�.�. ����������. ������������������ ������ (original) (raw)

�.�. ����������

������������������ ������

���������� ����� ���������� ��������1 �� ����������������� ������������ ������ � ��������� ��������� ������������ ��� ���������� �-�� ����� ������, ������������� �������, �������� ����� �� �������� ������ �����, ������� �����-���� ��������� � ����� � �������������� ����������. ����������� ������������ �������� ����������� ������� �� ����, ������� ���� ����� �� ������� ����� ������, �� ���� �������� �� ��� ������ �� ���������� �� ����. ������, ����� � ����� ������������ ���� �������� �������� ��� ����� ������, ������� �� ����� �������� ����������� � ���������� ������� � ������� ��������. ��������� ���������� �������� ����������� � �� �����. ��� ������ ����� ������� � ���������, ���������� ������ �� ����� ������������ "����������� ������������" � ���� �����. ����� � ��� �������, ������� ������� ���������� ����� �����, ��� ������������� ����������, ��������� �� ����� ������� ��������� �������� ����� ����, ��� ��� ����� ����� ���������� ���������� ��� �������������� �� ���� ����� �������� ����, ������� ������, �����������, ��������� ������� � ����������. �� ����������, ��� ��� ����������� ����� ���� ��� ������� ����, �������, ������, ��� ��������, ����� �� ������� �������� ���� ����� ������ "�����", ����� �������� �� ����������� �������� ����� (�����) ������� �� �� ������, � ������, ������� ������� �� ���� �������� �� ������, �� ��. ����������� �������� ����������� ���� ��� ��� ����� ���������. ���, ������ ���� ������� ������� �, ����� �� �������, ��������� ������ ������� �����; ����� �����,2 �� �������, � �����-�������, �� ������, ���������� ����� ����� ������; ���������� ���������� �� ���� �������� ����, �� ��������� � �����, � ����������� �����������, ������� � �������; ������ ��������� ���������� ������ �����, ������� ���������� �������� ��� ����� ��� ����, � ������� �� �� ����� ����� �� ������������ �� ����� �������, �� ������� ���� �������� ��������� �����; � ��� �����. ������� ����������� ������ ������� � �������� �������������� �������� �� ���������� ������ � �������� ������������ ��������; �� ��������� �� ����� ������ �����������, �������� ��������� � ������� �������� �����, �, ��� ����������� ���������� ��������, �� ������ ����� ����������� � ������������� ���������, ������������ ����������� ������� ����� �������. ������� ��������, ��� ���� ����������� ������ �������� ����� �� �������� ���������� ���������� � �������. �� ����� �������� ���������, ���� � ������� ����� ����� ���� ����������� ��������. � ������� ������� ������� �� ����������, ��� ����� �����, ������ � �������, ���������� ��������� ��������� ������������, � ���� ��� ���, �� ��� ������������� ������� ������� ��������� ����, ��������� �� ������ ����������� ����, � ��� ������������ �����������, ���������������� � ��� ������������� ������� � ��������, ��� � �� ������������� � ����� ����������. �� �� ��� ������������� ���� ������; ���� �, �������, �������������� ������� �����, ���������� ����������� ���� ���������. ��, ��-�� ���������� ����������������� ������������, ��� ���������� ������ ���������������� ��������������, ���� ������� �� ���� ������ ��� �������� � ������� ����� ������� ������: ������, ������� � �������. ���������� ������ ���� ������������� ������� ������� ������� ������� � ������� ���� � �������� ��������, � ���� ������-�������������, ��������� ����� �������� ������������� � �������������� ����������. ������� ����� ������ �� ��������� ��� ���� ������������� ����� ����� ���������� ��������, � ��������� ��� ������ ���� � ���������� ������� ��������, ������� ����� �� �������������� �������� ������������� � ����, ������� � ����, �� ������ ������������ �������� ������ ������� ����� �� ������������ ��������� �� �� ���������.

