�������� � ������������: ���������, ���������, ��������� (original) (raw)

<< �� ������� ��������

�.�. ������

��������� ���������� ��������

��������

2000

����������

��������

1. ����� ������� ������������, ����������� �������� ������������ ������ � ������� ������������� � ���������

2. ����������� ������������ ������������ � ������ �������������� ������� � ������� �������

3. ������� ������������� �������

����� I. ����������� ��� ���� �� ������������������� ��������� �������

1. ����� ����������� �����������

2. �������-�������������� �����������

3. ��������-��������� (����-������������) �����������

4. �����������, �� ��������� � �������� �������

5. ��������� ��������� �� ������������� ����������� ��� ������� ����������� ������ � ��������� ������ ���������

����� II. ��������� ��� ������� �������������������� �������

1. ����������� ��������� � �����������. ��������� ������ � ��������

2. ��������� ��� ��������������� �����, ����������� � ������������ ���������� ����������

3. ���������, ���������� �� �����������, �� ��������� � ��������

4. ���������� ���������, ���������� �� ��������� ��������� � ����������� ����� ������� ���� ��� ���������� (��������� ������)

5. �������� ���������

����� III. ������� ���������� �������������������� �������

1. ��������� ������ � ������������ ������ ����� ��������

2. ��������� ������ � ���������� ������ ����� ��������

����� IV. ������� ������������ �������������������� �������

1. ���������� ����������� ������

2. ��������� ����������� ������

������ ����������. ����������� ������ ������������, ������� ���������� ���������

����������

������ ����������

������������

����������

���������� 1

������� 1. ������������� ��������� ������� ������ �� �������������� ������ �����������

������� 2. ������������� ��������� ������� ������ �� �������������� ������ ���������

������� 3. ������������� ���������� ������� � ��������� ������������ ������� �������� ������

������� 4. ������������� ������������ ������� � ��������� ������������ ������� �������� ������ � � ��������� ������ ���������� ������

���������� 2. ���������� ��������� � ���������� ���������

��������

������ � ������� ��� ������ ������ ����������� ������������ ������������ � ����������� ������������ ������ ������������ ������������ �������������� (��� ��������������, ��� � �����������). ��� ��������������� � ���, ��� ������������� ������������ ������� �������� � ��� ������������� � ����������� �������� ������� �����. ������������ � ���� �������� ������ ����������� ������� ������ ������� ���������, �������, �� ��� ������, �������� ������� ������� �������.

������ - ��� ���� �� �������� ������ ���������������� ������� � ����������� ��������. �� ����������� � ��������� ������, ������������� ������������� � ����� ������ �������, �������� ��� ����, ����������, ����������� �������. ������ ������������� �������� ����� �������, ������ �������� �� ����� ����� � ��������� ���� ��� ���� ������������ [36, 34, 35, 31, 21], ������������� ������������� �������� ��� �� ������ (� � ��������� ������� � �� �������) ���������������, �� � ������� ������ � ������������ (�, ������ �����, ����� �� ��������, ��� ����������). ��������� ���� ������������ � ��������� ����� �������� �������� �������� � ������� �������, �������� ������������, �� �� ������ ����� �� ���������, ��� ���� ���������� � ������ � ���� ������ �� ���������� �� ������� � �������������, � ������������� ������� ����������� � �������� ������� � ������ � ������ ������ ������������. ��� �������� ��������, ��������� � �������������� ������� � �������� �������������������� ��������, � �� ���������� ���������� � ������� ����������� ���� � ��� ������, ����� � ����������� ��������� ������������ ������������ ��������������� ������������� ������� ������� ����, �������� ��� ��� ������������.

�� ����� ������ ��������, ��� ������������ ������� ����� ��������������� ��� ������ ������� � ������� ��������� (�������� �������� ������ � ��� ���� � ������������ ������, � ���������� ������� � �.�.). ������ ��� ����������� ����� ����, ������� � ����� ������������ ��� �� �������������. �� ������ �� �� ���������� ������ ������� ��������, ������� ����������� �������������� ������� ������������ (�� ���� ������, ��������� �� ������ �������� XIX - ������ �������� XX ��.), ������������ ��������� ��� ���� �������, ��� ����� ������� � �������� �������������������� ������������� �������� ������. � ����� ������ �� �������� ��������� ������������ ������ ������� � ���������� ���������� ������� � ������ (���������� �������) � ���������� ���������� ������������ (����������-�������������� �������). �� ���������� �������, ��������� ��� ��������, ��� �������� � �������������� ����� ������� �� ��������.

1. ����� ������� ������������, ����������� �������� ������������ ������ � ������� ������������� � ���������

���������� � ���������� ��������, ��� ����������, � ������ ������� ����� ������� �������������������� �������, ������������ ���� ����� � ������, �������� � ������� ��� ����������� �������� ���������. ��������� ����������� ������ �� ��� ��� �� ����������� ������ ������� ����������� ������ ������� ������� �������� [6, 5, 7, 12, 3, 18, 19], �� ���������� ��������, ��� �� � ����� ������� ������� ��� ������������, ���������� ��������� ��������� ��� �����, ��� � ��, ������� ���� ���������� �������������� ���. ���, ������ �����, ������ � ��������, ������� "������� ���������" ������� �� ���������� ��� ��������, �� ������ �.�. ������, "...�� ������ ������ � ����� XIX - ������ XX �����... �� ������ ����������, �� � ����� ���������� ����� ��������" [18, �.95]; ������ ��������� � �������� �������, ��������� ��� �������������� ����� � ������ ������, � ����� ����� ����� "������������" (������ �.�. ������) ���������, ��� ����������� �����, ��������, ��������� � �������� ������.

