[������� ����������� �� ������] (original) (raw)


  1. �.�. �������
  2. ����. ����. ���.
  3. �. 3

[������� ����������� �� ������]

1797, ������� 20

��������� ��� ������ ��� � �������, �� ��� ��������� � 10 ����, �� ������� ��� �������� ���� ����� �������� ������� � 3 ���� ���������.

�, ������ ������������� ������ ����. � ���� �� �� ���������� ������� � ��������� ��������, 1 ������� ������� ������������, �� ����� ��� ��� �� �������������. ��������� ���: ��������� ���� �������, ��� ��� ���� � �����, ������� ��� ��� ���� �� ������. ����� �� ���� ����? ��������� �� �����������������, ������ �� ������ ������������ �������������, �� ��� �� ����, ��� � ��� ��� ������ � ������� � ��������� � �. ������������. 2

�������� � ������� � ������, �� ������� �� ������ 21 ���., ��� ���������. ��� �������� ��������� ��� ����, ������� �����������. ���� 3 �������, � ���� ������� ��������, ����� ��� �����; ����� ��� ����. ���� �����, ��� ��� ���� � ��� ����� ����� �����; �������, ���� ���� ��������. ���� ���� ����������, �� ������� �� �����, � �������� ������� ������ �� ����������� � ��� [�] ������ �������������, �� ������ ����� ����� �����, ��� �������� ��������, �� ���� ��������� �� ������ ����. �������� �� ������, ��� �����; ������ �� ����, �������� ����� ���. ���������� ����������� �������.

21-�

�� �������� ��� ���������� � ����, �������� � �������������, ��� �� �����������, ������, � �� ��� � ������� ����, �� ��� �� �������.

� ���������� ������� � �������� ���, � 22 ���. ��� ��� ���� ����� �� ������ ������� ���� �����, �� ������� ����� ������� ������� � ���������. ��� ��������� ����� ������

268

��������. ������ ������� ����, ��� ���������� �� �������� �������, ������� ���� ������ ������ ����� �� ������� ����� � ���������� ��� �� ����. ��� �����, ������� � �������� ����� �������, ��������� � ������ ���� ��������.

� ���������� �������� ��-���������, �������, ��� ���������, �� ������� ���������, ��� ����� ���� � ����� ���������, � 28 ���. � ���������� �������� ����� ��������� �������� �������������, ������� ��� ���� ������; �� �������� ��� ��, ��� � ��������� ���� � 1795 �. ����� ����, ��� ������ � ������ �� ���������. �� ������� �� ����� ������ ����� ���� ����� �� ���� � ��������� � �������. ����� ��������� ����� �����. � 1796 �� ������ ����� 10 ������ �� ������ �����, �� NB: �� ���������� �� �� ����������� �������� � ��������� ��� ����������, ��� ������ ��������� �����, ��� ���������� ������ ������� ������, ���������, �����, ������� �� ������ ������ ������ ��� �����������.

22-�

�� ���������, ������ �� ��������, �������� �� ������� � 2 ���� ���������, 33 ���.

��� �������� ����- � ������������� ������� �� ���������. �������� ��������� � ������, � ��������� ����� �������� ������, � ����, ��� �� ����.

�� ������� ��������, �� ����� ������� 20 ���., � ����� ������� �� ��������� ������� 22 ���., �� ��������� 22 ���. �������� ������ ����� �� �����, ��� ��� ������� � ������. ������� ��� ���� ������ ��������� ���, ������� ���������� ������ � � ���� ������� �� ��������� �������� ���������� ������, ������ ����, �� ������� ����� ���� ����� �������. ��� ���� ������������ � �������� �������� � ������, ������� ����� 10 �����. ��� ���� ����� ������� ������, ���� �� ��� �� �������������. �������� �������.

23-�

�� ��������� ������ ���� �� ���� �� ������� ������� ���� 25 ���., ����� ������� �� ������� ������� 10, �� ��������� 30. �� ��� ������� ������ ���� ����������� ������, �������� ������ ����������. � ������� ����� ���, ���� ������, ������ ������, ��� ��������� ������, ��� � ��� ��������� ���� ���������� ���� ������. ����� ��� ����� �� ����� �������� ���. �� ��������� � 10 ��� 14 ������� � ��� ������� ��.

269

������ ��������� �� ������� ��� � ���� ����������� �� ���� � 44 ���. �� ������ ���� ������� �������. ���� � ��� ������� �� 12 ���; �������� ��� �� �������� �� �������� ��� ������ �� �������� �� �����.

� �������� �������� � ���� ����, �������� � ����� �� ���������. ��� ����� �� ��� ������ � �� ������ ��� �����. ������� ��� ���� ���������� �������� ������. ������� �� ��� ������. �� ������������� �� ��� �������, ����� ������� ������� � �� ����� ����� ��������. �������, ��� �� � �������� � ��������. ��� �� � ������. � ��� �����������. �������� �� ����� �� ���������. ������ �� ����������. � ������, ��� ���� ��������, ������� �� ���������� ����� ������. ��� � ������ ��������, ������ �� 5 �. � ���, ������ ���������������.

NB. � ��������� ����� ����� �������� ������, ������� ������ � ������.

NB. � �������� ����� ������, ��������� � ��������.

24-�

�� ���� �� ���� 16 �����: ��� ������� �� ����������, �� ������ ������ �� ������. ������ �� ���� �����������. ���� ������� ������������ ������� ���� ��������� ������� ���������, � 4-� �����., ��� ����� �������, � ���������� ��� ��������. 4 � ���� �� ������ ���, ������ �������, � ��� ����������, ��� ����� ��������.

� ������ �������� � 11 �����: ������� ���������.

�� ���� �� ������ ������ � 14 ���.

� ������ ��������, ����� ������ ����� ���������� �� �� � ����������� �� ���� � 14 ���. ������ �� ����������. �� ���� �������, �� ���� �� ��������� ������ � ���������� ������ �� ����� 16 ���. ��� ������� ����� �� ����� ����� � 5 ���. �� ��. ����� ��������� �������, ������� ���� �����, �� ���� ���.

�� �������� ������ ������ �� 170 �. � ��� � 200 ���. �����, � ����� ���� ��������� � ����� ������ �� 15 � 20 �������. ����� � �������� ��� ���������� � ��.

� ����� �� ������ ����� 45 ���., ��� ����� � ��������.

� ������� ���� ������ �� ������ 35 ���. �� ������� ����� �������� � ����� �� ��.

� ������ ��������, ������� �� ������� ������ ����� �����. ����� ������ � 50�40 � ����� ������ ��������. �� ������ ��

270

������� �� ��� �� ������� ����� 26 ���., ������ ���� �����������, ����������, ����� �����. �� ������ ������ ��������� ����� �� �������.

�� ������� �� �������� 22 ���., ������ ���� �����������, �� ����� �������� ��������, � ������� � ����, �� ����� ����� ������.

�� �������� �� ����� 35 ���., ������ ���� �����������, ����� �����, �� ���� �������� ����. ����� ����, �� ����������, ����� �������. ��� ���� ��� ����, �� ���� ���.

��������� ���, ������� �� �������, � 31 ���. ������ �������, �����-�������� � ��., ��� ��� ����, �� ���� ����, �� ������ �������, ��� ���������� ������� ���������� �������� � ������ ������ �������.

NB. � �������� ������� ��������, ��� ������ �������.

�� ������� ������ �����, �� ��� 26 ���. ���� ������ � ����� ����� ��� ����.

26-�

�� ��� �� ������� ���� ������� � ���������, ��������,. ����� ���� ������, 15 �����; ������ ���� ����� ���� ����� �������, ������� ������ � ������.

�� ��� ��������: �����, �������, ����, ���� �� ������ ������� ���� ������.

�� ������� �������� �������, �����, ���� ��������, �����, ������� � ��� ���������, �� ������� ������ ������ ��.

�� ��� �� ������� 35 ���., �� ������� �� ������� 32 ���.; ������ ���� �� ������ ���������� � ����� � �����������. ��� ���� ������. �������� �����, �������, ����, ���������, ����� ����� �������, ������ �� ����� ���. ����� ��������.

�� ������� ������ 20 ���.; ��� ����� ���� ������, ������ ������ ��, ���� �������� ��������. ������-����. �������-����. �� �����<��>��� ������ �� ����� �������, 25 ���. ��� ����� ���� �����������, �� �������, ������ ���� � ����� �� ��������. �������� ��� ������.

�� ���������� �� ������ 21 ���.

27-�

������ �� �������, �����������. �� ������ ���� ������� ���� � �����. ���� ��� ���� �������, �� ������ ����������� ���� �� �������. �����, ��� ������ �����, ��������� ����� ������� �����, � ����� �� ����� �� �������. �������� ������� ��, ��� ������. ������ �� 2 �� 5 ���. ���� �������.

271

�� ������ ������ ���� �������� ������� � ���������, ����������� ������� � ��������. �� ������� 20 ���. ����� �� ����� �� ������� ������ 21 ���. ���� �� ������ � � ��������� ������� ����� ��������, �� �� �������� ����� ����, ��� ����� ����, � ���� ������ ���� �������� �������, ������� ������������ ������ �� �������� ���������.

�� ������ �� ������� ���� 28 ���. ������ ���� ������� � ����������. �������� ����� � ������� ��������. �������� ��� ������. �� ���� �� ���������� �� ���� ����� 19 ���. ������ ���� ��������, ����������, � ���� �������, �� ����� �������, �� ���� ������ ����������. ������� ����.

�� ���������� �� ����� 33 ���. ������ ���� �����������, �������, ��� � �� �������� 27 ���. ����� �������� ���� �������, �� ���� ���� �������, ����� �� �����, ��������� ���. �� ���, ����� �����������, 25 ���.

28-�

�� ������, ����������, 21. ������ ����� ���������. �����, � ��������� ���.

�� ���������� ���� 32 ���. �������� ����. ���������� �� �����, � ���� ������ � ������ �����; ���������� ��������.

�� �������� �� ��� 26 ���., �� ����� 24 ���. ������ ���� �����������. � ��� ���� �������� ����� ���������� �������� ������, ������ �����, �� ������� �� ������ �� ������ ������������. ����� ����� � ����� ������ ����, ������ �� ������.

�� ����� �� ������� 33 ���. ������ ���� �����������, �������� � ��������� � ��������. ���� ����� �����.

�� ������� �� ����� 24 ���. ������ ���� �����������, ��������, �������� � ����������, ����� ������� � ������, � ������� ����� ���� �����. �� ��� ����� ����� �������.

�� ����� ����� �������� ������ ���� ������, ������� ���� ������. �� ����������� 25 ���., ���� ���� ��������� � �������.

1 �����

������������ ������ ��������� ������; �� ������ ������� ������, ��� ����� �����. ����� ����������� ��������� ������� �����, ����� ������� � �������������. ���� ����� ������ ����, �� ����� �� ���������. �� ������ �� ������� ������ �� ��� �������. ���� � ���������� ���������� � ������� �������� ������.

