Daily Telegraph: «Павлюченко был зажатый, лицо потерянное, слишком переволновался» (original) (raw)

Журналист авторитетного британского издания Daily Telegraph Оливер Браун высказал свое мнение о дебюте Романа Павлюченко в «Тоттенхеме», который состоялся в матче 4-го тура премьер-лиги с «Астон Виллой» (1:2).

«На тренировки «Тоттенхэм» журналистов сейчас не пускает – такое всегда случается, когда команда проигрывает, поэтому я видел Павлюченко своими глазами первый раз в жизни. Честно признаюсь, россиянин совсем не убедил. В этом отчасти виноват он сам: было видно, что он несколько ошалел от английских скоростей. Порой просто не успевал подстроиться под мяч – очевидно, что в России в таком темпе он играл редко, если играл вообще. К тому же мне показалось, что Роман стеснялся. Какой-то он был зажатый, лицо потерянное, наверное, слишком переволновался.

Но, с другой стороны, большая часть вины за его неудачную игру лежит на всей команде. «Тоттенхэм» сейчас неожиданно слаб. Поэтому неудивительно, что мяч почти не попадал к Павлюченко.

Скажу банальность: Роману нужно время, чтобы адаптироваться к английскому футболу. Ни одному из звездных иностранцев, будь то хоть Криштиану Роналду, Тевес или Бербатов, не удавалось сыграть в первых пяти матчах в Англии на одинаково высоком уровне», – цитирует Брауна «Советский спорт».