�. �. ����������. ��������� �����. ������ �� �������� ����� ��������, �.2 (original) (raw)

�. �. ����������

����� ��������

(������� ������)

����� II

��������� �����

������� �����, ��� �������� �����, ����������� � ��������� � ������������� ������������� �������� ������ ������; � ���������� �����, � ���������� ������ ������� ���������� � ������������, ��� � ������ �����.

��������

�����

� «The Indian Tribune» 15 ����� ��������� ������ � ����������� �������������� �������� � ���� ������. ����� �� �������� ���������� ������ �� �� ���, �� � �������� � ������ � ���������� ��������� ��������� ��������� ���������� �� ������.

��� ��� �� ���������� � «����» ������, ������, �� ������ ���� �������� ���� ��� ����, ����� ���� �� ��� ������ ����� �������� ������� ����������������� ���� ������ ���������� ������ ��������� �������������� � ��� ���� ��� �������� ������� �� ����������� ��� � ����� ���������. �� �����:

� ��� �������, �������, ��� � �������� ������� ����, ������� � �����. ��� �, ����� ��� ����� ����� �������������� ��������, � ���� ���� �������� ����� ���������, ��� � ���� ����� ���� ������ �� ����� � ��� ������ ������... ���� �������� ����� ������� ������ ���� ���, ��� ��� �������� ����������� ������ � ���������� ���������.

��� ������ �� ��� � � ������ �� ��������.

���� ������� ������� � ���������� ����������� ����� «�����» � ���������, ��� ���� ���������� «������ � ���������». ���� ������ ����� ���������� ���������� �������� � ���������� � ����������, ���� ��� ��������� ������������� ������������������ ���, ���� ��� ���� � ������ � �� ���, ��� ������������ ������������ ������� � �����, �� ����� ���� ��������, ���� �� ������������ �������, ������� � ��������� ���� ������� �������, ��� �� ����������� ������������, ���������, ��� ������������� �������� ����� ������������� ����������� ��������� ������������ �����, �� ������������� ��������� ���������.

�� �� ������ «The Civil and Military Gazette», ������� ��� ������������ ���������� ������� � ������ ����������; �� ���� ��� ������������ �������� �������� � �������� ����, �������������, ��� � ������ ������, ��� ����� � ���, � ��� �� ����� �� ��������� �������.

���� �������� �� ����� �� � ������, ����������� ��� ������������, �� �� ��� ����, ������������ ���� ����������� � ���������� �������� ��� ����������������� ������ ��������. �� ���� ���������� � ������������ ����� ������ «�����» �������� ��� ������ ������ � �������� ������� � �������� ������������� � �� ������� ���� � � �� ������������, ���������� ������, ������� ���������� ������ ������� �������� (����� �� �� ��� �������, �������, ��� �� ������ ��� ���� ��� �� ������� ����������� ���������, �������� �� �����������); ���� ��� ������ �������� ������� �������� ��� ��������, ��������� ��� «���������� �����», ��� ������������, �������� �������� � ��� ������������������ ���������� ���� � ����������; ���� ���������, ��� ����� ��� ��������� �� «������» ������ ������ ����������, ������� ����, ������, ������� � �������� �������� ����, ���� ��� �������, � ������������� ������������ �������� (�� ����� Meh'ah � �������, �������, ������) � ����� ������� «��������� �������� ���� ����».

�� ������� ��� «����� ����», ������������� ����������� � ����������� ��������������� ���� � ���������������� �������� � ��������� ���� �����. ���� �� ����� ���������� �������� ���� ���������, �� ��� ��������� ����� �� ��-�� �� ����������� �����������, �� ���������� ������������� � ������������� ���� ������������ ������; �������� �� ��������� ������ �������� ������������ ��������, ������� �������, ��� �� «������������ ���������� ������» �� ���� ������������ � ���������� ������� ����������, ����������� ����������� ������������ (���� � ����������) �������, � ������ ���������� ����� �����, ��� ��� ����������, ������� ��� �� ����� ������ � ���������, ��������� ��� ���������� ������� ����. ����� ����� � ���������� ����� ��������� �������� � ���, ��� ��� ����� �� �������� ������� ������� ������������ �����, ���������� ��� � ����������� ����������� ������, ��� �� ������������� � �������������� ���������� ������ � ��������� ��������� �� ��� �������� ����, ������� �������� ��� ��� ��������� ��������������. � �� � ������ ���� �������� � ����� ���������� �� ���������� ����� ��� ��� ��� �, ��������������, ������������ ����. �� ���� ������� ������ ���� ������� ������������ �����������, �� ���� ������ ���� �������.