272

� ����������� ��� � ����������. ������ �������. ���� � ���� �. ��� ������ ����� � �������� ������, ������ ����� ��������� � ��������� ������. � �������� �������. ��������� � �� ���������.

NB. �� ������ ���� ������� ��������� ������� �������� � ����� ��� ��� �����.

��� ������� � ����������� ����� ������.

�� ����������� �� ���������� 25. ������ ���� ����������, ������� ����� �� ���� ���� ��� ����. ��������� ��� ����� ������������� ���������� ����; �� �����, ����� �� ����������, � 15 ���. �������� � ���, � ���������� �� ������ ������� 31 ���.

2 �<����>

�������� ����� ����� ��� ������������ ��������� ��������, �� ��� ������ ������ ���������, � ��� ���, ��� � ��������� ���� �������� �� ������������ ������, �� ���� ��� ����� �� ������������ ������ � �������� ������. �������� �� ��� ���� ������� ����, ������ �������, �� ���� ����������.

�� �������� ������� 35 ���. � ���� ����� � ���� ����� �����. ����� [?]. ��� ����� ������� ��� �����, �� ���� ����� � �� ����������. � ��� ������ ������� �� ��� �� ������� ������. ������ ���� ��� ����������� ������� � �������.

�� �������������� 38 ���. ����� ���� ���� �������, �� ����� ����. ���������� ���� ������, ������� ���� � ����. ��� ���������� ������ �����, � ���� �� ������ �� 50 �� 90 �. �� ����. ���� �������� � ��� ������; � �������� ����� ����� �� ������ ������, � �� �������. NB. ����������� �������� ������ �������� � ���������� ������������� �� ����������� ���� �� ��������, �������� ���� ������.

�� ������� 32 ���. ����� ���� ������ ��������� ��������� ������, ������� ������ ����. ������� �����, ���� ��� � �������. ������� �� ����� ����������. � �������������� � ����� ������ � ��.

������ ����� �� ����������� ������ ������, �� �������� ���� ������� ��� ���� � ������ � ��������. NB. ����� �����. �� ������ ������� ���������� ������. NB. �� ����������� ����� �������� �� �������� ����� �� ������, �� ������ �������. ���������� ����� �� �����, �� ������ � �������. ������ ������� ��������� � 2 ������ �����, ������ ����� �����.

�� ������� �� ���������������. �������� �����, ���� �����������. ������� ���� �� ������, � ���� ������ ������.

273

NB. ��������������� �����, ������� � 5 �������. ����� ���� �� ������������ ������ �� 27 �. ���. 70 �������. ��� � �� ������������.

�� ������� �����, �������, 28 ���.

�� ���� ������������� 29 ���. ������ ���� ������, ������� � �����������. ����� �������� ���� �� ������, ������ �� ������, �����, ����� ��������, �� 100 ����� ������, �� �������� ������� � ��������, � ���� ����� ������ ���, � ������ ���� ������� ��������. � ��� ������ �� ��� ���� ��������� ��������� ����, � ����� ����, �� ��������� �� �����. ��, ��� ���� ����������� ���������, � ������������� ������� �� ���������, �� ����������, �� ��������� ����� ������� � �������, � ������ �����.

�� ����� 34 ���. ����� �������. �� ����� 33 ���. �� ������� 28 ���. �� ����� ����������� � ���������� ���������, ������� ��������, ��� �<������>-�<���������> ���������� ����������� �� ���������. ������ ��� ������. NB. �� ������������ ����� �� ������� � ��������, � ���� ��� �������, �� ��� �� ������.

������ ����������� � ��. � ����� � ����� ����� ������ ���������� ������, ������ �� ���� �� 100 � 105 �. ����������, �� �� ����, � ����� � ��� ����, � ���, ����� ����, ���� ������. ����� ������ 12 �������� � ��������� ���, � � ������������ ������ 12 �������� � 16 ������. � �������� 20 �������� � ���������. � ������ 50 ������� �� �����. ����� ������� � ����� � ������� � ��.

4-� �<����>

�� ������� �� �������� �� ����� ��� 24 ���. ������ ����� ���������, �� ������ ������ ��� ������ � ������. �� ��� ���� ��������� ����������. ��� ��� ���� � ����� ����������. ������ ����� ������, � ����� ��������.

�� ������������ 24 ���. ��� � � ��������� �������� �������� 80 ��� �� ������������ �������������, ������� ���� ��������� � ��������� �������. ������ ���� � �����.

�� ������������� � 18 ���. � ��������� �������� �������, ��� ���������� ������� �������, ������� ����������� ���, �����, ����� ���������� �����������. ����� ������ ������� � �������.

274

�� �������� 30, �� ��������� 26, �� ������� 22 ���. �� ���� ����������, ������� �� ������� ������� �� ��� ������ ���� �����, ���� ����� �����. � ��������� ������� �� ������� ��� � 20 ������� ����� �������� ��������� 900 �.

� ������� ����� �������� �������� �� ������ ����� �� �� � �������. ��� �� ����, �� ����� �������� � ������ ��� �� ������. ���� ����� � ���� �� 2 ����. �� ������� �� ������ �� ��, ��� ���� ��������� ����������, � �� �� �������. ������ ������ ��, ����������� � �������.

�� ������, ��������� � ����������, 22 ���. �� ��������� � ����� ������� ���� ����. ����� ���������� ����������� � ����������, ������ ���������� ����. 5 ������ �����������.

5-� �<����>

� ������ ���� ���, ����� ����������.

�� ����������� 22 ���., ��� ���� ��������� � ����������. ��� ������� ���� � ������� ��������� �, ��������� �������, ������� �� ��������� 23 ���. ��� �������� �������, ��� �� ���� � ������� � ����������� ��������. � ���� ������� � ���� �� �������, ��� ��������, ���� � �������.

� ����������� ����� ����� � ���������.

�� ����������� ����, ��� ���� �������, ��������� � ���� �����������, 15 ���., � ������ �� ������ 30 ���. � ������ ����� �� �������� � ���� �� �������, ��� ���� ������. ������� �������. �� ������ ���������.

6-� �<����>

�������� � ��������, ������� �� ������ 25 ���. ������� ���������, � � ������ �� ��� �������, ����� �� ����������� ������ ������� ���� ����. ������ �� ������ �� �������� ���� ����������� ����� ����� ������������ �������� ������ ����, � �������� ��� �� �������� �����������; ��� �������� ��� � ����� ��� �������. �� ���� ������������ ������ ������� �����, ������, ������ ������ ����� ��������; ����� ������, �� ���� ������� � ������. ����� ���� ����� ���������� �����, �� ���� ������ ������, �� ����. �� ����� ��� ������ ���� � ������ ������� � � ����� ���� � ���� � �������� ����� ���������, � ���� ���� �� �������.

����� ����������� ������ ���� ��� �������.

�� ����������� �� ������ ����� 22 ���. ������ ���� �����������, �������� � ������. ��� ���� � �������. ����� �����

275

������� �����, ��� ������� ���, ����� �� ���������� � ������������, ��� � ��� ���� ��� ������ ��������� ��� ������� �� ���, � ��� ����������� ���� ����� �������, �������������� ����������. ����� �������� �������� � ��������.

�� ����������� �� ���������� 34 ���. ����� �����. ������ ���� �����-��������, ��� ���� ������ � ���� ��� ����� � ���������.

7-� �<����>

�� ���������� 19, �� ������ �������, ��� ����������, 22 ���. ������ ���� ����������� � ������ ��������. ������� �������� ������� ���� � ������� ���������, �� ��� ������ �� �������, � ������� �� ����������� 33 ������.

�� ������� ������ ������ �������� ��� ������� �� ���������, ��� �������, 25 ���. ������ ���� ������ � ������ ��������. � ��� ������ ��� �� ���� ������� � 80 � ������, � �� ����� ����� ����� �������� ������� � ���������. �������� �������� ����: �����, ������� � �������� ����� ������. �� ��������� ���������� �����. �������� ����, � ��� ����� � ����� ��������. ����� �������� 4 �. 8 �., ����� ����� �� 1 �. 70 �., � � ������ ������� ���� �� ����. NB �� �� ������� ������ ����������, ����� �������� � ��������� �����, ������ ��� �����.

�� ���� ������ ���� � ���. � ���� ������� � ������, �������� ���� � ������ �������� ������� 6 18 ���, ���� ��� �����. �� ���� ������� 90 �., ����, ��� �� ����� ������ �� � ������, �� � ������.

���� � ������, ����������� 3-� ������� �����������, ������� ���������� ������, �� ��� ���� ������. ��� ������ � � ������ ������.

������ � ��� ���� �����-��������.

�� ������ �� ������ ��� 21 ���. �������� ����� ���, �� ���� ����� �������� � ��������� ����� ������, ���� ������ ����������� ����� �� ���������, ��� ����� ������ �������, 20 ���. �� ������� ������� 20 ���. ������ ���� ����� �� ���, � ����� �� �������<�> ���� ��� �� ������� ��� ���� ���������� ��, � �� ���� �� ����� ������ �� ��������� 19 �����. � ���� ����� ���������, ����������� � ��������-������������� �������, ��� ��� ������ ���������� ����� �������� �����, ����� ������ ���� �� 2 �. 70 �., � ������, ���� ���� �� �����, ��

276

12 �� 15 �., � ����� ������� ����� ���� ���� �������� � 10 ������. �������� ����� ��������������. NB. ����� ����� ������ �������� ������, ��� ������� �� ����� ���� ����� �����. ���������� ������ ������ ������ ������ ����� ��������. NB. � ������� ������ �� �������� ������ ���������, ���������� �����������. NB. �������� � ������� ���� ����� �������������.

8-� �<����>

� ������� ������ �������� ��������, ������� ����� �� ���������; ���� ������� ������� ������ ��� ����������� ����, ������� ���������� ��������� ������.

�� �������� �� ���������� ���������� �� ����� 26 ���., ��� �������. ������ ���� �� ����� ������ � ������ ���� ������ ��������. ���� ���� �� ����� ��� �����. �� ��� ����� �� ����� ������������� ��� �������������. ���� �����������, ���� � �����������, ���� ����� � ��������� ��������. ����� ����� �� ���� ������ ���, ������������ ����� ���, � ������ ���� �� ����� �������, �������������� ����� ���� �����. �������� ����, ���� �������, ������� �� ������� �������� ������, ������, ��������� ������, ���� ���� ����������� �����, ���� �� ��� �������� ������ ����������, �� ����������. �� ���������� �� ������ ����� 20 ���. �������� ��������� ������, ������ �������� � ����������� �����. ��� ����� ����������� �� ���� ������... ��� �� ����� �������� ������ ��� �������� �������� ��������, �� ���� ������ ��������. ����� ����� ����� � ���������� ����������� ���������� �� ��� ����� ���. ���� ����� ������� � ������, ��������� ���� ����������� ������, ������� �������� �� ������, �� �������, �� ������ ����������, ����� ��� ���� �����, � ���� ���� ��������� ������. ������� �� �����, �� ������ ������ ��������� �����, ������� �� ���������� ����� � �������� ������ �� ������ �����: ������ � 4 ������, �������� � 60 �����. � ��� ���, ��� ������� ������������ �� ������, ����� ���� �������, ������ �� ������� �������, � ������ �����, ���� ��������, ����������, ��� ��� ���� �����. � ������� ����� ����, � � ���, ������� ��������, ���� ����������. ���� � ������� �� ������� ������; ����� ������ ������ � �����������, � ��� ���� �����.