������� ��� ����� ������: ������� ����� � ������������� � ���, ���, ���� ������� ���� ��������� ������������� ���� ������� ��������� � ��� �������������� �����������, �� ��� ��������� ������ ���� �������� ��������� ������� ���� �� ����������� ������� ����� �� ������� ��� ������ (�� ����, �� ���������� �������). ��� ��������� ��������� ������������ � ���, ������ ������� ��, ��������� �������� ������� � ������ ���� ��������������. ���, ����� �� �����, ��� ������ ����� ������ � �������, �� ���� �������, ������ ��� �� ����� ������ � ����� �� ������, ������� ��������� ����� ����������� �������. ����� ������, � ��������� ������� ��� ������ � ��� �� ����, ����� ���� ���, �� ������ ���� ������ �� �����, ���� ������ ����� ���� �����, � ������� � ������������� ������� ���������� � ����������, ������ ����� ������� ���� �� ��� ������. ����� ������� ������� � ������ ���� ������������, � ����� �� ��������� ���� ���� � �����-���� ������ ��������. ����� ��������� ������ ��������� ������������ ������ �������� �������, (�� ������� ����� �� ������������) �, �������� �� ���, � ������ ��������� ���������, ��� ��� ������� ���� �������������. ������, ������ ������ ����, �� ��� ������� ���� �������� ����� ������. ��� ������ ������� ��� ��, ���� ���������, ���� � ���������� ����� ������������, ��� ����� ������������� ���������, ��� ������������ � ����� ������ ��������������� ������ ������� ���������, ��� ������� ������ ���� ������ ���� ��� ������� �������������� ��� ����������� ������ ����������. ��� ��� ����� ������ ����������� ������� ������ �������, ������ ������, � ������������� ����� ���� ������� ����������� ���������. ���� ����������� �� �������� ����� ��� � ����������� ���������� ����������. � �������� ���������� ����� �� ������� ���������� ��� ���������� ��� ������ �� ������� ������ ������ ������� ���� (���� �� ����, ������ �� �����), ������� �� ������ ���������� ��������. �� ����� ���� �� ��� �����, ������� �� ������� �� ��������� ������. ����� �� ��������� ����� �������, ��� � � ���������� ������������, �, ��� � ������, �������� ������ ����� ����� �� �����, �������� ����� � ����� ����������� �������� � ������ ������� ����� ��� ��������. ����� � �� ���� � �����-����, ����� ���� ��� � �� ��� ������� �� �����, ��� ������ �� ���� ���� �� ����, ����� ��������� ��� ������ � ���� �������. � �������� ����� ����� ������ ��������� ��������� � ������� ������, ��� ������ ������, � ����� ������� ������, � ������� �������� ����, � � ����� ���������� �� ��� ���� �������. ����� ��������� ����� �������� ������� ����, ������������ �� ������� ��������� ���������, ��� ���� �� ������ ��������� � ������, � ���� ���� ���������� ������. ��� �������� ���� ������� � ���������� ������; ���������� ������ ������� � ���������� �������; ���� ������� ���� �������� ����� ������������ ������, ����� ������� ������� �������������� ��������� ��������. ��� ������� ���������� ������ ���� � ��� �� �� ������? ��� ���� ������ �� ������� ����� ���������, ��� ��������� ������� ��� ��������� ������������������ ����� ������� ��� ������� ���� �����! ��� ���� �������� �������������� ������������� ����, ��� ������� ����� ��������� ������ �������; ������, ��� ������� ����� � "����".

