0 x 0:5 2:1 3:1 5:0 1:0 10 AKS Chorz�w 26 23 9 5 12 32 35 2:1 1:0 0:1 1:1 1:1 1:0 4:2 1:1 2:0 x 2:1 3:0 1:0 0:3 11 Stal Mielec 26 22 8 6 12 30 34 0:0 0:1 1:2 0:1 1:0 2:1 0:0 0:1 1:2 3:0 x 0:0 4:2 3:1 12 Warta Pozna� 26 22 8 6 12 25 31 0:3 0:0 1:1 4:1 1:4 2:1 2:1 1:0 1:2 1:0 1:0 x 0:1 3:0 13 G�rnik Wa�brzych 26 20 7 6 13 35 50 0:1 1:2 1:1 1:0 4:2 0:2 0:0 1:1 2:1 1:1 2:3 1:1 x 6:1 14 Marymont Warszawa 26 20 8 4 14 29 54 1:1 0:2 0:0 0:2 2:4 0:4 3:2 1:2 2:1 2:0 2:1 1:4 2:1 x

Due to the forthcoming extension of the 2nd division no team has been relegated this year.

Promotion (direct): �L�SK Wroc�aw, BRO� Radom, STAL Rzesz�w

The following teams have been co-opted: POMORZANIN Toru�, CALISIA Kalisz, BZURA Chodak�w, ARKONIA Szczecin, KS Che�mek, PIAST Gliwice, CONCORDIA Knur�w

Poland 1957

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c 1 G�RNIK ZABRZE 22 33 15 3 4 58 24 x 3:1 1:5 3:2 2:0 3:1 6:2 2:1 1:0 8:1 6:0 4:1 2 Gwardia Warszawa 22 32 15 2 5 53 26 2:1 x 4:1 2:1 3:2 6:1 4:0 5:0 3:1 2:0 1:0 0:1 3 LKS ��d� 22 29 12 5 5 53 28 1:0 2:1 x 4:2 1:2 1:0 1:1 3:1 4:2 4:0 2:2 8:1 4 Legia Warszawa 22 26 11 4 7 62 33 1:2 4:3 3:1 x 8:1 1:2 3:0 5:1 2:2 6:0 4:0 2:1 5 Lechia Gda�sk 22 22 8 6 8 25 29 0:1 0:1 0:0 1:0 x 0:0 5:0 1:0 0:0 2:0 2:0 1:0 6 Polonia Bytom 22 21 7 7 8 30 31 0:0 4:0 0:0 3:4 1:1 x 0:0 3:1 4:2 1:0 2:2 1:0 7 Zag��bie Sosnowiec 22 20 5 10 7 38 45 2:2 1:1 1:1 2:2 2:1 3:2 x 0:0 1:0 3:2 1:1 3:1 8 Ruch Chorz�w 22 19 7 5 10 35 46 0:3 2:2 3:1 2:0 4:1 1:4 6:2 x 0:2 1:1 4:1 2:1 9 Wis�a Krak�w 22 18 6 6 10 35 44 1:1 0:2 1:7 2:2 2:0 2:0 2:2 4:4 x 2:3 5:1 1:2 10 Odra Opole 22 18 8 2 12 27 48 1:0 2:5 0:3 0:2 0:0 2:1 2:1 0:1 1:3 x 5:0 3:1 r 11 G�rnik Radlin 22 14 4 6 12 23 54 1:5 0:1 2:1 0:7 1:1 0:0 2:0 1:1 4:0 2:3 x 2:0 r 12 Lech Pozna� 22 12 5 2 15 25 46 1:4 0:4 1:2 1:1 3:4 2:0 1:1 4:0 0:1 0:1 3:1 x

Played from 7 Apr to 1 Dec, 454 goals scored in 132 matches (3.44 on average)

Topscorers: Lucjan BRYCHCZY (Legia) - 19, Henryk Kempny (Legia) and W�adys�aw Soporek (�KS) - 17

  J�zef KACZMARCZYK      9 ( 810) - 4 25.01.1931
  J�zef MACHNIK         13 (1170) -20 29.08.1931

 Henryk CZECH           11 ( 990) + 1 21.09.1934
 Stefan FLORENSKI       19 (1710)     17.12.1933
Manfred FOJCIK          12 (1080) + 5 16.07.1924
 Antoni FRANOSZ         22 (1980)     09.02.1928
 Ginter GAWLIK          18 (1620) + 2 05.12.1930
 Henryk HAJDUK          20 (1800)     30.04.1932
 Edward JANKOWSKI       22 (1980) +12 09.01.1930
 Edmund KOWAL           14 (1260) + 2 16.02.1931
  Roman LENTNER         22 (1980) +14 15.12.1937
   Eryk NOWARA           8 ( 720)     12.12.1928
 Marian OLEJNIK         22 (1980) + 2 26.08.1928
    Jan PIECZKA          2 ( 180)     13.01.1936 w
 Ernest POL             12 (1080) +11 03.11.1932
 Henryk SZALECKI        15 (1350) + 8 25.02.1933
  Ewald WI�NIOWSKI       1 ( 90)      24.11.1927
                                  + 1 own goal

 Zoltan OPATA (HUN)     22           28.10.1900

division 2, northern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 1 POLONIA BYDGOSZCZ 22 30 13 4 5 43 19 x 0:0 0:0 1:0 5:0 0:0 4:2 3:1 1:0 3:0 2:1 9:0 2 �l�sk Wroc�aw 22 28 11 6 5 36 14 1:2 x 0:0 4:1 1:1 6:0 2:0 0:0 4:0 1:0 1:0 3:0 3 Warta Pozna� 22 24 8 8 6 25 17 0:2 2:1 x 0:1 4:0 3:0 0:0 0:0 1:0 2:2 0:0 2:0 4 Pomorzanin Toru� 22 24 11 2 9 35 37 4:0 1:1 3:1 x 4:1 2:0 0:1 2:1 2:1 1:5 0:0 2:1 5 Calisia Kalisz 22 24 9 6 7 26 28 2:1 1:0 1:0 1:0 x 0:0 3:0 0:2 0:0 1:1 1:1 4:0 6 Polonia Gda�sk 22 22 9 4 9 25 25 1:0 3:0 2:2 2:0 0:1 x 3:1 5:0 1:2 0:0 1:0 5:1 7 Zawisza Bydgoszcz 22 22 10 2 10 31 30 1:3 0:2 2:3 2:1 3:0 2:0 x 4:1 3:0 0:1 1:0 3:0 8 G�rnik Wa�brzych 22 22 9 4 9 25 33 1:0 0:1 2:1 0:3 1:0 1:0 1:2 x 3:0 2:0 1:1 3:1 9 Marymont Warszawa 22 21 9 3 10 26 35 2:1 0:0 0:3 4:1 1:0 1:0 4:2 4:3 x 0:3 4:2 2:0 10 Arkonia Szczecin 22 20 6 8 8 37 29 2:2 0:2 0:0 10:3 1:4 2:1 1:2 0:1 1:1 x 0:0 6:0 r 11 Sparta Luba� 22 15 3 9 10 22 31 1:3 3:1 0:1 0:2 1:1 0:1 1:0 1:1 3:0 2:2 x 2:2 r 12 Bzura Chodak�w 22 12 5 2 15 25 60 0:1 0:5 1:0 1:2 2:4 1:2 0:0 5:0 2:1 2:1 6:3 x

division 2, southern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 1 CRACOVIA KRAK�W 22 30 13 4 5 40 19 x 2:0 1:3 1:2 6:0 3:0 3:0 1:0 3:1 3:0 2:0 2:2 2 Stal Mielec 22 27 12 3 7 42 23 1:0 x 1:1 2:0 4:0 0:0 2:0 1:1 4:0 4:0 2:0 3:1 3 Piast Gliwice 22 25 9 7 6 48 35 1:1 2:3 x 1:1 2:1 3:1 8:1 2:0 2:1 1:2 6:0 5:0 4 Garbarnia Krak�w 22 23 8 7 7 36 31 2:2 2:0 1:1 x 4:4 1:2 1:0 1:1 3:0 4:0 4:0 2:1 5 Naprz�d Lipiny 22 23 10 3 9 49 45 3:0 4:0 6:0 4:1 x 1:0 3:1 2:1 3:1 6:3 4:1 0:0 6 Stal Rzesz�w 22 22 10 2 10 40 30 1:2 3:2 3:0 0:1 5:2 x 4:2 5:0 2:1 4:1 2:0 4:0 7 AKS Chorz�w 22 21 8 5 9 31 41 0:1 0:4 1:1 2:1 2:0 1:0 x 1:1 2:0 8:2 1:0 2:0 8 Wawel Krak�w 22 20 6 8 8 26 28 0:0 1:0 2:3 1:1 3:1 2:2 1:3 x 5:0 0:0 4:1 0:0 9 Szombierki Bytom 22 20 9 2 11 38 46 1:2 3:5 2:1 3:1 3:2 3:1 5:0 2:1 x 2:2 5:2 1:1 10 Concordia Knur�w 22 20 7 6 9 28 44 1:0 1:0 2:2 4:2 1:1 2:0 0:0 2:0 1:2 x 0:0 1:0 r 11 KS Che�mek 22 19 8 3 11 24 41 1:2 2:1 2:0 1:0 2:1 1:0 3:3 0:1 3:0 3:2 x 1:0 r 12 Bro� Radom 22 14 3 8 11 20 39 0:3 0:3 3:3 1:1 5:1 2:1 1:1 0:1 0:2 2:1 1:1 x

Promotion: PIAST Nowa Ruda, POGO� Szczecin, UNIA Racib�rz, KARPATY Krosno

Poland 1958

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c 1 �KS ��D� 22 32 13 6 3 61 24 x 2:2 4:1 2:3 2:1 3:0 5:0 4:0 4:2 3:0 1:0 7:0 2 Polonia Bytom 22 31 12 7 3 49 21 1:1 x 1:1 0:0 4:1 2:0 5:1 6:0 3:0 3:0 2:0 2:0 3 G�rnik Zabrze 22 27 10 7 5 57 31 0:0 3:1 x 2:1 3:4 4:0 3:4 2:2 8:0 5:1 6:0 1:0 4 Ruch Chorz�w 22 27 11 5 6 38 28 1:2 2:1 0:0 x 1:0 5:2 2:0 0:2 4:2 2:1 2:1 3:0 5 Gwardia Warszawa 22 27 12 3 7 42 39 0:5 4:2 2:1 1:1 x 5:1 4:2 5:1 0:1 3:1 0:0 2:0 6 Legia Warszawa 22 20 9 2 11 40 40 3:0 1:2 3:2 5:2 1:2 x 4:0 4:0 5:0 2:1 2:1 1:1 7 Wis�a Krak�w 22 20 8 4 11 39 50 1:1 1:4 3:3 3:0 3:0 2:1 x 2:1 4:2 1:2 3:1 4:3 8 Lechia Gda�sk 22 19 8 3 11 33 44 2:2 1:1 1:2 2:1 1:2 3:1 2:0 x 5:1 3:0 2:0 1:0 9 Polonia Bydgoszcz 22 19 7 5 10 31 58 3:3 1:1 0:0 1:1 2:2 2:1 2:1 4:1 x 2:1 0:4 3:1 10 Cracovia Krak�w 22 18 8 2 12 37 46 2:1 0:2 1:5 0:5 5:0 2:1 1:1 2:1 6:0 x 5:1 2:2 r 11 Odra Opole 22 18 7 4 11 23 36 1:4 0:2 1:1 1:1 0:1 0:0 2:1 3:2 2:0 2:0 x 2:1 r 12 Zag��bie Sosnowiec 22 6 1 4 17 22 55 1:5 2:2 2:4 0:1 2:3 1:2 2:2 2:0 1:3 1:4 0:1 x

Played from 16 Mar to 26 Oct, 472 goals scored in 132 matches (3.57 on average)

Nb. Both matches Ruch-G�rnik in Chorz�w

Topscorers: W�adys�aw SOPOREK (�KS) - 19, Marian Norkowski (P Bydgoszcz)

division 2, northern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 1 POGO� SZCZECIN 22 37 15 7 0 54 22 x 3:3 2:1 4:2 2:0 4:1 2:2 3:0 8:4 3:0 2:1 5:0 2 �l�sk Wroc�aw 22 34 15 4 3 56 22 1:1 x 0:2 3:1 5:0 3:1 8:0 2:0 4:2 3:0 3:0 4:0 3 Lech Pozna� 22 32 15 2 5 49 22 0:1 6:1 x 3:1 3:2 1:0 1:0 4:1 4:1 2:0 3:0 2:1 4 Arkonia Szczecin 22 25 11 3 8 40 36 0:0 0:0 2:0 x 3:1 0:0 5:2 2:1 3:0 2:1 3:1 3:2 5 Calisia Kalisz 22 23 9 5 8 33 31 2:3 0:0 2:1 2:1 x 3:0 0:0 3:0 3:3 2:1 3:1 5:0 6 Polonia Gda�sk 22 23 9 5 8 28 27 0:0 0:4 1:2 5:0 1:0 x 1:3 2:2 4:1 0:0 1:0 2:0 7 Warta Pozna� 22 23 8 7 7 32 34 3:3 1:3 1:1 0:1 1:2 1:0 x 3:0 1:1 2:2 1:0 3:0 8 Zawisza Bydgoszcz 22 19 7 5 10 35 38 0:1 1:3 2:2 2:1 3:0 2:3 0:0 x 1:2 3:0 5:1 4:1 9 Piast Nowa Ruda 22 17 6 5 11 41 55 0:3 1:2 2:4 5:4 2:0 0:1 1:3 1:1 x 5:2 3:1 1:1 10 Pomorzanin Toru� 22 17 6 5 11 23 36 0:1 1:1 2:1 1:0 0:0 0:1 2:1 3:4 1:1 x 2:0 3:2 r 11 G�rnik Wa�brzych 22 9 4 1 17 19 43 0:1 0:1 0:2 2:3 0:2 0:3 1:2 1:1 4:1 2:0 x 3:1 r 12 Marymont Warszawa 22 5 0 5 17 15 59 2:2 2:2 0:4 1:3 1:1 1:1 0:2 0:2 0:4 0:2 0:1 x

division 2, southern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 p 1 G�RNIK RADLIN 22 30 13 4 5 43 22 x 1:0 4:2 4:2 1:0 8:0 2:0 4:2 1:0 1:1 6:1 4:2 2 Szombierki Bytom 22 25 11 3 8 35 27 1:0 x 1:2 4:2 2:1 2:0 2:1 4:1 1:0 4:0 1:3 0:0 3 Stal Mielec 22 24 9 6 7 36 27 2:1 0:3 x 3:0 0:2 1:2 2:2 0:3 3:0 2:1 3:0 5:0 4 Unia Racib�rz 22 23 9 5 8 41 40 0:1 3:1 0:0 x 2:2 2:2 2:2 7:2 2:1 1:0 6:2 6:2 5 Naprz�d Lipiny 22 23 10 3 9 38 38 3:1 3:1 0:2 0:1 x 3:2 3:2 7:3 1:1 1:0 3:0 2:1 6 Karpaty Krosno 22 23 7 9 6 32 35 0:0 0:1 0:0 1:1 1:0 x 2:2 4:1 2:1 1:1 2:0 1:1 7 Piast Gliwice 22 21 7 7 8 42 37 1:0 1:1 1:0 1:3 0:1 3:3 x 5:1 2:2 4:1 3:3 4:1 8 Concordia Knur�w 22 21 10 1 11 44 56 5:2 3:3 0:4 2:0 5:2 0:1 1:0 x 1:0 0:2 3:1 2:0 9 Wawel Krak�w 22 20 7 6 9 28 24 0:1 2:0 1:1 0:1 5:0 4:4 4:1 1:0 x 1:1 1:0 1:0 10 Stal Rzesz�w 22 19 6 7 9 28 33 0:0 2:1 3:1 4:0 3:1 0:2 1:2 5:3 1:1 x 0:0 1:4 r 11 Garbarnia Krak�w 22 18 7 4 11 24 41 0:1 0:1 1:1 1:0 2:0 2:1 0:4 3:4 1:0 1:1 x 1:0 r 12 AKS Chorz�w 22 17 6 5 11 30 41 0:0 2:1 2:2 5:0 3:3 2:1 2:1 1:2 0:2 2:0 0:2 x

promoted: UNIA Tarn�w, WALTER Rzesz�w, POLONIA Warszawa, OLIMPIA Pozna�

Poland 1959

division 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12

c 1 G�RNIK ZABRZE 22 36 16 4 2 55 23 x 2:0 2:1 1:0 2:2 3:2 4:0 2:1 6:2 3:1 3:0 6:0 2 Polonia Bytom 22 30 12 6 4 52 27 0:2 x 2:2 0:3 0:4 0:0 4:0 4:2 5:0 3:0 4:2 7:0 3 Gwardia Warszawa 22 25 10 5 7 36 26 2:3 2:3 x 3:1 2:1 1:0 1:1 2:1 0:0 4:0 6:1 4:2 4 Legia Warszawa 22 25 8 9 5 31 29 1:2 2:2 0:0 x 3:1 1:0 1:3 5:3 2:2 0:4 1:1 3:2 5 Ruch Chorz�w 22 24 8 8 6 32 30 2:2 0:1 2:1 0:0 x 0:0 2:1 3:1 2:2 1:0 3:0 0:0 6 Lechia Gda�sk 22 21 8 5 9 19 24 1:0 2:2 1:0 0:0 1:3 x 1:0 1:0 3:2 4:1 0:3 1:0 7 Wis�a Krak�w 22 20 8 4 10 35 34 1:3 0:3 1:2 2:2 2:2 2:0 x 4:1 4:0 4:0 2:3 1:1 8 �KS ��d� 22 20 6 8 8 35 35 2:2 0:0 3:0 0:0 3:0 3:0 2:0 x 2:0 3:3 0:2 1:1 9 Polonia Bydgoszcz 22 20 6 8 8 33 42 2:2 1:3 1:1 1:1 3:1 1:0 1:0 2:2 x 2:2 6:0 3:0 10 Pogo� Szczecin 22 18 6 6 10 28 40 1:3 1:1 0:1 1:2 1:1 1:0 0:3 1:1 3:0 x 0:0 1:0 r 11 Cracovia Krak�w 22 17 6 5 11 29 42 0:1 1:2 0:1 1:2 5:1 0:0 0:1 2:2 3:1 3:5 x 2:1 r 12 G�rnik Radlin 22 8 2 4 16 15 48 2:1 1:6 1:0 0:1 0:1 1:2 1:3 1:2 0:1 1:2 0:0 x

Played from 15 Mar to 15 Nov, 400 goals scored in 132 matches (3.03 on average)

Topscorers: Jan LIBERDA (P Bytom) and Ernest POL (G�rnik) - 21, Marian Norkowski (P Bydgoszcz) - 16

  J�zef KACZMARCZYK     10 ( 760) -10 25.01.1931
Joachim SZO�TYSEK       15 (1220) -13 10.06.1932

 Henryk CZECH           15 (1305) + 2 21.09.1934

Rajnhold DWORACZEK 1 ( 39) 11.05.1935 Stefan FLORENSKI 17 (1478) 17.12.1933 * Manfred FOJCIK 15 (1234) + 6 16.07.1924 Antoni FRANOSZ 22 (1980) 09.02.1928 Ginter GAWLIK 19 (1710) + 1 05.12.1930 Henryk HAJDUK 15 (1266) 30.04.1932 Edward JANKOWSKI 21 (1890) + 5 09.01.1930 Edmund KOWAL 22 (1935) + 6 16.02.1931 Jan KOWALSKI 12 (1031) + 2 15.02.1937 Roman LENTNER 12 (1030) + 4 15.12.1937 Marian OLEJNIK 20 (1674) 26.08.1928 Jan PIECZKA 4 ( 360) + 1 13.01.1936 # Ernest POL 21 (1890) +21 03.11.1932 Henryk SZALECKI 3 ( 206) + 1 25.02.1933 Erwin WILCZEK 8 ( 720) + 6 20.11.1940

  J�nos STEINER (HUN)   22           23.04.1908 -

division 2, northern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 1 ODRA OPOLE 22 36 15 6 1 49 9 x 1:0 1:1 1:0 3:0 3:1 0:0 5:1 1:0 5:0 2:0 6:0 2 Lech Pozna� 22 31 14 3 5 41 22 1:0 x 4:0 4:0 1:0 3:1 2:0 1:1 4:1 1:0 3:1 3:2 3 Arkonia Szczecin 22 28 12 4 6 41 27 0:2 2:1 x 0:2 3:0 3:2 3:1 0:1 2:2 4:0 3:0 6:2 4 �l�sk Wroc�aw 22 27 10 7 5 36 27 1:1 0:0 4:2 x 2:0 1:2 0:0 0:0 2:0 2:2 3:1 3:1 5 Zawisza Bydgoszcz 22 25 12 1 9 49 21 1:2 6:0 0:1 2:3 x 4:0 6:1 2:0 4:0 3:1 7:0 4:0 6 Olimpia Pozna� 22 25 10 5 7 29 28 0:0 1:3 1:2 2:1 1:0 x 1:0 0:0 2:1 2:1 3:0 2:0 7 Polonia Warszawa 22 20 8 4 10 28 34 1:4 2:5 1:0 2:3 0:0 2:0 x 1:2 1:1 3:0 5:0 2:1 8 Polonia Gda�sk 22 20 8 4 10 21 28 1:5 1:2 1:2 1:0 0:2 0:1 2:0 x 0:0 0:1 2:0 4:1 9 Calisia Kalisz 22 18 6 6 10 27 31 1:1 1:0 0:1 1:1 1:0 0:3 3:0 1:2 x 4:0 4:0 4:2 10 Warta Pozna� 22 17 6 5 11 17 37 0:0 0:0 0:0 1:2 1:4 1:1 0:1 1:0 1:0 x 2:0 3:0 r 11 Piast Nowa Ruda 22 11 3 5 14 20 55 0:5 2:1 2:2 2:2 0:2 2:2 1:2 1:2 1:1 4:0 x 1:1 r 12 Pomorzanin Toru� 22 6 2 2 18 21 60 0:1 0:2 0:4 2:4 1:2 1:1 0:3 2:0 3:1 1:2 1:2 x

division 2, southern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 1 ZAG��BIE SOSNOWIEC 22 31 14 3 5 39 18 x 1:4 1:0 3:0 4:2 4:0 2:0 3:0 1:4 2:0 2:1 3:1 2 Unia Racib�rz 22 30 12 6 4 45 27 1:0 x 1:2 2:1 5:2 4:4 3:1 2:1 3:0 1:0 4:0 3:0 3 Wawel Krak�w 22 29 13 3 6 34 13 0:1 0:0 x 2:0 3:0 0:1 1:0 3:0 5:0 1:1 3:1 4:0 4 Piast Gliwice 22 27 12 3 7 43 30 1:0 5:2 3:2 x 2:1 2:1 0:1 0:3 3:1 4:1 4:0 2:1 5 Naprz�d Lipiny 22 25 9 7 6 41 32 1:1 4:1 1:0 1:1 x 1:3 3:2 2:0 4:1 1:0 5:1 6:0 6 Stal Mielec 22 25 10 5 7 29 29 0:1 1:1 0:0 1:3 1:1 x 0:2 0:0 1:0 1:0 3:2 1:0 7 Unia Tarn�w 22 24 10 4 8 22 22 0:0 1:0 1:0 0:2 1:1 2:1 x 0:1 3:1 2:0 1:0 1:0 8 Stal Rzesz�w 22 23 8 7 7 24 23 2:1 0:0 1:2 2:2 1:1 0:1 3:1 x 1:1 1:0 1:0 3:0 9 Concordia Knur�w 22 17 6 5 11 27 36 0:2 1:2 1:2 0:0 2:0 4:0 1:1 0:0 x 4:1 1:0 3:1 10 Karpaty Krosno 22 15 5 5 12 24 31 0:0 1:1 0:1 1:0 1:1 0:3 0:2 2:2 4:1 x 3:0 2:0 r 11 Szombierki Bytom 22 13 5 3 14 23 37 0:1 1:1 0:1 5:0 1:2 1:3 3:0 1:0 1:1 2:0 x 2:0 r 12 Walter Rzesz�w 22 5 1 3 18 11 64 1:6 1:4 0:2 0:8 1:1 1:3 0:0 1:2 1:0 1:7 1:1 x

promoted: BA�TYK Gdynia, UNIA Gorz�w, GARBARNIA Krak�w, WAWEL Wirek

Poland 1960

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c 1 RUCH CHORZ�W 22 30 12 6 4 41 29 x 3:1 2:2 4:1 2:0 1:0 2:0 2:1 2:1 3:0 2:0 2:1 2 Legia Warszawa 22 29 12 5 5 40 26 1:2 x 4:2 1:1 2:1 4:1 1:0 1:1 4:0 2:2 3:2 3:1 3 G�rnik Zabrze 22 28 12 4 6 52 32 4:2 2:0 x 1:2 7:0 2:1 0:0 4:0 1:0 2:0 5:2 4:0 4 Odra Opole 22 27 10 7 5 43 28 5:2 0:0 4:1 x 2:2 1:1 1:0 4:0 3:1 1:1 1:0 5:1 5 Polonia Bydgoszcz 22 22 9 4 9 30 43 1:1 0:1 4:2 2:1 x 2:0 2:1 0:0 3:1 1:0 5:2 2:0 6 Polonia Bytom 22 21 7 7 8 42 36 2:2 1:4 3:0 3:3 4:0 x 1:0 2:2 2:1 1:2 0:1 5:1 7 Zag��bie Sosnowiec 22 21 9 3 10 30 27 1:1 0:1 2:2 2:1 4:0 1:2 x 1:2 2:1 2:0 2:1 2:0 8 Wis�a Krak�w 22 20 7 6 9 29 38 1:2 2:1 1:4 1:3 2:0 0:5 0:1 x 2:1 2:1 0:0 2:2 9 Lechia Gda�sk 22 18 7 4 11 25 35 2:0 0:1 3:1 1:3 0:1 3:2 3:2 2:2 x 2:2 2:0 0:0 10 LKS ��d� 22 18 5 8 9 28 36 2:2 0:0 1:3 2:1 6:2 1:1 1:3 2:1 1:1 x 3:2 1:2 r 11 Gwardia Warszawa 22 17 6 5 11 31 37 1:0 4:1 1:3 2:0 1:1 3:3 3:0 0:2 0:1 0:0 x 1:1 r 12 Pogo� Szczecin 22 13 3 7 12 25 53 2:2 1:4 0:0 0:0 4:1 2:2 2:4 0:5 1:3 2:0 2:5 x

Played from 13 Mar to 10 Oct, 420 goals scored in 132 matches (3.18 on average)

Topscorers: Marian NORKOWSKI (P Bydgoszcz) - 17, Engelbert Jarek (Odra) and Jan Liberda (P Bytom) - 15

Ryszard WYROBEK         22 (1980) -29 17.05.1927 #

Bernard BEM             19 (1644) + 4 29.08.1936

Eugeniusz FABER 22 (1980) + 2 06.04.1939 Alojzy GASZ 8 ( 618) + 1 25.09.1940 Eugeniusz LERCH 17 (1460) + 9 15.02.1939 # Alojzy �YSKO 16 (1268) + 3 14.04.1935 J�zef MANOWSKI 4 ( 315) 07.03.1936 Antoni NIEROBA 21 (1890) + 5 17.01.1939 # Hubert PALA 22 (1980) + 1 04.09.1933 Zygmunt PIEDA 22 (1980) 23.04.1933 Eugeniusz POHL 22 (1980) 19.06.1933 # Kazimierz POLOK 16 (1232) + 4 11.02.1937 # Jan SCHMIDT 19 (1542) +12 02.03.1937 Mieczys�aw SIEMIERSKI 21 (1890) 09.01.1934 #

  J�nos STEINER (HUN)    6            23.04.1908
 Edward CEBULA           6            22.03.1917
  Lajos SZOL�R (HUN)    10            12.08.1919

division 2, northern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 1 LECH POZNA� 22 35 16 3 3 33 11 x 1:0 1:2 2:0 2:0 4:1 5:2 2:0 0:0 4:3 2:0 1:0 p 2 ZAWISZA BYDGOSZCZ 22 34 13 8 1 42 8 0:0 x 5:1 1:1 0:0 3:0 1:1 1:0 2:1 3:0 3:0 3:0 3 Unia Racib�rz 22 31 14 3 5 57 25 0:2 0:0 x 3:2 5:4 5:0 4:1 4:0 3:0 9:0 2:1 4:1 4 Arkonia Szczecin 22 28 10 8 4 36 22 2:0 1:1 1:1 x 1:2 2:0 5:2 2:0 4:0 1:0 2:1 2:1 5 �l�sk Wroc�aw 22 27 11 5 6 45 25 0:0 0:1 0:3 1:1 x 1:1 1:0 8:0 4:1 4:1 3:1 4:0 6 Ba�tyk Gdynia 22 20 5 10 7 21 27 0:1 0:0 0:0 0:0 2:3 x 0:0 2:2 0:0 4:0 2:0 1:1 7 Olimpia Pozna� 22 17 6 5 11 28 38 0:1 1:1 2:5 0:0 2:1 2:4 x 2:1 4:0 5:0 1:0 0:3 8 Calisia Kalisz 22 17 6 5 11 22 43 0:1 0:4 1:3 2:2 1:0 0:1 2:1 x 3:1 4:1 1:0 1:0 9 Polonia Warszawa 22 15 3 9 10 28 36 1:0 1:2 1:0 1:1 1:1 1:0 1:1 0:0 x 4:4 1:2 2:2 r 10 Unia Gorz�w 22 15 6 3 13 23 53 0:1 0:3 1:0 1:0 1:3 1:1 1:0 2:2 1:0 x 2:1 2:0 r 11 Polonia Gda�sk 22 14 5 4 13 21 36 0:2 0:4 1:0 0:2 1:3 0:0 2:0 6:2 1:1 2:1 x 1:1 r 12 Warta Pozna� 22 11 3 5 14 18 40 0:1 0:4 1:3 3:4 0:2 1:2 0:1 0:0 1:0 2:1 1:1 x

division 2, southern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p 1 STAL MIELEC 22 31 13 5 4 40 20 x 0:0 3:0 1:0 0:0 2:1 2:1 3:0 2:0 3:0 3:2 4:2 p 2 CRACOVIA KRAK�W 22 30 11 8 3 44 21 3:2 x 3:2 1:1 2:0 1:2 3:2 4:1 2:0 3:0 9:2 4:1 3 Piast Gliwice 22 26 10 6 6 38 27 2:1 1:1 x 2:1 0:0 5:0 2:0 3:1 1:1 1:0 4:1 4:1 4 Garbarnia Krak�w 22 23 9 5 8 31 20 0:1 0:0 1:1 x 6:1 4:2 0:1 7:0 2:0 2:1 1:0 3:2 5 Stal Rzesz�w 22 23 9 5 8 26 29 0:2 1:0 2:0 0:1 x 0:1 3:2 2:0 1:0 0:1 1:3 1:0 6 Naprz�d Lipiny 22 22 9 5 8 25 32 0:2 1:2 2:2 2:0 0:0 x 2:0 3:0 1:0 1:0 0:1 3:0 7 Unia Tarn�w 22 21 9 4 9 30 34 1:1 1:1 3:2 0:0 2:3 3:0 x 0:0 1:0 4:4 1:0 2:0 8 Karpaty Krosno 22 20 8 5 9 22 38 0:0 1:0 0:1 1:0 3:3 2:1 1:0 x 0:0 1:0 0:0 6:1 9 Wawel Krak�w 22 29 7 6 9 35 27 2:1 2:4 2:0 0:1 0:3 6:0 5:1 6:0 x 5:1 2:2 0:2 r 10 G�rnik Radlin 22 19 8 3 11 29 40 2:4 0:0 2:1 3:1 2:3 0:0*0:3 2:0 2:1 x 1:0 3:1 r 11 Concordia Knur�w 22 18 5 8 9 30 35 1:1 1:1 2:2 1:0 1:1 0:0 4:0 1:1 0:2 2:4 x 6:0 r 12 Wawel Wirek 22 12 5 2 15 25 52 3:2 0:0 0:2 0:0 3:1 2:3 1:2 1:4 0:1 4:1 1:0 x

Promotion: LUBLINIANKA Lublin, ARKA Gdynia

The second division was cut down to 18 teams

Poland 1961

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 G�RNIK ZABRZE 26 43 19 5 2 73 18 x 0:0 5:1 3:0 0:0 4:2 4:1 2:0 2:1 3:0 2:1 7:1 4:1 6:1 2 Polonia Bytom 26 35 14 7 5 53 29 0:0 x 0:1 3:0 3:3 2:1 2:2 0:1 3:1 4:1 1:2 3:1 2:0 2:1 3 Legia Warszawa 26 32 13 6 7 51 35 1:1 4:1 x 0:1 6:0 0:0 1:1 0:1 5:1 2:0 3:2 2:1 3:0 4:1 4 Wis�a Krak�w 26 32 12 8 6 42 35 2:1 2:5 0:0 x 3:1 1:1 1:1 1:1 2:1 2:2 1:0 3:1 4:0 5:1 5 Ruch Chorz�w 26 31 12 7 7 48 42 0:2 0:4 4:1 4:0 x 3:3 1:1 2:1 1:3 3:1 4:1 2:1 4:2 4:1 6 Odra Opole 26 28 9 10 7 51 35 1:1 1:2 2:1 4:2 3:1 x 2:2 9:2 5:1 1:0 2:1 0:0 1:1 6:1 7 Zag��bie Sosnowiec 26 24 6 12 8 35 38 0:2 1:1 1:2 0:0 2:2 2:2 x 1:0 2:2 1:3 3:0 1:0 6:1 1:0 8 Lechia Gda�sk 26 24 9 6 11 27 35 0:1 0:1 1:1 1:1 0:0 1:0 2:1 x 1:1 2:0 4:0 0:2 6:1 0:2 9 LKS ��d� 26 22 8 6 12 32 39 2:1 0:1 3:1 0:3 1:1 0:0 3:1 0:0 x 2:0 1:2 1:0 2:0 3:0 10 Lech Pozna� 26 22 8 6 12 27 40 0:2 1:1 2:4 0:0 1:0 0:2 2:0 2:0 1:0 x 1:1 1:0 3:1 2:0 11 Cracovia Krak�w 26 21 9 3 14 41 44 2:3 1:2 1:2 0:1 1:3 2:0 1:1 0:1 2:1 6:2 x 1:1 4:1 4:1 12 Stal Mielec 26 21 8 5 13 34 45 1:6 4:3 2:0 1:2 1:2 0:0 0:1 6:1 1:1 1:0 1:5 x 2:0 2:0 r 13 Polonia Bydgoszcz 26 19 8 3 15 36 71 0:5 1:7 2:4 3:1 0:1 4:3 3:1 1:0 2:1 1:1 2:0 3:3 x 3:0 r 14 Zawisza Bydgoszcz 26 10 3 4 19 18 64 0:6 0:0 2:2 1:4 0:2 1:0 1:1 0:1 2:0 1:1 0:1 0:1 1:3 x

Played from 19 Mar to 19 Nov, 582 goals scored in 182 matches (3.19 on average)

Nb. G�rnik-Polonia only lasted 85 mins due to the referee's mistake. Both matches Ruch-Polonia in Chorz�w

Topscorers: Ernest POL (G�rnik) - 24, Marian Norkowski (P Bydgoszcz) - 21, Norbert Gajda (Odra) - 17

 Hubert KOSTKA          26 (2171) -16 27.05.1940
Joachim SZO�TYSEK        6 ( 169) - 2 10.06.1932

 Stefan FLORENSKI       15 (1272)     17.12.1933
 Antoni FRANOSZ         24 (2145) + 2 09.02.1928
 Ginter GAWLIK          20 (1710) + 3 05.12.1930
 Henryk HAJDUK           5 ( 405)     30.04.1932
 Edward JANKOWSKI       23 (2025) +16 09.01.1930
    Jan KAJZEREK         2 ( 124)     03.11.1941
    Jan K�OSEK           2 (  78)     14.09.1943 #
    Jan KOWALSKI        23 (2070) + 1 15.02.1937
 Hubert KULANEK          6 ( 420)     22.10.1943
  Roman LENTNER         26 (2340) +11 15.12.1937
  Jerzy MUSIA�EK        17 (1451) + 5 14.10.1942
 Marian OLEJNIK          1 ( 585)     26.08.1928
 Edward OLSZ�WKA        26 (2306)     09.07.1937

Stanis�aw O�LIZLO 25 (2250) 13.11.1937 Jan PIECZKA 2 ( 135) 13.01.1936 # Jan PLICKO 1 ( 34) 11.04.1943 # Ernest POL 24 (2160) +24 03.11.1932 Erwin WILCZEK 21 (1890) +11 20.11.1940

Augustyn DZIWISZ 26 28.08.1918

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 p 1 GWARDIA WARSZAWA 34 54 23 8 3 85 26 x 1:0 2:0 1:1 5:1 3:0 6:1 3:2 6:2 0:0 3:0 8:0 4:0 2:1 4:0 3:2 1:1 5:0 p 2 ARKONIA SZCZECIN 34 46 18 10 6 50 40 2:1 x 5:5 1:0 0:0 1:3 0:0 3:1 2:1 wo+ 1:0 2:0 4:2 3:2 4:4 1:0 1:0 2:1 3 Naprz�d Lipiny 34 44 18 8 8 73 37 1:1 1:2 x 1:1 2:1 4:0 3:0 5:2 1:0 1:1 7:0 6:1 7:0 1:0 1:0 3:0 1:0 7:2 4 Pogo� Szczecin 34 44 17 10 7 49 36 2:0 0:0 2:0 x 2:1 3:4 3:1 3:1 1:1 4:1 1:0 1:0 2:1 1:0 2:1 3:1 4:1 2:1 5 Unia Racib�rz 34 39 16 7 11 68 52 2:2 0:0 3:1 3:0 x 1:1 4:0 0:3 4:0 1:1 4:1 6:4 2:1 0:0 4:0 2:1 1:0 5:0 6 Wawel Krak�w 34 39 16 7 11 56 47 0:1 5:0 2:1 0:0 5:2 x 0:1 3:0 0:0 3:2 3:1 2:1 0:0 4:2 3:1 0:1 2:0 1:1 7 Unia Tarn�w 34 36 12 12 10 53 46 2:3 1:1 2:2 0:0 2:1 2:1 x 0:0 4:0 2:0 1:0 1:1 3:1 2:2 3:1 7:0 3:0 6:0 8 �l�sk Wroc�aw 34 35 14 7 13 51 53 0:1 1:0 2:0 4:2 3:0 0:0 2:1 x 2:1 3:2 1:1 1:0 1:1 1:1 0:2 1:2 4:2 4:1 9 Stal Rzesz�w 34 34 11 12 11 41 40 1:1 0:0 3:0 2:0 0:0 1:0 0:0 0:0 x 2:1 0:0 4:1 0:0 5:0 1:1 2:0 3:1 3:1 10 Garbarnia Krak�w 34 34 14 6 14 61 62 wo- 1:2 0:0 1:2 4:0 2:2 2:0 5:3 1:0 x 1:1 2:1 2:1 2:1 5:1 2:1 4:0 7:1 11 Piast Gliwice 34 31 12 7 15 41 52 0:4 1:2 0:1 3:1 5:1 2:0 1:0 0:1 1:2 1:0 x 1:1 3:2 0:1 2:1 3:2 3:2 2:1 12 Arka Gdynia 34 30 12 6 16 61 70 0:1 3:0 0:2 0:1 2:3 4:5 1:4 2:2 3:1 7:1 1:0 x 5:2 1:1 4:3 2:0 0:0 3:2 13 Karpaty Krosno 34 29 10 9 15 37 53 0:0 3:1 0:2 0:0 0:4 2:1 1:1 0:2 0:0 6:0 0:0 0:1 x 1:0 2:1 2:1 0:2 1:0 14 Ba�tyk Gdynia 34 27 8 11 15 37 47 0:1 0:0 2:0 2:0 1:0 5:0 2:2 3:2 1:0 0:2 2:2 1:1 1:1 x 0:3 2:2 1:1 0:2 r 15 Olimpia Pozna� 34 24 10 4 20 59 76 0:2 2:3 0:1 1:2 4:3 2:4 3:2 4:0 2:0 5:1 3:4 2:6 1:2 0:1 x 3:2 0:0 4:2 r 16 Calisia Kalisz 34 24 10 4 20 37 59 2:0 0:1 0:0 1:1 1:4 0:1 0:0 1:0 2:3 1:4 2:0 0:1 1:4 2:1 3:0 x 1:0 3:1 r 17 Polonia Warszawa 34 22 7 8 19 32 58 1:5 0:2 2:2 0:0 0:3 0:1 5:1 0:2 2:2 4:2 0:3 3:4 0:1 1:0 1:1 1:0 x 1:0 r 18 Lublinianka Lublin 34 20 7 6 21 38 77 2:2 1:1 1:4 2:2 1:2 1:0 0:0 4:0 2:1 0:2 0:0 2:0 1:0 2:1 2:3 1:2 0:1 x

Nb. Arkonia-Garbarnia originally 0:1, verified wo.; Garbarnia-Gwardia originally 3:1, verified wo.

promoted: SLAVIA Ruda �l�ska, SZOMBIERKI Bytom

Poland 1962

From his season, the difference of goals rather than their ratio was used to separate teams on level points

division 1 Regular season

Group A pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7

1 G�rnik Zabrze 12 18 8 2 2 37 14 x 5:2 4:1 3:1 4:2 3:1 9:0 2 Zag��bie Sosnowiec 12 15 7 1 4 22 15 0:2 x 1:0 3:1 0:2 5:1 3:0 3 Legia Warszawa 12 14 5 4 3 15 13 0:0 1:0 x 0:0 4:2 1:0 3:2 4 Ruch Chorz�w 12 13 5 3 4 21 19 3:1 0:1 2:2 x 3:0 3:2 3:1 5 �KS ��d� 12 9 3 3 6 14 23 3:2 3:3 1:0 0:3 x 1:1 0:2 6 Gwardia Warszawa 12 8 2 4 6 12 20 0:0 0:1 1:1 5:1 1:0 x 0:4 r 7 Cracovia Krak�w 12 7 2 3 7 11 28 1:4 0:3 0:2 1:1 0:0 0:0 x

Group B pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7

1 Polonia Bytom 12 19 8 3 1 28 7 x 2:0 2:0 2:2 4:0 5:1 4:1 2 Odra Opole 12 14 6 2 4 17 11 1:3 x 1:1 2:0 6:0 1:0 1:0 3 Wis�a Krak�w 12 14 5 4 3 9 7 1:0 0:0 x 0:1 1:0 0:0 1:1 4 Arkonia Szczecin 12 11 4 3 5 18 20 1:4 0:1 0:2 x 3:1 2:0 7:1 5 Lechia Gda�sk 12 11 4 3 5 11 18 0:0 1:0 2:1 5:0 x 0:2 0:0 6 Lech Pozna� 12 9 3 3 6 6 14 0:0 0:3 0:1 1:1 0:1 x 1:0 r 7 Stal Mielec 12 6 1 4 7 9 21 0:2 4:1 0:1 1:1 1:1 0:1 x

Play-off stage

1st place playoff

G�rnik Zabrze - Polonia Bytom 1:4 POLONIA BYTOM - G�rnik Zabrze 2:2

3rd place playoff Odra Opole - ZAG��BIE SOSNOWIEC 1:0 0:1 5th place playoff Wis�a Krak�w - LEGIA WARSZAWA 1:1 1:4 7th place playoff ARKONIA SZCZECIN - Ruch Chorz�w 2:0 1:2 9th place playoff Lechia Gda�sk - �KS ��D� 2:0 1:3 11th place playoff Gwardia Warszawa - LECH POZNA� 2:6 1:2 13th place playoff (both teams are relegated) STAL MIELEC - Cracovia Krak�w 3:0 1:0

Played from 11 Mar to 11 Jul, 273 goals scored in 98 matches (2.78 on average)

Topscorers: Jan LIBERDA (Polonia) - 16, Ernest Pol (G�rnik) - 12, Zygfryd Szo�tysik (G�rnik) - 11

  Piotr BROL             2 ( 180) - 2 00.00.1944
 Edward SZYMKOWIAK      12 (1080) - 8 13.03.1932

 Henryk APOSTEL          5 ( 450) + 4 29.01.1941
  J�zef DYMARCZYK       14 (1260)     00.00.1936
Ryszard GRZEGORCZYK     14 (1260)     00.00.1939
  Jerzy JӯWIAK         14 (1260) + 7 00.00.1939
 Henryk KEMPNY           9 ( 720) + 1 24.01.1934 #
    Jan LIBERDA         14 (1260) +16 26.11.1936 #
 Gerard LUKOSZCZYK       9 ( 720)     00.00.1938
 Teodor MARX            12 (1080)     00.00.1938 #
  Pawe� ORZECHOWSKI     10 ( 720) + 1 00.00.1941
Joachim PIERZYNA        12 (1080)     00.00.1939
Norbert POGRZEBA         1 ( 585) + 3 00.00.1939

Kazimierz TRAMPISZ 8 ( 693) + 1 00.00.1929 J�zef WIECZOREK 13 (1125) 06.01.1931 Walter WINKLER 5 ( 387) 02.02.1943 #

 Hubert SKOLIK          14            31.08.1913

division 2

Group C pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 p 1 Stal Rzesz�w 14 21 10 1 3 26 13 x 2:1 2:1 4:0 1:0 1:0 3:1 3:1 2 Piast Gliwice 14 17 6 5 3 16 6 1:0 x 1:1 4:0 0:0 2:0 3:1 3:0 3 Polonia Bydgoszcz 14 17 5 7 2 17 15 1:1 0:0 x 2:1 1:1 1:0 2:1 3:1 4 Unia Racib�rz 14 15 7 1 6 20 19 3:1 1:0 1:1 x 4:0 1:0 3:1 1:0 5 Karpaty Krosno 14 14 5 4 5 14 18 2:0 0:0 2:3 2:0 x 3:2 0:1 3:1 6 Slavia Ruda �l�ska 14 12 5 2 7 14 16 1:3 0:0 3:0 2:1 0:0 x 3:1 2:1 r 7 Naprz�d Lipiny 14 12 5 2 7 19 22 0:1 1:0 1:1 0:3 5:0 2:0 x 1:1 r 8 Unia Tarn�w 14 4 1 2 11 10 27 1:4 0:1 0:0 2:1 0:1 0:1 2:3 x

Group D pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 p 1 Pogo� Szczecin 14 22 10 2 2 30 11 x 5:2 1:0 4:1 2:0 4:0 1:0 1:1 2 Szombierki Bytom 14 20 9 2 3 25 10 1:0 x 1:0 1:0 4:0 5:1 3:0 4:1 3 �l�sk Wroc�aw 14 15 5 5 4 22 16 1:3 1:0 x 1:1 1:1 0:0 5:1 3:1 4 Garbarnia Krak�w 14 15 6 3 5 22 18 1:0 1:1 0:0 x 1:0 2:3 5:1 2:0 5 Wawel Krak�w 14 13 5 3 6 15 21 2:3 1:0 2:1 1:4 x 4:1 0:0 2:0 6 Ba�tyk Gdynia 14 12 3 6 5 16 26 1:1 0:2 2:3 2:1 0:0 x 0:0 2:0 r 7 Zawisza Bydgoszcz 14 10 2 6 6 11 22 0:2 0:0 1:1 2:0 0:1 2:2 x 3:1 r 8 Arka Gdynia 14 5 1 3 10 16 33 1:3 0:1 2:5 2:3 4:1 2:2 1:1 x

promoted: D�B Katowice, RAK�W Cz�stochowa, START ��d�, POLONIA Gda�sk

Poland 1962/63

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14

c 1 G�RNIK ZABRZE 26 42 19 4 3 69 26 x 1:1 3:0 4:2 3:1 4:0 3:0 2:1 3:1 3:0 4:1 3:3 4:1 1:0 2 Ruch Chorz�w 26 37 15 7 4 55 33 2:1 x 1:1 3:3 2:0 1:1 0:2 2:1 2:0 2:1 4:0 4:0 1:0 2:2 3 Zag��bie Sosnowiec 26 36 16 4 6 54 28 4:1 3:1 x 3:1 1:0 1:0 0:0 4:2 4:1 1:0 1:2 2:1 3:0 6:1 4 Polonia Bytom 26 34 14 6 6 52 41 1:2 1:4 2:1 x 0:2 6:1 0:0 2:1 2:2 2:0 3:2 4:3 3:0 3:2 5 Odra Opole 26 29 12 5 9 29 27 0:3 1:1 1:5 2:0 x 0:1 0:1 3:1 2:0 3:1 1:0 1:0 1:0 1:0 6 Arkonia Szczecin 26 26 9 8 9 32 38 1:3 5:2 2:1 0:0 1:3 x 0:0 2:1 2:1 1:1 2:0 1:1 3:0 0:0 7 Legia Warszawa 26 25 7 11 8 29 25 1:4 2:4 1:1 1:2 1:1 2:0 x 2:1 0:1 0:1 3:0 0:0 8:1 3:0 8 Wis�a Krak�w 26 25 10 5 11 35 33 0:3 1:1 1:0 1:1 1:1 1:1 2:0 x 2:0 2:0 1:1 2:1 3:0 4:0 9 Stal Rzesz�w 26 23 7 9 10 33 39 1:1 1:3 1:1 3:5 0:0 2:2 2:0 2:1 x 1:2 2:1 3:0 0:1 3:2 10 Gwardia Warszawa 26 23 10 3 13 31 43 1:7 1:2 2:1 0:2 0:1 3:1 0:0 1:0 0:3 x 1:1 2:1 2:1 4:1 11 Pogo� Szczecin 26 19 7 5 14 31 45 1:2 3:1 2:5 0:1 3:3 0:2 1:1 1:2 0:0 4:1 x 3:0 2:0 1:0 12 LKS ��d� 26 19 6 7 13 27 43 1:3 1:3 1:2 1:1 1:0 0:2 0:0 3:0 1:1 3:2 2:0 x 1:0 2:1 r 13 Lechia Gda�sk 26 15 6 3 17 20 48 0:0 1:3 1:2 2:3 1:0 3:0 1:1 0:1 1:1 0:3 2:0 3:0 x 1:0 r 14 Lech Pozna� 26 11 3 5 18 19 47 2:1 0:3 0:1 1:2 0:1 2:1 0:0 0:2 1:1 0:2 1:2 0:0 3:0 x

Played from 11 Aug to 16 Jun, 516 goals scored in 182 matches (2.83 on average)

Nb. Both matches Ruch-Polonia in Chorz�w

Topscorers: Marian KIELEC (Pogo�) - 18, Eugeniusz Faber (Ruch) and Jan Liberda (Polonia) - 16

Bernard KOBZIK           1 (   3) - 0 12.01.1941
 Hubert KOSTKA          26 (2299) -25 27.05.1940
  Jerzy STEFEK           2 (  17) - 1 02.07.1938
Bernard �LIWKA           1 (  21) - 0 05.06.1936

Joachim CZOK            22 (1800) +10 01.04.1939
 Stefan FLORENSKI       24 (2160)     17.12.1933
 Ginter GAWLIK          12 (1080)     05.12.1930
Norbert GWOSDEK          4 ( 315)     24.10.1939 #
 Edward JANKOWSKI        7 ( 360) + 1 09.01.1930
  Karol KAPCI�SKI       10 ( 810)     06.04.1943
    Jan KOWALSKI        19 (1710)     15.02.1937
  Roman LENTNER         21 (1755) + 4 15.12.1937

W�odzimierz LUBA�SKI 8 ( 585) + 4 28.02.1947 Jerzy MUSIA�EK 23 (1935) +14 14.10.1942 Edward OLSZ�WKA 21 (1845) 09.07.1937 Stanis�aw O�LIZ�O 26 (2340) + 1 13.11.1937 Ernest POL 20 (1710) +12 03.11.1932 Waldemar S�OMIANY 16 (1395) 01.11.1943 Zygfryd SZO�TYSIK 21 (1710) + 1 24.10.1942 Erwin WILCZEK 22 (1890) +14 20.11.1940 + 2 own goals

 Edward CEBULA          26            22.03.1917

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 SZOMBIERKI BYTOM 30 44 19 6 5 63 24 x 7:1 3:1 1:0 1:0 2:0 3:2 2:0 2:0 2:0 2:1 4:0 7:0 1:1 4:0 2:0 p 2 UNIA RACIB�RZ 30 40 16 8 6 59 41 1:1 x 2:0 1:1 5:1 2:0 1:2 0:0 2:1 1:0 1:1 7:3 3:2 2:0 6:1 4:0 3 Rak�w Cz�stochowa 30 39 17 5 8 59 35 3:1 2:2 x 2:0 5:1 1:1 0:3 6:2 2:1 2:0 2:0 2:1 4:0 3:0 4:0 1:0 4 Garbarnia Krak�w 30 33 14 5 11 44 36 1:0 5:2 1:0 x 0:1 0:0 0:0 3:0 1:2 1:1 4:2 2:0 2:0 5:1 2:0 2:4 5 Cracovia Krak�w 30 33 12 9 9 46 42 1:0 0:0 2:5 0:3 x 2:0 3:1 1:1 2:0 2:1 3:0 0:1 2:1 4:3 3:1 8:0 6 �l�sk Wroc�aw 30 31 12 7 11 42 33 1:1 1:1 1:2 1:2 1:0 x 3:0 0:1 1:2 1:1 3:0 5:1 2:0 2:0 1:0 3:1 7 Polonia Bydgoszcz 30 31 12 7 11 49 41 2:3 2:4 3:2 2:0 1:1 4:1 x 0:0 3:1 3:1 1:0 0:1 7:0 6:1 1:2 0:0 8 Karpaty Krosno 30 31 11 9 10 27 33 0:0 2:0 1:2 2:0 1:0 0:3 1:2 x 1:0 1:0 1:0 2:1 1:0 3:0 1:1 0:0 9 Piast Gliwice 30 29 11 7 12 46 44 2:2 1:2 2:0 2:0 1:1 0:2 2:1 1:1 x 1:1 3:1 2:2 3:1 4:1 2:4 1:0 10 Stal Mielec 30 29 10 9 11 31 33 0:2 0:1 0:1 2:0 2:2 1:0 2:0 2:0 1:0 x 1:1 0:0 0:3 1:0 1:1 2:0 11 Start ��d� 30 28 9 10 11 34 41 1:0 3:1 1:0 0:0 1:1 1:1 1:1 0:0 2:2 1:2 x 1:0 1:0 3:3 1:0 6:0 12 Wawel Krak�w 30 27 10 7 13 40 52 1:1 0:1 2:2 3:1 2:2 4:1 7:1 1:0 1:0 2:2 1:2 x 1:0 1:2 2:1 0:0 r 13 D�b Katowice 30 26 12 2 16 46 56 5:0 3:3 2:1 3:1 4:1 0:3 1:0 3:1 3:1 3:2 0:0 1:2 x 2:0 1:0 6:1 r 14 Slavia Ruda �l�ska 30 23 9 5 16 42 53 0:2 1:0 2:2 3:4 0:1 0:1 0:1 4:0 2:2 1:1 4:0 4:0 2:1 x 1:0 4:0 r 15 Ba�tyk Gdynia 30 21 8 5 17 30 52 0:3 0:1 1:1 0:1 1:1 2:1 0:0 1:4 2:3 0:2 4:2 2:0 2:1 1:0 x 3:1 r 16 Polonia Gda�sk 30 15 4 7 19 20 62 0:4 1:2 0:1 1:2 0:0 2:2 0:0 0:0 0:4 1:2 0:1 4:0 3:0 0:2 1:0 x

promoted: G�RNIK Wa�brzych, GKS Katowice, LUBLINIANKA Lublin, ZAWISZA Bydgoszcz

Poland 1963/64

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 G�RNIK ZABRZE 26 38 17 6 3 57 23 x 7:1 1:0 5:0 1:2 2:1 3:1 2:0 3:1 2:1 3:0 4:1 4:0 2:0 2 Zag��bie Sosnowiec 26 31 13 5 8 55 41 0:2 x 3:2 2:0 3:0 7:3 2:2 6:3 2:2 1:2 5:0 2:0 3:0 2:1 3 Odra Opole 26 31 12 7 7 42 31 1:1 3:1 x 1:0 3:1 3:2 2:0 1:3 2:0 3:2 1:0 4:1 2:4 3:1 4 Legia Warszawa 26 31 13 5 8 44 36 2:0 1:1 0:0 x 1:0 3:2 4:0 0:2 1:2 1:0 1:0 5:2 2:2 5:1 5 Polonia Bytom 26 27 11 5 10 39 33 1:2 1:1 1:1 0:1 x 1:1 2:2 2:1 5:1 2:0 3:2 2:1 3:0 1:1 6 Szombierki Bytom 26 26 10 6 10 45 42 0:3 1:3 1:1 3:1 1:2 x 4:0 4:0 3:1 2:2 0:0 1:0 3:3 1:1 7 Ruch Chorz�w 26 24 8 8 10 34 38 2:0 3:1 1:2 4:0 1:0 2:0 x 3:4 0:2 0:0 3:0 0:0 0:0 2:0 8 Unia Racib�rz 26 24 8 8 10 45 51 2:2 1:1 0:2 2:2 4:0 2:5 3:3 x 2:1 2:0 2:2 1:1 1:0 2:2 9 Gwardia Warszawa 26 24 8 8 10 35 41 1:2 1:0 1:1 2:4 2:0 1:2 3:0 2:1 x 1:1 0:0 2:0 0:0 2:0 10 LKS ��d� 26 23 9 5 12 27 37 0:1 1:0 1:1 1:4 0:3 0:1 2:1 0:1 3:0 x 1:0 2:1 1:0 1:0 11 Stal Rzesz�w 26 23 8 7 11 32 44 1:1 1:3 3:2 1:3 2:1 1:2 3:1 2:1 1:1 5:2 x 2:1 2:2 2:1 12 Pogo� Szczecin 26 21 7 7 12 29 36 0:0 2:1 1:0 1:1 1:0 1:0 0:0 1:1 5:3 1:2 0:1 x 6:0 1:2 r 13 Wis�a Krak�w 26 21 6 9 11 29 45 3:3 1:2 1:0 1:2 1:3 0:2 0:2 3:2 1:1 1:1 3:0 0:0 x 2:0 r 14 Arkonia Szczecin 26 18 5 8 13 30 45 3:3 1:2 1:1 1:0 1:4 2:0 1:1 4:2 2:2 3:1 1:1 0:1 0:1 x

Played from 10 Aug to 30 Jun, 546 goals scored in 182 matches (3.00 on average)

Topscorers: Lucjan BRYCHCZY (Legia), J�zef GA�ECZKA (Zag��bie) and Jerzy WILIM (Szombierki) - 18

Bernard KOBZIK           6 ( 338) - 7 12.01.1941
 Hubert KOSTKA          23 (2002) -17 27.05.1940

 Henryk BROJA            6 ( 495)     06.07.1940 #
Joachim CZOK            10 ( 810) + 1 01.04.1939
 Stefan FLORENSKI       25 (2250) + 1 17.12.1933
 Ginter GAWLIK           1 (  90)     05.12.1930
Norbert GWOSDEK          6 ( 540) + 1 24.10.1939 #
  Karol KAPCI�SKI        9 ( 660) + 1 06.04.1943
    Jan K�OSEK           1 (  45)     14.09.1943 #
    Jan KOWALSKI        16 (1440)     15.02.1937
  Roman LENTNER         23 (2025) + 4 15.12.1937

W�odzimierz LUBA�SKI 23 (1829) +12 28.02.1947 Jerzy MUSIA�EK 20 (1726) + 8 14.10.1942 Edward OLSZ�WKA 13 (1125) + 1 09.07.1937 Stanis�aw O�LIZ�O 23 (2070) + 2 13.11.1937 Ernest POL 25 (2130) +13 03.11.1932 Waldemar S�OMIANY 26 (2340) + 2 01.11.1943 Zygfryd SZO�TYSIK 22 (1890) + 6 24.10.1942 Erwin WILCZEK 22 (1935) + 6 20.11.1940 + 1 own goal

 Edward CEBULA          13            22.03.1917
 Ferenc FARSANG (HUN)   13            12.03.1927

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 �L�SK WROC�AW 30 46 19 8 3 41 14 x 2:0 1:0 1:1 2:0 3:1 1:0 1:0 3:0 2:0 3:2 3:0 2:0 2:1 2:1 1:0 p 2 ZAWISZA BYDGOSZCZ 30 40 17 6 7 41 27 1:1 x 1:2 3:2 2:0 2:0 0:2 2:1 0:0 3:2 3:0 3:0 1:0 1:0 2:0 3:2 3 Start ��d� 30 39 15 9 6 41 31 0:0 4:1 x 3:1 1:3 3:3 1:0 1:0 1:0 2:1 0:0 0:0 1:0 3:0 1:1 3:0 4 GKS Katowice 30 34 15 4 11 59 42 0:1 2:0 2:0 x 5:2 1:1 3:0 2:0 4:3 4:1 1:0 3:1 1:0 0:1 4:0 4:2 5 Cracovia Krak�w 30 33 12 9 9 47 38 1:1 0:1 0:1 1:1 x 0:0 0:1 0:2 3:0 5:2 1:1 0:2 2:0 3:0 2:2 3:2 6 G�rnik Wa�brzych 30 31 12 7 11 44 44 3:0 0:2 1:1 3:1 0:1 x 1:1 3:1 1:1 2:1 2:1 2:0 3:1 3:2 1:1 1:0 7 Garbarnia Krak�w 30 30 11 8 11 36 32 0:1 1:0 4:0 3:1 1:3 1:0 x 2:0 1:0 0:2 5:1 0:1 1:1 2:2 2:1 3:0 8 Polonia Bydgoszcz 30 29 12 5 13 47 45 0:0 2:1 1:4 5:4 2:2 2:3 0:0 x 1:0 4:1 3:0 0:1 3:0 3:2 4:1 1:0 9 Lublinianka Lublin 30 29 12 5 13 39 40 1:0 0:2 4:1 2:3 1:2 3:1 3:0 3:0 x 0:1 4:2 2:1 0:0 2:1 4:2 2:1 10 Lechia Gda�sk 30 29 13 3 14 36 38 0:2 0:0 0:0 0:3 2:1 2:0 2:1 0:1 3:0 x 3:1 1:0 1:1 1:0 1:0 2:0 11 Rak�w Cz�stochowa 30 28 10 8 12 42 44 0:0 1:1 2:0 1:0 1:1 1:3 1:1 4:3 3:0 1:0 x 0:0 3:0 4:0 2:2 2:1 12 Stal Mielec 30 28 10 8 12 26 33 1:0 0:1 0:0 3:1 0:1 2:0 1:1 0:0 1:1 0:3 2:1 x 2:2 1:0 1:2 3:0 r 13 Karpaty Krosno 30 27 9 9 12 30 37 0:0 1:1 1:2 2:1 1:3 4:1 3:1 1:3 0:0 1:0 1:0 0:1 x 1:0 2:2 1:0 r 14 Piast Gliwice 30 24 10 4 16 40 53 1:1 1:2 3:4 2:4 2:2 2:1 1:0 4:3 1:0 2:1 1:3 3:0 1:1 x 2:1 2:1 r 15 Lech Pozna� 30 23 6 11 13 32 49 0:3 0:0 0:0 0:0 1:1 2:3 1:1 2:1 0:1 0:2 3:2 2:1 0:1 2:1 x 2:2 r 16 Wawel Krak�w 30 10 3 4 23 25 59 0:2 1:2 1:2 1:0 1:4 2:1 1:1 1:1 1:2 2:1 0:2 1:1 1:4 1:2 0:1 x

promoted: ZAG��BIE Wa�brzych, VICTORIA Jaworzno, WARMIA Olsztyn, ARKA Gdynia

Poland 1964/65

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 G�RNIK ZABRZE 26 37 15 7 4 61 35 x 2:3 2:2 3:0 2:1 4:2 1:1 3:1 0:0 2:1 6:3 2:0 1:1 4:0 2 Szombierki Bytom 26 32 14 4 8 53 44 1:2 x 0:5 5:4 2:0 3:2 2:2 2:0 4:1 3:0 3:0 4:0 4:0 2:1 3 Zag��bie Sosnowiec 26 31 14 3 9 57 36 3:1 4:0 x 3:1 5:2 3:1 2:3 3:0 1:0 5:1 0:0 1:0 4:0 2:1 4 Legia Warszawa 26 30 12 6 8 56 31 5:2 2:0 3:1 x 1:0 0:1 2:2 7:2 3:0 0:2 5:0 2:2 4:0 5:0 5 Polonia Bytom 26 26 11 4 11 48 38 1:0 0:0 1:2 1:0 x 1:1 8:0 0:0 4:3 7:0 2:1 2:2 0:1 9:2 6 Gwardia Warszawa 26 26 9 8 9 31 30 0:2 0:1 3:0 1:1 5:0 x 1:1 2:1 1:0 1:1 0:0 0:0 1:0 4:2 7 Ruch Chorz�w 26 26 9 8 9 41 41 1:2 7:1 4:2 2:1 2:0 1:1 x 2:0 0:1 1:1 1:2 1:1 1:0 1:2 8 Zawisza Bydgoszcz 26 24 9 6 11 34 41 1:1 1:0 3:1 1:1 0:1 0:2 3:2 x 2:0 1:0 1:1 2:0 2:2 5:1 9 LKS ��d� 26 24 8 8 10 25 32 2:6 0:0 1:0 0:0 2:0 2:0 1:1 2:0 x 0:0 1:0 0:0 1:0 2:3 10 Odra Opole 26 24 8 8 10 26 35 0:1 2:3 2:1 1:0 3:0 0:0 1:0 2:1 2:1 x 0:0 3:0 0:0 1:1 11 �l�sk Wroc�aw 26 24 9 6 11 35 46 3:3 1:4 3:1 1:4 0:2 2:1 0:1 3:1 2:1 1:0 x 4:2 3:0 3:1 12 Stal Rzesz�w 26 23 5 13 8 30 35 2:2 3:2 0:0 0:0 3:4 0:1 2:0 1:1 1:1 1:1 1:1 x 1:0 5:0 r 13 Pogo� Szczecin 26 23 9 5 12 31 41 1:3 2:2 2:1 1:3 1:0 4:0 3:1 0:2 1:2 3:1 3:1 0:0 x 4:2 r 14 Unia Racib�rz 26 14 6 2 18 32 75 0:4 3:2 2:5 0:2 0:2 1:0 1:3 2:3 1:1 2:1 2:0 1:3 1:2 x