� ������ ����� ������ ��� 1 ��� 60 �. ��������� � ��������. ����� ������� �����. �� ����������� ������� ����

277

�������� ���������. ���������� �������, ������ � ������� ����������, ���������� ������� ������, � ����� �����������, ��� ���� ������������� ���� ���������� �������� �� �������� ���� �����������, ���� ����������� ���� ��� ��������� ������ �������� � ������� �� ��������������� �� ����������� �������, �� �������������� �� ����� ����� � �����.

�� ������ ����� �� ������������ 26 ���., �� ����� 18 ���. ������ ����� �����, ������ ����, ��������.

�� ����� �� ���� ������ 26 ���. ��� �������, ���� �����. ����� ����� �����. ��� ������� ��� ���� �������, ���������� �� �������.

�� ���������� ������� ����� ����� 21. �� ������� �������, 25 ���. �������� ��� ������ ������ ���� ��������, ������ � ������ ������, ���� ����. ���� ���, � ������� ������������, � ������� ���������� �� ���� ��������. ������ ����������� ������������� ��� ������� �����; ���� � �������. ����� �� ������� ����� �����, ������� ������ �� ���������� �������, � ���� ����� ����. NB. ��������� ����� �� ������� �� ������� ����; ��� ���������.

9 �<����>

�� ������� �� �����, � ���� ���� ������, ��� ���� �� ����. �� ���������� ���<�����> 27 ���. ����� ������, ����� ����� 17 �����, � ��� ���� ����, �� �� �������, ��� � ��������, ������� �� ����� ����� ������ � ���� �������� ����� ������� ��� ��� ��������, ��� ���� �������, � 28 ���.

��� ��������� � ����� ��� ���������� � ��� ������� ����������� �����������, ������� ��� � ������. ��� ���������� ���������� ����, ��������� ��������� �����������, � ������ �� ����� ��� �����. �� ������ ������� ������� ��� ������ ����������. ���� ��� �������� � ���� �����������. NB. � ������� ������ �����������, ������� ��� ��� �������. � �������� ����� � ������� ����� ������ ����� ���, ������ ����, ���, ����, �����, � ��� ��� ���� �������� ��������. �� ���� ��� ������ ���� � ������ ������� ����� ������, ������� ������ �� ������ ���� ���������� ������ ��� ������.

�������� ����� �������� ����, ����� ����� 60, � ������ 40 �����. �� ����� ���� ���� ����� ����, ������� ����� ��������, �������, �������� �... �����, �� ��������� ��������; ����� ����� ����� ��������� � ����� ���������� ����,

278

������� ����� ���� �� �����, ���, ��� � ������ � ������ ������ ������� �� ��������� �����.

�� �������� �� ���������� 30 ���. ������� ������� � ��������� �� 15 �������. ����� �� ���������� ����� �� ��������� 31 ���., � �� ���, ���������� ������� �... � ������� ����������, ������� �� ��������� �� ���� ��� 31 ���. �� ��� ������ � �� ������� ���� ����� �������� ��� �������, ����� �� ����, ��� � � ������ ������, ������.

������, ������ ������, ����� �� ���, ����� ������� ����� �������. ����� ������ �������, ���� ������� � ������� ������, ������ ��������. ��������� � �������. ����� ����� ��� �������� ��������. ��� �� ����, � � ��� ��� ��� ������ �����, �� �������� ������.

���������� ��������, ��� ���� �������� �� ����� ���������� ������������. ������� ����� ���� ������� ������. � ��� ����� � ��� �� ������� ����� 10 ������, � ��� ���� ������ ������� � 25 �. ���� �� 35 � 40. �������� ���� ��� ���� � ���� � 1 �. 20 �. �� ���� ����� ������. �������� 12 ������� �������� ������ ����������, ��������� � ��., ����� �� ���� � ��� 100 � 150 �. �� ������ ���� ������� � 1/2 ���. � �������� �, ��� �������, �������.

10 �<����>

������� �� �������, �� �������������� ����������, �������, ����� �� ������� ��� ��������� 31 �������� �����. ������ ������� � �� ���������� 18 ���., � ������� ���� ������ ������� ������ ��� ��� ����������� ����������� ����. ��������� ����� �����, �� �������� ������ ����� ����, ������� ��� �� �����. � ���������� ����� ������ ��������, �� ������ ������ ��� ��� �������. ��������, ��� �� ��� ������� �������, � ���� ���� ����� ����������, ��� ������. ����� � ����������� ����, ��� ���� � ���������, 23 ���., ������� ������ �����. ���� ���������� ����� �� ���� ���. ��������. ������ 7 ���������. NB. � �������, ������� ������������, ��� ���������� ���������, 90 ���, ������ ���� �����; 8 ��� ��� ���� �����. ����� ���������, � ����� ��������� �� 12 �������, ����� ��� �������.

�������� 11-� ����� �� ������� ������� �<��������> �<���������>, 12-�� ����� ���, ������� �� ��������� ��� ������� 17 ���. ��� ������� ����� �� ����� ���, � ������ �� ��� ���� ������� ���� �� ����� � 30 ������, � ��� ����� ������.

279

������ ���� ����������. ����� ��� ������, ��� ���� ���� ��������� ������� 40 ������, �� �� ������� ������ �� ������ �����. � ����������� ����� �����. � ��� ����� ������ � ������ ���� ���� � ������� 50 ����� ��� � �������, ��� ��������� �� 10 ���. �� ���������� ����, ���������, �� �������, 18. ���� �������� � ��������. �� ��� ���� ����� �������� � ���������� �������. ������ ������� �� ���, � ������� ������ ������� ����������. ���� ��� ������� ����� ���� ����������� ���� �� 50 ���., �� ���� ����������� ���. �����, ��� ��� ���� ��� �����. � ����� ���, ����� ���� ��������, �� ������� ���� ��������� ��������� ��� ����� ������ ����.

�� ������� ������ ����� �����, ����� ����, ��� ���� ���� �� ����, � ����� ��� �� ����� ����, �� ����� ������, ������ �����, �� ���� ���� ��� ������, ���� ���� �����, ���� �� ����� ����������.

� ����������� ������ ����� ������ � ������� � �������: ��� ������� ��� �����, ��� ����� ��� ������, ������� ����� 60 ��������� �� ������.

����� ��������� ������ ������ � ����������. NB. ������ �����.

�� ������������� ���� 23 ���. ��� ������� � ������. �<��������> �<���������> �� �������� �� �����. ���� �������, ����������� 100 ������ � ������� ����������. ���� ����� �����. �� ��������� ��� ������� 20 ���. ������ ���� ���� �������� �����, ���� ������� � ���������� ����� ����, ��� ����� 30 �����. ����� �������, ����� ������. ������ ���� �����, �� �� ���������. NB. ���� �� ���� ������, �� ����� ������, ��� ������ �� ������ ��� �� ��������. ���� �� ���� ��� ����. � ������ ���� �����.

�� ��������� ��� ������ 19. ����� ����� ����������: �����, ������, ���������.

�� ��������� ��� ������� 12 �����. �������� � ��������� �����������������.

�� ������ 24 ���.

13 �<����>

� ������, ����� ���, ��������� ����� � ����� �� ������� 20. ����� ������ ���� ������: ����� �� ������ ��������, ���� ����� � ������ ���� �� ������� � 70 �. ���, �� ����� ������, ��� ���� ����� �� 70 �.; �������� �� �������. ������ �� �� ���� �� ���� � ������� �� ������ �����, ������ ��

280

��������, 300 ���.; �� ��� ������ ������ ����������, ����� ��������� ������� ��� �����. �� 3 ���. �� ������ ��� � ����� ������.

�� ������ �� ����� ���� � ����� ��� ������, �� ������ 33. �� ������ ����� ������ ������, ������ �����������. � 1795 ����, ����� ���� �� ������ ��������� � ����� � 1 �. 20 �., �� �������� ������ �� 50 �. � �������� ����� 700 �����. � ���� 4 ����, � ���� ������ ���� ���� ����. ����������.

�� ������ ��������� � ����������� ���������. NB. ������ �� ���� ������ ������ �� ��������, �� ����� �� ����������. ����� ����, ����� ������� 13 ����., ���� ��� ���, ��� �������. ������ ���� �������, ��� ��������� ���. � 3-� ������� ���� ���� �� 100 ������� �� ������, � �������� �������� ������ � ������� �������� ����. ��� ����� �� ������� (����) ����������, � ���� ������ �� ������. �� ���������� �� ����� 7 �����. ����� � ��� ������� ����� �� ����������� ������ ������ � �� ���� ������ �������. �������� ������� �����. ��� �� ���� �������������.

���������� �� ���� �� ����������, ������ ���� ������� ������� ������, �� ����� ������� �������� ��� ��������, ��� ���������� ������� ������, � ��� ������� ����, ���� ������. ������ ������ �� ����� ���� ���� ��������������, ������ ������ �����, ������ ������ ���� ������ ��������, ������� ��� ������, �� ���� �� ����� ��� ������������ �� ������� �� ���� ������, � ������� �������� ����� ������.

�� ������ �� ������� 27, �� ����-���� 29 ���. ����� �������� ������ �� ����, � ����� � ���������� �� ������� ������.

�� ���� �� ����-���� 32 ���.

14 �<����>

� ����. �������� ��������� �������. ����� ��������� ������. ����-������ ����������. �����. ���� ����� 50 ���.

����� ���� �������� �� ������ ������ ������������� ��� ������. ������ �������� �����.

�� ������ ������ ������ �� �������������� ����� �� ����� ���������� ��������, ����� � � ������ ������.

����������� 15 �<����>

� ����. ����������� 16-� � ����. ������� �� �������� ���������. � 17-�� ������� �. �. 9 � 18-�� ������ �����. � 19-�.

281

���� ������� � ��������. � 20-�. ��� 10 �������� ����� �� �����. 21. ��������������. ����� �����, �� ������. ��������� ������ ��������� �����. NB. ������ �� � ��� �����. ���� �� ��� �����. ������, ������, ���, ��������, ������. NB. ����� �� �������, �����, ���� �������������. ��������� �������� �� ������. ����������� ������. ��� ��������, ���� ��� ������� ���������.�22-�. ����� �������� �������, 11 ������� � �������; �� ��� � ������, ���������, ��� �� ���� �������. ����� �� �������� ������� �������� �� ����������. NB. ���� ������ ���, ��� ���������, �� ������� ��������. � 24-�� ��� � ����� �����������. ������ � ���� ����, ������ �� ������� ���� ����, �� ������� 27 ����� � �������� ���.