����������� ������� ������, ���������� � ����� ������ ������������, �������� ��������, ���������� ������������� ���������� � � ����� ������ ����� ��� ����� ���������� ������� ��������� � ������� �������� ���������� ����������1. ��� �������� �.�. ����������, �.�. ��������, �.�. ��������, �.�. ��������, �.�. ����������, �.�. ����������� � �.�. ������. �������� ����� ������� �������� ������ (����������� �������� ������, � ������ ��� ����� ���������� �����������) ���� ���������� ���� �� ���������������� ������������ �.�. ���������� "���i���� ������� �����", ��������������� � 1932 ���� � ������� "��������i���� �i����". ������������ �������� ��������� (���� ����������� �����, ��������, ��������� � �.�.) ���� ����� �� �������� "������������, �������", ����� "�������� ��������. ����� �������� � ������� ���������", ��������� � 1991 ����, � ������� ������� ����������� ������, ��������� � XIX � XX ����� � ������ ����� ������. � ����� ������ ������ ������������ ��������� �� ���������� �������� �.�. ����� "����������...", � ����� ���������, �������������� � �������� "����� �������", "��������������� ���������" � � ������������� ���������.

� �������� �������� ������������ ������ �������� ��������� �������-�������������� �. ������ � �. �������� ���� �������� ������������� ������ � ������� ������ ���������. ������ ������������, ������� ����� ������������� ����������, ���� ���������� ��� � ��������� ��������� ����������� �������. ���������� ����� ���������� � ����������� �������� � ������� ������ ������������ � �������� � �������� � 1915 ���� ����� "Anmerkungen zu den Kinder - und Hausmarchen der Bruder Grimm" ("���������� ��� �������� � ��������� �������� ������� �����" - ����� � ����� ������� �.�. ������) [33]. ���� �� �������� ���� ����� ��� �������� ��� �������, ������� �������� �� ������� ��� ������ �����, - ��� �������� � ����� ����������� ������, � ������� ��������� ��� �� �������� ��� �� ������������, �������� ����. � ����� ������� �������� �������� ����� �������������� ����������, ����� ����� ����������, ��������� ����, ����������� ��� ���� ����� ����������� � ����� ��������. � ����� ������ �. ������ � �. ������� �������� ��������� �������� ������������� ����� ����: ��� ������������ ����� �������, ��� Kettenmarchen (������ ������), Haufungsmarchen (������ � ��������������) ��� Zahlgeschichte (�������, � ������� ��������� ���-������ �������). �� ���������������� ���, ��� ���������� ����� ����������� ������������ � ���������� ����� � ������� ���������� ������ accumulative story (������������ ��������), ������� ��������� ��� ����������� ������������� [33, �.103].

�. ������ � �. ������� �� ��������� ��������� ���������� ��������� ������ ����������� ������� (������� � ����������), ���������� � �� ������������, ���������� �������� � ������� ��� �������� ���� ������������ ���������, �������� ���������������� � ������. ��� ������ ����� ��� "��� ���� � �������" (�� 2015). �� ������� ���� ��� ������� �� ������, � ������� ����� �������� ���� �����, �� ��� ��������������� ������������ ����� (�� 2025-2028). � �������� - ������ � ������� ���� "���, ������� �������� ����" (�� 2035).

�������� ��� ����������, � ����� ����������� �� ����������� �����, ������������ ������-����������� �. ������� ��� �������� �� ���������� ���� � ����������� ��������� ������ �. ����� (1928) ����� ��� ���������� ������������ ������ �� ������� ������ � �������� � ������������ ��� ��� 200 ����� ������� (� 2000 �� 2199, Cumulative Tales). ������� �� ���� ��������� ������ 22 ������, ��������� ���������� � �������, ��� ���, �� ������ �������, ������ �� ������������ ������, ������� ��������� ������ ����, ������ ��������.

�������� ��� �� ��������� �� ������� ����, ��������� �.�. ������� ������� ��� ��� ������ ���� ������� �����, ��������� ��� "������������ (������) ������ ������� ����" (�� 2015 I). � �������� ������� �� ������ ��� ������, ������ �� �� �������������� ���������. ��������, ��� ������, ���������� �� � ���������, ����������� �� ������������� ��������, ��������� ������ ������ ������� �� ����������� ��������, ������ ��� � ����������� ���� ������������, ��������� ��� ������ �.�. �������� ��������.

������������ ������������� �� ��������� ����������� ���, ������������ �. �����, �� ���� ����������� ��� ����� ����������� ������������ ������� ��������� �������, ��� ����� ����������� �� ������� � �����, �������, �� ������������� ��������� �.�. ������, ��������� �� �� ������ ��������� ������� ���� "��� ������������ ���������� �� ��������� ����� ������...", �� �� "����������� ������, ��� ��� ������� ������� � ���������� ������������ ������������� � ��������� � ������� ���������� ����������" [26, �.241]. ���������������� � �������������� ���������, ������������� � ��� ������� ���� ���������� ������� ������������ ��������� ����� ��������� ������ ������ ����� ������� � ��������� ������ � �������� �������������� ������.

����� �� ������ ������� ������� ���� ��������, �������� ��������� ������ ������������ ���������, ����� ������ ���������� ���������� � ������������� ���������, � ������ ����� ������, �.�. ���������� "�������� ������ �������������� �����" (1927). ���������������� ��������� ��� ������� � ��������� ������� ����� � ��������� ��������� ���� ��������� ����������� ������������ ������ � ������������� ��������� ���������������� ���������.

� �������� �������������� ������ �.�. ���������, � ������� �� ����� ����������������, ������� ������ �������� �� ������� � �������� ������ ���������� ��������� ������������ ��������� ����������. �� ���� ��������, ��� ��������� ������, ��������� ��������� ������, �� ������ ����� ������������, �����- ��� ������-���������� �����, �� � ����������� ������ ������� - "���������������� ������". ������� ������ ���� ���� ����������� � ������� ���� ����������, ���������� �� �������� �������������: "����� �������� ������ ��� ��� � ������������ ���������� ����� � ��� �� �������� �������" [22, �.53]. �� ������ �������, ����� ������� ������������� ���������� �� ������ �������� � ��������� ������ ������ ����� ���, ��� �� �������� �� ������� ������� �������������, � ��������� "������� ���������� ������ ������" (������ ����������) [22, �.55].

����������� ������, ������� �.�. ��������� ������� � ������ "�������������", ����� � �������� "��������������� �������" (������ ����������) ������ ���� ��������. "���� �� ����� ��������� �������� (�������, ���� � �.�.), �� ���������� � ���� ������. ����� �������� ��� ����������" [��� ��].