Played from 15 Aug to 30 Jun, 560 goals scored in 182 matches (3.06 on average)

Topscorers: Lucjan BRYCHCZY (Legia) - 20, Andrzej Jarosik (Zag��bie) and Ernest Pol (G�rnik) - 16

    Jan GOMOLA           8 ( 583) - 5 05.08.1941
Bernard KOBZIK           4 ( 332) - 4 12.01.1941
 Hubert KOSTKA          16 (1203) -22 27.05.1940
 Stefan SITEK            1 (  48) - 1 12.08.1947

  Jerzy BIENIEK          1 (  90)     08.02.1942 #
 Henryk BROJA           10 ( 885)     06.07.1940 #
Joachim CZOK            12 ( 990) + 2 01.04.1939
Zygmunt DUDYS            5 ( 450)     11.03.1946
 Stefan FLORENSKI       25 (2250) + 1 17.12.1933
    Jan KOWALSKI        21 (1890) + 1 15.02.1937
  Roman LENTNER         20 (1745) + 6 15.12.1937   **

W�odzimierz LUBA�SKI 13 (1080) + 9 28.02.1947 Jerzy MUSIA�EK 17 (1485) + 6 14.10.1942 Edward OLSZ�WKA 14 (1185) 09.07.1937 Stanis�aw O�LIZ�O 24 (2160) 13.11.1937 Ernest POL 25 (2188) +16 03.11.1932 Waldemar S�OMIANY 25 (2250) + 2 01.11.1943 Zygfryd SZO�TYSIK 23 (2070) + 7 24.10.1942 Jan TRUTWIN 7 ( 630) 19.01.1940 Erwin WILCZEK 23 (2070) +10 20.11.1940 + 1 own goal

 Ferenc FARSANG (HUN)   26            19.03.1927

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 WIS�A KRAK�W 30 46 20 6 4 62 25 x 2:0 3:2 2:1 4:1 1:1 2:0 1:0 0:0 5:1 3:0 5:1 3:0 1:1 4:2 1:0 p 2 GKS KATOWICE 30 43 16 11 3 75 31 0:1 x 3:1 2:1 0:0 3:0 4:0 4:0 7:3 3:1 4:0 4:0 6:1 3:0 5:1 7:1 3 Rak�w Cz�stochowa 30 40 16 8 6 59 33 1:3 2:2 x 7:1 3:1 2:1 5:2 3:1 2:1 3:1 3:1 4:2 0:1 1:0 1:1 5:2 4 Victoria Jaworzno 30 33 9 15 6 47 38 2:1 1:1 0:0 x 0:0 1:1 1:1 2:1 1:2 0:0 6:2 5:0 1:1 3:2 7:0 2:0 5 Cracovia Krak�w 30 32 10 12 8 39 32 1:0 1:1 0:0 0:0 x 2:0 3:1 2:1 1:4 2:0 3:0 6:2 1:0 0:1 4:0 2:0 6 Thorez Wa�brzych 30 32 12 8 10 32 27 1:1 2:2 0:2 2:1 1:0 x 3:0 0:0 1:0 1:0 3:0 2:0 1:0 3:1 5:1 1:0 7 Lechia Gda�sk 30 31 10 11 9 32 38 2:0 0:0 1:1 0:0 2:2 0:0 x 2:0 0:0 2:2 2:1 2:1 1:0 1:0 1:1 3:1 8 Stal Mielec 30 29 10 9 11 27 32 1:1 4:2 0:1 0:0 1:1 1:0 1:0 x 3:0 0:0 0:0 1:1 1:0 2:1 1:0 3:2 9 Garbarnia Krak�w 30 28 10 8 12 38 41 3:3 1:2 1:0 1:2 0:0 1:0 2:0 2:0 x 0:0 0:2 3:2 1:3 4:0 2:3 1:0 10 Start ��d� 30 28 8 12 10 29 36 1:2 0:0 2:1 0:0 1:0 2:1 1:3 1:2 1:0 x 1:0 4:2 1:1 1:1 2:2 3:1 11 MZKS Arka Gdynia 30 28 10 8 12 31 39 1:0 2:2 1:2 4:0 1:1 1:0 1:0 1:0 1:0 0:0 x 4:2 1:1 2:0 1:1 1:1 12 G�rnik Wa�brzych 30 27 9 9 12 50 60 1:3 2:3 1:1 1:1 2:0 3:0 2:2 3:1 1:1 1:0 1:0 x 5:1 3:1 3:0 4:2 r 13 Warmia Olsztyn 30 27 8 11 11 27 41 0:1 0:0 0:0 1:1 2:2 1:0 1:1 0:0 2:2 1:0 1:0 1:1 x 3:0 1:0 1:0 r 14 Arkonia Szczecin 30 23 6 11 13 28 40 0:2 0:1 1:1 2:2 2:0 1:1 2:0 2:1 2:0 0:0 0:0 0:0 5:1 x 1:1 0:1 r 15 Polonia Bydgoszcz 30 18 3 12 15 31 64 0:1 2:2 0:3 2:2 3:3 0:0 1:2 0:1 1:2 1:2 0:3 2:2 3:1 1:1 x 1:0 r 16 Lublinianka Lublin 30 15 3 9 18 26 56 1:6 2:2 0:2 2:3 0:0 0:1 0:1 0:0 1:1 1:1 2:0 1:1 3:1 1:1 1:1 x

promoted: URANIA Ruda �l�ska, HUTNIK Krak�w, LECH Pozna�, MOTOR Lublin

Poland 1965/66

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 G�RNIK ZABRZE 26 42 19 4 3 62 24 x 3:0 0:2 4:3 6:2 1:1 3:0 3:0 2:1 3:0 3:1 2:1 4:0 4:0 2 Wis�a Krak�w 26 32 10 12 4 29 22 1:1 x 2:0 2:1 1:1 0:0 1:0 0:1 4:1 1:1 2:2 3:1 1:0 1:0 3 Polonia Bytom 26 31 12 7 7 37 28 1:3 2:2 x 1:2 3:2 2:0 1:1 1:1 0:2 0:0 2:1 3:1 2:1 4:1 4 Szombierki Bytom 26 31 13 5 8 43 35 0:3 2:0 1:1 x 2:1 2:1 3:0 1:0 2:0 2:1 4:1 0:0 3:3 3:1 5 Zag��bie Sosnowiec 26 29 12 5 9 59 39 0:2 1:2 3:2 1:2 x 1:2 1:1 5:0 3:0 1:0 5:3 6:0 3:3 2:0 6 Legia Warszawa 26 26 9 8 9 30 28 0:2 0:0 0:0 1:0 1:3 x 1:0 0:0 2:0 2:0 5:1 3:1 2:1 3:1 7 Stal Rzesz�w 26 26 8 10 8 29 30 0:0 0:0 0:1 2:2 1:1 2:1 x 3:2 1:0 1:0 0:0 3:0 3:1 0:0 8 �l�sk Wroc�aw 26 25 9 7 10 26 35 3:1 1:1 0:0 3:0 0:3 1:0 3:2 x 2:0 3:2 2:2 1:1 1:0 2:0 9 Zawisza Bydgoszcz 26 24 10 4 12 30 35 1:1 1:0 1:2 2:1 2:1 2:2 1:1 2:0 x 5:0 1:2 3:1 1:0 1:0 10 GKS Katowice 26 22 7 8 11 24 37 2:3 0:0 0:3 0:1 1:0 2:0 2:2 0:0 1:0 x 2:1 1:0 0:0 4:2 11 Ruch Chorz�w 26 21 8 5 13 41 44 5:1 0:1 1:0 2:3 1:2 2:0 1:2 3:0 2:1 2:2 x 1:1 2:3 4:0 12 LKS ��d� 26 21 7 7 12 33 41 0:3 1:1 1:2 0:0 3:3 0:0 2:1 3:0 4:0 1:2 1:0 x 4:0 4:1 r 13 Odra Opole 26 20 7 6 13 26 40 0:2 1:1 1:0 2:1 1:4 1:1 0:1 1:0 1:2 3:0 0:1 2:1 x 0:0 r 14 Gwardia Warszawa 26 14 5 4 17 20 51 0:2 1:2 1:2 3:2 0:4 3:2 3:2 1:0 0:0 1:1 1:0 0:1 0:1 x

Played from 7 Aug to 19 Jun, 489 goals scored in 182 matches (2.89 on average)

Topscorers: W�odzimierz LUBA�SKI (G�rnik) - 23, Ginter Piecyk (Zag��bie) - 16, Ernest Pol (G�rnik) - 15

    Jan GOMOLA          21 (1820) -18 O5.08.1941
 Hubert KOSTKA           7 ( 520) - 6 27.05.1940

 Henryk BROJA            6 ( 540)     06.07.1940 #
Joachim CZOK             3 ( 180)     01.04.1939
Zygmunt DUDYS            1 (  45)     11.03.1946
 Stefan FLORENSKI       24 (2025)     17.12.1933
    Jan KOWALSKI        15 (1260)     15.02.1937
 Rainer KUCHTA          16 (1350)     08.07.1943
 Henryk LATOCHA          7 ( 360)     08.06.1943
  Roman LENTNER         24 (2070) + 5 1S.12.1937

W�odzimierz LUBA�SKI 18 (1530) +23 28.02.1947 Jerzy MUSIA�EK 21 (1728) + 8 14.10.1942 Edward OLSZ�WKA 21 (1800) 09.07.1937 Stanis�aw O�LIZ�O 20 (1800) 13.11.1937 Ernest POL 21 (1665) +15 03.11.1932 Waldemar S�OMIANY 25 (2250) 01.11.1943 Piotr STR�CZEK 4 ( 360) 23.09.1946 Zygfryd SZO�TYSIK 26 (2322) + 7 24.10.1942 Erwin WILCZEK 24 (2115) + 4 20.11.1940

 Ferenc FARSANG (HUN)    3            19.03.1927

W�adys�aw GIERGIEL 23 29.09.1917

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 CRACOVIA KRAK�W 30 43 19 5 6 55 30 x 0:2 3:0 2:0 3:0 0:0 1:5 0:0 2:1 0:1 3:1 4:1 1:0 6:1 3:0 2:2 p 2 POGO� SZCZECIN 30 39 16 7 7 57 32 2:1 x 3:0 0:0 6:0 2:0 2:2 4:2 0:0 3:0 2:0 1:1 2:1 2:1 6:2 3:1 3 Unia Racib�rz 30 36 15 6 9 59 39 5:2 3:2 x 4:2 1:2 5:1 1:0 1:1 0:0 3:2 1:1 0:1 0:1 7:0 6:1 5:0 4 Thorez Wa�brzych 30 36 13 10 7 45 30 1:3 1:0 0:2 x 1:1 3:1 5:2 4:0 0:0 2:0 2:1 2:1 0:1 1:0 4:0 1:0 5 G�rnik Wa�brzych 30 32 12 8 10 41 37 0:2 4:2 4:0 0:0 x 2:1 3:0 2:2 3:0 0:1 2:2 1:0 1:1 1:1 3:0 3:1 6 Lechia Gda�sk 30 31 10 11 9 26 28 0:1 0:0 2:2 1:1 3:0 x 0:0 1:2 1:0 3:2 1:0 1:0 3:2 1:0 2:0 0:0 7 Stal Mielec 30 30 11 8 11 45 38 0:2 3:5 1:0 3:3 2:0 0:0 x 1:0 0:1 3:0 3:0 0:0 5:0 1:0 2:1 2:3 8 MZKS Arka Gdynia 30 30 10 10 10 31 42 3:1 1:0 1:2 0:0 2:1 1:0 2:1 x 2:0 1:0 1:1 0:2 0:0 3:0 2:2 1:0 9 Start ��d� 30 29 10 9 11 24 25 0:0 2:0 1:2 1:0 1:0 0:0 1:0 0:0 x 0:0 3:0 1:0 3:4 0:1 4:0 2:1 10 Garbarnia Krak�w 30 29 10 9 11 30 35 0:1 1:1 0:0 1:1 0:0 2:0 2:1 2:1 3:0 x 1:1 2:1 6:0 1:0 0:0 2:3 11 Victoria Jaworzno 30 28 9 10 11 42 37 1:2 0:1 1:3 1:4 1:1 1:1 0:0 5:0 2:0 4:0 x 1:0 6:1 4:0 1:0 4:1 12 Hutnik Krak�w 30 28 11 6 13 38 37 1:1 3:1 1:2 0:3 0:3 1:0 2:2 1:1 0:1 1:0 2:0 x 4:0 3:2 3:2 2:0 r 13 Rak�w Cz�stochowa 30 28 10 8 12 30 51 1:3 2:0 1:3 0:0 1:0 0:1 2:1 1:1 2:1 0:1 1:1 2:1 x 1:1 1:4 2:1 r 14 Lech Pozna� 30 24 9 6 15 35 49 1:2 0:0 4:1 3:0 2:1 0:1 0:2 5:1 2:1 0:0 0:0 2:1 1:1 x 0:2 4:2 r 15 Motor Lublin 30 19 5 9 16 30 55 0:2 1:3 0:0 0:2 1:2 1:1 1:1 3:0 0:0 5:0 0:1 1:1 0:0 3:2 x 0:0 r 16 Urania Ruda �l�ska 30 19 5 8 17 27 50 1:2 0:2 1:0 2:2 0:1 0:0 1:2 2:0 0:0 0:0 1:1 1:4 0:1 0:2 3:0 x

promoted: LOTNIK Wroc�aw, OLIMPIA Pozna�, POLONIA Bydgoszcz, WARMIA Olsztyn

Poland 1966/67

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 G�RNIK ZABRZE 26 37 16 5 5 44 20 x 2:0 4:1 1:4 1:0 1:1 3:0 2:3 3:1 2:1 3:1 1:0 2:0 1:0 2 Zag��bie Sosnowiec 26 34 14 6 6 45 25 2:2 x 1:2 0:0 1:0 3:0 3:1 0:0 5:1 2:1 3:1 2:0 4:0 4:1 3 Ruch Chorz�w 26 30 13 4 9 44 30 1:3 1:2 x 1:1 5:2 1:2 3:1 3:0 2:0 4:1 1:0 2:0 2:0 3:0 4 Legia Warszawa 26 28 9 10 7 35 22 1:0 0:2 0:0 x 1:1 1:1 0:3 1:2 0:0 5:0 1:1 1:1 5:1 4:0 5 LKS ��d� 26 28 10 8 8 29 28 0:0 2:0 2:2 1:0 x 0:0 1:1 1:1 2:1 1:0 1:2 2:0 0:0 1:1 6 Polonia Bytom 26 27 11 5 10 35 34 0:0 1:3 0:2 1:0 2:1 x 3:0 1:1 0:1 1:0 3:1 2:1 2:1 6:2 7 GKS Katowice 26 27 11 5 10 29 32 0:3 0:0 0:1 0:4 3:1 2:3 x 3:1 1:1 0:0 4:0 0:0 1:0 1:0 8 Stal Rzesz�w 26 26 9 8 9 24 30 0:3 1:1 2:0 1:1 2:0 1:0 1:2 x 1:0 1:1 1:0 0:0 2:0 1:2 9 Pogo� Szczecin 26 24 10 4 12 30 39 1:0 1:2 1:0 2:0 0:2 3:1 0:1 0:1 x 1:2 2:2 3:1 1:0 4:2 10 Wis�a Krak�w 26 23 8 7 11 30 36 0:0 0:4 0:2 0:1 2:0 3:1 1:0 4:0 1:1 x 3:1 0:0 2:2 3:0 11 Szombierki Bytom 26 23 10 3 13 29 37 1:0 1:0 3:2 0:1 1:2 1:0 1:0 1:0 1:2 4:2 x 2:1 3:0 0:2 12 �l�sk Wroc�aw 26 21 8 5 13 23 28 0:1 3:0 2:1 1:3 1:2 2:1 1:2 2:0 4:1 1:0 1:0 x 0:1 1:0 r 13 Zawisza Bydgoszcz 26 19 6 7 13 20 35 0:1 3:0 2:2 0:0 1:3 2:0 0:1 2:1 0:2 1:1 0:0 0:0 x 2:0 r 14 Cracovia Krak�w 26 17 7 3 16 27 48 2:5 1:1 1:0 2:0 0:1 1:3 1:2 0:0 5:0 1:2 2:1 1:0 0:2 x

Played from 3 Aug to 21 Jun, 444 goals scored in 182 matches (2.44 on average)

Topscorers: W�odzimierz LUBA�SKI (G�rnik) - 18, Andrzej Jarosik (Zag��bie) and Jerzy Wilim (Szombierki) - 15

    Jan GOMOLA           6 ( 540) - 9 05.08.1941
 Hubert KOSTKA          20 (1800) -11 27.05.1940

Joachim CZOK             1 (  90)     01.04.1939
Zygmunt DUDYS            2 ( 135)     11.03.1946
 Stefan FLORENSKI        9 ( 810)     17.12.1933
Norbert GWOSDEK         16 (1215)     24.10.1939 #
    Jan KOWALSKI        13 (1035)     15.02.1937
Joachim KUBEK            9 ( 630) + 1 20.03.1946
 Rainer KUCHTA          25 (2160) + 2 08.07.1943
 Henryk LATOCHA          9 ( 765)     08.06.1943
  Roman LENTNER         11 ( 839) + 1 15.12.1937

W�odzimierz LUBA�SKI 25 (2250) +18 28.02.1947 Jerzy MUSIA�EK 23 (2025) + 5 14.10.1942 Alfred OLEK 23 (1845) 23.07.1940 Edward OLSZ�WKA 13 (1080) 09.07.1937 Stanis�aw O�LIZLO 25 (2250) 13.11.1937 Ernest POL 11 (1080) + 2 03.11.1932 Piotr STR�CZEK 6 ( 450) 23.09.1946 Zygfryd SZO�TYSIK 26 (2340) + 8 24.10.1942 Tadeusz WANAT 10 ( 675) 09.03.1949 Erwin WILCZEK 21 (1726) + 5 20.11.1940 + 2 own goals

W�adys�aw GIERGIEL 2 29.09.1917 G�za KALOCSAI (HUN) 24 20.07.1914

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 GWARDIA WARSZAWA 30 41 16 9 5 57 26 x 1:0 4:1 4:2 2:2 1:2 2:1 2:0 2:0 0:0 5:1 0:0 2:0 2:0 2:0 6:1 p 2 ODRA OPOLE 30 41 16 9 5 43 17 0:0 x 1:0 1:0 2:0 0:0 2:0 1:1 1:0 2:0 1:0 4:1 4:0 1:0 4:1 3:0 3 G�rnik Wa�brzych 30 40 15 10 5 42 30 2:2 1:0 x 1:1 2:0 1:1 1:1 1:0 3:1 2:1 1:0 0:0 2:0 3:0 4:3 4:1 4 Unia Racib�rz 30 33 13 7 10 51 40 2:1 0:0 2:2 x 1:0 5:0 2:0 3:1 1:1 1:1 5:3 2:1 0:1 7:2 2:3 2:0 5 Garbarnia Krak�w 30 32 11 10 9 32 26 3:1 1:0 0:0 0:2 x 1:1 3:0 1:0 3:0 1:2 2:0 0:0 1:1 4:2 4:1 1:0 6 MZKS Arka Gdynia 30 32 12 8 10 32 35 2:4 1:1 0:2 4:2 0:0 x 1:0 0:1 3:1 3:0 1:1 1:0 0:0 1:2 4:0 1:0 7 Hutnik Krak�w 30 31 12 7 11 31 26 0:0 0:1 2:3 1:2 2:0 1:0 x 1:0 2:0 1:0 0:1 3:0 3:0 2:0 3:2 1:1 8 Thorez Zag��bie Wa�brzych 30 29 12 5 13 41 35 2:1 2:0 1:2 1:0 1:2 1:0 2:1 x 3:1 3:0 0:1 1:2 1:1 2:1 1:2 4:1 9 Lotnik Wroc�aw 30 28 10 8 12 38 41 0:1 0:0 1:0 2:2 0:0 5:0 1:1 1:0 x 3:0 1:1 4:0 2:0 2:0 4:2 3:1 10 Olimpia Pozna� 30 28 12 4 14 39 45 2:0 2:5 2:0 2:0 0:0 0:1 0:0 0:1 5:1 x 1:0 2:1 2:1 2:1 3:1 3:0 11 Victoria Jaworzno 30 27 9 9 12 32 39 1:1 3:2 0:2 0:1 1:1 2:0 1:1 1:1 0:0 5:1 x 1:1 1:0 3:1 1:0 2:1 12 Start ��d� 30 27 9 9 12 27 35 1:1 1:1 0:1 0:1 1:1 1:2 1:0 2:1 3:0 1:0 2:1 x 2:1 1:2 3:1 1:1 r 13 Lechia Gda�sk 30 26 8 10 12 27 34 0:2 0:0 0:0 1:1 2:0 0:0 0:1 1:1 3:1 3:0 1:0 1:0 x 0:1 2:0 0:0 r 14 Stal Mielec 30 25 10 5 15 35 52 1:5 1:3 0:0 2:1 1:0 1:2 0:2 1:1 1:2 4:3 2:0 0:0 4:0 x 1:0 1:1 r 15 Warmia Olsztyn 30 24 10 4 16 39 58 0:0 1:3 1:1 2:1 1:0 2:0 0:0 1:5 2:0 3:2 3:0 2:0 2:2 1:2 x 1:0 r 16 Polonia Bydgoszcz 30 16 4 8 18 29 56 0:3 0:0 5:0 3:0 0:1 0:1 0:1 4:3 1:1 1:3 1:1 0:1 1:6 1:1 4:1 x

promoted: ROW Rybnik, UNIA Tarn�w, LECH Pozna�, W��KNIARZ Pabianice

Poland 1967/68

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 RUCH CHORZ�W 26 38 14 10 2 56 26 x 1:1 3:1 3:1 2:0 6:2 3:0 2:2 1:0 3:1 2:0 0:0 3:2 6:2 2 Legia Warszawa 26 35 13 9 4 36 15 1:1 x 0:0 0:0 1:1 2:1 1:0 2:0 3:0 2:0 2:0 1:0 7:0 0:0 3 G�rnik Zabrze 26 33 13 7 6 52 27 4:1 2:1 x 2:0 1:2 1:1 0:0 3:1 1:1 6:0 7:0 4:2 3:1 4:1 4 Polonia Bytom 26 26 9 8 9 31 31 1:4 1:0 2:2 x 2:1 0:0 1:2 2:1 1:2 1:1 2:0 0:0 2:3 2:1 5 Zag��bie Sosnowiec 26 26 10 6 10 28 29 0:2 2:1 2:2 1:0 x 4:0 0:0 0:1 0:1 1:1 0:0 0:0 1:0 2:1 6 Pogo� Szczecin 26 26 10 6 10 23 28 1:0 0:1 2:0 0:0 1:2 x 2:0 1:0 1:0 1:0 1:0 2:0 1:2 2:0 7 �l�sk Wroc�aw 26 25 8 9 9 22 22 0:0 1:2 0:2 0:0 4:0 1:0 x 1:1 2:1 1:0 3:0 0:0 0:1 0:0 8 GKS Katowice 26 25 8 9 9 29 34 2:2 1:1 2:1 0:2 1:3 0:0 2:0 x 2:1 2:1 0:0 0:1 1:0 2:0 9 Szombierki Bytom 26 23 10 3 13 37 40 2:2 0:1 2:0 1:2 2:1 3:1 0:3 7:3 x 2:1 2:1 0:2 4:2 2:1 10 Odra Opole 26 23 7 9 10 20 33 0:0 0:0 1:0 0:3 0:2 0:0 1:0 2:1 3:2 x 2:0 1:1 1:1 0:2 11 Stal Rzesz�w 26 23 8 7 11 24 39 0:4 1:0 1:2 3:1 2:0 3:0 2:0 2:2 2:0 0:0 x 1:0 0:0 3:2 12 Wis�a Krak�w 26 21 5 11 10 18 24 2:2 0:2 0:0 3:0 2:1 1:0 0:1 0:0 1:1 2:2 1:1 x 0:1 0:1 r 13 LKS ��d� 26 21 7 7 12 22 38 1:1 2:3 0:1 1:1 0:1 0:1 1:1 0:0 1:0 0:1 1:1 1:0 x 1:0 r 14 Gwardia Warszawa 26 19 7 5 14 32 44 0:2 1:1 1:3 0:4 2:1 2:2 2:2 0:2 2:1 0:1 5:1 2:0 4:0 x

Played from 12 Aug to 23 Jun, 430 goals scored in 182 games (2.36 on average)

Topscorers: W�odzimierz LUBA�SKI (G�rnik) - 24, Eugeniusz Faber (Ruch) - 19, Andrzej Jarosik (Zag��bie) and Jerzy Wilim (Szombierki) - 15

    Jan BAROW            2 (  94) - 2 24.06.1939
 Henryk PIETREK         25 (2246) -24 15.04.1942

Bernard BEM             26 (2295)     29.08.1936
  J�zef BON             18 (1215) + 5 30.06.1945

Bronis�aw BULA 26 (2295) + 3 28.09.1946 Andrzej DRA�YK 1 ( 45) 16.09.1945 # Eugeniusz FABER 26 (2295) +15 06.04.1939 J�zef GOMOLUCH 26 (2340) +12 18.03.1939 Edward HERMAN 26 (2205) +14 22.04.1937 J�zef JANDUDA 19 (1710) 10.09.1942 Eugeniusz KULIK 5 ( 225) 19.06.1944 Zygmunt MASZCZYK 26 (2340) + 3 03.05.1945 Antoni NIEROBA 24 (2115) 17.01.1939 # Jan ORZO� 7 ( 630) 24.06.1948 # Herbert PAJ�K 1 ( 45) 20.11.1942 Antoni PIECHNICZEK 26 (2340) + 2 03.05.1942 Jan RUDNOW 18 (1260) 02.04.1947 Bogus�aw TREFON 1 ( 45) 15.11.1946 + 2 own goals

 Teodor WIECZOREK       26            09.11.1923

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ZAG��BIE WALBRZYCH 30 43 18 7 5 58 29 x 3:1 1:0 2:0 2:1 6:2 2:0 1:0 2:0 4:1 4:1 2:0 5:3 2:0 3:0 3:0 p 2 ROW RYBNIK 30 42 17 8 5 51 22 3:0 x 1:1 1:0 6:0 2:0 2:0 0:1 2:1 2:0 4:0 3:0 2:0 2:0 3:1 1:0 3 Garbarnia Krak�w 30 34 12 10 8 38 23 3:0 2:0 x 0:0 1:0 3:0 0:1 1:1 2:0 2:0 3:0 4:2 3:0 0:0 1:0 4:0 4 Lech Pozna� 30 33 11 11 8 29 29 2:1 0:0 1:0 x 0:0 0:0 1:2 2:3 2:1 1:0 1:1 1:0 1:0 3:0 1:0 1:0 5 Unia Racib�rz 30 32 13 6 11 42 40 1:1 0:3 1:1 4:1 x 2:0 3:2 2:1 3:2 2:1 1:0 2:2 3:2 2:1 3:0 1:1 6 Unia Tarn�w 30 30 11 8 11 40 37 1:2 1:1 2:2 0:1 1:0 x 1:0 2:2 2:0 2:1 6:0 0:1 1:1 1:0 0:0 5:1 7 Zawisza Bydgoszcz 30 30 13 4 13 39 38 4:3 3:1 0:0 3:1 0:2 2:1 x 1:2 3:2 3:0 0:1 2:0 2:0 2:0 2:0 1:1 8 Hutnik Krak�w 30 30 9 12 9 37 39 1:1 1:1 1:2 2:2 1:0 1:1 1:1 x 1:2 0:0 2:0 1:1 2:1 2:2 0:2 4:1 9 G�rnik Walbrzyvh 30 29 13 3 14 42 38 1:2 0:1 3:1 2:1 3:3 2:0 3:0 0:0 x 1:0 2:1 1:0 2:2 2:0 2:0 0:1 10 Cracovia Krak�w 30 29 10 9 11 24 28 1:1 0:0 1:1 2:0 1:0 0:2 1:0 4:0 0:2 x 1:0 1:0 1:0 0:0 0:0 1:0 11 Olimpia Pozna� 30 29 11 7 12 35 48 0:0 2:2 1:0 1:1 2:1 2:0 1:0 4:2 2:1 1:3 x 1:0 2:2 5:2 1:1 4:2 12 Start ��d� 30 28 9 10 11 34 31 1:1 3:0 1:0 0:1 2:0 0:0 3:0 0:1 1:0 1:2 2:0 x 3:1 5:1 3:3 0:0 r 13 Lotnik Wroc�aw 30 25 9 7 14 38 46 1:0 1:3 4:0 1:1 2:1 1:0 1:0 1:0 3:2 2:2 0:1 1:1 x 0:3 1:0 6:0 r 14 Victoria Jaworzno 30 23 6 11 13 27 43 0:3 1:1 1:0 1:1 1:0 1:2 2:2 2:2 0:2 0:0 3:1 1:1 1:1 x 2:0 0:0 r 15 MZKS Arka Gdynia 30 22 6 10 14 21 38 0:0 1:3 0:0 1:1 0:3 1:3 2:0 1:0 1:2 0:0 2:0 1:1 2:0 1:0 x 1:1 r 16 W��kniarz Pabianice 30 21 5 11 14 22 48 1:1 0:0 1:1 1:1 0:1 2:4 1:3 1:2 2:1 1:0 0:0 0:0 2:0 0:2 2:0 x

promoted: PIAST Gliwice, G�RNIK Wojkowice, MOTOR Lublin, ARKONIA Szczecin

Poland 1968/69

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 LEGIA WARSZAWA 26 39 16 7 3 51 16 x 1:2 1:0 3:0 3:0 6:2 3:0 2:2 3:0 1:0 6:0 4:0 1:0 1:0 2 G�rnik Zabrze 26 37 15 7 4 49 21 2:0 x 4:0 4:2 4:2 2:0 3:1 2:0 4:1 0:0 4:0 0:0 4:0 3:2 3 Polonia Bytom 26 28 8 12 9 30 23 1:2 1:1 x 0:0 1:0 4:2 3:0 0:0 1:1 3:2 3:0 1:1 0:0 1:1 4 Szombierki Bytom 26 28 11 6 9 35 35 2:1 1:2 2:2 x 3:2 1:3 3:3 2:1 1:1 2:0 1:0 4:1 1:0 2:0 5 Zag��bie Sosnowiec 26 28 12 4 10 32 33 0:0 3:2 1:2 3:2 x 3:1 1:0 0:0 0:0 1:0 1:0 2:0 1:0 2:0 6 Ruch Chorz�w 26 27 9 9 8 34 34 0:0 0:3 0:0 0:0 3:1 x 4:1 0:1 2:1 1:0 0:0 2:0 2:2 3:4 7 Wis�a Krak�w 26 25 9 7 10 25 32 1:1 1:1 1:0 1:2 1:0 1:0 x 0:0 1:0 1:0 2:2 1:0 0:2 1:0 8 GKS Katowice 26 24 6 12 8 21 21 1:1 wo+ 1:0 0:1 2:0 1:1 1:1 x 2:1 3:0 0:2 0:0 0:0 0:0 9 Odra Opole 26 24 8 8 10 28 33 1:1 0:0 0:0 2:0 4:1 1:3 1:0 3:2 x 1:0 0:1 4:1 3:1 0:1 10 Zag��bie Wa�brzych 26 23 10 3 13 21 29 1:3 1:0 1:0 1:0 2:4 0:1 1:0 1:0 1:0 x 3:2 0:1 1:0 3:2 11 Pogo� Szczecin 26 22 7 8 11 24 31 0:1 0:1 2:2 3:1 0:1 0:0 2:0 0:0 5:0 0:0 x 0:0 1:0 3:1 12 Stal Rzesz�w 26 22 7 8 11 18 31 0:1 0:0 0:3 1:0 0:1 1:1 0:4 2:0 0:0 2:1 2:0 x 0:0 4:0 r 13 �l�sk Wroc�aw 26 21 7 7 12 19 30 0:4 2:1 0:0 0:0 1:0 0:2 2:3 1:0 0:1 0:1 1:1 2:1 x 2:0 r 14 ROW Rybnik 26 16 3 10 13 23 41 1:1 0:0 0:2 1:2 2:2 1:1 0:0 1:1 2:2 1:1 1:0 0:1 2:3 x

Played from 10 Aug to 22 Jun, 410 goals scored in 182 matches (2.25 on average)

Nb. Katowice-G�rnik interrupted after 81 mins due to bodily assault upon the referee by the away team, verified 3:0 wo. Both matches Ruch- Szombierki in Chorz�w

Topscorers: W�odzimierz LUBA�SKI (G�rnik) - 22, Jan Bana� (Polonia) - 14, Kazimierz Deyna (Legia) - 12

W�adys�aw GROTY�SKI 26 (2340) -16 16.10.1945

 Henryk APOSTEL          3 ( 180)     29.01.1941
Bernard BLAUT           26 (2289) + 2 03.01.1940
Zygfryd BLAUT            8  (588)     02.03.1943
 Lucjan BRYCHCZY        25 (2250) + 6 13.06.1934

Kazimierz DEYNA 26 (2340) +12 23.10.1947 Robert GADOCHA 26 (2340) + 9 10.01.1946 Jacek GMOCH 2 ( 180) 13.01.1939 Jerzy KASALIK 1 ( 45) 10.09.1949 Wies�aw KORZENIOWSKI 12 ( 816) + 1 18.08.1944 # Horst MAHSELI 4 ( 281) + 1 20.06.1934 Jerzy NEJMAN 1 ( 45) 22.09.1947 # Feliks NIEDZIӣKA 25 (2250) 22.01.1945 Jan PIESZKO 19 (1603) + 7 05.02.1942 W�adys�aw STACHURSKI 22 (1938) + 2 27.03.1945 Antoni TRZASKOWSKI 26 (2340) 06.04.1941 Andrzej ZYGMUNT 24 (2160) + 2 13.11.1945 Janusz �MIJEWSKI 21 (1755) + 8 04.03.1943 + 1 own goals

Jaroslav VEJVODA (CZE) 26 01.07.1920

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 GWARDIA WARSZAWA 30 40 15 10 5 55 28 x 1:2 3:3 4:0 3:0 1:0 1:0 2:0 4:0 2:2 6:1 3:0 1:0 3:1 2:1 2:0 p 2 CRACOVIA KRAK�W 30 37 15 7 8 32 20 1:1 x 0:0 2:0 0:2 4:0 2:0 1:2 3:1 1:0 2:0 3:0 4:3 1:0 1:0 1:0 3 G�rnik Wa�brzych 30 34 13 8 9 35 26 1:1 2:0 x 1:0 1:0 3:0 0:0 1:0 2:0 2:1 1:0 2:0 2:0 2:1 0:0 4:0 4 Unia Racib�rz 30 33 11 11 8 43 38 1:1 1:0 2:1 x 2:1 2:0 1:1 5:1 3:1 2:1 4:1 2:2 1:1 1:0 5:0 1:1 5 �KS ��d� 30 32 12 8 10 32 34 2:2 1:0 1:0 0:0 x 0:0 2:1 2:1 2:2 3:1 2:1 1:0 2:1 2:1 1:1 1:0 6 Garbarnia Krak�w 30 31 10 11 9 36 36 2:2 0:0 2:0 3:2 3:3 x 2:1 2:1 1:2 1:0 1:1 1:1 1:1 2:0 4:0 2:0 7 Unia Tarn�w 30 30 10 10 10 29 29 1:0 2:0 1:1 3:2 1:0 2:2 x 0:3 1:0 0:0 1:1 2:0 0:0 4:0 1:0 1:0 8 Arkonia Szczecin 30 29 13 3 14 32 34 3:2 0:1 0:2 1:2 2:1 1:0 1:1 x 2:0 0:0 3:1 2:0 1:0 2:0 1:0 3:1 9 Motor Lublin 30 29 12 5 13 29 38 2:1 1:0 2:2 4:1 2:0 1:0 0:1 1:0 x 1:0 0:2 2:1 0:0 1:0 3:0 1:0 10 Zawisza Bydgoszcz 30 28 9 10 11 26 25 0:0 3:1 1:0 0:0 0:0 2:2 1:0 2:0 2:0 x 3:0 0:0 2:0 1:0 1:1 1:0 11 Olimpia Pozna� 30 28 12 4 14 31 36 0:1 0:1 1:0 1:0 3:0 0:1 1:0 0:1 1:0 2:0 x 2:1 1:1 1:0 3:0 2:0 12 Hutnik Krak�w 30 28 9 10 11 30 36 1:1 0:0 2:1 0:0 2:1 1:2 5:3 1:0 0:0 1:0 1:2 x 1:0 1:1 3:1 3:1 r 13 G�rnik Wojkowice 30 27 8 11 11 30 32 4:2 0:0 1:0 1:1 2:0 2:2 0:0 2:0 1:1 1:0 3:2 1:1 x 0:1 2:1 1:0 r 14 Piast Gliwice 30 26 11 4 15 23 31 0:2 0:0 1:1 1:1 1:0 2:0 2:0 1:0 2:1 1:0 1:0 0:2 1:0 x 1:0 3:0 r 15 Start ��d� 30 24 8 8 14 32 35 0:1 0:0 5:0 4:0 0:1 0:0 1:1 1:1 2:0 3:1 0:0 2:0 1:0 1:0 x 7:0 r 16 Lech Pozna� 30 24 9 6 15 24 41 0:0 0:1 1:0 1:1 1:1 1:0 1:0 2:0 4:0 1:1 2:1 0:0 3:2 2:1 2:0 x

promoted: STAL Mielec, ARKA Gdynia, W��KNIARZ ��d�, URANIA Ruda �l�ska

Poland 1969/70

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 LEGIA WARSZAWA 26 40 17 6 3 43 17 x 3:0 2:1 0:0 2:1 3:1 2:0 3:0 2:0 1:0 3:1 2:0 1:0 2:0 u 2 Ruch Chorz�w 26 35 12 11 3 42 20 1:1 x 1:1 3:0 3:0 1:0 3:0 5:0 2:1 1:0 1:1 2:0 2:1 1:1 u 3 G�rnik Zabrze 26 35 13 9 4 35 20 1:2 1:1 x 2:1 3:0 0:0 4:1 1:0 2:0 1:1 1:0 2:0 1:0 2:0 4 Polonia Bytom 26 31 11 9 6 27 22 3:2 1:1 0:0 x 3:0 0:1 0:0 2:1 4:0 2:1 0:1 1:1 0:0 1:0 5 Zag��bie Sosnowiec 26 27 11 5 10 36 32 0:0 2:1 1:2 3:0 x 0:2 2:1 1:1 1:2 0:0 4:1 6:1 2:2 0:0 6 Gwardia Warszawa 26 26 9 8 9 26 23 4:1 0:2 2:3 0:0 0:2 x 0:0 2:1 0:1 2:0 0:0 1:0 4:1 2:2 7 GKS Katowice 26 26 8 10 8 19 18 0:0 0:0 1:0 1:2 0:1 1:0 x 0:0 1:0 2:0 0:0 3:0 0:0 1:0 8 Wis�a Krak�w 26 24 7 10 9 20 28 0:0 1:1 0:0 0:1 1:0 1:0 1:0 x 0:0 0:0 1:1 1:1 2:0 2:0 9 Stal Rzesz�w 26 23 9 5 12 30 36 2:1 1:1 2:4 0:0 2:0 2:0 2:1 2:3 x 0:0 0:1 1:2 6:1 1:0 10 Szombierki Bytom 26 22 7 8 11 25 33 2:2 2:1 0:2 0:1 3:5 0:0 0:0 2:0 5:2 x 1:0 2:1 3:0 1:0 11 Zag��bie Wa�brzych 26 22 6 10 10 20 28 0:1 1:1 0:0 0:2 2:0 2:3 0:4 1:1 1:0 2:0 x 0:0 1:2 2:0 12 Pogo� Szczecin 26 21 6 9 11 21 31 0:1 0:0 0:0 4:1 0:2 0:2 0:0 2:0 0:0 4:0 1:1 x 2:0 0:2 r 13 Odra Opole 26 21 6 9 11 22 36 0:4 0:3 4:0 1:1 0:2 0:0 0:0 1:0 4:0 3:1 0:0 0:0 x 2:1 r 14 Cracovia Krak�w 26 11 2 7 17 16 38 0:2 2:4 1:1 0:1 0:1 0:0 1:2 2:3 0:3 1:1 2:1 1:2 0:0 x

Played from 9 Aug to 21 Jun, 382 goals scored in 182 matches (2.10 on average)

Topscorers: Andrzej JAROSIK (Z Sosnowiec) - 18, Robert Gadocha (Legia), W�odzimierz Luba�ski (G�rnik) and Jan Pieszko (Legia) - 12

 Leszek DZIE�AKOWSKI     1 (  90) - 1 29.02.1948

W�adys�aw GROTY�SKI 25 (2250) -16 16.10.1945

Bernard BLAUT           24 (2160) + 5 03.01.1940
Zygfryd BLAUT           19 (1654)     02.03.1943
 Lucjan BRYCHCZY        22 (1845)     13.06.1934

Kazimierz DEYNA 23 (1994) + 5 23.10.1947 Robert GADOCHA 26 (2295) +12 10.01.1946 Wies�aw KORZENIOWSKI 8 ( 428) + 1 18.08.1944 # Jan MA�KIEWICZ 13 ( 773) + 2 18.12.1947 Jerzy NEJMAN 1 ( 17) 22.09.1947 # Feliks NIEDZIӣKA 13 (1046) + 1 22.01.1945 Jan PIESZKO 25 (1998) +12 05.02.1942 Jan SAMEK 3 ( 150) 01.01.1947 W�adys�aw STACHURSKI 23 (2055) + 3 27.03.1945 Antoni TRZASKOWSKI 26 (2340) 06.04.1941 Andrzej WOJCIECHOWSKI 1 ( 45) 30.07.1952 w Andrzej ZYGMUNT 26 (2340) 13.11.1945 Janusz �MIJEWSKI 26 (2260) + 2 04.03.1943

 Edmund ZIENTARA        26            25.01.1929

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ROW RYBNIK 30 48 19 10 1 60 13 x 1:0 2:0 0:0 3:0 0:1 3:0 5:2 1:0 3:1 6:0 5:0 2:1 3:0 2:0 4:1 p 2 STAL MIELEC 30 43 16 11 3 40 15 1:1 x 2:2 3:0 2:1 2:0 2:0 1:0 0:0 3:1 0:0 3:1 1:0 2:0 0:0 4:1 3 �KS ��d� 30 38 15 8 7 33 25 0:3 1:0 x 0:1 1:2 1:0 2:0 0:0 1:0 1:1 2:0 4:0 2:0 1:0 4:3 1:0 4 �l�sk Wroc�aw 30 37 15 7 8 39 21 1:1 1:1 0:1 x 3:0 0:1 0:0 2:0 5:1 4:0 1:1 3:0 1:0 1:0 1:0 2:0 5 MZKS Arka Gdynia 30 33 13 7 10 32 28 0:2 0:0 3:0 2:0 x 1:1 0:1 2:0 4:0 1:0 1:0 1:0 2:1 2:0 1:0 0:0 6 Urania Ruda �l�ska 30 30 9 12 9 30 29 2:2 1:1 0:1 0:1 2:1 x 3:0 1:0 1:2 1:1 0:0 1:1 1:1 2:0 2:2 2:0 7 Unia Racib�rz 30 30 11 8 11 26 33 0:0 0:0 1:1 2:1 2:0 1:0 x 1:2 0:3 1:1 3:1 1:0 1:1 3:0 3:0 1:0 8 Garbarnia Krak�w 30 28 11 7 12 29 28 0:3 0:1 2:0 1:0 2:0 1:1 3:0 x 1:1 0:0 4:0 0:1 1:1 1:0 2:1 1:1 9 Zawisza Bydgoszcz 30 28 7 14 9 20 26 0:0 2:0 1:1 0:1 1:1 0:0 1:0 0:2 x 3:0 1:1 1:1 1:0 1:1 0:0 1:0 10 Hutnik Krak�w 30 28 7 14 9 22 31 0:2 0:0 0:0 1:1 1:0 1:0 0:1 2:1 0:0 x 2:1 1:0 1:1 3:1 2:0 1:1 11 Olimpia Pozna� 30 28 7 14 9 19 29 1:1 0:1 0:0 2:1 2:0 0:0 0:0 1:0 0:0 0:0 x 1:1 2:1 1:2 1:0 1:0 12 Motor Lublin 30 28 10 8 12 27 33 0:1 1:4 2:0 1:4 1:1 0:0 4:0 0:1 2:0 1:1 1:0 x 3:2 0:0 1:0 1:0 r 13 Unia Tarn�w 30 23 7 9 14 23 32 0:0 1:2 0:1 0:0 1:1 3:2 0:2 1:0 2:0 1:0 0:0 1:2 x 1:0 1:0 1:0 r 14 G�rnik Wa�brzych 30 22 6 10 14 20 36 0:0 0:2 1:1 2:1 0:1 4:1 1:0 1:1 1:0 1:1 0:0 1:1 0:0 x 0:2 0:0 r 15 W��kniarz Pabianice 30 18 5 8 17 19 39 0:2 0:0 1:3 0:1 1:3 1:2 1:1 1:0 0:0 0:0 0:0 1:0 1:0 1:4 x 2:1 r 16 Arkonia Szczecin 30 17 5 7 18 24 40 2:2 0:2 0:1 1:2 1:1 1:2 3:1 0:1 0:0 2:0 1:3 0:1 3:1 3:0 2:1 x

promoted: STAR Starachowice, PIAST Gliwice, WARTA Pozna�, START ��d�

Poland 1970/71

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 G�RNIK ZABRZE 26 39 17 5 4 43 21 x 3:1 1:0 0:0 1:0 4:3 5:0 2:2 2:1 1:0 1:0 2:0 1:0 2:0 u 2 Legia Warszawa 26 34 14 6 6 39 20 0:2 x 3:0 0:0 3:1 2:0 3:3 3:1 1:0 1:0 1:0 0:0 3:0 3:2 u 3 Zag��bie Wa�brzych 26 27 10 7 9 24 24 1:1 1:0 x 1:0 2:0 2:0 0:0 1:1 0:0 2:1 3:1 0:0 1:0 2:0 4 Pogo� Szczecin 26 27 9 9 8 23 32 1:1 0:4 2:1 x 1:0 5:1 1:1 1:0 1:1 1:1 1:0 0:2 1:0 3:2 5 Ruch Chorz�w 26 25 8 9 9 43 32 3:2 2:4 4:0 6:0 x 0:1 4:1 1:1 2:2 1:2 4:2 0:1 1:1 2:2 6 Szombierki Bytom 26 25 9 7 10 30 32 0:2 1:2 1:0 3:1 1:0 x 3:3 2:2 1:0 3:0 1:1 0:2 1:0 4:0 7 Zag��bie Sosnowiec 26 25 8 9 9 32 37 2:0 0:2 2:1 1:1 0:0 0:1 x 1:0 1:3 1:2 2:0 2:1 3:0 1:1 8 Wis�a Krak�w 26 25 8 9 9 26 36 1:0 1:0 2:0 2:0 2:2 0:0 0:3 x 1:1 1:2 1:0 0:0 2:0 1:0 9 Stal Rzesz�w 26 24 6 12 8 34 26 0:1 1:3 1:1 2:0 1:1 3:2 1:2 6:0 x 3:0 2:2 1:1 0:0 4:1 10 Stal Mielec 26 24 8 8 10 27 33 2:3 0:0 1:4 0:0 1:2 0:0 2:0 5:2 1:0 x 0:0 1:0 0:0 1:1 11 Gwardia Warszawa 26 23 8 7 11 24 28 0:1 1:0 0:1 0:2 0:3 1:0 4:2 1:0 1:1 3:1 x 2:0 3:0 0:0 12 Polonia Bytom 26 23 5 13 8 15 22 2:4 0:0 1:0 0:0 0:3 1:1 1:0 0:0 0:0 1:2 1:1 x 1:1 0:2 r 13 ROW Rybnik 26 22 7 8 11 15 22 1:0 0:0 2:0 0:1 1:1 1:0 0:0 4:0 1:0 2:1 0:1 0:0 x 0:1 r 14 GKS Katowice 26 21 4 13 9 20 30 1:1 1:0 0:0 3:0 0:0 0:0 1:1 1:3 0:0 1:1 0:0 0:0 0:1 x

Played from 8 Aug to 23 Jun, 395 goals scored in 182 matches (2.17 on average)

Topscorers: Andrzej Jarosik (Z Sosnowiec) - 13, Edward Herman (Ruch) and Grzegorz Lato (Stal) - 11

    Jan GOMOLA          18 (1554) -10 05.08.1941
 Hubert KOSTKA           9 ( 786) -11 27.05.1940

    Jan BANA�           18 (1452) + 5 29.03.1943
 Alojzy DEJA            18 (1171) + 3 20.01.1949
 Stefan FLORENSKI        4 ( 165)     17.12.1933
  Jerzy GORGO�          21 (1852) + 1 18.07.1949
  Karol KAPCI�SKI        1 (   9)     06.04.1943
 Rainer KUCHTA          11 ( 862)     08.07.1943
 Lucjan KWA�NY           7 ( 621)     26.05.1950 #
 Henryk LATOCHA         18 (1462)     08.06.1943

W�odzimierz LUBA�SKI 21 (1796) +10 28.02.1947 Alfred OLEK 14 ( 848) + 1 23.07.1940 Stanis�aw O�LIZ�O 24 (2140) 13.11.1937 Hubert SKOWRONEK 26 (1868) + 6 03.12.1941 W�adys�aw SZARY�SKI 24 (1969) + 3 17.01.1947 Jan SZEWCZUK 1 ( 90) 23.11.1950 Joachim SZLOSAREK 2 ( 157) 28.10.1950 Zygfryd SZO�TYSIK 25 (2188) + 3 24.10.1942 Erwin WILCZEK 17 (1343) + 1 20.11.1940 Jerzy WILIM 21 (1437) + 7 14.08.1941 Jan WRA�Y 22 (1970) 10.10.1943 + 3 own goals

 Ferenc SZUSZA (HUN)    26            01.12.1923

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ODRA OPOLE 30 43 18 7 5 40 16 x 3:0 0:0 1:0 2:0 1:0 2:0 4:1 3:1 1:0 1:0 3:2 0:0 2:0 2:0 2:1 p 2 �KS ��D� 30 43 16 11 3 40 17 1:0 x 2:1 2:0 0:0 2:0 1:0 3:0 1:1 3:0 4:0 0:0 0:0 2:0 1:1 3:0 3 Hutnik Krak�w 30 40 17 6 7 46 25 2:0 0:1 x 1:1 2:0 1:0 2:0 2:0 2:0 5:2 1:1 4:1 4:0 0:0 1:0 1:0 4 MZKS Arka Gdynia 30 33 11 11 8 36 27 1:1 2:1 0:1 x 4:3 2:0 1:0 1:1 2:4 3:0 1:1 0:0 2:0 2:0 1:0 3:0 5 Urania Ruda �l�ska 30 32 10 12 8 30 24 0:2 1:1 1:0 1:1 x 1:0 0:0 4:1 1:0 0:1 1:0 5:0 0:0 1:0 0:0 4:1 6 Motor Lublin 30 32 13 6 11 27 23 1:1 0:0 4:1 1:0 1:2 x 1:1 2:0 2:0 1:0 0:0 1:0 2:1 2:0 2:1 3:0 7 Zawisza Bydgoszcz 30 32 13 6 11 23 20 2:1 0:1 3:0 1:1 0:0 1:0 x 1:0 2:0 1:0 1:0 1:0 3:1 0:0 0:0 2:0 8 Piast Gliwice 30 31 13 5 12 36 38 1:3 1:1 0:1 1:0 0:0 1:0 2:0 x 3:1 2:1 3:2 2:1 2:0 2:0 4:0 2:0 9 Garbarnia Krak�w 30 31 13 5 12 36 40 0:0 2:1 0:2 0:0 1:0 3:0 2:0 2:0 x 2:4 2:2 2:1 1:0 3:1 1:0 2:1 10 �l�sk Wroc�aw 30 30 11 8 11 30 31 1:0 1:2 0:0 1:1 3:1 1:1 1:0 2:0 0:2 x 1:1 3:0 0:0 0:0 1:1 1:0 11 Star Starachowice 30 29 9 11 10 25 23 0:0 0:1 4:0 0:0 0:0 2:0 2:0 0:1 1:0 0:0 x 1:0 2:0 0:1 1:0 3:2 12 Start ��d� 30 29 10 9 11 31 34 1:1 1:1 1:1 1:1 2:1 1:0 0:1 3:0 0:2 2:0 1:0 x 2:0 1:0 2:1 3:0 r 13 Unia Racib�rz 30 28 9 10 11 22 27 0:1 1:1 1:0 2:0 1:1 0:1 1:0 1:1 2:1 2:1 0:1 0:0 x 1:0 1:1 5:0 r 14 Olimpia Pozna� 30 19 5 9 16 22 34 0:1 0:1 2:3 2:0 1:1 0:0 0:2 1:4 4:0 0:1 1:1 1:1 0:1 x 0:0 4:1 r 15 Warta Pozna� 30 17 3 11 16 16 38 0:2 1:1 0:1 0:4 0:0 0:1 1:0 1:1 4:0 0:2 0:0 1:3 0:1 0:3 x 1:0 r 16 Cracovia Krak�w 30 11 3 5 22 17 60 1:0 1:2 1:7 1:2 0:1 0:1 0:1 1:0 1:1 0:2 1:0 1:1 0:0 1:1 2:2 x

promoted: AKS Niwka, G�RNIK Wa�brzych, LECH Pozna�, W��KNIARZ Pabianice

Poland 1971/72

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 G�RNIK ZABRZE 26 37 14 9 3 45 23 x 3:0 1:2 1:1 2:2 3:2 1:1 1:0 3:2 2:2 1:0 1:0 1:0 2:1 u 2 Zag��bie Sosnowiec 26 33 13 7 6 31 26 1:0 x 3:2 4:3 1:0 1:0 1:0 1:0 1:1 2:2 1:1 1:1 0:0 2:1 u 3 Legia Warszawa 26 32 12 8 6 36 20 1:1 1:0 x 2:0 2:0 2:0 0:1 0:3 1:1 2:0 4:0 3:1 3:0 0:0 4 Ruch Chorz�w 26 30 13 4 9 46 33 1:4 1:0 2:1 x 3:0 0:1 1:1 0:1 3:1 1:2 5:0 4:1 2:1 3:1 5 Stal Mielec 26 30 12 6 8 29 19 0:0 0:1 2:1 0:1 x 2:1 1:0 3:1 1:0 0:0 3:1 4:0 3:0 1:0 6 Gwardia Warszawa 26 28 11 6 9 28 21 1:1 3:1 0:1 0:2 1:1 x 1:1 1:0 3:0 3:0 0:1 2:0 0:0 2:0 7 Odra Opole 26 27 9 9 8 25 27 1:0 1:0 1:1 4:5 1:0 0:0 x 0:0 1:4 1:0 1:0 3:2 3:0 0:2 8 Zag��bie Wa�brzych 26 26 9 8 9 22 21 1:1 1:2 1:0 0:3 1:0 0:0 4:0 x 0:0 0:0 1:0 0:0 3:1 0:1 9 Wis�a Krak�w 26 25 7 11 8 29 34 1:5 0:0 1:1 1:1 0:0 0:2 1:0 1:1 x 3:0 2:1 1:1 1:0 3:0 10 Polonia Bytom 26 21 5 11 10 19 31 0:4 0:1 1:1 3:1 0:1 0:2 0:0 0:0 1:1 x 1:1 3:2 0:0 2:0 11 Pogo� Szczecin 26 20 8 4 14 24 37 0:1 1:2 0:2 1:0 1:0 1:2 2:0 2:0 1:2 2:1 x 1:1 4:3 1:0 12 LKS ��d� 26 19 3 13 10 24 39 1:3 1:1 0:2 2:2 1:1 1:0 0:0 1:3 3:0 0:0 2:1 x 1:1 1:1 r 13 Stal Rzesz�w 26 18 4 10 12 20 32 1:1 2:1 0:0 0:1 0:2 0:1 1:1 0:1 1:1 1:0 1:0 0:0 x 5:0 r 14 Szombierki Bytom 26 18 6 6 14 24 39 1:2 1:3 1:1 1:0 0:2 3:0 0:3 3:0 3:1 0:1 1:1 1:1 2:2 x

Played from 7 Aug to 28 Jun, 402 goals scored in 182 matches (2.20 on average)

Topscorers: Ryszard SZYMCZAK (Gwardia) - 16, W�odzimierz Luba�ski (G�rnik) - 14, Joachim Marx (Ruch) - 13

    Jan GOMOLA           6 ( 540) - 5 05.08.1941
 Hubert KOSTKA          20 (1800) -18 27.05.1940

Zygmunt ANCZOK          23 (2070)     14.03.1946
    Jan BANA�           24 (2116) + 9 29.03.1943
Andrzej BUREK            1 (  31)     21.10.1949 #
 Alojzy DEJA            22 (1620) + 3 20.01.1949
  Jerzy GORGO�          23 (1917) + 2 18.07.1949
Joachim GORZAWSKI        2 (  52)     15.09.1951
 Lucjan KWA�NY          13 ( 857)     26.05.1950 #
 Henryk LATOCHA         16 (1307)     08.06.1943

W�odzimierz LUBA�SKI 25 (2221) +14 28.02.1947 Alfred OLEK 2 ( 80) 23.07.1940 Stanis�aw O�LIZ�O 22 (1935) 13.11.1937 Hubert SKOWRONEK 21 (1599) + 2 03.12.1941 W�adys�aw SZARY�SKI 20 (1321) + 1 17.01.1947 Joachim SZLOSAREK 1 ( 90) 28.10.1950 Zygfryd SZO�TYSIK 26 (2274) + 1 24.10.1942 Erwin WILCZEK 23 (1661) + 3 20.11.1940 Jerzy WILIM 5 ( 240) + 3 14.08.1941 Edward WOJTALA 1 ( 21) 18.03.1953 Jan WRA�Y 24 (1988) 10.10.1943 + 1 own goal Antoni BRZEZA�CZYK 16 19.01.1919 Jan KOWALSKI 10 15.02.1937

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ROW RYBNIK 30 40 15 10 5 35 20 x 1:1 1:0 1:0 1:0 0:1 2:1 2:0 1:0 1:1 3:0 2:1 2:2 1:0 3:0 3:1 p 2 LECH POZNA� 30 38 13 12 5 35 17 3:0 x 0:0 2:0 2:1 1:0 2:0 1:0 0:0 4:2 4:0 1:0 1:0 1:0 5:0 0:0 3 G�rnik Wa�brzych 30 37 14 9 7 32 18 1:0 2:0 x 2:1 1:1 2:0 0:0 1:0 3:1 3:1 3:1 4:1 1:0 2:0 1:0 1:0 4 Arka Gdynia 30 33 13 7 10 42 25 1:1 0:2 1:0 x 2:0 0:0 1:1 1:0 3:0 0:0 1:1 7:0 2:1 1:0 8:1 4:0 5 �l�sk Wroc�aw 30 33 12 9 9 33 22 2:0 0:0 1:0 0:1 x 2:0 2:0 1:1 2:0 3:1 3:0 1:0 2:2 0:0 2:0 2:0 6 GKS Katowice 30 32 12 8 10 30 24 1:1 3:0 1:1 0:1 1:0 x 3:3 1:1 1:1 0:0 0:1 2:0 2:0 2:0 3:2 1:0 7 Hutnik Krak�w 30 31 8 15 7 29 24 0:0 1:0 0:0 2:0 1:0 1:0 x 0:0 1:1 1:1 0:0 1:1 2:0 5:1 1:0 0:0 8 Urania Ruda �l�ska 30 31 9 13 8 26 23 0:0 0:0 0:0 0:0 0:3 1:0 2:0 x 2:1 1:0 2:4 0:0 3:0 1:0 2:0 2:0 9 Star Starachowice 30 31 10 11 9 40 39 2:2 1:1 2:0 1:4 3:0 2:1 1:1 1:3 x 2:3 0:0 2:0 3:1 2:2 2:0 3:1 10 Zawisza Bydgoszcz 30 29 9 11 10 28 31 0:1 2:1 2:2 0:1 0:0 1:0 1:0 0:0 1:1 x 1:0 2:2 1:0 0:0 3:1 0:0 11 AKS Niwka Sosnowiec 30 28 8 12 10 27 31 0:0 1:0 0:0 2:0 1:1 0:1 0:0 1:1 0:0 0:1 x 4:1 1:1 2:1 0:1 4:1 12 Piast Gliwice 30 28 9 10 11 33 46 1:1 1:1 1:0 1:0 1:1 2:1 3:1 2:2 1:2 2:0 2:1 x 2:1 1:0 3:0 1:1 r 13 Motor Lublin 30 27 9 9 12 25 34 0:2 0:0 1:0 1:1 2:1 0:1 1:0 0:0 1:2 1:0 0:0 1:0 x 2:1 3:2 0:0 r 14 Start ��d� 30 25 8 9 13 32 39 1:0 1:1 1:1 2:1 1:0 1:3 0:4 1:0 2:1 3:1 2:2 5:1 0:1 x 4:0 0:0 r 15 W��kniarz Pabianice 30 20 7 6 17 19 49 0:1 0:0 1:0 1:0 0:0 0:1 1:1 1:0 0:0 1:0 0:1 2:2 0:1 2:2 x 1:0 r 16 Garbarnia Krak�w 30 17 2 13 15 18 42 0:2 1:1 0:1 3:0 1:2 0:0 1:1 2:2 2:3 0:3 1:0 0:0 2:2 1:1 0:2 x

promoted: WIS�OKA D�bica, MGKS Mikulczyce, LECHIA Gda�sk, WIDZEW ��d�

Poland 1972/73

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c 1 STAL MIELEC 26 36 13 10 3 47 21 x 2:1 5:0 0:0 2:0 1:1 1:1 1:0 3:1 0:0 2:0 3:2 3:0 0:0 u 2 Ruch Chorz�w 26 33 13 7 6 29 16 2:2 x 1:1 0:0 2:0 2:1 1:0 2:0 0:2 3:0 3:1 3:0 2:0 1:0 u 3 Gwardia Warszawa 26 30 8 14 4 31 22 0:0 3:1 x 1:1 0:1 4:0 0:1 1:0 3:0 2:2 3:1 1:1 3:1 4:2 4 G�rnik Zabrze 26 30 10 10 6 23 15 1:1 0:0 0:0 x 0:1 1:3 1:0 2:1 1:0 1:0 0:1 3:0 1:0 1:0 5 Wis�a Krak�w 26 30 13 4 9 31 28 0:3 0:1 1:1 1:0 x 1:2 0:0 2:1 2:1 2:0 3:1 2:0 2:0 2:0 6 LKS ��d� 26 29 9 11 6 26 26 0:0 1:2 1:0 0:0 1:1 x 0:0 1:1 1:0 2:1 3:1 0:0 0:1 3:1 7 ROW Rybnik 26 26 8 10 8 20 21 0:3 1:0 0:0 1:2 2:1 0:0 x 0:0 2:1 1:0 1:1 4:0 4:0 0:0 8 Legia Warszawa 26 26 6 11 9 29 28 0:3 0:0 0:0 1:4 1:1 5:0 3:0 x 2:3 3:1 3:0 0:0 2:1 1:1 9 Pogo� Szczecin 26 23 8 7 11 28 30 1:3 0:1 1:1 1:0 1:3 0:0 0:0 0:1 x 2:0 1:0 2:0 1:0 5:1 10 Zag��bie Sosnowiec 26 23 8 6 12 30 31 4:1 0:1 0:1 0:0 2:0 1:4 2:0 1:1 1:1 x 1:0 2:0 2:0 4:1 11 Zag��bie Wa�brzych 26 22 8 6 12 22 31 2:0 1:0 1:1 0:2 0:1 0:0 2:1 1:1 2:1 0:3 x 1:0 5:0 0:0 12 Lech Pozna� 26 22 6 10 10 16 26 3:0 0:0 0:0 0:0 3:0 0:1 0:0 1:0 0:0 2:1 0:0 x 2:1 2:0

13 Polonia Bytom 26 20 7 6 13 20 42 0:6 0:0 0:0 2:2 1:4 2:0 3:0 0:0 1:1 2:1 1:0 2:0 x 2:1 14 Odra Opole 26 18 3 12 11 21 36 2:2 1:0 1:1 1:0 3:0 1:1 0:1 2:2 2:2 1:1 0:1 0:0 0:0 x

Played from 26 Jul to 24 Jun (playoffs ended 8 Aug), 373 goals scored in 182 matches (2.04 on average)

Relegation playoffs:

POLONIA BYTOM - GKS Katowice 0:0, 2:0 ODRA Opole - Hutnik Krak�w 0:0, 1:0

Topscorers: Grzegorz LATO (Stal) - 13, Kazimierz Kmiecik (Wis�a) and Ryszard Sarnat (Wis�a) - 12

Zygmunt KUKLA           26 (2319) -20 21.01.1948 #

Stanis�aw MAJCHER 1 ( 21) - 1 00.00.1936

    Jan DOMARSKI        16 (1343) + 5 28.10.1946

W�odzimierz G�SIOR 26 (2261) + 2 19.08.1948 # * Eryk HANSEL 26 (2340) 00.00.1941 Artur JANUS 20 (1635) 00.00.1948 Witold KARA� 26 (2226) + 9 20.10.1951 Henryk KASPERCZAK 22 (1971) + 6 10.07.1946 Marian KOSI�SKI 26 (2340) 04.12.1945 Tadeusz KRYSI�SKI 4 ( 172) 00.00.1945 Grzegorz LATO 24 (2160) +13 08.04.1950 # Adam POPOWICZ 26 (2313) + 3 06.05.1947 Ryszard RACHWA� 3 ( 172) 00.00.1939 Krzysztof RZE�NY 26 (2340) + 1 00.00.1946 Ryszard SEKULSKI 16 ( 796) + 5 00.00.1947 Stanis�aw ST�PIE� 1 ( 32) 00.00.1950 # Stanis�aw ST�J 14 ( 740) + 3 00.00.1944 Jan WI�CEK 6 ( 488) 00.00.1951 #

Andrzej GAJEWSKI        13            03.01.1936
 Karoly KONTHA (HUN)    13            18.02.1925

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 SZOMBIERKI BYTOM 30 41 16 9 5 50 19 x 0:0 2:0 2:0 0:0 5:0 2:0 0:0 2:1 4:1 2:0 2:1 3:1 6:2 5:0 1:1 p 2 �L�SK WROC�AW 30 41 13 15 2 36 17 2:1 x 1:0 0:0 4:0 1:0 3:1 1:1 0:0 4:1 0:0 1:1 1:1 3:0 3:2 0:0 < 3 Hutnik Krak�w 30 35 12 11 7 36 22 0:0 1:1 x 1:2 1:0 3:0 0:0 2:0 2:2 1:0 0:1 4:0 3:0 1:0 3:0 0:0 < 4 GKS Katowice 30 35 10 15 5 27 20 1:0 0:0 2:0 x 0:0 0:0 0:0 0:1 0:0 1:2 1:1 0:0 3:0 4:2 0:0 1:0 5 Piast Gliwice 30 31 10 11 9 26 24 1:0 2:2 1:0 1:3 x 0:1 0:1 1:1 1:0 1:0 1:1 4:0 1:0 0:0 1:1 2:0 6 Widzew ��d� 30 31 12 7 11 34 40 1:1 0:3 1:2 1:1 0:1 x 1:1 2:0 3:2 3:2 2:1 3:0 1:1 2:1 2:0 3:1 7 Lechia Gda�sk 30 30 9 12 9 25 28 2:1 0:0 3:3 0:1 1:0 3:0 x 3:1 1:1 0:0 1:0 0:0 0:0 3:2 0:1 1:0 8 Zawisza Bydgoszcz 30 29 9 11 10 26 31 0:1 0:0 2:2 2:1 3:2 2:0 1:0 x 1:2 3:0 2:1 1:1 1:0 1:0 1:1 0:0 9 Arka Gdynia 30 28 8 12 10 25 26 1:0 0:1 0:1 0:0 1:1 0:0 1:0 0:0 x 0:0 3:1 1:0 0:0 0:1 2:1 1:0 10 Star Starachowice 30 28 11 6 13 33 35 1:1 0:1 1:1 3:0 1:0 1:0 0:0 2:0 3:1 x 1:2 3:0 2:0 1:1 1:0 1:2 11 Wis�oka D�bica 30 28 8 12 10 30 36 2:2 0:1 0:0 1:1 0:0 1:0 2:1 1:1 2:1 0:2 x 2:0 0:2 1:1 3:1 1:1 12 Stal Rzesz�w 30 27 7 13 10 27 33 0:1 3:0 0:0 1:1 1:0 4:0 3:0 3:0 0:0 3:0 0:0 x 0:0 0:0 1:1 1:1

13 Urania Ruda �l�ska 30 26 7 12 11 25 37 1:1 1:2 0:2 1:1 1:1 1:3 1:1 0:0 2:1 1:0 3:3 1:1 x 3:0 1:0 1:3 14 AKS Niwka Sosnowiec 30 24 7 10 13 29 37 0:1 0:0 2:2 0:1 0:2 2:2 3:0 2:0 0:0 1:2 2:1 3:0 3:0 x 0:0 1:0 15 G�rnik Wa�brzych 30 23 8 7 15 23 35 0:1 1:0 1:0 0:1 0:1 0:1 0:0 1:0 2:1 3:2 4:1 3:1 0:1 0:0 x 0:1 16 MZKS Mikulczyce 30 23 7 9 14 21 33 0:3 1:1 0:1 1:1 1:1 0:2 1:2 2:1 1:3 1:0 0:1 1:2 0:1 1:0 1:0 x

The second division was extended to 32 teams. This entrained a complicated promotion system

Promoted (direct): STAL Stalowa Wola, METAL Kluczbork, STOCZNIOWIEC Gda�sk, LUBLINIANKA Lublin and the teams that finished on the 2nd and 3rd places in the so-called "M" league (third division)

Southwestern Group: BKS Bielsko, GKS Jastrz�bie Southern Group: GARBARNIA Krak�w, GKS Tychy Eastern Group: LUBLINIANKA Lublin, AVIA �widnik Northern Group: BA�TYK Gdynia, WARTA Pozna�

The teams to be relegated (places 13-16) played with teams that finished on the 4th places in the "M" league:

URSUS Warszawa - MGKS Mikulczyce 0:0, 3:0 (MGKS was renamed to Sparta Zabrze during those matches) ARKONIA Szczecin - G�rnik Wa�brzych 1:0, 2:0 URANIA Ruda �l�ska - Moto Jelcz O�awa 1:0, 0:1. 4:3 on pen. AKS Niwka - G�rnik Wojkowice 2:1, 5:1

And the loser teams played for another two places:

SPARTA Zabrze - G�rnik Wa�brzych 3:0, 0:1 G�rnik Wojkowice - MOTO JELCZ O�awa 0:0, 0:3 (? - probably 3:0, since G�rnik is found in the table below!)