�� ���� �������� 30 ���. ������ ���� �� ������������ �������� ������ ������, ������ ����� ����� ����� �� ����� �������� ���, ����� � ������ �������� � ����� ������. ������� �� ������ ������������ �� ����������� ������� ��� �������� 20 ���., �������� �� ����� �����, ������� �� ��� ����, ��� ����� �� ������. � ��� �����, � ���� � ������, � ������ ����� �� ����, ����� ����� ���� ���� � �����, ������ �������. ����� �� ��������, ������ �������� ���� ����� �� ��� ����, � ������ ���������, �� ������� ������ ������ ������, ���� ����� ������ ������� ������ ���� ��������� �������. ������� ��� ������ ������ �������, �� ���������, � ����� ������ �����. ��� ���� �� ��� �� ����� �����.

������� �������, ��� ����� ����� ������� ������������, � 18 ������� �� ��������, ����� �� ����. ��� ���� ����� ���, � ���������� ������� � ����������, � 26 ���. �� ��������. ��� ����� ����������. �� ���� ������� ��������. � ��������, �� �������� � 25 ���., ����� �� ����. ��� �� ������ ���������� �����������, ��� ������ ��� �����������, � ������� ������, ������� �� ������� ����������, � ���������� ������ � ������ ������ ���� ����. (NB. ���������� ���� ����� ���������� ���������� �� ������ 4 �� ��� ��� ������ �� ������ �����). �������� ��������� ��� �� ���� �����������. NB. ��������� �� ���� ������ ����� ������������ 20 �����; ������ �����������, ����� ��������.

28-� �<����>

�� ��������� �� ��������� �� ���� 21 ���., �� ��������� �� ���� 21, ��������, ����������, �� ���� 20. � ����������� �������� ������� ������� ������, ������ ���� ���, �

282

���������� � ����-������� � 22 ���.; ��� ����� ����������. ��� ������ ���� �����������, � ����� �������. ����� ���������� ����������� �����, ����� ������ ����������. �� ������� 24 ���., �� �������� 29 ���., ����, ������ 53 ������, �� ���� �� ������� ���� �� ���� �������. �� ��� ����� ������� ��������. �������� ����� ���� ����� ����������� ������, � � ������ ���������.

�� ������������� �� ������� 25 ���. � ��� ���� ���������� �� ����, �� ������� ����� ������� ��� ����� ��������� �������� ��� ��������, 21 ���.; � ��� ������� �������� �� � ������� �����������. ��� ������ ������ ��������� � �������. ������ ������, �������� ����� �������, � �������� ������, ������� ����� ������. ����� �������� � ��������� �������� ����� ���������.

�� ���������� �� ����� 31 ���. �� ����� ���-��������, ����� �������. � ����������� ����� �� ���� ���������, ��� � ���������, �� �, ������������, ������, ���, ���� � ������, ������ ���� ���������, ������ ����� ����������� �� ����� ��������������. ����� �� ����� ������. �� ��� ���������� ����������� �����, 56 �����. �� �������� �������� � ����������, � ��� ���� ������, 29. �� ������� �������, ������� �� ��������, � ������� ����� ����� ������� �������, 27 �����.

30-� �<����>

����� �������� ������� �� ������� �������������, ������, 18. ��� � �����, ����� ����� ��������� ����� ������� �� ������. ������� ������ � ���� �� ���� ������� �����������, � ��������� �� ����, �� ������� ��������� �� ����� ������ ������������ � ���� ���� ����� [?]. �� ��������, ������, ��� ����� 23. � ���������� ������� ���������� ���, ������� ������������ ��� ������� �����. 15 ����� ����� �����. �� ������� ��������� 31 ���. ������ ��� �� ������� ����� ���������� � ������ �����. �� ����������� 31 ���. �� ����� ������� �����, ������ ����� ����� ������ ��������, � ����� ����� ���������, �� �������� ����� ����, ��� ������.

31-� �<����>

������� ����������, ������ ���� �� ����� �����, �������, ������z�� ������, ���� ��� ���������� � �������. �� ������� ������� 30 ���.; ����� �� ����. �������� ����� ����������. �� ���� ���������� �� ����������, ������� 10 �����.

283

�� ���������� �� ������ 25 ���. �� ���������� ������ ������� �� ������� � ������� �� ������, ���� ��������� �������, �� ��������� 32.

� �������� �������� �� �������� 1-�� ������. ������� ������������� ��������. �! ������ ������ ��� � ��������� ���������� ���� ��������. � ������� ��������� � ����, ���� ���� ������ �� ����� ������, ��� ���������� � ���� ������... ��� ����� ������ ����� ����� ��� ���� ����������������. 3-�. ������ � �����������. 4-�. ��� � ����-�����������. 5-�. � �����������. 6-�. � ����-�����������. 7-�. ������. 12 9. ����������. ����� �� �����. ������� � ������������, �������� � ��. ��� � ��������� ������. NB. ��� ���� �� ����� ����� � �������. NB. �������� ����� ����������. ������ �������� ������� � ��. 9-�. ������� ��� ������, ��������� ��� ��� ����, �������� � ������� ����� � ��.

�� ��������� ������� 22 ������ � 11 ����� �����. � ������ ������ �������. ����� �������� ������ ������� ������� �� ������ � ������; � �������� �������. � 23-�� ��� ����� ������ �� ������ ���� �����. ������� ������ � �����������. ������� �������, ����� ���� ��������� ������ ���� ����� �� ����������� �������, ��� ��������� ������� �� �������, 24 ���. �� ���������� �� ����� ���� �� ����� 30 ���., � 24-�� ����� ����� �� ���������� 24 ���. �� ��� �� ��������� ����� ���� ��������� �� ���� ��� ������.

�� ��������� 22 ���., �� �������, �������, 26 ���. ������ ���� ���������� �� ������ �� ����������� �������, �� ������, �����������. ����� � ���� ������ ���� ���.

������ ��� � ��� ������� [��] ��������� ������ ������, � ������ ����� ����, ��� �� ��������� ���� �������� ������� �� �������� � ���� �������.

�������� � �������� ����� �� ����, � �������� �� ������, ����� 25-�� �<����> �� �������� ������� ������� ���� ������ 23 ���.

�� �������� ����� ��������� ��� ���� ������, ����� � ���� � ������ ��� ���������� 24 ���.

26-�� ��<����>

� �������� �� ���� � 31 ���. � �������� ������, ����� �� ��������� ��������, ��������� �����. ��������, ����� �� ���������, ������� ���� ����, 25 ���. ��� ����� ���������

284

������� �� ���������� ����, ��� ��� �� ������ � ������� ���� ��������, ��� ������� � ������; � �� ������ ����� ���� ������. �� ���� �� ������ 22. ����� ������ � �� ��� ����� ���� ������, ������� ���� ���������.

27-� �<�����>

������� � ������ �� ��������. ��������� ��� �� ��������, ��� �������� �������� ���������. �� ��� ������� ������ ��� �������, � �� ����� �����. ���� ������� ���� ������. ������ � ������ � � ������ ����� ����� ������� �������, � ����� ������� ����� ������ ����. �������������: �� ������ ������� � ������.

�������� ������ �� �������� � �������� ����������, ���� ����� � ������, ��� � ����������, ������� ��������� �������. ��� ������. ������ �� ��������� � ���������� ��������. � ��������� ��������, ��� �� ������ �� ������ �����. ��������, ������. �� �������� 25 ���.

�� ���������, ��������� ���������� �������, 22 ���.

28-� ��<����>

������ �������� �� ������� ����� � ���� 22 ���. �������� ��������. ����� ��������� �� ������. ���������� � ���� ������� � ������.

�� ��������� 28 ���.

� �������� �������� ������� ����� ����������, �� ������ ������ ������, ������ ��� �� ��� �������, ���� �����������, �� �� �������������. �������� �� ������ ����� ��������� � ��������. �� �������� ����� ����� � ��������.

�� ��� ������ ��������� �������, ����� ���� � ����������� � ����������� � ��.

�� ����� 24 ���.

29-� ��<����>

�� �������� 25 ���. �� ���������� ���� ������ ������� ����� ����� ���������� � ������.

�� ������ 22 ���.

� �������� �������� ����� ������, 23 ���. ��� ��� � �����������, �������, ����, ����� � ��� ������, ������, ��� ����� ������ ���� �����, �����, ��� ��� ���� �������, ������ � ���������� �� ���� ���������.

�� ���������, � 5 ������� �������� �����, � ������ ���� ����� �� ������� 26 ���.

285

30 ���<���>

�� �������� �������. ������� �� ����� �� ���� ����� ������������. �� ������� 26 ���. ����� ���������� � ������ �������, �� ������� � ���� � ���� ����������, ��� ������� �������, 25 ���.

� ����������, ������� � ������� ��������, ������� �� ��������� 24 ���. ��� ����� �� ������ �������. ������ ���� ������: �� �������� � ��������. �� ������� ������� ���� �������.

�� ��������� �� ������������� 24 ���. ��� ��������� ������� ������� ������, ������� ���������.

�� ������ �� ����� ����� ������, ��� � ��� ����� �� ���, �� �� ������ ���������� �� ������. ��� �������� ������ ���� ������, � ���� ������������ ����� � ������, �� ����������� ������ ���� �� ����������� ����� ��� ������� ����������, ��� ���������� �� ������ ����� ������� �����, � �� ������� ����, ����� ����, �� 500. � ���� ��������, ��� � ���������� �� ����� ���������� ��������, � ��� ��� ����� �������, ���������� ���� ���� � ����, �������������, ������ ������, ������������ ���� ��������� �� ��� ����������. �������� ������, ��� ������������� ��� ������ ����� ���������, ������ ������, � �������� � ��� ����� ������� ���������; ��� ��� ������ ��������, ��� ������� ������� �� ��������� �� �������������, � ���� ������� �� ���� ������ �� ����� ������� ����������� ���������� ���������, � ���������� ��������, � ��� ������������ ����� �� ������� ���������� ������.

� ������ ������, ������ �� ��� ������� ����, �� ������ ���������, �� ����� ������. ����� ��������� ����� ����� ��� � �� � ������ ������� ����� ����������, ����� ���� ��� ������ �������� ������, � �� ����� � �������� ����� ��������� ��������. ������� ����� � ����� �����. � ������������� �, ���� �������� 1-�� ����, �������� ��� �� �����������. � ������ � ��������� �� ��� [�] ��� ����� ������� ������ ������ � ��� ������ ����������. NB. ����� ����� ��� ��������. NB. �� ��� ������� ����� ��������� ���� ���������.

������� 4-�� ����� ������� � ����������, 5-�� ������ ������� (���������, ������� ����� ������� � ����) �, �������� �������, 6-�� � ���������� ������, ��� � ���������� ��������� ���� ��� � ���. ������� � ��������, �������� � ������������ � ��������, ��� ���� ��� � ��������. ��������� ���

286

�����. �� ���������� ������� � ������. � ���������� �������� 7-��, ���� � 9-� ��������� �������, ������� ����, � ������� � ��������. ������� �����.