������, � ���� ������� ������, ��� ���������� ������� �������� � ����������� ������ �����. �������, ������ � ���, ��� ��� � ��� ����� � ������ ������� �� sapientium et doctorum genus majorum. � ���� ��� ���, �� ��, ��������, ������ ��������, ��� ��� ���� ��� «������» ���� ������ �� ������, ��� ������� ������� � ��������� ����������-��������. ����� ������ ������ � �������� ��� �������, ������, ��������, �����, �����, ���������, � ����� ������ ������� ����� ������ ���� � �����. �� ���� �� ������ ����� � ������� ������ ���� �������, ������������ �������� � ���������, ������ �� ���� �� ������� �������, � �������, ��� �������� �� �������� ���� ������ ����������� � ������ ������������ �� ����������� ������� � ���������� �� ������ ���� ����� ������������� ������ � � ������� ������ ��� �� ������, ��� ��� ������ ��� �� �������� ����� �������. � ��� ��, ���� ����� �������� ��������������� � ������������ ������ �� ������ �� �������� ������� �������� � ������ � ������ ��������.

�� ��� ���� ��� �� ��������� �� ������ ������, �� ������� ���� � �����. �� ��� ����������, ��� � «���������� ������ � ���������» ���� ������ � ������������� �������� ������� ����� �����. ����� � ��������� �� ������� � ����������, ������� ���������� �����, ��� ����� ��������� �����, ������� � �������. � ���� � ���� ���� ����, ��� ��� «�����» ���������� � ������ ������� ��������� ���� �����. ��� ����� ������ ������ �� ���� �� ����� ���� �������� ���������. � �� ���������� �� ������ ��������� ��, ��� ��� �� ������� � ���� ���� � ����� ������� ����������� ����������, � ������ ����� ������ ����� �������� ���������� summum bonum ���� ������� ���� ��������� ���������. ���� �� �� ����������� ���� ���������, ��, ��� � ��� ������, ��������� �� ������������� ��� ����� ������� ����������� ���� «���� ������» ����� �������� ���������. � �� �������� �� ��������������� ����������� ����� ���������-��������� �������������, ���, �� ����������� «���» �� ���� �� ������� ��������� ���� �� �������� ����� ����, �������� �� «�����������» � ������, ���������� �������, ������������ �� ���������� ������ � ���������� (��. ��� «Lecture on the Vedas». ��� ������ �� ������ ��������� �� ���, �������� �� ��� ��� ���������� ����������, ��������� �������������� ������ ����� ������ � ��������� «�����» ��� ������, ����������� � «������������ ���������» ��� «����, ���������� ������ �� ������ ����», ���������� � �������� ���������� ����, ������������ � ����������� ������ � ���������, ����������� ���� �������� �� ��������� ���������. � �� �� ��������, ������ ��� ������ ���� �������� �������� ����� ���� � ���� ������ ����� �� ���� ������, ����� �� ��������� ������ ��� ���������� ����������. � ���� ����� ������. � �� ����� ��� ��� ������� ���� ������ �� ����� ���������� «�������» ������ �� �������� � ���������� ��������� �������� ����� �������� �� ��������� �����������, �������� ������� ������ ������ ��������� �� ���������, ���������� ���, ��� «���� ������» ��� ������ � ��������� ������� �������������, ��, �������, �� ��������� �� �������� ����� �����. ����� ����� �������, ��� ���� � ������ ��� ���� � �� ��, ������� �� ��������� �������� ��� «�������». ��� ���� �������������� ������� ������� �����, �� ������� �� ����� ����������� ���� ������� �����. ��������, �� �� ����� (���� � ������ ��� �� �����, ���� �� �������� ���� «�����», �� ���� �������������� � ��������� � ������������ ���� � �����, «��� �������� ���� � �����», ������� �������������� ������������� ������������� (�������� ����) � ��� �� �������� ���������������), ��� ���������� ���� ������������� ������ � �� ��� ����. ����� �� ������ ������� ������, ����� �������: «��� ���� � ��������, � ����� � ��������. ��� ��� ��� (������������) ����, ���� � �����, ��� ��� ������� ������».

�� ����� ����� ��������, ������������ � ����� �� �����, ��������� ������ � ���, ������ ��������, ������������ ��������� � ��������������; �� ������ � ��� ������� ���������� «���������� �����».

��� ��� ���� ��������� ������ ����� �������� ������������ ����������, � ����������� ����� ����������� ����� �� �������� �������, � ������������� ���� ������, ���� ����������� �������� �������� �����; � ���� � ������ ���� ������������ ������ � ��� �����, ���������� ����� �� ������ � ������������ �� ��� � ����� � ����������� �� (������ ����� ������, XVIII, 38). ������� ����� ������ � ������ ��� � ���������� ������������, ������������ ������� ������ ������� �� ������ ��������� �������� � ��� ���� ������� ���������� ����. ��� �� ����� ������������� ��������� �, ��� �����, ��������, ������� �� �� ������������ ���� �������� �������� ����; � ��� ���, ��� ��� �����, ���������� �� ���������� ��������� ����. ��� ���, ������� �. ������, ������� � �������� �������������, ������� ����� «��������������» � ����� «������� ����»: «��� ������ �������������, ����, ���� �������� ���� ���������������, � �������� �����, �����, �������������, ������� ����� � �� ������� � ����, �������, ��� ��� ����� «���» � ���� ������������������, �������������� �������� (����), ������ ��� � �������� ���; ����� �� ���� ������� ����������� ��������� ����, ��� ��, � ����� ������������, ����������, � ����� ������� �������� ���� ��������, ��� ��� �� ����� ���� �����; � ���������� ���������� ��� ������ ��� ���� ��, ��� �������� ����».