That gave 10+4+8+4+2 = 28 teams, a number short of 4 from the planned 32. So the Polish FA decided on a spectacular, if bizarre, move: it co-opted the best third-division teams from those regions that have not had yet any team in the second league. That included STOMIL Olsztyn, W��KNIARZ Bia�ystok and GWARDIA Koszalin. But that still left them with one lacking team, so they pretended that Zielona G�ra counts too, DESPITE Lechia's second-division brief spell back in 1952, and ZASTAL Zielona G�ra got co-opted as well. Now that's far-fetching...

Poland 1973/74

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 RUCH CHORZ�W 30 41 14 13 3 53 23 x 3:0 0:0 3:3 1:0 2:0 4:0 5:0 3:2 2:1 0:0 2:1 2:0 1:0 3:0 3:0 u 2 G�rnik Zabrze 30 38 16 6 8 43 27 2:2 x 2:0 0:1 3:2 2:0 0:0 2:0 3:1 2:0 4:1 2:0 1:0 2:2 1:0 2:0 u 3 Stal Mielec 30 37 13 11 6 41 24 1:1 0:1 x 3:1 2:2 7:0 0:0 0:0 2:1 1:2 1:0 1:0 1:0 3:1 2:1 1:0 4 Legia Warszawa 30 34 12 10 8 38 28 0:0 3:1 1:1 x 1:2 1:0 0:0 3:0 1:0 0:2 3:2 5:1 2:3 0:0 1:1 1:1 5 Wis�a Krak�w 30 34 11 12 7 35 27 0:0 1:1 0:0 1:0 x 1:0 1:0 4:0 0:1 0:0 2:0 1:1 1:1 1:0 1:1 2:1 6 LKS ��d� 30 29 9 11 10 24 28 1:1 1:0 0:0 1:0 2:2 x 2:0 1:1 0:0 0:0 0:1 3:0 0:0 2:0 2:0 2:1 7 ROW Rybnik 30 29 9 11 10 24 28 0:0 2:1 1:0 1:0 1:0 3:2 x 2:1 0:0 1:1 0:2 1:1 3:0 0:1 1:1 2:0 8 Pogo� Szczecin 30 29 8 13 9 28 38 2:2 1:1 0:2 1:0 3:1 1:1 1:0 x 1:1 2:1 1:0 1:1 2:2 1:0 3:0 0:0 9 Gwardia Warszawa 30 28 7 14 9 26 27 1:1 1:2 2:1 1:2 0:2 0:1 1:1 0:0 x 0:0 2:0 0:0 0:2 2:2 3:1 0:0 10 Lech Pozna� 30 28 8 12 10 25 26 1:2 1:1 0:0 1:3 3:1 2:1 0:1 0:0 1:1 x 2:0 0:0 4:0 1:0 0:0 1:0 11 Zag��bie Sosnowiec 30 27 10 7 13 22 31 0:6 1:0 1:1 0:1 1:1 0:1 1:0 2:1 0:2 1:0 x 3:0 0:0 2:0 3:1 0:1 12 Polonia Bytom 30 27 7 13 10 23 34 0:0 0:3 1:3 1:1 0:0 1:1 2:1 2:0 0:0 3:0 0:0 x 1:0 1:1 1:1 2:0 13 �l�sk Wroc�aw 30 27 9 9 12 21 34 1:0 2:0 0:5 0:1 1:1 1:0 0:0 1:2 0:2 2:0 0:0 0:1 x 1:0 1:1 1:0 14 Szombierki Bytom 30 26 8 10 12 26 31 3:1 2:0 2:2 0:0 1:3 1:0 3:1 1:0 1:2 0:0 0:0 1:0 1:1 x 0:1 2:1 r 15 Odra Opole 30 24 6 12 12 25 37 3:2 0:1 4:0 1:1 0:2 0:0 1:1 2:2 0:0 2:1 1:0 0:1 0:1 0:0 x 1:0 r 16 Zag��bie Wa�brzych 30 22 7 8 15 22 33 1:1 0:3 0:1 0:2 2:0 0:0 2:1 1:1 0:0 0:0 0:1 3:1 3:0 2:1 3:1 x

Played from 25 Aug to 7 Aug (with a break for the World Cup from May to Jul). 476 goals scored in 240 matches (1.98 on average)

Topscorers: Zdzis�aw KAPKA (Wis�a) - 15, Grzegorz Lato (Stal) and Joachim Marx (Ruch) - 13

  Piotr CZAJA           29 (2610) -20 11.02.1944
  Jacek KUROWSKI         1 (  90) - 3 17.08.1948

 Konrad BAJGER          30 (2700)     05.04.1944
    Jan BENIGIER        28 (2370) + 9 18.02.1950
  J�zef BON             27 (2286) + 3 30.06.1945

Bronis�aw BULA 29 (2525) +10 28.09.1946 Piotr DRZEWIECKI 28 (2511) 29.04.1950 # Jerzy FABER 7 ( 287) + 1 01.03.1954 # Piotr HELLEBRAND 1 ( 90) 27.04.1954 # Stefan HERISZ 22 (1162) + 4 02.09.1950 # J�zef KOPICERA 28 (2446) + 6 16.02.1951 Ireneusz MALCHER 5 ( 324) 13.12.1952 # Joachim MARX 26 (2303) +13 31.08.1944 Zygmunt MASZCZYK 29 (2582) + 3 03.05.1945 Marian OSTAFI�SKI 30 (2700) + 2 08.12.1946 Henryk PLUTA 1 ( 25) 30.07.1955 # Marian WASILEWSKI 11 ( 394) + 1 27.09.1948 Albin WIRA 2 ( 135) 19.12.1953 # Jerzy WYROBEK 24 (2160) 19.12.1949 + 1 own goal

 Michal VI�AN (CZE)     30            26.03.1925

division 2

Group 1 (northern) pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 16 p 1 ARKA GDYNIA 30 44 17 10 3 33 16 xxx 1:2 2:0 0:0 4:1 0:0 1:1 2:0 0:0 2:1 2:0 2:1 0:0 1:0 2:1 0:0 2 Motor Lublin 30 42 16 10 4 40 11 0:1 xxx 3:0 0:0 3:1 0:1 1:0 1:0 1:1 0:0 4:0 1:0 6:0 1:0 5:0 2:0 3 Widzew ��d� 30 36 14 8 8 37 25 0:1 1:1 xxx 1:1 4:2 0:0 1:1 2:0 3:0 1:1 2:0 3:0 4:1 2:0 2:0 0:0 4 Lechia Gda�sk 30 31 10 11 9 23 20 0:1 1:1 1:0 xxx 3:0 0:1 0:0 3:0 2:1 2:1 1:1 1:0 0:1 1:1 1:1 2:1 5 Ursus Warszawa 30 30 11 8 11 27 28 3:0 0:1 2:1 2:0 xxx 0:2 0:1 1:0 0:0 1:0 0:0 0:0 4:1 3:0 2:0 1:0 6 Ba�tyk Gdynia 30 29 10 9 11 26 27 0:1 0:1 0:2 0:1 1:0 xxx 0:1 0:1 2:1 1:1 0:1 1:0 2:0 1:2 2:0 4:0 7 Stoczniowiec Gda�sk 30 28 10 8 12 24 24 0:2 0:1 0:1 0:1 1:1 1:2 xxx 1:0 2:0 0:1 3:0 3:0 1:0 4:2 0:0 0:1 8 Gwardia Warszawa 30 28 11 6 13 24 26 2:0 0:0 1:2 1:0 1:0 1:1 1:0 xxx 1:1 1:0 4:1 0:1 0:0 2:0 3:0 3:1 9 Avia �widnik 30 27 9 9 12 24 25 1:2 0:2 1:2 0:1 0:0 3:0 0:1 2:0 xxx 1:0 5:1 1:0 0:0 1:0 1:0 1:1 10 Zawisza Bydgoszcz 30 27 8 11 11 24 27 0:1 0:0 1:1 2:0 1:1 1:0 1:1 0:1 0:1 xxx 0:0 1:1 3:1 2:0 2:1 2:0 11 Arkonia Szczecin 30 27 6 15 9 26 35 0:0 0:0 2:0 0:0 0:1 1:1 0:0 0:0 2:0 2:1 xxx 5:0 0:0 4:1 0:0 0:2 12 Stomil Olsztyn 30 27 10 7 13 20 29 1:1 1:0 0:1 1:0 1:0 1:1 0:0 2:0 0:0 0:1 1:1 xxx 1:0 3:0 1:0 2:1 13 Warta Pozna� 30 27 8 11 11 16 32 0:1 1:0 1:0 0:0 0:1 2:2 1:0 0:0 1:0 2:0 1:1 1:0 xxx 0:0 0:0 1:0 r 14 Hutnik Krak�w 30 26 9 8 13 35 41 1:1 0:0 3:0 1:0 0:0 4:0 2:1 1:0 0:0 5:1 3:3 1:2 1:1 xxx 0:2 3:1 r 15 W��kniarz Bia�ystok 30 26 8 10 12 24 32 1:2 2:2 0:0 1:0 0:0 1:1 4:0 2:1 0:2 0:0 3:1 2:0 1:0 1:2 xxx 1:0 r 16 Lublinianka Lublin 30 25 8 9 13 23 28 0:0 0:1 0:1 1:1 3:0 0:0 0:1 2:0 1:0 0:0 0:0 1:0 4:0 3:2 0:0 xxx

promoted: MOTO JELCZ O�awa, SIARKA Tarnobrzeg, RADOMIAK Radom

Group 2 (southern) pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 16 p 1 GKS TYCHY 30 42 18 6 6 47 22 xxx 2:2 3:1 1:3 3:0 1:0 2:0 2:1 2:0 5:1 1:0 2:1 1:0 5:0 3:1 2:0 2 BKS Bielsko 30 38 15 8 7 45 23 2:1 xxx 0:0 2:1 3:0 2:1 0:1 2:1 1:0 2:0 2:0 0:0 3:1 4:0 2:0 6:0 3 Urania Ruda �l�ska 30 38 12 14 4 33 19 1:0 1:0 xxx 0:0 1:1 3:0 1:0 0:0 1:1 1:0 1:1 1:0 1:1 3:1 2:1 4:0 4 GKS Katowice 30 33 11 11 8 27 21 0:1 0:1 0:0 xxx 2:0 0:0 2:0 1:0 1:1 2:0 0:0 2:2 2:1 3:3 2:0 1:0 5 Wis�oka D�bica 30 33 11 11 8 28 26 0:0 0:0 2:1 1:0 xxx 2:1 0:0 1:1 3:0 2:0 1:0 0:0 0:0 5:0 0:0 2:1 6 Stal Rzesz�w 30 32 12 8 10 34 25 1:2 3:1 0:0 0:0 2:0 xxx 3:0 1:1 1:0 3:1 3:1 2:1 2:0 5:1 1:0 1:2 7 Piast Gliwice 30 32 10 12 8 29 27 1:2 1:3 1:1 0:0 1:0 2:1 xxx 3:1 1:1 4:1 0:0 1:0 1:0 2:0 0:2 2:0 8 Stal Stalowa Wola 30 29 9 11 10 34 30 4:3 1:0 0:0 1:0 2:0 0:1 2:2 xxx 1:2 0:0 3:0 3:1 2:0 4:1 2:0 1:1 9 Metal Kluczbork 30 29 10 9 11 31 34 0:2 1:1 1:2 2:0 0:1 0:0 1:1 2:1 xxx 1:0 1:1 2:1 2:0 2:1 0:0 6:2 10 G�rnik Wojkowice 30 29 12 5 13 29 35 1:0 1:0 0:0 1:0 0:1 1:0 0:0 3:1 3:1 xxx 4:1 2:1 1:2 3:1 2:1 1:0 11 Sparta Zabrze 30 28 8 12 10 20 25 0:0 0:0 1:0 0:1 1:1 0:0 0:0 2:0 0:1 1:0 xxx 1:0 0:3 1:0 3:0 3:0 12 Star Starachowice 30 27 10 7 13 26 26 0:1 1:0 0:2 2:0 0:0 2:1 1:0 1:0 1:0 3:1 1:1 xxx 3:0 0:1 0:0 2:0 13 AKS Niwka Sosnowiec 30 26 9 8 13 27 34 0:0 3:2 1:2 0:0 3:3 0:1 1:1 0:0 2:0 1:0 0:1 2:0 xxx 1:0 1:0 1:0 r 14 Zastal Zielona G�ra 30 25 7 11 12 27 48 0:0 1:1 2:1 0:1 1:0 2:0 1:1 0:0 0:0 0:0 1:0 1:0 1:1 xxx 3:0 2:2 r 15 GKS Jastrz�bie 30 20 4 12 14 22 38 2:0 1:1 2:2 1:1 1:2 0:0 1:1 0:0 2:0 1:1 1:1 0:2 3:2 1:1 xxx 0:1 r 16 Garbarnia Krak�w 30 19 5 9 16 22 48 0:0 1:2 0:0 1:2 2:0 0:0 0:2 1:1 2:3 0:1 0:0 0:0 2:0 2:2 2:1 xxx

promoted: POLONIA Warszawa, OLIMPIA Pozna�, STAL STOCZNIA Szczecin

Poland 1974/75

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 RUCH CHORZ�W 30 44 20 4 6 61 27 x 2:1 1:1 3:2 1:0 2:0 3:1 4:0 5:0 4:0 3:1 2:1 3:1 3:1 1:4 6:0 u 2 Stal Mielec 30 38 15 8 7 40 24 1:0 x 1:1 0:1 3:0 3:1 2:2 1:1 2:2 0:1 0:1 1:1 0:0 1:0 1:0 2:1 u 3 �l�sk Wroc�aw 30 36 13 10 7 40 31 0:1 1:2 x 2:0 2:1 0:0 3:1 3:1 0:1 3:1 1:0 2:0 1:0 2:0 1:2 1:1 4 Wis�a Krak�w 30 34 12 10 8 40 31 2:1 1:1 3:0 x 0:2 2:0 0:2 2:1 2:0 1:1 1:1 3:0 3:1 2:0 0:0 2:0 5 Zag��bie Sosnowiec 30 31 11 9 10 31 31 2:1 0:0 0:0 2:1 x 0:2 3:3 1:1 2:0 2:1 1:1 0:1 2:0 1:0 1:0 1:2 6 Legia Warszawa 30 29 9 11 10 45 35 1:2 0:1 1:1 2:1 0:0 x 2:1 2:2 4:2 1:1 3:1 1:1 2:0 0:1 0:0 4:2 7 G�rnik Zabrze 30 28 7 15 8 48 46 1:1 1:2 2:2 3:2 2:2 0:5 x 1:1 3:0 4:1 1:1 4:1 0:0 1:1 1:1 3:0 8 Polonia Bytom 30 28 6 16 8 25 31 1:1 0:1 0:0 1:1 1:0 1:1 0:0 x 0:0 1:1 0:3 2:0 0:0 0:0 1:0 4:0 9 Lech Pozna� 30 28 10 8 12 31 43 0:0 2:1 2:2 4:1 0:1 2:1 2:2 0:2 x 2:1 1:0 1:0 1:0 2:0 0:0 3:1 10 GKS Tychy 30 27 8 11 11 34 38 0:2 0:2 3:1 2:2 0:1 2:1 1:1 3:0 1:1 x 1:1 3:0 0:0 3:1 3:2 1:1 11 Szombierki Bytom 30 26 7 12 11 43 45 1:2 1:3 4:1 0:1 1:2 3:3 2:2 1:1 3:0 1:0 x 0:0 5:2 2:2 3:0 1:1 12 Pogo� Szczecin 30 26 9 8 13 30 35 0:1 0:2 0:1 1:1 2:0 1:0 4:1 0:1 2:1 1:0 5:2 x 1:1 5:0 0:0 2:1 13 LKS ��d� 30 26 7 12 11 26 34 1:2 1:0 1:1 0:2 1:1 2:1 2:1 1:1 3:0 1:1 2:2 1:0 x 0:0 2:0 2:0 14 ROW Rybnik 30 26 7 12 11 24 35 2:1 3:1 1:3 0:0 2:2 1:1 0:3 1:0 1:1 0:0 3:0 2:0 0:0 x 0:1 2:0 r 15 Gwardia Warszawa 30 26 8 10 12 25 38 1:3 0:3 0:2 0:0 2:1 0:6 2:1 0:0 1:0 0:2 3:1 0:0 3:1 0:0 x 2:2 r 16 Arka Gdynia 30 26 8 10 12 26 45 1:0 0:2 1:2 1:1 1:0 0:0 0:0 3:1 2:1 1:0 0:0 1:1 1:0 0:0 2:1 x

Played from 17 Aug to 18 Jun, 469 goals scored in 240 matches (1.95 on average)

Nb. Both matches Ruch-Szombierki in Chorz�w

Topscorers: Grzegorz LATO (Stal) - 19, Kazimierz Kmiecik (Wis�a) and Joachim Marx (Ruch) - 15

 Henryk BOLESTA          2 ( 128) - 4 20.09.1957
  Piotr CZAJA           30 (2572) -23 11.02.1944

 Konrad BAJGER          26 (2196) + 1 05.04.1944
Andrzej BARAN            5 ( 368)     16.05.1949
    Jan BENIGIER        17 (1236) +10 18.02.1950
  J�zef BON             27 (2327) + 2 30.06.1945

Bronis�aw BULA 30 (2602) +13 28.09.1946 Romuald CHOJNACKI 30 (2181) + 6 06.02.1950 Piotr DRZEWIECKI 25 (2250) + 2 29.04.1950 # Jerzy FABER 6 ( 138) 01.03.1954 # Krzysztof KAJRYS 1 ( 4) 20.09.1959 J�zef KOPICERA 28 (2233) + 7 16.02.1951 Ireneusz MALCHER 13 ( 925) 13.12.1952 # Joachim MARX 28 (2520) +15 31.08.1944 Zygmunt MASZCZYK 24 (2095) + 1 03.05.1945 Marian OSTAFI�SKI 28 (2520) + 2 08.12.1946 Albin WIRA 15 ( 962) 19.12.1953 # Jerzy WYROBEK 28 (2443) + 2 19.12.1949

 Michal VI�AN (CZE)     30           26.03.1925

division 2, northern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 WIDZEW ��D� 30 42 19 4 7 41 17 xxx 2:1 3:0 1:0 2:0 0:1 3:0 1:1 1:0 3:1 5:1 1:0 1:0 3:0 2:0 2:1 2 Lechia Gda�sk 30 40 16 8 6 37 17 1:1 xxx 2:0 3:0 1:1 0:1 1:0 1:0 1:1 3:0 3:0 1:0 2:0 1:0 2:0 2:0 3 Motor Lublin 30 36 13 10 7 33 26 2:1 2:3 xxx 0:0 0:0 0:0 1:0 1:0 4:0 2:1 3:0 0:0 1:0 2:1 2:2 1:0 4 Zag��bie Wa�brzych 30 34 13 8 9 34 23 1:0 0:0 0:1 xxx 4:0 2:0 2:3 3:0 2:0 1:0 2:0 1:1 0:0 1:0 1:0 4:0 5 Zawisza Bydgoszcz 30 34 13 8 9 42 31 2:1 0:1 1:0 3:1 xxx 1:3 2:3 2:0 1:1 5:1 2:1 2:0 3:0 2:2 1:0 5:1 6 Stoczniowiec Gda�sk 30 32 12 8 10 37 29 0:1 3:1 0:0 4:0 1:3 xxx 1:1 0:0 1:1 1:1 1:0 0:1 7:1 1:0 1:0 1:0 7 Gwardia Koszalin 30 30 12 6 12 37 34 0:1 0:1 0:1 0:1 1:1 3:0 xxx 2:2 3:1 1:1 1:1 1:0 1:2 3:1 1:0 1:0 8 Olimpia Pozna� 30 29 7 15 8 28 30 1:1 1:1 2:1 1:0 1:2 0:0 0:0 xxx 1:1 2:1 1:1 4:0 1:1 3:0 1:1 1:0 9 Avia �widnik 30 29 9 11 10 26 28 0:2 1:0 1:1 0:1 2:1 2:1 1:0 0:0 xxx 2:0 0:0 1:0 2:0 3:0 0:0 1:1 10 Ba�tyk Gdynia 30 29 11 7 12 28 34 1:0 1:2 1:1 1:1 1:0 3:1 1:3 0:0 1:0 xxx 1:1 1:0 1:0 1:0 2:0 1:0 11 Ursus Warszawa 30 29 8 13 9 22 29 1:0 1:1 2:2 0:0 0:1 2:1 2:0 0:0 2:1 1:0 xxx 1:0 0:0 0:0 3:0 1:0 12 Polonia Warszawa 30 28 10 8 12 26 25 0:0 1:0 1:1 2:0 1:0 1:2 0:1 2:0 0:0 2:1 0:0 xxx 1:2 2:2 0:0 5:1 13 Stal Stocznia Szczecin 30 28 10 8 12 24 34 0:1 1:0 1:0 1:1 1:0 1:1 0:2 3:1 1:0 0:1 3:1 0:1 xxx 1:1 2:2 0:1 r 14 Arkonia Szczecin 30 26 8 10 12 25 29 0:1 0:0 0:1 2:1 1:1 1:0 4:1 3:0 0:0 0:0 0:0 2:0 0:1 xxx 1:0 2:0 r 15 Stomil Olsztyn 30 26 8 10 12 25 29 2:0 0:2 4:1 0:0 0:0 2:0 2:1 1:1 3:0 1:0 1:0 0:2 1:1 0:0 xxx 2:0 r 16 Warta Pozna� 30 8 2 4 24 11 61 0:1 0:0 0:2 0:4 0:0 1:4 1:4 1:3 0:4 1:3 0:0 0:3 0:1 0:2 2:1 xxx

promoted: MA�APANEW Ozimek, KORONA Kielce, ZAG��BIE Lubin

division 2, southern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 STAL RZESZ�W 30 41 15 11 4 44 16 xxx 1:1 2:0 1:0 1:1 1:0 0:0 3:2 4:0 1:0 3:1 2:0 0:0 7:0 1:0 3:1 2 GKS Katowice 30 39 14 11 5 41 23 2:0 xxx 1:0 3:1 2:1 2:1 1:1 3:1 1:2 0:1 0:0 3:1 0:0 4:0 4:0 0:0 3 Piast Gliwice 30 34 14 6 10 34 20 0:1 0:1 xxx 1:0 2:1 2:0 1:0 2:0 0:0 4:0 0:1 3:0 1:0 2:1 5:1 3:0 4 Odra Opole 30 33 11 11 8 39 22 0:1 1:1 0:0 xxx 3:2 0:0 6:0 0:0 2:0 2:0 1:0 5:2 2:0 3:0 4:1 0:1 5 BKS Bielsko 30 33 11 11 8 38 30 2:1 3:1 3:1 0:0 xxx 2:0 1:1 3:1 2:0 0:0 0:1 1:0 2:1 3:2 1:1 1:0 6 Urania Ruda �l�ska 30 31 9 13 8 30 25 0:0 2:2 1:0 1:1 0:0 xxx 0:0 4:1 0:1 3:2 3:2 4:0 2:0 1:0 3:0 1:3 7 Moto Jelcz O�awa 30 30 9 12 9 27 28 1:1 0:1 1:1 1:1 2:1 1:1 xxx 1:2 1:0 2:0 1:0 1:1 1:0 0:0 2:0 3:1 8 Siarka Tarnobrzeg 30 29 11 7 12 30 34 1:0 3:0 4:1 0:1 0:2 1:0 1:3 xxx 1:0 1:1 0:2 0:0 2:0 0:0 2:0 2:0 9 Star Starachowice 30 29 9 11 10 16 26 0:6 0:1 0:0 1:0 1:0 0:0 2:1 1:1 xxx 0:0 1:0 2:0 0:0 0:0 1:1 1:0 10 Wis�oka D�bica 30 28 8 12 10 26 33 0:0 1:1 0:1 0:0 1:1 1:1 1:0 1:1 1:0 xxx 1:0 2:2 2:1 3:3 1:0 3:0 11 Stal Stalowa Wola 30 27 10 7 13 29 26 1:2 0:0 0:0 1:0 2:0 0:0 0:2 0:1 1:0 1:2 xxx 2:1 0:1 5:0 3:0 1:0 12 AKS Niwka Sosnowiec 30 27 8 11 11 25 37 1:0 1:1 0:1 1:1 1:1 2:0 0:0 2:0 0:0 1:0 2:1 xxx 1:1 2:1 0:2 1:0 13 Sparta Zabrze 30 26 8 10 12 25 31 1:1 1:0 0:0 0:2 1:1 0:0 2:1 0:0 1:0 3:1 0:0 2:1 xxx 7:1 1:2 1:0 r 14 Radomiak Radom 30 26 7 12 11 27 46 1:1 0:1 1:0 2:1 1:0 0:0 2:0 0:1 1:1 1:1 2:2 0:0 2:0 xxx 5:1 1:0 r 15 G�rnik Wojkowice 30 24 7 11 12 25 44 0:0 1:1 1:0 1:1 2:2 1:2 0:0 3:1 0:1 2:0 1:1 0:0 2:1 0:0 xxx 3:3 r 16 Metal Kluczbork 30 22 7 8 15 20 35 0:0 0:3 0:3 1:1 1:1 0:0 1:0 1:0 1:1 1:0 2:1 1:2 4:0 0:0 1:2 xxx

promoted: POLONIA Bydgoszcz, JAGIELLONIA Bia�ystok, DAB D�bno

Poland 1975/76

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 STAL MIELEC 30 38 13 12 5 45 23 x 0:0 1:1 0:0 3:0 2:0 0:0 6:0 2:1 2:0 1:1 3:1 2:2 2:1 1:0 0:0 u 2 GKS Tychy 30 38 15 8 7 38 34 0:2 x 2:1 0:1 1:0 2:1 2:1 3:2 1:1 1:2 2:1 0:0 1:1 3:1 1:0 3:0 u 3 Wis�a Krak�w 30 37 15 7 8 39 19 1:1 5:0 x 0:0 0:0 0:1 1:0 2:0 1:0 1:0 2:0 8:0 2:0 1:0 0:1 0:1 4 Ruch Chorz�w 30 37 12 13 5 35 24 2:1 3:2 1:1 x 0:0 1:1 1:2 3:2 3:0 2:1 0:1 1:1 1:0 1:1 0:0 1:1 5 Widzew ��d� 30 32 10 12 8 33 33 1:0 1:1 0:1 1:1 x 0:2 0:0 2:1 0:0 3:0 3:1 1:1 3:0 1:0 2:0 1:0 6 Pogo� Szczecin 30 31 13 5 12 46 42 1:3 4:0 1:1 2:1 3:3 x 1:1 3:0 4:2 3:1 1:0 4:2 1:0 3:0 3:0 1:1 7 �l�sk Wroc�aw 30 31 11 9 10 36 33 0:1 3:1 1:0 2:4 1:2 2:0 x 0:0 3:1 4:2 2:2 2:3 0:1 2:1 0:1 1:0 8 Legia Warszawa 30 29 12 5 13 44 46 1:1 0:1 1:2 1:1 1:1 4:1 4:0 x 1:3 3:0 2:0 2:0 1:0 3:0 2:0 2:0 9 G�rnik Zabrze 30 28 10 8 12 38 39 1:1 0:0 0:2 0:0 2:0 1:0 1:1 1:2 x 3:1 3:0 4:2 1:0 4:1 0:2 2:0 10 Zag��bie Sosnowiec 30 28 12 4 14 37 38 1:1 1:2 2:0 2:0 5:1 2:0 1:0 0:0 2:0 x 0:2 3:0 3:1 2:0 3:1 1:0 11 ROW Rybnik 30 28 11 6 13 30 40 2:5 1:3 1:3 0:0 2:1 2:0 0:0 3:2 1:0 1:0 x 1:0 2:0 0:2 1:0 1:0 12 Lech Pozna� 30 27 9 9 12 33 46 0:0 0:1 3:0 1:0 1:1 0:4 1:1 2:3 1:2 2:1 3:1 x 1:1 2:1 2:0 1:0 13 �KS ��d� 30 26 8 10 12 27 33 2:1 0:0 2:0 0:1 1:2 4:0 1:1 2:4 0:0 0:0 1:0 0:0 x 2:1 3:1 1:1 14 Szombierki Bytom 30 25 10 5 15 37 42 1:2 0:2 0:0 0:2 3:1 3:1 1:3 6:0 3:1 1:1 3:2 0:0 2:0 x 2:1 1:0 r 15 Stal Rzesz�w 30 24 8 8 14 23 35 2:1 2:2 0:1 1:3 1:1 3:0 0:2 1:0 1:1 1:0 1:1 1:0 0:1 0:0 x 2:2 r 16 Polonia Bytom 30 21 6 9 15 19 33 1:0 0:1 0:2 0:1 1:1 1:0 0:1 2:0 4:3 3:0 0:0 0:3 1:1 0:2 0:0 x

Played from 2 Aug to 2 Jun, 560 goals scored in 240 matches (2.33 on average)

Nb. Both matches �KS-Widzew at �KS stadium

Topscorers: Kazimierz KMIECIK (Wis�a) - 20, Andrzej Szarmach (G�rnik) - 16, Roman Ogaza (Tychy) - 15

Zygmunt KUKLA           30 (2700) -23 21.01.1948 #

 Edward BIELEWICZ       19 (1643)     00.00.1948
    Jan DOMARSKI        28 (2407) +10 28.10.1946

W�odzimierz G�SIOR 25 (1756) + 4 19.08.1948 # Zbigniew HNAT�O 29 (2291) 18.03.1953 Artur JANUS 1 ( 90) 00.00.1948 Witold KARA� 23 (1897) + 4 20.10.1951 Henryk KASPERCZAK 30 (2688) + 4 10.07.1946 Marian KOSI�SKI 25 (2181) 04.12.1945 Jerzy KRAWCZYK 18 (1029) 00.00.1953 Grzegorz LATO 30 (2672) +14 08.04.1950 # Wojciech NIEMIEC 1 ( 90) 00.00.1956 Edward ORATOWSKI 25 (1916) 00.00.1948 Andrzej PADWI�SKI 1 ( 31) 00.00.1956 # Ryszard PER 29 (2520) + 1 00.00.1954 Kazimierz POLAK 1 ( 45) 00.00.1951 Krzysztof RZE�NY 25 (2090) 00.00.1946 Ryszard SEKULSKI 11 (1212) + 4 00.00.1947 Miros�aw TRYBA 5 ( 442) 00.00.1952 + 4 own goals

 Edmund ZIENTARA        30            25.01.1929

division 2, northern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ARKA GDYNIA 30 47 20 7 3 53 14 xxx 1:0 1:0 1:2 3:0 2:1 1:0 5:0 2:0 6:0 2:1 1:1 2:0 3:1 1:0 6:1 2 Lechia Gda�sk 30 44 18 8 4 38 17 1:1 xxx 0:3 2:0 2:1 1:0 2:0 1:0 1:0 0:0 4:0 1:0 2:0 2:1 2:0 1:1 3 Motor Lublin 30 37 14 9 7 35 15 2:2 0:0 xxx 1:0 3:0 2:1 0:0 3:1 3:0 1:0 1:0 2:0 2:0 0:1 2:0 2:0 4 Stoczniowiec Gda�sk 30 34 15 4 11 43 30 0:3 0:1 1:1 xxx 2:2 2:0 3:1 0:0 2:1 1:2 2:0 1:0 1:0 5:0 1:0 7:0 5 Ba�tyk Gdynia 30 32 11 10 9 30 26 0:1 1:1 1:1 0:2 xxx 1:0 1:0 1:1 1:1 2:0 2:0 1:0 3:0 2:0 1:1 4:0 6 Zag��bie Wa�brzych 30 30 10 10 10 37 24 0:1 0:1 0:0 2:0 1:1 xxx 1:1 3:0 1:1 1:1 3:0 3:0 1:0 0:0 0:0 6:0 7 Gwardia Koszalin 30 30 12 6 12 35 38 1:0 3:1 1:0 0:0 0:1 1:2 xxx 1:0 3:2 0:0 3:0 3:0 0:1 4:2 2:1 2:1 8 Polonia Bydgoszcz 30 30 11 8 11 24 33 0:0 0:4 1:0 1:0 1:0 1:0 3:3 xxx 2:0 0:1 2:1 0:0 1:1 2:1 1:0 1:0 9 Jagiellonia Bia�ystok 30 29 11 7 12 36 37 1:1 1:1 0:3 1:2 2:0 3:1 2:0 2:1 xxx 2:0 0:0 1:1 3:0 3:2 2:0 3:0 10 Avia �widnik 30 29 10 9 11 24 34 0:0 2:0 0:0 1:3 1:2 0:0 2:0 1:1 3:0 xxx 2:1 1:0 0:0 1:0 2:1 1:0 11 Ursus Warszawa 30 28 10 8 12 31 31 1:0 0:1 0:0 5:0 0:0 2:0 3:0 0:0 1:0 3:0 xxx 0:0 2:0 3:2 0:0 3:0 12 Olimpia Pozna� 30 28 10 8 12 24 36 0:1 0:1 0:0 1:0 1:0 1:1 2:0 2:0 1:0 2:1 0:0 xxx 3:0 1:0 4:1 2:0 13 Zawisza Bydgoszcz 30 28 11 6 13 30 33 1:3 1:1 2:1 1:2 0:0 1:2 3:0 2:1 3:0 2:0 3:1 3:0 xxx 1:0 2:0 0:0 r 14 Stal Stocznia Szczecin 30 26 8 10 12 29 36 0:0 0:0 2:0 1:0 2:1 1:1 0:0 1:0 2:2 2:0 2:2 2:1 0:0 xxx 0:1 3:0 r 15 Polonia Warszawa 30 19 6 7 17 14 34 0:1 0:1 1:0 2:0 0:0 0:3 1:2 0:1 0:2 1:1 1:0 1:0 0:2 0:0 xxx 0:0 r 16 D�b D�bno 30 9 2 5 23 16 71 0:2 1:3 0:2 0:4 0:1 0:3 3:4 0:2 0:1 3:1 1:2 1:1 2:1 1:1 1:2 xxx

promoted: G�RNIK Wa�brzych, UNIA Tarn�w, HUTNIK Krak�w

division 2, southern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ODRA OPOLE 30 49 21 7 2 52 8 xxx 0:0 0:0 4:1 2:0 2:0 5:0 2:0 3:0 3:1 3:0 1:0 3:0 1:0 4:0 2:0 2 Piast Gliwice 30 40 16 8 6 42 22 0:0 xxx 1:2 2:0 2:0 3:2 2:1 1:0 2:1 3:0 2:0 3:0 1:2 0:2 1:0 5:0 3 Star Starachowice 30 32 12 8 10 37 30 0:1 3:1 xxx 1:3 2:0 2:1 1:1 0:0 1:1 2:0 2:1 3:0 0:0 3:0 4:1 4:1 4 Urania Ruda �l�ska 30 32 12 8 10 31 29 0:0 1:0 2:1 xxx 0:0 0:1 3:0 1:0 2:1 2:0 1:0 2:0 0:0 2:0 2:1 4:1 5 Malapanew Ozimek 30 32 12 8 10 28 33 1:2 0:0 1:0 1:1 xxx 1:0 2:2 2:0 2:1 2:0 1:0 2:2 1:0 1:0 1:0 1:0 6 Stal Stalowa Wola 30 31 10 11 9 30 28 2:1 0:1 0:0 3:0 0:0 xxx 2:0 2:0 0:0 1:1 0:1 1:0 1:1 1:0 1:0 2:2 7 BKS Bielsko 30 31 12 7 11 34 38 1:3 0:1 0:2 2:1 3:0 3:0 xxx 2:2 1:1 1:0 1:0 1:0 1:0 1:0 3:1 2:0 8 GKS Katowice 30 30 10 10 10 38 25 0:0 1:2 4:1 1:0 4:0 1:2 0:0 xxx 1:0 1:1 1:1 5:0 5:0 1:1 1:0 5:0 9 Wis�oka D�bica 30 29 10 9 11 30 30 1:1 0:1 1:0 2:0 3:0 1:1 1:0 0:0 xxx 1:0 2:1 3:1 0:1 2:1 0:1 2:1 10 Moto Jelcz O�awa 30 28 10 8 12 36 39 0:2 2:2 3:1 2:1 1:3 0:0 1:1 3:1 2:2 xxx 4:0 1:1 2:1 3:1 2:0 0:2 11 Gwardia Warszawa 30 26 11 4 15 28 33 0:2 1:1 0:1 3:0 4:1 2:1 1:0 1:0 3:2 0:1 xxx 1:0 3:0 0:2 2:1 3:1 12 Siarka Tarnobrzeg 30 26 7 12 11 17 29 0:0 1:0 0:0 0:0 1:1 0:0 2:0 0:1 0:0 1:1 0:0 xxx 2:0 1:0 1:1 2:0 13 Sparta Zabrze 30 25 7 11 12 20 34 0:3 1:1 2:0 0:0 1:0 2:2 1:1 1:1 0:0 0:1 1:0 2:0 xxx 0:0 1:1 2:0 r 14 AKS Niwka Sosnowiec 30 24 8 8 14 22 30 1:0 0:0 3:0 1:1 0:0 0:1 1:3 0:0 0:2 3:2 1:0 0:0 2:1 xxx 0:0 3:0 r 15 Korona Kielce 30 24 10 4 16 27 37 0:1 1:3 0:0 1:0 1:4 3:2 1:2 1:0 2:0 1:0 1:0 0:1 2:0 3:0 xxx 3:0 r 16 Zag��bie Lubin 30 21 8 5 17 24 51 0:1 1:1 2:1 1:1 1:0 1:1 4:1 1:2 2:0 0:2 0:0 0:1 1:0 1:0 1:0 xxx

promoted: ARKONIA Szczecin, OLIMPIA Elbl�g, CONCORDIA Piotrk�w

Poland 1976/77

Values to determine the standings (1976/77-1981/82):

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 �L�SK WROC�AW 30 41 17 7 6 38 32 x 0:0 2:0 1:0 2:0 2:2 0:0 2:1 2:1 2:0 1:0 2:0 2:0 1:0 0:0 3:2 u 2 Widzew ��d� 30 38 14 10 6 46 31 4:0 x 2:2 3:1 1:0 4:4 0:0 2:0 2:0 1:0 0:0 3:2 1:1 1:0 3:1 3:1 u 3 G�rnik Zabrze 30 37 15 7 8 41 32 2:2 2:1 x 3:0 0:0 2:0 2:0 2:2 2:1 0:1 2:0 1:1 3:0 4:1 1:1 2:1 4 Stal Mielec 30 36 14 8 8 42 30 1:1 1:0 2:0 x 0:1 3:0 2:1 1:1 1:0 1:0 2:1 1:1 1:1 2:0 3:0 3:1 5 Zag��bie Sosnowiec 30 35 12 11 7 40 28 2:1 2:2 3:1 0:0 x 2:1 0:0 2:1 1:0 0:0 0:0 5:0 1:1 2:1 1:1 3:0 6 Pogo� Szczecin 30 35 14 7 9 38 44 1:2 1:0 3:0 0:0 1:5 x 0:0 2:1 2:1 2:1 2:0 1:0 1:1 2:1 3:1 3:2 7 LKS ��d� 30 33 12 9 9 35 29 2:3 0:1 1:0 0:0 2:1 0:1 x 3:2 4:0 2:0 2:0 3:1 0:2 0:0 3:1 2:1 8 Legia Warszawa 30 30 12 6 12 40 38 0:1 4:1 0:1 3:2 3:0 0:1 3:0 x 2:1 1:0 2:1 1:0 1:1 2:0 2:1 0:0 9 Szombierki Bytom 30 27 11 5 14 34 35 0:1 0:1 2:1 2:0 2:0 0:1 2:0 1:1 x 0:0 2:1 3:0 3:0 2:1 0:0 2:2 10 Wis�a Krak�w 30 27 9 9 12 32 33 5:0 0:1 0:1 1:1 1:1 1:1 2:2 3:1 3:1 x 1:0 0:0 1:0 4:1 3:1 0:0 11 Arka Gdynia 30 27 10 7 13 27 32 2:0 2:2 2:2 2:1 1:1 2:1 0:0 1:2 0:1 1:0 x 1:0 4:1 1:0 2:1 0:0 12 Odra Opole 30 26 8 10 12 36 39 0:1 1:3 0:2 2:3 3:3 1:1 2:0 4:1 2:1 2:0 3:0 x 0:0 7:1 1:1 1:0 13 Ruch Chorz�w 30 26 8 10 12 30 40 3:1 2:1 0:1 0:2 1:3 2:0 2:5 1:0 1:2 0:1 1:0 0:0 x 4:1 2:0 0:0 14 Lech Pozna� 30 23 9 5 16 37 48 2:0 1:0 4:0 1:5 1:0 5:0 0:0 1:2 1:2 2:1 0:2 0:0 1:1 x 3:1 4:0 r 15 GKS Tychy 30 21 5 11 14 33 41 1:1 1:1 0:1 1:2 1:0 5:0 1:2 1:1 3:2 5:0 0:1 1:1 0:0 1:1 x 2:0 r 16 ROW Rybnik 30 18 5 8 17 29 46 1:2 2:2 0:1 3:1 0:1 0:1 0:1 2:0 0:0 3:3 2:0 0:1 4:2 1:3 1:0 x

Played from 21 Aug to 25 May, 578 goals scored in 240 matches (2.41 on average)

Nb. Both matches �KS-Widzew at �KS stadium

Topscorers: W�odzimierz MAZUR (Zag��bie) - 17, Leszek Wolski (Pogo�) - 16, W�adys�aw D�browski (Legia) - 14

Zygmunt KALINOWSKI      26 (2264) -25 02.05.1949
  Jacek WI�NIEWSKI       5 ( 436) - 7 00.00.1953

 Marian BALCERZAK       21 (1869)     00.00.1949
    Jan ERLICH          25 (2184) + 4 00.00.1947
  Roman FABER           28 (1848) + 2 00.00.1955 w

Ireneusz GAR�OWSKI 1 ( 191) 00.00.1953 Zygmunt GAR�OWSKI 25 (2117) +12 00.00.1949 Krzysztof KARPI�SKI 24 (1695) 00.00.1953 Mieczys�aw KOPYCKI 28 (2475) + 1 00.00.1951 Henryk KOWALCZYK 24 (2081) + 2 00.00.1951 J�zef KWIATKOWSKI 27 (2221) + 2 00.00.1950 Miros�aw MITKA 1 ( 16) 00.00.1954 # Jacek NOCKO 7 ( 399) 00.00.1959 # Tadeusz NOWAKOWSKI 1 ( 3) 00.00.1957 # Mieczys�aw OLESIAK 26 (1942) 00.00.1954 Tadeusz PAW�OWSKI 29 (2543) + 5 14.10.1953 Zdzis�aw RYBOTYCKI 12 ( 635) 00.00.1953 Janusz SYBIS 29 (2273) +10 10.10.1952 # Jerzy SZYMONOWICZ 2 ( 44) 00.00.1955 W�adys�aw �MUDA (II) 28 (2464) 06.06.1954

W�adys�aw �MUDA (I) 30 10.02.1939

division 2, northern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ZAWISZA BYDGOSZCZ 30 41 14 13 3 38 16 xxx 2:1 0:0 2:0 0:0 3:2 0:0 3:0 1:1 3:0 1:0 3:0 2:1 3:0 1:0 4:1 2 Zag��bie Wa�brzych 30 41 17 7 6 58 26 1:1 xxx 1:0 3:3 2:0 2:1 0:0 0:0 4:0 3:0 1:0 3:1 4:1 5:2 6:0 2:0 3 Stoczniowiec Gda�sk 30 38 13 12 5 30 17 0:0 0:2 xxx 0:0 0:0 1:1 3:0 0:1 0:0 0:0 1:1 2:1 3:0 4:1 1:0 2:0 4 Motor Lublin 30 37 13 11 6 31 22 1:0 0:1 3:0 xxx 1:0 2:0 0:0 0:0 0:1 1:0 2:0 1:0 1:0 1:1 2:2 0:2 5 Lechia Gda�sk 30 35 10 15 5 34 20 1:1 3:1 1:0 0:0 xxx 1:0 3:0 0:0 1:1 4:0 1:0 2:0 0:0 2:0 3:0 1:1 6 Ba�tyk Gdynia 30 31 10 11 9 39 32 1:0 2:2 0:1 1:1 2:2 xxx 0:0 2:1 0:0 3:0 3:2 2:1 1:0 2:1 5:0 4:0 7 Avia �widnik 30 31 8 15 7 32 24 1:1 0:0 0:0 0:0 1:0 1:1 xxx 3:1 0:0 0:2 2:1 1:0 3:0 0:0 0:0 2:1 8 Olimpia Pozna� 30 31 10 11 9 31 34 0:1 2:1 1:1 2:3 1:1 2:3 1:0 xxx 1:0 2:1 1:0 3:0 1:0 1:1 1:1 2:1 9 Gwardia Warszawa 30 30 7 16 7 19 19 0:2 2:0 0:1 1:1 0:0 3:0 0:0 1:1 xxx 0:1 0:0 1:1 2:1 1:0 2:0 0:2 10 Jagiellonia Bia�ystok 30 29 11 7 12 27 34 2:0 0:1 1:2 1:0 0:0 2:1 1:1 1:0 1:1 xxx 1:1 2:1 0:1 1:0 1:0 1:0 11 Gwardia Koszalin 30 28 8 12 10 30 33 1:1 1:2 1:1 0:0 1:1 0:0 2:1 4:0 1:0 1:1 xxx 0:0 1:1 0:5 2:0 2:1 12 Arkonia Szczecin 30 26 9 8 13 39 51 0:0 1:1 0:1 3:0 4:2 2:1 2:2 4:3 0:2 1:1 2:1 xxx 0:7 7:3 1:0 3:1 r 13 Ursus Warszawa 30 24 8 8 14 29 32 2:2 1:0 0:1 1:3 1:0 0:0 0:1 0:0 0:0 2:0 2:2 1:2 xxx 1:0 3:0 2:0 r 14 Olimpia Elbl�g 30 22 5 12 13 29 47 0:0 1:6 1:3 1:2 1:1 1:1 1:0 1:1 0:0 1:0 1:2 0:0 1:0 xxx 0:0 1:1 r 15 Polonia Bydgoszcz 30 19 5 9 16 18 44 0:1 2:1 1:2 0:2 0:2 1:0 3:1 1:1 0:0 2:0 0:1 2:2 1:0 1:1 xxx 1:2 r 16 Concordia Piotrkow 30 17 4 9 17 24 47 0:0 0:2 0:0 0:1 2:2 0:0 1:2 0:1 0:0 2:6 1:2 3:0 1:1 1:3 0:0 xxx

promoted: RESOVIA Rzesz�w, ODRA Wodzis�aw, CHEMIK K�dzierzyn, CHEMIK Police

division 2, southern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 POLONIA BYTOM 30 39 16 7 7 44 24 xxx 2:1 0:0 4:0 2:1 3:0 2:1 0:0 1:0 1:0 3:2 0:0 3:0 5:0 3:1 2:0 2 Piast Gliwice 30 35 13 9 8 39 23 1:0 xxx 1:0 2:1 0:1 0:0 5:0 2:1 1:2 1:0 3:0 3:0 2:0 2:0 2:1 0:0 3 GKS Katowice 30 34 13 8 9 37 27 0:2 0:0 xxx 0:1 0:0 3:1 1:0 3:1 1:0 3:1 5:0 3:1 2:0 1:0 2:0 7:1 4 Siarka Tarnobrzeg 30 34 12 10 8 29 24 1:0 2:0 3:0 xxx 0:0 3:0 1:2 2:0 0:0 1:1 0:0 2:0 1:0 2:0 1:0 2:0 5 BKS Bielsko 30 34 11 12 7 30 27 1:1 1:0 1:0 2:1 xxx 1:0 0:0 1:2 2:1 0:0 1:0 2:1 2:2 1:1 2:0 1:0 6 Ma�apanew Ozimek 30 32 11 10 9 42 34 0:2 2:1 5:1 1:0 0:0 xxx 2:0 0:1 2:2 1:2 3:3 3:1 1:1 2:0 1:1 7:1 7 Moto Jelcz O�awa 30 32 11 10 9 29 33 1:0 2:1 0:0 0:1 2:2 1:3 xxx 0:0 0:0 2:0 1:0 0:2 1:1 1:1 3:0 4:1 8 G�rnik Wa�brzych 30 31 12 7 11 34 32 0:1 1:0 2:0 2:0 1:0 2:1 2:3 xxx 0:0 0:1 2:0 1:0 1:1 2:0 1:1 3:1 9 Wis�oka D�bica 30 30 7 16 7 34 31 4:0 1:1 2:2 1:1 1:1 1:1 0:1 3:1 xxx 3:1 2:1 0:0 1:0 1:1 1:1 0:1 10 Stal Stalowa Wola 30 29 8 13 9 26 29 1:0 2:2 1:1 0:0 0:2 0:1 0:1 2:1 1:1 xxx 0:0 2:1 2:0 1:1 2:0 1:1 11 Hutnik Krak�w 30 28 8 12 10 38 37 2:2 2:2 0:0 1:1 2:1 1:0 5:0 2:0 2:2 0:0 xxx 0:0 1:0 1:1 3:0 4:1 12 Star Starachowice 30 28 10 8 12 31 30 2:0 1:1 3:0 0:0 3:1 0:1 0:1 1:0 1:0 1:1 2:1 xxx 1:1 1:0 4:0 3:2 r 13 Urania Ruda �l�ska 30 27 7 13 10 31 35 1:1 0:2 0:0 4:1 1:1 1:1 1:0 4:0 1:1 2:2 1:0 1:1 xxx 2:1 1:1 3:0 r 14 Stal Rzesz�w 30 26 7 12 11 23 40 1:0 0:2 1:0 0:0 1:1 0:0 0:0 0:4 2:2 1:0 2:0 1:0 2:1 xxx 1:1 4:3 r 15 Sparta Zabrze 30 22 5 12 13 29 43 2:2 1:1 0:1 3:0 2:1 1:1 0:0 1:1 3:0 0:1 1:1 2:1 0:1 1:1 xxx 4:0 r 16 Unia Tarn�w 30 19 6 7 17 36 63 1:2 0:0 0:1 1:1 3:0 1:2 2:2 2:2 1:2 1:1 1:4 1:0 3:0 3:0 4:1 xxx

promoted: POLONIA Warszawa, START ��d�, BKS Bydgoszcz, WARTA Pozna�, RADOMIAK Radom

Poland 1977/78

Better head-to-head record determined higher place in the table if two or more teams were equal on points

division 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

c 1 WIS�A KRAK�W 30 39 13 13 4 35 23 x 2:0 1:1 1:1 2:1 2:1 3:1 1:0 1:0 1:1 2:0 4:0 0:0 1:1 2:1 0:0 u 2 �l�sk Wroc�aw 30 38 16 6 8 36 30 3:1 x 1:0 1:1 1:0 4:2 1:0 3:1 0:3 3:1 2:0 1:1 1:0 2:1 1:0 1:0 u 3 Lech Pozna� 30 37 12 13 5 29 25 0:0 3:1 x 1:0 1:0 2:0 0:0 1:1 2:1 0:0 2:1 1:0 0:0 3:0 2:1 0:0 4 LKS ��d� 30 31 10 11 9 29 29 0:0 0:1 3:0 x 3:1 1:0 2:0 1:0 1:2 2:1 0:0 0:0 2:0 2:1 1:0 2:0 5 Legia Warszawa 30 31 12 7 11 44 34 2:0 6:3 0:0 1:1 x 0:1 1:0 0:1 3:2 1:1 0:0 2:1 1:2 3:0 0:1 1:0 6 Odra Opole 30 30 13 4 13 35 31 1:0 0:1 2:2 2:0 3:0 x 3:0 2:0 1:0 1:2 2:0 1:0 3:0 0:0 4:2 1:0 7 Arka Gdynia 30 30 11 8 11 30 35 2:2 2:1 4:0 1:0 1:2 0:0 x 2:0 0:0 0:0 1:0 2:1 0:0 1:0 2:1 3:0 8 Stal Mielec 30 29 11 7 12 31 29 1:1 0:0 0:1 4:0 2:1 1:0 3:0 x 2:0 0:0 2:2 3:1 0:1 0:1 2:1 0:1 9 Zag��bie Sosnowiec 30 28 10 8 12 33 33 0:0 0:0 0:0 3:1 0:3 2:1 1:2 0:1 x 1:2 1:2 2:1 2:0 0:0 0:0 2:1 10 Widzew ��d� 30 28 9 10 11 34 40 0:1 1:0 0:0 3:0 1:4 1:0 1:3 2:2 1:3 x 2:0 1:1 1:0 2:4 3:2 1:0 11 Pogo� Szczecin 30 28 11 6 13 36 42 0:1 2:0 2:3 0:0 1:4 2:0 3:1 3:0 0:4 4:3 x 3:0 1:0 2:1 3:1 4:1 12 Szombierki Bytom 30 27 8 11 11 25 35 0:0 0:0 2:1 1:1 2:4 1:1 0:0 1:0 1:2 1:1 2:0 x 1:0 3:2 1:0 1:0 13 Polonia Bytom 30 27 7 13 10 26 26 1:1 1:1 1:1 0:0 1:1 3:0 5:1 0:1 1:1 2:2 1:1 0:0 x 3:0 2:0 0:2 14 Ruch Chorz�w 30 27 9 9 12 33 36 2:0 0:1 3:0 2:2 1:1 1:3 3:0 0:2 4:1 1:0 0:0 1:1 1:0 x 2:0 1:1 r 15 Zawisza Bydgoszcz 30 27 11 5 14 29 32 1:2 2:1 1:1 2:1 1:0 3:0 1:0 1:0 2:0 1:0 1:0 2:0 0:1 0:0 x 1:1 r 16 G�rnik Zabrze 30 23 6 11 13 25 30 2:3 0:1 0:1 1:1 1:1 1:0 1:1 2:2 0:0 2:0 5:0 0:1 1:1 2:0 0:0 x

Played from 20 Jul to 2 May (four rounds of spring season were played in autumn), 510 goals scored in 240 matches (2.12 on average)

Topscorers: Kazimierz KMIECIK (Wis�a) - 15, Andrzej Szarmach (Stal) - 13, Zbigniew Boniek (Widzew) - 11

 Janusz ADAMCZYK         8 ( 720) - 6 13.07.1953 #

Stanis�aw GONET 22 (1980) -17 13.03.1949

Krzysztof BUDKA 17 (1363) 02.09.1958 # Kazimierz GAZDA 13 ( 660) + 1 14.01.1955 # Andrzej IWAN 28 (2449) + 6 10.11.1959 Jan JA�OCHA 24 (1576) + 1 18.07.1957 Zdzis�aw KAPKA 30 (2625) + 7 07.12.1954 # Kazimierz KMIECIK 30 (2686) +15 19.09.1951 Janusz KRUPI�SKI 11 ( 632) 27.06.1958 Leszek LIPKA 28 (1582) 04.06.1958 # Henryk MACULEWICZ 29 (2610) + 3 24.04.1950 Marek MOTYKA 10 ( 773) 17.04.1958 Adam MUSIA� 2 ( 104) 18.12.1948 Adam NAWA�KA 28 (2374) + 1 23.10.1957 Leszek PAWLIKOWSKI 1 ( 9) 16.01.1958 Roman PLEWNIAK 1 ( 11) 17.12.1958 # Zbigniew P�ASZEWSKI 25 (2212) 18.08.1951 Antoni SZYMANOWSKI 20 (1710) + 1 13.01.1951 # Henryk SZYMANOWSKI 28 (2398) 11.04.1952 # Andrzej TARGOSZ 6 ( 189) 30.11.1957 # Micha� WR�BEL 18 (1037) 03.12.1957 #

  Orest LENCZYK         30            28.12.1942

division 2, southern group

                         pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

p 1 GKS Katowice 30 47 20 7 3 46 17 xxx 1:2 0:1 3:0 0:0 5:2 2:1 2:0 3:1 2:1 1:1 1:0 1:0 2:1 2:0 2:1 2 G�rnik Wa�brzych 30 41 17 7 6 44 26 0:1 xxx 1:1 1:0 3:0 2:1 1:2 2:1 1:1 2:1 2:0 3:3 1:0 4:2 3:2 2:1 3 GKS Tychy 30 32 10 12 8 41 34 0:2 1:3 xxx 1:1 1:0 1:1 3:0 0:0 4:2 4:2 4:1 2:1 2:2 1:0 3:0 0:0 4 Resovia Rzesz�w 30 32 11 10 9 29 24 0:0 0:0 1:1 xxx 0:0 1:1 3:0 1:0 2:0 1:0 1:0 3:0 2:1 1:1 1:1 3:0 5 ROW Rybnik 30 32 11 10 9 26 21 0:0 1:0 1:0 3:0 xxx 0:1 2:0 0:0 1:1 1:0 1:1 4:1 0:0 1:2 1:0 2:1 6 Star Starachowice 30 32 10 12 8 32 33 0:1 2:0 1:0 1:0 1:1 xxx 2:0 2:0 1:0 1:1 2:1 1:1 0:0 1:1 2:1 3:0 7 Ma�apanew Ozimek 30 32 13 6 11 33 42 1:4 0:4 3:2 2:0 1:0 2:1 xxx 0:0 1:0 1:1 0:0 4:1 3:2 2:1 3:0 2:1 8 Siarka Tarnobrzeg 30 30 9 12 9 26 24 0:1 0:0 2:1 1:0 1:0 0:0 6:1 xxx 1:1 1:0 0:0 0:2 2:0 1:1 1:0 2:0 9 Piast Gliwice 30 28 10 8 12 33 32 0:1 2:0 2:2 0:2 1:0 0:0 0:1 1:0 xxx 1:1 1:0 2:0 2:2 1:0 2:0 5:1 10 Moto Jelcz O�awa 30 28 8 12 10 26 27 0:2 0:0 1:1 1:0 0:0 3:0 0:0 0:0 2:1 xxx 1:1 2:0 1:0 0:3 2:1 3:0 11 Stal Stalowa Wola 30 28 8 12 10 29 34 1:1 0:1 0:0 3:0 2:1 1:1 2:0 3:2 0:0 0:1 xxx 1:1 2:0 2:1 2:1 1:0 12 Wis�oka D�bica 30 28 10 8 12 34 40 0:2 0:0 1:1 0:1 1:1 4:0 1:0 2:0 1:3 1:0 1:1 xxx 1:0 3:0 1:3 3:1 r 13 BKS Bielsko 30 27 8 11 11 32 34 1:1 2:1 3:1 1:1 0:1 1:1 1:0 1:1 2:1 1:1 4:0 0:2 xxx 3:2 2:0 1:1 r 14 Hutnik Krak�w 30 24 8 8 14 39 45 1:1 0:2 1:2 1:4 1:2 2:1 2:2 1:1 1:2 0:0 2:1 3:0 0:1 xxx 2:0 3:2 r 15 Odra Wodzis�aw 30 21 7 7 16 26 40 2:1 1:2 1:1 0:0 1:0 3:1 0:0 1:1 1:0 0:0 2:0 0:1 1:1 0:2 xxx 3:1 r 16 Chemik Police 30 18 6 6 18 27 50 0:1 0:1 1:0 1:0 1:2 1:1 0:1 1:2 1:0 2:1 2:2 1:1 2:0 2:2 2:1 xxx

division 2, northern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 GWARDIA WARSZAWA 30 51 23 5 2 60 15 xxx 0:0 4:0 1:0 4:2 3:0 3:0 2:0 4:0 1:0 2:0 3:1 2:1 4:0 2:0 5:2 2 Lechia Gda�sk 30 50 22 6 2 43 13 1:2 xxx 1:0 0:0 2:0 1:0 1:0 1:0 2:0 1:0 0:0 3:0 1:0 4:1 1:0 3:0 3 Ba�tyk Gdynia 30 32 13 6 11 45 30 0:1 1:1 xxx 2:1 3:1 3:1 0:0 5:0 4:5 4:0 3:1 1:1 4:0 1:0 4:1 0:0 4 Zag��bie Wa�brzych 30 32 11 10 9 35 20 1:1 0:1 0:2 xxx 4:0 1:1 0:0 2:1 1:0 1:0 2:0 0:0 5:0 3:1 3:0 5:0 5 Radomiak Radom 30 32 13 6 11 32 32 0:1 1:0 2:1 1:0 xxx 1:0 1:0 4:0 1:1 0:0 0:0 1:0 4:0 3:0 0:0 3:2 6 Motor Lublin 30 31 12 7 11 34 33 0:0 0:2 1:0 1:1 2:0 xxx 1:0 4:1 1:0 4:1 0:2 0:0 1:0 2:0 2:0 2:2 7 Avia �widnik 30 30 11 8 11 28 30 1:0 1:2 0:1 0:1 2:0 1:1 xxx 2:0 2:1 0:0 2:0 1:1 1:1 0:2 2:0 1:0 8 Warta Pozna� 30 29 10 9 11 31 32 0:0 2:3 1:2 0:0 1:0 3:0 2:1 xxx 0:0 2:0 0:0 4:0 0:0 1:0 2:0 2:0 9 Stoczniowiec Gda�sk 30 28 8 12 10 31 32 0:2 1:2 2:1 0:0 3:0 0:1 1:1 0:2 xxx 0:0 3:1 4:0 1:2 2:1 1:1 0:0 10 Gwardia Koszalin 30 28 9 10 11 28 31 0:1 2:2 1:0 2:1 3:1 2:1 1:1 0:0 1:1 xxx 1:0 3:0 1:2 2:2 1:0 4:1 11 Olimpia Pozna� 30 27 9 9 12 24 32 0:1 1:2 1:0 2:0 0:1 1:0 0:1 1:1 1:1 1:0 xxx 3:3 2:1 2:0 2:1 0:0 12 Polonia Warszawa 30 26 7 12 11 28 40 1:1 0:0 1:0 2:2 0:1 0:0 4:1 1:2 0:0 2:1 2:1 xxx 0:1 1:0 2:0 1:1 r 13 Start ��d� 30 25 10 7 13 27 47 1:4 0:1 2:1 1:0 1:0 2:1 3:1 1:1 0:1 0:0 0:1 2:2 xxx 0:0 3:3 0:1 r 14 Arkonia Szczecin 30 22 8 6 16 37 44 1:3 0:1 0:0 1:0 1:1 0:1 1:2 5:1 0:0 1:1 5:1 2:1 3:0 xxx 6:0 3:1 r 15 Jagiellonia Bia�ystok 30 20 7 6 17 29 51 2:1 0:2 0:1 0:1 1:1 4:3 2:3 1:0 1:1 1:0 0:0 2:0 1:2 3:0 xxx 4:0 r 16 BKS Bydgoszcz 30 17 4 9 17 29 54 1:2 1:2 1:1 0:0 0:2 2:3 0:1 2:2 0:2 0:1 0:0 0:2 4:1 3:1 5:1 xxx