������� ��������� ��������� ��� ����� ������������� ������, �� ���� �� ��������� ���� ��������, � ������������ ���� �� �� �����, �� ����� �� �������� ������. �� ����� ������ ���������, ����� ������� ������� ������, �������, � ����� ���� �� ���������� ������; �� ������� ����� �����. ����� ��� �� ����������, ��� ����� ������. � 5 ������� ����� ���������� ��������. �� ������������ �� ���������� � ��������� ���� ���� ������ � ������, ���� ������ ������, ��� ����� ����. �� ���������� �� �������� ������ � ������, � ����� ����� ������. � �� ������������ �� ���������� �� ����� �������� ������� ���. ���� ������� � ��������. �� ���������� ������ ����.

� ������� ��������� �������� �������. ���� ����� ����� � ����� �������, � �� ��� ������, �� ���� ����� ���. ������� ����� �����, ����� ������. �� ��������� � ���� ������, �������, �����������, ������. � ���� ����� �������� ������ 8-�� �����. ��� ������� ��������� ���� �����, ����� �������, ���� ��� ����. ������� ������ �� ��� ��� ������. �� ������ ���� ����, ����������� � ���� ������, ������� ���������� � ������� �� ����� ���� ��������, � ������ ������� ���� ������ �� 4, �� ������ �������, ������������� ����������� ��������������� ������������ ������. ������� ������� ���� ������, ���������� �� ������� � ������ ����, ����� ������, ������ �����������, �� �������, ������� � �����. ��� �����, ����������� ���������, �������, ������ � ��������� ������� ������, �������� �� �� ��������� �����. �� �������, ��������� ���, ���� � ������� ������� � ������, �������� � 5. ����������... ����� � ���� �����.

��� �������, �������� �� ������� ������ �����, � ������� ��� ������ ������� �����. ������ ������ ���������� ��������. �� �������� ���� ����� ������ ���� ������ �������.

�����������, ������� 9-�� � ������� ����. ������� � ������ �������������, ������ ��� �����. � ���� ������� ���������� ����� ����� ��� ����. ��� ����� �������, ��� � ��� ����� ����� �����, �� ��� ���� �������� ������ ����. ����� �� ������ �������� 15. �� �������� ������ ���� ������� ������� � ������� � �����, ��� ��� ����������, ����� ��

287

���������� ������� ���� ���, ���� �����, ���������� � �<����> �. ��������, ����������� ���<����> �����������.

�������� ����� � ������, ������� ������ �� ���� ������ ������, ����� ���� ����� �� ������������ � �� ��� �� �������� ���� �����. �����, �� ������ ��������� �������, ����� ������ � ������ ������� �� ������ ��������, �������������� �<����> ����������. ������ ��������, � ������� � �����. ������ 10-�� �����, ��������� ��� � ��������, ����� ����������� 14 ����� �� ������������ ������ ����������, ������� ������� ��� ������� ���������. ��� ����� ���������� ���������� � ���������, ������� �� �������. ����� �������, ������, ����������� �� �����.

�� 10 �� 15 ����

������ � ����� � ������� ������������� � ���� �. �. 13 � ������� ������, ���������� ����� �� ���� �� �������. �������� ����� �������, �� �� ����� �� ������� ���������� ���� ������ ������� ����� ����� 30-��.

16 �<���>

�������� ������ ���� ������ �����, � 25 ������� ����� ����� �� �����, ����� ��� ����� ������� ���� �� ������.

������ ���� ��� �������, �������� ����� �� ���� �� ������, �� [��] ����� ������� ����. ��� ��� �����. ������ �� ����, ������ ������� �� ����������� ���� ����� ��������, ��� ����� ������, �� ����� �������, ������� ������� ����� ������������ � �������; ����� ������ ����� ��� �� �����, ����� ����, ���� ������� ��������.

17-�

�������� ��� � ���� ������� �� ���� �� ����������� ������ ��� ����� ������.

18

����� ��� ����� �������. ������ �������, �� ���� ���� �����������. ��� ����� �����, ��� ������ ������ ������������; ��� ���� ������ ������ ������. �� ����������� �����, ��� ������ �� �����, ������ ��������, ��� ���� ��� ����� � ��� ������ �����.

19

������ ���� ����� �� ����� � �������. ����� ������� �����. �� �������� � ������ ������ ��������� ��������. � �������� �������� �������, ������ ���������� ����, ������

288

� �����, ��� ������ �� ������� �������� ����� �� ������ �������������� ������. ����� ����� � ���� ���� � ������. �� ������ ��� ����� �����, ���� ����. ��� ����� �����, ��� ����� ������ ������. ����� �������, � ��� ��������.

���������� ����� ������� �������� ���� ����, ��� ������� ���������� ����� ���� �����, � 4-� ������� �� ���� �����, ��� ���� ��������� ����� �� 20, � ������ ����������. ������� ������ ����� ��������.

20

�������� � ����� �� ������� ������, �������� ����� ����� ������������. ���� ����������� ����, � ���� �������� ��� ����� ������, ��� � � �������. NB. ������� �� ������ �����. �. NB. ���������� � �����. ���������� ���������� ������� ���������� �������. �������� �� �������. �� ���� �������� � �������. ���������� ����� ��������������. NB. ���������� ���� � �������, ������ ��� ���� ���������. ������� ���� ��� �����, ������� � ������. ���� �������� ��������, ��� ������ ��� ������� �� �������� ����������� � ����� � ��������� �� ����������. �������� ������ �����. ������ [?] � ��.

�� ���� ������� �����, ����� �������� ������ �����, ���� �� ���� �����. NB. ���� ����� �������� ������ ����. � ������ �������� ������, ��� � ��. ������ ������� �����, ������� ��� ����� �����.

�� ����� ����� ���� ��������� ����� ������, ����� �� ����� ���; ��� ���� ������ � ����� �������. ������ ����� ��� ����� �� ������ ������� ������ ���� ����-���. ���� �� ��� �� ������� ���� ����� ����, ��� ���� ���� � ����� ������� � ����. ����� �� ������ ������� ���� �����. � � ������� ���� ��������� �����. �� ����� ��� � ����� ���� ��������� ����� �� 20, ����������� �������, ������� �� ������ � ����. �� ������ ������ �� 3 ������, ����� �� �����. � ������ ������ ������� ����, �� �� ���� ��� ���� � �������.

21-�

�������� � ����� ���� ������������ ������, �������� ���� ������, ����� ���� ���� ������ �� ����� �� �������. ��� ����, ��������� ������, �������� �� �������, ������� �� ������ ������ � 2-� ������� �� ����.

������� ��������. ����� �� ������� ��������� ���� ������ ������ �������, �� ������� ����� ���� ��������, � �����,

289

��� �� ���� ����� ��� ����� � ��� �����, ��� ��� ������� �� ����, �� ����� ������ ����� ��� �����. �������� ������� ������ ������, ����������� � ��������� ���, ������, ����� �����, ��� �������� ������ �������� ������ ������� �������� ������ ������. NB. �� ����� ��� �� ����� ������ ���� ������ ��������, ����� �������, � � ��� ���� ������, ���������, �������� �����, ��������. ������ ���� ����, ������ � �� ����� ���������, ����� ������� ������ � ������, ������ ������ � ���, � �� ����� ���� ������� �������, � �������� �� ����� ������. ������ �������� �� ��������� ��������� ��������, � ������, �������, ��������� � �������������� ����������, �� ���������� ��� ������� ����� ����������. �����, ��� ������ ���� ������� [�] ������ �����������, ������ ����� ��� ����������� ����������� �������, ������� ������ ����� ����. ��� ������� ������� �������� � �����������, ��� ��� ������ ��������� ����� ��������, � ��� � �������� ��������� ������� �������, ��� ����� ��� ���-�� �� ��� ������������ �������� ������� ���������, �������� �� �������� �������� ����, � ���� ������ �������� �� ������� ���������.

������� ��������� �����, �������� �������� ������ ����, ����������� � ���� � ������� ����. ���� ����� �� ������ ���������� �����. ����� ����� ��������� ����� �������� ��� ���, ���������� ��������� ������, ����� ����� �������, ������ ��� �����, � �� ����� ������ ������ �������, � ��� ������ ������� � � ��� ������ �������, �� �������� ���� ������� � ����. ���� ������ ������ � �������. �� ����� ������ ����, ������� ��� ����; ��� ���� � ������ �������� �����. �� �����, �������� �����, ����� ����� ����� �� ������� ������, ������� � ������; ��� ������ ����� �� ������ ������. ���� ����� �� �������� �������� ������� ���������. �� ��� ������� �� 20, �� 3 � �� 5-�� ������. �� ��� �������� ��������� ���� ��������, ��������� � ������� ����������, �������������� ������� �������� �����. ��� ���������� ������ ���� �� ���������. ������ �� ���� ����������, ����� � ������. ��� ���������� ���������� ����� ����� ��� ���������. ��� ��������� �� ������� ������ ����, ������ ������, ��� � ��� ���� ����������. �� ���� ��� ������ ����� ����� ������� �����. ���������� �� ������� ��������� ��������, ��� ���� ����. ������ �������������, ��� ������� � ���� ������� � �����

290

������, � �������� ��� ��������. ����������� ���� ���������. ��� ����� ������� ���������� � �����. ����� ���� ���� ������� � ���� �����. ��� ������ �������� �����.

NB. ����� ������� �������� �����, ����� �� �������������� ������ ������ ����, � ���� ������� ������� � ���� � ������ �������, �� ����� ������� ������.

������� �� ������ ����, ����� ����� � 20 ���� ����� ����� � ������ ��������� � ���� � ����������� ���������� ������. ��� ��������� ����� ����. NB. � ���������� ������ �� ������ �����. ���� ������� �� �������, � � �� ���� �� �������� ���� ���������. NB. �������� ��������� ��� ����������. NB. ���� � ���������� �� �����, �� �������� ����� �� ��������. ��������� ������� � ���� �������, ������������ ��� �������� � ������ ������� ������� ��������. ������ ������ ����� �����.

23-�

�������� �� ������ ������. ��, ������� ������� ���� �������� ���� �����, ����� �� ����� ���� �������� �������� ������, � �������� �������� ����� 20 ���������. ��� � �������� ������ �� �������� ����� ������ ���� �����������. �� ������� � �����, � �������� ������� �������� ���� �� ������ �����. � ��� � �����������. ������� � ���������� ����� �������, ��� �� ������� ������, ������� ����� �� ������ ��������, � ����� ������. ������ ��� ���������, ������� ���� ������������. ������� ��� � ������, �� ��� ��� 500 ���., ���� ����� ���� ���, � �������� �� ������; ������ ���������, ����� ������ ���������� �� ������ � ��� ������. ����� � ��� �� 40 �����. ��� ��������� � ��������� ���������� �� ���������.

