�������� � ������������: ���������, ���������,

��������� ([original](http://www.ruthenia.ru/folklore/berezkin16.htm)) ([raw](?raw))
<< �� ������� ��������

�.�. ��������

����������� �����: �������� ��������-������������������� ����*

[*������ ��������� �� ���� �������� ����������-�������������� ������� ������� ������� � ������� (35 ����� ������ �������). ������� � ����������� ����� ������ � ����������� ��� ��������� ���� (������ 04-06-80238), ��������� ���������� ��� ���������� �������������� � �������, ������ 2004 �. �����-�������������� ������ ���. ������� �������� �� ����� http://www.ruthenia.ru/folklore/berezkin]

�������������� ����� ����������� ����� (F59.2 �� ��������� �. �������� [Thompson, 1955-1958]) ������������ ���: � ��������� ������� � ���������� ����� ������ ���������, �� �����, ��������� ��� ������ ��������. ���� ����� ����� � ������ ������, ������������ ��� �������� � ����������� ������� � �������, �� ����� �����������, ���� ���������� ������, �� ������ �����������. � ��������� ���������� ��������� ������� ����� ������������ �����, ������� ���� �����-�� ��������� � ����. � ������ ��������� �������� ���� ������� ������� ���-�������. ���� �� ����� ��������� ������, � ������ ����� ����� ����� ������� � ��������� - ����� ��� [Waterman, 1987, N 3860, p. 99]. ���� �� ����� ����� ���, � ��� � ��� �� ����, � ���������, ��������.

����� �������, ��� ���� ������� ������ ����������� ����� ��������������� � ������ ������ � ������� � ������� ��������� (���. 1). ��� ����� ���������� �������� ������������, ���� ���������� � ��������� ��������� ������ (���. 4-6).

���������� ����� � ��������� ���������� ���������� ����� ��������� � ������������ ��� ������� ������ ��������. ���� ����� � ������, � � �������� ��������� ����� ������� ��������� ��������� ���� ���������� �� ������ ����, ��� ���������� � ����������� ��������� ���� [Gibbon, 1964; 1972]. ������ ������������� ������������ ������������ ���� ��������� ���� ������������ ������������ ��������� � ���� ����������. � ����� � �������� ��������� �������, ������, ������ � ������ ������� ������� ��������� ��������� ����� � ���������� ������ [Elwin, 1938, p. 156; 1939, p. 335; Roy 1937, p. 431], � �������� ���-������� ��� � ������ [Swanton 1928, p. 478], � �������������� ���� � ������������ �������� ����� [Driver 1937, p. 87], � ��������� ������ � �������� ������ � ��������� ��������� [Jenness 1934, � 66, p. 248-249; McClelland 1975, p. 78; Nelson 1983, p. 39; Teit 1919-1921, � 5, p. 228-229]. � ����������� �������� ������ � ���� ���������� �������� ���������� �����, ����� ��� ����������� ���� ����� � ���� ��������� ����� � ���������� ����� ���� ������� [Nelson 1899, p. 449]. ����� ������� ����� ��������.

��� �������� ����� �����, �� � ������� �� ��������������� ����� ��� ������� �� ������ ��������. �������� ���������� ������ ������������� ����� ��� ��������� ������ �������� ���, ��������, � ���� ��������� ������ �� ��� ���������� �������� [Jenness 1934, � 7, p. 137-141, � ������� ������ ������� ��������� - ��������, � ������ � �����-������. � ����������� ����������� ������� ���� ���� � ������������� ������ �������� ������������� � �������, ����, �����, ��������, ������� ������, ������. ���� �� ��� ����� ������� ����� ������� �� �������-�����.

������ ������� - ����������������

������ ��������������� � ������ ������� ������ ����������� ����� ����� ������� ����������� ����������������. �������� ���, ��������� ��������� ���������� ���� (����������� ����������� ������) ��� ������� (����������� ������������������), ������ ���� ������������� �� �������� ����� ����� ������� ���������, � ����� � � ������. ���� �������� � ������� ��������� ��� � ��������� ��������� ������� ��� ��������� ��������� ���������, ���������� �������������� ��������� � ����� ������ ���������, � ����� � � ������ ���� ��������� ������. � ���� �� �� ������� ������, ��� ������� ��������� ��������� �����, � ��������� � ����������� ����� ��� ��� ��� �� ����������.

������������� ������� �������� ���� ����������� ���, ��� ������ ��������� ����� � ������� (������ ������� ����� �����) ��������������� � �������� �������, ������� ����� � ����� ���� �� ��������� (���. 2, 4). �������� ����� �������� ������ [������ 1990, � 9: 69; �������, 1883: 778], ��������� [����������, 1961, �. 64-65; 1976, �. 198], ����� [����������, 1976, �. 84-85], ������� [������, 1907, � 181, �. 273-274] � �������� (�� �� ���-���������) ������� [���������, 1936, � 2, �. 274-275; 1959, �. 162-163]. � ������� �� ��������� ��� � �������� � ��� � �������� [Smith, 1883, p. 81], � ���������, ������ [Curtin, 2001, p. 503-504; Curtin, Hewitt, 1918, � 54, p. 276-277], ��� � ����� - ������ [Stansbury, 1906, p. 357]. ��� ��������� �������� ������� ������������� � ���������-������� ��� ������� �� ������� ��������������� ��������� ��������, ��������� � ������������ ����� ����� � �������� ������� ����� ���� � ������ �� ��������������.