Promotion: GOPLANIA Inowroc�aw, RAK�W Cz�stochowa, ZAG��BIE Lubin, CRACOVIA Krak�w, STILON Gorz�w, URSUS Warszawa, B��KITNI Kielce, CONCORDIA Piotrk�w

The groups were re-shuffled (east-west instead of the problematic north-south)

Poland 1978/79

Better head-to-head record determined higher place in the table if two or more teams were equal on points

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 RUCH CHORZ�W 30 39 16 7 7 44 27 x 1:1 1:1 2:1 0:1 3:0 1:0 1:1 2:1 3:1 1:0 6:0 3:0 2:1 1:0 1:0 u 2 Widzew ��d� 30 39 14 11 5 37 26 0:1 x 1:1 1:0 1:0 1:0 1:2 3:0 1:1 1:1 4:0 1:0 2:1 1:0 1:0 1:0 u 3 Stal Mielec 30 36 14 8 8 43 27 1:2 1:1 x 3:1 2:0 1:0 0:2 4:0 1:1 1:0 5:2 4:1 2:1 0:0 2:0 2:0 4 Szombierki Bytom 30 35 11 13 6 42 27 1:1 4:1 1:0 x 0:0 0:0 1:1 3:0 3:1 1:1 0:1 1:1 1:1 3:0 3:0 1:0 5 Odra Opole 30 34 13 6 11 42 28 3:1 0:0 3:2 2:2 x 2:1 3:1 1:2 2:0 0:1 2:3 1:0 0:0 1:2 1:0 5:0 6 Legia Warszawa 30 33 10 13 7 32 28 1:1 2:0 1:1 0:0 3:5 x 3:1 2:2 0:0 2:0 0:0 1:0 0:0 3:0 3:1 0:0 7 Lech Pozna� 30 30 11 8 11 34 38 1:2 1:1 1:0 2:2 2:1 2:1 x 3:1 1:0 1:0 0:0 1:3 2:0 2:0 0:0 3:0 8 GKS Katowice 30 30 10 10 10 28 36 2:0 1:2 0:0 0:1 1:0 1:1 0:0 x 2:2 2:0 1:0 1:0 1:1 2:0 2:1 2:1 9 Zag��bie Sosnowiec 30 29 7 15 8 22 25 0:0 1:1 0:1 0:0 0:1 0:1 1:0 1:1 x 0:0 1:0 1:1 1:0 1:1 1:0 2:1 10 �l�sk Wroc�aw 30 29 11 7 12 23 27 2:1 0:1 1:0 0:2 2:1 0:1 3:0 2:1 1:1 x 2:0 1:0 2:0 2:0 0:0 0:0 11 Arka Gdynia 30 29 11 7 12 29 35 1:0 1:1 0:3 0:1 0:1 3:0 3:2 0:0 0:0 1:0 x 2:0 4:2 4:0 2:0 1:0 12 LKS ��d� 30 26 9 8 13 30 36 0:2 1:1 2:0 2:0 0:2 0:0 2:0 0:1 1:1 3:0 0:0 x 3:1 1:0 2:1 0:1 13 Wis�a Krak�w 30 26 9 8 13 42 43 3:1 2:1 3:0 1:1 1:1 2:2 4:1 1:1 2:1 0:1 3:0 1:4 x 4:0 4:0 3:1 14 Polonia Bytom 30 24 9 6 15 23 39 0:1 2:3 0:1 1:0 0:3 0:1 1:1 1:0 0:0 3:0 1:1 2:0 1:0 x 3:1 1:0 r 15 Pogo� Szczecin 30 22 7 8 15 31 41 2:2 1:1 1:1 1:4 1:0 2:3 3:0 3:0 1:2 1:0 4:0 1:1 3:0 1:1 x 2:1 r 16 Gwardia Warszawa 30 19 5 9 16 22 41 2:1 1:2 1:3 4:4 0:0 0:0 1:1 2:0 0:1 0:0 1:0 2:2 3:1 0:2 0:0 x

Played from 27 Jul to 10 Jun, 524 goals scored in 240 matches (2.18 on average)

Nb. Both matches �KS-Widzew at �KS stadium

Topscorers: Kazimierz KMIECIK (Wis�a) - 17, Tadeusz Ma�nowicz (Ruch) and Andrzej Szarmach (Stal) - 15

 Henryk BOLESTA         27 (2430) -21 20.09.1957
  Piotr CZAJA            3 ( 270) - 6 11.02.1944

    Jan BENIGIER        30 (2495) + 9 18.02.1950
  Piotr DRZEWIECKI      29 (2537)     29.04.1950 #
 Henryk DUSZA           29 (2311) + 1 27.09.1954 #
 Helmut FOREITER        10 ( 410) + 2 11.02.1958
  Roman GRZYBOWSKI       7 ( 231) + 1 16.07.1958
Tadeusz JAKUBCZYK       28 (2422) + 2 25.09.1954

Krzysztof KAJRYS 8 ( 284) + 1 20.09.1959 Edward LORENS 28 (2520) 28.12.1953 Ireneusz MALCHER 25 (2250) + 5 13.12.1952 # Tadeusz MA�NOWICZ 28 (2478) +15 19.10.1953 Albin MIKULSKI 30 (2508) + 1 03.01.1957 Marian PIECHACZEK 30 (2700) 16.01.1953 Marian TOMCZYK 2 ( 172) 07.03.1961 Krystian WALOT 18 (1166) 05.05.1956 Albin WIRA 28 (2426) +1 19.12.1953 # Jerzy WYROBEK 1 ( 90) 19.12.1949

 Leszek JEZIERSKI       30            12.05.1929

division 2, western group

                         pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

p 1 ZAWISZA BYDGOSZCZ 30 42 17 8 5 44 18 xxx 1:1 4:0 0:2 1:0 2:1 2:1 4:1 5:0 3:2 2:0 3:0 1:0 2:0 1:2 1:0 2 Ba�tyk Gdynia 30 42 18 6 6 40 19 0:0 xxx 1:1 0:0 3:0 2:1 1:0 2:1 4:0 3:0 2:0 1:0 1:0 1:0 1:0 3:1 3 Lechia Gda�sk 30 41 16 9 5 43 18 0:0 1:0 xxx 3:1 3:0 2:0 0:0 1:0 2:0 1:1 3:0 6:0 1:0 2:0 2:0 1:0 4 Zag��bie Wa�brzych 30 39 14 11 5 42 26 2:0 2:0 1:0 xxx 2:2 1:1 1:0 0:1 1:1 2:2 1:1 1:0 4:2 1:0 4:1 1:0 5 Ma�apanew Ozimek 30 34 13 8 9 44 36 0:2 1:2 1:0 2:1 xxx 1:1 1:3 0:0 2:2 4:0 2:1 3:0 1:0 1:1 4:0 3:1 6 Moto Jelcz O�awa 30 31 11 9 10 31 31 0:0 1:0 1:1 2:3 1:1 xxx 3:1 2:1 1:0 1:0 3:0 2:0 1:0 1:0 2:0 1:0 7 ROW Rybnik 30 30 11 8 11 33 25 0:0 4:0 0:2 1:1 2:0 0:0 xxx 0:1 1:0 0:0 2:1 1:1 3:0 3:0 4:0 0:0 8 G�rnik Wa�brzych 30 28 11 6 13 33 25 0:1 0:1 2:1 0:0 1:0 2:0 0:2 xxx 0:0 0:1 3:1 4:0 4:0 1:1 1:0 5:1 9 Piast Gliwice 30 28 9 10 11 30 36 2:1 1:0 0:1 0:1 3:3 2:1 1:0 2:2 xxx 0:0 0:0 5:0 1:0 3:0 1:1 1:0 10 Stilon Gorz�w 30 27 6 15 9 25 30 1:1 0:0 1:1 1:1 1:2 2:0 2:0 0:1 2:0 xxx 0:0 0:0 0:2 1:1 0:0 3:0 11 Stoczniowiec Gda�sk 30 27 10 7 13 26 37 1:1 0:0 1:0 0:1 0:3 1:0 2:0 3:0 2:1 0:2 xxx 0:0 1:0 2:1 5:1 3:0 12 Olimpia Pozna� 30 26 8 10 12 20 38 0:0 1:2 0:0 1:4 0:1 1:1 1:0 2:1 1:2 1:1 2:0 xxx 1:0 0:0 3:1 2:0 r 13 Warta Pozna� 30 24 11 2 17 30 40 2:1 2:1 1:3 1:0 1:2 3:1 0:1 1:0 2:2 0:0 0:1 0:2 xxx 4:1 2:0 2:1 r 14 Zag��bie Lubin 30 22 5 12 13 23 34 0:1 0:2 0:0 1:1 1:1 1:1 3:0 0:0 1:0 4:1 3:0 0:0 2:3 xxx 0:0 1:0 r 15 Gwardia Koszalin 30 22 6 10 14 22 43 0:1 1:3 1:1 2:1 3:1 0:0 0:0 2:1 0:0 0:0 0:0 0:1 3:1 1:1 xxx 3:1 r 16 Goplania Inowroclaw 30 17 7 3 20 25 50 0:3 0:3 2:4 1:1 0:2 4:1 2:4 1:0 2:0 2:1 4:0 0:0 0:1 1:0 1:0 xxx

division 2, eastern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 G�RNIK ZABRZE 30 47 22 3 5 65 24 xxx 3:2 4:1 4:0 2:1 1:0 3:1 4:2 2:0 2:1 2:0 5:0 5:1 1:0 2:1 3:0 2 Star Starachowice 30 34 14 6 10 49 45 0:2 xxx 2:2 3:0 2:0 2:1 2:0 3:2 1:4 4:0 2:2 2:2 1:0 2:0 4:2 1:1 3 GKS Tychy 30 32 13 6 11 40 26 0:4 0:2 xxx 3:1 3:0 1:0 0:0 0:2 2:1 1:0 0:1 1:1 4:1 4:1 3:0 3:0 4 Concordia Piotrk�w 30 32 11 10 9 33 39 3:1 3:1 2:2 xxx 0:2 2:0 2:1 1:1 0:1 0:0 2:1 1:1 1:0 1:1 1:1 3:0 5 Ursus Warszawa 30 31 15 1 14 40 37 3:1 2:1 0:1 0:0 xxx 2:0 2:1 3:1 1:0 2:1 1:2 3:2 0:2 4:1 3:0 1:0 6 Radomiak Radom 30 31 12 7 11 25 22 0:1 2:0 0:0 0:0 1:0 xxx 3:1 0:2 2:1 3:1 2:0 0:0 0:0 1:0 1:0 2:1 7 Cracovia Krak�w 30 31 12 7 11 33 32 1:4 5:0 0:2 0:0 1:0 1:0 xxx 2:0 1:0 3:0 2:0 3:0 1:0 0:0 2:0 1:0 8 Motor Lublin 30 31 11 9 10 44 37 0:0 4:4 2:0 2:3 3:1 0:2 2:0 xxx 2:0 0:0 2:0 4:2 1:1 1:0 2:0 1:1 9 Resovia Rzesz�w 30 31 13 5 12 34 23 2:0 1:0 2:0 5:0 0:1 1:1 0:0 1:0 xxx 2:0 1:0 0:0 4:0 2:0 0:1 3:2 10 Rak�w Cz�stochowa 30 30 12 6 12 38 33 0:3 3:0 2:3 4:0 1:0 0:0 3:0 3:1 3:1 xxx 1:0 4:0 4:1 2:0 1:0 1:2 11 Stal Stalowa Wola 30 30 12 6 12 29 29 1:0 1:1 1:0 0:0 1:2 2:0 1:1 0:0 1:0 1:0 xxx 0:1 2:0 2:3 3:0 3:1 12 Avia �widnik 30 29 9 11 10 24 36 0:0 0:1 1:3 0:1 3:0 1:0 1:1 3:2 0:0 0:0 1:0 xxx 0:3 1:0 1:0 1:1 r 13 Siarka Tarnobrzeg 30 28 11 6 13 29 43 1:4 2:1 2:0 2:1 1:0 0:2 1:2 0:3 0:0 0:0 1:1 1:0 xxx 1:0 0:0 3:0 r 14 B��kitni Kielce 30 26 10 6 14 29 33 0:1 0:1 1:1 0:1 2:1 0:0 2:1 2:1 1:0 2:0 2:0 0:0 4:0 xxx 3:0 1:2 r 15 Wis�oka D�bica 30 21 8 5 17 28 43 3:1 1:2 1:0 0:2 4:1 2:0 3:0 1:1 1:0 0:1 0:1 0:1 1:2 2:2 xxx 3:3 r 16 Polonia Warszawa 30 16 4 8 18 25 53 0:0 0:2 2:0 3:2 0:4 0:2 1:1 0:0 1:2 2:2 1:2 0:1 1:3 0:1 0:1 xxx

promoted: CHEMIK Bydgoszcz, POLONEZ Warszawa, STAL STOCZNIA Szczecin, ODRA Wroc�aw, GKS Jastrz�bie, HUTNIK Krak�w, BRO� Radom, ODRA Wodzis�aw

The groups were re-shuffled again (for no apparent reason, this time)

Poland 1979/80

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 SZOMBIERKI BYTOM 30 39 16 7 7 42 26 x 3:0 5:0 1:2 1:1 3:1 1:2 1:0 3:0 0:0 3:0 1:0 2:1 1:0 3:2 1:1 u 2 Widzew ��d� 30 36 13 10 7 47 39 2:0 x 1:0 1:2 0:2 6:1 1:1 1:1 1:1 0:3 2:1 1:0 1:1 3:1 3:2 2:0 u 3 �l�sk Wroc�aw 30 36 15 6 9 40 34 2:0 1:1 x 1:0 2:0 2:0 0:1 2:1 2:1 1:0 4:1 1:1 0:2 0:0 0:1 2:1 4 Legia Warszawa 30 36 14 8 8 38 31 4:0 4:4 0:0 x 1:0 3:2 2:0 3:2 0:0 1:0 0:2 1:1 2:1 1:0 2:0 3:1 5 Wis�a Krak�w 30 34 15 4 11 58 37 4:0 6:3 2:3 1:0 x 4:0 2:1 2:1 1:0 5:1 3:0 2:1 0:0 3:2 3:0 4:0 6 G�rnik Zabrze 30 32 10 12 8 36 38 2:2 0:0 0:0 0:1 2:0 x 4:2 2:1 0:0 0:0 1:1 3:2 2:0 2:1 2:2 1:1 7 LKS ��d� 30 32 11 10 9 38 40 0:0 1:1 2:0 2:1 2:1 1:1 x 1:0 0:1 0:2 3:1 3:2 0:0 3:0 2:1 1:1 8 Arka Gdynia 30 31 13 5 12 35 32 1:0 1:2 0:0 2:1 2:1 0:1 3:1 x 2:0 2:0 1:1 1:0 1:0 1:1 2:1 1:0 9 Odra Opole 30 31 10 11 9 21 26 1:2 1:0 0:0 3:0 0:4 1:0 1:1 1:1 x 1:0 0:0 2:0 1:0 1:1 0:0 2:0 10 Lech Pozna� 30 30 12 6 12 34 32 0:1 3:1 1:4 0:0 2:0 0:1 6:0 0:1 1:0 x 3:1 0:0 2:2 2:0 1:0 2:1 11 Ruch Chorz�w 30 29 11 7 12 44 42 0:1 1:2 3:2 3:1 2:1 1:3 0:3 1:0 0:0 5:0 x 0:0 4:0 5:1 2:0 4:0 12 Zag��bie Sosnowiec 30 27 10 7 13 36 33 0:0 0:1 0:1 1:0 3:1 2:2 0:0 2:0 0:1 3:1 2:0 x 2:1 4:1 3:0 2:0 13 Stal Mielec 30 26 7 12 11 28 34 0:0 1:3 4:2 1:2 2:0 0:0 3:1 1:4 0:0 0:1 0:0 2:0 x 0:0 1:0 1:0 14 Zawisza Bydgoszcz 30 24 8 8 14 35 52 0:3 0:3 1:2 5:2 3:2 0:0 3:3 2:1 3:1 0:3 1:2 2:0 2:2 x 2:1 0:0 r 15 GKS Katowice 30 21 7 7 16 32 44 0:2 0:0 2:2 0:1 1:1 2:1 1:0 4:0 0:1 2:0 2:2 3:2 2:2 0:1 x 2:0 r 16 Polonia Bytom 30 16 3 10 17 23 47 0:2 1:1 0:2 0:0 2:2 0:2 1:1 0:2 4:0 0:0 3:1 2:3 0:0 1:2 3:1 x

Played from 25 Jul to 15 Jun, 587 goals scored in 240 matches (2.44 on average)

Nb. Both matches �KS-Widzew at �KS stadium

Topscorers: Kazimierz KMIECIK (Wis�a) - 24, Tadeusz Paw�owski (�l�sk) - 16, Zbigniew Miko�aj�w (Zag��bie) and Roman Ogaza (Szombierki) - 12

Wies�aw SURLIT          30 (2700) -26 14.02.1949

    Jan BY�             29 (2469) + 2 00.00.1953
Andrzej GRUSZKA          6 ( 472)     00.00.1961 #
 Stefan HERISZ          27 (1769) + 4 02.09.1950
  Pawe� JANIK           29 (2377) + 2 00.00.1949

Stanis�aw KWA�NIOWSKI 27 (1818) + 2 00.00.1954 J�zef MATURA 1 ( 56) 00.00.1960 # Andrzej MIERZWIAK 30 (2700) + 1 00.00.1954 Eugeniusz NAGIEL 29 (2285) +10 13.07.1951 Roman OGAZA 28 (2361) +12 17.11.1952 Wojciech RABENDA 12 ( 563) 00.00.1957 Grzegorz SKIBA 16 (1126) + 1 00.00.1959 Janusz SOBOL 20 ( 921) 00.00.1956 Henryk SO�NICA 24 (1786) 00.00.1951 Janusz SROKA 29 (2574) + 3 00.00.1954 Joachim WIECZOREK 4 ( 168) 00.00.1960 # Bogdan W�ODARCZAK 10 ( 900) 00.00.1953 # Rudolf WOJTOWICZ 30 (2655) + 5 00.00.1956 #

 Hubert KOSTKA          30            27.05.1940

division 2, western group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 BA�TYK GDYNIA 30 44 18 8 4 46 20 xxx 3:1 3:0 1:0 2:0 1:0 5:1 1:0 1:0 2:1 2:0 3:0 1:0 1:3 1:1 4:0 2 Zag��bie Wa�brzych 30 41 17 7 6 40 17 0:0 xxx 0:0 2:0 4:0 4:0 1:0 1:0 2:1 1:1 2:0 1:0 0:1 1:0 1:0 3:1 3 Stal Stocznia Szczecin 30 35 11 13 6 31 23 0:1 1:1 xxx 1:0 1:0 3:1 0:0 0:0 0:0 0:0 3:1 2:0 1:0 2:0 0:0 2:0 4 G�rnik Wa�brzych 30 34 14 6 10 32 20 3:0 1:2 0:0 xxx 4:1 2:0 0:1 1:0 2:1 0:0 0:0 2:0 1:0 1:0 1:0 3:0 5 Stoczniowiec Gda�sk 30 32 11 10 9 34 27 1:1 1:1 0:1 0:1 xxx 1:1 3:0 1:0 0:0 2:0 1:1 1:0 4:2 2:0 1:1 3:0 6 Lechia Gda�sk 30 31 10 11 9 30 31 1:1 0:0 1:1 1:3 2:1 xxx 1:0 5:0 0:0 1:0 0:0 0:0 1:1 4:0 2:1 2:0 7 Piast Gliwice 30 30 10 10 10 34 29 3:0 0:2 1:1 2:0 0:2 2:2 xxx 2:0 3:0 4:0 0:1 0:0 1:0 3:1 3:0 0:0 8 Pogo� Szczecin 30 30 11 8 11 29 28 1:1 0:1 3:4 0:0 0:0 0:0 2:1 xxx 0:0 2:1 1:1 2:0 3:1 2:0 2:0 4:0 9 Moto Jelcz O�awa 30 29 10 9 11 26 27 0:1 1:1 3:2 1:1 1:0 1:0 0:0 0:1 xxx 1:0 2:0 2:1 2:0 0:1 4:1 2:0 10 Olimpia Pozna� 30 29 8 13 9 25 33 0:0 0:3 2:0 2:1 1:1 2:0 0:0 1:0 1:1 xxx 0:0 1:1 2:0 3:3 1:1 1:0 11 Stilon Gorz�w 30 29 11 7 12 23 24 1:0 1:0 1:0 2:1 0:1 0:1 2:1 1:2 1:0 0:1 xxx 1:0 4:0 0:1 1:0 0:0 12 ROW Rybnik 30 26 8 10 12 32 29 2:2 1:0 2:2 0:0 0:0 2:0 1:0 1:2 1:0 5:0 1:1 xxx 1:1 0:1 4:0 5:0 r 13 Chemik Bydgoszcz 30 26 9 8 13 27 33 0:0 0:1 1:0 0:2 0:0 3:0 1:1 1:0 3:1 0:0 1:0 0:1 xxx 0:0 3:1 2:0 r 14 Ma�apanew Ozimek 30 25 8 9 13 25 42 0:5 1:0 1:1 1:2 0:4 1:1 1:1 0:0 1:3 1:2 2:0 1:0 2:2 xxx 0:0 0:1 r 15 W��kniarz Pabianice 30 24 8 8 14 25 37 0:1 2:0 0:2 1:0 3:0 1:2 2:2 1:2 2:0 1:1 1:0 2:1 2:1 0:0 xxx 1:0 r 16 Odra Wroc�aw 30 15 5 5 20 17 58 1:2 1:4 1:1 1:0 0:3 0:1 1:2 2:0 1:1 2:1 0:3 2:2 1:3 1:3 1:0 xxx

promoted: GWARDIA Koszalin, KRYSZTA� Stronie �l�skie, ARKONIA Szczecin, WIS�A P�ock

division 2, eastern group pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 MOTOR LUBLIN 30 48 20 8 2 53 20 xxx 1:0 4:0 1:1 0:1 3:0 4:0 1:0 3:3 2:1 3:0 3:1 3:1 1:0 2:1 2:1 2 Gwardia Warszawa 30 38 14 10 6 48 20 1:1 xxx 2:2 0:0 5:0 5:1 1:0 0:0 4:0 1:0 2:2 4:0 2:1 0:0 6:0 1:0 3 Bro� Radom 30 35 13 9 8 39 34 0:1 0:1 xxx 4:1 1:1 1:0 1:1 2:0 0:0 0:0 2:1 2:1 2:1 4:1 1:0 0:0 4 Cracovia Krak�w 30 34 12 10 8 39 35 0:0 1:1 0:2 xxx 3:2 1:0 0:0 2:1 3:0 3:0 2:1 2:0 3:0 1:1 2:1 1:0 5 Stal Stalowa Wola 30 33 12 9 9 38 31 1:1 0:0 4:1 1:0 xxx 2:0 1:0 1:1 4:0 4:0 1:0 3:2 2:2 3:0 1:1 2:1 6 Resovia Rzesz�w 30 31 13 5 12 34 34 1:2 0:2 1:0 3:0 3:0 xxx 0:0 1:0 1:0 0:1 2:1 1:0 4:1 3:2 0:0 4:2 7 Radomiak Radom 30 30 10 10 10 35 30 1:1 1:0 0:1 2:0 1:1 1:0 xxx 2:2 4:2 3:0 1:3 2:3 0:2 1:0 3:2 1:0 8 GKS Tychy 30 29 11 7 12 39 38 1:2 0:2 3:2 1:1 2:1 0:1 1:1 xxx 2:1 2:0 2:0 1:2 3:1 4:0 2:1 2:1 9 Hutnik Krak�w 30 28 11 6 13 39 43 0:2 3:2 0:0 1:1 0:0 0:1 4:2 5:2 xxx 2:0 5:0 3:0 1:1 3:0 2:1 1:0 10 Ursus Warszawa 30 27 9 9 12 30 38 1:1 0:0 3:0 2:2 0:0 3:2 1:2 0:0 0:1 xxx 2:1 4:0 0:0 1:0 1:0 2:0 11 Star Starachowice 30 27 10 7 13 37 44 2:1 3:2 2:3 2:2 1:0 0:1 2:2 0:0 0:1 3:2 xxx 3:1 2:1 2:1 0:1 1:0 12 Concordia Piotrkow 30 27 10 7 13 30 44 1:1 1:0 1:1 2:0 2:0 1:0 3:0 1:2 2:1 2:2 0:0 xxx 2:1 1:0 1:1 0:0 r 13 Polonez Warszawa 30 26 9 8 13 40 51 0:5 0:1 1:2 3:5 1:0 1:1 2:1 3:2 3:0 2:2 1:1 0:0 xxx 1:0 3:3 3:1 r 14 Rak�w Cz�stochowa 30 24 9 6 15 26 40 0:2 3:1 1:0 0:2 1:0 2:2 1:1 2:0 1:0 1:2 0:0 1:0 1:0 xxx 3:2 2:0 r 15 Avia �widnik 30 22 7 8 15 28 45 1:4 0:2 2:2 1:0 0:2 2:0 0:2 2:1 1:0 1:0 1:3 2:0 0:1 1:1 xxx 0:0 r 16 GKS Jastrz�bie 30 21 7 7 16 31 34 0:1 0:0 1:3 3:0 3:0 1:1 0:0 1:2 3:0 3:0 2:1 4:0 2:3 2:1 0:0 xxx

promoted: B��KITNI Kielce, STAL Rzesz�w, G�RNIK Knur�w, JAGIELLONIA Bia�ystok

Poland 1980/81

Better head-to-head record determined higher place in the table if two or more teams were equal on points

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 WIDZEW ��D� 30 39 14 11 5 39 25 x 1:1 0:2 2:1 0:0 2:0 1:0 3:0 3:1 2:1 2:1 2:1 1:1 0:0 4:0 3:1 u 2 Wis�a Krak�w 30 37 15 7 8 51 30 3:2 x 3:2 2:1 1:1 1:1 4:1 3:1 2:0 3:0 1:1 0:0 4:0 0:0 2:0 1:0 u 3 Szombierki Bytom 30 36 15 6 9 51 33 1:1 3:1 x 3:0 3:2 3:1 3:1 2:1 3:2 2:1 4:1 2:0 2:0 0:0 2:0 3:0 4 �l�sk Wroc�aw 30 36 13 10 7 32 28 2:1 1:0 1:0 x 1:1 3:0 0:0 1:0 2:0 1:1 2:1 0:1 0:0 2:1 3:1 3:2 5 Legia Warszawa 30 36 12 12 6 48 29 0:0 0:2 2:1 4:0 x 1:1 4:0 3:0 2:0 2:3 0:0 2:1 3:1 2:0 2:1 1:1 6 Ba�tyk Gdynia 30 36 14 8 8 30 27 2:0 1:0 2:2 0:1 1:0 x 1:0 4:2 2:1 1:0 0:3 1:0 1:0 1:1 2:2 1:0 7 Ruch Chorz�w 30 30 11 8 11 36 39 1:1 2:1 1:0 0:0 4:1 1:3 x 0:1 4:3 2:0 3:1 1:1 2:0 0:0 2:3 1:0 8 Lech Pozna� 30 29 11 7 12 28 29 0:0 2:0 1:0 3:0 2:0 1:2 2:0 x 1:2 1:1 0:1 0:0 0:0 0:0 2:0 1:0 9 Stal Mielec 30 28 12 4 14 41 44 0:1 5:3 1:1 0:2 0:0 1:0 2:1 1:0 x 1:2 2:2 1:0 3:0 2:1 2:1 2:0 10 Motor Lublin 30 28 10 8 12 36 45 2:2 1:5 2:2 1:1 0:5 1:0 0:0 2:1 2:3 x 2:0 3:0 1:0 1:1 1:0 1:0 11 Arka Gdynia 30 28 9 10 11 40 42 2:0 0:2 2:2 0:0 1:4 0:0 1:1 0:1 0:2 2:1 x 0:2 3:0 4:0 4:1 2:2 12 G�rnik Zabrze 30 27 9 9 12 20 27 1:2 1:1 1:0 1:0 1:1 0:1 0:0 0:0 1:1 1:0 2:3 x 1:0 1:0 1:0 2:0 13 LKS ��d� 30 25 8 9 13 24 38 0:0 1:0 3:1 2:2 1:2 0:0 4:2 2:0 3:2 1:1 1:1 2:0 x 0:0 1:0 0:2 14 Zag��bie Sosnowiec 30 24 7 10 13 22 27 0:1 1:2 1:0 0:0 0:0 1:0 0:1 1:2 2:1 1:2 3:1 2:0 0:1 x 4:0 1:0 r 15 Zawisza Bydgoszcz 30 23 9 5 16 25 43 1:2 1:0 2:0 1:1 1:1 0:0 1:2 0:2 1:0 2:1 0:0 2:0 1:0 1:0 x 2:1 r 16 Odra Opole 30 18 6 6 18 26 43 0:0 0:3 0:2 0:1 2:2 0:1 1:3 1:1 2:0 3:2 2:3 0:0 3:0 2:1 1:0 x

Played from 16 Aug to 14 Jul, 549 goals scored in 240 matches (2.28 on average)

Topscorers: Krzysztof ADAMCZYK (Legia) - 18, Kazimierz Kmiecik (Wis�a) - 16, Roman Ogaza (Szombierki) - 14

  Piotr GAJDA            5 ( 308) - 6 05.11.1955
  Jerzy KLEPCZY�SKI     13 (1132) -13 16.05.1956
  J�zef M�YNARCZYK      14 (1260) - 6 20.09.1953

Zbigniew BONIEK 11 ( 909) + 1 03.03.1956 Andrzej GR�BOSZ 24 (2160) + 3 26.04.1949 Andrzej JACEK 3 ( 48) 01.08.1961 # Piotr JANISZ 1 ( 32) 02.04.1955 Jan JE�EWSKI 27 (1999) 07.11.1951 [b. MARCHEWKA] Krzysztof KAMI�SKI 2 ( 45) 09.11.1958 Janusz LISIAK 6 ( 355) 27.03.1960 # Piotr MIERZWI�SKI 11 ( 559) 11.09.1960 # Andrzej MO�EJKO 25 (1987) + 1 22.04.1949 Marek PI�TA 22 (1778) + 5 29.03.1954 Bogus�aw PLICH 29 (2547) 02.11.1959 # Piotr ROMKE 20 (1222) 24.11.1959 Zdzis�aw ROZBORSKI 30 (2603) + 1 28.03.1955 Miros�aw SAJEWICZ 9 ( 624) 24.04.1956 W�odzimierz SMOLABEK 25 (2235) + 6 16.07.1957 Krzysztof SURLIT 27 (2428) + 9 13.10.1955 Miros�aw T�OKI�SKI 29 (2565) + 4 02.10.1955 Pawe� WO�NIAK 7 ( 417) + 1 30.08.1956 W�adys�aw �MUDA (II) 28 (2487) + 1 06.06.1954 + 1 own goal

  Jacek MACHCI�SKI      30            27.01.1948

division 2, group 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 POGO� SZCZECIN 30 41 19 3 8 67 26 xxx 4:2 3:4 0:1 1:1 5:0 2:0 5:0 1:0 3:3 3:1 3:0 2:0 4:1 5:0 6:0 2 Piast Gliwice 30 39 16 7 7 42 24 0:3 xxx 1:0 1:1 1:0 2:0 1:0 4:1 5:0 3:1 2:1 1:0 4:0 1:0 1:1 3:0 3 Stilon Gorz�w 30 34 12 10 8 33 30 2:1 2:0 xxx 1:0 1:0 2:0 2:2 1:0 1:1 0:1 3:1 1:0 0:1 0:0 1:0 1:2 4 GKS Katowice 30 34 12 10 8 33 25 0:1 0:0 0:1 xxx 0:0 0:0 3:0 1:0 2:1 2:1 3:2 1:0 4:1 2:3 0:0 2:0 5 Zag��bie Wa�brzych 30 33 11 11 8 33 24 1:0 1:0 1:2 1:1 xxx 0:2 0:0 1:1 3:0 0:1 1:1 0:0 2:1 2:0 1:0 7:1 6 Stoczniowiec Gda�sk 30 31 11 9 10 36 41 0:3 0:0 2:1 1:0 1:2 xxx 0:0 2:1 2:2 2:0 1:0 5:0 2:2 1:1 0:0 4:1 7 Lechia Gda�sk 30 31 10 11 9 31 29 2:0 1:1 1:1 0:0 3:2 1:2 xxx 1:0 0:1 2:1 0:0 2:1 1:0 2:2 2:1 2:0 8 Stal Stocznia Szczecin 30 31 11 9 10 32 30 1:0 0:0 2:2 3:0 0:0 3:0 2:2 xxx 0:0 2:1 2:1 4:0 2:1 2:1 0:0 1:0 9 Olimpia Pozna� 30 30 9 12 9 26 31 0:1 0:2 1:1 0:0 0:0 3:2 1:0 1:0 xxx 1:0 2:3 2:2 1:0 2:0 0:0 1:0 10 ROW Rybnik 30 30 11 8 11 36 34 3:1 1:0 1:1 2:1 2:0 0:1 1:0 0:0 0:0 xxx 1:2 1:1 2:2 1:2 1:1 3:0 11 Wis�a P�ock 30 29 11 7 12 33 38 1:0 1:1 0:0 1:1 1:2 3:1 1:4 1:0 2:1 1:2 xxx 0:0 1:0 2:0 2:1 1:1 12 G�rnik Wa�brzych 30 27 8 11 11 30 39 2:2 0:1 1:1 0:1 0:1 3:1 1:0 1:1 0:0 2:1 1:0 xxx 3:2 3:0 1:1 2:0 r 13 Arkonia Szczecin 30 26 10 6 14 42 44 1:2 1:3 4:0 3:1 1:1 2:3 0:0 1:0 2:1 2:1 3:0 2:2 xxx 1:1 1:0 4:1 r 14 Moto Jelcz O�awa 30 25 8 9 13 29 38 0:2 3:0 0:0 1:4 0:0 3:0 1:1 0:1 0:0 1:2 0:1 2:0 2:0 xxx 2:1 2:1 r 15 Gwardia Koszalin 30 25 7 11 12 18 30 0:2 2:1 2:0 1:1 1:0 0:0 1:0 1:0 0:2 0:0 0:1 1:1 0:3 1:0 xxx 2:0 r 16 Kryszta� Stronie �l. 30 14 5 4 21 27 65 0:2 0:1 2:1 0:1 2:3 1:1 1:2 2:3 2:2 1:2 2:1 2:3 2:1 1:1 2:0 xxx

promoted: URANIA Ruda �l�ska, BKS Bielsko, GRYF S�upsk, B��KITNI Stargard Szczeci�ski

Wis�a P�ock moved after the season to eastern group

division 2, group 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 GWARDIA WARSZAWA 30 42 19 4 7 48 17 xxx 0:1 2:0 3:0 0:1 1:0 1:0 2:0 1:0 3:1 2:0 1:1 4:1 2:0 1:0 3:1 2 Hutnik Krak�w 30 41 18 5 7 48 25 2:1 xxx 1:1 1:0 0:0 0:1 3:0 3:0 3:0 1:0 1:0 4:1 1:0 1:0 3:0 0:0 3 Polonia Bytom 30 38 14 10 6 38 23 1:2 2:1 xxx 0:0 1:0 0:0 1:0 4:1 4:0 1:1 1:0 1:0 1:1 4:1 1:1 1:0 4 Resovia Rzesz�w 30 37 16 5 9 34 29 1:2 2:1 0:1 xxx 2:1 0:1 0:0 1:1 1:1 1:0 1:0 1:0 2:1 4:3 1:0 1:0 5 GKS Tychy 30 35 14 7 9 33 22 2:1 1:3 1:0 2:1 xxx 0:0 0:1 2:0 2:1 1:1 0:1 2:0 3:1 0:0 4:0 2:1 6 Stal Rzesz�w 30 33 11 11 8 33 28 1:0 5:2 1:0 1:2 0:0 xxx 2:0 0:0 3:0 3:0 2:1 1:1 2:2 1:1 1:1 0:0 7 B��kitni Kielce 30 31 13 5 12 30 22 1:0 2:0 0:0 2:1 2:0 2:0 xxx 0:1 2:0 1:0 1:0 0:0 0:1 1:0 3:0 4:0 8 Stal Stalowa Wola 30 30 11 8 11 35 32 0:0 2:1 1:1 2:0 1:1 3:0 2:0 xxx 0:1 3:1 1:1 2:1 1:0 1:1 6:0 3:1 9 G�rnik Knur�w 30 28 11 6 13 30 35 0:0 0:2 1:1 0:1 1:2 2:0 2:1 1:0 xxx 1:0 1:0 0:0 2:0 3:0 4:0 1:1 10 Cracovia Krak�w 30 28 10 8 12 34 38 1:0 1:3 1:3 1:2 0:0 0:0 1:0 1:1 3:1 xxx 1:1 2:1 4:1 3:2 2:1 2:1 11 Radomiak Radom 30 28 10 8 12 30 25 1:1 0:0 2:0 1:2 1:0 4:1 2:0 1:0 1:1 1:1 xxx 0:0 0:1 1:0 4:0 3:1 12 Bro� Radom 30 25 8 9 13 28 39 0:3 0:2 0:2 0:2 0:2 1:1 1:1 1:0 2:3 2:3 1:1 xxx 2:0 2:0 1:0 4:1 r 13 RKS Ursus Warszawa 30 25 10 5 15 32 45 1:2 2:3 1:1 2:1 1:2 0:2 0:4 1:2 1:0 1:0 2:1 0:1 xxx 1:0 2:1 4:0 r 14 Concordia Piotrk�w 30 22 7 8 15 36 45 0:3 1:0 2:3 1:2 1:0 3:0 0:0 3:1 2:1 0:0 1:2 3:4 1:1 xxx 3:1 4:0 r 15 Jagiellonia Bia�ystok 30 20 7 6 17 22 55 0:5 2:2 0:1 1:1 1:0 3:2 2:1 1:0 2:1 1:0 1:0 0:1 1:1 2:2 xxx 0:1 r 16 Star Starachowice 30 17 6 5 19 21 52 0:2 1:3 2:1 0:1 0:2 0:2 2:1 2:0 0:1 1:3 1:0 1:1 1:2 1:1 1:0 xxx

promoted: GWARDIA Szczytno, RAK�W Cz�stochowa, AVIA �widnik, OLIMPIA Elbl�g

GKS Tychy moved after the season to western group

Poland 1981/82

Values to determine the standings (1982/83-1992/93):

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 WIDZEW ��D� 30 39 14 11 5 45 31 x 2:1 0:0 2:0 3:1 5:1 0:0 2:0 1:1 2:1 2:0 3:1 1:1 0:0 2:0 2:1 u 2 �l�sk Wroc�aw 30 39 16 7 7 40 22 1:1 x 2:0 2:0 2:0 4:1 3:0 0:1 2:1 3:0 2:0 3:1 3:1 2:0 4:0 2:1 u 3 Stal Mielec 30 35 11 13 6 33 26 1:1 3:1 x 2:0 2:0 1:1 0:1 1:0 0:0 0:0 2:2 1:0 5:2 1:1 3:0 0:0 4 Legia Warszawa 30 35 11 13 6 39 29 5:3 0:0 1:1 x 1:0 5:2 2:2 1:0 2:2 0:0 0:1 4:0 0:0 1:0 3:0 5:2 5 G�rnik Zabrze 30 33 13 7 10 35 27 4:0 0:0 0:0 1:1 x 3:1 1:0 3:0 0:2 1:0 2:1 2:0 2:0 2:1 1:0 4:0 6 Pogo� Szczecin 30 33 13 7 10 44 43 1:4 0:1 3:0 1:1 2:1 x 3:1 3:2 4:1 2:1 1:1 4:1 1:2 1:0 1:0 2:1 7 Gwardia Warszawa 30 32 12 8 10 36 34 1:0 2:0 2:1 0:0 4:2 2:1 x 2:2 1:0 2:0 0:1 1:1 2:0 0:1 1:1 4:0 8 Wis�a Krak�w 30 29 9 11 10 41 32 1:1 0:0 1:1 1:2 1:1 1:2 6:1 x 1:1 1:0 3:1 1:0 4:0 1:1 3:0 5:1 9 Zag��bie Sosnowiec 30 29 8 13 9 24 30 1:0 0:0 0:1 0:0 0:1 0:0 2:1 0:0 x 2:1 0:0 1:1 1:0 3:1 0:0 0:0 10 Szombierki Bytom 30 28 10 8 12 38 30 4:0 4:0 0:0 2:2 2:0 0:0 1:2 1:1 2:3 x 1:0 2:0 3:1 3:0 0:1 5:1 11 Lech Pozna� 30 28 11 6 13 25 25 0:1 0:1 0:1 0:0 0:0 0:1 0:1 2:1 1:0 1:1 x 2:0 2:0 2:0 2:0 1:0 12 LKS ��d� 30 28 12 4 14 30 39 1:2 1:0 2:0 1:0 2:1 1:0 0:0 0:2 2:1 1:0 1:2 x 2:0 1:1 3:0 4:2 13 Ba�tyk Gdynia 30 26 9 8 13 24 36 1:1 0:0 1:1 0:1 1:0 0:0 1:0 2:0 0:0 0:1 1:0 1:2 x 2:0 2:1 3:0 14 Ruch Chorz�w 30 25 9 7 14 29 35 1:1 3:0 0:2 0:1 1:1 1:0 2:1 2:1 4:0 0:2 2:1 0:1 0:1 x 0:1 3:0 r 15 Arka Gdynia 30 22 7 8 15 16 37 0:0 0:1 0:2 1:1 0:1 1:3 1:1 0:0 0:1 3:0 1:0 1:0 0:0 2:2 x 1:0 r 16 Motor Lublin 30 19 6 7 17 34 57 1:3 0:0 5:1 3:0 0:0 2:2 2:1 1:1 4:1 1:1 0:2 2:0 3:1 1:2 0:1 x

Played from 8 Aug to 9 May, 533 goals scored in 240 matches (2.22 on average)

Topscorers: Grzegorz KAPICA (Szombierki) - 15, Andrzej Iwan (Wis�a) - 14, Krzysztof Baran (Gwardia), Tadeusz Paw�owski (�l�sk), Zbigniew Stelmasiak (Pogo�) - 11

  Jerzy KLEPCZY�SKI      6 ( 540) - 3 16.05.1956
  J�zef M�YNARCZYK      24 (2160) -28 20.09.1953

Zbigniew BONIEK 26 (2340) + 8 03.03.1956 Marek FILIPCZAK 22 (1588) +10 15.04.1960 Andrzej JACEK 1 ( 59) 01.08.1961 # * Jan JE�EWSKI 19 (1271) 07.11.1951 [b. MARCHEWKA] Krzysztof KAMI�SKI 16 ( 890) + 2 09.11.1958 Edward LONKA 15 ( 696) 27.03.1957 Jerzy �UCZY�SKI 1 ( 22) 27.09.1958 # Piotr MIERZWI�SKI 10 ( 716) 11.09.1960 # Andrzej MO�EJKO 26 (2229) 22.04.1949 Marek PI�TA 5 ( 335) 29.03.1954 Bogus�aw PLICH 18 (1452) 02.11.1959 # Mariusz ROMA�SKI 10 ( 900) 10.09.1960 Piotr ROMKE 27 (2351) + 2 24.11.1959 Zdzis�aw ROZBORSKI 27 (2348) + 3 28.03.1955 Miros�aw SAJEWICZ 21 (1352) + 4 24.04.1956 W�odzimierz SMOLAREK 28 (2520) +10 16.07.1957 Krzysztof SURLIT 24 (1833) + 3 13.10.1955 Miros�aw T�OKI�SKI 12 (1063) + 3 02.10.1955 Pawe� WO�NIAK 12 ( 705) 30.08.1956 W�adys�aw �MUDA (II) 26 (2295) 06.06.1954

W�adys�aw �MUDA (I) 30 10.02.1939

division 2, group 1 pl pts gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P 1 GKS KATOWICE 30 41 34 17 xxx 0:1 4:0 1:0 0:0 1:2 0:0 2:1 1:0 1:1 4:3 1:0 2:1 1:0 3:0 1:0 2 BKS Bielsko 30 40 46 32 0:0 xxx 3:1 3:2 1:1 4:1 2:0 1:3 1:0 2:1 2:0 2:1 3:0 2:1 3:1 2:1 3 Stilon Gorz�w 30 37 33 28 0:0 1:0 xxx 1:1 2:2 1:0 4:1 2:1 0:1 1:0 1:0 1:1 2:0 2:1 1:0 3:0 4 Stal Stocznia Szczecin 30 36 44 35 0:0 4:1 1:2 xxx 2:0 2:1 1:0 2:0 3:1 1:0 4:1 1:1 1:0 1:0 1:1 2:1 5 Zag��bie Wa�brzych 30 35 41 31 0:1 1:0 0:1 2:1 xxx 2:1 0:0 2:2 0:1 2:1 1:1 1:0 2:2 5:0 3:1 1:0 6 Gryf S�upsk 30 35 46 29 0:1 1:1 2:0 2:2 1:1 xxx 2:1 2:1 4:1 0:0 2:1 4:1 2:0 0:1 3:0 1:0 7 Piast Gliwice 30 32 36 29 1:1 3:0 0:0 2:1 1:1 0:2 xxx 0:0 3:2 1:0 0:1 2:1 2:1 4:0 1:0 5:1 8 G�rnik Wa�brzych 30 31 42 30 0:0 1:2 1:1 6:0 0:0 1:0 1:1 xxx 0:1 1:3 1:1 2:1 3:0 2:0 4:0 0:0 9 Odra Opole 30 31 44 35 0:0 2:2 2:0 3:1 1:2 1:2 3:1 1:2 xxx 1:1 1:1 1:1 0:0 4:0 1:1 6:0 10 GKS Tychy 30 29 36 28 0:1 1:1 0:1 0:0 1:1 1:1 2:0 1:0 2:1 xxx 0:0 4:2 1:1 5:0 5:0 0:1 11 Olimpia Pozna� 30 28 35 35 0:0 0:1 2:2 1:1 1:1 1:1 1:1 2:2 1:1 1:0 xxx 1:3 0:1 0:3 1:0 5:0 12 ROW Rybnik 30 27 36 40 1:1 2:2 0:0 2:2 2:1 2:1 0:0 0:2 1:2 1:0 1:1 xxx 3:1 3:1 2:1 2:1 r 13 Stoczniowiec Gda�sk 30 27 33 38 2:1 0:0 3:1 0:0 5:2 0:0 1:0 1:2 0:2 4:0 0:4 2:1 xxx 0:0 0:0 4:0 r 14 Lechia Gda�sk 30 20 19 46 2:0 0:4 0:0 0:1 0:3 0:1 0:0 2:2 3:1 0:1 0:1 1:1 0:0 xxx 2:1 1:0 r 15 B��kitni Stargard Szcz. 30 17 20 51 0:2 2:1 1:0 2:5 1:3 2:0 0:2 0:0 0:1 1:2 1:3 0:0 3:2 0:0 xxx 1:0 r 16 Urania Ruda �l�ska 30 14 19 56 2:4 0:0 1:2 1:1 1:1 0:1 1:4 2:1 2:2 1:3 0:0 1:0 1:2 1:1 0:0 xxx

promoted: ARKONIA Szczecin, OLIMPIA Elbl�g, CELULOZA Kostrzy�, ODRA Wodzis�aw

BKS Bielsko moved after the season to East Group.

division 2, group 2 pl pts gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 CRACOVIA KRAK�W 30 40 38 22 xxx 1:0 2:0 1:1 3:0 2:0 1:1 1:0 2:1 2:1 1:1 1:0 2:0 3:1 3:0 3:0 2 Polonia Bytom 30 38 47 30 2:0 xxx 1:2 1:1 2:0 1:1 1:3 2:0 1:0 1:1 3:1 2:0 0:0 2:2 3:1 2:0 3 Hutnik Krak�w 30 34 47 32 3:0 3:2 xxx 2:2 4:0 2:1 3:1 1:2 1:1 2:0 3:0 2:0 1:2 4:0 3:1 3:1 4 B��kitni Kielce 30 32 31 24 1:1 0:1 0:0 xxx 0:0 1:1 1:1 0:0 3:1 1:0 1:1 2:0 0:2 0:0 2:0 4:1 5 Avia �widnik 30 32 25 29 0:2 0:4 1:0 0:0 xxx 2:1 3:1 3:0 1:0 0:1 1:2 0:0 1:0 1:0 0:0 3:1 6 Bro� Radom 30 31 43 44 3:0 0:3 2:2 0:3 1:2 xxx 1:0 0:0 4:2 1:0 1:1 2:1 2:0 2:0 1:3 2:0 7 Stal Stalowa Wola 30 31 45 35 0:1 4:0 0:0 1:0 0:0 1:1 xxx 1:1 1:0 3:0 2:1 0:4 4:1 1:3 0:0 3:0 8 Rak�w Cz�stochowa 30 31 21 28 0:0 0:2 1:0 3:0 1:0 3:3 1:0 xxx 0:0 0:0 1:0 1:0 1:1 1:0 1:1 1:1 9 G�rnik Knur�w 30 31 38 32 2:0 2:1 2:0 0:2 0:0 3:3 2:0 4:0 xxx 3:3 1:0 5:1 2:3 0:0 1:0 7:2 10 Radomiak Radom 30 30 35 33 2:1 0:1 0:0 1:0 0:0 3:1 1:4 1:1 1:0 xxx 2:0 1:0 1:1 4:1 1:2 1:2 11 Resovia Rzesz�w 30 29 31 30 1:0 1:1 3:1 0:0 1:3 2:3 1:3 0:0 0:1 1:0 xxx 1:1 1:0 1:0 1:0 6:1 12 Olimpia Elbl�g 30 28 28 30 1:1 3:1 2:0 1:2 0:0 3:2 1:1 1:0 0:0 0:0 1:1 xxx 3:1 1:1 2:1 2:0 r 13 Zawisza Bydgoszcz 30 28 28 32 0:1 1:2 4:1 1:1 1:1 0:2 0:1 0:0 3:1 0:0 2:1 0:0 xxx 0:0 1:0 3:1 r 14 Stal Rzesz�w 30 24 23 34 0:2 2:2 1:0 1:0 1:1 0:0 1:0 0:0 0:1 0:2 0:2 2:0 0:0 xxx 0:2 3:0 r 15 Wis�a P�ock 30 23 26 39 1:0 1:1 0:3 0:1 1:1 1:2 2:0 5:1 1:1 1:2 0:3 0:0 2:0 0:3 xxx 0:0 r 16 Gwardia Szczytno 30 16 28 62 0:1 1:2 0:1 3:2 2:2 3:0 1:1 1:1 2:2 1:2 0:1 0:0 0:1 2:1 2:2 xxx

promoted: POLONIA Warszawa, LUBLINIANKA Lublin, KORONA Kielce, W��KNIARZ Pabianice

Olimpia Elbl�g moved after the season to West Group.

Poland 1982/83

Values to determine the standings (1982/83-1992/93):

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 LECH POZNA� 30 39 17 5 8 42 31 x 3:1 1:1 1:0 3:1 2:0 2:1 1:0 4:1 2:0 2:2 2:1 1:0 2:1 1:0 3:2 u 2 Widzew ��d� 30 38 13 12 5 50 30 2:1 x 0:0 1:1 2:0 2:0 3:1 2:1 2:2 3:3 3:0 1:0 3:0 7:0 1:1 2:1 3 Ruch Chorz�w 30 35 11 13 6 34 22 1:0 1:0 x 1:1 4:0 2:0 1:1 0:1 1:0 1:0 1:2 1:1 1:1 0:0 3:0 2:0 4 Pogo� Szczecin 30 33 12 9 9 44 28 2:0 0:1 2:2 x 3:0 1:1 3:1 1:1 0:0 0:0 1:0 1:0 6:0 4:0 4:1 2:0 5 Wis�a Krak�w 30 32 13 6 11 44 36 6:0 1:1 2:1 0:1 x 3:1 1:1 4:3 3:1 1:0 2:0 0:1 3:0 0:0 0:1 1:1 6 �l�sk Wroc�aw 30 30 12 6 12 35 34 2:1 2:1 1:1 2:1 2:1 x 0:2 1:1 2:1 2:1 3:0 2:0 1:0 2:2 2:0 3:0 7 LKS ��d� 30 30 10 10 10 36 38 2:1 0:0 0:0 3:2 2:2 0:4 x 1:0 4:2 1:0 1:2 2:0 2:0 1:1 3:1 1:1 8 Legia Warszawa 30 29 11 7 12 43 39 1:0 4:2 2:2 2:3 0:2 1:0 0:1 x 2:2 2:0 2:1 6:0 1:0 0:0 2:2 3:1 9 Szombierki Bytom 30 29 8 13 9 34 37 2:2 0:0 1:1 0:0 0:1 0:0 2:0 1:0 x 3:1 0:2 3:2 1:0 2:0 1:1 3:2 10 Ba�tyk Gdynia 30 29 9 11 10 28 31 1:1 1:1 2:0 2:1 1:0 1:0 1:1 1:2 2:0 x 0:0 3:2 2:1 0:0 2:1 2:1 11 Zag��bie Sosnowiec 30 29 10 9 11 29 37 0:0 1:1 0:2 1:0 1:1 2:0 1:0 2:0 2:5 0:0 x 1:1 0:2 0:0 0:0 4:1 12 G�rnik Zabrze 30 28 10 8 12 30 38 0:2 1:1 2:1 3:2 1:3 1:0 1:1 2:2 0:0 2:0 2:0 x 0:2 0:0 1:0 2:0 13 GKS Katowice 30 27 10 7 13 28 34 0:1 1:0 0:0 0:1 1:3 2:1 2:1 3:1 1:1 2:2 3:0 1:0 x 2:0 0:0 3:0 14 Cracovia Krak�w 30 27 6 15 9 20 33 0:2 2:2 0:1 3:0 2:1 1:0 2:2 1:0 0:0 0:0 2:1 0:0 0:0 x 1:1 1:0 r 15 Stal Mielec 30 24 7 10 13 27 36 0:1 2:3 0:1 1:0 1:2 3:0 1:0 2:1 2:0 0:0 0:1 1:2 1:1 2:1 x 1:1 r 16 Gwardia Warszawa 30 21 7 7 16 26 46 1:0 0:2 2:1 1:1 1:0 1:1 2:0 1:2 0:0 1:0 2:3 0:2 1:0 1:0 1:1 x

Played from 31 Jul to 19 Jun, 550 goals scored in 240 matches (2.29 on average)

Topscorers: Miros�aw OKO�SKI (Lech) and Miros�aw T�OKI�SKI (Widzew) - 15, Zbigniew Stelmasiak (Pogo�) - 13

  Piotr MOWLIK          14 (1260) -18 21.04.1951

Zbigniew PLE�NIEROWICZ 16 (1440) -13 20.09.1958

  J�zef ADAMIEC         25 (1793) + 5 00.00.1954

Jaros�aw ARASZKIEWICZ 3 ( 104) 01.02.1965 Hieronim BARCZAK 30 (2690) 27.08.1953 Jacek B�K (I) 30 (2471) + 1 07.06.1962 Jerzy KRZY�ANOWSKI 18 (1104) + 1 00.00.1955 Janusz KUPCEWICZ 24 (2077) + 9 09.12.1955 Grzegorz �AZAREK 1 ( 21) 00.00.1964 Damian �UKASIK (I) 2 ( 63) 00.00.1964 Janusz MA�EK 23 (1669) 00.00.1958 Mariusz NIEWIADOMSKI 27 (2165) + 7 26.04.1959 Bogus�aw OBLEWSKI 29 (2363) + 2 11.10.1957 Miros�aw OKO�SKI 30 (2700) +15 08.12.1958 Leszek PARTY�SKI 15 ( 540) + 1 13.11.1961 Krzysztof PAWLAK 29 (2610) 12.02.1958 Marek SKURCZY�SKI 3 ( 183) 00.00.1951 Rafa� STROI�SKI 7 ( 308) 00.00.1964 Andrzej STRUGAREK 28 (1852) 25.10.1958 J�zef SZEWCZYK 28 (2264) 00.00.1950 Tadeusz WI�NIEWSKI 1 ( 23) 00.00.1960 + 1 own goal

Wojciech �AZAREK 30 04.10.1937

division 2, group 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 G�RNIK WA�BRZYCH 30 41 17 7 6 43 18 xxx 3:0 5:1 2:0 1:0 1:1 0:0 2:1 0:1 2:0 0:0 3:0 2:0 4:1 2:1 3:0 2 Olimpia Pozna� 30 39 15 9 6 40 18 1:0 xxx 3:0 1:0 0:1 1:0 3:0 2:0 0:0 3:0 2:0 2:0 3:2 1:0 3:0 7:1 3 Zag��bie Lubin 30 36 14 8 8 40 31 0:1 1:1 xxx 1:3 2:0 1:0 2:0 2:0 3:0 0:2 2:1 4:1 3:0 2:1 1:0 6:3 4 Piast Gliwice 30 35 14 7 9 31 22 2:0 1:0 0:1 xxx 0:0 0:0 2:1 1:2 1:1 2:1 0:1 2:1 0:0 1:0 2:0 2:1 5 Stal Stocznia Szczecin 30 32 10 12 8 31 37 1:1 1:0 1:1 0:1 xxx 1:1 1:0 0:0 4:2 3:2 4:2 0:1 0:0 2:1 3:0 0:0 6 Zag��bie Wa�brzych 30 31 9 13 8 30 27 0:0 1:1 0:1 0:2 1:0 xxx 1:2 2:0 1:0 1:1 1:0 2:0 2:1 4:0 3:2 0:0 7 Odra Wodzis�aw 30 31 9 13 8 32 33 0:1 1:1 1:0 3:1 0:0 0:0 xxx 1:1 3:0 2:2 2:1 1:1 1:0 2:1 1:0 2:2 8 Celuloza Kostrzy� 30 31 9 13 8 24 27 0:3 0:0 1:1 1:2 2:0 1:1 1:1 xxx 1:0 0:0 0:0 2:0 1:1 0:0 2:0 1:0 9 Olimpia Elbl�g 30 30 10 10 10 29 29 3:0 0:1 2:1 0:1 1:1 1:2 3:0 0:0 xxx 1:1 0:0 1:0 2:0 2:1 2:4 1:0 10 Stilon Gorz�w 30 30 9 12 9 35 36 0:0 4:2 0:0 1:0 0:0 2:0 1:1 1:2 0:0 xxx 2:0 1:3 2:1 2:0 1:1 2:0 11 Arka Gdynia 30 29 10 9 11 24 28 2:1 0:0 0:0 0:0 1:0 1:1 2:2 1:0 0:0 2:1 xxx 1:2 1:0 1:0 2:1 0:1 12 Odra Opole 30 29 11 7 12 36 46 1:1 1:0 2:0 0:3 3:3 1:1 1:1 1:1 3:0 3:3 1:0 xxx 0:2 3:2 1:0 1:0 r 13 ROW Rybnik 30 28 9 10 11 34 35 2:0 1:1 1:1 1:1 0:0 2:1 2:1 1:2 0:0 2:0 0:3 3:1 xxx 0:0 5:0 1:1 r 14 GKS Tychy 30 25 9 7 14 34 37 0:2 0:0 1:1 1:0 1:2 2:0 1:1 3:0 1:1 1:2 2:0 1:0 5:1 xxx 3:1 2:1 r 15 Arkonia Szczecin 30 18 7 4 19 31 52 0:1 0:1 0:1 1:0 3:2 1:1 2:1 0:1 0:4 1:1 2:0 4:1 1:4 1:1 xxx 4:0 r 16 Gryf S�upsk 30 15 3 9 18 23 51 0:2 0:0 1:1 1:1 0:1 2:2 0:1 1:1 0:1 3:0 1:2 2:3 0:1 0:2 2:1 xxx

promoted for the next season: LECHIA Gda�sk, MOTO JELCZ O�awa, CHEMIK Police, VICTORIA Jaworzno

division 2, group 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 MOTOR LUBLIN 30 41 16 9 5 46 22 xxx 4:0 1:0 2:0 2:1 1:1 3:1 1:1 0:0 2:0 1:1 3:1 2:0 3:0 3:0 1:1 2 Resovia Rzesz�w 30 40 15 10 5 43 30 2:1 xxx 1:1 2:1 1:0 2:1 0:0 1:1 1:1 3:1 6:1 2:2 0:0 1:0 2:0 2:0 3 Radomiak Radom 30 35 12 11 7 49 32 2:0 3:0 xxx 2:1 1:1 4:1 2:1 4:1 5:0 1:1 4:1 1:0 0:0 2:2 2:1 4:1 4 G�rnik Knur�w 30 31 12 7 11 43 37 2:0 0:1 2:0 xxx 2:0 3:1 1:0 1:1 0:0 1:0 2:0 1:2 1:1 6:2 4:1 4:1 5 Rak�w Cz�stochowa 30 31 12 7 11 32 28 0:0 2:3 1:1 2:1 xxx 2:0 1:0 5:0 3:0 1:0 1:0 1:0 2:1 1:2 0:1 0:0 6 Hutnik Krak�w 30 30 13 4 13 43 41 2:3 1:1 1:0 4:0 0:1 xxx 2:0 3:1 1:1 0:1 1:0 2:1 1:3 3:2 1:0 3:0 7 Stal Stalowa Wola 30 30 11 8 11 32 35 0:0 1:0 4:2 1:3 2:0 1:0 xxx 0:0 1:1 3:1 2:0 4:1 2:2 1:0 2:3 1:0 8 Bro� Radom 30 30 10 10 10 34 38 1:4 0:1 0:2 3:0 0:2 2:0 0:2 xxx 2:1 2:1 1:0 2:1 3:2 0:0 6:0 0:0 9 Korona Kielce 30 30 10 10 10 24 32 1:1 0:2 0:0 1:0 0:1 2:0 0:0 2:1 xxx 1:0 2:1 2:1 4:2 0:1 2:2 1:0 10 W��kniarz Pabianice 30 29 13 3 14 35 32 0:3 0:1 4:2 1:0 1:0 2:3 4:0 0:0 0:1 xxx 2:0 2:1 2:1 5:0 1:0 1:0 11 B��kitni Kielce 30 29 10 9 11 33 37 1:0 4:2 2:1 1:1 1:1 1:2 3:1 0:0 1:0 1:0 xxx 1:1 2:1 0:0 5:1 2:0 12 Polonia Bytom 30 28 10 8 12 38 36 0:1 1:1 2:0 1:1 3:0 0:3 0:0 2:0 3:0 2:1 0:0 xxx 3:2 2:0 2:0 4:1 r 13 Polonia Warszawa 30 25 9 7 14 41 42 0:1 1:1 1:1 4:1 3:1 1:2 2:0 0:1 2:0 2:1 0:0 2:1 xxx 1:2 3:2 2:0 r 14 Avia �widnik 30 25 7 11 12 27 42 1:1 2:1 0:0 1:2 0:0 1:1 0:1 0:2 0:0 0:1 2:2 0:0 3:2 xxx 3:0 2:1 r 15 BKS Bielsko 30 25 8 9 13 31 50 3:1 0:2 1:1 0:0 1:1 2:1 1:1 2:2 1:0 1:1 0:1 1:1 1:0 1:1 xxx 4:1 r 16 Lublinianka Lublin 30 21 7 7 16 27 44 0:1 1:1 1:1 2:2 2:1 3:2 3:0 1:1 0:1 0:1 2:1 2:0 2:0 2:0 0:1 xxx

promoted for the next season: JAGIELLONIA Bia�ystok, HUTNIK Warszawa, WISLA P�ock, IGLOOPOL D�bica