� ���� �������� �������, ����������� ����������� ��������� �� �������, ���� �������� � ������ ������ �������� ������ ����. ����� ���: ������� ����� �� ���������� �������� ������� � �� ������������� ����� ���� �� ���������� �����, ������� ������ ������������� ��� ������ ������������ ������ �����; ������������ ��� ������� �������, ������� ������ �� ��� � ������ �����, ���� ���������� � ��� ����� ������ ������������ �������. �����-����, ��� ������� ������� ��� ������, �������� ������� ��� ������ ���������� �������� �� �����, ����������� ���� � ������ ����� ��� ��� ������, ��� ���� �� ���� �������� ������ � �� ��������� ��������� � �������� ����. �����, ������ � ������� ����� � ���������� �� ���������� �����, ������� ����� �������� ������ ��� ����� �����, �������, � ����� ����, ��� ��������� ������ ���������� ������ �� � ������� ���� ����� �� ���� �������, � ����� ����� ������� �� ����, ��� ����� ����� � ������� ������� �� ���� � ������� ������. � ������� ���� ������, ����� ���������� � ������ ����� ����, � ����� ����� �� �����, ��������������� ���� �����, ��� ����� �����, ������� ������� ������������ ���� �� ����� ������� ��. ��������� ������, ��� ���������, � ������� ��� ����������� � �� ������� ����� �� ������������, ������ �������� ��������. � ���, ��� ��������� ������, ����� ��������� ��� �-� �������:

"����� ����� �������� ���������, � ���� ������, ����������� � ���������� �����, �������� ��� ���������, ������ ��� ��� ����� ���� �������� � ��� �������. �� �, ��, ��-��������, �-� �����, �� ����� � ���, ��� ����� ������ ����������� ���� �������,3 ��������� � ������� ��������� ������ ������ �� ���������. ����� ������ ��� ����� ����� � �������, ����� �������� ����� ������, ������ �� �� ������� ��� ����-����, � �� ����� ��� � ������� ����� ����������� ��������� �������� �������, ��������, ��� � �������, ��� ��������� ������. � ����� �������� ���������, � ����� � ��������� �-�� ������, �� ���������� ������������ ��� ��������� ������ ���������� ������, � �� �� ����� ����� �� ���� ��������� ������� ����� �������, ������� ��� ������ ����� ��� �������� ��� ������ ����������. � �������� ��� ��������� �� ����� ������� �� ����, ����� ��� ����� �� ���, � ��� ����� ���� �����, ������� ��� �������������� ����, � �������� ����� �� ���� ������� ������. �� ��������� ���� ��� ����� ����� � ����������� �������� ��� ���������, ����� �������� ����� ����� ������, ��� �� ����� �������� � �������. ���� �, ��� � ������, ��� �� ����������� � ������ ���� �����, ��� �� � ������������� �������� ���� ������ � ��� �����������, ���� �������� ���� ������ �����, � � ������� ����� ����� ������� ���� ���� ��������� ���������� �� �����, ��������� ������ (uber-einander liegend); ��� ������ ��� ����� ���� �� ��� �� ����� �������� ������ ���� ������, ��� ���� ���������� ��������������� � ������� ���, ��� �� ������ ����� � ������ � ���� �� ���� �����. ������ � ������ � ����������� � ���������� � ��������� ������������, ����� ������� ����, �� ���� �� � �������� ��������. � �������� �������, ��� ���; �� ��� ������ � �������� ��� ������, ����� �� �������� ������ � ������� ������� ������� �� ���� ������, � �������� ��������� �� ������ ����� ���� ����� �� ��� ��� ��������� ���� � �������, ����������� �����, ����� ������ ������������ �� ������� �� ����������� ���������� �����. ���� �� ������������� ��������� ���� ������ � �������, ����� ������, � � �������, ����� �������� ���� �� �������� ��� �����, ��� �� �� ���, ������ ��� ������ ����������� �� ����������� ���������� �����, ����� ������ ��������� ������ �������� � ����� �������, ��� � ���������� ���� � �� ����� �������� � ������� ������� ����� ����� ����� ������������, ������� ����� ����� ����� �������� �������������."