���������� ��� ��� ���������, � ������� ������ ������ ����� ������� ��������� ���������� ����� (��� �����, � �������� ����� ��������������), � ��� ������ ����� � ���������. �� ���������� ������� ������� ��� ������-�������, �������� � ����� [�������, �����������, 1949, �. 328; �����������, 2003, �. 80; �����, 1984, �. 9-10; ��������� 1991, �. 12], � � ������� � ��������� � ���������� ������, ������� �������, ������� � ������ [Elliott 1931, p. 180; Teit, 1917a, � 3, p. 16]* [*�������������� ������ ������� � ������ ������������ ��������, �� �������� �������� ������� � ���������� �������� ���� ����� � �������, ������� � ��� ���� � ����������� ����� � ��� �� ���������, ��� � � �������, ������ ��������.], ���������� [Boas, 1916, � 61, p. 604], �������� [Clark, 1953, p. 149], �������� [Teit, 1917b, � 3, p. 125-126; Teit, Boas, 1930, p. 178-179], ��������, ����� [Elmendorf, 1960, p. 537]. �� �� ������ ������������ � ��������� ����� � ������� ������� [Clark, 1953, p. 153-155; Hines, 1996, � 5, p. 32-35]. �� ������� ���������� ���� �� ����� ��������� ��� ������ ��������-�������� [Rustige, 1988, p. 32-34] � ���������� ������������ �������, ������ �� �������� � ������ (����) [Jones, 1907, � 4, p. 71-75] � � ������� (��������, ������, ����� ����, ���������) [Gibbon, 1972, p. 243; Hagar, 1900, p. 93-97; Speck, 1935b, p. 19]. � ��������������� ���������� ������ ������� ��������� �� ������� ������ � � ����� ������ �������� ��� ������ ��������� ����� 17 � ������ 18 �. [Allen, 1899, p. 423]. ������ ��������� �������� ������ � ��������� ������ (��������, �������, �������) ������ � ������� ��������� ����� (fisher), � ����� ������� ������ ������ [Bloomfield, 1928, � 86, p. 247-253; Hagar, 1900, p. 63-64; Speck, 1925, p. 28-31; 1935a, p. 66-69].

�� ������ �� ������������� ������ ������ ��������� ����� � ����� ������� ���������� ������������ � ����, ���� ��������������� �����: ��� ������ ������ �� ���������. � ������ �������� ������ ���� � �������-��������, ��������� � ������, � � ������� � �������, �����, ��������, ��������� � ����. ���� ��������� ��������, � ����� ������ ��������� ���� ����, �� ��� ��������� ��������� �� ������. �� ����� ��������� ���� ������ ��������� ����� �������� � ������, � ����������� ������� ��� ������ ������� �������������� ��� ������ ������� ������. ��-��������, ��� ����� ������ �������� ������, ���������� � ��������� ���, ��� ����� ��������� � ������� � ������������� ���������, �������� � ��������� ������� [Allen, 1899, p. 445-446; Gibbon, 1964, p. 239].* [*�� ���������, ��� ��������� � ������������ � ������ ������� � ���� ������ ������� �������� ����� ������� � ��������������� � ������� ��������� ��� � ���� �������� � �������-������. �������� ���������������� ������, ������� ��������� ������ ����� �� ������������� ����������� ���� �, �������� � ����� ������������ �� ������ ������� � �������, ���������� � ������. ��� ����������� ����� ��������� ����� �, ������� ���� �������, �������. ���� ������� � ����� ��������, �� �������� ��������� ������ [��������, 1983: 131-135]. ������ �� ������ � �������� ������������ ����, � ������������ �� ������ ����� ����� ��������� �������������� ���������� ������.]

� ����� � ������� ����������� �����, �� ��� ��������� ������������ (����� ����� � ���� ���������, ������ � ������� ��� ������) ������� ��������� ���������� ��� � ���� ����������� � ������������������ �������������. ���� ��������� (���� �����) [��������, 1980, �. 87-88; �������, 1893, �. 322], �������� (����) [�������, 1994, �. 115], ������������� (����) [������, 1990, � 6, 110, �. 67-69, 297; ����������, 1950, �. 299; �������, 1893, �. 385], ����������� (����) [��������, 1959, �. 15; ���������, 1959, �. 162-163] �� ��������� ������������� ��������� ������, �� ��������������� (���������) [Paus. VIII 3, 3], ��������� (������ � ��������) [�������, 1883, �. 713] � ��������� (�������� �� ������� � � ��������) [�������, 1984, �. 26] ����������, ��� ��� � ����������� ����� � ������� ���������� � �������� ��������� ��������� ������� ��� �������� �� ������ � ����, �� � � ������. ��� �������� ��������������� �������, �� ������, ��������� � ������ ������������� ������� ��������� � ����� ��� ������ [�������, 1939: 29; �������������, 1994, �. 22, 160; �������, 1883, �. 942], �� � ����� ����� ������ � ������ ��������� � ������ �� ����� �������� ���.