Poland 1983/84

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 LECH POZNA� 30 42 19 4 7 47 21 x 0:1 1:1 1:0 2:1 2:0 3:1 6:0 3:0 2:0 1:0 1:0 1:0 4:0 1:0 1:0 u 2 Widzew ��d� 30 42 15 12 3 43 25 2:0 x 2:1 1:0 1:0 1:0 0:2 0:0 0:0 0:0 4:2 3:0 2:1 3:1 1:0 2:2 u 3 Pogo� Szczecin 30 38 16 6 8 54 27 2:0 2:0 x 1:0 0:2 1:0 2:0 2:1 4:0 2:0 2:1 3:1 1:1 2:0 3:0 8:1 4 G�rnik Zabrze 30 34 12 10 8 34 26 1:0 1:1 1:0 x 1:0 0:0 1:2 2:2 1:2 1:1 1:1 2:0 2:1 1:1 3:2 4:0 5 Legia Warszawa 30 33 12 9 9 42 32 0:2 0:0 2:1 0:1 x 5:0 0:2 1:0 4:2 1:0 4:2 1:2 1:0 4:2 3:0 3:0 6 G�rnik Wa�brzych 30 31 11 9 10 40 35 0:1 1:4 1:1 1:2 4:1 x 2:1 0:1 3:1 2:0 5:1 1:1 3:2 1:0 2:0 2:0 7 Ruch Chorz�w 30 30 11 8 11 30 30 2:2 0:0 0:4 1:2 1:1 1:2 x 2:1 0:2 0:1 2:0 2:0 0:0 2:1 2:0 1:0 8 �l�sk Wroc�aw 30 30 11 8 11 41 47 0:2 2:2 3:3 2:2 1:1 0:3 0:0 x 3:2 2:0 3:2 2:0 1:0 4:0 2:1 3:2 9 GKS Katowice 30 29 11 7 12 41 42 2:0 1:2 1:2 1:0 1:1 1:1 0:2 2:1 x 0:1 5:2 0:0 4:0 2:0 0:0 3:1 10 Motor Lublin 30 29 8 13 9 22 24 1:2 1:1 1:0 0:0 1:1 1:1 0:0 3:0 1:2 x 1:2 2:0 1:1 0:0 2:0 0:0 11 Wis�a Krak�w 30 27 8 11 11 33 38 0:0 1:1 1:1 2:2 0:1 1:0 1:1 3:1 3:0 0:0 x 0:1 1:0 1:0 0:0 2:0 12 Zag��bie Sosnowiec 30 27 7 13 10 25 35 1:3 2:0 2:2 1:0 0:0 2:2 1:1 3:1 2:0 1:1 1:4 x 2:2 2:1 0:0 0:0 13 Ba�tyk Gdynia 30 25 7 11 12 25 30 3:1 0:2 1:0 0:0 0:0 0:0 0:1 2:1 1:1 0:1 0:0 0:0 x 0:0 3:2 2:0 14 LKS ��d� 30 25 8 9 13 29 43 1:4 3:3 1:0 2:1 1:1 2:2 1:0 0:1 2:2 1:2 1:0 0:0 2:1 x 3:0 1:0 r 15 Cracovia Krak�w 30 21 6 9 15 19 35 1:0 0:0 1:2 0:1 3:1 1:0 1:0 1:1 1:0 0:0 0:0 0:0 0:2 0:0 x 3:0 r 16 Szombierki Bytom 30 17 5 7 18 23 58 1:1 2:4 2:1 0:1 2:2 1:1 2:1 0:2 1:4 2:0 0:0 1:0 0:2 0:2 3:2 x

Played from 6 Aug to 13 Jun, 548 goals scored in 240 matches (2.28 on average)

Topscorers: W�odzimierz CIO�EK (G Wa�brzych) - 14, Adam Kensy (Pogo�) and Marek Le�niak (Pogo�) - 13

Zbigniew PLE�NIEROWICZ 30 (2700) -21 20.09.1958

  J�zef ADAMIEC         29 (2520) + 2 00.00.1954

Jaros�aw ARASZKIEWICZ 6 ( 339) + 1 01.02.1965 Hieronim BARCZAK 29 (2610) 27.08.1953 Jacek B�K (I) 29 (2242) + 2 07.06.1962 Czes�aw JAKO�CEWICZ 29 (2435) + 3 18.08.1961 Wojciech JARZY�SKI 1 ( 30) 00.00.1962 # Grzegorz KAPICA 21 (1445) + 7 03.07.1959 Dariusz KOFNYT 11 ( 687) 28.01.1964 # Grzegorz �AZAREK 1 ( 15) 00.00,1964 Damian �UKASIK (I) 19 (1243) + 3 00.00.1964 Henryk MI�OSZEWICZ 25 (2139) + 9 27.01.1956 S�awomir NAJTKOWSKI 2 ( 32) 01.01.1965 # Mariusz NIEWIADOMSKI 30 (2019) + 4 26.04.1959 Bogus�aw OBLEWSKI 19 (1251) + 4 11.10.1957 Miros�aw OKO�SKI 30 (2672) +10 08.12.1958 Krzysztof PAWLAK 30 (2583) + 1 12.02.1958 Rafa� STROI�SKI 1 ( 310) 00.00.1964 Andrzej STRUGAREK 5 ( 142) 25.10.1958 J�zef SZEWCZYK 9 ( 810) 00.00.1950 Ryszard SZEWCZYK 27 (1431) + 1 00.00.1960 Tadeusz WI�NIEWSKI 1 ( 45) 00.00.1960

Wojciech �AZAREK 30 04.10.1937

division 2, group 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

p 1 LECHIA GDA�SK 30 46 20 6 4 61 18 xxx 0:0 4:1 4:2 5:0 3:0 1:1 5:1 2:0 2:0 2:0 0:0 1:1 3:0 2:0 2:0 2 Olimpia Pozna� 30 46 19 8 3 38 17 1:1 xxx 4:2 1:0 1:0 1:0 2:1 1:0 1:0 0:0 2:1 2:1 2:1 2:2 2:1 3:0 3 Odra Wodzis�aw 30 36 13 10 7 34 24 1:0 0:1 xxx 0:0 2:1 1:1 1:0 1:0 1:0 4:1 0:0 2:1 2:1 1:2 6:0 1:0 4 Zag��bie Lubin 30 30 9 12 9 30 35 0:1 0:0 2:0 xxx 1:1 0:0 1:1 1:0 3:3 1:1 0:1 1:1 1:4 1:0 3:0 2:0 5 Zag��bie Wa�brzych 30 29 10 9 11 37 32 2:1 1:0 0:0 7:1 xxx 0:0 3:0 0:0 1:1 2:2 0:1 0:1 1:1 1:0 2:1 3:0 6 Moto Jelcz O�awa 30 29 8 13 9 19 22 0:1 0:1 1:1 2:0 0:0 xxx 1:1 1:0 1:0 0:0 1:0 2:1 1:0 0:0 1:1 1:1 7 Stilon Gorz�w 30 29 9 11 10 30 34 2:2 2:1 1:0 1:1 4:3 2:0 xxx 0:0 3:2 2:0 3:0 0:0 1:0 1:1 1:1 1:1 8 Stal St. Szczecin 30 28 10 8 12 29 27 1:2 0:1 0:1 0:0 1:0 1:1 4:0 xxx 0:0 1:0 5:0 4:0 1:2 1:1 1:0 1:0 9 Chemik Police 30 28 10 8 12 28 31 1:3 2:1 1:1 2:1 1:1 1:0 1:0 2:3 xxx 1:0 1:0 2:1 2:0 1:0 1:0 1:1 10 Gwardia Warszawa 30 28 9 10 11 24 27 0:3 0:0 0:0 0:0 2:1 1:3 2:0 0:1 1:0 xxx 2:2 0:1 1:0 2:0 1:0 2:0 11 Piast Gliwice 30 28 9 10 11 28 32 1:0 0:1 1:0 0:0 0:1 0:0 1:1 1:1 0:0 2:1 xxx 2:0 2:1 1:0 0:0 7:2 12 Victoria Jaworzno 30 28 10 8 12 21 25 0:1 1:1 0:1 0:1 2:1 0:1 1:0 0:0 1:0 1:0 1:0 xxx 1:1 3:0 0:0 0:1 r 13 Odra Opole 30 27 9 9 12 29 30 0:3 1:1 0:0 0:1 2:0 0:0 1:0 3:1 2:1 0:0 1:1 0:0 xxx 1:0 1:0 3:0 r 14 Arka Gdynia 30 25 9 7 14 29 36 1:4 0:1 1:1 1:2 1:2 2:0 2:0 3:0 1:0 0:0 3:2 1:0 3:1 xxx 3:2 0:0 r 15 Celuloza Kostrzy� 30 23 7 9 14 20 38 1:0 0:2 1:1 2:0 1:0 2:1 0:1 1:0 1:1 0:4 1:1 0:1 2:1 2:1 xxx 0:0 r 16 Olimpia Elbl�g 30 20 7 6 17 17 48 1:3 0:2 0:2 2:4 0:3 1:0 1:0 0:1 1:0 0:1 2:1 1:2 1:0 1:0 0:0 xxx

promoted for the next season: AKS Niwka, ZAWISZA Bydgoszcz, �L�ZA Wroc�aw, CHROBRY G�og�w

division 2, group 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

p 1 RADOMIAK RADOM 30 41 15 11 4 27 13 xxx 0:0 2:0 2:0 1:1 1:0 1:0 1:0 0:0 0:0 2:1 1:0 2:0 2:0 0:2 1:0 2 Polonia Bytom 30 34 11 12 7 32 25 1:0 xxx 1:1 3:1 3:2 1:0 2:2 0:0 0:1 2:1 2:2 0:0 2:0 1:1 2:1 0:1 3 Stal Mielec 30 32 10 12 8 34 30 0:0 2:2 xxx 2:0 0:0 1:1 2:0 3:1 1:0 0:0 0:0 1:0 1:1 4:1 0:0 3:0 4 Igloopol D�bica 30 32 11 10 9 39 37 1:1 1:0 5:1 xxx 4:1 2:0 0:0 2:1 1:1 1:1 2:1 0:0 0:1 3:1 0:0 2:1 5 W��kniarz Pabianice 30 32 11 10 9 29 30 1:0 2:1 3:2 2:0 xxx 1:1 2:1 1:0 1:1 1:1 1:1 0:2 1:0 2:1 0:0 0:1 6 Resovia Rzesz�w 30 31 8 15 7 39 31 0:0 0:1 2:0 2:2 0:0 xxx 1:2 3:1 0:0 1:1 0:0 3:1 1:0 5:2 1:0 4:0 7 G�rnik Knur�w 30 31 8 15 7 38 31 2:0 2:1 1:1 0:1 3:2 1:1 xxx 2:1 4:0 0:0 0:1 3:0 3:0 0:0 3:1 3:2 8 Stal Stalowa Wola 30 30 11 8 11 26 26 0:0 0:2 0:0 0:0 0:0 0:0 1:0 xxx 2:0 3:1 1:0 2:0 2:1 0:2 3:0 1:1 9 Korona Kielce 30 30 10 10 10 25 28 1:2 0:0 0:0 2:1 1:0 1:1 0:0 0:1 xxx 2:1 0:0 1:0 1:2 2:1 3:0 1:0 10 Hutnik Krak�w 30 29 7 15 8 30 28 0:1 0:0 3:1 1:0 2:0 0:2 3:1 2:0 1:2 xxx 1:1 1:1 3:3 0:0 3:0 1:0 11 B��kitni Kielce 30 29 8 11 8 20 23 1:2 2:1 0:1 1:1 1:0 1:1 1:1 1:0 0:1 1:0 xxx 1:0 0:0 0:0 1:0 1:0 12 Jagiellonia Bia�ystok 30 29 11 7 12 29 35 0:0 1:2 2:1 2:2 1:1 5:3 1:0 1:2 2:1 1:1 1:0 xxx 1:0 1:0 3:2 1:0 r 13 Hutnik Warszawa 30 28 11 6 13 43 36 1:2 1:0 1:2 0:1 2:0 2:1 2:0 1:1 3:1 2:2 3:0 0:1 xxx 1:1 6:2 6:0 r 14 Rak�w Cz�stochowa 30 26 7 12 11 27 35 0:2 1:1 1:0 4:0 0:1 1:1 2:2 1:0 2:1 0:0 0:0 2:1 2:1 xxx 0:0 1:1 r 15 Wis�a P�ock 30 23 7 9 14 32 44 0:0 0:1 2:1 4:6 0:2 2:2 1:1 1:2 0:0 2:0 1:0 4:0 1:2 2:0 xxx 2:0 r 16 Bro� Radom 30 23 7 9 14 23 41 1:1 0:0 1:3 2:0 0:1 2:2 1:1 0:1 2:1 0:0 1:1 1:0 2:1 1:0 2:2 xxx

promoted for the next season: POLONIA Warszawa, CRACOVIA Krak�w, START ��d�, AVIA �widnik

Poland 1984/85

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 G�RNIK ZABRZE 30 42 16 10 4 38 16 x 3:1 2:0 5:0 0:0 2:0 1:0 1:0 2:0 2:1 1:0 3:1 1:0 2:2 2:0 1:0 u 2 Legia Warszawa 30 41 17 7 6 36 19 0:0 x 0:0 1:2 1:0 3:0 2:0 4:2 2:1 1:0 2:0 1:0 1:0 2:0 2:0 0:2 3 Widzew ��d� 30 39 13 12 5 34 16 1:2 2:0 x 0:0 2:0 4:1 1:0 2:1 2:0 1:1 1:0 0:0 1:1 0:0 3:1 1:1 u 4 Lech Pozna� 30 38 14 10 6 41 31 1:0 1:0 0:4 x 6:0 1:2 0:0 1:2 3:0 0:0 2:2 1:1 2:0 1:0 2:0 2:0 5 Zag��bie Sosnowiec 30 31 11 9 10 37 38 1:1 0:1 0:2 0:1 x 2:0 2:0 0:0 3:0 2:1 1:3 4:2 2:2 2:0 2:1 1:0 6 LKS ��d� 30 30 11 8 11 31 32 1:1 1:2 0:1 7:5 3:0 x 0:0 2:0 1:0 0:0 0:0 1:0 3:0 1:0 0:1 0:0 7 Ruch Chorz�w 30 29 10 9 11 28 28 2:0 2:4 0:0 0:0 2:2 2:0 x 1:1 1:0 2:0 4:0 1:0 1:1 0:0 2:1 1:0 8 G�rnik Wa�brzych 30 29 8 13 9 32 35 0:0 1:0 1:2 0:0 1:2 1:1 2:1 x 1:2 1:0 2:1 0:0 4:0 2:1 1:1 1:1 9 Motor Lublin 30 27 9 9 12 30 36 0:0 0:1 1:1 1:1 1:0 1:1 1:0 1:1 x 3:1 2:0 0:0 0:0 4:2 2:1 0:0 10 GKS Katowice 30 26 7 12 11 22 28 0:0 0:0 1:0 1:1 0:2 1:0 1:1 1:1 2:2 x 2:0 2:0 1:0 1:1 1:0 1:0 11 Pogo� Szczecin 30 26 9 8 13 29 36 1:1 1:1 0:2 1:2 3:3 3:0 1:0 0:1 0:2 1:0 x 0:0 2:0 1:4 2:0 0:1 12 Lechia Gda�sk 30 26 8 10 12 23 34 2:1 0:2 0:0 2:0 1:3 0:0 2:1 1:1 2:1 0:0 0:1 x 2:1 3:2 2:1 2:0 13 Ba�tyk Gdynia 30 26 9 8 13 22 35 1:0 0:0 1:0 0:1 1:1 0:1 2:1 2:2 2:0 1:0 0:2 1:0 x 1:0 0:0 2:0 14 �l�sk Wroc�aw 30 25 8 9 13 34 36 0:1 0:1 1:1 1:2 1:1 1:3 3:0 0:0 3:2 2:1 2:2 2:0 2:0 x 2:0 2:1 r 15 Radomiak Radom 30 25 8 9 13 29 32 1:1 1:1 1:0 1:1 1:1 0:2 1:2 5:1 3:0 2:0 0:0 0:0 3:0 0:0 x 1:0 r 16 Wis�a Krak�w 30 21 7 7 16 19 33 0:2 0:0 0:0 0:2 1:0 1:0 0:1 2:1 0:3 2:2 0:2 4:0 2:3 1:0 0:2 x

Played from 11 Aug to 23 Jun, 485 goals scored in 240 matches (2.02 on average)

Nb. Wis�a-Zabrze interrupted after 32 mins at 0:0 due to fog and repeated

Topscorers: Leszek IWANICKI (Motor) - 14, Miros�aw Oko�ski (Lech) - 13, W�odzimierz Cio�ek (G Wa�brzych) and Jan Urban (Zag��bie) - 11

Eugeniusz CEBRAT 30 (2642) -16 25.02.1955 J�zef WANDZIK 1 ( 90) - 0 13.08.1963

 Leszek BRZEZI�SKI       3 ( 105)     25.09.1955
Ryszard CYRO�           30 (1998) + 1 11.02.1965
  J�zef DANKOWSKI       28 (2454) + 2 16.03.1960   *
 Bogdan GUNIA           29 (2552) + 1 05.01.1957
Joachim KLEMENZ         30 (2474) + 2 16.02.1964 #
Ryszard KOMORNICKI      30 (2452) + 6 14.08.1959
  Marek KOSTRZEWA       31 (2659)     19.06.1957
  Erwin KO�LIK           1 ( 265) + 1 04.02.1962
 Werner LE�NIK          16 ( 692) + 1 10.07.1959 #
  Marek MAJKA           31 (2665) + 6 05.01.1959

Waldemar MATYSIK 31 (2732) + 1 27.09.1961 Adam OSSOWSKI 16 ( 664) 29.11.1957 Andrzej PA�ASZ 31 (2732) + 5 22.07.1960 # Marek PIOTROWICZ 13 ( 493) 20.11.1963 # Janusz PONTUS 3 ( 38) 20.10.1961 Marian ZALASTOWICZ 6 ( 109) 26.11.1957 Andrzej ZGUTCZY�SKI 28 (2233) + 6 01.01.1958

 Hubert KOSTKA          31            27.05.1940

division 2, group 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ZAG��BIE LUBIN 30 40 15 8 7 38 21 xxx 1:1 0:1 2:1 1:0 3:0 2:0 1:0 3:1 2:1 1:0 0:0 2:0 2:1 1:0 2:1 2 Gwardia Warszawa 30 38 17 4 9 56 30 1:2 xxx 0:2 1:2 3:1 2:1 3:0 1:0 2:0 2:0 4:0 3:1 4:0 5:0 1:0 1:0 3 Szombierki Bytom 30 37 13 11 6 31 20 1:0 2:1 xxx 1:1 0:0 1:0 0:0 0:0 3:0 1:0 0:0 1:0 0:0 1:1 1:1 3:1 4 Odra Wodzis�aw 30 36 12 12 6 46 34 1:1 3:1 1:1 xxx 1:1 0:2 2:0 4:0 0:3 1:1 0:0 1:1 2:1 2:0 3:2 3:0 5 Zawisza Bydgoszcz 30 35 12 11 7 41 29 1:0 1:0 3:1 3:2 xxx 2:1 1:2 0:0 0:0 1:1 1:2 4:0 1:0 2:2 2:0 3:1 6 Olimpia Pozna� 30 33 10 13 7 35 30 2:2 3:3 3:1 0:3 1:1 xxx 0:0 0:0 2:1 1:0 1:0 0:0 1:1 3:0 2:0 4:2 7 Piast Gliwice 30 32 12 8 10 32 30 0:0 1:2 0:0 3:1 2:2 2:0 xxx 2:0 1:0 1:2 1:0 1:0 2:0 0:1 3:0 1:0 8 Stal St. Szczecin 30 31 11 9 10 33 28 1:4 1:4 0:1 1:0 0:0 1:1 2:2 xxx 1:0 0:1 2:0 0:0 2:0 2:1 0:0 3:2 9 Moto Jelcz O�awa 30 30 10 10 10 30 27 2:0 2:0 1:0 0:0 0:2 1:1 3:0 2:1 xxx 0:0 2:2 1:0 0:0 1:1 0:0 2:0 10 Chrobry G�og�w 30 27 7 13 10 20 28 0:0 0:0 0:0 0:1 1:0 1:1 0:3 0:0 2:1 xxx 2:0 2:1 0:0 0:1 3:0 0:1 11 �l�za Wroc�aw 30 26 7 12 11 33 37 2:0 2:5 3:1 2:2 1:1 0:0 1:1 0:1 2:2 5:1 xxx 1:0 2:0 4:2 0:0 2:3 12 Zag��bie Wa�brzych 30 26 8 10 12 31 38 2:1 4:2 1:5 1:1 2:2 1:1 2:1 0:1 0:2 3:0 1:1 xxx 2:1 2:0 2:0 0:1 r 13 Victoria Jaworzno 30 24 7 10 13 15 28 0:1 1:0 0:1 3:3 1:0 1:0 1:2 1:2 1:0 0:0 0:0 0:1 xxx 0:0 1:0 1:0 r 14 Stilon Gorz�w 30 24 5 14 11 20 36 1:1 0:0 1:0 1:2 0:2 0:1 1:1 1:0 0:0 0:0 1:0 2:2 0:0 xxx 0:0 1:1 r 15 Chemik Police 30 22 5 12 13 20 35 0:0 0:3 2:0 1:1 3:1 1:1 3:0 0:1 2:3 0:0 0:0 2:1 0:0 1:0 xxx 1:1 r 16 AKS Niwka Sosnowiec 30 19 7 5 18 28 48 0:3 0:1 0:2 1:2 1:3 0:2 1:0 0:1 1:0 2:2 2:1 1:1 0:1 1:1 4:1 xxx

promoted for the next season: DOZAMET Nowa S�l, ARKA Gdynia, GKS Jastrz�bie, ODRA Opole

division 2, group 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 STAL MIELEC 30 40 15 10 5 35 18 xxx 2:0 1:3 3:0 0:0 1:0 1:0 1:0 1:1 0:0 0:1 3:0 1:0 1:0 0:1 3:0 2 Igloopol D�bica 30 38 16 6 8 40 23 1:1 xxx 2:1 0:0 0:1 1:0 1:0 0:0 2:1 3:0 2:0 6:3 4:0 1:1 2:0 1:0 3 Hutnik Krak�w 30 36 11 14 5 35 19 0:0 1:2 xxx 1:0 0:0 2:1 1:1 0:0 2:0 2:0 2:0 2:0 2:0 4:0 1:2 2:0 4 G�rnik Knur�w 30 34 11 12 7 32 27 1:2 2:2 3:1 xxx 1:0 1:2 2:0 3:0 0:0 1:0 3:1 2:0 1:0 1:1 1:1 2:0 5 Stal Stalowa Wola 30 31 8 15 7 25 16 0:1 1:0 0:0 1:2 xxx 2:0 0:0 2:0 0:0 2:0 0:0 0:1 0:0 1:1 1:1 2:0 6 Start ��d� 30 31 10 11 9 39 32 3:3 2:0 1:3 3:0 0:0 xxx 2:1 0:0 3:1 3:1 2:0 2:0 1:1 3:1 3:0 1:2 7 Jagiellonia Bia�ystok 30 31 11 9 10 27 25 1:1 0:1 1:0 0:0 1:0 1:0 xxx 3:1 0:2 2:0 0:0 3:1 2:0 2:1 4:1 0:0 8 Korona Kielce 30 31 11 9 10 29 30 2:0 2:1 1:1 2:3 2:0 1:0 3:0 xxx 0:0 1:4 2:2 1:0 2:1 2:0 2:0 1:1 9 W��kniarz Pabianice 30 31 9 13 8 23 25 0:0 1:0 1:1 2:0 0:4 2:2 1:0 1:0 xxx 0:0 1:1 0:0 3:1 1:1 0:0 2:0 10 Polonia Bytom 30 30 8 14 8 26 34 1:1 1:0 1:1 3:1 1:1 0:0 4:0 1:0 0:1 xxx 2:0 1:1 2:0 0:0 1:0 0:0 11 Resovia Rzesz�w 30 30 9 12 9 19 22 2:0 0:0 0:0 0:0 0:0 3:0 0:1 0:1 2:1 0:0 xxx 1:1 1:0 1:0 1:1 1:0 12 B��kitni Kielce 30 29 9 11 10 30 34 0:1 1:2 1:1 0:0 0:0 3:3 1:0 1:1 1:0 1:1 1:0 xxx 4:0 1:0 1:0 0:0 r 13 Stal Rzesz�w 30 26 7 12 11 20 31 0:0 2:1 0:0 0:0 1:1 1:1 1:1 2:0 1:0 1:0 0:0 0:0 xxx 1:1 3:0 2:2 r 14 Avia �widnik 30 22 5 12 13 21 31 0:2 0:1 0:0 0:0 3:1 0:0 0:3 2:0 3:0 0:0 2:0 1:2 0:1 xxx 0:0 3:0 r 15 Polonia Warszawa 30 22 4 14 12 16 38 0:3 0:2 1:1 2:2 1:1 1:1 0:0 0:0 0:0 0:0 0:1 0:4 1:0 0:0 xxx 1:2 r 16 Cracovia Krak�w 30 18 4 10 16 17 39 1:2 0:2 0:0 0:0 0:4 0:0 0:0 1:2 0:1 2:2 0:1 3:1 0:1 2:0 1:2 xxx

promoted for the next season: BRO� Radom, OLIMPIA Elbl�g, UNIA Tarn�w, URSUS Warszawa

Poland 1985/86

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 G�RNIK ZABRZE 30 46 21 4 5 70 17 x 3:0 4:0 1:2 4:1 2:0 5:0 3:1 4:0 3:0 2:0 2:0 1:1 1:0 4:0 6:0 u 2 Legia Warszawa 30 42 17 8 5 55 29 4:1 x 3:0 2:0 1:0 1:1 1:0 3:0 0:0 3:2 2:0 3:0 1:1 2:0 4:3 4:1 u 3 Widzew ��d� 30 41 15 11 4 40 25 0:1 3:1 x 1:1 5:1 6:1 1:0 0:0 2:0 1:0 1:0 1:0 1:1 1:0 2:1 1:1 4 Lech Pozna� 30 36 12 12 6 36 29 0:1 1:4 1:1 x 2:0 2:2 1:0 1:0 2:0 1:0 2:2 1:1 2:0 1:0 2:0 1:0 5 GKS Katowice 30 31 10 11 9 46 45 3:2 1:1 1:1 0:0 x 5:0 2:1 1:1 1:2 5:4 1:1 3:0 4:4 1:0 3:4 1:0 6 G�rnik Wa�brzych 30 30 10 10 10 41 50 1:4 1:1 1:2 2:3 2:0 x 0:0 2:2 1:2 1:1 0:0 3:1 2:1 3:0 1:1 3:1 7 �l�sk Wroc�aw 30 29 9 11 10 39 35 2:1 3:0 2:0 3:1 1:1 0:1 x 1:1 2:1 1:1 2:1 0:0 1:1 1:1 4:0 1:2 8 LKS ��d� 30 28 8 12 10 36 36 0:0 1:1 0:0 2:2 1:2 3:3 0:1 x 3:1 4:2 1:0 3:1 0:0 1:0 4:2 2:1 9 Ruch Chorz�w 30 28 12 4 14 35 39 1:0 3:2 0:0 2:1 2:2 4:0 3:2 2:1 x 0:2 0:1 1:0 0:1 0:1 3:0 1:0 10 Pogo� Szczecin 30 27 8 11 11 44 44 0:0 1:3 1:1 1:1 0:0 2:3 1:1 1:1 2:2 x 1:0 0:0 4:1 1:0 3:0 5:0 11 Stal Mielec 30 25 10 5 15 25 32 0:3 0:1 1:2 2:0 1:0 0:1 3:2 2:0 2:1 0:1 x 0:1 2:1 3:0 2:0 1:0 12 Zag��bie Lubin 30 25 8 9 13 22 32 1:2 0:0 0:1 0:0 1:0 2:1 0:3 2:0 2:0 1:2 1:1 x 1:0 0:1 2:1 3:0 13 Motor Lublin 30 25 6 13 11 33 47 0:4 1:4 0:2 1:1 2:2 2:3 2:0 1:0 0:3 4:2 2:0 0:0 x 3:1 0:0 0:3 14 Lechia Gda�sk 30 24 7 10 13 23 35 0:2 0:2 1:1 0:0 0:0 1:0 4:4 0:0 2:0 2:1 2:0 1:1 2:2 x 2:0 0:0 r 15 Ba�tyk Gdynia 30 23 7 9 14 28 47 0:0 1:1 1:1 1:1 0:1 0:1 1:1 1:0 2:1 3:1 2:0 1:0 0:0 1:1 x 1:0 r 16 Zag��bie Sosnowiec 30 20 6 8 16 24 54 0:4 1:0 1:2 0:3 2:4 1:1 0:0 0:4 1:0 2:2 0:0 1:1 1:1 3:1 2:1 x

Played from 27 Jul to 27 Apr (three rounds of spring season played in autumn), 597 goals scored in 240 matches (2.49 on average)

Topscorers: Andrzej ZGUTCZY�SKI (G Zabrze) - 20, Jan Furtok (GKS) and Leszek Kosowski (G Wa�brzych) - 17

Eugeniusz CEBRAT 6 ( 540) - 2 25.02.1955 J�zef WANDZIK 24 (2160) -15 13.08.1963

Ryszard CYRO�           15 ( 383) + 1 11.02.1965
  J�zef DANKOWSKI       29 (2581) + 1 16.03.1960
 Bogdan GUNIA           30 (2700) + 1 05.01.1957
Andrzej IWAN            24 (1555) + 9 10.11.1959
Joachim KLEMENZ         19 (1188) + 3 16.02.1964 #
Ryszard KOMORNICKI      30 (2584) + 4 14.08.1959
  Marek KOSTRZEWA       28 (2489) + 1 19.06.1957
  Erwin KO�LIK           2 (  43)     04.02.1962
 Werner LE�NIK          18 ( 329)     10.07.1959 #
  Marek MAJKA           30 (2509) +10 05.01.1959

Waldemar MATYSIK 30 (2700) + 1 27.09.1961 Andrzej ORZESZEK 2 ( 21) 21.02.1967 Adam OSSOWSKI 8 ( 226) 29.11.1957 Andrzej PA�ASZ 27 (2301) + 9 22.07.1960 # Marek PIOTROWICZ 1 ( 265) 20.11.1963 # Jan URBAN 29 (2448) +10 14.05.1962 Andrzej ZGUTCZY�SKI 30 (2678) +20 01.01.1958

 Hubert KOSTKA          30            27.05.1940

division 2, group 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 OLIMPIA POZNA� 30 40 16 8 6 33 20 xxx 1:0 0:0 0:0 3:1 5:0 1:0 3:0 0:0 3:1 1:0 1:0 2:1 1:0 1:0 1:0 2 Zawisza Bydgoszcz 30 34 12 10 8 43 33 5:1 xxx 1:0 0:0 1:0 0:0 1:0 3:0 3:0 2:0 1:2 0:0 5:2 2:2 4:2 2:1 3 Odra Wodzis�aw 30 33 12 9 9 36 26 0:0 3:0 xxx 2:3 3:1 4:0 4:3 1:1 1:1 0:1 2:0 0:0 2:0 1:1 1:0 0:1 4 �l�za Wroc�aw 30 31 10 11 9 29 28 2:0 1:0 2:0 xxx 2:0 1:1 1:0 0:0 0:3 1:1 3:0 1:1 0:0 2:2 0:2 0:0 5 Szombierki Bytom 30 30 11 8 11 33 33 3:2 1:1 1:2 1:1 xxx 3:2 0:0 0:2 1:0 2:0 4:0 0:0 0:0 0:1 4:0 1:0 6 Arka Gdynia 30 30 10 10 10 24 30 0:1 1:1 2:0 3:1 3:1 xxx 2:1 0:0 1:0 1:0 1:2 2:1 1:0 0:0 2:0 0:0 7 Radomiak Radom 30 29 9 11 10 31 27 0:0 1:1 1:1 0:2 0:0 1:1 xxx 1:0 0:0 2:0 2:1 2:0 3:1 1:0 3:0 0:2 8 GKS Jastrz�bie 30 29 11 7 12 31 31 0:0 1:2 0:1 3:0 3:1 2:0 1:0 xxx 1:1 1:1 5:1 1:0 1:2 0:0 1:0 2:0 9 Piast Gliwice 30 29 9 11 10 27 27 0:1 1:1 1:0 0:1 0:1 1:0 0:4 1:0 xxx 3:1 3:1 0:0 3:0 3:1 3:0 1:2 10 Chrobry G�og�w 30 29 6 17 7 25 26 1:0 2:0 1:1 0:1 0:0 0:0 1:1 3:0 1:1 xxx 1:1 1:1 1:1 3:0 2:2 1:1 11 Gwardia Warszawa 30 29 12 5 13 34 40 0:2 0:0 0:1 2:1 1:3 0:1 3:0 1:3 1:0 1:1 xxx 3:1 3:0 3:0 0:0 2:0 12 Dozamet Nowa Sol 30 29 10 9 11 25 32 0:1 3:2 2:1 1:0 1:2 3:0 1:1 2:1 0:0 0:0 0:1 xxx 2:1 1:0 3:1 1:0 r 13 Stal St. Szczecin 30 29 11 7 12 27 39 2:1 1:0 2:1 1:0 3:0 1:0 1:1 1:0 0:0 0:0 1:1 0:1 xxx 2:1 1:0 1:0 r 14 Odra Opole 30 28 8 12 10 38 35 0:0 3:1 1:2 3:2 0:1 0:0 1:0 3:0 4:0 0:0 0:1 5:0 3:2 xxx 2:2 1:1 r 15 Moto Jelcz O�awa 30 26 9 8 13 33 41 3:0 3:3 0:2 1:0 3:1 0:0 0:2 2:0 1:1 0:0 2:1 1:0 5:0 2:2 xxx 1:0 r 16 Zag��bie Wa�brzych 30 25 7 11 12 25 26 1:1 1:2 0:0 1:1 0:0 1:0 1:1 1:2 0:0 0:1 1:2 4:0 2:0 2:2 2:0 xxx

promoted for the next season: URANIA Ruda �l�ska, GWARDIA Koszalin, PIAST Nowa Ruda, STILON Gorz�w

division 2, group 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 POLONIA BYTOM 30 41 17 7 6 46 26 xxx 3:0 0:0 2:0 3:0 1:0 2:1 2:1 2:1 1:2 3:1 2:1 3:0 1:0 3:1 2:1 2 Wis�a Krak�w 30 39 17 5 8 36 25 2:1 xxx 1:3 2:1 4:0 0:0 1:0 3:0 1:2 1:0 1:1 1:0 1:1 1:0 3:2 2:1 3 Jagiellonia Bia�ystok 30 35 12 11 7 36 24 0:0 0:1 xxx 0:0 3:0 1:0 0:0 1:0 2:0 1:0 4:0 3:3 3:2 2:1 2:1 0:0 4 Hutnik Krak�w 30 34 13 8 9 35 22 3:1 1:1 1:1 xxx 2:0 1:0 2:0 0:0 5:0 3:1 1:0 3:0 0:0 1:0 1:0 4:1 5 G�rnik Knur�w 30 33 13 7 10 36 34 3:1 0:1 1:2 0:0 xxx 4:0 0:0 1:0 2:1 2:0 1:0 3:1 3:1 0:1 3:1 1:0 6 Resovia Rzesz�w 30 33 12 9 9 30 28 1:1 1:0 1:0 1:0 2:2 xxx 2:2 1:0 1:0 1:1 1:0 1:0 5:1 2:1 0:0 0:3 7 Igloopol D�bica 30 32 10 12 8 24 22 2:1 0:1 1:1 1:0 1:0 0:1 xxx 0:0 1:0 1:1 0:1 1:1 1:1 2:0 3:1 1:0 8 W��kniarz Pabianice 30 31 11 9 10 32 28 3:3 2:1 1:1 4:0 1:1 1:1 0:1 xxx 3:2 2:0 1:0 1:0 2:0 1:0 0:0 0:1 9 Stal Stalowa Wola 30 28 11 6 13 33 33 0:1 0:1 2:0 0:1 2:0 1:0 0:0 1:1 xxx 1:0 0:2 3:0 1:1 1:0 3:0 3:1 10 Korona Kielce 30 28 10 8 12 21 24 0:1 0:2 1:0 1:0 0:0 1:0 2:0 1:0 2:0 xxx 1:1 0:1 1:0 1:0 0:1 1:1 11 Bro� Radom 30 28 12 4 14 32 26 0:3 3:1 1:0 2:1 1:2 1:0 2:3 2:3 0:1 1:0 xxx 3:1 1:1 2:1 2:0 2:1 12 Olimpia Elbl�g 30 28 9 10 11 30 37 0:0 1:0 1:1 1:1 2:1 0:1 0:1 2:0 1:1 1:0 2:1 xxx 3:1 1:1 2:0 0:3 r 13 Start ��d� 30 27 8 11 11 32 43 2:1 1:0 2:1 1:0 2:3 3:2 0:0 0:0 3:1 0:2 1:0 0:0 xxx 1:2 1:1 2:2 r 14 Ursus Warszawa 30 22 7 8 15 25 36 1:1 0:1 0:2 1:0 1:1 1:1 2:1 2:1 2:2 0:0 1:1 1:1 1:0 xxx 1:2 3:0 r 15 Unia Tarn�w 30 22 5 12 13 28 44 0:0 0:0 2:2 1:1 1:1 1:3 0:0 1:3 0:4 1:1 1:0 3:3 1:2 4:0 xxx 2:0 r 16 B��kitni Kielce 30 19 5 9 16 23 37 0:1 1:2 1:0 0:2 0:1 1:1 0:0 0:1 0:0 1:1 0:1 0:1 2:2 2:1 0:0 xxx

promoted for the next season: HUTNIK Warszawa, WIS�A P�ock, SANDECJA Nowy S�cz, AVIA �widnik

Poland 1986/87

For the next four seasons new rules for awarding wins were in force:

3 points were given to the team who won a game by 3 goals or more, while the losing team in such a game was deducted one point.

In the following table(s) 'w/ep' stands for wins/extra points while 'l/dp' stands for lost/deducted points

division 1 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 G�RNIK ZABRZE 30 49 16/7 10 4 52 21 x 2:1 1:0 0:0 3:4 4:0 3:0 1:3 3:0 1:1 3:1 2:0 4:0 3:1 5:2 1:2 u 2 Pogo� Szczecin 30 44 15/5 10 5/1 64 39 2:2 x 7:2 1:1 4:3 3:1 2:1 2:1 3:2 3:4 5:1 3:0 2:0 4:1 1:1 2:0 u 3 GKS Katowice 30 43 14/6 10 6/1 48 26 0:1 1:1 x 1:0 5:2 1:0 3:0 1:0 1:1 1:0 1:0 1:1 4:1 1:1 5:0 6:0 4 �l�sk Wroc�aw 30 40 13/3 11 6 37 23 1:1 4:1 0:0 x 1:3 2:1 3:1 1:0 1:0 1:1 2:1 0:0 2:0 1:1 3:2 2:1 5 Legia Warszawa 30 38 12/1 14 4/1 44 28 0:0 2:0 0:0 3:1 x 0:1 2:0 1:1 2:2 2:1 1:1 1:0 4:0 2:0 2:0 1:0 6 Widzew ��d� 30 36 14/2 7 9/1 34 29 1:0 0:1 4:3 1:1 1:1 x 2:1 2:1 1:0 3:0 1:0 0:1 3:0 2:1 1:1 3:1 7 Lech Pozna� 29 29 9/3 11 9/3 36 35 0:0 2:2 1:4 0:0 0:0 1:1 x 3:1 0:2 1:1 2:1 3:0 1:1 5:0 3:1 1:1 8 Zag��bie Lubin 29 28 8 12 9 27 25 0:0 1:1 0:0 1:0 0:0 3:1 2:3 x 0:2 2:1 1:0 2:0 1:1 0:2 2:0 0:0 9 LKS ��d� 30 27 8/3 10 12/2 30 33 0:1 1:3 0:1 0:1 1:3 1:0 0:0 1:0 x 0:1 1:1 5:2 1:1 1:0 1:1 5:2 10 G�rnik Wa�brzych 30 25 10/1 7 13/3 31 43 0:2 1:0 0:2 0:4 2:1 0:0 0:0 1:3 0:3 x 2:1 0:1 2:1 2:1 2:1 0:0

11 Lechia Gda�sk 30 24 7/2 9 14/1 23 30 0:0 1:1 1:0 1:0 1:1 0:1 0:1 1:0 3:0 2:1 x 1:2 0:0 0:1 0:0 4:0 12 Olimpia Pozna� 29 22 6 14 9/4 21 35 0:3 1:1 1:1 2:1 1:1 1:1 0:2 0:0 0:0 2:3 0:0 x 1:0 0:0 1:3 1:0 13 Polonia Bytom 29 21 5/1 14 10/4 24 37 1:1 1:1 0:0 0:1 0:0 0:0 1:1 1:1 2:0 2:0 0:1 1:1 x 0:0 3:3 1:1 14 Ruch Chorz�w 29 18 3 14 12/2 16 33 0:0 2:2 0:2 0:0 0:0 0:1 1:1 0:0 0:0 0:0 0:0 1:1 1:2 x 1:0 1:2 r 15 Stal Mielec 29 17 5 10 14/3 24 44 1:2 0:1 3:1 0:0 1:1 1:0 0:3 0:0 0:0 2:1 1:0 1:1 1:2 0:2 x 1:0 r 16 Motor Lublin 30 13 6 9 15/8 20 50 0:3 0:4 0:0 0:3 1:1 0:1 2:0 1:1 0:0 1:4 2:0 1:1 0:3 1:0 1:0 x

Played from 2 Aug to 24 Jun (playoffs finished 1 Jul). 531 goals scored in 237 matches (2.26 on average). 10 goals were scored in four playoff matches

Nb. Wa�brzych-Motor originally 4:0, repeated due to 'lack of motivation on the part of visitor team'. Zag��bie-Ruch, Olimpia-Stal, Lech-Polonia all cancelled due to allegations of match fixing and not repeated.

Relegation playoffs:

Polonia Bytom - OLIMPIA Pozna� 2:2, 0:0 Ruch Chorz�w - LECHIA Gda�sk 1:2, 1:2

Topscorers: Marek LE�NIAK (Pogo�) - 24, Jan Furtok (GKS) - 16, Marek Koniarek (GKS), Eugeniusz Ptak (Z Lubin) and Krzysztof Walczak (Polonia) - 13

  J�zef WANDZIK         30 (2700) -21 13.08.1963

Ryszard CYRO�           27 (1942) + 4 11.02.1965
  J�zef DANKOWSKI       23 (1922) + 1 16.03.1960
  Jacek GREMBOCKI       26 (2235)     10.03.1965
Andrzej IWAN            29 (2491) + 9 10.11.1959
Joachim KLEMENZ         10 ( 710)     16.02.1964 #

Krzysztof KO�ACZYK 14 ( 291) + 1 21.01.1970 Ryszard KOMORNICKI 24 (2052) + 6 14.08.1959 Marek KOSTRZEWA 30 (2700) 19.06.1957 Werner LE�NIK 21 (1183) + 2 10.07.1959 # Marek MAJKA 25 (1928) + 9 05.01.1959 Waldemar MATYSIK 30 (2612) + 1 27.09.1961 Andrzej ORZESZEK 1 ( 15) 21.02.1967 Andrzej PA�ASZ 22 (1898) + 6 22.07.1960 # Marek PIOTROWICZ 25 (2023) + 1 20.11.1963 # Waldemar PUD�O 1 ( 2) 07.04.1968 Miros�aw SZLEZAK 6 ( 401) + 1 28.08.1960 Jan URBAN 30 (2595) +11 14.05.1962

 Les�aw �MIKIEWICZ      10            25.08.1948
 Antoni PIECHNICZEK     20            03.05.1942

division 2, group 1 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 SZOMBIERKI BYTOM 30 46 16/5 9 5 51 17 xxx 0:0 2:1 1:1 3:1 1:0 2:0 3:0 1:1 1:0 5:0 2:0 1:0 6:0 2:0 6:0 < 2 Ba�tyk Gdynia 30 45 16/3 10 4 38 14 1:0 xxx 3:0 1:1 1:1 1:1 7:0 1:0 1:0 0:1 1:0 1:0 1:0 1:0 1:0 1:0 < 3 Piast Gliwice 30 41 17/1 7 6/1 42 26 1:0 1:0 xxx 1:0 3:2 0:0 2:0 2:2 1:0 2:2 1:0 3:1 0:0 2:0 5:0 2:0 4 Stilon Gorz�w 30 38 12/1 13 5 33 22 1:0 2:1 1:0 xxx 0:0 0:0 1:2 1:0 0:0 1:1 4:2 0:1 1:1 2:0 0:0 1:0 5 Zawisza Bydgoszcz 30 37 12/2 12 6/1 42 35 1:0 0:0 1:1 1:1 xxx 2:1 2:1 2:1 2:1 3:0 3:2 2:2 5:0 2:1 1:0 1:0 6 GKS Jastrz�bie 30 32 8/2 14 8 28 23 1:1 1:1 2:3 0:0 1:1 xxx 1:0 1:1 0:0 0:0 1:0 2:0 2:0 4:1 0:0 3:0 7 Piast Nowa Ruda 30 30 11/2 7 12/1 33 33 1:1 0:1 3:1 1:2 4:0 0:2 xxx 2:0 2:2 0:1 1:1 2:0 2:0 0:0 3:0 0:1 8 Radomiak Radom 30 29 9/2 10 11/1 39 35 3:1 2:4 0:1 1:2 0:0 3:1 1:2 xxx 0:0 3:1 2:1 2:2 5:0 3:1 1:1 3:0 9 Odra Wodzis�aw 30 29 7 15 8 18 18 0:0 0:0 0:0 1:2 1:2 1:0 2:0 1:1 xxx 0:0 1:0 2:0 1:1 1:0 2:1 1:0 10 �l�za Wroc�aw 30 29 8 15 7/2 23 25 0:1 0:0 1:1 1:1 2:2 1:1 0:0 1:0 0:0 xxx 0:0 2:0 1:1 1:0 2:1 1:2

11 Chrobry G�og�w 30 27 8/1 11 11/1 24 28 0:0 0:1 0:1 1:1 2:0 1:0 0:0 0:0 1:0 3:0 xxx 0:0 0:0 0:0 3:1 0:0 12 Gwardia Warszawa 30 27 9 10 11/1 22 30 1:1 0:0 2:0 1:0 2:1 2:0 1:0 0:1 0:0 0:1 1:0 xxx 0:0 0:3 3:2 1:0 13 Dozamet Nowa S�l 30 22 6 12 12/2 25 39 1:1 1:3 2:3 2:0 1:1 1:0 1:2 1:2 1:0 0:0 2:2 2:2 xxx 2:0 2:0 2:1 14 Urania Ruda �l�ska 30 18 4/1 12 14/3 21 43 0:4 2:2 0:2 0:0 2:2 0:0 1:1 1:0 2:0 1:1 2:3 0:0 1:0 xxx 1:1 1:1 r 15 Arka Gdynia 30 17 5 10 15/3 21 43 1:2 1:0 2:0 2:6 1:0 2:2 0:2 2:2 0:0 1:0 0:1 0:0 1:1 1:0 xxx 0:1 r 16 Gwardia Koszalin 30 13 5 7 18/4 11 40 1:3 0:3 0:2 0:1 1:1 0:1 0:2 0:0 0:0 0:2 0:1 1:0 1:0 1:1 0:0 xxx

Promotion play-off: Piast Gliwice - BA�TYK Gdynia 1:1, 0:2

Relegation play-offs: URANIA Ruda �l�ska - Chrobry G�og�w 2:0, 1:2 Dozamet Nowa S�l - GWARDIA Warszawa 0:2, 1:2

promoted for the next season: ZAG��BIE Wa�brzych, STAL STOCZNIA Szczecin, STOCZNIOWIEC Gda�sk, ODRA Opole

division 2, group 2 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 JAGIELLONIA BIALYSTOK 30 55 22/5 6 2 51 13 xxx 0:0 1:0 3:0 0:0 3:1 2:1 2:0 3:2 1:0 3:0 1:0 3:0 2:0 4:0 3:0 < 2 Stal Stalowa Wola 30 40 13/3 12 5/1 45 27 0:1 xxx 0:0 3:2 4:1 1:0 2:2 5:0 1:0 2:0 2:0 2:1 1:0 2:0 0:0 6:1 < 3 G�rnik Knur�w 30 40 13/3 11 6 38 21 2:3 1:0 xxx 2:0 1:1 3:0 2:2 1:1 2:0 2:1 1:1 0:1 2:2 1:0 1:0 3:0 4 Wis�a Krak�w 30 36 16/1 4 10/1 39 31 1:0 2:0 1:3 xxx 0:2 1:0 1:0 1:1 1:0 3:1 1:0 0:2 3:0 2:1 2:1 2:0 5 Hutnik Krak�w 30 35 12 13 5/2 35 28 1:1 1:1 0:0 1:1 xxx 1:0 2:0 3:1 1:1 1:2 3:1 2:1 2:1 1:1 1:0 3:1 6 Zag��bie Sosnowiec 30 31 10/1 11 9/1 25 21 1:3 0:0 2:0 0:0 0:0 xxx 3:0 1:1 2:0 1:0 1:1 2:0 0:0 1:0 2:1 2:0 7 Igloopol D�bica 30 31 8/2 14 8/1 31 29 1:0 2:2 1:1 2:1 1:2 0:0 xxx 4:1 5:1 1:0 0:0 2:1 1:0 1:1 1:0 1:1 8 Olimpia Elbl�g 30 30 9/2 12 9/2 31 35 0:0 1:0 1:0 1:2 3:0 0:0 1:1 xxx 4:1 1:1 1:1 1:1 2:1 3:1 3:2 1:0 9 W��kniarz Pabianice 30 28 9/2 10 11/2 26 29 0:0 5:1 1:0 1:0 0:0 1:1 1:1 1:0 xxx 1:0 0:0 1:1 2:0 0:0 0:0 3:0 10 Resovia Rzesz�w 30 28 11 7 12/1 24 27 0:0 0:0 0:1 0:0 1:0 3:1 1:0 2:1 1:0 xxx 2:0 2:0 2:1 1:0 1:1 2:0

11 Avia �widnik 30 27 8/2 10 12/1 26 33 2:4 0:2 0:0 0:2 1:0 0:2 0:0 1:1 1:0 2:0 xxx 1:0 1:0 4:0 4:0 1:0 12 Bro� Radom 30 24 6/2 10 14 22 34 0:2 1:1 1:3 0:2 1:1 0:0 1:0 0:0 0:2 3:0 1:0 xxx 0:0 2:2 0:0 3:0 13 Korona Kielce 30 22 8/1 7 15/2 21 31 1:2 2:2 0:0 0:2 1:3 1:0 1:0 0:1 1:0 2:0 1:0 2:0 xxx 3:0 0:0 0:0 14 Hutnik Warszawa 30 22 8/1 7 15/2 27 38 0:2 2:2 1:3 1:0 0:1 1:0 0:0 2:0 3:1 1:1 2:0 2:0 0:1 xxx 1:2 4:1 r 15 Wis�a P�ock 30 21 5 13 12/2 16 29 0:1 1:2 0:0 4:3 0:0 0:0 0:0 0:0 0:1 0:0 1:1 0:0 1:0 1:0 xxx 1:0 r 16 Sandecja Nowy Sacz 30 10 5 7 18/7 19 52 0:1 1:1 0:3 2:3 1:1 0:2 1:1 1:0 0:0 1:0 3:3 3:1 1:0 0:1 1:0 xxx

Promotion play-off: G�rnik Knur�w - STAL Stalowa Wola 2:1, 0:2

Relegation play-offs: Hutnik Warszawa - AVIA �widnik 0:1, 1:2 Korona Kielce - BRO� Radom 2:2, 1:1

promoted for the next season: STAL Rzesz�w, GKS Be�chat�w, GWARDIA Szczytno, B��KITNI Kielce

Poland 1987/88

division 1 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 G�RNIK ZABRZE 30 51 19/6 7 4 65 30 x 1:1 1:1 4:0 3:2 1:0 3:1 2:3 2:1 2:0 3:0 2:0 3:1 3:1 3:2 4:0 u 2 GKS Katowice 30 40 14/3 9 7 40 23 3:3 x 1:0 1:0 2:2 2:0 2:0 1:0 4:0 1:0 1:0 2:1 1:1 2:0 4:0 4:1 u 3 Legia Warszawa 30 39 15/2 8 7/1 39 27 0:1 0:0 x 0:0 1:0 3:0 1:1 1:0 2:0 1:0 1:0 2:1 3:1 2:0 3:0 3:1 4 LKS ��d� 30 39 16/3 5 9/1 40 29 0:1 1:0 4:1 x 1:0 2:1 2:0 0:0 2:2 4:1 2:1 2:0 3:2 3:1 1:0 3:1 5 Widzew ��d� 30 31 8/1 15 7/1 28 24 0:0 0:0 0:0 1:0 x 0:0 1:1 0:0 1:0 2:0 1:1 0:0 1:4 3:1 1:0 4:0 6 �l�sk Wroc�aw 30 29 9/2 11 10/2 32 30 0:2 2:1 2:0 2:1 1:1 x 1:1 2:1 3:0 2:1 0:2 1:0 1:1 1:1 4:2 5:1 7 Szombierki Bytom 30 29 10 10 10/1 28 29 3:2 2:0 2:0 0:1 0:0 1:1 x 1:0 0:0 4:2 2:1 2:1 1:0 2:0 0:1 0:1 8 Jagiellonia Bia�ystok 30 29 11 7 12 24 25 1:3 2:1 2:0 1:0 1:1 1:0 1:0 x 1:0 1:0 0:0 1:2 2:1 2:0 3:1 1:1 9 Lech Pozna� 30 28 10/1 9 11/2 29 30 2:0 2:2 2:0 2:0 2:0 0:0 0:1 1:0 x 4:0 0:2 2:1 2:2 0:0 1:0 0:0 10 Pogo� Szczecin 30 28 12/1 5 13/2 32 36 3:1 2:1 1:1 1:2 1:1 1:0 0:0 1:0 2:0 x 0:2 2:0 3:0 1:0 2:0 3:1

11 Zag��bie Lubin 30 26 8 10 12 23 25 1:1 0:1 1:2 0:1 1:0 1:1 1:1 2:0 1:0 1:1 x 0:0 0:0 1:1 1:1 1:0 12 Lechia Gda�sk 30 26 6 14 10 18 26 1:1 1:0 1:1 0:0 0:0 1:0 0:0 0:0 1:1 0:1 1:0 x 3:2 1:0 0:0 1:1 13 Olimpia Pozna� 30 24 7/2 11 12/3 36 46 1:4 0:1 2:2 1:1 2:2 0:0 1:0 1:0 1:3 1:1 2:1 1:1 x 2:1 1:0 4:1 14 G�rnik Wa�brzych 30 24 6/1 11 13 24 36 1:1 0:0 1:3 2:0 0:1 1:1 3:0 1:0 1:0 1:0 0:0 0:0 0:0 x 1:1 5:3 r 15 Ba�tyk Gdynia 30 21 9/1 6 15/4 27 41 1:5 0:0 1:3 0:3 1:0 3:0 2:1 2:0 0:1 1:2 2:0 0:0 1:0 2:0 x 2:0 r 16 Stal Stalowa Wola 30 16 6/1 9 15/6 31 56 0:3 2:1 1:2 3:1 1:3 0:0 1:1 0:0 1:1 2:0 0:1 2:0 4:1 1:1 1:1 x

Played from 8 Aug to 18 Jun (playoffs finished 29 Jun), 515 goals scored in 240 matches (2.14 on average). 12 goals were scored in four playoff matches

Relegation playoffs:

G�RNIK Wa�brzych - Zag��bie Lubin 2:1, 2:2 OLIMPIA Pozna� - Lechia Gda�sk 1:0, 2:2

Topscorers: Dariusz DZIEKANOWSKI (Legia) - 20, Jan Furtok (GKS) - 18, Jan Urban (G�rnik) - 17

  J�zef WANDZIK         30 (2700) -30 13.08.1963

Krzysztof BARAN 29 (2415) +11 26.07.1960 Grzegorz BARTO� 1 ( 15) 03.09.1968 Ryszard CYRO� 30 (2362) +14 11.02.1965 J�zef DANKOWSKI 16 (1348) + 1 16.03.1960 Jacek GREMBOCKI 29 (2562) 10.03.1965 Robert GRZANKA 9 ( 557) 06.09.1962 Andrzej IWAN 15 (1326) + 3 10.11.1959 Waldemar KAMI�SKI 4 ( 144) + 3 30.08.1969 Joachim KLEMENZ 25 (2034) 16.02.1964 # Krzysztof KO�ACZYK 4 ( 49) + 1 21.01.1970 Ryszard KOMORNICKI 30 (2675) + 9 14.08.1959 Dariusz KOSE�A 1 ( 12) 12.02.1970 Marek KOSTRZEWA 12 (1080) 19.06.1957 Werner LE�NIK 9 ( 488) 10.07.1959 # Marek MAJKA 23 (1789) + 2 05.01.1959 Jerzy MISZTUR 11 ( 444) 10.10.1965 Andrzej ORZESZEK 18 ( 463) + 1 21.02.1967 Marek PIOTROWICZ 23 (1965) 20.11.1963 # Miros�aw SZLEZAK 9 ( 602) 28.08.1960 Jan URBAN 29 (2546) +17 14.05.1962 Robert WARZYCHA 23 (1924) + 3 20.08.1963

 Marcin BOCHYNEK        30           18.09.1942

division 2, group 1 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 RUCH CHORZ�W 30 52 21/3 7 2 52 17 xxx 3:2 2:0 1:1 3:1 2:1 2:0 2:0 2:1 1:0 3:0 3:1 3:1 3:0 6:0 1:0 < 2 GKS Jastrz�bie 30 43 14/4 11 5 46 22 1:1 xxx 2:2 1:0 1:0 3:0 4:0 1:1 7:1 0:0 1:3 2:1 1:0 1:0 5:0 2:0 < 3 Piast Nowa Ruda 30 41 14/4 9 7 46 31 1:3 0:0 xxx 2:0 0:0 2:0 1:0 2:2 2:1 2:0 2:1 2:0 4:1 2:2 3:0 3:0 4 Polonia Bytom 30 38 13/4 9 8/1 35 22 0:2 1:1 1:1 xxx 3:1 2:0 0:0 0:2 2:0 3:0 0:0 4:1 0:1 1:0 3:0 0:0 5 Zag��bie Wa�brzych 30 35 13/1 8 9 33 25 2:3 1:0 2:0 0:0 xxx 1:1 2:0 1:0 2:0 1:1 0:2 1:0 2:0 2:2 3:0 1:0 6 Stilon Gorz�w 30 32 12/3 8 10/3 30 27 0:1 1:2 2:0 3:0 1:0 xxx 0:0 1:0 2:0 1:0 0:0 0:0 4:2 2:0 1:1 3:0 7 Odra Wodzis�aw 30 31 12/2 6 12/1 28 27 1:1 0:1 3:1 0:2 0:0 2:1 xxx 1:1 0:1 3:1 1:0 1:0 0:0 1:0 3:0 4:1 8 Piast Gliwice 30 31 11/1 9 10/1 34 35 1:0 1:0 2:1 1:1 0:1 0:0 1:0 xxx 2:1 2:2 0:1 3:2 1:1 1:0 1:1 5:0 9 Radomiak Radom 30 31 11/2 9 10/2 30 23 0:0 0:1 1:1 0:0 2:2 2:0 2:1 7:1 xxx 1:0 0:0 0:0 1:0 2:0 3:0 1:0 10 Zawisza Bydgoszcz 30 30 10/4 7 13/1 34 29 0:1 1:1 1:2 1:0 2:1 3:0 0:1 0:0 5:0 xxx 2:0 1:1 1:0 2:0 4:0 1:0

11 Gwardia Warszawa 30 30 11/1 8 11/1 24 22 2:0 0:0 0:0 0:1 2:3 0:1 2:1 2:0 0:1 2:1 xxx 1:2 0:2 0:0 1:0 0:1 12 �l�za Wroc�aw 30 29 10/1 10 10/2 29 29 1:1 1:1 1:5 2:0 1:0 3:0 0:1 2:0 2:0 2:0 0:0 xxx 1:1 1:0 2:0 2:1 13 Odra Opole 30 23 10 5 15/2 25 34 0:0 3:2 1:2 0:1 0:2 0:1 1:2 1:2 0:1 1:0 0:3 0:0 xxx 2:0 1:0 1:0 14 Stal Stocznia Szczecin 30 16 4 9 17/1 22 34 0:1 0:0 1:0 0:1 0:0 1:1 0:2 1:0 1:1 1:1 0:1 1:0 0:2 xxx 0:2 1:0 r 15 Urania Ruda �l�ska 30 11 6 8 16/9 15 51 0:1 1:1 2:2 0:4 1:0 0:0 1:0 1:0 0:0 2:1 0:1 0:0 0:1 0:0 xxx 3:2 r 16 Stoczniowiec Gda�sk 30 7 4 5 21/6 14 48 0:0 0:2 0:1 2:4 0:1 0:3 1:0 2:4 0:0 0:3 0:0 0:0 0:2 2:0 2:0 xxx

promoted for the next season: CHEMIK Police, ARKA Gdynia, MOTO JELCZ O�awa, ODRA Wodzis�aw

Promotion play-off: Piast Nowa Ruda - GKS JASTRZ�BIE 0:0, 0:1

Relegation play-offs: Stal Stocznia Szczecin - GWARDIA Warszawa 1:3, 1:1 Odra Opole - �L�ZA Wroc�aw 0:1, 0:2

division 2, group 2 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 STAL MIELEC 30 48 17/3 11 2 44 19 xxx 1:0 1:1 1:0 2:0 2:0 2:1 1:0 2:0 0:0 1:0 0:0 0:0 4:1 2:2 4:1 < 2 Wis�a Krak�w 30 40 14/3 9 7 41 22 1:1 xxx 2:1 4:1 0:1 2:0 2:0 0:1 0:0 1:0 0:1 4:0 0:0 1:1 2:0 5:1 < 3 G�rnik Knur�w 30 37 11/2 13 6 39 26 0:0 3:2 xxx 2:0 0:0 3:0 1:1 2:1 2:0 0:0 0:0 2:1 0:0 4:2 4:0 1:1 4 Stal Rzesz�w 30 35 13/3 7 10/1 41 32 0:0 2:0 3:1 xxx 2:0 3:2 2:0 0:0 1:2 2:0 1:0 2:2 3:0 1:1 1:1 2:0 5 Zag��bie Sosnowiec 30 35 11/3 11 8/4 32 25 3:1 1:1 2:1 2:0 xxx 0:0 0:0 0:0 0:2 3:1 0:0 3:0 2:1 4:0 0:0 4:0 6 Igloopol D�bica 30 33 10/2 11 8/1 31 26 1:1 0:0 1:1 3:1 3:1 xxx 1:1 2:0 1:0 3:1 3:0 3:1 1:1 1:0 3:1 3:0 7 Avia �widnik 30 30 8/1 13 9/2 30 30 1:2 0:1 2:1 2:1 1:1 1:0 xxx 0:0 0:0 4:2 2:2 1:1 2:1 0:1 1:1 1:0 8 Resovia Rzesz�w 30 30 10/1 9 9 21 22 0:1 0:1 0:2 2:1 0:1 0:0 0:0 xxx 1:1 1:0 1:0 1:1 2:0 2:1 3:0 1:0 9 Motor Lublin 30 29 8/4 11 11 32 33 0:1 1:1 1:1 0:1 3:0 3:0 0:3 1:1 xxx 1:1 1:0 4:1 3:0 0:2 2:2 2:0 10 Hutnik Krak�w 30 29 8/1 12 11/2 32 35 1:0 0:2 1:2 1:1 2:0 0:0 2:1 0:2 4:0 xxx 1:0 3:1 0:0 1:0 2:1 2:2