��� ������ ������������� ��������� ����, ��������� ��� ������ �������������: ����������, �������, ��� ���������, � ����� ���� ����������� � ���������, ����������� ���� ����, ����, ��� �������� ��� ���� ������ ����� ��� «������� ���� � ����������� �����», � ������, ������� �������� �� �����. ��� �� ����� ����� � ���: «���������� � �������� ��������, ��� ������ ����� �������� �������� ������� ��������� � ����������� � �������� �����. ����� �� ���� ����� ����������?» � ���������� ��. ���, ������� �� ���, ���� ��� ������ �������� ������ �������� ������������� (� ����� �� �������������������) ������, ���� �� ���� � �� ������ � ����� ��������� � ������������������� ������������, ��� ��, � ������� ����� ����� �������� ��������� ������ ������������, ����� ���� ������ ������������ � ������ ����� � ������ � �������. ��� ��� �������, ��� ��� ������������ ����������� ����� �������������� ������������, ��� ��� ����� �������, �������������� ��������������, ���, ��������, ��������� �������� ������ ����� �. �. �������. ���� ��������������� «������» ��������� � ����� ����� ����� � �������� ���������� ����� ���������, ��� �. �����; ������� ������� ������, ���������� ���������� ������, ������� ������������� � ��������; ����������, ����������� ��������, ���� �������� ���� �������; ��������� �������, ������������� �������� � ����� �� ��������; ��������� ���, ������� ������������ ����� � ��������� ������ �� ����� ���������� ������, ����������� ����������� �� ���� �������� �� ����������� ������������������� ���������, � ����� � � ����� ���������� ��������, ����� ������������ � �������� ���� ����� ����������� ������������� ������������ � �����, �������, ������� ����� �� ������� ���� ��������� � ������ ��������, � ���� ������ �� ����� ���� ���������� «��������» �� ��, ��� ��� ��������� ������������� �������������� ��������������, �� ����, ����� � ���������� �����. �� ��, ���� � ���������� �������� �� «�����», ����� � ������������� ��������, ��� �� �����, ��� ��� �������� �����. ���� ���� ��������� ������������ ������, � ���������� ������ � �������� ������ ����� ������������� ������. ������ ����� ����� ����������� ���� �� ����� ����������� �������������. ����� �������, ��� ��� ����������� ��������, ����������� �����, ����������� ���� ��� �������������� �������������� «�����», ��� �� ��� ��� ��� ���� ����� ���������� ��������, �������������� ���� ������������; �� ����� �� ����� ��������� ��������� ������������� �������� �������, ���� �� �� �������� ����� ������ ���������, ��� ������ ������������ ���������. ���� ��, ������� (���� � �������� ����� ����� ���), �������� ���������� «�����» � �������� �����������, �� ��� ������, ��� �� ����� �������� �������������� ���� ����� ������ �� ��������� ��������. ����������� �� ���� ���������, ����������� ��� ���������������, ����� ���� ��������� ������ �������� ����������� � ������� ����� ���� � ��������� �������� ���������� ��� ������������� ����������� �, ���� ������ «�����» � ������������ ��� ����������� �����. ��� � �� �����������, ���, ������� ����� ������������� �����, ������������ ��������, ��� ���������, �������� � ���� �������. ���� ���������� �� �������� ������, ����� ���� �������� ����� �������� � ��������� �������, ������������� ���������� � ���������� «������������» ������� ��� ����������� ��, ������� �������� �������� ������������, ��� ��������� �������������� �������� ����� � ��������, � ��� ������ ������������ �������. ���, ��� �������� ������ � ������������� ����� ����������� ����, ��� ����� ����� �� ������� ��� ����������� ������������� �� � �����, �� � ��� ��������. �� ��, ��� ��������� ���� ��������� ����, �������� �� ������, ����� �� ������ � ��� ��� ��������, ���� ��� ��� ����� � �������������� ���, � ��������, ��� � ����������, ��������. ����������� ����� �����������, «��������������», ����� ������������� ���������. � ����, ����������� ����������� ���� «����������» ����� �������, ������� �����, ������ ���������, ����������� � ������� �������� ������, �� ��� �� �����, ���������� ��� �������� � ���� ������� �����, ��������� ����� �� ������������ ������ ������ �. �. ��������, ������ ����������� ����� � ������ �������������� ��������:*

����� � ������� ���������� � ������� �������������, � ��� ������� ��������������� ���������. � ��� ����� ���������� �����������, ��� � �� ����� � ������ �� ��� ����� ����� � ����� �������� ��� ��������� ��������� ������������� ��� ������ ����� �������� �� ���������, ����� ��� �� ������� � ����. �����, ������, «���� �������».