������ ������� - �������������������

������������������� ������� ����������� ����� ������������� �� ����� ������ �� �����. � ������ �������� ��������� ��� ������ ����� ������, ������������ ������� ��� ������ � ��� �������, ���� ������� (���. 3, 5). �������� ������ ���������� ������ (����� � ����), ��������� � �������� ���������. ������ ��������� ����, ���� �����, ������ ����� ���������, �������� � ������� [�������, 1972, �. 54], �������� [�������, ����������, 1989, �. 374-375], �������� [����������, 1950: 300 (�� ���������� ��������)], �������� [���������, 1976, �. 285; �������, 1883, � 38�, �. 206], �������� [����, ������, 1978, �. 179-181; ���������, 1915, �. 251-252; �������, 1883, � 38�, 38�, �. 204; ���������, 1982, �. 127-128, 134], �������� [�������, 1883, � 38�, �. 204], ���������� [�������, 1883, � 38�, 38�, �. 204-205], ������� [��������, 1975, �. 236-237; ��������, ���������, 2001, �. 59-61; ������, 1907, � 181, �. 273-274], ��������� [�������, 1891, �. 51; ��������, 1996, � 2, �. 9-10], ����� [���������, 2000, �. 283; �������, 1883, � 38�, �. 206; ��������, 1960, � 10, �. 16; �����������, 1980, �. 58], �������� [�������, 1883, � 38�, �. 205]. � ����������� ������� ��������� ��� ����������� ��������, �� ������� ��������� ������, ������������ � �������� ������������ ���������, ��������� ������������, ��� ����� ������ ��������� ����������� ���� ������ � ��� ������ ������ ���� ����� ���� ��� �� ����, ��� ������ �������� ������ �������. ����������� ������ ������, ���� � �� ��������� ��������� ������������������� (����� - �����, ��� ������ ����� ������ - ���������� �������� ������ [Gibbon, 1972, p. 245]) � ����� ���� ��������� � ����� ���� ����������. � ��������� ��������� ����� ����������� ����� �����������, � ������� ��������� �������������� ��� ������ �����, ��� �������� [������, 1980, �. 655-656; Allen, 1899, p. 435]. � �������� � ��������� ������ ������� ����� ������������������� � ���������������� ���������� ��������� � �������� ����� ��������� � ������������ �������� �� ��� � ����������, ����������� � ����������� � �� ������. ������������� � ������� ������������� ��������� �������� ��������� ��� �� �������� ������� [������, 1907, � 181, �. 273-274]. � ������� �� ������ ��������� ���������, �� ����������� � ����������������� ����, �� ����� �������� �� ����, � ���� �������.

��� � ���������������� ������� ����, ������������������� ������������ ������������ � �������� �������, ���� ������������ ��� ����� - �� ���-������ ���������� � �������� �������� �������� �������� � �������� ���-������. ��������������� ������ �������� � ��������� ���-������� �������, � ���� ������-�������� ������� (������ �����, ��������� ����������� ���), � ���-������� ����� ����, � ������������������ ���-������� ����� ���� � � ��������� ������, ����������, �������������� ���� ������������� ����� ����������� �� ������. �������������� ���������� �� ������ ������ ���������� �������� �� ������ ������� ������. � ������� [Curtis, 1976, p. 147-148; Lowie 1924, � 12, p. 232-234], �������� [Fowler, 1995, p. 147-148], ������ [Gifford, 1933a, p. 381-382, 413-414], �������� [Spier, 1933, p. 146-147], ������ [Meigs, 1939, p. 69-78] � �������� [Kroeber1908, p. 280] ���� ������ � ��� ���� �������� �������� (������ �������, �������, �������), ������������ ����������. � ������ [Fowler, 1995, p. 147], ����� [Drucker, 1937, p. 26], ������ [Gifford, 1933b, p. 286], ���� [Kroeber, 1931, p. 12], ���-������� ���� (�������, ��������, �������)� [Hooper, 1920, p. 362; Drucker, 1937, p. 26], �������� ������, ���������, ����� � ����� ��� [Gifford, 1940, � 2266, p. 60, 155] ��� ������ ����� ������ �������� ������� ������ ������������� ���������. �� ���� �������, ����� � ��������� ���������� �������������� �����������, ��� ������ ������������� � ��������� ���������� ������, � �� ���������� - �� ��������, ����������� ������ ������. �� ������, ������� ������������� � ���������, ��������� ����������� ���� ����� ������, ��� ���������� � ��� ���� �����-����������� ������. ������� ���� � ���, ��� � ���� ���������� �������� ������ ��������� ���������� ������ � ������� ������������� �� � ������� ������, � � ������������� ����� ����������� ������� - �����������. ������ �� ���������, ��� � ��������� ��������� ��� ���� � � �������: �� ������� ���� ������� ������������� �������� �� ������� ������, �, �������������, ����� �������� ��������, �������� ���� ������� ������ ���, � ����������� �����������. � ������ ����������� ���������� �� �����, ����� �������� � ������� ������ ������ ���� �� ������ ��.

���������� ���� ����� ����� ����� ������ � ����� ��������� ��� ������ �����, �� ���� ���������, ��������� ���������� (��. ��������� ��� �����). ������ ���������� ������, ��� ���������� ��������������� � ����� �� ����� �������� �������� ���� ����� ������ (������ ������ ���� ��� �����-�����������), ������� ����������, ����� ��������� ��������� �����������.