11 W��kniarz Pabianice 30 26 8 11 10 20 27 0:0 0:2 1:1 2:1 1:3 1:0 2:2 0:0 2:1 2:1 xxx 0:0 2:1 2:1 0:1 2:0 12 B��kitni Kielce 30 25 7 14 9/3 26 35 2:2 0:1 1:0 0:0 0:0 0:0 0:1 2:0 2:2 1:1 1:0 xxx 1:0 4:2 0:0 2:0 13 GKS Be�chat�w 30 24 7 12 11/2 22 28 1:2 2:0 0:0 2:0 0:0 1:0 2:1 1:0 1:0 1:1 0:0 3:1 xxx 1:1 0:1 1:1 14 Bro� Radom 30 24 8 11 11/3 28 38 0:2 1:1 0:0 1:4 2:0 0:0 1:0 3:1 1:1 1:1 0:0 0:0 2:1 xxx 0:0 2:1 r 15 Olimpia Elbl�g 30 22 6 13 11/3 21 37 1:3 1:3 2:0 0:3 1:0 1:0 0:0 1:0 1:1 1:1 0:0 0:0 1:1 0:1 xxx 1:3 r 16 Gwardia Szczytno 30 15 6 8 16/5 26 51 2:5 2:2 1:3 1:2 1:1 0:0 1:1 0:1 1:0 2:2 2:0 0:1 1:0 1:0 1:0 xxx

Promotion play-off: G�rnik Knur�w - WIS�A Krak�w 1:0, 2:4

Relegation play-offs: BRO� Radom - W��kniarz Pabianice 1:0, 0:0 GKS BE�CHAT�W - B��kitni Kielce 2:0, 0:2 pen 4:3

Promoted for the next season: G�RNIK ��czna, BORUTA Zgierz, KARPATY Krosno, STOMIL Olsztyn

Poland 1988/89

division 1 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 RUCH CHORZ�W 30 52 19/6 8 3 48 18 x 1:1 2:0 1:0 0:2 1:0 4:0 1:0 3:0 1:0 2:1 1:0 1:1 5:0 4:1 2:1 u 2 GKS Katowice 30 47 17/6 8 5/1 50 24 0:0 x 3:2 1:0 3:0 4:1 2:1 0:1 2:0 7:2 1:1 1:0 2:0 3:0 1:0 1:1 u 3 G�rnik Zabrze 30 45 17/6 5 8 55 29 1:2 3:0 x 2:1 1:0 2:1 1:0 2:2 1:1 1:0 4:2 4:0 3:0 2:0 1:0 8:3 4 Legia Warszawa 30 43 14/6 9 7 41 19 0:0 0:2 3:2 x 1:0 3:0 1:1 2:0 0:0 2:0 3:0 4:0 3:0 1:0 3:0 1:1 5 Stal Mielec 30 33 13/1 7 10/1 35 27 2:0 2:0 0:0 1:2 x 1:0 2:2 2:0 3:0 3:3 0:0 3:2 2:0 0:1 2:1 3:1 6 Lech Pozna� 30 33 11/3 10 9/2 39 32 1:2 2:2 2:0 0:2 1:0 x 1:1 1:0 1:1 1:1 1:2 3:0 2:0 3:0 1:1 0:0 7 �l�sk Wroc�aw 30 29 7/2 15 8/2 34 35 0:0 0:1 1:0 0:0 0:0 0:0 x 1:1 1:2 3:1 2:1 1:2 1:0 0:0 1:0 2:0 8 Widzew ��d� 30 29 9 12 9/1 27 27 1:1 1:1 1:1 1:1 1:0 1:4 0:1 x 1:0 1:3 0:0 0:0 1:0 0:0 2:0 1:0 9 Jagiellonia Bia�ystok 30 29 9 12 9/1 22 27 0:1 1:0 1:0 0:0 1:1 1:2 0:2 2:2 x 1:1 1:0 0:0 2:2 6:1 1:0 1:1 10 LKS ��d� 30 26 8/1 11 11/2 34 45 2:2 0:2 1:1 2:1 0:0 1:3 1:0 0:1 1:1 x 2:1 2:1 2:1 1:1 3:0 1:1 11 Olimpia Pozna� 30 25 9/1 9 12/3 33 41 3:1 0:3 0:3 2:1 0:1 2:1 0:0 1:1 1:1 0:0 x 3:0 2:2 1:0 0:2 1:2 12 Wis�a Krak�w 30 23 10/3 6 14/6 35 48 1:4 3:1 1:0 1:1 1:0 0:0 2:1 0:1 0:5 4:1 1:1 x 4:2 1:0 1:2 3:0

13 Pogo� Szczecin 30 20 6/1 10 14/4 34 50 0:0 1:1 1:4 0:3 2:1 1:1 1:1 1:0 2:1 1:2 3:2 1:1 x 2:0 4:1 1:0 14 GKS Jastrz�bie 30 19 8 8 14/5 24 43 0:3 1:1 0:1 1:1 2:0 0:2 1:0 0:0 2:0 0:0 1:2 4:2 3:2 x 2:0 1:0 r 15 G�rnik Wa�brzych 30 15 7 5 18/4 22 44 0:2 0:1 0:2 1:0 0:1 1:1 0:1 2:0 1:1 2:1 1:2 2:1 1:1 2:1 x 1:1 r 16 Szombierki Bytom 30 13 4 9 17/4 33 57 0:1 0:3 1:3 0:1 2:3 2:3 3:3 0:1 3:3 2:0 1:2 0:3 3:2 2:2 2:0 x

Played from 30 Jul to 1 Jul, 566 goals scored in 240 matches (2.36 on average)

Topscorers: Krzysztof WARZYCHA (Ruch) - 24, Ryszard Cyro� (G�rnik) and Jan Urban (G�rnik) - 13

Andrzej KIE�BUS          1 (  90) - 0 09.12.1969 #
Ryszard KO�ODZIEJCZYK   26 (2340) -15 11.05.1965 #
  Piotr LECH             3 ( 270) - 3 18.06.1968

Miros�aw B�K 28 (2492) + 8 23.11.1961 Piotr BONCOL 3 ( 160) + 1 05.04.1970 Jacek CHORZEWSKI 22 (1738) + 1 16.06.1962 # Dariusz FORNALAK 29 (2595) 15.10.1965 Waldemar FORNALIK 27 (2430) 11.04.1963 # Stanis�aw GAWENDA 2 ( 180) 10.02.1969 # Dariusz G�SIOR 19 (1501) + 1 09.10.1969 # Grzegorz KAPICA 2 ( 49) 03.07.1959 Damian �UKASIK (II) 5 ( 217) 25.06.1959 # Miros�aw MOS�R 18 ( 606) 25.02.1968 # J�zef NOWAK 26 (2029) + 1 18.03.1958 Mieczys�aw SZEWCZYK 28 (2356) + 1 11.09.1962 Krystian SZUSTER 30 (2686) + 9 06.03.1963 # Grzegorz WAGNER 6 ( 359) 16.01.1966 # Waldemar WALESZCZYK 26 (2340) + 1 01.05.1958 Krzysztof WARZYCHA 30 (2700) +24 17.11.1964 # Albin WIRA 15 (1212) 19.12.1953 # Leszek WRONA 15 (1350) 20.09.1955 + 1 own goal

  Jerzy WYROBEK         30            19.12.1949

division 2, group 1 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ZAG��BIE LUBIN 30 53 21/6 5 4 60 19 xxx 0:1 1:0 4:1 2:0 1:0 0:0 1:0 1:2 2:0 2:1 3:1 3:0 3:1 5:1 7:0 < 2 Zawisza Bydgoszcz 30 45 14/3 14 2 48 20 2:1 xxx 2:2 1:1 0:0 3:0 0:0 0:0 2:0 2:0 4:2 3:1 3:1 3:1 5:0 3:0 3 Gwardia Warszawa 30 41 14/2 11 5 35 18 2:1 0:0 xxx 1:0 1:1 0:1 0:0 1:0 1:0 1:0 2:0 0:0 1:0 1:0 3:1 2:0 4 Zag��bie Wa�brzych 30 40 15/5 6 9/1 47 26 0:1 2:2 1:1 xxx 1:0 3:0 6:1 5:2 2:1 0:0 2:1 2:0 4:0 3:0 1:1 2:0 5 Polonia Bytom 30 37 12/2 11 7 32 22 0:1 0:0 1:1 1:0 xxx 1:1 1:0 1:1 1:0 4:3 2:0 3:0 3:0 1:0 2:0 0:0 6 Moto Jelcz O�awa 30 37 17/1 4 9/2 36 28 0:0 1:0 0:1 1:0 1:0 xxx 0:1 2:1 2:1 1:0 3:1 2:0 4:1 3:1 2:0 1:0 r 7 Piast Nowa Ruda 30 33 12/1 9 9/1 29 28 1:3 1:2 1:1 2:0 0:0 1:0 xxx 1:0 0:1 4:0 2:0 0:0 2:1 2:3 1:0 2:1 8 Odra Wodzis�aw 30 29 9/4 10 11/3 40 33 0:2 0:0 2:2 0:0 1:0 2:3 1:0 xxx 2:1 3:0 2:1 2:2 8:0 0:0 5:1 5:0 9 Stilon Gorz�w 30 29 11 7 12 24 25 0:0 1:1 1:0 1:0 1:3 1:0 0:1 0:0 xxx 1:1 2:0 1:2 2:1 1:0 0:0 1:0 10 Ba�tyk Gdynia 30 28 11/2 6 13/2 36 39 1:1 1:1 2:1 1:0 3:1 4:2 2:1 0:1 0:2 xxx 3:0 1:1 0:1 2:0 5:1 2:1 r 11 G�rnik Psz�w 30 24 10/1 5 15/2 27 39 0:2 0:0 0:4 1:0 0:1 2:0 2:0 1:0 1:0 3:1 xxx 1:0 0:0 2:0 4:1 1:1 r 12 Chemik Police 30 21 6/1 9 15/1 26 41 1:2 0:0 1:0 1:2 1:1 1:2 1:2 3:0 2:1 1:1 1:1 xxx 0:2 1:0 2:0 0:0 r 13 Radomiak Radom 30 17 6/1 9 15/5 21 44 1:1 1:2 1:1 0:2 1:2 0:0 0:0 3:0 1:0 0:1 2:0 2:1 xxx 1:1 0:1 0:0 r 14 Arka Gdynia 30 17 6 8 16/3 23 45 1:4 0:0 0:3 1:3 1:0 0:1 1:1 0:0 1:1 2:1 0:0 2:1 2:1 xxx 0:0 3:1 r 15 Piast Gliwice 30 15 6 8 16/5 22 51 1:2 0:2 1:2 0:1 1:1 2:2 1:2 2:1 0:0 1:0 1:0 2:0 1:1 2:0 xxx 0:2 r 16 �l�za Wroc�aw 30 14 4 10 16/4 21 48 1:4 4:3 0:0 1:3 1:1 0:1 0:0 1:1 0:1 0:1 1:2 3:1 1:1 2:0 0:0 xxx

Promotion play-off (between 14th team at 1st level and 2nd level runner-up): GKS Jastrz�bie - ZAWISZA BYDGOSZCZ 0:0, 0:2

Relegation play-offs: Piast Nowa Ruda - STAL Stocznia Szczecin 2:2, 1:1 ODRA Wodzis�aw - Elana Toru� 2:0, 2:1 Bug Wyszk�w - STILON Gorz�w 0:0, 2:6 BA�TYK Gdynia - Garbarnia Krak�w 1:0, 0:0

division 2, group 2 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 p 1 ZAG��BIE SOSNOWIEC 30 47 18/5 6 6 45 13 xxx 1:0 0:0 1:0 2:1 4:0 1:0 2:0 4:0 2:0 6:1 1:0 4:0 1:0 0:0 2:0 < 2 Motor Lublin 30 42 15/3 9 6 41 18 1:0 xxx 1:1 1:0 3:1 3:0 2:2 0:1 0:0 2:0 2:1 6:0 1:0 2:2 2:0 5:0 3 Hutnik Krak�w 30 39 14/4 8 8/1 44 26 1:2 0:0 xxx 3:1 2:1 3:1 1:0 0:1 2:0 2:0 4:0 2:0 2:2 5:2 1:0 3:0 4 Stal Stalowa Wola 30 38 15/1 7 8 32 18 0:0 2:0 1:0 xxx 1:2 2:0 3:1 1:0 1:0 2:0 3:0 1:1 3:1 1:0 0:1 2:0 5 Stal Rzesz�w 30 38 13/2 10 7 38 26 0:1 0:0 0:0 1:0 xxx 1:2 2:0 2:1 1:0 3:2 2:1 1:1 5:0 3:1 2:1 1:1 6 Igloopol D�bica 30 37 16/3 5 9/3 38 32 3:2 1:1 0:3 1:0 1:0 xxx 1:0 1:2 1:0 2:0 3:0 1:1 2:1 2:0 1:1 1:0 7 Resovia Rzesz�w 30 35 13/2 7 10 28 21 0:2 1:0 1:0 1:0 0:0 0:1 xxx 0:0 0:0 2:0 1:2 2:0 3:0 3:0 2:0 1:0 r 8 G�rnik Knur�w 30 33 11/2 11 8/1 37 30 0:0 1:2 2:1 1:2 0:0 3:1 0:0 xxx 0:0 2:0 0:1 3:1 2:1 4:1 1:1 4:1 r 9 GKS Be�chat�w 30 33 11/1 7 12/1 24 26 2:2 0:0 2:1 0:0 0:0 1:2 0:0 1:0 xxx 1:0 2:0 2:0 3:0 1:1 1:0 1:0 10 Lechia Gda�sk 30 29 11/1 7 12/1 28 33 1:0 2:1 1:1 0:1 0:3 1:0 3:1 1:0 1:2 xxx 0:0 1:0 3:0 2:0 2:1 1:1 r 11 Stomil Olsztyn 30 25 11/1 7 12/5 26 37 1:0 0:0 0:2 0:0 2:0 1:5 0:0 2:1 1:1 1:1 xxx 2:0 0:1 1:0 0:0 2:0 r 12 Karpaty Krosno 30 22 7 9 14/1 20 36 0:0 0:1 1:1 2:2 2:2 0:0 1:2 1:2 2:0 0:1 1:0 xxx 1:0 2:1 1:0 1:0 r 13 Avia �widnik 30 21 9/2 7 14/6 30 45 1:0 0:1 3:0 1:1 2:2 1:0 1:2 4:3 1:1 1:1 0:3 0:1 xxx 1:0 1:0 4:0 r 14 Bro� Radom 30 16 4 11 15/3 20 41 1:0 0:2 3:1 0:1 0:1 1:1 1:0 1:1 2:1 0:0 0:2 0:0 1:1 xxx 1:1 1:1 r 15 G�rnik ��czna 30 15 3 10 17/1 10 30 0:3 0:2 0:1 0:1 0:1 0:1 0:1 1:1 0:1 0:0 1:0 1:0 0:2 0:0 xxx 1:1 r 16 Boruta Zgierz 30 10 2 11 17/5 13 46 0:2 2:0 1:1 0:0 0:0 0:3 0:2 1:1 0:1 2:4 1:2 1:0 0:0 0:0 0:0 xxx

Promotion play-off (between 13th team at 1st level and 2nd level runner-up): Pogo� Szczecin - MOTOR Lublin 3:2, 0:2

Relegation play-offs: RESOVIA - GKS Tychy 3:2, 1:0 G�rnik Knur�w - MIED� Legnica 1:2, 1:0 GKS Be�chat�w - SIARKA Tarnobrzeg 1:1, 1:2 LECHIA Gda�sk - W��kniarz Pabianice 4:1, 0:1

Poland 1989/90

division 1 pl pts w/ep d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 LECH POZNA� 30 42 13/5 12 5/1 45 25 x 3:1 1:1 1:5 1:1 3:0 1:1 1:1 2:0 3:0 6:1 2:0 4:0 0:0 0:0 3:0 u 2 Zag��bie Lubin 30 40 14/3 10 6 37 23 2:0 x 1:1 1:0 0:1 0:0 2:2 2:1 1:1 2:1 3:0 1:1 3:0 1:0 1:0 2:0 u 3 GKS Katowice 30 40 12/2 14 4 31 17 1:1 1:1 x 2:1 2:1 1:0 0:0 0:1 2:1 2:1 2:0 2:0 2:0 0:0 1:0 3:0 4 Zawisza Bydgoszcz 30 37 13/4 7 10 36 25 2:0 1:1 0:0 x 2:1 0:0 0:2 2:1 2:0 1:0 2:0 0:2 2:1 4:0 4:1 2:1 5 Olimpia Pozna� 30 36 12/2 10 8 35 22 0:1 1:1 0:0 2:0 x 1:0 2:0 1:0 1:1 1:1 1:1 2:0 1:0 3:0 1:1 4:0 6 G�rnik Zabrze 30 36 13/1 10 7/1 37 27 0:1 1:1 1:0 2:0 3:1 x 1:1 0:1 2:0 2:0 2:1 3:0 2:0 1:1 2:2 1:0 7 Legia Warszawa 30 35 10 16 4/1 27 18 1:1 0:0 0:0 1:0 1:0 0:0 x 0:1 0:3 2:0 1:1 2:2 2:0 1:0 3:1 2:0 8 LKS ��d� 30 34 12/1 10 8/1 35 30 1:0 1:0 2:1 0:0 2:2 1:2 1:3 x 0:0 1:1 2:0 2:1 1:1 4:0 1:0 0:0 9 Wis�a Krak�w 30 31 8/3 12 10 32 34 1:1 2:1 0:0 2:1 1:1 0:1 0:0 3:2 x 1:1 2:1 3:0 1:1 1:2 1:0 1:1 10 �l�sk Wroc�aw 30 27 8/2 10 12/1 30 34 1:1 0:2 2:0 0:1 0:1 2:2 1:0 1:2 2:0 x 0:0 2:2 1:3 2:1 2:1 3:0 11 Stal Mielec 30 26 8/2 10 12/2 27 37 0:1 1:2 0:1 1:0 2:1 3:3 0:0 1:0 2:1 1:1 x 1:0 3:0 0:2 4:1 1:0 12 Ruch Chorz�w 30 25 8/4 9 13/4 31 36 1:2 2:0 0:3 0:3 2:1 2:0 0:0 4:1 1:1 0:1 0:0 x 4:0 0:0 1:2 3:0 13 Motor Lublin 30 21 6 13 11/4 18 35 0:2 1:0 2:2 0:0 0:0 0:2 0:0 1:1 2:0 1:0 0:0 0:0 x 1:0 2:0 1:1 14 Zag��bie Sosnowiec 30 20 6 12 12/4 22 36 2:2 0:2 0:0 1:1 0:1 1:2 0:1 1:1 2:1 0:3 2:0 2:0 0:0 x 2:1 1:1 r 15 Widzew ��d� 30 17 4 12 14/3 22 39 1:0 0:1 1:1 0:0 1:0 3:1 1:1 1:1 1:1 0:0 0:0 0:3 0:0 1:1 x 1:2 r 16 Jagiellonia Bia�ystok 30 13 3 13 13/6 19 45 1:1 1:2 0:0 2:0 0:2 1:1 0:0 1:2 0:3 1:1 2:2 0:0 1:1 1:1 2:1 x

Played from 29 Jul to 30 May, 484 goals scored in 240 matches (2.01 on average)

Topscorers: Andrzej JUSKOWIAK (Lech) - 18, Ryszard Cyro� (G�rnik) - 16, Janusz Kudyba (Z Lubin) and Krzysztof Warzycha (Ruch) - 12

Ryszard JANKOWSKI        4 ( 360) -10 10.04.1960

Kazimierz SIDORCZUK 26 (2340) -15 04.03.1967

Jaros�aw ARASZKIEWICZ 27 (2244) + 7 01.02.1965 Dariusz BAYER 30 (2483) + 2 17.09.1964 Przemys�aw BERESZY�SKI 6 ( 359) 11.01.1969 # Marek CZERNIAWSKI 11 ( 503) 22.11.1965 Czes�aw JAKO�CEWICZ 28 (2446) + 5 18.08.1961 Andrzej JANECZEK 5 ( 308) 19.03.1969 # Andrzej JUSKOWIAK 27 (1899) +18 03.11.1970 Dariusz KOFNYT 28 (2343) + 1 28.01.1964 # Waldemar KRYGER 28 (2442) 08.11.1968 Damian �UKASIK (I) 28 (2432) 26.02.1964 Miros�aw MILEWSKI 7 ( 295) 07.01.1968 Bogus�aw PACHELSKI 29 (2483) + 7 10.06.1962 Marek RZEPKA 28 (2405) 06.01.1964 Dariusz SKRZYPCZAK 27 (2430) + 2 13.11.1967 Miros�aw TRZECIAK 22 (1125) + 2 11.04.1968 Waldemar W�OSOWICZ 8 ( 481) 10.09.1964 Dariusz WO�OSZCZUK 10 ( 352) 04.10.1971 + 1 own goal

Andrzej STRUGAREK       30            25.10.1958

2nd division pl pts w/bp d l/dp gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 p 1 HUTNIK KRAK�W 38 57 18/4 17 3 50 18 xxx 2:1 1:1 2:1 0:0 3:0 1:1 2:0 2:0 0:0 1:0 2:0 4:0 1:0 1:1 1:1 4:0 1:1 1:0 wo+ p 2 IGLOOPOL D�BICA 38 55 18/5 14 6 60 33 2:2 xxx 2:1 0:0 0:0 3:3 4:0 2:4 1:1 1:1 1:0 1:0 1:0 2:1 2:2 4:1 5:0 6:1 3:0 2:0 3 Stal Stalowa Wola 38 51 17/2 15 6 43 20 0:0 2:2 xxx 0:0 1:0 1:0 1:0 0:0 0:0 2:0 4:0 2:1 2:0 1:0 2:0 1:0 0:0 2:0 3:1 3:0 4 Polonia Bytom 38 48 15/1 17 6 37 20 0:0 0:1 0:0 xxx 1:1 2:0 1:0 1:0 1:0 1:0 2:0 3:0 3:2 1:0 0:0 1:0 2:0 0:0 1:1 0:0 5 Zag��bie Wa�brzych 38 46 17/1 11 10 38 24 0:2 2:0 2:1 0:0 xxx 1:1 0:1 2:0 0:0 4:1 1:0 1:2 1:1 2:0 1:0 1:0 1:0 0:0 2:0 2:0 6 Gwardia Warszawa 38 44 13/3 16 9/1 44 34 0:1 1:0 0:1 0:0 3:1 xxx 0:0 0:2 2:1 1:0 1:1 0:0 2:1 1:1 2:1 2:0 0:0 0:0 3:1 wo+ 7 Stal Rzesz�w 38 44 15/2 13 10/1 37 31 2:0 0:0 0:2 1:1 0:0 0:0 xxx 0:0 2:1 2:0 0:0 0:0 4:1 2:1 0:2 1:1 0:1 4:1 2:1 3:1 8 G�rnik Wa�brzych 38 43 13/1 16 9 35 30 1:0 0:0 1:0 3:2 1:3 2:2 0:0 xxx 0:1 1:1 0:0 2:1 3:0 0:0 1:1 0:0 0:0 0:0 2:1 1:0 9 Stilon Gorz�w 38 42 14/2 13 11/1 38 33 1:0 2:3 2:0 0:2 0:1 0:0 0:1 0:0 xxx 1:0 1:0 3:0 1:0 1:0 1:0 2:0 0:0 0:0 1:1 2:0 10 Odra Wodzis�aw 38 39 13/2 12 13/1 45 41 1:1 2:1 1:2 1:1 2:1 2:2 1:2 3:1 1:1 xxx 3:1 1:0 2:1 1:2 3:1 1:0 2:1 3:0 3:0 wo+ 11 Lechia Gda�sk 38 37 11/1 15 12/1 36 36 0:0 1:1 2:2 2:1 1:0 1:1 2:0 0:2 1:2 1:1 xxx 4:0 1:0 1:0 1:1 0:0 3:1 1:0 4:2 wo+ 12 Siarka Tarnobrzeg 38 35 15 8 15/3 35 41 1:1 0:1 1:0 1:1 1:2 1:0 3:2 1:2 3:2 0:0 1:0 xxx 0:2 2:1 0:2 2:1 2:0 1:0 1:0 wo+ 13 Szombierki Bytom 38 34 12/3 10 16/3 42 42 1:1 0:0 2:2 1:0 1:0 0:0 2:0 0:1 3:0 0:0 1:1 2:0 xxx 2:3 3:0 1:0 4:2 1:0 1:1 wo+ 14 Mied� Legnica 38 34 11/1 12 15/1 34 36 0:0 1:1 1:0 1:2 2:0 0:3 1:1 0:2 0:0 1:0 0:1 0:0 2:1 xxx 0:0 0:0 1:0 1:0 1:1 wo+ 15 Pogo� Szczecin 38 34 11/1 14 13/3 36 40 1:2 0:1 0:0 1:0 1:1 0:3 0:1 3:1 1:1 1:1 0:0 1:0 0:0 2:2 xxx 1:0 1:0 2:0 2:1 1:1 16 Resovia Rzesz�w 38 33 13 9 16/2 30 32 0:2 2:0 0:0 0:0 1:0 3:1 0:1 2:1 3:1 2:0 2:0 1:1 0:3 1:0 2:0 xxx 1:0 2:0 2:0 1:0 r 17 GKS Jastrz�bie 38 31 10/1 12 16/2 29 42 1:1 0:1 0:0 0:0 0:1 1:1 0:1 1:0 3:3 2:1 2:2 0:2 1:0 2:1 3:0 1:0 xxx 1:1 1:0 2:0 r 18 Moto Jelcz O�awa 38 27 7 18 13/5 22 39 0:3 0:0 0:0 0:0 0:0 2:0 2:0 1:1 1:1 0:0 1:0 1:1 2:1 0:3 3:1 0:0 1:0 xxx 0:0 3:1 r 19 Ba�tyk Gdynia 38 22 6/1 12 20/3 30 55 0:0 1:2 1:1 2:3 0:1 1:3 0:0 0:0 1:4 2:1 1:1 0:1 1:0 2:2 0:2 2:1 0:0 1:0 xxx 3:0 r 20 Stal St. Szczecin * 38 4 1 6 31/4 7 81 0:2 wo- wo- wo- wo- 0:3 wo- 0:0 0:1 1:2 0:0 0:2 1:1 0:2 0:4 1:0 wo- 1:1 0:1 xxx

promoted for the next season: OSTROVIA Ostr�w Wlkp., HUTNIK Warszawa, RAK�W Cz�stochowa, KORONA Kielce

Poland 1990/91

The "extra 3 goal win" rule did not yield satisfying results and was abandoned from this season.

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 ZAG��BIE LUBIN 30 44 18 8 4 49 25 x 2:1 3:1 0:0 2:1 2:1 2:1 0:0 1:0 2:0 2:1 4:0 2:0 2:1 3:2 2:0 u 2 G�rnik Zabrze 30 40 15 10 5 55 24 2:2 x 2:2 2:0 1:1 0:1 0:0 6:1 3:1 2:2 2:0 0:0 3:0 3:1 3:0 3:0 3 Wis�a Krak�w 30 40 13 14 3 52 26 1:1 1:1 x 5:1 1:1 3:3 3:0 0:0 0:0 1:1 0:0 4:1 5:2 3:0 3:0 1:0 4 GKS Katowice 30 39 16 7 7 33 26 1:1 2:1 0:2 x 2:3 1:1 0:1 2:1 1:0 1:0 2:0 1:0 1:0 1:0 1:0 3:0 5 Hutnik Krak�w 30 37 14 9 7 53 34 3:0 2:0 0:2 0:0 x 2:3 1:1 2:1 4:2 2:4 5:0 1:1 2:0 4:1 2:2 0:0 6 Lech Pozna� 30 33 11 12 7 48 28 2:1 0:0 0:0 1:2 5:2 x 1:2 0:0 1:1 4:0 1:1 6:0 0:1 2:2 2:0 1:1 7 �l�sk Wroc�aw 30 33 12 9 9 41 37 1:3 1:4 0:0 1:1 2:0 0:0 x 3:0 0:0 2:1 2:0 2:1 1:2 2:0 2:1 7:0 8 Olimpia Pozna� 30 30 9 12 9 37 41 wo- 1:2 1:3 3:0 1:2 3:2 0:0 x 0:0 0:2 1:0 2:2 0:0 1:0 1:0 4:3 9 Legia Warszawa 30 28 8 12 10 24 24 0:0 0:1 0:0 0:2 0:1 0:0 3:1 1:1 x 0:1 0:0 1:0 2:0 4:2 1:0 0:0 10 Motor Lublin 30 28 10 8 12 33 38 1:2 3:1 1:1 0:1 0:4 0:0 2:1 1:3 0:2 x 2:0 0:1 0:0 2:0 1:1 2:1 11 LKS ��d� 30 28 11 6 13 25 36 1:1 0:1 0:1 1:0 0:2 1:0 3:1 0:2 2:1 1:0 x 1:1 2:1 1:2 1:0 3:2 12 Pegrotour D�bica 30 26 7 12 11 29 44 0:0 0:5 1:0 0:2 0:2 wo- 2:2 2:2 1:0 0:0 1:1 x 4:0 2:1 1:1 5:0 13 Ruch Chorz�w 30 25 7 11 12 25 34 0:1 0:0 3:2 1:1 1:1 2:1 1:1 1:1 0:1 0:0 0:1 1:1 x 0:0 5:1 2:0 14 Zawisza Bydgoszcz 30 23 8 8 14 27 41 2:1 0:3 0:0 0:1 1:0 0:2 0:1 2:2 0:0 3:2 2:0 1:1 1:0 x 2:0 3:0

15 Stal Mielec 30 16 3 10 17 25 49 1:0 0:0 2:3 2:2 1:1 0:0 5:1 0:3 1:1 1:3 1:2 2:0 0:2 0:0 x 0:2 16 Zag��bie Sosnowiec 30 10 2 6 22 21 69 1:4 1:3 2:4 0:1 0:2 1:6 1:2 2:2 1:3 1:2 0:2 0:1 0:0 1:0 1:1 x

Played from 28 Jul to 19 Jun (playoffs finished 30 Jun). 578 goals scored in 240 matches (2.41 on average)

Nb. Olimpia-Zag��bie originally 1:1 and Pegrotour-Lech originally 0:2, both verified wo. due to ineligible players in home teams

Pegrotour is another (sponsor) name of Igloopol D�bica

Relegation playoffs:

ZAG��BIE Sosnowiec - Jagiellonia Bia�ystok 0:2, 2:0 p 4-2 Mied� Legnica - STAL Mielec 3:1, 0:3

Topscorers: Tomasz DZIUBI�SKI (Wis�a) - 21, Miros�aw Walig�ra (Hutnik) - 18, Ryszard Kraus (G�rnik) - 16

Jaros�aw BAKO 22 (1980) -20 12.08.1964 Krzysztof KOSZARSKI 8 ( 720) - 6 09.11.1989

Jaros�aw CHWALISZEWSKI 11 ( 902) 29.09.1965 Marcin CILI�SKI 5 ( 220) 10.04.1968 Marek GODLEWSKI 21 (1736) + 2 28.04.1965 Jaros�aw G�RA 26 (2242) + 1 17.10.1964 Les�aw GRECH 2 ( 21) 27.02.1972 Janusz KUDYBA 21 (1719) + 8 12.07.1961 Romuald KUJAWA 29 (2610) +10 17.01.1962 # Dariusz LEWANDOWSKI 14 ( 766) + 1 25.12.1965 Stefan MACHAJ 29 (2593) + 3 29.09.1964 Dariusz MARCINIAK 24 (1980) + 6 30.10.1966 Janusz NAJDEK 9 ( 577) 17.11.1971 Mariusz OLBI�SKI 11 ( 771) + 1 26.11.1964 Zdzis�aw PIETRZYKOWSKI 26 (2312) 16.06.1962 Grzegorz PYC 6 ( 202) 23.11.1969 Zbigniew SZEWCZYK 28 (2509) 29.11.1967 Piotr TYSZKIEWICZ 1 ( 20) 04.09.1970 Mariusz URBANIAK 9 ( 627) 22.06.1972 Andrzej W�JCIK 29 (2610) + 4 23.04.1963 Adam ZEJER 29 (2583) + 5 03.11.1963 + 2 wo.

Stanis�aw �WIERK 12 19.06.1935 Marian PUTYRA 18 19.09.1957

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 p 1 WIDZEW ��D� 38 49 18 13 7 57 29 xxx 2:2 3:0 0:0 3:0 1:0 1:0 2:0 2:1 1:0 4:0 1:0 1:0 1:0 3:1 0:0 1:0 1:0 0:1 5:1 p 2 STAL STALOWA WOLA 38 49 18 13 7 45 24 2:0 xxx 1:0 4:0 1:1 0:0 2:1 1:0 1:1 2:0 0:0 1:1 3:0 1:1 5:0 4:0 1:1 3:1 3:1 5:0 < 3 Jagiellonia Bia�ystok 38 48 17 14 7 46 29 1:0 0:0 xxx 1:1 4:0 2:0 2:1 2:2 2:0 1:0 2:1 2:0 3:1 0:0 1:0 0:0 1:0 2:2 2:1 3:1 < 4 Mied� Legnica 38 47 17 13 8 52 36 1:1 4:1 0:0 xxx 3:1 1:1 0:0 1:1 1:1 2:0 0:0 1:0 3:0 2:1 3:1 1:0 1:0 2:0 2:0 3:0 5 Stilon Gorz�w 38 47 17 13 8 46 30 0:0 1:0 0:0 0:1 xxx 2:0 2:0 3:0 1:1 3:0 2:2 2:0 1:1 2:1 1:2 2:0 2:0 2:0 3:0 3:0 6 Rak�w Cz�stochowa 38 42 16 10 12 42 36 0:0 1:0 1:0 2:2 1:1 xxx 0:0 0:0 3:1 2:1 1:0 3:2 2:0 0:2 0:0 1:3 4:2 2:0 2:0 5:1 7 Polonia Bytom 38 41 15 11 12 51 38 0:0 2:0 2:1 0:0 1:2 3:1 xxx 4:1 2:0 3:2 2:0 1:0 1:3 0:0 4:2 0:1 2:0 3:1 5:1 1:1 8 Siarka Tarnobrzeg 38 39 13 14 11 51 44 4:1 1:0 1:1 3:1 0:0 1:0 1:1 xxx 0:0 2:0 1:1 1:1 2:0 4:0 3:1 1:0 1:1 2:1 1:1 2:0 9 Szombierki Bytom 38 39 14 11 13 40 41 0:1 3:2 1:1 2:1 1:0 2:0 0:1 2:1 xxx 1:0 1:1 0:0 0:0 2:0 2:0 4:2 0:1 2:1 1:0 0:0 10 G�rnik Wa�brzych 38 37 12 13 13 42 41 2:1 0:1 1:1 3:0 1:1 0:0 1:1 3:0 1:0 xxx 2:0 0:0 0:0 2:1 2:1 0:0 2:1 2:0 3:1 1:1 11 Pogo� Szczecin 38 36 11 14 13 45 45 2:1 1:0 0:1 1:2 0:0 1:3 0:0 2:1 4:1 3:1 xxx 0:1 0:0 1:1 2:2 2:0 3:0 4:2 2:2 4:0 12 Lechia Gda�sk 38 36 13 10 15 40 43 0:0 0:0 3:0 3:1 0:2 0:0 2:1 0:1 2:1 0:0 3:1 xxx 4:0 3:2 1:0 2:1 0:1 2:0 2:0 3:1 13 Resovia Rzesz�w 38 36 11 14 13 38 42 0:0 0:0 2:1 2:3 1:1 1:1 1:1 2:0 0:0 4:2 0:0 2:1 xxx 1:1 0:0 1:0 2:0 1:0 4:1 4:0 14 Odra Wodzis�aw 38 35 9 17 12 49 49 1:1 1:3 1:3 1:0 1:1 2:1 2:1 2:2 2:0 0:0 1:2 3:1 1:1 xxx 2:2 2:2 2:0 1:1 1:1 6:0 15 Stal Rzesz�w 38 35 10 15 13 43 49 1:1 2:2 0:0 2:0 0:1 0:2 2:0 2:0 3:1 2:1 2:2 1:1 1:0 2:0 xxx 1:1 0:2 1:1 5:1 0:0 16 Zag��bie Wa�brzych 38 35 9 17 12 26 33 0:0 1:2 1:1 0:0 1:0 0:1 0:0 2:2 1:1 0:0 1:0 2:0 0:1 0:0 1:0 xxx 0:0 2:0 0:0 1:1 17 Korona Kielce 38 34 11 12 16 32 43 0:3 1:1 1:3 0:0 0:1 1:0 2:1 1:1 1:3 1:1 1:1 4:0 2:1 1:0 0:0 1:0 xxx 0:0 1:1 1:1 18 Gwardia Warszawa 38 27 8 11 19 37 54 2:0 0:0 0:0 2:1 2:0 2:0 1:3 2:1 2:3 2:2 1:2 3:0 2:1 1:3 1:1 1:2 2:1 xxx 1:2 0:0 r 19 Hutnik Warszawa 38 26 9 8 21 35 63 1:2 0:1 1:0 0:3 0:1 0:1 2:1 1:1 0:1 0:2 2:1 4:2 2:1 3:3 1:2 1:2 0:1 0:0 xxx 2:0 r 20 Ostrovia Ostr�w Wlkp. 38 22 4 14 20 28 77 1:1 1:2 0:2 0:4 1:1 0:2 1:2 4:2 1:0 3:5 2:1 0:0 2:0 1:1 2:2 0:0 1:2 0:0 0:1 xxx

Relegation play-offs: Korona Kielce - Ostrovia Ostr�w 3:0, 1:2 Hutnik Warszawa - Gwardia Warszawa 1:2, 1:1

3nd division promotion play-offs (between 3rd division group winners): Ursus Warszawa - Olimpia Elbl�g 1:0, 0:2 Wis�a P�ock - B��kitni Stargard 2:0, 0:1 Cracovia Krak�w - Radomiak Radom 1:1, 2:0 GKS Jastrz�bie - Moto Jelcz O�awa 0:0, 0:2

Poland 1991/92

division 1

From this season the first division has been extended to 18 teams.

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

c 1 LECH POZNA� 34 49 19 11 4 66 38 x 1:0 3:3 1:1 1:1 2:1 1:1 2:0 1:0 1:0 4:0 3:2 3:0 1:1 1:0 3:0 5:1 3:0 u 2 GKS Katowice 34 44 16 12 6 51 29 3:1 x 1:0 1:1 1:1 1:1 0:0 1:0 0:1 4:2 2:1 2:1 0:0 3:0 2:2 3:0 5:0 1:0 u 3 Widzew ��d� 34 43 17 9 8 48 28 2:2 2:0 x 1:0 4:0 0:1 3:2 0:0 1:0 3:0 1:1 3:3 2:1 3:0 3:0 1:0 1:1 5:0 4 G�rnik Zabrze 34 43 14 15 5 43 26 2:2 2:2 1:0 x 4:2 3:0 1:0 0:0 2:0 1:0 2:3 2:0 1:1 0:0 0:0 2:1 0:0 5:1 5 Ruch Chorz�w 34 39 13 13 8 43 38 3:1 1:1 1:0 1:0 x 0:0 1:4 1:0 1:2 0:0 1:0 1:1 2:0 2:1 5:0 2:0 2:1 1:0 6 �l�sk Wroc�aw 34 38 15 8 11 42 35 1:2 2:1 1:3 1:2 3:0 x 1:0 3:1 0:0 0:1 1:1 3:2 2:0 1:0 1:3 2:0 1:0 3:0 7 Wis�a Krak�w 34 34 10 14 10 39 35 0:2 2:4 0:0 3:3 3:0 0:1 x 2:1 2:1 2:2 0:1 1:1 2:0 1:1 0:0 0:0 2:0 0:0 8 Zawisza Bydgoszcz 34 34 11 12 11 43 42 2:2 2:3 3:0 1:0 2:2 1:3 1:1 x 2:1 2:2 1:1 3:1 2:0 3:1 0:0 2:1 2:0 4:2 9 Zag��bie Lubin 34 34 12 10 12 30 31 2:4 1:1 0:1 1:2 1:1 2:1 1:1 1:1 x 1:0 0:0 1:0 0:0 2:0 2:0 0:1 2:1 2:1 10 Legia Warszawa 34 33 11 11 12 34 33 2:0 0:2 1:0 0:0 1:1 0:2 1:1 2:0 0:0 x 1:0 0:2 1:2 1:0 1:0 1:2 3:0 5:2 11 LKS ��d� 34 33 9 15 10 26 29 1:1 0:0 2:0 0:0 2:1 1:1 0:0 3:4 0:1 1:0 x 0:0 0:0 0:1 2:0 0:0 0:0 0:0 12 Hutnik Krak�w 34 32 9 14 11 54 46 2:2 3:0 2:0 1:2 3:3 1:1 0:1 2:1 0:1 1:2 2:1 x 3:0 0:0 1:2 1:1 2:1 6:0 13 Stal Mielec 34 32 8 16 10 27 28 0:1 0:0 0:1 2:0 0:0 0:0 3:0 4:1 0:1 0:0 0:0 1:1 x 1:1 2:1 3:0 1:1 3:0 14 Olimpia Pozna� 34 31 8 15 11 34 41 1:2 1:2 0:0 1:2 0:0 1:1 1:2 1:0 2:1 1:1 2:0 3:3 1:1 x 0:0 1:1 3:2 3:2 r 15 Motor Lublin 34 30 9 12 13 33 40 1:1 0:2 1:2 0:0 2:1 3:0 3:0 0:0 2:0 0:3 2:1 2:2 0:1 1:1 x 0:1 1:1 1:1 r 16 Stal Stalowa Wola 34 28 8 12 14 23 33 1:2 1:0 0:0 0:0 0:0 2:0 0:2 0:0 2:1 0:0 0:1 1:1 1:1 0:0 0:1 x 0:1 2:0 r 17 Zag��bie Sosnowiec 34 24 6 12 16 28 50 4:1 0:0 0:1 0:2 0:2 2:0 1:0 0:0 1:1 1:1 0:1 2:2 0:0 1:3 2:5 2:1 x 0:0 r 18 Igloopol D�bica 34 11 2 7 25 15 76 0:4 0:3 1:2 0:0 0:3 0:3 0:4 0:1 0:0 1:0 1:2 0:2 0:0 1:2 1:0 0:4 0:2 x

Played from 27 Jul to 20 Jun, 678 goals scored in 306 matches (2.22 on average)

Topscorers: Jerzy PODBRO�NY (Lech) and Miros�aw WALIG�RA (Hutnik) - 20, Miros�aw Trzeciak (Lech) - 14

Kazimierz SIDORCZUK 34 (3060) -38 04.03.1967

Jaros�aw ARASZKIEWICZ 3 ( 197) + 1 01.02.1965 Przemys�aw BERESZY�SKI 30 (2254) 11.01.1969 # Jacek DEMBI�SKI 13 ( 365) + 2 20.12.1969 Micha� G�BURA 23 (1848) + 4 10.11.1964 Andrzej JANECZEK 3 ( 61) 19.03.1969 # Andrzej JUSKOWIAK 24 (2039) +11 03.11.1970 * Dariusz KOFNYT 26 (2108) 28.01.1964 # Igor KORNEETS (UKR) 15 (1030) 14.07.1967 Waldemar KRYGER 21 (1807) 08.11.1968 Derby MANKINKA (ZAM) 3 ( 118) 05.09.1965 Kazimierz MOSKAL 31 (2653) + 1 09.01.1967 Jerzy PODBRO�NY 34 (3041) +20 17.12.1966 Ryszard REMIE� 31 (2267) + 1 10.04.1968 Marek RZEPKA 31 (2790) + 1 06.01.1964 Dariusz SKRZYPCZAK 34 (3060) +10 13.11.1967 Mariusz SZEFLER 11 ( 923) + 1 17.05.1969 # Miros�aw TRZECIAK 33 (2654) +14 11.04.1968 Pawe� WOJTALA 19 (1072) 27.10.1972 # Artur WYWROT 6 ( 237) 25.01.1971

 Henryk APOSTEL         34            29.01.1941

division 2, group 1 (western)

This season two groups of 2nd division were reinstated, each of them containing 18 teams.

                        pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17

p 1 POGO� SZCZECIN 32 45 18 9 5 43 24 xxx 1:1 1:0 1:0 0:0 1:0 0:0 1:0 2:1 1:0 1:0 2:0 3:1 2:0 4:1 1:0 3:1 p 2 SZOMBIERKI BYTOM 32 44 17 10 5 57 27 2:0 xxx 1:0 2:0 3:2 0:0 3:1 3:0 6:1 3:1 0:0 3:1 1:0 2:0 1:1 2:1 6:0 3 Mied� Legnica 32 41 17 7 8 51 22 1:1 0:0 xxx 3:0 0:0 1:0 3:1 1:1 2:0 1:0 3:0 2:1 3:0 4:0 2:1 3:1 3:1 4 G�rnik Psz�w 32 37 14 9 9 36 32 1:2 1:0 0:3 xxx 2:1 3:1 1:1 3:0 2:1 3:0 1:1 0:1 2:0 2:2 1:0 2:0 2:1 5 Stilon Gorz�w 32 35 11 13 8 41 30 2:2 1:1 0:0 0:1 xxx 5:0 2:2 2:0 4:2 1:0 2:1 3:0 0:0 3:0 1:0 3:1 2:1 6 Rak�w Cz�stochowa 32 35 13 9 10 45 43 2:1 5:3 2:0 1:0 0:0 xxx 1:1 0:0 1:1 5:3 1:0 3:2 1:1 0:2 2:0 1:2 3:0 7 Polonia Bytom 32 32 9 14 9 36 32 1:1 1:0 3:2 1:2 1:0 1:2 xxx 2:1 0:0 0:2 2:0 0:0 0:0 3:1 1:1 3:1 1:1 8 Lechia Gda�sk 32 32 12 8 12 34 36 0:1 0:0 1:0 3:0 0:0 2:0 0:0 xxx 0:2 2:1 2:0 2:1 1:0 1:0 1:1 2:1 wo+ 9 �l�za Wroc�aw 32 31 9 13 11 30 38 0:0 2:0 0:2 0:0 0:0 0:4 2:1 1:1 xxx 2:0 3:1 2:1 0:0 2:0 0:0 0:0 1:0 10 Naprz�d Rydu�towy 32 29 12 5 15 36 37 3:1 1:1 1:0 0:0 2:1 3:2 1:0 2:1 2:0 xxx 0:0 3:0 0:1 1:1 1:0 3:0 3:1 11 Zag��bie Wa�brzych 32 29 10 9 13 25 35 1:0 0:1 1:3 0:0 1:0 1:2 0:1 3:2 0:0 1:0 xxx 2:1 0:4 2:2 2:1 1:0 1:1 12 Ba�tyk Gdynia 32 28 10 8 14 43 49 1:2 1:0 0:0 3:1 3:3 2:3 2:2 5:1 1:1 2:1 0:1 xxx 2:1 1:2 2:1 1:0 1:1 13 Warta Pozna� 32 28 7 14 11 31 37 2:2 2:4 2:1 0:0 0:1 1:1 0:0 2:0 1:3 2:0 0:3 2:2 xxx 0:0 1:0 0:0 4:1 14 Chemik Police 32 28 8 12 12 25 40 0:2 2:2 0:4 0:0 1:1 1:1 0:0 0:0 1:0 1:1 1:2 2:1 0:0 xxx 1:0 2:0 1:0 r 15 Moto Jelcz O�awa 32 26 8 10 14 29 33 1:3 1:1 1:0 1:2 4:0 1:0 2:1 2:3 0:0 1:0 0:0 0:1 1:1 0:0 xxx 3:0 2:0 r 16 Chrobry G�og�w 32 24 8 8 16 27 45 1:1 1:2 2:2 1:2 1:1 0:0 0:5 1:0 4:1 2:1 1:0 0:0 3:1 2:1 0:0 xxx 1:0 r 17 Odra Wodzis�aw 32 20 6 8 18 30 57 1:0 0:3 0:2 2:2 1:0 5:1 1:0 1:4 2:2 1:0 0:0 3:4 2:2 1:1 1:2 1:0 xxx

Nb. Lechia-Odra verified wo. due to absence of visitor team

Chemik Police changed name to Polger Police.

G�rnik Wa�brzych was withdrawn after the fall round and had their matches annulled.

promoted for the next season: SOKӣ Pniewy, GKS Tychy, ARKA Gdynia, LECHIA Dzier�oni�w

division 2, group 2 (eastern)

                        pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 SIARKA TARNOBRZEG 34 44 16 12 6 45 25 xxx 2:1 2:3 1:0 1:2 2:0 2:1 0:0 3:0 0:0 1:0 1:1 1:1 3:0 3:0 3:1 3:2 3:0 p 2 JAGIELLONIA BIALYSTOK 34 43 17 9 8 53 29 1:0 xxx 1:2 2:0 2:2 1:0 0:0 5:0 3:0 2:1 1:0 1:0 4:1 1:3 5:3 7:0 2:0 1:1 3 Stal Rzesz�w 34 43 15 13 6 44 28 2:1 1:1 xxx 2:1 2:0 1:0 0:0 4:0 1:0 2:2 1:1 1:0 0:2 1:0 2:1 3:0 0:2 5:0 4 Boruta Zgierz 34 42 17 8 9 42 26 1:1 0:0 1:0 xxx 1:0 2:0 3:1 1:0 1:0 0:0 2:0 3:1 2:1 1:1 1:1 3:1 1:1 4:0 5 Chemik Bydgoszcz 34 40 15 10 9 49 37 2:0 1:1 0:1 2:0 xxx 0:0 2:2 3:2 0:0 1:0 1:0 1:1 0:0 1:0 5:1 3:1 3:1 4:1 6 B��kitni Kielce 34 38 14 10 10 32 20 0:0 3:0 1:1 2:1 0:0 xxx 1:1 0:0 0:0 0:0 2:0 4:0 2:0 3:1 0:1 2:0 1:0 1:0 7 Polonia Warszawa 34 38 14 10 10 49 41 0:3 1:0 1:1 2:0 2:1 0:0 xxx 3:0 2:2 0:1 3:1 2:1 1:0 2:2 1:0 1:1 4:1 3:2 8 Avia �widnik 34 38 12 14 8 37 35 2:0 1:0 3:2 1:1 5:0 0:0 2:1 xxx 0:0 2:0 1:1 1:0 1:0 1:1 1:1 3:0 1:1 2:0 9 GKS Be�chat�w 34 36 11 14 9 31 29 0:0 1:0 1:1 0:0 1:1 1:0 3:0 1:0 xxx 1:0 2:2 1:1 1:0 1:1 3:1 4:0 1:1 3:1 10 Petrochemia P�ock 34 35 11 13 10 32 25 0:1 0:0 0:0 1:2 3:1 1:2 1:0 0:0 0:0 xxx 0:0 4:0 2:1 2:0 1:0 3:0 2:1 1:1 11 Resovia Rzesz�w 34 34 13 8 13 45 38 0:1 0:1 3:2 2:1 2:0 2:1 3:1 2:0 0:1 2:2 xxx 2:0 3:1 3:0 2:1 2:2 3:0 1:0 12 Stomil Olsztyn 34 32 11 10 13 38 45 0:0 1:0 0:0 1:0 2:6 wo- 2:1 4:2 4:0 0:1 2:0 xxx 3:1 2:0 1:1 0:2 3:0 1:1 13 Korona Kielce 34 31 12 7 15 38 38 1:1 0:1 3:1 1:2 2:1 2:0 4:0 0:1 0:0 0:0 0:3 0:0 xxx 2:0 1:2 3:0 4:1 1:1 14 Wis�oka D�bica 34 30 8 12 14 27 37 0:0 1:1 1:1 1:0 0:0 1:2 0:0 2:2 2:1 1:0 0:0 1:0 0:1 xxx 0:0 1:0 2:0 0:1 r 15 Gwardia Warszawa 34 29 9 11 14 38 50 2:2 1:3 0:0 1:2 1:0 0:0 1:4 0:1 2:1 1:0 2:1 2:2 4:2 2:2 xxx 3:0 0:0 2:1 r 16 Olimpia Elbl�g 34 23 8 7 19 26 61 1:2 1:1 0:0 0:3 0:2 0:1 1:4 0:0 1:0 0:1 1:1 1:1 0:1 1:0 2:1 xxx 1:0 3:0 r 17 Sandecja Nowy Sacz 34 19 5 9 20 27 54 0:2 0:1 0:1 0:1 1:2 1:0 0:3 1:1 1:0 2:2 1:0 1:2 0:1 1:1 0:0 2:4 xxx 5:2 r 18 Cracovia Krak�w 34 17 4 9 21 26 62 1:1 1:3 0:0 0:1 1:2 1:1 0:2 1:1 0:1 2:1 4:3 1:2 0:1 1:2 1:0 0:1 0:0 xxx

Nb. Stomil-B��kitni originally 1:0, verified wo. due to an ineligible player in home team

Wis�a P�ock changed name to Petrochemia P�ock Olimpia changed name to Polonia Elbl�g

promoted for the next season: KARPATY Krosno, HUTNIK Warszawa, HETMAN Zamo��, G�RNIK Konin

Poland 1992/93

This season's final table deserves a few lines of comment. Legia and �KS were deducted 2 points due to match fixing allegation. The controversial games were played on the last day of the season. Legia beat Wis�a in Krak�w 6:0 while LKS destroyed Olimpia at home 7:1. The results seemed to be suspicious at the time because both teams were almost head-to-head in the hunt for the championship. In the outcome Polish FA (PZPN) decided to give the championship to Lech Pozna�.

No Polish teams played in the UEFA Cup this year as a result of a UEFA ban.

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 Legia Warszawa 34 47 21 7 6 50 26 x 2:0 1:1 0:0 2:1 1:0 1:0 3:1 1:0 1:1 2:0 2:1 5:1 2:0 4:0 1:0 2:0 1:0 2 LKS ��d� 34 47 19 11 4 53 32 1:1 x 0:0 2:1 3:3 0:0 2:0 1:0 1:2 1:1 3:0 2:1 3:2 2:2 2:1 3:2 7:1 5:0 c 3 LECH POZNA� 34 47 17 13 4 70 29 2:2 0:0 x 2:0 3:3 0:0 3:0 1:2 5:0 2:3 1:1 2:0 2:2 7:1 1:0 3:1 6:1 5:0 4 Ruch Chorz�w 34 44 19 6 9 52 27 2:0 2:2 2:0 x 0:2 0:1 0:1 1:0 1:0 2:1 3:1 1:0 2:0 2:1 1:0 5:0 2:0 2:0 5 Widzew ��d� 34 43 16 11 7 60 42 2:0 2:0 0:3 3:3 x 1:2 2:1 1:2 1:1 2:0 3:0 2:2 2:1 2:2 1:0 2:0 3:0 2:0 6 Stal Mielec 34 39 12 15 7 41 28 0:1 1:1 1:2 2:1 1:1 x 1:1 2:1 0:0 0:0 2:0 0:0 3:2 0:0 1:1 0:2 2:0 4:1 7 Pogo� Szczecin 34 39 15 9 10 35 33 1:1 0:1 2:0 0:3 1:1 1:0 x 1:1 0:0 1:1 0:0 0:0 3:1 2:0 2:1 3:1 1:0 3:2 8 GKS Katowice 34 37 13 11 10 52 36 1:1 0:0 1:3 1:1 1:3 2:2 1:0 x 0:0 2:0 4:1 2:0 2:1 0:2 5:0 4:2 0:0 7:1 9 G�rnik Zabrze 34 35 11 13 10 43 40 0:3 1:2 2:2 1:1 1:2 0:0 3:1 1:1 x 3:1 0:1 3:1 3:0 1:1 4:2 3:2 4:0 3:2 10 Wis�a Krak�w 34 34 12 10 12 48 42 0:6 0:3 0:0 0:1 4:0 2:0 0:1 1:1 1:1 x 0:2 2:0 6:1 1:1 2:0 5:0 1:0 6:3 11 Siarka Tarnobrzeg 34 31 11 9 14 39 38 1:2 0:1 0:1 1:0 1:0 2:2 0:1 1:1 1:1 0:0 x 3:3 2:0 2:0 3:0 3:1 wo+ 2:0 12 Zag��bie Lubin 34 30 10 10 14 48 41 3:1 2:3 2:2 1:1 2:1 1:1 0:1 0:1 0:1 3:0 2:0 x 4:1 1:0 1:2 7:0 2:0 3:0 13 Zawisza Bydgoszcz 34 30 12 6 16 41 60 0:1 1:3 0:2 4:1 1:1 1:3 0:3 1:0 1:0 2:1 2:1 2:1 x 2:2 1:0 0:0 3:0 4:3 14 Hutnik Krak�w 34 29 9 12 13 40 46 1:0 2:3 1:2 0:2 2:2 1:1 3:0 1:4 3:0 2:2 1:1 0:0 0:1 x 3:0 2:0 1:0 4:0 r 15 Szombierki Bytom 34 23 8 7 19 31 59 1:2 0:0 0:0 0:4 0:1 1:2 0:0 0:3 1:0 2:1 4:2 1:1 0:0 3:1 x 1:2 0:2 2:1 r 16 �l�sk Wroc�aw 34 23 9 5 20 33 72 1:0 0:1 0:0 0:2 1:3 0:2 3:1 3:1 0:2 wo- 1:0 3:2 0:0 1:0 3:3 x 0:4 2:1 r 17 Olimpia Pozna� 34 21 7 7 20 28 56 1:3 2:0 1:2 1:0 2:2 1:0 1:2 1:0 0:0 0:2 1:1 0:0 1:2 0:0 1:2 5:0 x 1:1 r 18 Jagiellonia Bia�ystok 34 9 2 5 27 28 91 3:1 1:2 0:5 0:3 0:3 0:5 0:1 0:0 2:2 0:1 0:3 1:2 0:1 0:0 2:3 2:2 2:1 x

Played from 8 Aug to 20 Jun, final table verified on 10 Jul, 792 goals scored in 306 matches (2.59 on average)

Nb. Wis�a-Legia and �KS-Olimpia anulled and not repeated, Siarka-Olimpia not played due to absence of visitor team; Stal-Widzew interrupted after 37 mins at 0:1 due to light failure; �l�sk-Wis�a interrupted after 73 mins at 0:2 due to riots and verified wo.