__________
* ��. ��� «���������� � ������ ������������� ������» � «� ������� � ����������� �������������». ����. ���.

��������� ��� �� ������ � �������������, �� ������������� ������������� ������ � ���������� �� �������������� � ������������ �������. �� �������:

������ ������ � ������ ��������, � ������ � ����, ���, ��-������, ���������� ��������� ��������� ������������������ �������� �, ��-������, ��������� �� ���, ���� � �������� ���������� � ������������ ��� ���, ����� ������ �� ������� � �� ���� �����, � ������ ���. ������� ��������� �� ���������� �������, ������� �� ��������� ������ ������������� ������, � ������ �������� ������� �������� � ����������� ������. � ������� ����� «���������� � ������ ������������� ������» � ��������, ��� � ������ � ���� ��������; � � �����������, ��� ��� ����������� ��������� ����������� ��������� �� ���������, ���������� ����. � ��������� � ���������, ��� ���� ������ ������������ ��������� �������������, �, � ���� ��, �� �� ������������ �� � ���� ���� ������� �������� �������� ����� ������������ �����.

�� �������� �� ���� ����� ������ ����, ������ � ������ ������ ��������� ������� �����, ��������� � ��������, ��������, ����� ����� ������� � ���������� �� ���� �������� � �����? ������ �� ������� ������� ����������� ������ � «�����» � � �������� ���������, ��� ����, ������ � ������������ ������ ��������������? ����� �������, ����������� ����������� ����� ������� ���� ������� ����� � ���� ����������� ��������, ��������, ��������������, ������� ������, � ����� ��� ������� ��� ���������� �������� �����.

��� ��� � ������� ������� ��� �� ������� ������ ���� �������� ����������������. ��� ������� � �������� ����������� �������������, ��������� � �� ����������� ������ ��� ��������� �� ������ ������� � �������� �� ��������� ���� � ��, ��� ��������� ��������, �������� ������� �� ��� ��� �� ������ ���������, � �������������� ������ ������ �������� �� ��� ����. �� �� ������, ��� ������ �� ��� ���� �����. �� ���������, ��� ���� � �����, ������, ���������� ������ ������� ����������� � ������������, �� ����� �� ����� ������� �����, ����� ������ �� ����. �� �� ���-�� ����! �������� ��� ����, �������, �� ��� ���� ����� ��������� �������, ������� � ����� ���� � ����� ��� ������������... ������! �� �� � ��� �� ���������. �� ������ ����, ����� ������� «���������� ������ � ���������» ��������� �������������� ��� �� ������, ������� ������������ � ����������, ��, ��������� ����� �������� � �����, ���� �� ��������� ����. �� ���� ��� ����������� � ����� ������, ���� ������ ����� «�����» ��������� ���������������� ����� ���� ������, ����� ������������� ��������, ������ � 45000 �������� �������������� ����� ������ ���������� �������� ��������, ������ ����������� � ��������� ���������� � �����.

���������� ��� �����

����� �������������� ����, ��������� ������ ������������������ ������ ���������� �������������� ������ ����, �� ���� �� ������������� �������� ��������� � ������� ��������, ��� ��������� �� ��� � ����� ����, ��������� ��������������� ���� ����� ����������� �������. ����������� � ������ ��������� ������� ������� �������� ���� ����������� �������������, ���������� ������-�����������, ������ ���������, �������� ������� ���������� ��������� ����������� ������������� �������, ����������� ����������� �� ������������ ����, ������������� ��� �������������� �����������������.

��� �������, ���������� ������������ ����� �������, ������������ ������ ��� ����, ��� �� ����� ��������� ��� ��� ���� �����. ������ �����������, �� ������������� ��������� ���������, ������ ��������� � ������ �����, ����������� ������ ����� ������������� �������, ��������, �������� �����, ������ ���� ��� ������������ �������������� ������. ���� ���������� � ���������� �� ��������� � ������������ ������������� � ������� ��������� 30 ���, �������� �� ����������, ��������� ��������������, ��������� � ����� ��������, ��������������, � �������� �� ������������ � ����� �� ���� � ������ ������� ��������� «�� ������� ������», ��� �� ����� ���������, ��� ����������, ��� �����, ����������� �� �������������� ��� ����������� � ��������, ��� ������� �� ����������, ��� �������� � ����������������, ��� ����� ���������, ��� ��� ����� ������� ������� ����� ���, ��� ����������� ��� ��������������? ���, ��� �������� a priori ��� ����������� � ���������� ������������ ����, ������� �� ������� � �� ���������; �, ������ � ����, ��� �������������� ��� �����������, ����� ��� ����� ���� � ������������� ����� ������������ �� ������������. ��� �������� �������, ��� �������� ������������ ����������� � ������� ������ �������, �� �� ����� ������ � ����������� ����, ��� ���� �� �������� ���������� ���������� ��������, ��������������� ������ ��������� ������, �� ��������� �������� ���������������� ��� ����, ����� ��������� ������������ ������, ������� ������ ������ ����� ������������ �����. �������� � ����� ����������� ������ ������ ����, � � �� ����� ��� � ������������ ��������� ����� �������� � ������� ���������, � �������� � ��������� ���������� �� ������ � ������ ����� ����������� �������, � ��������� ����� ���� �� �������� �������, ���������� ������ ���� �� ��� ����, ����� ��������� �������� ��������� �������� � �������������� ������� �����, ����������� � ��������� ��������.