������ ���� �������� � ��������� ����������� ������ ���� ������ - ��������� � ����������� (������ ����������) �� ������� ������, ������� �� ��������� ��� "�����������". �� ��������� ������ �������� ���� �������: ��������� ������������� ������������ ������; ��������, ���������� ������, ������� ��������� ������������� ������������ �������� ��������� ����������� ����������� �����; ���� � �������� ���������� � ���������, ����� � �������-������ ������ ��������� ������� ������������� �� ������������.

������ �������� �� �������������� ������ ����������, ��������� �.�. ����������� ������������ �������-�������������� ��������� ������ ���� ������, ����������� ��������� � ������� �������, �� ������������ �������� �� �� �� ��������� � �������������� ������������, � �� ������� �� ����������. ����� �������, ��������� ���������� ������, ���� �������� ��������� ��������� ����� ������, ���������� �������� �������������� ������: � ����� ������ ��������� ������ "������� �� ������� ����" � "�������". � ������ �������, ������, � ������ ������� ����� ���� � ��� �� ������� ���������� - �����������, ��������� ��� ������� �����: "������� ����" (�� 2022, �� *241 III), "����� � ����� � ����" (�� 158), "������� �����" (�� 1696). ������������ ��������� �������, ���������� ��� ������, �������� ��� �������� �������� �������. � ����� ������ �.�. ��������� �� ��������� � ��������� ���������, ������������ ������, ������ �� ����� ����������������, ������, �� ������������ ������� ��� ������������ ������������ - ��������� ��������� � ����������, ���� � �� ��������, ��� ������ ������, ���������� �� � ������ "�������������", ����� ���� �� ������� �������������.

� 1926 ���� ���� ������������ ����� �.�. ������, ��������� �������������� � ����������������� �������� ��������� [12]. � ����� XIII, ����������� ������� ������, ����� ����������, ��������������� ��������� ���������� "��������" ������ "�������", "���� � �������" � "������� ���������", �������� ���� �� �������� ���������� ������� ����������� ������� ������ ����� ����. �� �� ������, ��� - "���������� � ����� � ����������� ��������, ��� ��������� (��������������). ���, � ������ "�������", �������� ���� � �� �� ������� � ������������� ����, �� ���� �� ����, ������� ���������� ������ ��� ���� ���������, �� �������� �� ���� � ��������� ���" [12, �.164-165]. "������ ��� ������, ���������� �������������, - ���������� ���, - ������� �������� �� ���� ������" [12, �.165]. � ���������� ������ ���������� ����� �������, ����������� ����������, ����������� � ����� � ����������� �������� �� ����� "� + �� + ��� +...".

�������, ����������� � �������� ����� ������� ����������� ������� ���������, � ������ � ��������� ��������� �� ������ ����� ��������� ����������� ���� ������������ ������, � 30-� ���� ��� ���������� �� ������ ��� ������. � 1929 ���� � ������������������ ������������������ ������� "Folklore fellows communications" ("������������ ������ ������") ���� ������������ ������������ �������� ������������ �. ������ "Kettenmarchenstudien. Uber die, das Kettenmarchen Bedingenden Faktoren" (�������� ������ ������, ������������� � ������, �� ��������� �. ������, ���� ������������� �� ������� �����) [37]. ������ ����� ������� ������ �������� ��� ������� - ��������� � ����, �������, ��� �������, �������������� ������� (� ��� ����� � ������������) ��� ��������. �. ������ �������, ��� � ��������� ���� ����� ���� ������ � �������, ����� �� ����� ���� � ��������� ���������������� ������ �������� � ����������� ���������, �� ���� ��������� - ��� "������ �������� �������� �������� �����������" [37, �.66].

������� ���� ���������� �. ������ � ������� ��������� �������. �� ����������� ��� ��� ��������� ����� ������� "Kettensatz" - "������ �����������". ������� ������������� �������� ����� ������ ����� � ����� �������� ������������ ���������, ��� ��������� � ������������� �����������. �� ������� �� "�������� ����������� �������� ��������� ����������� ������" [37, �.70]. ������ ���, � �������� �����, ��������� �������, ���������� "poetische Brechung" (����������� �����������). "����������� ����������� ���������, ����� ������ �����, ����������� ��� ������ ����������� �� ��� �������, ������ ���, ��� ��������� �����, ����� ��� ����������� ������� ������� ����������� �� ������" [37, �.71]. ���� � ������������ "����������� �����������" �������� ����� ���� �����, �� ��������� "Kettensatz", �� ���� ���� �����������.

�����, �������� ��� ����������, ��� � �������������� �������, ������ �������� ��������� ����� ����� (��������, ����������� ����������� ����, ���������� ����������� ����, ���� ����, �������-������ � �.�.). ���������� ����, � ������� ����������� ������ ���� �����, �� ����� ������������ � �����, ��� ��������� �������������� ��� ������ ����� ����������� � ���� �� �����. ������, ������� ���������� ���������, ����� ���� ���������� �� ������ ��� ������ ������ ��������� ��� ����� �����������, �� � ����� ��������� ����� ������� ����������� ������.

�. ������ �������� ����� ����������� ������������� ������ ������ �� ����������, �������, ��� ��� ������ ������ � ���������� ������� ������, ������ � ��������� ������ ������� ����� ��������� �������� � ����������� ��������, � ��������� �����, ������ ������� ����� ���������� ���������.

������������� ����������/������������ ������ �� ��������������� �������� ��������� � 1934 ���� ���������� ������ �. ������ [38]. � ����� ������������ �� ����������� ������ "Formelmarchen" - "���������� ������", ������� �� ������� ���������� ������, ������������ ������, ��, � ���������, �� ��� ������� ���������� ����, ��� ������ �� ������������� ��� ���.

������ ����� �. ������ �������� ��� � �������������� ���������� ������, ������� ���� ��������� �����:

- ������ ������ (�������� ��������������);

- ������-������� (�� 2200);

- ������ ��� ����� (�� 2250);

- ����������� ������ (�� 2300);

- ��������� ������ (�� 2350).

��� �����, � ���������� �. ������ ����� � ��� ���������� �������� ������, ����������� �� �������� ������������ ���������� ����� � ��� �� ��������-����������� (��������, ������ � ������ �� ��������������� �����).