Topscorers: Jerzy PODBRO�NY (Lech) - 25, Marek Koniarek (Widzew) - 23, Maciej �liwowski (Legia) - 22 (+3 annulled)

  Jacek PRZYBYLSKI       5 ( 450) - 2 31.12.1969

Kazimierz SIDORCZUK 29 (2610) -27 04.03.1967

Jaros�aw ARASZKIEWICZ 16 (1335) + 5 01.02.1965 Jacek B�K (II) 28 (2104) 24.03.1973 Przemys�aw BERESZY�SKI 24 (1729) 11.01.1969 # Jerzy BRZ�CZEK 29 (2531) + 3 18.03.1971 Jacek DEMBI�SKI 11 ( 392) + 1 20.12.1969 Micha� G�BURA 1 ( 31) 10.11.1964 Czes�aw JAKO�CEWICZ 1 ( 25) 18.08.1961 Dariusz KOFNYT 16 ( 799) 28.01.1964 # * Igor KORNEETS (UKR) 14 ( 668) 14.07.1967 Waldemar KRYGER 27 (2123) 08.11.1968 Damian �UKASIK (I) 17 (1263) + 2 26.02.1964 Kazimierz MOSKAL 34 (3003) +10 09.01.1967 Miros�aw OKO�SKI 3 ( 107) 08.12.1958 Krzysztof PISKU�A 2 ( 71) 19.08.1973 # Jerzy PODBRO�NY 34 (3015) +25 17.12.1966 Ryszard REMIE� 31 (2237) + 2 10.04.1968 Marek RZEPKA 32 (2809) 06.01.1964 Dariusz SKRZYPCZAK 34 (2965) + 9 13.11.1967 Miros�aw TRZECIAK 27 (2000) +12 11.04.1968 Pawe� WOJTALA 19 (1390) 27.10.1972 #

 Henryk APOSTEL         22            29.01.1941
  Roman JAK�BCZAK       12            26.02.1946

division 2, group 1 (western)

                        pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 WARTA POZNA� 34 51 21 9 4 67 26 xxx 1:0 0:0 4:0 2:1 2:0 1:0 5:1 3:0 3:2 5:1 3:1 1:1 4:1 2:0 3:0 2:2 3:0 p 2 SOKӣ PNIEWY 34 49 20 9 5 54 25 2:1 xxx 3:0 2:2 0:0 3:1 3:0 1:1 2:0 1:0 2:1 0:1 2:0 2:1 3:0 3:0 5:2 4:3 3 �l�za Wroc�aw 34 42 16 10 8 56 38 0:1 1:0 xxx 5:1 1:1 0:2 1:1 2:1 0:0 1:0 3:0 3:2 3:1 1:1 5:1 2:1 4:2 4:0 4 Ba�tyk Gdynia 34 42 17 8 9 46 41 1:1 2:1 2:1 xxx 3:1 2:1 1:0 1:2 0:1 5:1 0:0 3:0 1:0 3:0 2:1 2:1 1:0 2:1 5 Rak�w Cz�stochowa 34 39 13 13 8 46 32 3:0 1:1 1:3 1:0 xxx 1:3 1:2 1:1 1:0 1:1 2:0 0:0 1:1 3:0 1:1 5:0 1:1 1:0 6 Lechia Gda�sk 34 37 13 11 10 51 48 1:1 2:1 1:1 4:1 1:2 xxx 1:1 4:1 3:0 4:4 2:1 1:1 0:0 1:2 2:1 1:0 3:1 wo+ 7 Mied� Legnica 34 33 10 13 11 36 27 1:1 1:1 0:1 2:0 0:1 5:0 xxx 1:1 1:0 1:1 0:0 4:0 2:0 3:1 0:0 1:1 1:2 3:0 8 GKS Tychy 34 33 12 9 13 43 51 0:4 0:1 1:0 1:1 2:1 0:2 0:0 xxx 0:2 3:0 3:0 3:0 4:1 0:1 2:1 0:3 2:1 6:2 9 Arka Gdynia 34 32 12 8 14 31 39 1:1 0:1 2:1 2:1 1:1 0:0 3:1 2:3 xxx 2:1 0:0 1:0 2:1 1:3 3:1 0:0 1:0 2:1 10 Stilon Gorz�w 34 31 11 9 14 47 50 2:0 2:3 2:2 3:0 0:4 0:0 0:0 2:0 3:1 xxx 0:3 1:2 4:2 4:0 0:2 1:0 2:0 4:0 11 KP Wa�brzych 34 31 10 11 13 27 37 1:0 0:1 0:1 0:0 1:0 2:2 1:0 0:0 1:0 2:0 xxx 0:0 1:1 2:0 3:1 2:0 0:0 1:1 12 Polonia Bytom 34 31 8 15 11 27 37 0:0 0:2 2:2 0:1 0:0 4:0 0:0 0:1 2:1 1:1 2:0 xxx 1:4 1:0 1:1 2:0 0:0 2:1 13 Naprz�d Rydu�towy 34 30 10 10 14 44 45 1:2 2:2 2:3 0:0 3:2 1:0 1:0 0:0 2:1 0:1 1:0 0:0 xxx 1:2 1:2 2:0 4:2 1:2 14 Lechia Dzier�oni�w 34 30 10 10 14 32 45 0:1 0:0 1:0 0:1 1:2 2:2 0:1 1:0 3:1 1:1 1:0 1:1 1:1 xxx 1:2 1:1 0:0 2:0 r 15 G�rnik Psz�w 34 29 9 11 14 45 52 2:2 0:0 1:2 1:2 0:1 3:2 1:1 5:1 0:0 3:1 1:2 1:1 0:4 1:1 xxx 0:0 6:1 4:1 r 16 Zag��bie Sosnowiec 34 28 9 10 15 38 46 0:3 0:1 3:3 1:2 1:1 0:1 0:3 2:2 0:0 1:1 7:2 0:0 2:0 2:0 3:0 xxx 3:0 1:0 r 17 Chemik/Polger Police 34 25 8 9 17 33 53 0:3 0:1 2:0 2:2 1:2 1:1 1:0 3:0 0:1 2:1 1:0 0:0 1:1 0:0 0:0 2:3 xxx 2:0 r 18 Igloopol D�bica 34 19 6 7 21 32 63 1:2 0:0 0:0 1:1 1:1 4:0 2:0 1:1 2:0 0:1 0:0 2:0 0:4 2:3 1:2 0:2 3:1 xxx

Nb. Lechia-Igloopol verified wo. due to absence of visitor team

Zag��bie Wa�brzych and G�rnik Wa�brzych merged to create KP Wa�brzych Polger Police reverted to the old name Chemik

promoted: CHROBRY G�og�w, ODRA Wodzis�aw, ELANA Toru�, GWARDIA Koszalin

division 2, group 2 (eastern)

                        pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 POLONIA WARSZAWA 34 48 18 12 4 45 23 xxx 2:1 0:0 0:0 1:1 2:1 1:0 1:0 2:1 1:2 1:0 3:0 0:0 4:0 2:1 5:0 1:0 1:0 p 2 STAL STALOWA WOLA 34 44 14 16 4 46 29 1:1 xxx 0:0 2:1 1:1 0:2 1:0 1:0 4:0 3:1 2:2 1:1 1:0 4:1 0:0 1:0 1:2 2:0 3 Motor Lublin 34 43 13 16 5 37 20 2:1 0:0 xxx 1:1 2:0 3:0 0:0 0:0 4:0 0:0 1:1 1:0 1:2 4:0 1:0 0:0 5:2 1:0 4 Karpaty Krosno 34 42 15 12 7 41 21 0:0 0:1 0:0 xxx 2:0 0:0 4:0 1:0 0:0 1:0 0:0 0:0 1:1 1:0 5:1 2:3 4:1 7:0 5 Stomil Olsztyn 34 41 16 9 9 54 38 4:0 3:3 0:0 0:1 xxx 1:0 1:1 2:0 2:0 1:0 2:0 1:1 2:0 4:1 2:0 4:1 2:1 6:0 6 Hutnik Warszawa 34 38 14 10 10 43 30 0:1 0:2 2:3 5:0 1:0 xxx 0:0 1:1 2:1 1:0 1:0 4:0 2:2 0:2 1:0 2:2 3:1 2:0 7 GKS Be�chat�w 34 37 12 13 9 38 30 0:1 0:0 1:2 0:1 1:3 0:0 xxx 2:1 1:0 4:0 1:1 5:1 1:0 1:1 1:0 1:0 4:1 2:0 8 Avia �widnik 34 33 10 13 11 29 32 1:3 3:0 1:0 1:0 0:5 1:1 0:0 xxx 0:1 0:1 4:0 1:1 1:0 0:0 1:0 1:1 1:0 1:0 9 B��kitni Kielce 34 33 11 11 12 29 35 2:2 0:1 1:0 0:0 0:0 2:0 0:1 1:1 xxx 1:0 1:1 3:1 2:2 1:1 2:1 2:1 2:0 2:1 10 Stal Rzesz�w 34 32 12 8 14 31 34 2:1 2:4 4:1 0:1 2:2 1:0 0:0 0:0 2:1 xxx 0:3 0:1 2:0 0:0 2:0 0:0 1:2 3:0 11 Hetman Zamo�� 34 32 7 18 9 36 41 2:2 0:0 1:1 1:2 2:0 0:2 3:3 1:1 1:1 0:0 xxx 1:1 3:3 0:0 2:0 1:1 2:0 2:0 12 Wis�oka D�bica 34 32 9 14 11 32 40 0:0 0:0 1:2 0:2 3:0 0:0 1:0 1:1 2:0 0:2 1:1 xxx 1:0 1:1 2:0 2:0 4:3 2:0 13 Petrochemia P�ock 34 31 9 13 12 40 36 0:0 3:3 0:0 0:1 2:0 1:1 2:0 3:1 0:0 2:0 3:0 1:0 xxx 0:1 5:3 4:0 1:2 0:1 14 Resovia Rzesz�w 34 31 9 13 12 27 43 0:0 1:1 0:1 0:0 1:4 0:0 0:2 0:0 1:0 3:1 1:2 3:1 2:0 xxx 0:2 1:0 4:2 1:1 r 15 Boruta Zgierz 34 29 10 8 16 41 44 1:1 1:1 0:1 1:0 6:0 1:5 2:2 1:1 1:0 2:1 2:0 1:1 2:2 1:0 xxx 0:1 2:0 4:1 r 16 G�rnik Konin 34 29 8 13 13 40 48 0:1 0:0 0:0 2:3 0:0 0:1 2:2 2:0 0:1 0:0 1:1 2:1 2:1 5:0 0:0 xxx 2:0 1:0 r 17 Chemik Bydgoszcz 34 23 8 7 19 39 59 0:2 2:2 2:0 1:0 5:0 3:2 1:1 1:2 1:1 0:1 2:3 1:1 0:0 0:0 1:1 1:0 xxx 0:1 r 18 Korona Kielce 34 14 4 6 24 14 57 1:2 0:2 0:0 0:0 0:1 0:1 0:1 1:3 0:1 0:1 2:0 0:0 0:0 0:1 0:4 2:2 3:1 xxx

promoted: RADOMIAK Radom, OKOCIMSKI Brzesko, W��KNIARZ Pabianice, BUG Wyszk�w

Poland 1993/94

Values to determine the standings (from 1993/94 onwards):

The last two tie-breakers are not applied when considering TWO top teams. A two-legged final is to be played instead.

division 1

(*) Legia, �KS and Wis�a had three points deducted at the start of the season

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

c 1 LEGIA WARSZAWA 34 *48 19 13 2 72 24 x 0:0 1:1 0:0 0:0 2:0 2:0 5:0 2:0 5:0 3:0 5:1 2:2 3:2 1:1 2:1 6:3 5:0 2 GKS Katowice 34 47 17 13 4 52 28 1:1 x 1:1 1:2 1:1 1:1 1:0 3:0 2:1 3:0 2:0 2:2 1:0 3:0 1:0 3:1 0:1 3:0 u 3 G�rnik Zabrze 34 46 17 12 5 56 32 2:1 4:2 x 1:2 3:2 2:0 0:0 1:2 1:0 1:1 5:0 2:0 1:1 2:1 1:0 2:1 2:1 5:0 4 LKS ��d� 34 *42 17 11 6 49 24 0:1 1:2 2:2 x 2:0 0:0 5:0 0:0 1:0 1:0 5:0 3:0 2:0 4:1 1:1 1:1 1:0 2:0 5 Pogo� Szczecin 34 41 11 19 4 39 24 0:0 1:1 1:2 2:0 x 1:0 2:1 1:1 0:0 2:1 1:1 3:0 2:2 2:0 3:1 2:0 0:0 3:0 6 Widzew ��d� 34 38 12 15 7 43 34 1:1 0:0 2:0 0:1 0:0 x 1:1 wo+ 0:0 2:2 3:3 0:0 1:1 2:0 3:2 2:2 2:1 2:3 8 Ruch Chorz�w 34 37 14 9 11 48 41 0:2 0:1 3:1 4:1 1:1 0:2 x 0:0 3:2 3:2 3:0 1:0 2:2 1:1 1:0 5:0 2:0 3:2 7 Hutnik Krak�w 34 37 12 13 9 34 28 0:0 3:1 0:0 0:0 1:1 0:1 1:1 x 2:0 1:0 0:0 2:0 2:1 0:2 1:0 1:0 3:0 0:1 9 Lech Pozna� 34 35 12 11 11 39 32 2:1 1:1 0:0 0:1 1:1 3:1 1:1 0:2 x 2:0 0:1 1:0 4:0 1:0 3:1 1:1 2:1 3:2 10 Miliarder Pniewy 34 33 11 11 12 41 40 1:2 2:2 1:0 0:0 0:0 0:1 2:2 2:1 0:0 x 0:1 0:0 1:0 2:0 5:0 5:0 1:1 2:1 11 Stal Mielec 34 31 11 9 14 32 45 1:3 1:2 0:1 0:0 0:0 0:0 0:1 1:0 1:0 0:3 x 2:0 1:0 1:1 4:0 3:0 3:0 1:0 12 Zag��bie Lubin 34 30 9 12 13 40 47 1:1 0:1 1:1 0:0 2:2 1:2 3:1 0:0 1:1 2:0 1:0 x 0:0 0:0 0:0 2:2 0:0 1:0 13 Stal Stalowa Wola 34 30 8 14 12 26 37 1:2 1:2 2:2 2:6 0:0 1:3 1:0 3:2 2:2 0:1 2:1 0:1 x 5:0 0:0 1:0 0:0 3:2 14 Warta Pozna� 34 30 11 8 15 30 43 0:0 0:2 1:3 2:0 1:0 1:1 2:0 1:1 1:1 0:1 1:2 0:1 2:1 x 1:0 2:0 1:0 2:1 r 15 Wis�a Krak�w 34 *22 6 13 15 30 46 1:1 1:1 1:1 1:2 1:1 1:0 0:2 1:2 0:1 1:1 2:0 1:2 1:1 2:2 x 2:0 0:0 2:0 r 16 Siarka Tarnobrzeg 34 19 5 9 20 25 57 1:2 1:1 2:2 0:2 0:1 0:3 0:3 0:0 1:0 1:1 1:1 3:2 0:1 1:2 1:2 x 2:1 1:1 r 17 Polonia Warszawa 34 19 4 11 19 28 61 1:4 1:1 0:3 3:1 0:2 2:2 0:1 0:4 0:3 2:3 3:1 1:0 0:2 2:1 1:2 0:2 x 0:0 r 18 Zawisza Bydgoszcz 34 17 4 9 21 30 70 0:6 0:3 0:1 0:0 1:1 1:4 3:2 1:1 1:3 3:1 2:2 0:1 1:2 0:1 2:2 2:2 0:0 x

Sok� Pniewy changed name to Miliarder Pniewy

Played from 21 Jul to 15 Jun, final table verified on 18 Jul, 716 goals scored in 306 matches (2.34 on average)

Nb. Katowice-G�rnik interrupted after 72 mins at 0:1 and resumed at a later date; Widzew-Hutnik originally 1:1, verified wo. due to an ineligible player in visitor team

Topscorers: Zenon BURZAWA (TS Miliarder) - 21, Marian Janoszka (GKS) and Jerzy Podbro�ny (Lech + Legia) - 14

Zbigniew ROBAKIEWICZ 21 (1890) -16 24.11.1966 Maciej SZCZ�SNY 13 (1170) - 8 28.06.1965

Dariusz BAYER            7 ( 384)     17.09.1964
  Piotr CZACHOWSKI       2 (  98)     07.11.1966
Dariusz CZYKIER          5 ( 213)     21.02.1966
Dariusz DZIEKANOWSKI     6 ( 474) + 1 30.09.1962
   Adam FEDORUK         32 (2670) + 6 11.12.1966
Andrzej G�OWACKI         4 (  66)     23.04.1969

Arkadiusz GMUR 1 ( 27) 15.10.1966 Zbigniew GRZESIAK 13 ( 737) + 5 22.02.1965 * Marcin JA�OCHA 28 (2396) + 4 17.03.1971 Marek JӯWIAK 23 (1173) 21.08.1967 Hubert KOPE� 4 ( 158) 11.07.1965 Wojciech KOWALCZYK 33 (2927) +13 14.04.1972 Juliusz KRUSZANK1N 32 (2871) + 5 05.06.1965 Zbigniew MANDZIEJEWICZ 32 (2880) + 5 05.04.1962 Rados�aw MICHALSKI 33 (2742) + 8 21.09.1969 Leszek PISZ 34 (3060) + 6 18.12.1966 Jerzy PODBRO�NY 17 (1530) +11 17.12.1966 Krzysztof RATAJCZYK 30 (2533) 09.11.1973 Dariusz SZEL�G 5 ( 96) 29.11.1971 # Maciej �LIWOWSKI 5 ( 435) + 4 10.01.1967 Grzegorz W�DZY�SKI 20 ( 863) + 1 04.06.1970 Jacek ZIELI�SKI 28 (2223) + 1 10.10.1967 + 2 own goals

 Janusz W�JCIK          17           18.11.1953
  Pawe� JANAS           17           04.03.1953

division 2, group 1 (western)

(*) Olimpia had three points deducted at the start of the season

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 RAK�W CZ�STOCHOWA 34 49 21 7 6 61 20 xxx 1:1 0:0 6:0 1:0 2:1 1:0 3:0 1:0 3:0 2:0 6:1 3:1 3:1 2:1 2:0 4:0 5:0 p 2 OLIMPIA POZNA� 34 *47 22 6 6 55 26 2:0 xxx 0:1 0:3 1:0 2:1 4:3 1:0 4:4 4:1 2:0 3:0 2:0 3:0 3:0 1:0 3:1 1:0 3 Mied� Legnica 34 45 17 11 6 42 24 1:1 1:0 xxx 2:0 1:0 2:0 1:1 2:0 3:0 1:0 0:0 4:1 1:1 1:0 3:1 0:0 1:1 2:1 4 �l�za Wroc�aw 34 43 19 5 10 54 37 2:0 0:0 1:0 xxx 1:0 0:1 4:2 3:0 1:1 3:0 0:1 5:1 3:0 4:3 3:2 2:0 5:0 3:0 5 �l�sk Wroc�aw 34 40 17 6 11 56 29 3:0 1:0 1:0 4:1 xxx 0:1 0:0 6:0 1:1 2:1 3:1 2:1 3:0 2:2 5:2 1:1 4:0 4:2 6 Stilon Gorz�w 34 37 12 13 9 35 34 1:0 0:1 1:1 0:0 0:1 xxx 2:2 2:2 0:0 1:0 0:0 0:0 2:1 0:0 3:0 3:0 3:1 1:1 7 Naprz�d Rydu�towy 34 35 11 13 10 49 39 0:1 1:2 0:3 0:0 1:0 1:0 xxx 4:1 1:1 1:1 0:0 3:0 3:0 0:0 2:1 4:1 2:0 6:0 8 Chrobry G�og�w 34 35 13 9 12 36 42 0:1 1:0 2:1 3:0 1:0 2:2 1:1 xxx 1:0 2:1 1:2 2:1 3:0 1:1 2:1 1:2 3:1 0:0 9 Lechia Dzier�oni�w 34 33 9 15 10 44 38 0:2 1:1 2:2 2:2 0:3 0:0 0:1 1:1 xxx 2:0 2:0 4:1 2:1 0:1 3:0 0:0 3:1 4:0 10 Ba�tyk Gdynia 34 33 13 7 14 45 47 0:3 0:1 3:0 1:0 1:2 3:0 2:2 1:0 0:0 xxx 4:2 2:1 2:0 1:1 2:1 4:0 2:1 1:0 11 Polonia Bytom 34 33 11 11 12 29 35 1:0 2:1 0:2 0:1 1:0 0:1 0:0 1:0 0:2 2:1 xxx 2:1 1:1 2:1 2:2 1:1 1:1 3:0 12 Arka Gdynia 34 32 11 10 13 38 53 1:1 1:1 2:0 1:0 0:2 1:1 2:1 2:1 2:2 1:0 1:0 xxx 1:1 0:0 wo- 1:1 4:2 2:1 13 Odra Wodzis�aw 34 30 11 8 15 36 42 0:2 0:1 3:0 1:0 2:1 3:0 1:0 0:0 1:0 1:2 1:1 0:0 xxx 2:0 2:1 5:0 0:0 0:1 14 Lechia Gda�sk 34 30 9 12 13 37 37 1:1 0:1 0:2 4:0 0:0 3:0 2:2 0:0 1:0 0:1 0:0 3:2 0:1 xxx 1:2 2:1 3:0 5:2 r 15 GKS Tychy 34 28 10 8 16 43 62 1:0 1:4 1:1 0:1 2:1 2:2 2:1 1:1 0:0 4:2 1:2 0:3 2:1 2:1 xxx 2:1 2:1 2:1 r 16 KP Wa�brzych 34 25 6 14 14 26 42 1:1 1:1 0:0 0:1 0:0 0:1 4:1 1:2 1:1 0:0 1:0 0:1 1:1 0:1 1:1 xxx 1:0 3:1 r 17 Elana Toru� 34 18 6 6 22 37 70 0:2 0:2 0:1 1:3 3:2 2:3 0:1 0:1 2:5 2:4 1:1 2:0 4:2 0:0 3:2 3:1 xxx 4:0 r 18 Gwardia Koszalin 34 16 5 6 23 31 73 2:2 1:2 1:2 1:2 1:2 1:2 2:2 0:1 3:1 4:2 1:0 1:2 0:3 1:0 1:1 0:2 1:1 xxx

Nb. Arka-Tychy originally 1:1, verified wo. due to an ineligible player in home team

promoted: POGO� Ole�nica, AMICA Wronki, KRISBUT Myszk�w, G�RNIK Konin

division 2, group 2 (eastern)

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 STOMIL OLSZTYN 34 49 18 13 3 52 20 xxx 1:4 2:1 1:0 3:0 0:0 0:0 3:1 1:2 3:0 3:0 2:0 4:0 2:0 5:0 3:1 3:1 1:1 p 2 PETROCHEMIA P�OCK 34 47 18 11 5 65 22 0:0 xxx 2:1 2:1 1:1 3:1 3:0 4:0 1:0 7:1 2:0 2:0 5:0 3:1 1:1 0:0 4:1 4:1 3 GKS Belchat�w 34 42 14 14 6 35 19 1:1 1:0 xxx 0:1 0:0 0:1 2:0 1:1 1:0 0:0 1:0 1:0 0:0 5:1 1:0 1:0 4:0 1:0 4 Radomiak Radom 34 41 16 9 9 47 32 0:1 1:0 2:2 xxx 2:2 0:0 2:1 4:2 1:0 2:1 2:0 2:2 2:1 2:2 3:0 3:0 3:0 1:0 5 Motor Lublin 34 40 14 12 8 41 32 0:0 1:1 0:1 0:0 xxx 0:1 1:0 2:1 0:0 0:0 1:2 1:1 4:0 3:1 1:0 1:0 3:1 2:0 6 B��kitni Kielce 34 38 13 12 9 29 25 2:1 2:0 1:0 1:1 1:0 xxx 0:0 2:0 0:0 2:0 0:2 2:0 1:2 0:0 1:0 2:0 0:0 2:0 7 Szombierki Bytom 34 34 10 14 10 30 27 0:0 0:2 0:0 2:0 2:0 0:0 xxx 1:0 0:1 2:1 1:1 0:0 3:3 2:1 1:0 1:1 6:1 2:0 8 Wis�oka D�bica 34 34 12 10 12 38 43 0:0 2:2 1:2 3:1 0:2 2:0 0:0 xxx 2:2 1:0 2:0 0:0 1:0 1:0 2:2 0:2 2:1 2:2 9 Hetman Zamo�� 34 33 10 13 11 31 30 1:2 0:0 1:1 1:0 2:2 1:1 2:1 1:2 xxx 0:0 3:1 1:0 3:0 1:0 3:0 0:4 0:0 0:1 10 Jagiellonia Bia�ystok 34 32 10 12 12 40 39 1:2 0:0 1:1 0:2 1:1 3:0 1:1 3:0 1:1 xxx 5:0 1:0 0:0 2:2 3:1 0:0 4:1 4:1 11 Hutnik Warszawa 34 32 9 14 11 35 43 2:3 0:2 1:0 1:1 0:2 2:2 0:0 1:0 1:0 1:1 xxx 2:0 0:0 1:1 1:0 5:2 1:1 0:0 12 Avia �widnik 34 31 6 19 9 30 31 0:0 0:0 2:2 2:0 4:1 0:0 0:1 2:2 0:0 2:0 2:2 xxx 0:0 0:1 0:0 0:0 1:0 3:1 13 Karpaty Krosno 34 31 9 13 12 25 42 0:0 0:0 0:0 1:0 1:2 0:2 2:0 0:2 2:1 0:1 0:3 1:1 xxx 3:3 3:1 0:0 2:1 1:0 14 Okocimski Brzesko 34 30 8 14 12 47 53 1:1 3:1 3:3 1:1 1:1 3:2 1:3 1:2 2:1 2:1 0:0 2:2 0:1 xxx 4:1 0:0 3:0 3:1 r 15 W��kniarz Pabianice 34 29 10 9 15 35 48 0:0 2:1 0:0 0:1 3:1 1:0 1:0 2:1 2:0 0:1 2:2 1:1 2:1 2:2 xxx 1:0 4:2 3:0 r 16 Stal Rzesz�w 34 28 7 14 13 29 34 0:0 0:1 1:1 1:0 0:1 1:0 1:0 0:0 0:0 1:2 2:2 1:1 0:0 2:2 2:0 xxx 1:2 5:0 r 17 Resovia Rzesz�w 34 23 7 9 18 26 57 0:2 0:0 0:1 0:1 2:3 3:0 0:0 0:1 1:1 2:1 1:0 1:1 0:0 1:0 2:2 1:0 xxx 1:0 r 18 Bug Wyszk�w 34 18 6 6 23 25 60 1:2*0:3 0:2 1:5 0:2 0:0 0:0 0:2 0:2 1:0 1:1 1:3 0:1 2:0 2:1 4:1 4:0 xxx

promoted for the next season: FC Piaseczno, UNIA Tarn�w, POMEZANIA Malbork, LUBLINIANKA Lublin

Poland 1994/95

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

c 1 LEGIA Warszawa 34 51 23 5 6 58 20 x 2:0 1:0 2:0 2:0 0:1 3:0 2:1 1:0 4:0 2:0 1:0 3:0 3:2 3:0 1:0 4:0 5:0 u 2 Widzew ��d� 34 45 17 11 6 47 25 1:1 x 0:0 1:1 0:0 4:3 1:0 2:0 4:0 0:2 1:1 2:1 2:2 2:1 wo+ 1:0 2:0 2:0 3 GKS Katowice 34 42 16 10 8 45 27 3:1 0:0 x 3:1 1:1 3:1 0:0 1:2 1:0 1:2 1:1 1:0 1:0 1:0 2:0 3:0 1:0 5:1 u 4 Zag��bie Lubin 34 42 16 10 8 48 41 2:1 0:2 1:1 x 0:1 2:2 2:2 2:0 1:2 1:0 2:1 2:2 2:0 1:0 4:1 2:1 2:1 2:1 5 G�rnik Zabrze 34 37 12 13 9 48 40 0:1 1:1 2:1 0:1 x 1:1 1:1 1:0 3:0 2:0 1:1 1:2 1:0 2:0 1:1 6:0 1:1 1:1 6 Lech Pozna� 34 34 13 8 13 47 40 0:1 1:0 2:0 2:1 2:0 x 1:2 0:2 1:1 2:0 4:3 0:2 0:0 0:0 1:1 4:0 2:0 1:2 7 LKS ��d� 34 34 10 14 10 39 41 0:2 2:4 0:0 1:2 4:1 0:2 x 3:0 1:1 3:0 1:1 2:1 2:0 0:0 1:0 0:0 3:1 2:0 8 Pogo� Szczecin 34 33 10 13 11 33 34 1:1 1:0 1:0 3:0 1:3 3:2 0:0 x 1:1 4:0 0:0 1:1 0:0 2:2 0:0 1:0 0:0 3:1 9 Hutnik Krak�w 34 32 9 14 11 37 39 0:1 1:2 1:2 1:1 0:1 2:1 5:0 1:1 x 0:0 1:1 2:1 2:1 0:0 2:0 1:1 2:1 2:2 10 Miliarder Pniewy 34 32 9 14 11 33 43 1:0 0:0 0:0 1:2 3:2 2:1 1:1 0:0 0:2 x 3:0 1:1 1:2 1:2 1:0 1:0 1:1 4:0 11 Stal Mielec 34 31 8 15 11 44 50 1:2 1:2 1:3 0:1 3:2 2:2 3:2 2:1 1:1 3:3 x 1:0 4:0 1:0 1:1 1:3 4:2 2:0 12 Olimpia Pozna� 34 31 9 13 12 46 41 1:2 2:0 1:1 0:1 2:2 0:2 3:0 1:1 3:1 0:0 0:0 x 6:2 0:0 1:1 4:3 1:2 1:1 13 Rak�w Cz�stochowa 34 31 9 13 12 31 43 1:1 1:0 1:1 1:1 2:0 1:2 1:1 3:0 0:0 2:2 0:0 1:0 x 2:1 0:0 2:0 1:1 2:1 14 Stomil Olsztyn 34 30 7 16 11 35 40 3:3 0:0 0:1 2:2 1:1 1:0 1:1 2:1 2:1 4:0 4:1 0:0 0:1 x 0:0 1:1 0:0 3:1 r 15 Petrochemia P�ock 34 30 8 14 12 35 42 0:0 0:2 3:0 2:2 2:2 2:1 2:2 1:0 2:0 0:0 1:1 1:3 4:1 0:0 x 1:0 2:0 2:3 r 16 Stal St. Wola 34 29 10 9 15 34 47 1:0 0:2 0:1 3:1 2:3 1:1 1:0 1:0 1:1 1:1 1:1 2:2 2:0 2:1 2:1 x 0:0 4:1 r 17 Ruch Chorz�w 34 29 7 15 12 39 46 0:2 1:1 3:2 0:0 1:1 1:0 0:0 1:1 1:1 1:1 1:1 1:4 1:1 7:0 3:1 0:1 x 3:0 r 18 Warta Pozna� 34 19 7 5 22 35 75 1:0 0:4 0:4 1:3 2:3 0:2 1:2 0:1 0:2 1:1 2:0 3:0 1:0 2:2 1:3 2:0 3:4 x

Played from 30 Jul to 14 Jun, 735 goals scored in 306 matches (2.40 on average)

Nb. Widzew-Petrochemia originally 2:0, verified wo. due to an ineligible player in visitor team

Topscorers: Bogus�aw CYGAN (S Mielec) - 15, Jacek Dembi�ski (Lech), S�awomir Majak (Z Lubin) and Jerzy Podbro�ny (Legia) - 14

Zbigniew ROBAKIEWICZ 14 (1260) -12 24.11.1966 Maciej SZCZ�SNY 20 (1800) - 8 28.06.1965

  Jacek BEDNARZ         26 (1914) + 2 05.06.1967   *
   Adam FEDORUK         21 (1480) + 6 11.12.1966

Zbigniew GRZESIAK 5 ( 259) + 1 22.02.1965 Marcin JA�OCHA 5 ( 424) + 2 17.03.1971 Marek JӯWIAK 25 (2071) 21.08.1967 Jacek KACPRZAK 11 ( 429) + 1 23.12.1970 Wojciech KOWALCZYK 5 ( 433) + 3 14.04.1972 Igor KOZIO� 1 ( 4) 01.02.1976 Juliusz KRUSZANKIN 6 ( 540) 05.06.1965 Grzegorz LEWANDOWSKI 28 (2013) + 2 01.09.1969 Zbigniew MANDZIEJEWICZ 28 (2321) + 2 05.04.1962 Rados�aw MICHALSKI 29 (2424) + 6 21.09.1969 * Marcin MI�CIEL 26 (1766) + 4 22.12.1975 Piotr MOS�R 32 (2324) 28.03.1974 Leszek PISZ 33 (2970) +11 18.12.1966 Jerzy PODBRO�NY 33 (2881) +15 17.12.1966 Krzysztof RATAJCZYK 29 (2418) + 1 09.11.1973 Dariusz SZEL�G 3 ( 116) + 1 29.11.1971 # Tomasz UNTON 11 ( 633) + 1 01.11.1970 Grzegorz W�DZY�SKI 15 ( 458) 04.06.1970 Jacek ZIELI�SKI 30 (2622) 10.10.1967

  Pawe� JANAS           34            04.03.1953

division 2, group 1 (western)

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 �L�SK WROC�AW 34 50 20 10 4 70 21 xxx 3:1 1:3 1:0 1:2 1:0 0:0 3:0 6:0 2:1 1:0 4:1 3:0 2:1 6:0 1:0 5:0 5:0 p 2 AMICA WRONKI 34 50 20 10 4 53 16 0:0 xxx 3:3 1:0 3:1 5:0 1:0 2:0 2:0 0:0 1:0 4:0 1:0 2:0 1:0 3:0 4:0 2:0 3 Wis�a Krak�w 34 47 18 11 5 55 34 0:2 1:1 xxx 3:1 1:2 3:2 2:1 2:0 1:1 5:0 1:1 1:0 3:1 3:1 3:1 3:1 9:0 1:0 4 Zawisza Bydgoszcz 34 43 17 9 8 48 30 1:1 0:0 1:1 xxx 0:0 0:2 1:1 3:1 2:1 3:0 2:1 5:1 2:0 1:1 3:2 1:0 1:0 4:1 5 Naprz�d Rydu�towy 34 41 15 11 8 48 40 2:2 1:2 1:3 1:1 xxx 2:2 2:1 1:1 3:2 0:0 3:1 2:1 3:1 1:0 3:0 2:1 1:1 2:0 6 Polonia Bytom 34 39 15 9 10 47 35 2:2 0:0 0:1 4:1 0:2 xxx 2:1 1:0 2:0 1:1 2:2 1:2 2:0 1:0 4:1 1:0 2:0 5:0 7 Krisbut Myszkow 34 38 13 12 9 39 27 0:0 0:1 1:1 0:1 1:0 2:0 xxx 0:0 3:0 1:1 1:0 0:0 1:0 2:2 1:0 1:1 4:0 2:0 8 Mied� Legnica 34 34 11 12 11 26 28 1:0 0:2 1:0 1:0 0:0 1:1 0:0 xxx 0:1 0:0 2:0 0:0 1:1 2:0 1:0 2:0 1:0 1:0 9 �l�za Wroc�aw 34 32 11 10 13 39 42 1:1 1:0 4:1 0:2 3:0 1:1 1:2 1:1 xxx 4:0 1:2 0:0 0:1 0:2 1:0 3:2 2:1 5:0 10 G�rnik Konin 34 32 8 16 10 26 43 1:4 1:1 1:0 1:0 0:0 1:0 1:1 0:2 3:2 xxx 1:0 0:2 0:0 1:0 3:0 0:4 1:1 1:0 11 Odra Wodzis�aw 34 31 12 7 15 38 39 1:3 1:0 0:1 0:1 1:0 2:0 2:1 1:1 1:0 2:2 xxx 0:0 2:0 0:1 3:0 4:2 2:0 1:1 12 Chrobry G�og�w 34 30 8 14 12 31 39 1:0 0:0 1:1 2:2 1:1 0:0 1:3 0:0 0:0 0:0 3:1 xxx 2:1 5:0 0:1 1:1 2:1 1:0 13 Stilon Gorz�w 34 30 9 12 13 27 38 1:1 2:1 2:2 0:2 0:0 0:1 2:0 1:0 0:1 1:1 1:0 2:1 xxx 2:2 0:1 2:1 0:0 1:0 14 Ba�tyk Gdynia 34 28 8 12 14 39 54 0:4 1:3 1:1 3:2 2:4 1:1 2:2 2:2 1:1 1:1 2:2 2:0 0:0 xxx 2:1 3:0 1:1 1:0 r 15 Lechia Gda�sk 34 25 9 7 18 28 46 0:1 0:0 1:1 0:0 1:2 1:2 0:1 1:0 1:1 2:2 1:0 1:0 1:1 3:0 xxx wo- 0:0 4:0 r 16 Lechia Dzier�oni�w 34 24 8 9 18 38 53 0:0 0:3 1:1 0:1 1:0 1:3 1:2 3:2 1:1 1:0 3:0 2:2 0:1 2:3 0:3 xxx 1:1 2:0 r 17 Arka Gdynia 34 24 6 12 16 20 51 1:1 0:0 0:2 0:2 2:1 0:2 0:2 1:0 0:0 1:0 1:2 1:0 1:1 1:0 1:0 1:2 xxx wo+ r 18 Pogo� Ole�nica 34 14 5 4 25 16 69 0:3 1:3 0:1 0:2 1:2 1:0 2:1 1:2 wo- 1:1 0:3 2:1 2:2 2:1 0:1 1:1 1:0 xxx

Wis�a Krak�w moved after the season to East Group.

Nb. Arka-Pogo� originally 1:1 and Pogo�-�l�za originally 2:1, both verified wo. against Pogo� due to an ineligible player Gda�sk-Dzier�oni�w originally 1:0, verified wo. due to an ineligible player in home team

promoted: CHEMIK Police, LECHIA Zielona G�ra, VARTA Namys��w, POLONIA Gda�sk

division 2, group 2 (eastern)

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 GKS BE�CHAT�W 34 48 18 12 4 54 18 xxx 2:0 1:0 2:0 2:1 1:1 1:1 3:0 3:0 2:0 3:1 1:0 1:1 5:0 3:0 3:0 wo+ 3:0 p 2 SIARKA TARNOBRZEG 34 47 17 13 4 47 20 0:0 xxx 0:0 1:0 3:1 2:0 2:0 1:1 6:1 1:1 1:0 2:0 1:1 1:1 2:0 1:0 4:0 2:0

Nb. Be�chat�w-B��kitni originally 2:0 and B��kitni-Radomiak originally 2:0, both verified wo. against B��kitni due to an ineligible player

Szombierki Bytom moved after the season to West Group.

FC Piaseczno withdrew after the season. Their place were taken by the winner of the play-off in Warszawa (Hutnik's stadium) between the 15th team of at 2nd level and the runner-up of the Mazovian 3rd level group.

Radomiak Radom - JEZIORAK I�awa 1:5

Other teams promoted: �WIT Nowy Dw�r Maz., RKS TED Radomsko, KSZO Ostrowiec, CRACOVIA Krak�w

Poland 1995/96

From this season three points are awarded for a win

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

c 1 WIDZEW ��d� 34 88 27 7 0 84 22 x 1:1 2:0 3:1 2:0 2:2 3:3 4:1 5:0 1:0 1:0 4:1 5:0 4:0 3:0 1:0 4:1 2:1 u 2 Legia Warszawa 34 85 27 4 3 95 22 1:2 x 6:1 2:0 2:0 3:0 5:1 4:2 2:0 1:0 1:0 1:0 2:0 3:1 5:0 4:0 5:1 3:0 u 3 Hutnik Krak�w 34 52 15 7 12 48 43 1:4 0:3 x 2:1 0:0 2:0 3:0 0:0 2:0 3:2 0:0 0:0 0:1 1:2 2:0 3:1 3:0 3:1 4 �KS ��d� 34 49 13 10 11 44 38 1:1 2:1 0:0 x 0:0 4:0 1:1 2:1 2:0 1:1 1:1 1:0 1:0 4:0 3:1 2:3 1:1 2:0 5 Amica Wronki 34 48 13 9 12 35 37 0:2 1:6 2:1 1:0 x 1:2 0:1 3:1 1:1 2:0 0:0 2:0 1:2 2:0 1:1 2:0 0:0 1:0 6 Stomil Olsztyn 34 46 13 7 14 32 41 0:1 1:1 2:1 1:0 2:0 x 0:0 1:0 2:1 1:0 1:1 0:0 2:0 3:2 0:1 0:2 1:4 2:0 7 Lech Pozna� 34 45 11 12 11 45 40 1:1 1:1 3:0 0:0 2:1 0:1 x 1:2 1:2 0:0 4:1 4:1 2:0 0:1 1:0 0:0 2:0 2:0 8 Rak�w Cz�stochowa 34 44 12 8 14 33 36 0:1 0:1 1:0 1:3 0:1 1:0 0:0 x 1:1 1:0 3:0 2:2 1:0 0:0 2:1 4:0 2:0 1:1 9 Sok� Pniewy/Tychy 34 44 11 11 12 36 40 0:1 1:3 4:3 0:2 0:0 3:1 3:2 0:1 x 2:0 0:0 1:2 2:0 1:1 0:0 1:0 2:1 4:1 10 Zag��bie Lubin 34 32 11 11 12 34 35 0:0 0:3 1:1 1:0 0:1 0:0 2:2 1:0 0:0 x 1:0 2:1 0:1 2:1 0:2 3:0 5:1 3:2 11 GKS Katowice 34 43 11 10 13 36 37 1:4 0:5 1:2 1:2 2:1 2:0 1:1 1:0 0:1 1:0 x 2:0 3:1 0:0 1:1 3:0 0:1 3:1 12 G�rnik Zabrze 34 43 10 13 11 45 52 1:1 3:2 2:2 3:2 2:1 3:2 2:2 1:2 0:0 1:2 0:4 x 3:3 2:2 1:1 2:0 3:1 0:0 13 GKS Be�chat�w 34 42 12 6 16 40 54 1:4 0:1 0:2 3:0 1:2 2:1 2:1 1:0 0:0 1:1 2:1 3:4 x 0:0 2:1 1:4 1:2 4:0 14 �l�sk Wroc�aw 34 42 9 15 10 39 41 1:2 0:0 2:0 3:0 2:2 1:1 0:1 0:0 1:1 1:1 2:2 2:1 1:1 x 1:0 1:1 4:1 3:0 r 15 Pogo� Szczecin 34 42 11 9 14 33 41 0:1 1:2 0:3 1:1 1:1 1:0 3:1 2:1 3:1 1:1 1:0 0:0 1:1 2:0 x 0:1 2:0 3:0 r 16 Olimpia/Lechia Gda�sk 34 40 11 7 16 39 59 1:7 1:3 1:3 4:2 2:0 1:2 wo- 4:1 0:0 0:0 wo- 1:1 2:0 2:1 2:0 x 1:1 1:0 r 17 Stal Mielec 34 28 8 4 22 33 67 1:2 0:5 1:2 0:1 0:2 1:0 3:2 0:0 2:0 1:2 0:1 0:1 3:4 1:3 3:1 2:1 x 0:2 r 18 Siarka Tarnobrzeg 34 15 3 6 25 24 70 1:3 2:7 0:2 1:1 2:3 0:1 1:0 0:1 0:4 2:3 0:0 0:2 1:2 0:0 0:1 3:3 2:0 x

Miliarder Pniewy merged with GKS Tychy to create Sok� Pniewy/Tychy Olimpia Pozna� merged with Lechia Gda�sk to create Olimpia/Lechia Gda�sk

Played from 29 Jul to 12 Jun, 775 goals scored in 306 matches (2.53 on average)

Nb. Olimpia-Katowice and Olimpia-Lech verified 0:3 wo. as the visitors refused to play the match at the new site of the club in Gda�sk

Topscorers: Marek KONIAREK (Widzew) - 29, Jerzy Podbro�ny (Legia) - 19, Tomasz Wieszczycki (Legia) - 18

 Tomasz MUCHI�SKI        2 ( 180) - 1 06.03.1966
Andrzej WO�NIAK         32 (2880) -21 23.10.1968

  Marek BAJOR           27 (1879)     10.01.1970
 Maciej BIELECKI         1 (  23)     21.05.1977 #
 Daniel BOGUSZ          30 (2446) + 1 21.09.1974
 Marcin BOGU�           12 ( 708)     11.07.1973 #
  Marek CITKO           27 (2224) + 5 27.03.1974
Ryszard CZERWIEC        31 (2639) +12 28.02.1968   *

S�awomir GULA 10 ( 430) + 1 11.03.1972 # Waldemar JASKULSKI 16 (1440) 23.04.1967 Marek KONIAREK 34 (2930) +29 29.05.1962 Rafa� KUBIAK 12 ( 88) + 1 20.12.1977 # Tomasz �API�SKI 28 (2448) + 2 01.08.1969 Pawe� MI�SZKIEWICZ 33 (1567) + 5 26.11.1971 Andrei MICHALCHUK UKR 33 (2752) + 6 03.11.1967 Bogdan PIKUTA 8 ( 158) 12.08.1972 Dariusz PODOLSKI 14 ( 375) 17.06.1966 Rafa� SIADACZKA 33 (2689) + 9 21.02.1972 Piotr SZARPAK 30 (2457) + 2 21.03.1971 Miros�aw SZYMKOWIAK 5 ( 297) + 1 12.11.1976 Zbigniew WYCISZKIEWICZ 34 (2959) +10 16.09.1969

Franciszek SMUDA 34 22.06.1948

division 2, group 1 (western)

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 ODRA WODZIS�AW 34 70 21 7 6 86 37 xxx 0:0 2:0 5:0 4:2 3:2 5:0 0:1 6:3 3:0 2:2 2:1 9:0 3:0 4:1 2:1 5:0 4:0 p 2 RUCH CHORZ�W 34 68 20 8 6 65 24 2:0 xxx 0:1 1:1 0:0 3:0 0:1 1:0 3:1 2:1 3:1 5:0 6:0 4:0 2:1 1:1 3:0 3:0 3 Zawisza Bydgoszcz 34 59 17 8 9 47 35 1:0 0:1 xxx 3:1 1:2 1:0 4:3 0:0 2:0 1:0 1:2 1:0 3:0 1:0 0:1 0:2 1:1 4:2 4 Krisbut Myszk�w 34 56 14 14 6 45 31 0:3 1:4 0:0 xxx 3:0 1:1 0:0 3:1 2:1 2:1 0:1 1:0 2:0 3:0 0:0 0:0 3:3 2:0 5 Polonia Bytom 34 49 14 7 13 46 40 3:4 0:2 0:2 0:0 xxx 1:0 1:0 2:0 1:1 3:1 1:0 1:2 1:0 6:2 3:0 0:1 4:0 1:0 6 Szombierki Bytom 34 49 13 10 11 44 39 3:0 2:0 0:1 0:0 0:0 xxx 1:1 3:3 1:0 4:1 1:1 4:0 2:0 1:3 2:0 1:0 2:1 3:2 7 G�rnik Konin 34 48 13 9 12 40 42 0:0 0:4 3:2 0:1 0:1 0:0 xxx 2:0 0:0 wo+ 1:1 0:2 0:0 1:0 1:0 1:2 2:0 4:0 8 Varta Namys��w 34 47 11 14 9 38 29 4:0 1:0 2:2 0:0 0:0 0:0 4:0 xxx 0:0 3:0 1:0 0:0 1:1 3:1 4:1 1:0 0:0 1:1 9 Stilon Gorz�w 34 43 11 10 13 41 46 0:2 3:1 4:1 2:2 0:2 5:1 2:1 2:0 xxx 1:1 5:0 0:1 3:0 0:0 0:1 2:1 2:2 1:0 10 Naprz�d 23 Rydu�towy 34 42 11 9 14 41 50 3:2 0:2 0:1 0:3 1:0 2:1 3:0 0:0 2:1 xxx 1:1 1:0 1:1 6:1 4:1 0:2 0:2 1:1 11 Mied� Legnica 34 42 10 12 12 38 42 2:2 2:0 0:1 2:1 2:2 1:1 0:3 0:1 0:0 0:2 xxx 0:0 1:3 4:0 1:1 2:1 1:0 2:0 12 Chrobry G�og�w 34 41 11 8 15 31 43 0:2 1:3 1:3 0:0 2:1 2:0 2:4 2:1 0:0 1:3 1:0 xxx 0:0 0:1 3:1 3:2 2:0 0:0 13 Chemik Police 34 40 9 13 12 36 50 1:1 0:0 2:2 0:0 1:1 2:0 1:2 2:1 1:0 1:2 1:1 1:0 xxx 4:0 1:0 1:1 3:1 6:1 14 Lechia Zielona G�ra 34 40 11 7 16 38 65 2:4 1:1 2:2 0:3 3:2 0:1 0:0 0:2 3:2 1:1 1:0 2:0 0:0 xxx 2:1 1:0 4:1 4:2 r 15 Warta Pozna� 34 39 9 12 13 32 47 2:2 2:2 1:0 1:1 3:2 1:1 1:1 0:0 0:0 0:0 1:3 0:0 1:0 4:1 xxx 1:4 2:1 2:0 r 16 �l�za Baumit Wroc�aw 34 38 10 8 16 41 51 0:1 2:2 1:3 0:3 1:3 2:1 0:2 2:2 1:2 2:2 1:1 1:1 3:1 1:0 0:1 xxx 2:1 3:1 r 17 Polonia Gda�sk 34 32 8 8 16 40 63 0:3 0:2 0:0 1:4 1:0 2:4 1:2 2:0 0:2 3:0 0:4 3:1 2:2 1:1 2:0 5:0 xxx 2:2 r 18 Ba�tyk Gdynia 34 29 7 8 19 39 64 1:1 1:2 2:2 1:2 3:0 0:1 4:2 2:1 3:1 1:1 3:0 0:3 2:0 1:2 0:0 3:1 0:2 xxx

Nb. G�rnik-Naprz�d originally 0:0, verified wo. after two players of Naprz�d failed an anti-dope test

Chemik was also called Polger Police Polonia was called Stoczniowiec Gda�sk formerly (I think there was a merger involved)

promoted: RUCH Radzionk�w, ELANA Toru�, DYSKOBOLIA Grodzisk Wlkp., KP Wa�brzych.

division 2, group 2 (easterm)

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 POLONIA WARSZAWA 34 73 21 9 4 77 37 xxx 3:0 0:0 1:1 2:2 5:0 2:0 1:1 1:0 4:0 3:0 1:1 7:0 4:2 2:1 3:1 2:0 3:2 p 2 WIS�A KRAK�W 34 72 22 6 6 69 29 1:1 xxx 0:0 4:2 2:1 5:1 0:1 2:0 2:1 1:0 3:2 5:0 2:1 2:0 4:0 3:0 4:0 1:0 3 Petrochemia P�ock 34 67 19 10 5 56 24 2:1 0:0 xxx 3:2 2:0 1:0 3:0 1:1 0:0 3:0 0:0 2:0 3:0 1:0 5:0 3:1 4:0 3:0 4 Jeziorak I�awa 34 60 17 9 8 50 32 2:2 2:0 1:1 xxx 0:1 1:0 1:1 1:1 1:0 1:1 2:0 2:0 2:0 3:0 1:0 1:0 1:0 3:0 5 Unia Tarn�w 34 50 13 11 10 49 37 0:3 1:0 3:0 2:4 xxx 3:1 0:0 3:0 2:0 1:1 1:0 2:0 5:0 4:0 2:0 0:2 1:0 1:1 6 �wit Nowy Dw�r Maz. 34 49 14 7 13 37 37 2:3 3:2 2:0 0:1 0:0 xxx 2:0 2:2 1:0 1:2 0:0 1:1 1:0 3:0 3:0 1:0 1:1 2:1 7 Cracovia Krak�w 34 49 13 10 11 43 36 3:0 0:2 2:2 1:1 2:1 0:0 xxx 0:0 4:0 0:0 0:0 1:0 1:2 3:0 2:0 2:1 0:1 4:1 8 Stal Stalowa Wola 34 47 11 14 9 58 37 1:3 0:1 3:1 1:0 1:1 0:1 1:1 xxx 7:0 1:1 0:1 6:0 2:0 1:1 2:0 5:0 4:0 4:2 9 RKS Fameg Radomsko 34 46 13 7 14 49 51 1:1 2:0 0:1 2:2 1:0 2:1 4:2 2:2 xxx 0:0 1:0 3:0 2:1 1:1 3:4 5:1 3:0 4:0 10 Okocimski Brzesko 34 46 12 10 12 33 36 2:2 0:3 0:1 0:2 2:1 1:0 2:0 2:1 0:1 xxx 3:0 2:0 1:1 0:0 3:1 0:0 3:1 3:0 11 Avia �widnik 34 45 12 9 13 31 35 1:2 0:3 2:0 1:1 1:1 1:1 2:1 1:1 2:0 1:0 xxx 1:0 2:0 0:0 0:1 2:0 4:0 3:0 12 Pomezania Malbork 34 43 13 4 17 36 53 1:2 1:2 2:1 3:1 2:0 1:2 4:0 0:3 2:1 1:0 2:0 xxx 3:2 3:0 3:1 4:3 1:0 1:1 13 KSZO Ostrowiec �w. 34 43 12 7 15 37 52 1:3 2:2 2:2 0:3 0:0 1:0 1:0 1:1 2:2 2:0 3:0 1:0 xxx 1:0 4:1 2:0 3:1 2:1 14 Hetman Zamo�� 34 41 11 8 15 35 45 0:2 2:2 1:2 2:1 0:0 1:0 0:1 1:2 2:1 0:1 0:0 2:0 2:0 xxx 1:0 3:1 1:1 3:0 r 15 Jagiellonia Bia�ystok 34 40 12 4 18 35 54 2:0 1:4 1:4 1:0 3:1 0:1 1:3 2:0 3:1 4:1 0:1 1:0 1:0 2:0 xxx 2:0 0:0 2:3 r 16 Hutnik Warszawa 34 39 11 6 17 38 53 5:2 1:3 0:3 2:0 3:3 1:0 1:1 2:1 5:0 2:0 0:2 0:0 1:0 1:2 0:0 xxx 1:0 0:0 r 17 Lublinianka Lublin 34 20 3 11 20 20 57 1:3 0:0 0:0 1:2 2:4 0:1 0:4 1:1 1:3 0:0 4:1 2:0 1:1 1:2 0:0 0:1 xxx 0:0 r 18 Motor Lublin 34 14 2 8 24 26 76 1:3 1:4 0:2 1:2 2:2 1:3 1:3 2:2 0:3 0:2 2:0 1:2 0:1 1:5 0:0 0:2 1:1 xxx

promoted: DOLCAN Z�bki, CERAMIKA Opoczno, WAWEL Krak�w, G�RNIK ��czna

Poland 1996/97

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

c 1 WIDZEW ��D� 34 81 25 6 3 74 21 x 1:0 2:1 4:0 4:0 0:1 0:0 4:0 4:0 5:1 2:2 1:0 3:0 3:0 1:0 2:0 4:0 2:0 u 2 Legia Warszawa 34 77 24 5 5 66 27 2:3 x 5:1 2:1 2:0 3:0 2:1 3:0 2:1 2:1 1:1 2:1 2:0 3:1 3:2 2:0 1:0 wo+ u 3 Odra Wodzis�aw 34 55 16 7 11 51 44 1:1 0:3 x 0:0 3:0 0:0 2:1 3:1 3:1 0:0 1:2 1:0 1:0 2:1 4:1 3:2 3:1 5:1 4 GKS Katowice 34 53 14 11 9 47 40 3:4 1:3 4:1 x 4:1 1:0 0:2 1:0 2:1 2:1 0:1 2:0 1:0 1:0 0:1 1:0 1:1 wo+ 5 Amica Wronki 34 52 14 10 10 41 40 1:2 2:1 0:0 2:0 x 2:2 3:2 0:1 1:1 1:0 1:0 1:1 3:0 1:0 1:0 3:0 1:0 0:0 6 �KS ��d� 34 49 13 10 11 55 45 1:1 2:1 1:2 1:1 1:2 x 2:1 4:2 4:2 1:1 2:1 5:0 4:1 0:0 2:0 1:1 5:2 1:0 7 Zag��bie Lubin 34 49 13 10 11 44 38 2:2 0:1 0:1 4:4 3:1 2:1 x 2:1 1:0 2:1 1:0 0:0 1:1 1:1 3:2 3:1 1:0 wo+ 8 Polonia Warszawa 34 48 13 9 12 40 44 0:3 1:1 0:2 1:1 1:1 1:1 1:1 x 1:1 3:1 2:1 1:0 1:1 1:0 0:1 5:1 4:0 1:0 9 Stomil Olsztyn 34 44 12 8 14 45 46 1:0 0:0 3:1 1:1 1:3 1:1 3:0 4:1 x 0:1 3:0 1:0 1:1 2:2 1:2 2:1 2:0 1:0 10 Rak�w Cz�stochowa 34 44 11 11 12 35 39 0:4 1:1 0:0 1:1 0:1 2:1 1:0 2:0 1:4 x 2:0 1:1 0:0 1:0 1:2 1:0 wo+ 1:1 11 Lech Pozna� 34 44 11 11 12 40 40 1:2 0:2 3:1 0:0 1:1 4:1 1:2 2:2 0:1 1:1 x 1:0 1:0 2:0 1:1 2:1 3:1 1:0 12 Wis�a Krak�w 34 42 11 9 14 33 42 1:2 1:3 0:0 1:3 2:1 3:2 2:0 0:0 5:2 0:3 1:1 x 1:0 1:1 1:0 0:0 1:0 2:0 13 G�rnik Zabrze 34 41 11 8 15 40 45 0:1 2:3 2:1 3:1 1:1 1:4 2:2 0:1 3:1 0:1 0:2 3:1 x 1:0 2:1 2:0 2:0 6:0 14 Ruch Chorz�w 34 40 9 13 12 41 41 1:2 1:1 3:2 1:1 2:2 2:1 1:0 2:0 1:1 2:0 0:0 1:1 1:2 x 2:0 2:2 1:1 3:0 r 15 GKS Be�chat�w 34 40 11 7 16 36 43 2:0 0:1 2:0 1:1 3:1 0:0 1:0 0:2 1:0 1:1 1:1 1:2 0:1 0:2 x 2:2 3:2 1:3 r 16 Hutnik Krak�w 34 35 8 11 15 34 46 0:0 2:1 1:2 2:3 0:0 2:0 0:0 0:1 1:0 3:1 1:1 2:0 2:0 3:5 1:1 x 1:0 0:0 r 17 �l�sk Wroc�aw 34 24 6 6 22 24 56 0:2 wo- 3:1 0:2 2:0 3:0 wo- 0:2 0:1 0:0 1:0 1:3 1:1 1:1 1:0 0:0 x wo+ r 18 Sok� Tychy 34 21 5 6 23 18 67 wo- 0:1 wo- 0:0 wo- wo- 0:0 1:2 2:1 wo- 5:3 0:1 2:2 2:1 0:3 0:2 1:0 x

Played from 27 Jul to 25 Jun, 764 goals scored in 306 matches (2.50 on average)

Nb. Eight matches of Sok� Tychy (excluding the match Sok�-Odra lost due to players' strike) and three matches of �l�sk Wroc�aw were verified wo. after the clubs withdrew from the league

Topscorers: Miros�aw TRZECIAK (�KS) - 18, Jacek Dembi�ski (Widzew) and Cezary Kucharski (Legia) - 17

 Marcin LUDWIKOWSKI      1 (  90) - 1 21.12.1977
 Tomasz MUCHI�SKI        2 ( 156) - 1 06.03.1966
 Maciej SZCZ�SNY        31 (2724) -19 28.06.1965

  Marek BAJOR           13 ( 481) + 1 10.01.1970
 Daniel BOGUSZ          25 (2020) + 2 21.09.1974
 Ulrich BOROWKA (GER)    8 ( 281)     19.05.1962
  Marek CITKO           25 (2132) + 7 27.03.1974

Alexandru CURTEIAN (MOL) 11 ( 766) 11.02.1974 Ryszard CZERWIEC 12 ( 878) + 2 28.02.1968 Jacek DEMBI�SKI 33 (2700) +17 20.12.1969 Dariusz G�SIOR 15 (1276) + 1 09.10.1969 Marek KONIAREK 4 ( 306) + 1 29.05.1962 Tomasz �API�SKI 30 (2577) 01.08.1969 * S�awomir MAJAK 31 (2678) +12 12.01.1969 Pawe� MI�SZKIEWICZ 18 ( 744) + 1 26.11.1971 Andrei MICHALCHUK UKR 28 (2215) + 6 03.11.1967 * Rados�aw MICHALSKI 30 (2689) + 2 21.09.1969 Rafa� SIADACZKA 21 (1586) + 1 21.02.1972 Piotr SZARPAK 20 ( 777) 21.03.1971 Miros�aw SZYMKOWIAK 30 (2319) + 1 12.11.1976 * Pawe� WOJTALA 18 (1620) + 4 27.10.1972 Zbigniew WYCISZKIEWICZ 28 (1194) + 5 16.09.1969 Marcin ZAJ�C 19 ( 397) + 1 19.05.1975 + 1 own goal + 3 wo.

Franciszek SMUDA 33 22.06.1948

division 2, group 1 (western)

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 DYSKBOLIA GRODZISK 34 72 22 6 6 71 39 xxx 2:1 2:1 1:0 2:1 4:1 4:1 2:1 3:3 6:1 0:0 2:0 1:0 3:0 4:1 2:3 3:1 2:0 p 2 POGO� SZCZECIN 34 67 19 10 5 56 24 4:2 xxx 4:0 2:1 2:0 2:0 3:1 1:0 2:0 0:0 2:0 4:0 3:2 1:1 0:1 1:0 1:0 2:0 3 Elana Toru� 34 63 19 6 9 56 36 3:0 1:1 xxx 0:1 3:1 1:0 1:2 2:1 3:1 1:1 3:0 3:0 3:1 2:0 1:0 3:1 1:1 1:1 4 Krisbut Myszk�w 34 58 17 7 10 33 20 0:0 1:1 0:0 xxx 3:2 1:0 2:0 2:0 0:0 1:0 0:0 1:0 2:1 0:1 1:0 0:1 3:1 3:0 5 Polonia Bytom 34 53 15 8 11 40 33 0:1 1:1 0:2 1:0 xxx wo- 0:2 1:0 1:0 4:0 1:1 1:0 1:0 2:1 2:0 2:1 2:0 2:0 6 Ruch Radzionk�w 34 52 16 4 14 41 35 4:2 1:0 1:4 1:0 0:1 xxx 2:0 3:2 1:0 0:2 3:2 0:1 3:0 1:0 0:0 2:1 2:0 2:1 7 Mied� Legnica 34 51 15 6 13 53 49 2:3 0:0 2:0 1:2 1:2 2:1 xxx 0:2 0:4 2:0 1:0 4:2 0:0 4:0 5:1 3:2 2:1 2:2 8 Varta Namys��w 34 50 13 11 10 42 27 0:0 2:0 0:3 1:0 1:1 1:2 3:0 xxx 0:0 3:3 4:0 3:1 3:0 1:0 0:0 2:0 2:0 2:0 9 Aluminium Konin 34 49 12 13 9 31 27 1:0 1:0 1:1 0:1 1:0 1:0 0:0 1:1 xxx 1:0 0:1 0:1 1:1 2:0 2:1 2:0 1:1 1:0 10 Chemik Police 34 48 14 6 14 35 40 0:2 1:4 0:1 1:0 1:0 1:0 1:0 1:1 0:1 xxx 1:0 3:1 2:0 1:0 2:0 4:1 1:0 1:1 11 Naprz�d 23 Rydu�towy 34 46 11 13 10 34 33 1:2 1:1 5:1 0:0 0:0 2:1 2:2 1:1 2:0 1:1 xxx 1:0 2:0 1:0 2:0 5:2 0:0 0:0 12 KP Wa�brzych 34 43 13 4 17 32 46 4:3 0:1 1:0 1:0 2:2 0:2 0:1 0:2 0:1 1:0 0:0 xxx 2:2 2:1 2:1 1:2 1:0 3:0 13 Zawisza Bydgoszcz 34 42 11 9 14 37 38 1:1 1:1 0:1 0:1 1:2 0:0 0:2 1:0 1:1 3:1 3:0 3:0 xxx 1:0 2:0 4:1 4:1 0:0 14 Lechia Zielona G�ra 34 39 11 6 17 28 42 0:2 0:0 4:2 1:0 0:0 2:0 1:1 0:2 5:3 1:0 2:1 0:1 2:1 xxx 0:1 1:0 2:1 2:1 r 15 Olimpia/Lechia Gda�sk 34 34 11 7 16 27 47 wo- 0:0 2:1 0:1 0:4 1:0 3:2 0:0 0:0 1:0 0:1 2:0 1:2 0:0 xxx 3:4 3:1 0:0 r 16 Chrobry G�og�w 34 27 7 6 21 36 73 2:4 1:5 0:3 0:1 1:0 0:4 1:5 1:1 0:0 2:4 1:0 0:3 0:1 0:0 2:4 xxx 1:1 3:0 r 17 Stilon/GKP Gorz�w 34 26 5 11 18 23 44 0:1 0:2 1:2 1:1 3:3 1:1 2:0 0:0 0:0 1:0 0:1 1:1 0:1 2:1 1:0 0:0 xxx 0:1 r 18 Szombierki Bytom 34 25 4 13 17 27 49 2:2 3:4 1:2 2:4 0:0 0:0 2:3 1:0 1:1 0:1 1:1 0:1 0:0 3:0 2:1 2:2 0:1 xxx

Nb. Polonia-Ruch originally 0:0, verified wo. due to an ineligible player in home team. Olimpia/Lechia-Dyskobolia interrupted at 85 mins due to riots and awarded 0:3 wo.