��� ������ ���� ����������, ������� ������ � ����������������, ����������� ����������� «Hiraf». �������� �� ��������� ��������������� ������, ������� � ���������������� ����� ���� �������� ������ ����, ��� �������� ���� ����� �������� ����������� � ��������� ����������� ��� ������������� ������, ��� ��������� ���������� ������ � ������������ ������������� ��������, ��� � ����� ������ ������������� ������ ������ ����� ������ ������. ��� ����� ��������� ��� ����������, ������� �, ������, �� ���� ���������� ������� � ������ ������ (���� ����� � ��������� � ������������� ������������ ��� ������ �������� ����������). ���� �������� � ���� ������ ����������� � ����������� �������� �� ���������� � ����� ������� ���������� �� ��� ����������. ������, ������� �� ������ � ������ � �������� ����� ������������� ������, ��� �������������� � ��� ���������� ����������� ��� ������������� ����� �������������� ���������� ���������� �������� ������ ���������, �� ����������� �����, ��������� ��������� � ����, � ����� ���� ����������� ����� �����. �� ������� ������ � � ����� � ���� � ���� ������� ����������� � ����� �� ������� ��� �� ����, ������ ����� ������������ ���� ��� �������������� ���, �������� ���������� � ���������� ������������� ������, ���������� ����� ������ �������������� �����������, � �� ����������� �������, �������������� ����������� ������ � ���������. ������� «Hiraf» ����� ������� ������������ ���� � ���, ��� ����� �������� ����������� ������������ ��� ������ ����������� ������ �� ������ ������ ���������� ������������� �����. ��� ��, �� ������� �������, ��� � ������ ������ �� �������� ����������� ����� �������������� ��������. ����� ������������� ����� �������������... � ������ ���� ������ ��� � ��� �������, ��, ��� � ��� ������� ����, ������ �������������� ������������� � ��� ����� ���� � ��� ����� �� ������, ��� ���������� � ���������� ���������� ����������� �� ����� �������, ���� �������� �����������, � ���� � �������� ��������� ��������� ��������� �������, ������������ ������ ������ � ������������ ������ �� �������� ������������� ��������� ��������������, ������� ����� �������� �������� �� ������ ������������ ��������� ������.

��-������, «Hiraf» ����������� � ������������� � ������ ��� ���-���� � ������ ����� ���������������� ���� ��� �������� ������ �����. �����, ������ �� ������������ �����, ��� ����� ����� ���������� �� ������� � � �����, ����� ���� � ������ �������. ��� � ������� ��� ������� � ������ �������� ���������, ��� � ������, ��, ��� ������ ������ ������� ������, ������ ������ ����, ���� ��� ������ «����������» ����� ���������� � ����� ����, «��� ����� ����� � ���». ���� «Hiraf» ���� ������������ �������� ������� �������� �������� ������, � ������� ���������, «��� ���� �������� ���������� �������, �� �� ��������», �� ����� ��������� ������������ ����������, ������ �������������� � ������ ���������, ����������� ���� �������� ��� �� ������ ������. �����, ����� ����� ����������, ��� ���������������� ����� ������, ����� ��������, ��� �� ���������� �����, � �������� � �������, ���, ������ ������, ������������� ������ ���� �� ����������, ��� ��������� ���� ����� �������� ����� ������ � ��������� ���������.

«Hiraf»'� ��������� �� �������� � �������� «�������������» ����� «��� ������ �����», ������ ��� ��� ���-���� ���� �����, ���� �� ������ ������ ������� �����.

����� �������� ���������� ��� ������ ����������� � ������� � �������� «�������������» ����, ����������� ���� ����� ����������� � ������������ � ��������� ��������, «Hiraf» ��������� ������, ��������� ���������� ������� ����� ����� ��������� ����� � ���, ��� ��� �������������� ������ ���, ��� ������ �� ����� � �����������, ������������ ����������. ������ ����� ����� �������� � �����������, ����� �� ����������� �������������� ���������� ������� � ������ �������������� ����������, � ����������� ������� ����������� ����� ����� ������� ������� ������� ��������. ��� �������. ���� �������� ������� ���������������� ������� ��� � ���� ���� �� ���� ������� ����� ������� � ����������� �����������, �� ����� � ������� ��������� ���� ������ �����������. ����������� ���� �� ������ �� ������ ������������ ���������� �����, ��� ����� ������ ���������������� �� ����� ����, � ����� ��������� ������ � ����� ������������� � ����� ����, ������� ���������� ��������, ��������� �� ��� ����� ����������� ���������� ����� ������ ������������ ������ ��������� �������.