������������ ������� ������ ������� �-�� ������ �� ��� ������� � ������� ����� ��������� ������� ������ �-�� ��������. ��� ������, ����������� �� �� ���� ����������� � ���� ������ ������������������ �� ����� ������� (�� �� ������� �� ��� �������� ��������� ��������������), ���� ��� ����� ������, ��������� �� ���������� �������������� ������ �������� ����, � ������ ��� ������� ������� ���� ����� ����������� ��� �������� ����������. � ����� ���������������� �������� �-� ������ �������� ��� � ����������� ����������, ������� ������� � �������������� ������������ ��������������, � � ������������ ���������� �� ��������� � ����������; � �� �� ����� � ����������� ����� ��� � �������� �������, �� �� ���� �������� �������� ������ � ���� �������� ������������� � ���, ��� ��������������, ����� ��� ������� ��������, ������ ���� ���������������� ����������� � ������������� ���� �����, ������� ������ ���� �������.

����� ���������, �, ���� �����, � ������� ����� �������������� ������ � ��� ���������������, ������� �������� �� ����� ����� �-�� ������ � ������ � 1877 ����, � ���������� �������� ���� �������� ����� ������������� ����������. ����� 1876/77 ���� ���������� �������������� �����-�������������� ������������ � ������ ���� ��������� � ��� ��������� ������ ���������� � ������������ ������� ��� �������� ������������ ������������� ���������. �������������� ��������� �. �������, ������� ��������������� ��������, � ���� ����������� ���� � ���������� ��������, ������� ����� ������ ���� �������, ��� ��������� ��� ������. ������� �� �������� ���������� �������� � ������������ ����� �������, ������� ���� � �������, ������� �� ����� ������ ������������ �������� ������, ���� ��� ����� �� ��������������� ��������. ��� �������� ���������� �����, � �-� ����� ��� ������ �� ��������� ��������: (1) ��� ��� �������� ����������� �� ������ �����; (2) ��� ���� ������ ���������, ������� ������ �� ����� ����� � �������������� ����������� ���� � � ���������� ������������ ��� �������� ���; (3) ����� ��� �������� ���������� � ����� ������� ����� �������� ��� �������� � ������� � �������� ���������� ������� �������������, ��������� �� ��� ���������� ���� ��� ����, ����� �������� �� ��������. ����� ����� �� ����������� ���� �� ��� ������ ��� ������������ ����������� ��������� ����� ������, ���������� ��������� ����������� ��������� �� ����� ����� ���������; ����� ��� ������� ������������� ����� ��������, �� ������������ �-�� �������� �������� ��. ������ ��� ����� ��� ���������, ����������� ������ ��� ������ ������� ������ ���� ������� ���, � ������ ������ �� ���-����� � ������ ����� ������. ��� ����������� �����������, ������� ��� �����, ��� ��� ��� � ������� �� ����������� ��������� � ������� �������������, ��� ������������ � ������������ ������������� ��� ����������� ��� � �������� � ������ ����������� ��������, � ��� ��� ������ ��������. �� ����� ������� ������� ��������� � ���, ��� � ������ ������ ������������ ����������� �������� ��������� ������������ ����������� �� ����� ������ ����� � ���������������� ��������������, �������� ������� ��������� � ������� ������ ���. ����� �� ������ ��� ������������� ������ ��������� ��� ����������� ������������� � ������ ���������, �� � � ���������� ���� ��� ������� �������-������, �-� ������; � �����-���������� � ��� ��������� ������ ������, �-� �������; � ������ �-� ������ ������� �� ���������� ������� ���������� ���������� ��������� ������ ������� ��� ������������� ������������ ����.

"���������", ������� 1881 �.


1. "������������������ ������". ����� �� ����������������� �������������, �� ������� ������ ������� ����� �������� ��������, ���������� ���������� ���������� ������������ ������������; ����� ����������� �������� ��������, � �.�., � �.�., ������� � ���������, � ������������ � ����������� ������� ������, ����-���������� ����������� ��������.

2. ������ ���� ����� ����� �� �������, ��. ����., �������� ��������� ������� ��������� ������� �������� ����� ���� ������ ����� 1875 ����. ��. ��� ����� � "Old Diary Leaves", ��� 1. � ����. ���.

3. �������� ������� ��������� ��� ������-���� ���������� �������� �� ������� ������ ���� ����� �������, ��� �� ������������� ����������� ����� ���� ��� ������ ���������� ������������������ ���������. � ����. ��������.