������ ������� - �����������������

����������� ��������������� ������������� � ���� ������ ��������� �������. ����������, ��������, �������� � ���� ��� ���� ���� ���������, �� ���� �� ������� ������� ���� ������ ��������� ������ � �����, ������ ����� ������������� �� � ���������, � � ����������. � ������� �������� ������ �������������� ���������� ������ �������-����������� [Gibbon, 1964, p. 245; Simpson, 1875, p. 272]. � ��������� ������ �������� ����������� ������, ������� ������������ ��������� [Ostermann, 1942, p. 78]. � ���� ������ ���������� � ����������� �� �������, �� � ����������������� ������ ��������� ������������ ������� ���� ������������� � ������ ������ [Rasmussen, 1932, p. 23]. ������ �� ������ � �������� �������� � ������� ���������� ������� � ������������� � �������� [Rasmussen, 1931, p. 211, 263, 385]. � ������� � � �������� ��������� ������ � ��� ������-�������������� � �������, �������� ��� �������� [����������, 1985, � 265, �. 488-489; Holtved, 1951, � 6, p. 50-55; Kroeber, 1899, � 10, p. 173-174], � � ��������� ��������� ������� � ������ � ���, ������, ����� [Kroeber 1899, � 10, p. 173]. � ��������� ���������� ����� ������� - �����������, �������� - ���� ������, ���� - ��� ������ [Boas, 1888, p. 636-637]. ��� �������� � ����������� ����� �������� � ��������� ����� ����� � �������. � ���� - ��� �����������, ��� � ��������� - ������ ����� �����������. � ���� ������, ��� � �� ������ ������, ���� ����� - ������� ������������ ��������� ��������� �� �� ���-������ ������, � � ������ �� ��������� �������: � ������ � ������� �������-����� ���������� ������ - ������ ��� ��������� [������� 1939, �. 25, 28-29; Bogoras 1924: 243]. ������ �� ����� ��������� ��������� ��������� ������ ������ �������� [�������, 1893, � 87, �. 328; �������, 1890, �. 347]. ������� � ��� ���� � �����, � ������������ �� ���� ��� ����� � ���������.

���������� �������� ����� ��������. � ������� ������� ������� ��������� � ������������ ����� �������� � ����� �������� ����� [�������, 1992, �. 232], ��� ������������ ������ ����������� ��������������. � �������� ����� �������-����� ���������� ���� [�����������, 1896, �. 660; �����, 1974, �. 135], � ������� ��������� �� �����������. �������� �������� �����������: � ����� ������� ���� ����������� ��� ����� ����������������, ����������, ������������ � ���������-�������� ����� ������������� � ������������ ��������, ���������� ������ ���� (�� ���� ������� ����), � � ������ ����������� ������ ���������, � ������������� �������� ���� ��������� �� �������. � ������� ����� �������� ���� ��� ������� ����� ����������� �� ������ � � ���������� �������� � ��������� [De Laguna, 1972, p. 875-879; Swanton, 1909, � 31, 96, 97, p. 102, 296-298], ����������� ���� [Krenov, 1951; Nelson, 1899, p. 449], ������� [Vanstone, 1978, p. 61] � ������ [Teit, 1919-1921, � 6, p. 229], ������ � ������� ����������� ����� ���� ����� ������ ������ � ���������. � ������ ���� ���������, ������������ �������� ������, ������������� � �������� [�������, 2001, � 22, �. 113]. ������ ���������� � � ����� �� ������������ ������ � ��� ��������, ������� ������ ������ [����� 1984: 48]* [*����� �����-��������� ���� �� ���� ��� ���������� ����� �� ����� ����������� �����, � ������� ����, � ����� ������ ��������� ���� ����. ��� ������ ������� ��� ������� [Roth, 1915, � 211, p. 265-266], ������� [Maga�a, 1983, � 1, p. 32], ����� � ����� [Vickers, 1989, p. 161-167], ������� [M�nzel, 1973, p. 187-190; Villas Boas, Villas Boas, 1973, p. 171-173]. ��� �������� � ������ ������ ��������� � ���������� ������ ���� ������, ����������, ������������]. ���������� ��������� � ������� ��� � �������� �������� ��������������� ��������, ������������ � �������� �������� � ����������-����������.

������

������ � ������ �������� ������ ����������� ����� ������������ ����������-������������������ ��������� �� ������ ������ ������������, ��� ���������� �� ������������ ���������������. � ������ �������� ��� ������ ����� ����� ������� ��������� ������������� � ����������, � ��� ���� - �� ������, ������ ������ �������� �������� � ��������� ���������, ��������, �������, ������������� ���� ������ ������ ����� �����. ���������� ������� � ������� � �������� � �������� �������� ������ ���������� � ���� �� ����� ���������� ���������� � ���� � � �������.* [*���� ������� � ������� �����, �� ������ �������� ������ ���� ����� ������ ���� ��� �� ������ ����������� � ����� ����. ������ �� ������, ����, ����������������� �������� �������, � ������� �������� ����, ������ � ���� ����������� �����, ������ �����, �������������� ������� �� ��������� ��������. �� ����, ��������, ��������������� � �������� �������� ����� ������ � ���������������, ��������� � ���������� ������ � ��������� ��������� � ���������� [����������, 1989]. ������ ����� ��������� ����� ���� ����������� ������������ ������� ���������������� ����������� �������, ������������� ������ �������� ����� [����������, ����. �����.], ������� ������ �������� ��������. � ����� ������ ������ ������������� ��������� ������������ ������� ��� ��� �������.]

�� ������ �������� ����������� ����� ���������� ���������� ����� ������ � ����� �������, ���������� ��� ������� �������� � �������� ������������� � ���������� ����� ������, � ������� (��� ���� ������ � � ������������ �������) ������������� ���� �����������, ���� ������, ���������� ������ ������.