� �� �����, ��� ������ ������������� ������ ����, ���������� ������� ��������, ��� ����� ����� ������� �� ������������� � �������, ��������������� � ����� ������, ��������� ���������, ������� ������, ������������ ��������, ������ �� ����������� ���� ���������� �� ��� � � ���������������� ����� �������� ������ ���������� ������� ������ � ����� � �������. ����� ��������, �������, �� �������, ������ ����� ������� � ����������� ������ � ����� ����� ���, ������� ��� ���������� � ����� ������ ��������� ����� � ������ � ������� 22 ���, ������ ���������� � ����������� ���� �������� � ��������� ������ �������� �������; ����� ������� � ���� ���������� ����� ���������. ��-�� �������� ��������� ��� ����� � �� ������������ �������, ��� ��������� ������� �� � ��������, � ���������� ��������� ���������, ��� ������ ���� ��������� ��������.

��� � �������� ������� ����������� ������������ ������� ����������� �� ��������� ����, ��� � ����� ����������� ��������� �� ���� ��������� �������� � ��������. ���, ���������� ����� ����� ������������� ����������, �� ������� �� ������ ���� ��������� �����������, � �� �������������� �������������� ������������ ������������, ��� «�������� ����», ����������� �������� � ������ ���������� ����������� � �����. ��� ������� �������� ���� ����������� ��������������� � ����� �� ������, ��� �������� ���� �������� ���������� �� ��������� ����, ��� ��������� ���� ���������� �����������.

�������� �������� ������ ���� �������� ���� � �������� 13-�� ����, �, �������� �� ����������� ������� �������, �������� ��� ���������� �� �� ���������� ����� Ros (����) � �� �� ������, ������� Lux (�����). ������������� �������� ����� ���� ������������ ����� ���������, �������� �������������� �����������, ����������� � ����� ����, ���� �� ������� ������� ���� ����� � ����� �� ������� � ��������� ���� ������������� ������ �� ����������� ����������� ��������������, ������� ������ �������� � ������� ����� ����, ���������� ������ �����������, �� ����� ����� ���� ������� ��������, ������� ������ ������ ��������. ���������� ��������, �������� ������ �� ����� ���������� �������� �� ������ ����� ������������ ���������, ��������� ������ ��������� (������ �����). �� ��� ������� ����� �������. ������� ���� ��������, �� ������ ������������� ������ � ���������� ������ � ���������, ����� � ������� ����� �������� amende honorable. ����� �� ������ � ���������, ��� ������ ������������ ���, �������, �� ������� ��������, ��������� � ������ ����� ������, ��������� �������� �������-���������, ���������� � �����. ���������� ������ ��, ��� ��� ������� ��������� � ����� �������, � ����������� ������ ������� � � ����� �������������������� ����. ���� ����� ��������� � ������� �� ��������� �������� �������� ������ ��� ������ �������; �� ����� �� ����� ����� ��������� ������ ������ � ������ �����, � ��� ������ �� ������� �� ��� ���, ���� � ����� ����������� �� �������������� ������������ ����� ��������������. ���� ������ ���� ����� ��������� ������� �������� ���� ����� ������� �������, �������� � �������� ������� ����� �����. ������������� ���������� ��������� ����� ��������� ����������� ����������� � ������ ����� �������� ���������� �������� ����� � ��������� �����, � ����� ��������� �������� ����� ����.

��� �������� � ����������� ��� ����� � �������. ������� (�� ���� ��������� «Hiraf»-� ����� �����, ��� ��� �� �������� �� ���� ��������� ���������� ������) �� ��� ��������� ����� ����������� �������, �� ����� ������� ����� ���������, � ��������, ����� �� �������� ������������� ��� ����� ����� (XVII ���), ���������� �������� ������������ ����� �� ����������� ��� ����� ������� ��������. � ���� � ���� ��������, ��� �����, ����� ������������ ������� «��� ������, ������ ��� ����».

������� �������������� ������������ ����� ����, ��� �������� ��������� � ��������� �������, ����������� ������. ��������� (���������) ������� ���� ����� ������������. ������������, ������ � ������������ ������������ ����� �������� ������� ������� �������� � ���������� �������� �� ������� � ���� ������ ����������, ������� �� ������� ��� ��������.

���� ������������� ���� �������� ��������� ��� �������� ������� ������������ ���������������. ��� ��� ����� «�����», ������ ���������� ������ �� ������� ������������ ����� � �� �������� �������� �����. ���� �� �� ������� ���������� ���� � �� ���������� «���� ���������», �� ������� �� ������ ������������ ����������� � ������ �� ����� ������ �������� ��������� �� ������ «������������ ����». ������������ ������� � ���������� �� ������ � ���� ����� ����� � ������� ����� ������� ��������, ��� � ���������, � ������������ ����, ������������� ������� �������� �������� ��-�� ���������� �� �����������, ��� �� ���������� � �� �������� �� ����� ����������� ������ ��� ������� �������.