�������� ����� �� ������, ������� ��� ����� ������ �� ���������� ����� ������ ���� ���� ����� ��� �����������, ��� ������ ��� �� �������� ����������� ��������, � ����� ��� ����� ������ ��� ����� ����� �� ��� ���� � �������� ���� ������ ����������, ������ ����� ����������� ����� � ������. �� �������� ���� �� ������ ������� �����.

24-�
(���� ��������� ������� ����)

�������� ������, �������� ���� ���� ������� ��������������, � 30 ���. �� �������, � ���� ������ ���������� ��� � ��������. � ������ �������� ����� ������.

291

25-�

������ � ������. �� ������� 57 ���. ������ ���� ������ ������ ������� ������� ���, ��� ����� ���� ������ ������� ���, ����, ������, �����, ������� � ��. ������ ��� ����; ���� � ������. � 11 ���. ������� ����� �����, ����� � 10 ����� ������, �� ��������� �� ���������, ������ ������ �����. ��� ��������� ���������� ���������� (��� �����������), ������� ������ � ������� ���� �����. �� ������ ������ ���� ���������� ����������, ��� ����� �������������� � �����. ������ ������ ���� ������������ ������, � ����� ������ ���� � �������, ������� � ����� ������� ������������ ����� � ������� ��������� �� �����. �������� � ���� ���������, ��� ��� ������������ �� ���������� �����, � ��� ������ ��������. �������� � ����, �������� �� ������. NB. ���� �� ������� ����, � ���� �� ����� �������, ��� ���������.

� ���� ������������ � ������. ��� ���������� ������������, ���� ����, ���������, ��� ���������� �� �������. � ����� �� ������ ����� � ����������. NB. � �����������. �������� ������� ������ � ������� ��������. ����. �� ������ ���� ���� ����������� ����� ������. ��� ��� ��������. ����� �����, �� ���� �����. ��������, ������, ����� ������. ������ ������� � ����������� ������. NB. ������� �����. ����������� ���������.

26-�

� ����������� ��������. ������.

27

������� � �����������. ��� ��������� � ������.

������ � ��������� ������� � 30 ���. �� ����� ����, �� ������ � 57 ���. ����� ����� ������. ���� ����������� ��� �� ������. �� ������ ��������� ��������� �����, � ������� ������ ������� ����������� ��������� �����. � ����� � ������� ������� � ��������, � � ��� �����. ������� ���� � ������, ��������, � ������ �������, � ������� ����� ���� ������ ����������, ��������� � ������ �������. �������� ������ ����������: ��� ���������� � ��������, ��� � ���������� ����������. ����� �� ����� �� ������� ��������� 10 �., �� ������ 14 �. ��������� 15 �. ������ � ������� �� �������� �� 33 �. ������� �� ��� �� ����� 50 � 60 �. ������� 26 � 28. ��� ���������� ����� � ������� ��������. �������� �����. �������� ��������. ���������� ���� ���������. ������ ������� � 4-� ���. ����� ���������, ������� ��� ����������, ���

292

����������� �������� ������ ������ � �����. �� ����� ����, �� �������� ��������, ����� �����, ������� �� ������ ���� ����� ��� �����.

�� ������� ������� 3-�� ���� ����� ������ � �� ������� ������� ��������� ������ ������ ���� � ����������, �������

� 9-�� �� ����� ����.

4-�� �<����>

������� �� ����� ������ ���� ������������. ��� ��������� ������� �������, ��� ���� ��� �����. � ���� ���� ����� ���������� ��������, ��� ����� �� ������� ������. ������ ����� �� ������� ������ ����. ������� ��� �� ����� ����� 5, ��������� �� ������� ��� �������� ������� ����� ��� ����� ����� �, ������� ��� �������, �� � ���� ������������, ��������.

5-� �<����>

����� �� ���� ������������� � 20 ������� �, �� ������ ����� �������, ������������ �� ��������� �������. � ������ � ����, � ������� ����� ����� � ��������. ���� ��� ������������. ����� ��� �����, ������� ����� �����. ������� ������ ���, ����� ���� ���������� ����, ������� ���� ����� ������ ���������, ��� ���� ���������. �� ��� ���� ������, ���� � ����� �� ��������. ������ �����, � ���� ������� ����� ����.

6-�� �<����>

������ �� ���� ������ ���� ������, �������������� ���������, ����� �������, � ������ ��� ��������. ����� ���� ��� � �������� ���������� � �������� � ����, �� ��������������, ������ �����, ��� ���� ��������; ����� �� 15. ��� ����� ���� ������ ����������� � ����� ��������; ��� ����� ������ �� 5 �., � ���������� �� �� 10 �. NB. � ����� �� 600 ���������, �� 20 �. �������� ����������� �� �����, � ������������� �� 25-�� � ������ ������.

7-��

�������. ��� ������ ������. �����, ������� � ������� � 2 ���� �������, ������� ��� ���� ������ �������, ����� ��� �� �������� ������, ���� ����������.

� ������ ���� ������� ������ �� ������� ����, ������ ��� �������������. ������ ���� ������� � ������, ������� �����, ����� ���������� ��� ���� ������. � ������, ������ ������� ����� ��� �������, ����� ����� ���������; ������� ���� � � ��������.

293

����� ������, ����� �� �����, ��� ����� � ������� ����� � ����, ������� ������ ������� ������� ������ ���������. �� [����] ������ �����. �� ������� ����, �� ������ � ����� �� ����������������� ������ �����������. ������ �� ����� ������� ����, ����������� ������������ �������. ���� ���� �������� ����������, � � ������ ����� ������� �������. ������ ����� ���� ������������, � ������������ ����������� �����, �������������� ������ �������� ����������� �������, ������� � �������� ������������, ����� ��������� ������ ����� ��� ���� ������, ��� ���� ���������� �� ���� ����� �������� ��������. � �� ������ ������� ���������� ����������� ���������� ���� ��������� ������. � ������ ������� � ����� ������� ����� ��� ������� �������� �����, ����� ��������, ����������� ������ ���� ���� ������, ������� ������������ ������ �������, � ���� ��� �������� ��������� �������. ����� ���� ����� ����������� ������ �����, ������ ������ �����, � ������� ����� ����� ���� ���������; �� ������ ����������� ��� �������� ���� � ����� �������� ���������, �� ���� ������ ��������� ������ �������, ������������ ������. � ������ ������� ����� ���� ������������ ������� �������, ���� ���� �� ����� �� ����� ������� ��������� ����������� ������, �����������, ����������� ����� ������� ��������� ���������; ������ ��� ����� ���� ������. ������� ����� ����� ����� ������ � ���������; ����� ������ ������� ������������ ��������, ����, ���� ����� ���������� ������������. � ���� � ����� ��� ����������� ������ �����, ������� �����������. ������� ����� � ������ ������� ����� ��� �������� ������������ ��� � ���������� � ��������, ��� ����� ����� �� ������� �������. �� ������� � ����� ��������� ����� ���� �����, � ������� ��� ���������� ������ �����.

�� ����� ������� ������ ������ ��������������� �������, � ���� �� ����� ����� ������� ����� � �����, � ��������� �����������, � ���� ��������� ��� �������� ������� � ���������, � ����� ���������� ��� ��������� ����� ��������� ������ � ������� ���������� ��������. ���� ��� ������� � ��� ������� ���� ��������� ������-������� �����, ������������ ���������� ���� ������ � ���� ���������������� ���������, �� ����������� �����, ���������� ���� �� ������ �������� ����� � ����������� � �������� ������, ����������� ������ � ���� ������� ��������, ����������� �� ������ ������� ������ ��������.

294

���, ����� � ������������ ��� �������, ��������� ���� ����� �������, ��������������� �� ������� ���������, �� ������� ����� ��� ������ ����� � �� �������� � ������ ��� ����, �� ������� �� ������. ������ ����<�> ����� �������� ��� ����������� � �������� ��� ����� �����, ��� � �����, ��� �� ����, �������� ��������, ����� ������ ��� ��� ����������� ����� ���� ����� ������� � �����, ���� �������.

8-� �<����>

����� � ������. �������. �������������� �� �������. �������� ���������. ���������. ������. �������� �� ������. ����������. �������. ��. �������� ������ ����� � �����. ������ ��� � ��� ����� ������. � ����� ������� � �����. ����� � ������� �� ����������, � ������� �������� �� ������. ������ ��������� ��������� ��� ����, ��� ���� �������. ��� ��� ���������� ���������, � ��� ������������ �� 100 �.

9-�

����� �� ������. ������� ������ �� �������� �������. ������� ������� ��� �������� ������� ������. ����� ������� �����. ����� ����. ������ ����� �� ������. ����� � ������ ����. ��������� ������� � ������. ��������� �����. ������� � 5 ����. ������� ������. ���� �������, �� ������� ������ � ��� ��� ����� �����. ����� ������ ���� ������ ������, ������ �������, ����� ������� �������. ����� �������� � 7 ������� �� ������ ��� �������, ��� ����� ����� ���������. �������� ����, � ������ �� �����. ���� � �����, � ����������� �������.

10-� �<����>

��� ����������� ������ ����� �������. ���������� �� ����� ������. � ����� �������������� ������� �� �����, ��� ������� � �������. ������� ����� ��� � ����� ������� �� �� ������ ������� ������ � �������� ������ �� �������� ����. ������ �������� ������ ���� ��� ��� ��������, �� ���� ���. ������ ��� ����� �������, �����, ������� � ���� ���� ���� �������, ��� ������ ������� ������������ �� ������� ������; ������ �� � ������. ���� � �����-���� ����� ������������ � �������� ������� ��������, �� �� ��� ����� ���� ������� ��� ������. ������� ������ �������, ��� ����� � ������� ���� ������ ����� ������, �������� ���� ���� ��������, ��� ��� ���������� �� �����. �� ������ ��������� �����, ���������� �� ����������, ��� ������. �� ����� � �����, ����� ����� 60 ���. � �������

295

������ �������, ��� ������ ������. �� ������� ����� �����������, � ���� ��������� ����� �� ������� ������ ����� �������� �������, ��� ����� ����, ��� ���������� ������. ����� �������� � ������ [��] �������, ��� ������ ��������� ��������.

11-�� �<����>

����� �������� ���� �������, ������� ����� ����, � ���� ������� ��������, ��� ������ ����� ����� � ��������� ����� �������. � ��� ������� ������� ����� ���������, � ��������� ������ �������. ������ ������� ����� ��� ������, � ������� ��� �� ������. ��������, ������������� �. �., ������� �������� ����������� ���������. ���� ��� ����. ���������, ��� ����� �� �� �. ������<����>, ���� � ����������. ����� ������ ��������������. �� ��� ������� �� ������� ������, ��� ����� ��� ����������; ����� �������� �����, ��� ���� ����� � ������ ������ �������. NB. �������� ����� � ������� �� ������. NB.��� ��������� ����������. �������� ���� ��������� ����� ����� �� 5-��, �� ������� ������ ������� ��������� �����, � � ���� ����� �����. ����� ���������� ����� ������� �������� ����� � �������. ��� ���� ����� �� �������� ������ � ��������. ��� ������� � ��. ������ ��������� �� 3/4 50 �., �� 21 � 1/4 � 6/10 [?] 15 �. �������� �� ����� � 10 ������� �� ������ ���� ����������, 4 ����� � �������, � ������� ����� ����������.