�������� ������������������ ������������� ��������� ��������� ���� � ����������� ����� �� ������� ����� � �����, ������� ��������� ����������� ��������������� ������� �� ��������� �������. ��� ������ � ������� ���� � ������� ������������ ������, ��� ����� �������� �� �������� ���������������. ���������������� � ������������������� �������� ��-������� ������������ ��� � �������, ��� � � �������. �������� ����������� ����� ����, �������� ��� ���� ����������-������������������ ����� - � ����������� � ������� ��������� ������� �������. � ������ ����� ��� ����� � ������������ ���� ��������� � ������� �������������������� �������� ����������� �����, � � �������� ������� ���������� ������� �������, �� ���� ��������� ����� ��������� (�� ������) � ���������-������������ (�� �������) �������� ���� � ������������� ����� ���������� ������� [��������, 2003, �. 100]. ���������������� ������� ����������� ����� ������ � ����� � ���� �������� ������� ����� ������������. � ����� ������� ������ ������� ��������� (��� ���� ��� �������������� ������ ������ ����� �����) �������� ���������� ������, ��� �������� ������ ���� �� ���� ������������� � ������� ��������� ��� � ������������ ��������, ����, ������� � ��. ����� ����, � ���� � ���� �������� ������� � �������� ������� ������ ������ ����� ������������, ��������� ������� ������ ������� (���������� [Spence, 1985, p. 182-184]), �� �������� ����� ��� ������� (���� [Lowie, 1918, p. 126], ������ [Erdoes, Ortiz, 1984, p. 205-209], ������ [Dorsey, 1904, � 10, p. 74-80]), ���, �������, ������ ������ (����� [Simms, 1904, p. 181-182], ���� [Lowie, 1918, p. 205-211]).

������������������� ������� ����������� ����� � ��� � ���� �������� ������� ����� ���� ��������� � ������� � ���� ����� ������� �� ������� ������������ ��������. ���� ������ ����� ���� � ��� �� ����� �����, ��������� ������� �������� ������� �������� �������, ����� ��� ����������� �������, � ����� �������, � ������� ������ � �������� ������, � ������ [��������, 2003]. ���������� ����� ��������� � ����� ������� ������ ������������� ��� ����� � ������ ���������� ������� ��������� ������ �����. ��� �� �������� ����������������� ��������, �� ��, ��������, ��������� � ������� ��� �����, ��� ����������� ����� � ������� � � ������, ������ ������������������� �������. �� ���� �������, ������, ���� ���� � �������, ����� �� ������-������� ���� � �� ������ ��� �� ���� �� ���������, �� ������������, �� ��������� � ���������. �������� ������������� ������������ ������� �� ����� ������, �� ��� �� ������� ����, ������ ��������� ����������� �������. � ������ �������-����� ������ � ��� ���, ��� ���� (��������� ����) ������������ ��� � ������� � ������� �� ����� ������ [������� 1939: 24]. ������� ����� ������� ��������� � �������� ������ (������� ������� ������� ���������). ������� ������ ������ ����������� ���� ���� (������) � ������ � ������� ���� �� ����� ������. � ��� ��� ��� ��������� ��������� ���������� [�������, 1893, �. 327]. ������ ��������� ���� �� ��������������� �� ������ �������� �������� � ������, �� ��� ��� �� ��������� ����������, ��� ����� ��������� ������� � ������ ����������� �������������� ��������� ���-�� �� ���������� ����.

��� �������� ��������, ���������������, �������� ����������� �����, �� ������ ���������, ��� �������� � ��������� ������ � �������-��������� ��������� �� ����� ����, � ������� �� ��� �������� �� ������� ������ ���� �� ����������� ��������� ������������� ���� ����������, ������ � ��������. ���������� ���� ������ � ���� � �� ������� � ����� � ������� ���������� ������, ��� � ��������� ������� ��� �������� ��� ����� ������ �� ������ � �������������� ��������� ����. ����������� ������ ����� ���� ������ � �������� �� ����� ����������� ����� � ������������������ ��������. ����������� ������� � �������-��������� ������� �� ������ ������������ ������������� ����������, � ����������� ��������� ������� ����������� ��� � ��������� ������ �� ������ [McKennan, 1959, p. 110]. � �������� � ������ (����� ������) ���������� ������������� ���-�������, ����� ��� � � ������� (����� ����) � � ����������� ������� ����������� ����� ����� �����������. ��� ������� ������������� ������������� � ������������ ����������� ������� �������������� ��������� �������� ����� ���������� ������� � ���������, �������, ��-���� � ��������� ����� ���������� ���������.

������ ����������

������� �.�., ����������� �.�. ������������� ������ � ���������, � ����������� ��� � ������������ �������, ������������ �� '�����' // ������� ����� ������������ � ����������. � 1949. � ���. 11. - �. 324-334.

�������� �.�. ������ ����� ������� �����-������� ������� ������. - �����������: �����, 1980. 317 �.

**���������� �.�.**������������� ����� � ���� // ������� � ������� � ����������� �������������� ������� ������ � ������. - �.: �����, 1976. - �. 67-105.

**�������� �.�.**��������������� ������������� ������� ������. - �.-�.: ���-�� �� ����, 1959. - 166 �.

������� �.�. �������� � ���� ��������� �������� ����������� (���������). ������������ �� ���������� ���������. - ���������: ��� �����, ����������, ������� � ���������, 1984. �. 3-48.

����������� �.�. ���������� ���������� ��������� � �������� �������� ������� �����-������������ �������. - �����������: ���������, 2003. 486 �.

**�������� �.�.**������������-������������������ ����� � ������� ��������� // ����������, ���������� � ������������ �������. � 2003. � � 2 (14). - �. 94-105.

������� �.�. �����. �.2. - �������. �.: ���-�� ��������������� 1939. 195 �.

**������� �., ���������� �.**���������� �������� ������. - ������: ������, 1989. - 282 �.

������� �.�. ����� ����� ��������� ���������. - ���: ������������� ��������������, 2001. 276 �.