��� ��� ������ ������ ������������ ����� ������ � ������� ������, �� ������ ��� � ����� ������ ��������� ���� ����������� ���������� �������. ��, �� ��� ������, ������� ��������� ���������, ��� ��� �. ������ �� ���� �������� � ������������ �� ���� ������ �����, ����������� ������ ��� ���� �������������, � ����� �� ���� ����������� ���������� � ��� ���������, ����������� ��� ������� ������: "...������������� �� ����������� (���������� ������ ��������������� �� ����� ����), � ����� ��� � ����, ��� ������, ��� �����������-��������� � ���������, ���������� �� ������ ������� ���� � ������������� ������������ �� �� ����������� ������� ��������������� ������������� ����������" [38, �.165]. ������ � ��� ���������� ��������������� ������ ������� � ������� ���, ���������, ��� "���������� ������������ ������� ������" [��� ��].

� ����� �������� ������ �. ������� ������ ������������ ��������. ������ ������ ������������ �������� ������������� ��������� ������� ���������� ������ � �� ��������������� � ����, ��� �������� ����������� ������������ �� �������������.

� ������� ����������� ���������� ����������� ���������� ������-������������ ���� �������� ����������� ��������, ��������� � ����������� ������� ��������� �, ��������������, � ���������� �� ����� �������� ������ ��� ���������� ������������ ������. �� ���� ��� ������� ���������, ��������� ��� �� ���� ����������� ��� ������� ���������� ���������� ���������, ���� ��� ������������� � ���, ����� ��������� ���� ����������, ������� ������������ ������ �� �������������� � ��� �������.

���, �.�. ����������� � ������� "������� �������� ������" � "������������ ������ ������� �������� ������" ������������� �������������� ��� "��������� �������������" [24, �.80] ������ ����������, ��� ������ � ���������� ����� �������� �.�. �������. ����������������� �������� � ����� ������, ������� � ������� ����������� ���� � ������ �.�. ������: �, �+�, �+�+� � �.�. � ������ ������������ ������, �� �� ������, ����� ������� ������ ��, �������� ��������� ���������� ������� �������� ������ ���� �����. ����� �������, ������������� ����� ������� ���� ������ ���� "���� � �������" (�� 2015) ��� "������ �������" (�� 2021 �, �� 241 I), � ������ ���� "�������" (�� 2025, �� 296) ��� "�������� �������" (�� 43) ��������, �������� �� ��������� ��������, �� ��������. ��������� ������� � ������������� �������� �.�. ����������� ������� ��������, �������, � ����� �������� ������� ���� "������ � � ����". � ������ �������, �������� ������, ��������� ���������� ������������, �������� ��������������� ���������� ����������, ����� ������������ ����������. ������ � ������� ��������� ��������� ����� ������� ��������� ������ ��������� ������ ������ � ��������.

�.�. ����������� � ����� "������� �������� ������" ����� ��������� �������� ��������������. ������ ���������� ����� ������� ��� �������� ����� ������, ��� �.�. �����������. �� �� ������, �������������� - ��� ������ ����� ����������, �������������� ����� "����������������, �������� ���������� �������� ���������. ������ ������ ����������� ������� ������������ �����������" [4, �.83]. ����� ������� ����������������� ���������� ���������� �����, ������� ���������, �������� ��������� ������� �������������� ���������, ����������� �������, ��� �� ��������� - � ������������.

� ����� "������� �������� ������" �.�. ������, ������� �������� ��������� � � ����� �������� ������ �.�. ������������ � ���������� ����� �������, ��������, ���, ������� �������������� ���������, ��������� �� ����� ��������������� ��� ����� ���������� �����. "��������� �� ����������������, - ���������� �����. - ��� ������������ ���� � ���� ������������ ������ ���� ���������� �������� - �� �������������� ��������������. ������ � ��������� ����������� ��������� � �����������. �� ���� ������� ����� ������ � �������� �������� ��������" [2, �.86].

����� �������, �������� �� ��������� ���������� ������� ���������� ������� ���������, ��� ���������� � ����� - ������������ (� ����� � ������� ���������) ��������� � ��������� ��������� ���������� ������ ��� ������ � ��������.

�������� ������� �������, ����������� ������� �������, ��������� � ������������ �������, �������� ������ �.�. ������ � ��������������� ���������, ���������� � 1967 ���� [26]. ������ ����� ������ ������������ �������� ���������� ���� �������� ��� ��������������. �.�. ����� ��������� ��� � ������������ ����� �����, ����� ������ �������� ��� ������������� ���������� ��������� � �����, ��� �������� � ����������� ����� ������������ �������������, ������������ ������ "������� �����" �. �����, �� ������ �������������� �������, �� ���� ����������� ������������� � ��������� � ������� ���������� ����������. "��������� ������������ ���������� ������, - ����� �.�. �����, - ������� ����������� �� �� ����������� ���� ����� ���������, ���������� ���� ���������� ��� ���������� ������������ �������������, � ����� ������������� � ����� �� ��������" [26, �.241]. ������ ��������� �������� � ������ ������������� ������ ����������� ��������, ��� ��� "��������� ������ ���������� �� �� �������� ����������� ��� ���������� (��� ����� �. �����), � �� ���������� ������ ����������, �� ����� ����������� ���������, �� ������, ��� �������, ����������, ������� ��������������� ������ ���������� �����" [26, �.47]. ��� ���� ����� ��������� � ������������ ������ �������, �.�. ����� ���� � ��������� ��������� ����� ��� ������, ������� ����� ����� ���� �� �������� �� ����������� ���������, �� �� ����������� �� ���������� ������ ���������. "����� ������ ����, - ������������ ��. - ��� - ������ ������������" [��� ��].

