thai-language.com (original) (raw)

Page 1

ถ.

thaL nohnR

abbreviation

[abbreviation for] ถนน ; road

noun, abbreviation

[abbreviation for ถ้วย ] c. (cup)

ถ.

thuayF

[alternate pronunciation of ถ. ]

ถ. เยาวราช

thaL nohnR yaoM waH raatF

proper noun

[ถ. เยาวราช] Yaowarat Road, the main artery of the "Chinatown" section of Bangkok

ถก

thohkL

verb

to debate; argue; dispute; to discuss

verb

to flay; to roll up; to skin or strip off; to hike up or pull up

ถกเถียง

thohkL thiiangR

verb

to dispute

ถกเถียงโต้แย้ง

thohkL thiiangR dto:hF yaaengH

verb, phrase

to disagree; argue; object

ถกเถียงเสียงแตก

thohkL thiiangR siiangR dtaaekL

verb, phrase

to have a loud argument

ถกล

thaL gohnM

verb

build; erect; set up; construct

adjective

[is] beautiful

ถงัน

thaL nganR

verb

to jump or skip forwards

ถงาด

thaL ngaatL

verb

to crane (one's) neck

verb

to assume a position of readiness to pounce

verb

to pass by

ถด

thohtL

verb

to move; to budge; to withdraw; to creep

ถดถอย

thohtL thaawyR

verb

to retreat; regress; move backwards; withdraw

ถดถอย

thohtL thaawyR

verb

to deteriorate; become worse; degrade

ถดถอย

thohtL thaawyR

adjective

[is] discouraged; disheartened; depressed; dispirited

ถดถอย

thohtL thaawyR

adjective

[is] discouraged

ถนน

thaL nohnR

noun

road; boulevard; avenue; street

ถนนกำลังจอแจไปด้วยยวดยานพาหนะ

thaL nohnR gamM langM jaawM jaaeM bpaiM duayF yuaatF yaanM phaaM haL naH

example sentence

"The street is hustling and bustling with all kinds of vehicles."

ถนนข้าวสาร

thaL nohnR khaaoF saanR

proper noun

Khao San Road, a road in Bang Lumpu area of Bangkok famous for inexpensive guesthouses for foreigners and travelers

ถนนชนิดที่มีการแบ่งแยกทิศทาง

thaL nohnR chaH nitH theeF meeM gaanM baengL yaaekF thitH thaangM

noun, phrase

divided highway

ถนนชิดลม

thaL nohnR chitH lohmM

proper noun, geographical

[ถนนชิดลม] [name of a road in Bangkok] Chitlom; Chidlom

ถนนตรงดิ่วไปสู่นครราชสีมา

thaL nohnR dtrohngM diuL bpaiM suuL naH khaawnM raatF chaH seeR maaM

phrase

This road goes straight to Nakhon Rachasima

ถนนที่เขาเดินเล่นในวัยเด็กถูกปิดเป็นอาคารสูงระฟ้า

thaL nohnR theeF khaoR deernM lenF naiM waiM dekL thuukL bpitL bpenM aaM khaanM suungR raH faaH

example sentence

"The streets he used to walk down when he was young had been replaced with skyscrapers."

ถนนที่ไปบางกะปิ

thaL nohnR theeF bpaiM baangM gaL bpiL

example sentence

"The road which goes to Bangkapi."

ถนนที่สอง

thaL nohnR theeF saawngR

phrase

the second road

ถนนในเมือง

thaL nohnR naiM meuuangM

noun

a city street

ถนนในอินเดียใต้ส่วนใหญ่เก่าและแคบ สองข้างทางมีต้นไม้ใหญ่โอบรอบ

thaL nohnR naiM inM diiaM dtaaiF suaanL yaiL gaoL laeH khaaepF saawngR khaangF thaangM meeM dtohnF maaiH yaiL o:hpL raawpF

example sentence

"The streets in Southern India are for the most part old and narrow; large trees embrace the road from both sides."

ถนนฝุ่นว่างร้างคน

thaL nohnR foonL waangF raangH khohnM

example sentence

"The streets were dusty and deserted."

ถนนพระราม

thaL nohnR phraH raamM

proper noun, geographical

[ถนนพระราม] [names of roads in Bangkok] Rama (I, II, III, IV, V, VI, VII, IX)

ถนนเพชรบุรี

thaL nohnR phaehtF booL reeM

proper noun

[ถนนเพชรบุรี] [name of a road in Bangkok] Petchaburi; Pejburi; Petchburi

ถนนเพลินจิต

thaL nohnR phleernM jitL

proper noun, geographical

[ถนนเพลินจิต] [name of a road in Bangkok] Ploenjit; Ploenchit; etc.

ถนนมีผิวน้ำฉาบทาบทา เงาของจักรยานที่สะท้อนในผิวน้ำบ่งบอกว่าจักรยานของเขาไม่มั่นคง มันสั่นไหว โอนเอน

thaL nohnR meeM phiuR naamH chaapL thaapF thaaM ngaoM khaawngR jakL graL yaanM theeF saL thaawnH naiM phiuR naamH bohngL baawkL waaF jakL graL yaanM khaawngR khaoR maiF manF khohngM manM sanL waiR o:hnM aehnM

example sentence

"The road was covered with water; the shadow of the bicycle reflected in the surface of the water showed that his bicycle was not stable; it was shaking and swaying."

ถนนไม่มีคนพลุกพล่าน แต่มีแผงลอยหรือเสื่อแบกะดินอยู่ทุกช่วงเสาไฟฟ้า ขายเครื่องรางเหมือนกันทุกเจ้า

thaL nohnR maiF meeM khohnM phlookH phlaanF dtaaeL meeM phaaengR laawyM reuuR seuuaL baaeM gaL dinM yuuL thookH chuaangF saoR faiM faaH khaaiR khreuuangF raangM meuuanR ganM thookH jaoF

example sentence

"The streets were not very crowded but shopping stalls or itinerant peddlers displaying their wares on woven mats were set up between each electric pole. Every vendor sold the same amulets."

ถนนรัชดาภิเษก

thaL nohnR ratH chaH daaM phiH saehkL

proper noun, geographical

[ถนนรัชดาภิเษก] [name of a road in Bangkok] Rajadabhisake; Rachadapisek; etc.

ถนนราชดำเนิน

thaL nohnR raatF chaH damM neernM

proper noun, geographical

Rajdamnern Road

ถนนราชดำริ

thaL nohnR raatF chaH damM riH

proper noun, geographical

[ถนนราชดำริ] [name of a road in Bangkok] Rajdumri; Rajadamri; Ratchadamri; etc.