�������� �.�. ������������� � �������� �������� � ��������� ������� // ������ ������� ���������� ��� �����, ���������� � �������. ����� ��������������. � 1975. - ���. 20. - � 3. - �. 231-240.

�������� �.�., ��������� �.�. ��������� ������������ ��������. - ������: ���-�� ���������� ���������������� ������������, 2001. 148 �.

��������� �.�. ��������� �� ������������ (�����������) ���������. - �.: ���-�� ��������� ������� ������ ��� ����, 1936. 290 �.

��������� �.�. ������ ������������� � ���� � ������� (���������) // ����� ��������� ����������. � 1959. � ���. 51. - �. 157-192.

**���� �.�., ������ �.�.**�������� � ���� ��������. - �.: �������������� ����������, 1978. - 286 �.

��������� �.�. ����������� ������������� �������� � �������� � ������� � �������� // ������� � ������� � ����������� �������������� ������� ������ � ������ (������ �������� XIX � ������ XX �.). - �.: �����, 1976. - �. 268-291.

������� �.�. ���������� ���� // ������� �.�., ������� �.�. ������� �� ��������. - �������: ����������� ��. ���-��, 1992. �. 163-267.

��������� �.�. ��������� � ���������� ���� ���������� �����. - �����������: �����, 2000. - 394 �.

������� �.�. ������� � ��������� � 1890 ����. - ���: ������� ������������ �.�. ����������, 1891. 96 �. �- (���. ���. ������� ���. �����. �����. �������� �� ��������� ����������. �. 17, ���. 2).

������������� �.�. �������� ����� ��������. �. 2. - ���: �����; �������������-����������: Kammas, 1994. - 319 �.

������ �.�. ����, ��������, ������ ������ � �����. - �.: �����, 1990. - 568 �.

����� �.�. ������������ ��������� � ������ �������-�������� (����� XIX � ������ XX�.). - �����������: �����, 1984. - 201 �.

���������� �.�. ������ � ���� ��������� ������, ������, ������ � ����������. - �.: �����, 1985. - 669 �.

**���������� �.�.**������������ ���������� ���� ��������� ���������� // ��������� �����-�����������. � 1989. � �. 25. - �� 2. � �. 81-83.

��������� �.�. �������� �������. - ����, 1915. - 293 �.

���������� �.�. ������ � ��������� ��� �����������. � �.-�.: ���-�� �� ����, 1950. � 411 �. � (���; � 18).

��������� �.�. �������� �������� ���������. - �����������: ���-�� ���������������� ������������, 1991. - 160 �.

����� �.�. ���������. ���������� ���������� � ���������. �.: �����. 152 �.

������� �.�. ������ ������-�������� ��������. ������ IV. - ���: ���������� ���������, 1883. - 1025 �.

**������� �.�.**���������-��������� ������� ����� � ����������� ��������. �. 2. - ���: ���������� �.�. ��������, 1893. - 437 �.

������� �.�. ��������� �������� � �������� �.�. ��������. - ����-���: �����, 1972. - 382 �.

**���������� �.�.**������������� ����������� ������� � ����. - ������� ����� ������������ � ����������. � 1961. � ���. 20. � �. 54-74.

������ �.�. ������� �������� ���������� �������� ������. ����� IX. - ���: ������������� �������� ����, 1907. - 658 �.

�������� �.�. �������, ������ � ����� ������ �����. ����������� ��������. - �������: ������� �� �������� ��������� ��������� �������������, ��������� ����� ��������� ���������� � ������, 1996. - 249 �.

������ �.�. ��������� ���������. ���� ������� ����. �. 1. - �.: ��������� ������������, 1980. - �. 653-662.

������� �.�. � ��������� �������� ����������� � �������� ������� �������� ��������� �������� ����� (� ������������� �������� ���������) // ������ ��� ������� ��������. ������������ ������� ������� ������. - ���������: ������������� ��������������� �����������, 1994. - �. 115-121.

����������� �.�. �����. ���� ���������������� ������������. �. 1. - ���: ������� �������������� �������� ��������������� ��������, 1896. - 720 �.

�������� �.�. ���������� ������� ��� �������� �� ������� ����������� ������� ������� ����. - �.: �����, 1983. - 212 �.

��������� �.�. �� ������� �����. - �����-�������: ��������� ��. ���-��, 1982. - 144 �.

�������� �.�. �������� ���������. �. 3. - ����-���: ��������� ������� ������������, 1960. - 421 �.

������� �. ������� ������. � �., 1890. � (�������� �������������� �������� ��������� ��������������, ������������ � ����������. ����� ���������������� ������. - �. 10). - 472 �.

����������� �.�. ���� �����. - �������: ��������-��������� ������� ������������, 1980. - 167 �.

����� �.�. ������ �� ��������� ���������. - �.: �����, 1974. - 402 �.

Allen R.H. Star-Names and Their Meanings. - New York, etc.: G.E. Stechert, 1899. - 563 p.

Bloomfield L. Menomini Texts. - New York: G.E. Stechert, 1928. - 607 p. - (Publications of the American Ethnological Society. - Vol. 12).

Boas F. The Central Eskimo // 6th Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Instituition, 1884-1885. - Washington, 1888. - P. 399-669.

Boas F. Tsimshian mythology // 31th Annual Report of the Bureau of American Ethnology. - Washington, 1916. - P. 29-1037.

Bogoras W. New Problems of Ethnographic Research in Polar Countries // Proceedings of the 21st International Congress of Americanists. - Part 1. - Leiden: E.J. Brill, 1924. - P. 226-246.