����� �������, ��� ������� ���������� ������������� ������ ����������� ���������� ������ ������� ���������. �� ���������� � ���������� ���������, �� ������� ��������� �� ������ ������� ������ � ������ � ��������. � ���� ��� ��������� �������� � ������ ����������������, ��� ������� ������� ����� ���������, ������� �� ������� ��������� ��������. �� ������ �������, "�������� �������������� ����� ���� ������ ������� � �����-���� ������������ ���������� ����� � ��� �� �������� ��� ���������, ���� ��������� ����� ������� ���� �� ���������� ��� �� �� ������������ � �������� �������" [26, �.243]. �.�. ����� ��������� ������ Kettenmarchen (������ ������), �� ������� ��� ������ � ������� ���� "�����" � ������� ��� ������� ����� �� ��������� � ���������. "������������ ������, - ���������� ��, - �������� �� ������ �� �������� ����, �� � �� ����� ������������� ������ �������������, ������������� ��� ����������, ������� ��������� �����-������ ������� �����������" [��� ��]. ���������� ��������, ��� �.�. ����� ������� ���� ��������� ������ � �������� �� ������� ������, �������� � ���� ����� ������ �. ������, � �������, ��� ������ �� �������-�������������� ������ �������������� �� �� ������. ������ �� ���� ��������� �� ���� �������� ��� ��������� ���� ������������ ������ - ���������� � ���������. �� ���� ���������� �� ��� ��������� ������������. ������� ������ ���������� ������ ������: ������ ����� �� �������� ����������, �� ���� ������, �� �������� ������������ ����, ����� ���� ��������� � �����. ������ ��� ���������� �� �������� ��� ��������� ������� ������������� �������: � ����� ������� ������ ������������� ���� �� ������ �� �������, � ������ - ��� ������������� ������� ������ ����� ����������� ����������. ���� �� ���� ������ ������������ � ����������� �� ������, ������������ � �� ������������ ������. ���, ���� �� ��� ������ ������ "��� ������� ��� �������", ������ - "��� �������������� ��� ���������� ���������" � �.�. ������, ��� ������� ��� �.�. �����, ��� ������ �������� ��������� �� ���������� �� ������������� ���������. ������ ������������ ���� ������ ��� ������ ��� �� ���� ������������ ������������ ������ � ������� � ��� �������� �����������, � ������� ������ ���� ���������� ������������. ��� ������ ����� "������������ ���� ����� ���������, ����� ������� � ���������" [25, �.298] � �������� ����� ������������ �������� (���� ��� ��� � ��������� ���� ����������), � ����� ����������� ����� ����� �� �������� ���������� ������ �������, "��� ������� ������ ��� ������������� ������������-������������� �������� ����� ����� (������������ ������) � �������� ��������� ���������� ������ � ������� ������������� � ������������� ������" [26, �.242-243] (���������� ���� ������ ���������� ���� � ���������� 2).

� ����������� ����� ���������� ������ �.�. ������ ����������� ������� ������-����������� ��� ��������� �� ������������ ������ ����� ��������� ������. ���� � ����� 80-� ����� ��������� ��� ���������� ������, ����������� ������� � ��������, - ��� ������������ �.�. ��������� [15] � �.�. ����� [16], � ������� �������� ������������� � ��������� ��������, ��������� � ����������, �� ���������� (����) � ��������� �������� (��������).

�.�. ���� � ����� ������ "������������������ ������ � ��������. ������. ����������" ������������� ��������� ��� ���� �� �������������� ���������, ����������� ��� ���������� ������������������ ������ � ��������. ������ �������, ��� ��������� �������� �������������� ������� � ���������� �� ��� "������� ������������ �������������" [16, �.77]. � ������� �� �.�. ������ �� ����� ������ ��� �������, ������� ����������� ��� "������� �������� ������������� (���������� ��������)" [��� ��]. ����������, ����� ������ � ����������� ���������� ������� ��������� �� ��� ��� ���������� ��������������. �.�. ������, ��������, ��� � 30-� ���� ��������� �������� ������ [12, �.165]. ������ ������ �.�. ���� ������� ��������� ���������� ������������ ����� ����� ������, ��������� ��� ����� ��������� �������� ���� ������������������ �������.

������� �������� �������������, �� ������ ������, "��������� ��� �������, ������ �������� ���������� ������� ���������� ���������� �������, ��� ������ �� ����������� ������ ����������� �� �������-��������������� ����������" [16, �.82]. ����� �� ������ �������� ��������������� ������� �� �������� �������� ������������� ����� ������� ������ �� ����� "����-������" (�� 122), ���� � ��������� ������� ������ ����� ������ ������������� �� �������-�������������� ������ �� �������������� �������� �� ������ �������-�������������� (����������).

������ �������� �.�. ���� ������� ������� ������������ ������� ������������� ���� ���������� ��������. ���, �������������� �������� � ������� ���� "����-������" �������� � "������������ ��������� �������� ������������ ���������" [16, �.83], � �������������� �����-���� ����� �����. ���� ������������� ���������������� �������� � ������ ������ - �������� � ����������� ���� ����� ���������. � ������ ������� ������������ ������� �������������� �������� ��������� ������������ ��������. ���, ��������, � ������ �� ����� �� 43 "�������� �������" ������������� �������� ������������, �� ������ ������, ��������� �� �������� ����: ����� ����������� ��������������.

� ������� �� ������, � ������ ���������� ������� ����� ������� �������� �������������, � ������������ ����������� ������ � "����������� ������ ���������� ���������� � ����������� ��� ������������ ������" [16, �.93] � ��� ���� ���������� ���������� ����������� ������-��������.

�.�. ���� �� �������� � �.�. ������� � � ������� ��������� ��������� � ���������� ������������ ������. ���������� ������������� �� ������� ���� ���������� ������, ������ �� �������������� ��� "������ � ��������, ��������� ��� ����������������, ���������� ������� ����������� �� �������� ���������" [16, �.92].

�������� ������ ���������� ����� �� ����� ���������� ��������������� ������ ����� ������������ ����, ��������� ��������� ��������� ���������� ��������, �� ��� ������, ������ �����������, ������� �������� ����������� � ������������ ������������, �������������� ��������� �������� � ����� ������������ ��������� ��������������� ����������. ������ � ������ ���������, ��� ���������� �.�. ����, ����� ������� ��������� ������������������� � ������ �������������� �������� �������� �������� ���� (��������, ���������� � ������ ���������� �� �������� ���������� �� ���������� ���� ��� ��� - ������ ���� "�������", "�������") [16, �.89].