12 ����

������ ����� �� ������� ������, ����� ������� ��� ����� � ����� ������. ������� ��� �� ������ ������, ������ ������� �����, �������� �����. �� ������ ����� � ������� ���� ����� ����� ����, ��� ����� ����� ����������, ��� ������ ������ ���� ����� ����. ����, ��� ���� � ����� � ����� �������. ����� ���� ����, ������ ��������� �� ���� 34 �������� �������, ������ � ������, ���� �� �����, � ����, ������ ������ ��������. ������ ������� ����� ���� ����������, ����������� �������� ��������� �� ������. ���� ������� ��������, � � 2-� ������� ������� � ���� ������, � ������ ��� ����� �� ����. ��� ���� ��� ������� ��������, ��� ����� ��� �� �����. � ������ ������� ������� ������ ������� ��������. �������� ��� ������� � ���������� ����� �� ������� ������. ��� ��� �������� ��� �������� �����. ��������� ����������, � ������� ����� ������ ����� ������ � �������� ����������. ����� ���� ���� �������, ���� ������ �������, ��� ������ �������� �����,

296

���, ���������, ���. ���� ������������ ����� �������, �������� � ������. ����� ��������. �� ������ ������ ���� �����, � ����� �������, ���� ������� ��������, ��, ������ � ������, �������� ���� �������.

13 ����

��� ������ ������ ����� ������� � ��������. ����� ������� ����� ��� ���������, ��� ���� ����� ��������. NB. �� ���� ���� ��� ��� ����� ������ ��� �������� ����� ����������. NB. �� ����� ����� ����� � �������. ���� ���� �������, � � �������� ��� ������� �� ��������, ��� ���� �����. ������ � �����. �� �������� �������� �� ������, � ������ �� ����, ������������. ������� �������� �� ����. ���������. ����� ����� �������� ���������� ��������� �����������. �� ������� ��� � ������ ������ ������������ ������. ����� ����� ������� ��������� ����������, �� ���� �� ���������, ����� �� �����������. � ������ �����, ��� ��������� ���� ������� �� ��, ��� ���������. ����� ����� ����������, ���� � ���� �������, ����� �� ��� ������� 25 ���. � � ��������� �������� 50 �. �� ����. ���������, �������, ���������. ������ �� �������, � ���� ������ �� 10, � ����������, ���� ������� �� ������� ���������. ����� �� ����, ������ ��� ��������. ����� ����; � �� ��� �������. ���� � �������� �� �������. ��� ��������, ���������� �����.

14-�� �<����>

�����������. �����, ��� ������ ������, �������. NB. � ������� ����� ����� ������� � ��������� �����, ������� ������ �������� �� �������. NB. � ����� ���� ����� ��������� � ������� ��������, � ����� ������� ������� ����� � �����. �� �������� ����� ��������... ������. ����� �������� ����� ���� ���������� � ����� ���������� � ����... ������� ���������, ���� ��������� ���������� ����, �� ��������, � �����, � ��� ������� �����. ����� ���� ������ ����� 15, ��� ��� �������� ���� �������� � �����, � �������� �� ����� ����� ����, �� ����� ����� �� ������.

15-� �<����>

������ �����, ���������� ������� �� ������, ����� ������� �� ���������� �����. � �� ������ ���� ����� �����, ��������� �����, ������, �����, �����, �����. �������� ��������� �������� � 20 �����, �� ��������������. ������� ����� ����, �������� ���� ����� ������� ������, � ����� ���� ������������

297

����, � ���� ������ ������ ������, �, �� ����� �� ������, � 10 �������, �������� �� ����� �� ������� ������.

16-�

����� ���� ������� ������������� ����. � ������, ��� ��������, ������ [�] ���� �����, ��������� ����� ���� �� ������ �������� ������ �����. NB �� ������� ���� ��������� � �����, � ������, �� ���� � ������ ��������� ��� �������, ������ ���������, ����������, �� ����� ����� ������ �������� ��� �������� �� ����, ��� ������ � �����, ��� ������� ����� ������, � ��� ������, ��� ������� �� �����. ��������� �� ����� ������ ������ ��������� �����, � ��������, �� �� ��������, ��� �� �������� � ����� �������� ������� ����. �����, �� 1/4 ������ � ����� �� ������, ����� ������ ��������� � �������� �� ����� � 6 ������� �� ��������������. �� ����� ����� ������ ��� �������. �������� � ������� ����� ����������� ������� ���� ���� �������.

17-�, ������

�� ����������� ������ ��� ��� ����� ������ �� ��������������, � ��� �������. ��� ����� ����� �� ����� ����, ������� 6, ������ ������� ��������, � �����, ���������� �����������; ���� ��� �������, � ��� ����������. �� ����������, ����� ����. �� ������� ����� �����������. ������ ������ �� ����� ����� ����, �� ������ ��� ������� � ��������� ������� ������.

NB. � ��������� ������� � ����� ���. ������ ���� ������ ����� �����, ��� �� ������� �� ����. � ����� ������� ����, ����� ����, �� �������, ������� ����� � ����� ������ ���� ����, 7 ����� ���� ���� ������. �� ���� ����, ���� ����� ��������. ������� ������� ����. ���� ���������. ������ �����, ����������.

NB. ������ ������ �������, ��� ����� �� ������.

�� ������ �� ���� ������� ����� ���� � 4 �������; ������ ���� ����� ���� � ���� ���������� ��� ������� ����, ����������. ��� ������ ������� ������, �, ����� � ����� �������, ���� ��������� ���� �� ������, �� ���� �� 15. �� ���������� �������, ��, ����� ����, ���������. � ����� ����� ����, ��� �������� �� ����� �������. ��� ������. ������� �������� �� ������ �������. ��� �� ������ �������� ���� �����, ����������, ���� �������� � ������� �������, ��� ���������� ��� �������, ������ ������; � ������� ���� ������ ���� ������ �������� �����, �� ��� �������� �� ����, � ����, ����� �� �����, ���

298

��������, ���� ���������� ������. NB. � ������� �������� ����� ����� ������, ������� ������ ������� ���������� �������� �� ��, ��� ���������� �������, ���� ������ ������� ������ � �������, �������, �����, �������� ��������. NB. �� �������� ������ ����� �������, � ��������� �������� ������, ��� ������, ����� ����, ������������� ������� �� ��� ������ ����� �� �������� ���������������� ����, ��� �������� ������ �����. ��� ������� ����������, ��� ����� ������������ �����, ��� ���� � ���� ���, ���� � ������, ��������� ��: ����� � ����� � �����. NB. ������� ��������, ��� ������� ����������� ������� �� �����������, �� ����������� � ���� �� ����� ����� �������, ����� ����, ��������� �������� ����, ������� ��� ���� � ������� �� ����� ������. ��� �� ������ ������ ���������, � �������� ���� ���������� � �����!

����� �� �������� ��� ������ ��� ����� ����� � ��������, ������ ����� ����� ������ �� �����.

18-� �<����>

������� ��� ������ ����� ������, � ������ ����, ������ ���� ��������, ����� ������� ���� ������� ������, � ����� �� ����� �������. ��� ��������� ������ ���� ����������. ������ ������� ����� �� ������. ���������� ������ � ���� ���� [?] ����������, ��� ������� � ������� ����� � ��� � �� ��������. NB. ���������� ���������, ����� ����, ��� ����, ���� ����� ���� ��������. ������ �� ������ ������� ������� �������. NB. �������� ��������� ��� ���� ����������? ������� ���������� ����, �������� � ������ ��������, ����� �������� ���� ����������, � ��� ����� ������. ��� ������� �������� � �������� �������� ����� (�� �������� �� �������������� ����� �� ����� �����, � �� ����� �� ������� ������). ����� ����� ����. �� ���������� ��������, ��� � ��� �� ������ ������, � ������ ���� ������� ������ ��� �������. ���� ������ �������� �� �� ������� ����, ��� � ���� ����������. ������������ ����� ����� ����� �� 20. �� ����� ����� ����� ���, ��� ������� �����, � �� ����������� ������������ ������� �� �����. � ����� ���� ��������� ��� �������, ��� ���������� �������. ������� �� ���� ���� ��������� �����. � ����� ������� �� ������� ���� ��� ������ ����� ���� �������, � ������ ���� �� ���������� ����� �������� ����, �� ���� ���� ���������� ����, ������ ��������; �� ������ ������ ���� ������� �������. ������ ������ ������ ���� ���� �������� � ����� �� ����� ������

299

��� ���� � ����, ��� ���� �������, ���� ������� ������ ������ ������� ����, �� ������ ���� ��������������. � ��� ���������� ���, ��� ���� ���� ���� ���������� ���� �����, ����������� � ������ �� ������ ������. �� ���� �� ����� � ���������� ����� ����, ���� � ��� �� ����������� ��������. ���� ��������, ��������� � ��������.

19-�

����������� ����������, ��� �����. ������ ����� � �������� �� ���� ����; ��� ����� ������� �������� ����������, ��� ���������� � ��� ��������, ����� ��� ���� �������. �� ������ ����� ������ ���� ��� ���� ������, � ����� ���������, ���� ��������� ��������� �����, �� ������� �� ����, � ��� ������ ������, ������ ������� ����. ������� ������ ��� ��� �������������� ����, � ������������ �������, �����, ������� � �����. �������� �<����> ���������, �����<��>-�����<�����>, ���� ������� ��� �������, �� ����������. �������� �� ������ ������, ��� � ������ �������, ������� ����� � �������. �� ���� ����� ������ ���� ����. ������� ���� �������� �, �������� ������� ���, ���������� ����. � ���� ����� ������� ��������� ����� ��������� � ����������, ����� ������, ������� �� ������������. ��������� � ���� ������, ����� � ��� � ������ ���� ���� �������� ����������, ������� ������ �� ������ ����� � ����, ���, ��� � ����� ������� ���������� �������. ��� ����� ��������� �����, � ������ �� ������� ����, �� ������� �������� ������� �������.

NB ���� ������� �� ����� ��� �����, ���� � �����, � ����� �����, ��� ������. ���� ��� ����� ������� � � ���� ������. �� ���� ������� ����������, ��������� ���������� ���������� ������� ��� � �������� ������� �������, ���� �������� � ��������� ���������� ���, � ���� ������� � �������� �����, � ��� ���� ������ � ������ �������������. � ���� ����� �����, �����, �������������, ���������. �� ������� ���� ���� ���� ���������� ���������, ������� � ��., �������������, �������� ������� ����� ���� ������ ��� ����� �����������. � ���� ����� ���� ������ ��������, �� ����� ������� �������� ���� �� � ���������� ������. ���� ���, ������ ��. ������, ������ �� � �������� �������� �� 350 �����, � ��� ������ ��������<���>, �� �����-�����.