Clark E.E. Indian Legends of the Pacific Northwest. - Berkeley, Los Angeles: University of California Press, 1953. - 225 p.

Curtin J. Seneca Indian Myths. - Mineola, New York: Dover Publications, 2001. - 516 p.

**Curtin J., Hewitt J.N.B.**Seneca fiction, legends, and myths. Part 1 // 32th Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1910-1911. - Washington, 1918. - P. 37-819.

Curtis E.S. The North American Indian. Vol. 15. - New York, San Francisco, London: Johnston Reprinting Corporation, 1976. - 225 p.

De Laguna F. Under Mount Saint Elias. The History and Culture of the Yakutat Tlingit. Part 2. Washington, 1972. - P. 549-913. - (Smithsonian Contributions to Anthropology. - Vol. 7).

Dorsey G.A. The Mythology of the Wichita. - Washington, 1904. � 351 p. - (Carnegie Institution of Washington. - Publ. 21).

Driver H.E. Culture element distributions: VI. Southern Sierra Nevada // University of California Anthropological Records. � 1937. � Vol. 1. - N 2. - P. 53-154.

Drucker P. Culture element distributions: V. Southern California // University of California Anthropological Records, 1937. � Vol. 1. - N 1. - P. 1-52.

Elliott W.C. Lake Lillooet tales // Journal of American Folklore. � 1931. � Vol. 44. - N 171. - P. 166-181.

Elmendorf W.W. The Structure of Twana Culture. - Pullman: Washington State University, 1960. - 576 p.

Elwin V. The functional character of Baiga mythology // The Anthropological Society of Bombay, Jubilee Volume. Bombay, 1938. - P. 138-158.

Elwin V. The Baiga. - London: John Murray, 1939. - 550 p.

**Erdoes R., Ortiz A.**American Indian Myths and Legends. - New York: Pantheon Books, 1984. - 527 p.

Fowler C.S. Mountain sheep in the sky: Orion's Belt in Great Basin mythology // Journal of California and Great Basin Anthropology. � 1995. � Vol. 17. - N 2. - P. 146-152.

Gibbon W.B. Asiatic parallels in North American star lore: Milky Way, Pleiades, Orion // Journal of American Folklore. � 1964. � Vol. 77, N 305. � P. 236-250.

Gibbon W.B. Asiatic parallels in North American star lore: Ursa Major // Journal of American Folklore. � 1971. � V. 85, N 337. � P. 236-247.

Gifford E.W. Northeastern and Western Yavapai myths // Journal of American Folklore. � 1933a. � Vol. 46. � N 182. - P. 347-415.

Gifford E.W. The Cocopa // University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. � 1933b. � Vol. 31. � N 5. - P. 257-334.

Gifford E.W. Culture element distributions: XII. Apache-Pueblo // University of California Anthropological Records. � 1940. � Vol. 4. � N 1. - P. 1-207 p.

Hagar F. The celestial bear // Journal of American Folklore. � 1900. � Vol. 13. � N 49. - P. 92-103.

Hines D.M. Celilo Tales. Wasco myths, legends, tales of magic and the marvelous. - Issaquah, Washington: Great Eagle Publishing, 1900. - 263 p.

Holtved E. The Polar Eskimos. Language and Folklore. Part I. Texts. - K�benhavn: C. A. Reitzels Forlag, 1951. - 366 p.

Hooper L. The Cahuilla Indians // University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. � 1920. � Vol. 16, N 6. - P. 315-380.

Jenness D. Myths of the Carrier Indians of British Columbia // Journal of American Folklore. � 1934. � Vol. 47. � N 184-185. - P. 97-257.

Jones W. Fox Texts. Leyden, 1907. - �383 p. � (Publications of the American Ethnological Society. - Vol. 1).

Krenov J. Legends from Alaska // Journal de la Soci�t� des Am�ricanistes. � 1951. � T. 40. P. 173-195.

Kroeber A.L. Tales of the Smith Sound Eskimo // Journal of American Folklore. � 1899. � Vol. 12. � N 46. - P. 166-182.

Kroeber A.L. Ethnology of the Gros Ventre // Anthropological Papers of the American Museum of Natural History. � 1908. � Vol. 1. � N 4. - P. 141-281.

Kroeber A.L. The Seri. - Highland Park, Los Angeles. - 60 p. � (Southwestern Museum Papers. � 1931. - N. 6).

Lowie R.H. Myths and Traditions of the Crow Indians. - New York, 1918. - 308 p. (Anthropological Papers of the American Museum of Natural History. � Vol. 25. - Part 1).

Lowie R.H. Shoshonean tales // Journal of American Folklore. � 1924. - Vol. 37. - N 143-144. - P. 1-242.

Maga�a E. Star myths of the Kali�a (Carib) Indians of Surinam // Latin American Indian Literatures. � 1983. � Vol. 7. N 1. � P. 20-37.

McClelland C. My Old People Say. An Ethnographic Survey of Southern Yukon Territory. - Ottawa: National Museums of Canada. - 637 p. - (Publications in Ethnology. � N 6).

McKennan R.A. The Upper Tanana Indians. New Haven: Yale University, Department of Anthropology, 1959. - 226 p.

Meigs P. The Kiliwa Indians of Lower California. Berkeley, 1939. - 88 p. - (Ibero-Americana. � Vol. 15).