�������� ����� ������� ������������, ����������� �������� ������������ ������ � ������� �������������, ����������, ��� �������, ����� �������� ���������, �� ����� �������� ��� �������, ���������� ������ �����������������:

- ����������� ���� ���������: ����� ������ ��� ������������� ����� ���������� ���� ��������; ��� ��������� � ��������� � ������� ������; �� ����� ������� ����������� ������������ ����������� ��� �������;

- ������������������ ��������� � ��������� �������� ������� ��������� ���������� - � �������, ������� ���������, ��������� �������� (��������� � �����������);

- ������������ ������� ���������;

- ������� � ������������ �������� ����� ������� ����������� ������;

- �������� ��������� ������������, � ������ ���������� ������� ����� ������� ���������.

��������, ��� ����� ������� �������� ������� ���������� ������ � ������ ������ ������������, ������� � ����� ������ �� ������������ ������������� ������ ����� ������ �� ������������� ���� �������. � ���� ������ �� �� ���� ������������� ��������� �������� ������������������ ��������� � ��������� ������ ���������, ������� � �������� ������� ������������ �� �� ���, ��� ���� ����� ������������ �������� ������. � ���������� �� ����� �� ����� ����� ���������� ���������, � ���� ����� ��������� ������ ����� ��������� ����� �������� ���������.

��������� �������� ������ �.�. ������� � ���, ��� �� ���� �� ��������� �������� ������, ��� � ������ ������� ������������ ���������, �� ����� ���� ����������������� [2, �.86], �� ��������� ������������� ���������� ���� ������������, �� ����������� �� ������������� ���������� � �������������� ������� ���, ��� ����� �� ������� ����������� ������.

��������� ������� �������� - ��� ���������� ������ ����� ��������� ����������, ����� ��������� � �������� ����������� � ������������� �� ������ ������������ ������������, �� � ������������ ��������������, �� �������� ������� � �������������� �������� ���� ������������, ������� ���� ������ ���������� ����������� ������.

2. ����������� ������������ ������������ � ������ �������������� ������� � ������� �������

�� ������ ��������, ��� � ����������� �� ���� ������� ��� �������� ����� � ����� ������ ���������� � ��������� ��������� ���������� ������ ����:

- ��� ������� ������� ��� �������������������� �������� � ������������ ������ ����� ������������ ���� ��� ������������ �������� ������ ("������ - �������� ���������� ����������� ���� ����������" [32, �.144]) ��� ������� ("������� - ��� ���������� ��������� ������-���� ������������ ������������ � ������ �������������� ������" [27, �.106]);

- ��� ��, ��� ����� ������� ����������� ��� ������� ���������� ���������������� �������, ������ ����� ������������ �������� ������������� ��� ���� � ����������� �������� [17, �.507].

��� ��� ������� ��������� ������ ������� � ���, ��� ���������� ����������� ����� - ����� ������, ������� �� ����� � ���� ��� ����������� ����������� ������ ����. "������ ���� - ��� ���� �������������, ����������� ����� ��������, ������������ ���������� ���� "��������������", �������� ���� ��������������� ���������� �� �������� �������� ������ ���������� ������ ������������ � ����������� ������������� � ��������� ������� �������������� ���" [32, �.158]. �������� ����� ��������� ����������, ��� �� �� ������ �������� �������� �������������, �� � ������������� �� �������� ����� � �������� ����������� �����. ������ ����������� ����� ���������� �� ������ ���� ���, ��� ��, �� ��������� � ���, ����������� ������������. ����������� ����� ���������� ����� ������� �������, ���������� ��� ���������� ����������� ������ ���������� � �������� ��������������� ��� ������������� ������� ������ � ��������������� �� ��� ��������, ������� �� ���� ������������� ������ ����������� � ������������� ��������������� �����. ����� �� ����� �������, ����������� � ������ ������ ����, ������ ������������ ����� ����������� � ������� ����������� � ���������������� ������������ ������, � �������� ����� �������������. ������ ������� ����������� ���� ������ ��������� � ������ � ���� ��������, ������� ��-�� ��������� �������� ������� �� ����� ���� �� � ��������� ����� ������������, - ��� ������� ��������������� � ���������� ������������������.

��������� �������� ��������� ������ ������������ ������ ����� ����������� ��� �� �������� �������, � ����� ������������ ��������������� � ������ ����� ����, ���� ���� �������� ������������� ������� ������, ��������� �����. ����� - ��� ��������� � ��������� ��������� ������� ������, ������������ ������� ���������� �������������� � ����� ����������� ��� ������������ ���������� �������������� �����������. ������ ����������� ����� ����� ��� ������ ��������� ����� �����.

����������� ������������� (��������, �. �������, �.�. ���������� � ������) [28, 10, 9] ������������� � ������ �������� ��������� ����������� ������� ����, ������� ��� �������� ���������. ������� ���� ����������� �� ������� � ���, ��� ��� �������� "������ �������" ��� ����� ���������� ����� ��� ������-���� ��������� �����������, � � ����� �������� ������ ������ �� ������� ����� ����� (����� ��������� ������������ �� ���� ������� - �����������, ���������� ��� ���������). �����, � ������� �� �������, ���������� ����� ����� ������ ��� ������� ��� ��� ������� ���� �������, �� ���� ��� ������� �������������. ������ ��������� ��������������� � ������ ������ ������ ������������� ������������ ���������� �������� ��������� ��� �������� � ������������� ������ ���� �����������, ��� �������, "�������� ��������", ������� ���������� ����� ���������, ���� �������������� � �������� ���������� ��������� ������� �������� ��� ��������� �������������� �����������, �������� � ��� ������.