����, ������� �������, ������� �� ������. ��� �������� ������ �������. ������ �� ������� ���������� ��, ���� ������ ���� ������� �� ������ ������� ��������� ����������. � ������� �� ����������� ��������������, ������� ��� ����, ����� «�����», � �� ���� «����������», ������ ��������� ����� ��. ������: «������ ������ �������, � ����� ��������� ����� �� �����», ������� ��� ������� � ��������, �������� ������� � ������� �� �����, � ��������� ������������� (������ ��� �� ����� �� ��������, �� ���� ����� ����������� �� �������� ���), � ����� ������� ������������� ������, ������ ������ ������ ���������� �������������, ������������ «�����», ������������ �������, ������������ ������� ��������� ������� �������, ����� ������ ���� ������������� ��������.

«Hiraf» ����, ����� �������: «����, ���, � ������ �����������, �� ����� � ����������� ����������� ��������� �������� �������� � �������� � ������», � ��� �� ��������� ��� ������ �� ������ �����.

������� ������������ ����������� �������� �������� ������ ��������, ��� ������ ����� �� ����� ����������� �������� ������� � ���������� ��� ����� ���� ���������� � � ������� �������������. �� ��� �� ������ ������ ���.

���������� � ���� cirde vicieux, «Hiraf» ����� ������ � (������������) ���������, ������� �������� ����� �������, ������ � ���-��-���, ��� ���������. ���������� ���������� ������ ���� �������� � ������������� �����, � ���������� ��������. ���������� ���������� � ��������� ����� ������� �� ����� ������ ������ � �������� ������������ ���������� ����������, �������� �� ��, ��� �� ��� ����� ����������� ����� ������ �������� � ����������������� ������, �������, ���������� ���������� � ����� ������ ����� ����� �������. �������� ������� �� ������ ��������� ���� ��������� ��������� � ����� �������� �������������. � �� �����, ��� �������� � �������� ������ � ����� ���� ���������� �� ��� ������������, �������� �������� ��� �������� ���� ����� ������, ������� ��������� ���� �������� �������� � ��������� � ������ ����������������� � ���� ����� ��� ���� �� ��������� ������������. ��� ����������� ��������, �� ������� ���� ��������� �� ����������� � ��������, ����� ������ ������ ����� ������������ ��������, ����� ������������ ��� ������ ������ � �����, ���� ������������ ���������, ��� ����������� ���������� ��� ������ ������ �������� �����������, ������� �������, ��������, �����. � ���-��-��� ��� ���� ��� ������� ������� � ������� ��������� �����������, ��� � ��� ������������ ���-���. ������ ���������� �������: «���� ������ � ����� �������� ������������, ������ ����� �� ����� ����. � ��������� �������� ����� �������� ������ ��� � �������� ��������� ����������� ��������� ������������� ������».

������ � ����� ����� «��������� �������» ��������� � ���������� ������ ��������������� ��������: «�� �������, �������, ��������, �������������� ������ ��������� ����������� �� �������».

������� ����� ��������� ����� ������� ����� ������������� � ��������� � ��������� � ����������������, � ������� «Hiraf» ����� � ����� ����, � ���������� �������� ������ ������ �� �� ������������ ���������, �������������� ������������.

�����, ����� ��� ������ ����� ������������ ����������, ��� ������������ �����, ���� ������� �� ��������� ������ ���������� � ������ �����, �� ���������� ���� ��, ��� �� ���, � ����� ������������ �����������, ������� �����������. ����� «�������» � «����������» ��������� �� ��������� �� ������� ������������, ���� �� �� ��� ���, ����� ������� ������� �� ����� ��������� ��������� � ���� �������, ���� ����������. ���� ���-������ �� ��� ��� �������� ����� ��������, ��� � ������������ ����� �����. ���������� ������������� ���������� � ������ �������� (������� ������ ����� �������) � ���, ��� ����� ������������� ����� ��������� � �������� � ������ ���� � �� ���. �����, ��� �������� ���� �� ������������ ����� ���������� ����, ���������� � �������, ����� �������� � ��� ���������. ����� ��������� ����� �������: «���� ��� �� ����», � � ���� ������� �������, �� � ���-������ � �� ���.

�� � �������� �� ����, � ������: � ������ �������, �������� ��������� ������� ����� ����� ���������: �������� �������������� � ��������� ��������; �, ��-������, �������, ��� ������� «Hiraf»-� �������, ��� � ������� �������� ����� ���������� � ������� ��������� � �������, ����� �� ���� ������������ ����� �� ������ ��������. ����� ������� ������; �� �� ���� ������� �������� ������������ «Hiraf»-� �� ���� ������ ������ ���� � ������� ������� ������ ����������, �������, ����� �� ���� ��������� ����� � ���� � �������, �������� ��������� �� ����� � �����, ������ ���� ����������, ����� �� ������� ����-����, ���������� ��������� �� �������������� (��� ����� �� � ��� �����). ��� ������������ ������������� ���������� �������������, � ���� �������� ����� �������, ����� �� ������������� ������� ���, «��� �����», ������������ ������������, ����������� ���� � ��� ���������� ����� ���� �� ���� �������������, ������ ������ (� ���������) ������������� ����������, �� �� ����� ��������� ����������� �������� �������������� ������������.