**M�nzel M.**Erz�hlungen der Kamayura. Alto Xing� - Brasilien. - Wiesbaden: Steiner, 1973. - 378 S.

Nelson E.W. The Eskimo about Bering Strait. - Washington, 1899. - 518 p. � (18th Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896-1897. Part 1).

Nelson R.H. Make Prayers to the Raven. A Koyukon View of the Northern Forest. � Chicago, London: University of Chicago Press, 1983. - 292 p.

Ostermann H. The Mackenzie Eskimos. - Copenhagen, 1942. -164 p. � (Report of the Fifth Thule Expedition 1921-1924. - Vol. 10. N. 2).

Rasmussen K. The Netsilik Eskimos. Social Life and Spiritual Culture. - Copenhagen, 1931. - 542 p. � (Report of the Fifth Thule Expedition 1921-24. - Vol. 8. - N 1-2).

Roth W.E. An Inquiry into the Animism and Folklore of the Guiana Indians // 30th Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1908-1909. � Washington, 1915. � P. 26-745.

Rasmussen K. Intellectual Culture of the Copper Eskimos. � Copenhagen, 1932. - 350 p. - Report of the Fifth Thule Expedition 1921-24. - Vol. 9).

Roy S.-C. The Kh.ri.s. - Ranchi: Man of India Office, 1947. - 530 p.

Rustige R. Tyendinaga Tales. - Kingston, Montreal: McGill-Queen's University Press, 1988. - 78 p.

Simms S.C. Traditions of the Sarcee Indians // Journal of American Folklore, - 1904. � Vol. 17. � P. 180-182.

Simpson J. Observations on the Western Eskimo, and the Country they inhabit; from Notes taken during two years at Point Barrow // A Selection of Papers on Arctic Geography and Ethnology. Ethnology, Vol. 3. The Western Eskimo. - London: John Murray, 1975. - P. 233-275.

Smith E.A. Myths of the Iroquois // 2nd Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1880-1881. - Washington, 1883. - P. 47-116.

Speck F.G. Montagnais and Naskapi tales from the Labrador Peninsula // Journal of American Folklore. � 1925. � Vol. 38. � N 147. - P. 1-32.

Speck F.G. Naskapi. The Savage Hunters of the Labrador Peninsula. - Norman: University of Oklahoma Press, 1935a. - 248 p.

Speck F.G. Penobscot tales and religious believes // Journal of American Folklore. 1935b. � Vol. 48. � N 187. - P. 1-107.

Spence L. North American Indians. - New York: Avenel Books, 1985. - 393 p.

Spier L. Yuman Tribes of the Gila River. - New York: Dover Publications, 1933. - 433 p.

Stansbury H. Cherokee star-lore // Anthropological Papers Written in Honor of Franz Boas. - New York: G.E. Stechert & Co., 1906. - P. 354-366.

Swanton J.R. Tlingit Myths and Texts. - Washington, 1909. - 351 p. � (Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology. - Bull. 39).

Swanton J.R. Religious beliefs and medical practices of the Creek Indians // 42th Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of Smithsonian Institution, 1924-1925. - Washington, 1928. - P. 473-672.

Teit J.A. Thompson tales // Memoires of the American Folk-Lore Society. � 1917a. � Vol. 11. � P. 1-63.

Teit J.A. Coeur d'Al�ne tales // Memoires of the American Folk-Lore Society. � 1917b. � Vol. 11. � P. 119-128.

Teit J.A. Tahltan tales // Journal of American Folklore. � 1919-1921. � Vol. 32. � N 123. - P. 198-250. � Vol. 34. � N 133. - P. 223-253. � Vol. 34. � N 134. - P. 335-356.

Teit J.A., Boas F. The Salishan tribes of the Western Plateau // 45th Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of Smithsonian Institution, 1927-1928. � Washington, 1930. - P. 23-396.

Thompson S. Motif-Index of Folk Literature. Vol. I-VI. - Copenhagen, Bloomington: Indiana University Press, 1955-1958.

Vanstone J.W. W. Nelson's Notes on the Indians of the Yukon and Innoko Rivers, Alaska. - Chicago: Field Museum of Natural History, 1978. - 80 p. � (Fieldiana: Anthropology. Vol. 70).

Vickers W.T. Los Sionas y Secoyas. Su Adaptaci�n al Ambiente Amaz�nico. - Quito: Ediciones Abya-Yala, 1989. - 374 p.

Villas Boas O., Villas Boas C. Xingu: The Indians, their Myths. New York: Farrar a.o., 1973. - 270 p.

Waterman P.P. A Tale-Type Index of Australian Aboriginal Oral Narratives. - Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1987. - 173 p. � (Folklore Fellows Communications. Vol. 238).

�����������

���. 1. ��������������� ������ ����������� ����� � ������ � � ����� �����. ������������ ����������, ������ �� ������� �� ���������� ��� �����������.

���. 2. ����� ������������ ������� ����� ��������� ������� ���������.

���. 3. ����� ������������ ������� ����� ��������� ������.

���. 4. ��������������� ������� �������� ������ ����������� ����� (������� ��������� � ���� ��������� � ��������). 1. ������ � ������� ��� ����� ����. 2. ������ � ������, �������������� ���������.

���. 5. ��������������� ������� �������� ������ ����������� ����� (���� ������ � ���� �������� ��������, ���� ���� ��������; ����������� ��� ������ ������ � �������� ��������� ������).

���. 6. ��������������� �������� �������� ������ ����������� �����. 1. ������� � �����, �������� � ��������� ��� ������. 2. ������� � ������.

�������� �������� �� ����� ��� ��������� ������ �1015-1063 ����� �����.