����� �������, ����� ������� ����� �������������� �������������, ������������ �� ���� �������: ����������-�������������� � ��������-���������, ������ �� ����������� � ������ ��������� �������� ����� ����������� �����������. �������������, �������������� � ����� ���������� ���������, ���� ���������� ���� �������� �������, ����� ��� ��� ����������� �� �������������� ������� �� ������, �����, ���������� ���� � ������ ����� ��������� �����������. ������� - ��� ������������� ��������-������������� �����, ���������� ������������ �����. ������� ����� ���� ��������� - �������-�������, ���� ������������ - �������-�������� (� ����� ��������� �� �������������), �������-�����������, �������-���� �����������. ��� �������� ��������� �������, ��� ����� ������������ �������������� ��������������� �������, ��� ���������� ��������� ����� ��������� ������������ - ��� ������������. ��������������, ���������� ������� ��� ���������� ������� ������ ����� ���� ����� ������, �������� �������, �������� � ���������� ����� ��������� ������������, � ����, ��� ��� ���������� ���������� ��������� ���������� �����. ������ ������� ����������� ������, � ������� �� �.�. ������ (��������, ��� �� ���� �������� ���������� � ��������� ���� ������������ ������), �� �������� ������ ���� ����������� � ���������� (��������, ������ ���� "����-������"). ���� ��� ������� ����� ������� ����� �����������. ��������� � ������ ���������� ��� � �� ����� ���� ������ ������ ����� ���������� �������������, ���� ����� � ��� ��� �� ���������� � ������, ��������� � � ����� ������ �� ���������� ������ ����� ����� ��������������, ������ ������� ���������� ������ �������� � ����� ����������� ��������. ���, �� ��� ������, �������� ������� � ��������� �������������� ��������� ����� �������. ������������, � ������� ������ �������� �������-������� ��� �������-�����������, ����� ������� ��������������.

������ ������ �������� ��, ��� ��������� ������ � ����� �������� �������� �� ������ ��������� ���� ����� � �����-�� ������������ ��������, �� ���� ������������, �� ������������ � ��������������. � ��� ������������� ���������� ������ ����� �� ��������� ������ - ���������� ������-���� ������� ����������� ������������ ������� �������� �������: ���������� ���� ��������, ���� ����������� �� �����, ���� ������, �� ������� ��� ����������. ����� �������, ������� � ������������� ���������� ������� � ������, �� ��������� ��� ��������������� ������� - ������� � �������������.

������� ������� ����� ����������� �������� - �������� ������ - � ������������, �������� �� (��������� �������� ������ � ��������), ����� ������������ ������ �� ���������� ���� �������� ������������� ������� � �������� �������. � ������ ������ ������ ������ �������� ������������, ��� ��� � ��������� ��������� ������ ����������� ����� ������������ ���������������. ������� ������� ���� � �������� ������������� �������, ��� ���, �� ������ ������, �������� � ������� ��� ��������� ������� � ������ ����� ����� ��������. �� �����, �������� �� �����, ������������ ���������. ���� � ���, ��� ������ ��� ����������, ����������� � ����������� ������, ���������� ��� �����, ��� ����������� ���������. ������ � ���� � ����������� ���� ��������-��������� ����, ������� � ������ ����� ������������.

������ ���������� ���������, ���������� � ����� ������������, �������, ��� ���������� ������ �������� ���� �������������, �� ������ ������� ��������� ���������� ��������� ������� ������������ ���������� � �������� ���������:

- �����������,

- ���������,

- ��������� ������,

- ����������� ������.

����������� � ���������� ������� ������� �� ��� ��������� ��������� ����� ������ ������������. �� ���� �������� ���������� �������� �� �������������. ������� � ����� ������ �� �� ������������� ����������� ������ � ��������� ������������� ��������� ���� ������������������� ��������� �������������. ���� � ���, ��� ���������� �� ������ ������������ �� ������ ������ ������������, ������ ������� ��������� ������������� �� ��������� ���� ���������, �� � ����� ��� ������ (���������, �������, � ����� ������ � ��������), ������� ���������� �� ���� ��� ����������� �����-���� ����� �������������. � ���� ������ �� �������� �������� �� �������, � ����� ��������� � � ����� ����� ������ ����� ����������� ������ ��� �����������.

3. ������� ������������� �������

� �������� ���������� � ����������� ���� �������������� ������� � ������� ��������� �� ������ �� �������� ������� ������������� ��� ����������. ������ � ����� �������� ������, ����� ������� ������� � �������������, �� ������� �� ������������� � �������� ���������� � ������ �������, ��������. � �������� ������� ����� �������� ����� ������ ������ �� ����� �� 212 "����-������":

"... //�� ���������� ����� �����. ��� ���� ���� �����, �� � �������� ����� � �������: "���������". ������ � ����� � �������:

- ��������-����, ��� �� ����?

- ���, �� ��� �, � ��� ������ ����� ��������, �������� �������� ��������, ��� ������ ����� ���������, �������� ������ ��������.

�� ����� ������� � �������. //�� ������ ���� �� ������ �����. ��� �����, ����� � ����� ���������. ������ � ������ � �������:

- ��������-����, ��� �� ����?

- ���, �� ���, � ��� ������ ����� ��������, �������� �������� ��������, � ��� ������ ����� ���������, �������� ������ ��������.

�� ���� �� ������� � ��������, �����-��. //�������� ��� ����� �� ���. ��� ������ �����, ������� ��, �� ��� �� ������� � ��������:

- ��������-����, ��� �� ����?

� ��� �����:

- ���, ��� ������ ����� �������, �������� �������� ��������, ��� ������ ����� ���������, �������� ������ ��������.

�� ����, �� �� �������... //2" [���������, � 68, �.157].

������ ������� �������� � ���� ��� �����, ��� ��� ����� �� ����� ����������� ��������������� ���������� ��������. � ������������� ����� ����������� ����� ������ ����� �������. � ��������� ����� ������� ����� �� ����� ������� ����� ����������� (��������� ������ ������� ������� � ����), ������ ������ �������, ��� ������ � ��������� ������� �����������. ������ �� ��� �������� ������ �������: �������� ��������, ������������ � ���������� ���.

����� ������� ������� �������� ������������� �� �������� ������� ������� (� ��� ���������� ����) ��� ��������� ������ ������� � ����������� ������������� (��� ������������� � ����������� �����������, ����� �������������� ���� �������� ���� �� ����). � ���� ������ ������ ����� ����������� ���� ���������. ��� ������� ������� �������� �������� � "�������� ����":

"��� ���� ������� ����,

�� ��� ����� ��������,

�� ������� ������,

�� ��� ������,

�� ������ �����.

������ �� ��� ������?" [��, � 104, �.73].

���������� ���������, ������ ����� ���������� - ����������� ��������, ������������: "������". "�� �������� - ������, � � ������ - ������", - ����������� ���������� ����������, �� ���������� ��� ��������� � �������� ����� ����������� ��� ��� ��������� ����������. ��������� ��������� ��������������� ���������� � �����������. �� �������, ��� ������ �����. ���������� ����� �����������: "�� �������� - �����, � � ������ - �����". ��������� ����� �������� �� ���������� ����� ����������, � ���������� ����� � �������� ������ ����������� ��� ��� ��������� �������. ����� ������� ��������� ���� ������������� �������, ���������� ������� ������������ ����� ���� �����������.