� ������ ��������. �� ������ ��������� ����� ��������� �����, ������� �������� � �������. ��� ����� �������

300

����� ������ ����� ������ 15, ��� ����� �������� � ��������. ��� ���� ���� �� �������, � ����� �� �� ������; ���������� � ��� � ����� �����, �� ������ ��� �� ����� � ��������. � �����, ��� ��� ������ � ����, �� ������ ���� ������, ��� ����� ��������� � ������. ������� � �������� ��������� �������� ������ �� 3 � �� 5-��. ����� ���, ��� �� ����������, ��� ����� �������� ��� �����������. �� �������� ���� ������ ������, ������� ���� ������������ �� ����� �� ���������; �� ���� � �����, � ��� ����� ��.

20-��

�� ������ ������ ����� �������. ����� �������. � 20-�� ���. �� ������ ���� �� ������� ����, �������, ���� �� ���������. ����� ������� ��� ��� �� ������, ������ ����� � �������, ����� � 20-�� ������; ������ ��� ����� �������� ����. � �������� ������ ���� �������, ���� ������� ������ ������� ������ ������.

21-�, �����������

� ������������ ������ ��� ����� ����� ������ ��� ����� ���, ������� �������. � ������� ��������� � ����� � ���� ����������� ������ �� �������� �������. � ������� ���, �� ������� ���������� ������� �������� �����, ����� ���� � ������, ��� ����� ������� ���������. ����������� �� ������� ��� ���������. ������ ������� ��� �������. � ������������ ����������� ��������� II ������ ������ ���������� ������ � ������, ��� ��, ��� ����� ����������, ��� �� ������� ������, ��� ���� ��� ��������� �������� ����������, �� ���������� �������, ��� �� ������� ���������� �� ������ � ������ ������� ���������; ��� �� �������� ����������� ������ �������, ������ ��� ���� �� ������ �������. ��� �������� ������� ����� ���� �������, ��� ������ ��������� ����������. ������ ������� ����� �������� ���, � ���� ������������ ������, ����� � �� ��������� ������. ����� ����� � �������, �� �������� ������� ������ ������� �� ��������� ������ ���������� �������, � ������ � ������� ������� ������� �������� �������.

������� �������� �����, �������� ������� ������ ���� �������, �� �������, �������� ����� ������ ���� �������. � � ������ � ���� �� ������� ���� ���� �������. ����� ����� ������������ �������.

NB. ����������, ������� ��������� ������ ��������, �������� ����� � ������ � ����, ��� �� �������� ���������, �

301

������, � ����� ���� � ���������� � ��� ������, �������� �������� � ������. NB. ���������� ���� ��������� ��������, ��� � ��� ���� �� ������ ������� � ������ � ��� ���� �������� ����� �� ����� ��� ������ � ������� �����������, ������� ���� ������, ��� �� ����� ���������� � ���������� ���������. � ����� ������� ���� ����� ������� � ���������� � �������.

22-�

������ ����� � ������ ���� ��������, ����� �� ������ ���� �����. ������ � ����� � ������� ����� 5; ��� � 1 1/2 ������ �� �����, ����� ������ ��������� �� ��� ������� ���� ��������, � �� ������������ ���� ��������. ������, � � ������ ����� ������� �����, ������, ����� ����, �������� �������. ����������� ���� ���������. ��� ��� �����. ���� ���� ������, ������� ������. � ������� ��� � ����, �� ����� �� ���������. �� ������ ��������� ������ �������� ��� ����. ��������� �������� �������� �������, ������ 6 �. � ����, � ����������� [�����] �������� ����� 14 � � �� 10 �. ������� � ����������, ��� ������� ��������� ����, � ��������� ���� ���� ������. ���������� � ������, � ��� � ����� � ������ � �������. �� ������ ����� ������ ������� ������ �� ����� ������������ ������� ���� ������, ������ �������� � �����.

����� �� �����, ����� � ��������� � ����� ������, ������ ����� ������ �������. ������ ������ ��������, �������� ��������� ������ ���������, �������������� � ������������, ������� �������. ������� ������� � ���� ������, ��� ������ ��������. ������ ����� �� ������� ������� � ���������. ��������� ������� �����, � �������� ��������, ����� ������������. ������ ������� �� ������ ��������� ������, � �������� �� ���, ������� � ������ �����. ��� ���� ��� ������� ������� �����. ��� ������..., ����� ��... � ������, ����� ������ � ��� ���� ������ �����, �� ������� ��������... �� ����� ����� � ����� ���������������, �� ������ �����. ��� ��� ����������. ������� ������, ������ ��������������. ������ �����, ���������� ������� �������� ������. � �������� ������ ����� ����� ��� ���������... � ��� ������ ������, �� ����� ����� ����������� � ������, �������������� ������ �����, ���� ����� �������� �����. � ���� ��� �� ��������� �� ������� �� ������ ������� �����������: ����� ��� �����. ��� ��������������� ����������, ���� ����� ��������, ����� ����� ������. ����� ���������

302

����� �������� � ������� � ��������� � ������ ������ �����, ������ �������������. ����� ��������� � ������ ��������� ����� ������������� ����� �������� ����. �� �������� ������ �������� �������� ��� ������. �� �������� ������ ��������� ������� ������ �����������, ����� �� ����� �������. ������� ��������� ���� ���� �������� �������� ��������. �� �����, ���������, � ������� ����� ����.

���� �� ���� � �����, ��� ��������� � ������� ����� �� �����, � �� ��������� ���� ����� ����� ��� �����, ��� � ����� ���� ����� �����, � ���� ������ �������, �� ����� ���� ������ � �������� �� �������, ��� ����� � �������� ���������� � ����� � �����. ���� ������� �������� �������� � ����������� �������.

��� ����� ����� �������� � ���� ������ � 10 ���. �� �������.

23-� �<����>

��� �� ������� �� ���� ��������, �������� �������. �� ������� ������ ����� �������. �� ������ ������� ������� �������� �����������, � ��� �������, ������ ����� ��������, ��� ���� ���� �� ��������, ������ �� ����. ������� ��������, ������ ������� ����� ������� � �� ������� �������. ������� �����. ������ ���� �������, �������, �����<���> ������, �� ���� ��, ������� ��� � ������ ��... �<��������> �<�������>. 15 ��� ����� ���������� ��� �������, ��������� ����������������, ����������� �� ����������� ������ � ���������. ��� ��� �� ����� ��������� ������ ���� � �������. ���� �������. � �������� ����� ����� ������. ��� ������ �� �� �������, � ��������� ������ ����, ������� ������ ����� � ����� �����. ������ ������� ��� �����. ����� �������� ��� � �� ��� ������ ����� ���� � ����, ��� ���� ��� �� ��������. ���� ���������, ��� ������ ������ ���������, ������� � ����� �� ����, ��������� ��� �����, � ���� ��� � ����� ���������� ��������� ����; ����� ��� ����� ���� ������ � ������ ���������� ���. � ��������� ��������� �������� ������� � �������; ����� ������� 25 ���., � ������� 12. �� ���� ������� �����, ����� ������, ������ �� ����, �� ������� ����� ����, ����, �������� ������, ����, �������, � ����� ���������� ������ ��� �������� ���������� ������� �� ����� ������� ���� �������, �� ������� ������� ����. �� ������� ������� ������ ����� ��

303

�����. �� ������ ������ 1 1/2 ����������� �������, ������� ��� �����, �������� �� �����.

24-�

��� ����������� ������ ������� �����, �������� ������� ��������, ��������� � ���������. ������ ����. ���������. ��� ��������. ��� �����. ������.

25-�

� �����������. ����� �������. ���� � ���� � ��.

26-�

������ � �����������. �� ����� ��� ����.

27-�

� ����������. ��� �� ��� ����.

28-�

� ������. ���� � �����������. � ��������. �������.

29-�

������ ����. � ������. �������� ������. � � ��� ������ �����. ����� ���� �������. ����� �� ������.

30-�

����� �� �����. ������������ ������ ����� ��� ������. ����� ����������� � ��������.

6-� ����

�� ������� ������� ������ � 9 �����. ����������: � ������� 25 ���., � ������� 21 ���., � ����������� 40 �����. �� ������� ������ ���� �� �������, ��� ����� �����. ����� �� �������, ����� � ���� ������ �������� �������. ��� � �������, ������� ����� � ������� � 4-� ������� �� ������, ����������� ����� ����������. ������ �������, ����� ��� �����������, ���������. ���� ������ ����� ��� ��������, �� ������� ���������, ����� ��������� ���������. ������ ��� �� ������ ������ ������� � 8-� �����. �� ���� �������� ����� �������� 44 ���., ��� ������ ������. ��� ������ ������ �� ������ �������, �� ����� ���������. �� �������� 33 ���. ����� �� ��� ����.

7-�

�� �������� �� ������ 31 ���., �� �������� ��� ������ ���������� � ������, ����� �������� � �������� ������������. ����� ��������. ��������, ��� �� ������ � ������ �����������, � ������� ����� ������. ���� ���� � ������� ���, ��� ����������� ���, ������� ���������� ��� �������. ����� ����� ��

304

���� ����� ������. ��� �������� �����. 16 �������, ������� � �������, � ��� � ���. �� ������� 27 1/2. �� ����� 26 1/2.

8-�

�� ������� 29. �� ������ ����� ������� � ��������, � ������� � �� ������� ���. �� ����� ������� 24, ������ �������, ���� ����������� � ������. �� ���������� 13. ��� ������� ���������� ������� �� ������ �����. ��������� �� ����, � ����� ������� �������� ��������, ����� ����� ���������� ������ ���������� � ������� ������ �������. ������� ������� � ����� � ����. �� ������ 22 ���.

9-�

�� ������ ����� �� ��������, ������ ���������� � �����������. 17 � ����� ������� � ������� � ���������� ���������, 18 � �� �������, �� ������� ������. �� ����� 27, �� ������� 26. ���� �������� ����� � ������ �� ����.

10-�

������� �� ���� � ��������, 20. ����� �� ���������� �������� � ����� �����. � �������� ����� �������� �������, 15 ������, ���� 10 �����. � �������� �����. ������� ��� �� ������. �� ������������ 28 ���., ��� ������ �� 3 �. �� ���������� ����� ��� ������, �� ����� ����� � �������. �� ������� ����� 25 ���.

11-�

�� ���� ������� �� ��������, � 24 ���. �� ������ ��������� �����, �������� � ������ ������, ����� � ���������. ������ � �����. � ������ � ������ ����������.


�.�. ������� [������� ����������� �� ������] // ������� �.�. ������ �������� ���������. �.;�.: ���-�� �������� ���� ����, 1938-1952. �. 3 (1952). �. 267�304.

© ����������� ���������� — ���, 2005—2024. ������ 2.0 �� 25 ������ 2017 �.