G�rnik Konin changed name to Aluminium Konin Lechia/Olimpia Gda�sk changed name to Lechia Gda�sk Stilon Gorz�w changed name to GKP Gorz�w

promoted: KEMBUD Jelenia G�ra, WARTA Pozna�, POLONIA Gda�sk, ODRA Opole

division 2, group 2 (eastern)

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 PETROCHEMIA P�OCK 34 72 22 6 6 83 23 xxx 6:1 0:1 3:0 3:0 6:1 2:0 1:2 4:1 7:1 3:1 3:1 3:0 5:0 4:2 3:0 3:0 6:0 p 2 KSZO Ostrowiec �w. 34 70 21 7 6 67 37 1:0 xxx 1:1 2:1 3:1 2:2 3:1 4:2 1:0 4:2 1:1 3:0 4:1 3:0 3:0 0:1 2:0 4:1 3 Stal Stalowa Wola 34 68 19 11 4 56 25 1:0 4:2 xxx 3:1 1:1 4:0 5:0 0:0 2:0 1:1 3:1 2:1 1:0 1:0 0:1 2:1 3:1 4:1 4 Ceramika Opoczno 34 58 16 8 10 63 40 2:2 1:2 2:0 xxx 4:2 1:0 2:0 2:2 1:1 5:2 1:0 4:1 8:1 3:0 2:0 wo+ 0:1 0:0 5 Wawel Krak�w 34 50 12 11 10 50 54 2:1 2:2 2:2 0:3 xxx 1:1 0:0 3:2 3:2 2:1 1:1 1:1 1:1 3:2 4:2 4:2 2:2 2:1 6 Okocimski Brzesko 34 49 12 13 9 40 36 0:0 0:1 0:0 1:1 3:2 xxx 2:0 1:1 1:1 1:0 0:2 3:0 1:0 0:0 2:2 1:0 1:2 1:1 7 Unia Tarn�w 34 49 13 10 11 41 41 1:1 0:0 1:1 4:0 1:1 1:0 xxx 1:4 1:0 2:0 1:0 4:1 1:0 1:1 1:1 3:1 1:0 2:1 8 Jeziorak I�awa 34 48 12 12 10 46 39 0:0 0:0 0:1 2:0 1:0 1:1 2:1 xxx 1:0 1:2 0:2 2:1 2:0 1:1 3:0 4:1 5:1 0:0 9 G�rnik ��czna 34 48 14 6 14 49 36 0:0 0:2 2:1 1:2 4:1 1:1 1:0 1:1 xxx 2:0 0:3 2:0 4:0 4:0 0:1 5:0 3:1 0:1 10 RKS Fameg Radomsko 34 47 14 5 13 37 46 0:2 3:1 0:0 1:0 1:0 1:0 1:2 0:2 0:0 xxx 3:0 1:0 2:1 2:1 0:2 2:0 1:1 1:0 11 Cracovia Krak�w 34 44 12 8 14 38 40 0:4 0:2 1:1 1:2 0:1 0:1 3:2 0:0 0:2 1:0 xxx 0:0 1:0 0:0 1:0 2:0 2:0 wo+ 12 Avia �widnik 34 39 9 12 13 46 55 0:1 2:2 0:1 0:0 1:1 3:2 3:2 3:2 1:2 1:2 1:1 xxx 1:1 6:2 2:2 3:1 3:2 3:1 13 �wit Nowy Dw�r Maz. 34 39 10 9 15 38 59 0:2 1:0 0:0 2:1 0:2 0:5 1:1 1:1 2:4 1:1 3:2 0:1 xxx 2:0 4:2 1:1 2:1 wo+ 14 Hetman Zamo�� 34 37 9 10 15 34 53 2:0 0:1 1:2 4:4 1:3 0:1 0:1 3:0 2:1 2:1 1:1 1:1 2:2 xxx 1:0 1:0 0:0 2:1 r 15 Siarka Tarnobrzeg 34 36 9 9 16 35 46 0:1 1:3 1:1 1:0 0:1 1:2 0:0 2:0 1:0 0:1 5:1 1:2 2:2 1:0 xxx 0:0 1:2 2:2 r 16 Pomezania Malbork 34 33 9 6 19 31 60 1:3 1:0 2:1 1:1 3:0 0:3 2:1 1:0 0:4 3:1 1:0 1:1 1:2 1:2 0:1 xxx 3:0 0:4 r 17 Dolcan Z�bki 34 32 8 8 18 36 60 2:2 2:4 1:3 0:2 2:0 0:1 2:2 2:2 2:0 1:0 1:4 1:1 1:2 0:1 1:0 1:1 xxx 1:0 r 18 Stal Mielec 34 21 4 9 21 24 64 0:2 0:3 wo- 0:4 0:1 1:1 0:2 3:0 0:1 wo- wo- 1:1 0:2 1:1 0:0 1:1 3:2 xxx

Nb. Ceramika-Pomezania originally 0:0, verfied wo. due to too many substitutions in away team. Stal-Cracovia awarded 0:3 wo. due to a strike of the home team. 4 matches of Stal Mielec were awarded wo. after they withdrew before end of season

promoted: KORONA Kielce, WARMIA Olsztyn, CZUWAJ Przemy�l, JAGIELLONKA Nieszawa

Poland 1997/98

                      pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

c 1 �KS-PTAK ��D� 34 66 19 9 6 52 23 x 2:0 0:1 2:3 3:0 0:0 2:0 2:0 2:0 0:2 3:1 0:0 1:0 1:1 5:0 0:0 3:0 2:1 u 2 Polonia Warszawa 34 63 18 9 7 46 30 0:3 x 2:0 1:3 1:1 1:0 1:0 3:1 2:1 1:1 2:1 1:0 4:1 1:0 1:0 2:0 2:0 3:0 u 3 Wis�a Krak�w 34 61 18 7 9 50 30 1:0 3:0 x 6:0 2:2 0:1 1:1 2:1 1:2 2:0 0:0 2:0 2:1 3:0 5:0 1:0 1:0 3:0 4 Widzew ��d� 34 61 18 7 9 53 34 0:0 0:0 1:1 x 1:0 1:0 1:1 5:0 2:0 0:1 0:0 2:0 3:1 0:1 3:0 2:3 2:0 5:1 5 Legia Warszawa 34 59 16 11 7 50 32 1:1 1:1 1:0 3:1 x 3:3 2:0 4:0 0:1 0:0 4:1 2:0 2:0 1:1 3:0 1:0 3:1 2:0 i 6 Ruch Chorz�w 34 55 15 10 9 48 39 0:2 1:1 1:0 1:2 3:2 x 2:0 0:0 1:1 3:0 2:1 2:2 2:1 1:1 4:0 3:2 1:0 4:1 7 Amica Wronki 34 50 13 11 10 38 31 0:1 1:1 2:0 1:2 0:1 1:1 x 1:1 3:0 3:1 2:0 1:0 1:0 1:1 1:1 0:1 2:0 2:1 8 G�rnik Zabrze 34 48 12 12 10 48 42 3:1 1:0 1:1 2:0 2:0 2:0 1:1 x 6:0 1:1 2:3 1:1 1:0 1:1 1:1 2:0 1:0 2:0 9 Odra Wodzis�aw 34 48 14 6 14 51 50 1:2 3:1 1:1 1:1 1:3 5:0 1:2 3:1 x 1:0 4:0 3:1 0:1 0:1 0:0 2:0 3:2 3:2 10 Lech Pozna� 34 46 12 10 12 41 37 1:0 0:1 2:0 1:3 3:0 1:2 2:1 2:2 1:1 x 1:1 0:1 2:1 1:2 2:2 3:1 1:1 5:0 11 Stomil Olsztyn 34 45 12 9 13 38 45 1:3 1:1 0:3 0:1 1:1 3:0 0:1 1:1 2:2 3:2 x 1:0 0:0 2:1 2:1 2:1 2:0 3:1 12 GKS Katowice 34 43 10 13 11 37 33 2:2 1:1 4:0 1:1 0:1 1:0 0:0 1:1 5:1 0:1 0:1 x 0:0 3:2 1:1 3:1 1:0 3:0 13 Zag��bie Lubin 34 43 12 7 15 39 40 2:4 0:1 1:2 2:0 0:0 0:4 1:2 1:0 1:0 3:1 1:1 2:2 x 0:0 2:0 3:0 3:0 2:0 14 Pogo� Szczecin 34 43 10 13 11 36 40 1:2 1:0 2:2 0:2 1:1 0:0 2:2 1:0 0:1 0:0 1:0 2:3 1:4 x 2:0 2:1 1:0 1:1 r 15 Petrochemia P�ock 34 38 10 8 16 28 54 1:1 2:2 3:0 1:0 1:2 1:3 1:0 1:1 1:6 1:0 2:1 1:0 2:0 1:0 x 1:0 1:0 0:1 r 16 Groclin Grodzisk 34 29 8 5 21 30 55 0:0 0:4 1:2 0:3 2:1 3:1 1:1 1:0 2:0 0:1 0:1 0:0 1:3 2:2 2:0 x 1:3 2:3 r 17 KSZO Ostrowiec 34 24 6 6 22 24 47 0:1 1:2 0:1 2:0 0:1 0:0 0:2 4:5 3:1 0:0 2:0 0:0 0:1 3:2 2:1 0:2 x 0:0 r 18 Rak�w Cz�stochowa 34 17 4 5 25 21 68 0:1 0:2 0:1 1:3 1:1 1:2 1:2 0:4 0:2 0:2 0:2 0:1 1:1 0:2 1:0 3:0 0:0 x

Played from 9 Aug to 10 Jun, 730 goals scored in 304 matches (2.39 on average)

Nb. Katowice-Ruch interrupted after 45 mins at 0:0 due to riots, repeated at a later date; Widzew-Lech interrupted after 12 mins at 0:0 due to heavy snow, also repeated

Topscorers: Arkadiusz B�K (Polonia), Sylwester CZERESZEWSKI (Legia) and Mariusz �RUTWA (Ruch) - 14

Bogus�aw WYPAR�O 34 (3060) -23 29.11.1974

Witold BENDKOWSKI       34 (3060)     02.09.1961
Tomasz CEBULA           24 ( 772)     31.03.1966

Egalkhian DARLINGTON (NGR) 17 ( 977) + 1 02.07.1978 Kacper DERCZY�SKI 1 ( 7) 01.03.1980 # Daniel DUBICKI 15 ( 983) 23.05.1975 Batista FERNANDO (BRA) 2 ( 9) 22.05.1979 Austin HAMLET (NGA) 9 ( 145) 20.01.1979 Ariel JAKUBOWSKI 13 ( 940) 07.09.1977 * Tomasz K�OS 31 (2766) + 9 07.03.1973 Tomasz KOS 32 (2701) + 1 04.04.1974 Grzegorz KRYSIAK 26 (1796) + 2 13.02.1969 Tomasz LENART 29 (2130) + 2 11.04.1969 # Sergio MAURO (BRA) 1 ( 4) 24.07.1978 Rafa� NI�NIK 27 (1402) + 4 11.12.1974 Rafa� PAWLAK 32 (2872) 16.01.1970 # Jos� RODRIGO (BRA) 28 (1940) + 9 17.03.1974 Tomasz ROMANIUK 1 ( 34) 08.04.1974 Marek SAGANOWSKI 22 (1648) +11 31.10.1978 # Ferreira SAULO (BRA) 2 ( 106) 29.07.1971 * Daniel TRE�CI�SKI 16 ( 365) 01.05.1978 # Miros�aw TRZECIAK 32 (2822) + 9 11.04.1968 Tomasz WIESZCZYCKI 15 ( 972) + 3 21.12.1971 # Zbigniew WYCISZKIEWICZ 23 (2053) + 1 16.09.1969 *

 Marek DZIUBA           22            19.12.1955

Ryszard POLAK 12 29.12.1946

Note: due to planned reduction of division 1 to 16 teams only group winners are promoted. Five teams are relegated.

division 2, group 1 (western)

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 RUCH RADZIONK�W 32 68 19 11 2 55 24 xxx 1:1 1:0 2:2 7:0 1:0 1:1 1:1 3:1 3:1 2:1 1:0 1:0 0:1 2:0 1:0 1:1 2 Aluminium Konin 32 60 17 9 6 53 21 1:1 xxx 0:0 0:1 3:2 3:0 1:0 2:0 4:2 3:0 4:0 3:0 0:0 4:1 3:1 1:0 4:0 3 �l�sk Wroc�aw 32 56 17 5 10 41 26 0:1 1:2 xxx 1:1 1:0 1:2 2:0 4:0 0:0 1:1 2:1 1:1 2:1 4:1 3:0 1:0 2:1 4 Krisbut Myszk�w 32 54 16 6 10 59 36 2:3 0:1 0:1 xxx 3:1 3:2 7:1 2:3 1:1 6:1 2:0 4:1 4:0 4:1 3:1 2:0 2:1 5 Polonia Gda�sk 32 51 15 6 11 43 42 1:2 0:0 2:0 2:0 xxx 1:0 2:2 1:0 1:0 2:0 1:1 0:1 3:1 1:0 3:1 1:0 2:1 6 Polonia/Szombierki 32 49 14 7 11 38 35 1:1 1:0 2:0 0:0 1:0 xxx 2:1 2:2 2:1 3:1 1:0 1:1 0:1 1:1 2:0 3:2 2:0 7 G�rnik Wa�brzych 32 46 13 7 12 53 44 0:0 0:0 1:0 1:0 4:1 0:1 xxx 3:0 2:2 3:2 5:0 1:2 5:1 1:2 2:1 4:0 3:1 8 Varta Namys��w 32 44 12 8 12 40 47 1:4 1:0 1:3 2:0 4:1 1:1 1:0 xxx 1:1 2:0 0:1 3:1 0:0 3:1 3:2 1:0 0:0 9 Zawisza Bydgoszcz 32 41 10 11 11 39 44 0:3 1:0 0:1 0:1 0:3 1:0 1:0 0:0 xxx 2:2 2:2 1:1 2:1 1:1 2:1 3:1 5:1 10 KemBud Jelenia G�ra 32 40 11 7 14 42 51 3:2 3:1 0:2 1:2 1:2 2:1 2:2 4:1 0:1 xxx 1:1 1:0 1:3 4:1 1:0 2:1 0:0 11 Elana Toru� 32 38 10 8 14 45 53 1:1 0:0 0:1 1:2 2:2 2:0 2:3 4:3 2:2 3:1 xxx 4:2 2:1 3:1 2:2 1:2 1:0 12 Lechia Zielona G�ra 32 37 10 7 15 36 45 0:1 2:2 0:2 0:0 1:2 4:1 2:1 3:1 2:1 0:1 2:1 xxx 4:2 1:1 2:1 1:0 0:0 13 Naprz�d Rydu�towy 32 37 11 4 17 39 56 2:2 0:1 3:2 2:1 0:3 0:2 2:3 1:0 2:1 1:1 4:2 1:0 xxx 2:1 1:3 2:0 2:1 r 14 Mied� Legnica 32 35 9 8 15 37 59 1:1 0:7 0:1 2:3 3:1 1:0 0:0 1:2 4:1 1:0 1:0 4:2 2:0 xxx 0:0 1:1 0:2 r 15 Warta Pozna� 32 34 10 4 18 46 54 0:1 2:0 3:1 2:0 2:2 2:1 1:2 4:2 1:2 1:4 0:3 1:0 3:1 5:1 xxx 4:0 1:1 r 16 Chemik Police 32 33 9 6 17 23 39 0:2 0:1 1:0 0:0 0:0 1:1 3:2 0:1 0:0 0:0 3:1 1:0 2:1 2:0 2:1 xxx 1:0 r 17 Odra Opole 32 32 8 8 16 27 40 1:2 1:1 0:1 2:1 1:0 1:2 2:0 0:0 1:2 0:1 0:1 1:0 2:1 2:2 2:0 1:0 xxx

Polonia Bytom and Szombierki Bytom merged to create Polonia/Szombierki Bytom. KP Wa�brzych reverted to the name of a former merger, G�rnik Wa�brzych Sok� Tychy withdrew before the season

promoted (after playoffs): STAL TELGOM Szczecin (now ODRA), GRUNWALD Ruda �l�ska

division 2, group 2 (eastern)

                       pl  pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18

p 1 GKS BE�CHAT�W 34 79 25 4 5 80 26 xxx 2:1 0:0 6:0 1:0 4:1 3:1 1:1 1:0 3:0 2:0 3:0 3:0 2:0 4:0 3:1 2:1 7:0 2 Hutnik Krak�w 34 76 23 7 4 70 26 1:2 xxx 2:0 2:0 2:1 3:3 2:1 3:1 3:1 2:1 1:1 3:0 6:0 2:0 3:0 2:1 4:0 3:1 3 G�rnik ��czna 34 59 17 8 9 69 33 0:3 1:2 xxx 1:0 1:1 3:0 1:2 3:1 6:3 1:0 5:0 2:0 1:0 3:1 1:0 6:0 6:0 3:0 4 Stal Stalowa Wola 34 56 17 5 12 54 41 2:3 2:1 1:1 xxx 3:1 0:2 3:1 1:0 1:2 1:0 4:1 2:1 2:0 1:0 1:0 3:1 2:1 3:1 5 Ceramika Opoczno 34 55 16 7 11 43 32 0:2 2:3 3:0 1:0 xxx 1:0 0:0 1:0 1:0 3:0 1:1 2:0 1:1 1:0 4:1 1:0 2:1 5:0 6 Wawel Krak�w 34 54 15 9 10 68 51 2:4 0:3 3:3 3:2 5:1 xxx 1:0 1:1 1:1 1:1 2:1 1:1 2:0 2:0 6:1 5:0 1:0 7:0 7 Jeziorak I�awa 34 52 14 10 10 50 35 3:0 2:3 1:1 1:1 0:0 5:4 xxx 1:0 0:0 2:1 1:0 1:1 0:1 1:0 3:0 5:1 3:0 5:1 8 Korona Kielce 34 51 13 12 9 45 32 1:1 1:1 3:1 0:0 1:0 0:1 1:1 xxx 3:2 1:0 3:2 2:0 1:0 0:0 3:0 1:1 3:1 6:0 9 Okocimski Brzesko 34 48 13 9 12 42 35 1:0 0:1 0:0 2:1 0:2 3:0 0:0 1:0 xxx 2:1 3:0 2:0 0:0 0:0 2:2 2:0 1:1 1:0 10 Unia Tarn�w 34 48 13 9 12 45 31 0:2 0:0 1:0 1:0 2:0 3:0 1:0 0:0 0:1 xxx 1:2 1:1 3:1 3:1 1:1 2:0 4:0 6:1 11 Avia �widnik 34 47 13 8 13 47 43 0:1 0:0 1:3 0:1 0:1 2:3 1:0 1:1 2:1 2:0 xxx 2:0 3:1 0:0 2:0 2:2 3:2 7:0 12 RKS Wrona Radomsko 34 45 12 9 13 31 36 1:0 0:1 1:0 0:2 2:1 1:0 1:1 0:1 1:0 1:1 1:1 xxx 1:0 1:0 1:0 1:0 2:2 7:0 13 Hetman Zamo�� 34 45 12 9 13 43 52 4:1 2:2 1:1 3:0 2:2 1:1 2:0 3:5 2:1 0:0 0:1 0:0 xxx 3:1 2:1 3:3 1:0 3:0 r 14 Cracovia Krak�w 34 44 11 11 12 41 32 2:1 0:0 0:2 1:0 2:1 0:0 2:0 1:1 0:0 0:0 0:2 2:0 4:0 xxx 7:1 9:1 4:2 2:1 r 15 �wit Nowy Dw�r 34 39 11 6 17 47 69 2:3 1:0 2:1 0:2 1:0 1:1 3:3 2:1 1:5 1:4 1:1 2:0 3:1 1:1 xxx 1:0 6:2 8:0 r 16 Warmia Olsztyn 34 23 5 8 21 35 68 1:1 0:1 1:1 1:1 1:1 0:2 0:1 2:1 4:2 0:1 0:1 0:2 2:3 0:0 1:2 xxx 2:0 2:0 r 17 Czuwaj Przemy�l 34 23 6 5 23 34 85 0:5 0:3 0:6 3:3 0:1 3:2 0:3 0:0 1:0 1:6 0:4 1:3 0:1 0:0 3:1 2:1 xxx 2:0 r 18 WKP W�oc�awek 34 5 1 2 31 10 127 0:4 0:4 0:5 0:9 0:1 2:5 0:2 0:1 0:3 0:0 2:1 0:0 1:2 0:1 0:1 0:6 0:5 xxx

Nb. Radomsko-G�rnik interrupted after 45 mins due to heavy rain and repeated at a later date

Jagiellonka Nieszawa and V�oc�avia W�oc�awek merged to create Jagiellonka W�oc�awek, later WKP W�oc�awek. In the spring season players of WKP refused to play for their club. They were substituted with some players of Wis�a W�oc�awek, Kujawiak W�oc�awek and the youth team of WKP W�oc�awek (i.e. both Jagiellonka Nieszawa and V�oc�avia W�oc�awek).

RKS Radomsko added the name of the sponsor to their team name.

promoted (after playoffs): STAL Sanok, PIOTRCOVIA Piotrk�w

Play-offs between 3rd level winners: Polar Wroc�aw - GRUNWALD Ruda �l�ska 1:2, 2:2 STAL Telgom Szczecin - Gwardia Warszawa 2:1, 2:2 (Stal renamed to Odra Szczecin during those matches) PIOTRCOVIA-Ptak Piotrk�w Tryb. - Arka Gdynia 0:0, 3:0 Orl�ta �uk�w - STAL Sanok 1:1, 1:2

Poland 1998/99

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 WIS�A KRAK�W 30 73 23 4 3 75 23 x 3:1 4:1 2:1 1:3 6:0 2:1 0:1 3:0 4:1 1:1 1:0 4:0 2:1 4:0 4:1 2 Widzew ��d� 30 56 18 2 10 50 33 1:0 x 3:2 3:0 4:1 2:1 0:1 1:1 5:0 1:1 5:0 3:0 2:1 2:0 1:0 1:0 u 3 Legia Warszawa 30 56 16 8 6 41 25 1:2 1:0 x 1:0 3:0 1:1 0:1 1:1 1:0 2:0 3:2 3:1 2:0 0:0 3:0 0:0 u 4 Lech Pozna� 30 54 17 3 10 55 36 1:3 2:0 0:0 x 0:1 1:2 3:1 4:0 1:1 5:0 3:1 2:0 2:2 3:0 3:0 3:1 i 5 Polonia Warszawa 30 46 13 7 10 38 31 1:3 2:1 0:0 1:2 x 0:0 1:0 3:1 0:1 3:0 2:1 4:2 2:2 2:1 4:0 2:0 6 Ruch Radzionk�w 30 41 10 11 9 40 35 1:1 5:0 1:2 4:1 0:0 x 0:0 3:3 1:0 1:0 4:0 1:1 3:2 2:0 1:1 1:1 7 G�rnik Zabrze 30 39 9 12 9 34 31 2:2 0:1 1:0 1:2 2:0 1:1 x 2:2 1:1 2:0 0:0 0:0 4:0 0:1 1:3 2:1 8 Zag��bie Lubin 30 38 9 11 10 42 44 0:3 0:1 0:0 1:2 1:0 1:2 3:3 x 3:1 0:2 2:2 1:0 2:0 4:4 1:2 4:0 9 Stomil Olsztyn 30 37 10 7 13 29 38 1:2 2:1 1:2 0:2 1:0 0:0 2:1 1:1 x 1:0 1:0 4:1 3:1 3:1 0:2 2:1 10 Ruch Chorz�w 30 36 9 9 12 23 36 1:1 2:1 0:1 2:1 0:0 1:0 2:1 0:0 1:0 x 1:2 0:0 1:1 0:2 1:1 2:1 11 �KS-Ptak ��d� 30 34 8 10 12 33 45 0:3 0:1 1:1 1:2 0:0 0:1 2:2 0:2 2:0 0:0 x 2:0 1:1 2:1 2:0 3:2 12 Amica Wronki 30 34 9 7 14 31 39 1:3 2:3 0:2 2:1 1:0 1:0 0:0 2:1 0:0 2:0 1:2 x 2:0 3:1 2:0 4:0 13 Pogo� Szczecin 30 33 9 6 15 33 54 0:4 1:2 3:1 2:3 1:0 3:2 0:1 3:2 2:2 1:0 1:1 3:2 x 1:0 1:0 1:0 14 Odra Wodzis�aw 30 32 8 8 14 33 41 0:2 2:0 1:2 2:0 2:2 3:1 0:1 0:1 1:1 2:2 2:1 1:0 3:0 x 0:0 0:2 r 15 GKS Be�chat�w 30 28 7 7 16 26 48 0:3 3:2 1:2 1:3 0:1 2:1 1:1 0:1 1:0 0:2 2:3 1:1 2:0 1:1 x 1:2 r 16 GKS Katowice 30 23 5 8 17 25 49 1:2 0:2 1:3 1:2 1:3 1:0 1:1 2:2 1:0 0:1 1:1 0:0 1:0 1:1 1:1 x

Despite winning the league, Wis�a wasn't allowed to compete for Champions League because of a ban imposed by UEFA, following the incident during the Oct 98 match with Parma, in which Dino Baggio was wounded by a knife (?) thrown from the stands. They were replaced by Widzew.

Played from 24 Jul to 29 May, 608 goals scored in 240 matches (2.53 on average)

Topscorers: Tomasz FRANKOWSKI (Wis�a) - 21, Artur Wichniarek (Widzew) - 20, Mariusz Nosal (Odra) - 14

  Artur SARNAT          27 (2430) -20 20.09.1970
  Jakub WIERZCHOWSKI     3 ( 270) - 3 15.04.1977

  Pawe� ADAMCZYK         6 (  38)     04.05.1967

Krzysztof BUKALSKI 27 (1560) + 2 22.09.1970 Ryszard CZERWIEC 27 (2415) + 7 28.02.1968 Daniel DUBICKI 25 (1380) + 3 25.05.1975 Tomasz FRANKOWSKI 29 (2518) +21 16.08.1974 Grzegorz KALICIAK 18 (1356) + 2 10.03.1975 Rados�aw KA�U�NY 15 (1162) + 4 02.02.1974 Tomasz KULAWIK 28 (2351) + 9 04.05.1969 Jacek MATYJA 11 ( 696) 18.02.1970 Olgierd MOSKALEWICZ 14 ( 912) + 4 16.02.1974 Grzegorz NICI�SKI 23 (1598) + 6 16.05.1973 Pawe� NOWAK 11 ( 106) 27.01.1979 # S�awomir PALUCH 13 ( 444) 27.11.1975 Grzegorz PATER 30 (2314) + 8 05.05.1974 # Krzysztof SMOLE�SKI 1 ( 13) 28.08.1979 Ibrahim SUNDAY (NGA) 13 ( 813) 20.12.1980 Kazimierz W�GRZYN 26 (2322) + 3 13.04.1967 Bogdan ZAJ�C 29 (2519) 16.11.1972 Marek ZAJ�C 28 (2482) + 4 17.09.1973 Jakub �UREK 1 ( 1) 11.01.1979 + 2 own goals

Franciszek SMUDA 30 22.06.1948

division 2, group 1 (western)

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14

p 1 GROCLIN GRODZISK 26 50 14 8 4 52 37 xxx 2:2 1:0 3:0 3:2 0:0 3:2 2:1 3:0 2:1 2:0 4:1 3:3 4:1 2 Rak�w Cz�stochowa 26 47 14 5 7 44 20 1:2 xxx 1:0 0:1 1:3 0:0 3:0 2:0 1:2 1:1 4:1 2:1 1:0 5:2 3 �l�sk Wroc�aw 26 47 14 5 7 50 21 2:1 0:0 xxx 2:1 0:1 2:0 3:0 4:2 3:0 5:0 1:0 3:0 2:0 2:0 4 Varta Namys��w 26 40 12 4 10 37 31 4:0 1:0 0:0 xxx 3:1 0:0 5:1 3:1 2:0 1:1 3:0 1:1 0:1 2:1 5 Aluminium Konin 26 39 11 6 9 37 31 2:0 1:1 1:3 2:1 xxx 3:3 1:1 1:0 3:1 3:0 1:1 3:0 2:1 1:0 6 Polonia Bytom 26 38 9 11 6 23 21 3:1 1:0 0:0 1:2 0:0 xxx 1:0 1:1 0:1 2:0 1:0 1:0 2:0 1:1 7 Lechia/Polonia Gda�sk 26 37 11 4 11 32 33 0:0 0:2 2:1 4:0 1:0 2:1 xxx 3:0 2:0 2:0 3:1 1:0 0:1 1:0 8 Grunwald Ruda �l�ska 26 37 11 4 11 40 44 3:4 0:3 4:3 3:1 3:1 1:0 3:0 xxx 5:2 0:0 0:0 4:3 2:1 2:0 9 KS Myszk�w 26 36 11 3 12 29 38 2:2 2:1 0:3 2:0 1:0 0:1 2:1 3:0 xxx 0:1 1:4 0:1 1:0 2:2 10 Odra Szczecin 26 33 8 9 9 24 28 1:1 0:1 1:1 2:0 1:0 4:0 0:0 1:1 1:2 xxx 2:1 1:0 2:0 1:0 r 11 Elana Toru� 26 32 8 8 10 32 36 2:2 0:3 2:1 4:1 1:1 2:2 1:0 3:0 1:2 1:1 xxx 3:1 1:0 1:1 r 12 Karkonosze Jelenia G. 26 31 8 7 11 23 31 2:4 0:1 0:0 1:0 1:0 0:0 2:2 2:0 1:0 0:0 2:0 xxx 2:0 0:0 r 13 Naprz�d Rydu�towy 26 25 7 4 15 21 38 1:2 0:4 3:1 0:1 3:2 1:1 2:1 1:2 0:0 1:0 0:1 1:1 xxx 1:0 r 14 Lechia Zielona G�ra 26 12 2 6 18 17 52 1:1 0:4 1:5 0:4 1:2 0:1 1:3 0:2 0:3 3:2 1:1 0:1 1:0 xxx

Odra/Varta changed name back to Varta in mid-season due to a broken merger JKP Jelenia G�ra changed name to Karkonosze in mid-season Krisbut Myszk�w changed name to MZKS Myszk�w before the season and KS Myszk�w in mid-season G�rnik Wa�brzych and Zawisza Bydgoszcz withdrew before the season

division 2, group 1 (eastern)

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15

p 1 PETROCHEMIA P�OCK 28 61 19 4 5 54 24 xxx 1:0 2:1 2:2 3:1 1:1 2:0 1:2 4:2 3:0 3:0 2:0 5:1 1:0 2:1 2 Ceramika Opoczno 28 57 16 9 3 46 20 1:1 xxx 1:1 2:1 2:0 2:1 3:1 4:1 1:1 2:1 2:1 0:0 3:0 1:0 2:0 3 G�rnik ��czna 28 55 16 7 5 47 20 0:0 1:1 xxx 4:0 1:3 3:0 1:1 2:1 1:0 1:0 2:0 1:0 3:0 3:0 6:0 4 KSZO Ostrowiec 28 54 16 6 6 45 23 1:0 0:0 2:1 xxx 0:1 3:0 1:0 1:0 2:1 1:1 1:0 1:0 2:1 7:0 6:0 5 RKS Fameg Radomsko 28 49 14 7 7 49 32 3:1 2:4 0:1 1:0 xxx 0:0 0:0 3:0 3:3 3:0 1:1 2:0 4:1 3:1 7:0 6 Korona Kielce 28 43 12 7 9 32 27 0:1 1:0 2:0 0:0 0:1 xxx 2:0 1:0 3:1 1:1 0:0 4:1 2:0 2:0 2:0 7 Hetman Zamo�� 28 41 12 5 11 32 31 1:0 0:2 1:1 0:3 2:0 2:1 xxx 0:2 4:1 3:2 2:0 0:1 1:0 4:0 3:0 8 Jeziorak I�awa 28 40 11 7 10 40 34 0:4 0:2 1:1 0:1 2:2 1:2 3:1 xxx 1:0 1:0 1:1 4:2 2:0 4:1 4:1 9 Hutnik Krak�w 28 40 11 7 10 44 39 2:3 2:1 1:2 3:0 0:0 2:0 3:1 0:0 xxx 2:0 3:1 3:1 3:0 1:0 3:0 10 Stal Stalowa Wola 28 40 11 7 10 35 34 1:2 2:2 1:1 2:1 6:3 0:0 0:0 0:0 1:2 xxx 2:1 2:1 2:1 2:1 3:1 r 11 Unia Tarn�w 28 38 11 5 12 40 32 1:2 0:0 0:4 1:1 1:1 3:0 0:1 2:0 2:0 0:2 xxx 1:0 5:1 5:0 8:1 r 12 Piotrcovia Piotrk�w 28 25 7 4 17 23 37 0:1 1:1 0:1 1:2 0:1 1:1 1:2 1:1 2:0 1:3 0:1 xxx 2:1 2:1 2:0 r 13 Wawel Krak�w 28 19 6 1 21 23 58 1:0 0:1 1:2 0:3 1:2 2:1 0:2 1:2 0:0 4:3 0:1 0:2 xxx 1:0 2:3 r 14 Avia �widnik 28 17 5 2 21 22 62 2:6 0:2 1:0 2:3 2:1 2:3 2:0 0:0 1:1 1:5 1:2 1:0 0:1 xxx 3:1 r 15 Stal Sanok 28 10 2 4 22 15 74 0:1 1:4 1:2 0:0 1:1 0:2 0:0 0:2 0:0 0:2 1:3 0:1 2:3 1:0 xxx

promoted: W��KNIARZ Kietrz, POLAR Wroc�aw, SIARKA Tarnobrzeg, DOLCAN Z�bki

The groups were merged to create one group of 24 teams (8 relegations, 4 promotions)

Poland 1999/00

Values to determine the standings (from 1999/00 onwards):

The last two tie-breakers are not applied when considering the TWO top teams. A two-legged play-off is played instead.

division 1 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 c 1 POLONIA WARSZAWA 30 65 20 5 5 56 26 x 2:1 0:2 1:1 1:1 4:0 1:0 2:0 4:1 4:1 1:0 2:0 4:0 1:0 1:0 5:0 u 2 Wis�a Krak�w 30 56 16 8 6 64 38 2:3 x 4:0 1:1 4:0 1:1 3:1 4:2 3:1 2:0 3:0 3:1 1:1 6:3 1:0 2:0 u 3 Ruch Chorz�w 30 55 15 10 5 53 32 2:2 1:1 x 0:1 0:2 1:1 4:1 3:0 3:1 2:1 4:1 3:1 2:2 2:1 3:0 2:0 4 Legia Warszawa 30 52 14 10 6 53 34 0:3 0:2 3:1 x 2:2 2:0 2:1 4:0 1:1 4:2 5:0 1:0 5:1 0:0 0:0 1:1 i 5 Zag��bie Lubin 30 45 12 9 9 42 37 2:1 3:2 0:0 2:3 x 2:2 1:0 2:0 1;0 3:3 1:0 5:0 3:1 2:1 1:0 2:1 6 Amica Wronki 30 44 11 11 8 43 37 5:0 0:0 1:4 1:2 1:1 x 2:0 1:1 1:0 1:1 0:1 2:1 2:2 3:2 2:1 1:0 7 Widzew ��d� 30 40 11 7 12 48 54 1:1 3:4 1:0 3:2 2:1 3:2 x 2:2 1:1 2:1 2:3 4:3 1:2 1:1 2:0 2:2 8 Stomil Olsztyn 30 37 8 13 9 33 43 0:0 1:1 0:0 1:0 1:1 1:1 2:2 x 2:1 1:0 5:2 2:2 1:1 1:0 1:0 1:1 9 Odra Wodzis�aw 30 37 10 7 13 34 38 3:1 0:3 2:2 0:2 1:1 0:2 2:0 3:1 x 0:0 0:2 1:2 1:0 3:3 2:0 4:0 10 Ruch Radzionk�w 30 37 11 4 15 38 49 0:2 4:1 1:2 1:1 1:0 0:3 4:1 0:1 2:1 x 2:0 2:1 1:0 1:0 1:0 4:1 11 Groclin Grodzisk 30 36 11 3 16 29 46 0:1 1:2 0:3 1:0 1:0 1:1 1:0 3:2 0:1 2:1 x 3:1 1:2 0:2 2:1 1:2 12 Petrochemia P�ock 30 34 9 7 14 35 48 2:1 1:1 0:0 3:1 2:1 0:0 0:0 1:1 0:1 1:3 1:1 x 3:1 1:0 2:0 2:1 13 Pogo� Szczecin 30 34 8 10 12 41 53 0:2 3:3 1:1 2:4 1:0 0:3 2:3 3:0 0:0 4:0 1:0 2:1 x 0:1 0:0 4:3 14 G�rnik Zabrze 30 32 8 8 14 42 41 0:1 1:0 1:2 2:2 0:0 1:3 0:1 1:0 0:2 5:0 1:2 4:1 2:2 x 3:1 4:0 r 15 �KS ��d� 30 28 7 7 16 29 42 0:2 0:2 2:2 1:1 4:2 3:0 2:3 1:1 1:0 1:0 1:0 1:2 4:3 2:2 x 1:0 r 16 Lech Pozna� 30 25 6 7 17 34 57 1:3 4:1 1:2 1:2 2:0 2:1 3:5 1:2 0:1 3:1 0:0 1:0 1:1 1:1 1:1 x

Played from 16 Jul to 28 May, 674 goals scored in 240 matches (2.80 on average)

Nb. Polonia-Petro originally 2:0, verified 3:0 wo. due to too many foreigners in visitor team

Topscorers: Adam KOMPA�A (G�rnik) - 19, Tomasz FRANKOWSKI (Wis�a) - 17, Sylwester CZERESZEWSKI (Legia) - 16

Mariusz LIBERDA         15 (1260)     24.12.1976
 Maciej SZCZ�SNY        17 (1440)     26.06.1965

 Mladen ALEJBEG (CRO)    5 ( 103)     30.11.1977
Mateusz BARTCZAK        24 (1324)  +1 15.08.1979

Arkadiusz B�K 22 (1753) +4 06.10.1974 Przemys�aw BOLDT 16 (1178) 27.08.1974 ## Maciej BYKOWSKI 15 (1282) +1 22.02.1977 Tomasz CIESIELSKI 20 (1574) +1 02.05.1979 Jacek D�BROWSKI 17 (1258) +1 22.02.1974 Piotr DZIEWICKI 21 (1267) +2 26.06.1979 Emmanuel EKWUEME (NGA) 26 (1809) +1 22.11.1979 Igor GO�ASZEWSKI 28 (1939) +7 02.03.1968 Arkadiusz KALISZAN 23 (1576) +1 13.11.1972 ## Tomasz KIE�BOWICZ 15 (1350) +5 21.02.1976 Marcin KU� 1 ( 2) 02.08.1981 Mariusz MALINOWSKI 13 ( 697) 17.06.1975 Jaros�aw MAZURKIEWICZ 14 ( 575) +1 13.11.1979 Gra�vydas MIKULENAS (LIT) 7 ( 276) +2 16.12.1973 Tomasz MOSKAL 18 ( 719) +4 08.07.1975 Emmanuel OLISADEBE (NGA) 24 (1958) +12 22.12.1978 Jacek PASZULEWICZ 10 ( 774) 15.01.1972 Nariusz PAWLAK 28 (2472) +2 19.01.1972 Mariusz UNIERZYSKI 2 ( 28) 05.03.1974 Donatas VEN�EVICIUS LIT 1 ( 45) 28.11.1973 Marcin WACHOWICZ 1 ( 16) 04.02.1981 Tomasz WIESZCZYCKI 13 (1058) +6 21.12.1971 �ukasz WO�NIAK 1 ( 57) 12.07.1980 Tomas �VIRGDAUSKAS LT 21 (1784) 18.03.1975

  Jerzy ENGEL           15            06.10.1952
Dariusz WDOWCZYK        15            25.09.1962

division 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24

p 1 �l�sk Wroc�aw 46 103 31 10 5 91 30 xxx 3:2 3:1 3:2 1:0 1:0 4:0 2:0 1:1 7:2 1:0 0:1 1:0 5:1 3:0 2:1 1:0 5:1 4:0 1:0 3:2 1:0 7:0 3:0 p 2 GKS Katowice 46 102 30 12 4 67 26 0:0 xxx 1:0 0:0 1:0 4:2 2:1 2:0 1:0 2:0 1:0 2:0 1:0 2:0 1:1 1:0 2:0 2:2 2:1 1:0 6:2 4:3 3:0 4:0 3.G�rnik ��czna 46 97 30 7 9 85 37 1:0 1:1 xxx 1:0 3:1 2:0 2:0 2:0 3:0 3:0 1:0 3:1 3:1 5:0 1:2 1:0 0:0 3:0 2:1 1:1 6:0 5:0 2:0 2:0 4 GKS Be�chat�w 46 95 27 14 5 71 22 1:0 0:0 2:0 xxx 3:0 2:1 1:0 0:2 3:1 3:0 2:1 3:0 0:0 3:1 1:0 2:1 2:0 1:1 1:0 2:0 2:0 3:0 4:1 3:0 5 W��kniarz Kietrz 46 74 21 11 14 64 45 3:0 0:1 2:1 0:0 xxx 4:0 0:0 2:0 2:1 4:1 1:0 1:2 0:1 5:0 4:1 3:1 2:1 1:0 0:3 1:0 0:0 0:0 3:1 1:3 6 RKS Fameg Radomsko 46 69 20 9 17 70 50 0:3 0:0 0:1 1:0 1:3 xxx 1:0 3:0 0:3 2:2 2:0 2:0 0:0 0:0 1:0 3:1 0:1 6:1 6:1 2:0 3:0 2:1 7:1 3:0 7 Ceramika Opoczno 46 69 20 9 17 65 46 1:1 1:2 3:0 1:0 2:0 0:1 xxx 2:0 1:0 1:1 5:0 2:4 3:1 1:1 4:1 0:1 4:2 5:0 3:0 0:0 2:0 4:1 1:2 2:0 8 Odra Opole 46 68 19 11 16 48 48 0:0 0:1 0:1 1:1 0:1 2:2 2:0 xxx 0:0 1:1 1:0 2:0 4:1 1:0 2:0 2:1 3:1 3:1 2:0 0:0 3:1 1:0 2:1 2:1 9 Polar Wroc�aw 46 67 19 10 17 63 59 1:4 2:1 1:2 1:1 1:1 2:0 0:0 0:0 xxx 2:0 2:1 1:0 3:0 2:0 1:0 2:1 0:0 2:1 2:0 3:3 0:2 0:1 1:0 7:3 10 Stal Stalowa Wola 46 66 18 12 16 53 65 0:0 0:0 1:1 1:2 0:2 2:1 1:2 1:0 2:1 xxx 1:0 2:1 0:1 2:0 1:1 5:0 1:0 2:2 1:0 2:1 0:0 1:0 2:0 2:1 11 Polonia Bytom 46 63 18 9 19 44 43 0:1 1:1 3:0 0:1 3:1 0:0 2:0 0:0 0:2 3:0 xxx 2:1 1:1 1:1 1:0 1:2 1:1 1:0 0:0 1:0 2:1 0:2 1:0 2:1 12 KSZO Ostrowiec 46 63 17 12 17 50 45 0:1 1:2 1:0 0:2 1:0 0:0 1:0 0:1 1:1 2:3 1:1 xxx 3:0 1:0 0:1 2:1 0:0 3:0 3:0 2:0 3:0 2:1 0:0 2:0 13 �wit Nowy Dw�r 46 61 16 13 17 63 60 0:1 0:1 1:5 0:2 1:1 3:2 0:2 4:1 1:1 0:1 2:0 0:0 xxx 0:1 4:1 4:2 1:1 1:1 3:1 1:1 2:2 6:3 2:1 2:0 14 Lechia Gda�sk 46 61 16 13 17 55 63 0:1 1:0 2:2 0:0 2:1 2:0 1:2 3:1 3:2 2:0 1:2 1:1 0:2 xxx 0:1 1:1 2:1 0:0 2:1 5:3 2:0 4:1 2:0 wo+ 15 Hetman Zamo�� 46 60 16 12 18 54 56 0:0 1:1 1:1 0:0 1:2 0:2 3:2 1:1 4:0 1:1 1:3 2:0 1:0 3:2 xxx 2:1 1:1 2:1 2:0 0:1 3:0 1:2 1:1 0:0 16 KS Myszk�w 46 60 17 9 20 64 65 1:3 1:2 3:1 1:1 1:3 3:2 0:0 1:1 3:2 2:1 1:0 2:1 0:0 1:1 3:2 xxx 4:0 0:1 2:3 1:0 4:0 0:1 1:0 wo+ r 17 Hutnik Krak�w 46 58 15 13 18 54 54 3:1 0:1 1:2 1:4 0:0 0:0 1:1 4:0 4:1 4:1 0:2 0:1 2:0 1:1 1:0 1:1 xxx 2:1 2:1 3:0 1:0 4:3 4:1 2:0 r 18 Siarka Tarnobrzeg 46 53 13 14 19 49 70 1:5 0:0 2:2 1:1 2:2 1:0 1:0 0:2 3:1 0:1 2:0 1:1 2:4 2:1 0:1 2:0 2:1 xxx 1:0 1:0 1:1 1:1 1:1 1:0 r 19 Grunwald Ruda �l�ska 46 48 13 9 24 54 68 2:4 1:2 0:1 0:0 1:1 1:3 2:2 4:0 1:2 1:1 2:0 2:2 2:2 2:0 0:1 1:4 2:0 1:0 xxx 3:0 4:0 0:0 4:1 2:0 r 20 Jeziorak I�awa 46 48 12 12 22 31 49 0:0 1:0 1:3 1:1 0:1 1:0 0:1 2:0 1:0 0:0 0:0 2:1 0:0 1:2 1:2 2:0 0:0 1:0 1:1 xxx 1:0 2:0 2:0 1:0 r 21 Odra Szczecin 46 45 10 15 21 32 66 1:1 0:1 0:1 0:0 1:1 0:0 2:0 1:0 1:3 1:0 0:2 0:0 1:0 0:1 2:1 0:0 0:0 2:2 1:0 1:0 xxx 0:0 2:0 1:1 r 22 Rak�w Cz�stochowa 46 40 11 7 28 49 80 1:3 0:1 0:1 0:2 1:3 2:3 0:1 0:1 1:3 6:0 0:2 0:3 1:2 1:1 2:1 3:3 1:0 1:3 0:1 1:0 2:1 xxx 1:0 3:3 r 23 Korona Kielce 46 29 7 8 31 29 106 0:0 0:2 0:3 0:5 2:1 0:4 0:2 0:4 1:2 1:3 0:3 1:1 0:6 1:1 0:5 0:3 3:2 wo- 2:1 3:0 1:1 1:0 xxx 1:0 r 24 KP Konin/Bydgoszcz 46 26 5 11 30 26 78 0:0 0:0 1:3 0:2 0:0 0:2 2:1 0:0 1:0 1:4 0:1 0:0 1:3 1:1 1:1 0:1 0:1 1:0 0:1 2:0 1:2 0:2 1:1 xxx

Nb. Myszk�w-Konin and Lechia-Konin awarded wo. due to absence of visitor team. Korona-Siarka originally 2:0, verified wo. due to an ineligible player in home team

promoted: ZAG��BIE Sosnowiec, G�RNIK Polkowice, T�OKI Gorzyce, DOLCAN Z�bki

Odra/Varta Opole changed name to Odra Opole in mid-season Aluminium Konin changed name to KP Konin and later moved on to Bydgoszcz in mid-season Lechia/Polonia Gda�sk changed name to Lechia Gda�sk during the season

Poland 2000/01

division 1

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

c 1 WISLA KRAKOW 30 62 19 5 6 66 27 x 1:2 3:3 4:0 3:0 2:0 4:0 3:1 2:1 1:1 2:2 2:2 3:0 2:1 1:2 4:0 u 2 Pogo� Szczecin 30 53 16 5 9 43 33 0:0 x 1:1 3:4 1:1 3:3 2:1 1:2 2:1 2:0 2:0 3:0 2:1 1:0 3:2 1:0 u 3 Legia Warszawa 30 50 14 8 8 45 29 1:2 3:2 x 1:0 1:0 1:0 3:0 0:2 2:0 3:1 3:1 0:0 1:1 2:1 1:1 3:0 4.Polonia Warszawa 30 46 13 7 10 38 30 0:2 1:2 0:0 x 2:0 1:2 3:0 1:1 1:2 1:1 3:1 3:1 0:2 4:1 1:0 2:1 i 5 Zag��bie Lubin 30 46 14 4 12 43 40 4:2 0:1 3:1 0:1 x 0:2 3:2 1:0 1:0 1:3 1:3 4:2 2:2 2:0 2:1 3:1 6 Ruch Chorz�w 30 44 13 5 12 50 48 2:1 0:1 1:4 0:3 1:2 x 3:1 0:0 3:0 4:3 3:1 1:1 3:2 4:1 1:1 1:2 7 Amica Wronki 30 44 13 5 12 48 44 2:1 1:2 3:2 1:0 1:1 2:1 x 1:1 4:0 2:2 0:1 3:1 3:0 2:0 2:0 3:0 8 GKS Katowice 30 42 9 15 6 28 22 0:3 0:0 1:0 0:0 0:2 1:1 4:1 x 2:2 1:1 1:1 3:1 1:1 2:0 0:0 3:0 9 Odra Wodzis�aw 30 39 10 9 11 39 46 0:2 4:0 1:5 2:0 0:1 2:1 2:1 0:0 x 2:1 1:1 2:2 0:0 2:1 4:0 2:2 i 10 Groclin Grodzisk 30 37 9 10 11 35 38 0:3 2:1 0:1 0:0 2:0 0:2 1:1 1:0 1:1 x 1:2 1:1 2:1 1:0 1:2 3:0 11 �l�sk Wroc�aw 30 36 9 9 12 32 38 0:1 1:0 1:1 0:1 2:1 3:2 1:1 0:1 2:2 1:1 x 0:0 1:0 0:1 0:1 1:1 12 Widzew ��d� 30 36 9 9 12 33 40 3:0 1:0 0:0 0:0 1:0 1:0 0:1 0:0 4:1 1:2 0:3 x 1:0 1:1 3:2 3:1 13 G�rnik Zabrze 30 34 9 7 14 29 35 1:2 1:0 1:0 2:1 1:1 4:1 1:0 0:0 1:1 1:2 2:0 0:2 x 2:0 1:0 0:1

14 Stomil Olsztyn 30 34 10 4 16 22 41 0:3 0:1 2:1 0:3 1:3 0:0 2:1 1:0 3:1 0:0 1:2 1:0 1:0 x 1:0 1:0 r 15 Orlen P�ock 30 31 9 4 17 37 55 0:5 1:4 1:0 0:1 1:3 3:4 2:6 0:0 1:2 1:0 2:1 4:1 1:0 1:2 x 6:3 r 16 Ruch Radzionk�w 30 31 9 4 17 29 51 0:2 1:0 0:1 1:1 2:1 2:3 1:2 0:1 0:1 2:1 2:0 1:0 3:1 0:0 2:1 x

Played from 22 Jul to 13 Jun, 617 goals scored in 240 matches (including wo., 2.57 on average)

Nb. Chorz�w-Radzionk�w originally 3:2, verified wo. due to an ineligible player in visitor team

Topscorers: Tomasz FRANKOWSKI (Wisla) - 18, Zbigniew GRZYBOWSKI (Zaglebie) - 14, Marcin MI�CIEL (Legia) - 13

play-offs:

Stomil Olsztyn - G�rnik Polkowice 0:0 G�rnik Polkowice - STOMIL Olsztyn 0:0, pen 4:5

   Adam PIEKUTOWSKI      1 (  90) - 1 31.08.1974
  Artur SARNAT          19 (1664) -16 20.09.1970
 Maciej SZCZ�SNY        12 ( 946) -10 28.06.1965

 Marcin BASZCZY�SKI     30 (2687)  +1 07.06.1977
  Pawe� BRO�EK           8 ( 147)  +1 21.04.1983
Ryszard CZERWIEC        28 (1660)  +3 28.02.1968
 Tomasz FRANKOWSKI      28 (2139) +18 16.08.1974

Arkadiusz G�OWACKI 17 (1163) 13.03.1979 # Kelechi IHEANACHO NGA 8 ( 301) 12.07.1981 Mariusz JOP 1 ( 11) 03.08.1978 Rados�aw KA�U�NY 25 (2025) +5 02.02.1974 # Kamil KOSOWSKI 27 (2198) +1 30.08.1977 Tomasz KULAWIK 14 ( 804) 04.05.1969 Kazimierz MOSKAL 28 (2312) +1 09.01.1967 Olgierd MOSKALEWICZ 30 (2377) +10 16.02.1974 �ukasz NAWOTCZY�SKI 3 ( 143) 30.03.1982 Grzegorz NICI�SKI 20 (1278) +2 16.05.1973 Grzegorz PATER 21 (1378) +2 05.05.1974 �ukasz SOSIN 16 ( 645) 07.05.1977 Ibrahim SUNDAY NGA 2 ( 12) 20.12.1980 Miros�aw SZYMKOWIAK 14 ( 782) +2 12.11.1976 Bogdan ZAJ�C 17 (1432) 16.11.1972 Marek ZAJ�C 20 (1436) +6 17.09.1973 Maciej �URAWSKI 27 (2033) +8 12.09.1976

  Orest LENCZYK         18            28.12.1942
   Adam NAWA�KA         12            23.10.1957

division 2 pl pts w d l gf ga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 p 1 RKS Radomsko 38 79 24 7 7 63 34 xxx 2:0 1:0 1:1 2:0 3:0 3:1 4:1 1:0 4:1 1:0 0:0 1:0 1:0 2:1 3:2 2:1 2:1 4:1 2:0 p 2 KSZO Ostrowiec 38 76 22 10 6 61 33 3:2 xxx 3:1 3:0 2:1 3:1 1:0 1:0 4:2 3:2 2:0 4:0 2:2 1:1 3:0 3:0 2:1 1:0 1:3 0:0

3 G�rnik Polkowice 38 71 21 8 9 59 34 0:0 1:0 xxx 3:1 1:0 3:0 3:0 2:0 3:0 2:0 3:2 1:0 1:0 2:0 4:1 2:1 2:0 1:1 0:0 1:0 4 Odra Opole 38 67 19 10 9 48 28 2:1 1:0 0:0 xxx 2:1 4:0 1:1 1:0 2:1 0:1 3:0 0:0 1:2 3:2 3:1 3:0 2:0 2:1 2:1 0:1 5 Ceramika Opoczno 38 61 16 13 9 45 36 1:4 0:0 0:0 1:0 xxx 1:1 2:1 1:0 2:0 1:0 3:1 2:1 1:1 1:0 4:2 0:2 2:0 1:0 1:1 4:2 6 G�rnik ��czna 38 56 17 5 16 44 48 2:1 0:0 2:1 0:0 1:0 xxx 2:0 0:2 2:1 3:0 1:0 1:1 2:0 1:0 1:0 3:1 3:0 3:1 3:1 3:1 7 W��kniarz Kietrz 38 54 14 12 12 48 42 0:0 1:3 3;1 1:0 0:0 2:1 xxx 0:2 2:1 3:0 0:0 1:1 1:0 2:2 3:2 4:0 3:0 2:1 2:0 0:0 8 GKS Be�chat�w 38 50 13 11 14 43 41 2:1 0:2 2:1 0:1 1:0 3:0 1:2 xxx 1:0 0:0 1:1 1:2 2:1 2:2 0:0 0:2 0:0 3:0 2:0 4:0 9 Lech Pozna� 38 49 14 7 17 39 41 1:1 1:1 1:0 0:1 1:2 0:0 1:0 0:0 xxx 2:0 2:1 0:0 1:2 0:0 0:0 1:0 1:0 3:0 3:0 2:0 10 T�oki Gorzyce 38 49 12 13 13 34 42 3:1 1:2 1:1 0:1 1:1 2:0 2:2 1:1 1:0 xxx 0:2 1:0 0:0 1:1 1:0 1:0 1:1 0:0 1:0 3:1 11 �wit Nowy Dw�r 38 49 13 10 15 50 51 1:1 2:0 2:1 0:1 1:1 2:1 3:1 2:1 1:3 1:2 xxx 1:2 1:0 2:2 3:3 2:0 1:1 1:0 3:0 6:1 12 �KS ��d� 38 48 13 9 16 40 49 1:2 2:0 1:0 0:3 1:3 3:1 2:1 0:0 1:3 2:1 1:1 xxx 2:1 2:0 0:2 2:2 2:0 2:1 3:2 2:0 13 Zag��bie Sosnowiec 38 47 12 11 15 34 38 0:1 0:0 1:1 2:0 0:1 1:2 1:3 2:0 2:0 0:0 2:1 0:0 xxx 2:0 2:2 1:0 1:1 0:0 1:0 1:0 14 Hetman Zamo�� 38 47 12 11 15 47 47 2:0 1:2 2:5 1:1 1:0 1:0 2:0 4:2 3:0 0:2 4:0 1:0 1:0 xxx 0:0 0:2 1:1 0:0 5:1 3:0 15 Polar Wroc�aw 38 46 11 13 14 48 48 1:2 1:1 2:3 0:0 0:0 0:1 2:1 1:2 1:4 0:0 0:0 3:2 2:0 1:1 xxx 2:0 3:0 5:0 1:1 1:0 16 KS Myszk�w 38 45 12 9 17 45 54 2:3 1:1 2:2 1:1 1:1 2:1 1:1 2:2 0:2 2:0 1:3 3:0 2:0 3:1 1:2 xxx 1:0 0:0 1:4 2:0 r 17 Polonia Bytom 38 43 11 10 17 37 45 1:0 0:1 0:1 1:1 0:0 2:1 0:0 2:4 3:1 4:1 3:0 2:0 1:2 0:1 1:0 0:1 xxx 2:1 4:1 0:0 r 18 Stal Stalowa Wola 38 43 10 13 15 36 48 0:0 1:1 3:1 1:0 1:2 2:1 1:1 0:0 1:0 1:1 3:2 2:1 0:2 3:1 2:4 2:1 1:1 xxx 0:0 1:1 r 19 Lechia Gda�sk 38 34 8 10 20 36 57 0:1 1:3 1:2 0:0 2:2 3:0 0:0 2:0 0:1 0:0 0:1 1:0 4:1 3:1 0:0 0:2 1:2 wo- xxx 1:1 r 20 Dolcan Z�bki 38 25 5 10 23 24 65 2:3 1:2 1:3 0:4 2:2 1:0 0:3 1:1 3:0 0:2 0:0 2:1 1:1 1:0 0:2 1:1 0:2 0:1 0:1 xxx

Nb. Lechia-Stal awarded wo. due to absence of home team

promoted: ARKA Gdynia, SZCZAKOWIANKA Jaworzno, HUTNIK Krak�w, JAGIELLONIA Bia�ystok

Poland 2001/02

The championship was fought out in two stages: first in two groups of 8 teams, then for the title and for avoiding relegations in groups formed from teams 1-4 and 5-8 from each group, with half the points (rounded down) from the first stage. As each and every of the previous "two group" league arrangements, this one lasted for one year only as well.

Group A

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

p 1 Odra Wodzis�aw 14 31 10 1 3 28 14 xxx 1:0 3:0 3:1 3:0 2:1 1:0 2:0 p 2 Wis�a Krak�w 14 28 9 1 4 28 15 1:0 xxx 2:2 3:0 4:0 0:1 2:1 2:0 p 3 Polonia Warszawa 14 25 7 4 3 25 13 2:2 2:0 xxx 1:2 4:0 2:0 4:1 3:0 p 4 GKS Katowice 14 18 5 3 6 17 23 4:2 1:5 2:0 xxx 1:0 2:2 1:0 0:1 5 Zag��bie Lubin 14 18 5 3 6 23 28 3:4 3:1 1:1 2:2 xxx 4:3 3:1 2:0 6 KSZO Ostrowiec 14 15 4 3 7 14 18 0:1 0:3 0:1 1:0 2:1 xxx 1:2 3:0 7 G�rnik Zabrze 14 11 2 5 7 13 22 1:2 1:3 0:0 1:1 0:0 1:1 xxx 2:2 8 Widzew ��d� 14 11 3 2 9 9 24 3:2 1:2 0:3 2:0 0:2 0:0 1:2 xxx

Group B

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

p 1 Legia Warszawa 14 27 8 3 3 31 14 xxx 3:0 1:2 1:1 3:4 2:1 1:1 2:0 p 2 Pogo� Szczecin 14 24 7 3 4 20 16 0:3 xxx 3:1 0:0 2:1 2:1 1:0 3:0 p 3 Amica Wronki 14 24 6 6 2 26 16 1:2 1:1 xxx 2:0 1:1 5:0 3:0 3:2 p 4 Ruch Chorz�w 14 19 5 4 5 16 18 0:4 3:0 2:2 xxx 2:2 1:0 3:0 2:1 5 �l�sk Wroc�aw 14 18 5 3 6 21 25 1:0 0:4 1:2 1:0 xxx 0:0 4:3 1:2 6 RKS-FAMEG Radomsko 14 16 4 4 6 10 16 0:0 0:3 2:2 1:0 1:0 xxx 0:1 2:0 7 Groclin Grodzisk 14 15 4 3 7 18 23 2:3 2:0 1:1 4:1 2:4 0:2 xxx 2:0 8 Stomil Olsztyn 14 10 2 4 8 10 24 1:6 1:1 0:0 0:1 3:1 0:0 0:0 xxx

Title Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

c 1 Legia Warszawa 14 42 7 7 0 19 10 xxx 1:0 3:2 3:0 0:0 1:0 2:1 1:0 u 2 Wisla Krak�w 14 41 8 3 3 22 14 1:1 xxx 1:0 4:1 1:1 1:1 2:1 1:0 u 3 Amica Wronki 14 36 7 3 4 21 11 0:0 2:1 xxx 4:0 2:1 4:0 2:0 1:0 u 4 Polonia Warszawa 14 32 5 4 5 16 19 0:0 4:2 1:0 xxx 2:1 0:0 0:0 5:0 5 Odra Wodzislaw 14 27 2 5 7 12 19 0:1 0:3 2:2 0:2 xxx 0:0 3:1 1:1 6 GKS Katowice 14 26 4 5 5 10 15 3:3 0:1 0:1 0:0 2:1 xxx 2:1 1:0 7 Ruch Chorz�w 14 23 3 4 7 14 18 1:1 1:2 2:1 3:1 0:1 2:0 xxx 0:0 8 Pogon Szczecin 14 23 2 5 7 9 17 2:2 1:2 0:0 2:0 2:1 0:1 1:1 xxx

Relegation Group

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16

9 G�rnik Zabrze 14 34 8 4 2 23 11 xxx 1:1 3:1 2:0 1:1 4:1 1:0 4:0 10 Widzew L�dz 14 31 6 7 1 19 8 2:0 xxx 2:0 1:1 2:0 2:2 2:0 4:1 11 Zaglebie Lubin 14 29 5 5 4 18 16 0:0 1:1 xxx 1:0 0:1 1:1 1:2 3:1 12 Groclin Grodzisk 14 28 6 2 6 18 15 2:3 0:1 1:2 xxx 4:0 1:0 2:1 1:2

13.KSZO Ostrowiec 14 25 4 5 5 14 19 2:0 0:0 2:2 1:2 xxx 2:1 3:1 0:0 14 RKS-FAMEG Radomsko 14 23 3 6 5 13 18 0:2 1:0 0:3 0:0 3:0 xxx 1:1 0:0 r 15 Slask Wroclaw 14 19 2 4 8 14 22 1:2 1:1 0:1 0:2 2:2 1:2 xxx 3:1 r 16 Stomil Olsztyn 14 18 2 7 5 11 21 0:0 0:0 2:2 1:2 1:0 1:1 1:1 xxx

Played from 21 Jul to 1 May (playoffs finished 12 May), 562 goals scored in 240 matches (2.51 on average)

Nb. Chorz�w-Radzionk�w originally 3:2, verified wo. due to an ineligible player in visitor team

Topscorers: Maciej �URAWSKI (Wis�a) - 21, Grzegorz RASIAK (Groclin) - 14, Cezary KUCHARSKI (Legia) - 13

  Artur BORUC            5 ( 418) - 5 20.02.1980

Wojciech KOWALEWSKI 16 (1440) -14 11.05.1977 Radostin STANEV (BUL) 8 ( 662) - 5 11.07.1975

 Marcin BOJARSKI         5 ( 239)     28.08.1977

Sylwester CZERESZEWSKI 11 ( 532) + 6 04.10.1971 Marjan GERASIMOVSKI 7 ( 630) 12.03.1974 (MCA) Tomasz JARZ�BOWSKI 12 ( 957) + 1 16.11.1978 # Marek JӯWIAK 11 ( 722) 21.08.1967 Bartosz KARWAN 16 (1115) + 8 13.01.1976 Tomasz KIE�BOWICZ 26 (1855) + 1 21.02.1976 Wojciech KOWALCZYK 3 ( 118) 14.04.1972 Cezary KUCHARSKi 26 (2262) +13 17.02.1972 Jacek MAGIERA 24 (1622) + 2 01.01.1977 Adam MAJEWSKI 24 (1484) + 1 24.12.1973 �ukasz MIERZEJEWSKI 6 ( 124) + 1 31.08.1982
Maciej MURAWSKI 28 (2309) 20.02.1974 Sebastian NOWAK 4 ( 49) 16.05.1975 Sergei OMELIANCHUK 22 (1863) 08.08.1980 (BIA) Mariusz PIEKARSKI 15 ( 698) + 2 22.03.1975 Rafa� SIADACZKA 2 ( 135) 21.02.1972 Tomasz SOKO�OWSKI (I) 21 (1500) + 2 21.09.1970 Stanko SVITLICA (JUG) 18 (1040) + 7 24.05.1976 Wojciech SZALA 15 (1305) 27.01.1976 Aleksander VUKOVI� (JUG) 24 (1851) + 2 25.08.1979 Maciej WOJTA� 1 ( 3) 21.09.1980 Rados�aw WR�BLEWSKi 13 ( 934) + 1 01.05.1980 Moussa YAHAYA (NGR) 13 ( 667) + 2 04.01.1975 Jacek ZIELI�SKI 12 (1080) 10.10.1967 + 1 own goal

Dragomir OKUKA JUG 34

play-offs:

G�rnik ��czna - KSZO Ostrowiec 0:1 KSZO Ostrowiec - G�rnik ��czna 2:1

Szczakowianka Jaworzno - RKS Radomsko 2:0 RKS Radomsko - SZCZAKOWIANKA Jaworzno 1:0 SZCZAKOWIANKA Jaworzno - RKS Radomsko 3:0 wo. (to be played in P�ock)

After losing the playoffs on the field, Radomsko protested that Szczakowianka fielded an ineligible player (Branko Rasic JUG) in several second division matches. Awarding walkovers against Szczakowianka in those matches would have resulted in a table reshuffle, making GKS Be�chat�w finish on a playoff spot. While PZPN did not award the wo-s, it suggested that a third match be played on neutral ground to settle all controversy - which Radomsko refused to attend, forfeiting their league place.

division 2

                       pl pts   w  d  l  gf ga   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20

p 1 Lech Pozna� 38 88 26 10 2 64 18 xxx 1:0 4:0 1:0 2:1 2:0 3:0 1:0 5:2 3:0 2:0 2:0 1:1 3:1 1:0 2:1 2:1 1:0 2:0 2:0 p 2 Orlen P�ock 38 73 20 13 5 50 24 0:0 xxx 2:1 1:2 1:1 2:0 2:1 3:1 3:0 2:0 0:0 0:0 1:0 4:0 1:0 2:0 0:0 2:0 1:1 2:1

3 Szczakowianka Jaw. 38 66 20 6 12 61 50 0:0 0:0 xxx 4:1 3:1 4:0 2:1 3:2 1:0 2:0 3:1 1:0 4:1 1:0 1:0 2:1 1:1 3:0 1:0 4:1 4 G�rnik ��czna 38 62 18 8 12 49 35 0:1 3:0 2:3 xxx 2:2 1:0 0:0 3:2 1:1 0:0 1:1 1:0 1:0 1:0 3:0 2:0 2:1 1:0 3:0 4:0 5 GKS Be�chat�w 38 58 16 10 12 55 46 0:0 3:2 3:1 3:1 xxx 1:4 2:2 1:2 0:0 0:3 3:1 2:0 2:0 1:0 2:1 2:0 1:1 4:1 2:0 2:0 6 Ceramika Opoczno 38 54 15 9 14 53 50 1:1 1:1 2:1 0:2 2:1 xxx 2:1 1:1 3:0 4:0 0:2 0:3 2:0 0:1 1:0 5:2 1:1 5:2 3:0 2:1 7 Hetman Zamo�� 38 51 12 15 11 47 43 0:2 1:2 1:0 1:0 4:1 1:1 xxx 3:2 1:1 0:0 2:0 4:0 2:0 0:0 0:0 1:1 2:0 4:1 1:0 2:0 8 Ruch Radzionk�w 38 50 14 8 16 52 51 0:0 1:2 1:1 1:0 0:0 1:2 2:1 xxx 1:0 2:3 2:2 0:2 3:1 2:0 1:0 2:3 3:1 2:0 2:0 0:2 9 Polar Wroc�aw 38 50 14 8 16 49 50 0:1 2:0 1:3 1:3 1:2 3:1 1:1 0:2 xxx 2:0 0:0 1:2 1:0 2:0 2:2 6:2 0:1 2:1 1:2 1:0 10 Tloki Gorzyce 38 49 13 10 15 42 56 0:4 1:1 1:0 1:4 3:1 0:1 2:2 2:4 0:3 xxx 2:1 1:1 0:1 1:0 2:0 2:0 1:1 3:3 1:0 2:1 11 Arka Gdynia 38 48 10 18 10 39 41 1:1 1:2 1:1 1:1 1:0 1:0 2:2 0:0 3:1 2:1 xxx 0:0 1:1 0:0 1:0 2:3 2:0 1:0 3:0 1:1 12 G�rnik Polkowice 38 48 11 15 12 34 35 0:0 0:1 2:1 0:1 0:0 1:1 1:1 1:0 1:1 0:0 2:2 xxx 2:0 0:0 0:0 0:2 1:0 2:0 3:1 2:0 13 �wit Nowy Dw�r Maz. 38 47 13 8 17 36 50 1:3 0:2 3:1 1:0 2:1 2:1 0:0 2:1 1:1 1:3 3:1 1:1 xxx 1:1 2:1 2:1 1:0 0:1 0:1 1:0 14 �KS ��d� 38 47 12 11 15 36 38 2:1 0:0 4:0 0:0 1:0 4:1 2:1 1:1 0:2 1:0 1:0 1:1 2:2 xxx 2:1 0:1 1:1 4:0 2:1 1:3 15 Jagiellonia Bia�ystok 38 45 11 12 15 41 41 1:1 1:3 3:1 1:0 0:2 1:0 1:2 1:1 4:0 1:1 0:0 3:1 4:2 2:0 xxx 2:0 2:2 3:1 1:0 0:0 16 Hutnik Krak�w 38 44 12 8 18 48 61 1:2 0:0 1:2 1:0 0:1 1:2 2:0 0:2 2:0 2:0 1:1 3:2 1:1 1:1 1:1 xxx 3:1 4:3 0:0 1:1 17 Zag��bie Sosnowiec 38 43 10 13 15 41 47 2:4 0:0 5:1 1:1 2:2 1:1 0:0 3:0 1:2 3:1 0:0 1:0 0:1 0:3 1:0 2:1 xxx 1:0 2:1 2:1 18 Odra Opole 38 41 12 5 21 40 61 1:0 0:2 1:0 2:0 0:4 0:0 3:0 1:2 0:1 1:2 3:0 2:2 1:0 1:0 1:1 2:0 3:2 xxx 1:1 2:1 19 W��kniarz Kietrz 38 41 11 8 19 34 53 1:1 1:1 2:2 3:0 2:0 3:2 3:0 2:1 0:5 1:2 1:2 1:0 0:1 1:0 0:0 2:4 1:0 0:2 xxx 2:1 20 KS Myszk�w 38 33 8 9 21 35 56 0:2 0:2 1:2 1:2 1:1 1:1 2:2 3:2 0:2 1:1 1:1 0:2 2:0 1:0 2:3 3:1 1:0 1:0 0:0 xxx

promoted: ALUMINIUM Konin, STAL Stalowa Wola, BBTS Bielsko-Bia�a, PIOTRCOVIA Piotrk�w


About this document

Prepared and maintained by _Piotr Dabrowski and Gwidon Naskrent_for theRec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Authors: Piotr D�browski, Pawe� Mogielnicki and Gwidon Naskrent (naskrent@skrzynka.pl) Last updated: 15 Oct 2020

(C) Copyright Piotr D�browski, Pawe� Mogielnicki, Gwidon Naskrent and RSSSF 1995/2020
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.