� ����������� ��������� ������������� ���� ������ ������������ ����� �������� ������������������ �������. ����� ��������� �� ���������� �������� ����������. ���������� ��������� ������������ ����� �������� ������������������ �������, ����������� ����� ����� ���������� ������ �����, ����������� ����� ���� � �������� ���������� ���������������, ������ ��� ����� ��������� ���� � ������ ������ ������. ����� ������� � ���� ������ ���������: �� 3-5 ������� � ������� ���� "����-������" ��� "�������" �� 11-15 � ������� ���� "�����-�������" ��� "�������-�����������".

���� ���� ������� �� ������������ ���������� ������� (����), �� ��������� ������������� ���������� ������ ������� � ������ �������� ��������, ����� ������ ������������� � �������, � ��� ����� � ������� � ��������. ��������� ��� ������ ������, ��� ��� � ����� �������, ��� �������, ����������� ����� ���������. � ���������� �� ����� ������ ����� ����������� ����, ����� ������� �� ���������� ������, �������� ���� �� �������� ������, �������� �������. �������� ����� ������� ������ "����-��������" (�� 15):

"...����� ���� � ����� � �������, �� �������� ����������� ���������. "����, ����, - ������� ����, - ���-�� ������". "�, �����, ���� �� ����� �����!" - �������� ����. "��� ���� �����", - ������� ����. ��� ���� �� ���� �� ����������� � ����, ���������� � ��������� �����. "��� ��� ���?" - ���������� ����. "���������", - �������� ������.

� ������ ��� ����� ����� ���� �� ����������� ���������. "����! ���-�� ��������", - ������� ����. - "�� �����, �����, �����!" - "��� �����". ����� ������, �� ����� � ����, ���������� ������: ����� ������ �� ������� ��������. �������� � �����. "��� ��� ���?" - ���������� ����. - "��������"" [���������, �.1, � 9].

� � ������ ��� ���� ����� ��� �� �������� �����, � �� ��� ������������ ������: "��� ��� ���?" - ��������: "����������".

�� ������ ������ ��������� ������� ������ ������������ ��������� ������ �� ����� "���� � �����" (�� 56 �), ��� ���� ����� ��� ���� ������ ������� �� ������, ������ � ����� ������ "��� ��������". � � ���, � � ������ ������� ������ �������� �������:

"...����-���� ��������� �� ������ ������. "�����, �����, ������� � ���� �����. ��� ��� ���� - ���������� �����". - "��, ��������! �� ���� �� ��� � ������ ���������-�� ��������". - "��, �����! ����� �� ���, � ��� ����� ����������". ����� �� ������, � ��� ������ �� ������, ����� �� �����, �� � �����." [���������, �.1, � 32].

������ ���� � ������ ������ ����������� ������ � ��������� ��������� ��������� ����������� �������� � ����� ������ ����������, �� � ������ "���� � �����" ���������� �������� ��������� �� ���������� � ����� ���� ��������� ��� ������ ��� ����������. � ������ ������ ���������� ����� - ������������ �������� ��������� ������ ������. ��� ������� ������ ������ �����. � ������ �� � ����-�������� ����� �������� ����� ������������� ��� ����� "������� �������������" (������ �.�.����������).

���� ������ ������� �� �������� � ������� ����, ��������������� ���������� ���������� ���� ������� �������������, ������� ����� � ������ ����������� ���������� ��������� ������. ������ �������� ����� ������, ���������� ����� ����������, ��� ��� �� ��������� ���� ������������ �� ����� ��������������� � ��������������. � ��� ������������, ��� � ����� XIX-XX ����� ������������ ������ ���������� ��������, � ���������� ������ �������� ������� ��������� �� ����������. ������ ����� ������������, �� ��� ������, ����� ������, ��� �������� ������ ����� �� ���� ������� �������� �������� � ������������� �������� �������������������� ������ �������, ��������� ��������� ��������� �������� � ���, ��� ���������� ���������� �������� ���������� � ������� �������� �� ��������� (�� ������� � ����� �������), �� ���� ��� ����� �������������� �������� �� �����������. �������� ����������� ���������, ��������, �������� ��������� ���������, ���������� � ����������� ������� ������� ����. ������ �������� �� �������� ����������� � ����� ����������� ������������� �� ��������� ��� ������������������� ��������� (�������� ���� ������������ ������ ������ ����� �� ���� �������� � ���������� �������), ��� � ��������� ����� ����������, ��������� ������ ������������ ������� ��������� ���������� �������, ������� �� ����� ������, ��� �������, � ���� - ���������, ������� ����������� ��������.

� ������ "����������" ������ ������ �������, ������������ ������������� ��������� ������� ������ � ��������� �� ����� �������������, ������������� ������������ � ���������� �������� � ��������� ������������ ������� �������� ������ � � ��������� ������� ���������� ������ (���������������� � � ��������), � ����� ���������� ������������, ������������ ���� �� ��������� ����������� ��������� � ������������ ���� ����� ������, ������ ������������ ������� �������� ����� �������� �� �������� ������������ (����� ��������, ��� � ����� �� ��������� � �������, � ���� - � ������������������).

����������

1. ����������� � ����� ������������ �� ���������� ������������ ���������, �� ����� � ���� ��� ����, ��� ��������������� � ��� ������ ����� ������������ ���� �� ������������� ������������� � ��������, ������ ������� ���� ������������� � ������ �������� �������� (��. ������ �������� �.�. [11, �.5-21]; ��������� �.�. [14, �.93-105]). �� ��������� ����������� �������� ������� ������������ ��������� ������������-�������������� ��� �� ���������, ��, ����� �� ������� ���������������, ��������� �������� ������� �� ������������.

2. ������������ ����� // ���������� ������� �������.

����� I >>

�������� �������� �� ����� ��� ��������� ������ �ARN99-WEB-II-27 ������������� ������ �� ������������� ������������� � ������� (������) �� �������, ��������������� ����������� ������� - ���-����.