������ �������, � ������� �������� ������� ������� ������� ��������� ���������� ����� ��������� � ������� ����� � «��� ������� ������ ������� �������, ����� ������� �� ����� ������ �� ���� ��������, �� �������� ������ ��������, ��������� � ���� ������� �����», ���� ���������� ����� �������� ��� �����, ������ �� ������� ������� ������� ����������� ������. ������ �������� ����� 30 ��� ����� ������ ����� ���������� ����������, ��� ��� ����� ������ � ������ ������ ���� ������������ ��� ����������� � ���������� �����������, ���������� �� ��� ��� � ��� �������������, ��� ����� ������ �� ����. ������ ��� ��������� �������, ��� ����� �������, ��������� ��������� ���� � ����� (������������ ������). ��� ����� ����� ������������� ���������� ��� ���� ����������� �����������, ���������� ���������� � ������; ��� ����� ������� ������ ������� ���� ����� ��� ����� ����������� � ���� ������. �� ����� ��� ������ �������� ������������ �� ����������� ���� ������ �����, ������ ���� ���� ����� ���������� �� ������ ��������� �������� �� �����. ��� �������� ��������� � ����������� �������� ������� ������, �����, ������ � ������. ������������ ��� �� ������ ������������ � ������� � ��� �� ������������, ������� �����, ��� � ���������� �������� (��������� ������� ���������� ��������� ����) ������� ��������. ������� �� ������� ���������� ���� ������ �������� ���������� ��������� ���������, ����� ������ ����� ������, ����������� ���������� � ������.

��-�� ������� ���������� ���� ������� ������-������ ����� ������� ��� ���, �������� «������», �� ��� ������ ����, � ��� ����� ������������� ����� � �������. �� ��� �� �������� �� ������� ��������� �������� �������� ������� ������ �������, ����� ������� �� ����� �������������. ��� �������� �� ������� � �������� � ������ ������� ������ ����������. ������ ��-������ �������� 70 ���������, � ���, � ���� �������, ����� ��� ������ ���� ��, ��� �������� ����. ��� ���� ������� ������ ����������� ������������� ����� � ��������� ������������� ��������. � �� ����� ��� ��������� ������� �������� � ����� ������������ ������ ����, ��������� �������, ��� ������� ������ ���� ����� �����������, � ����� �� ������ ������, ����������� ������� ������, ���� � ��� ���������� ����� ����������. ����, ������� ��� ������ �����������, ��� ��� ���� �������. ������ ��������������� �� ���� ��������� ����������� ���� ���� ������� � ��� �������� ���� ����� (�������� �� ��� ������ ��������). �� ��� ��� �������� ���������� ������, ������������ �������, ��, ��� � ��� ������� ����, ���� �������� ������� ����������� ������. � �������������� ����� ������, ���� ����� «�������» ���������� �� ���� ��������� ����, ���������� (������-���.) «��������» ��� � ������� ����������� ������� �� (������ �������) � ������ ����� ����� �� �������, � ���� ����� ������ ���� �������� �� ������ ���������� ����������, ������� ������������ �� ���������� ������������ �������� �� ������� � ���� �������� ������� ��-�� ������������� ������.

������� ����������� �� «�����»

� ���� �������� ������ �������� �������� �� ����������� ����� ������� ������� � � ����� ������ (�����������) � �������������� ����� (������������). � ���������, � ����� ����������� ������ ��� ������������ ��� ��������� ��������� �������� � ��������� �������� �������. �� �� ��� ����, ��� ���� ��� ������� � ��� ���� �� ����� ��� �� ����� ������ �����, ������� � ��������� � ��� �����! � �� ���� ������� ����� ����������, ��� � ���� ������� � �� �������� ������ ������. ��� ������ �������� ���� ����, ��� ������ ���������� �������� �� ���� � ��� � ������ ��, � ������ ����������, ������ ��������.

���� ��������, ��� (1) � «��������� ������» � ����� ��� ������. ���������� �������� � � �� �������; (2) ��� ������ �� ������ �����, �� � ����������� ������, �������� �� �� ������� ��������. ���������� ����� �� �������� ����� ����; (3) ��� ������������ ����������, ��� «�������� ����» � ���� � �� ��, ��� ��� �� ����� � ���������� ���� ���� �������� ������� ��������� ��� «�������� �������������». �����, � ���������� ������ ��� ���������; (4) ��� � � ����� ������ � �������������� ������������ ����� ������ ��� ��� ������ ����. �������? ���� �� � ���� �������� ��� ���������� (������ «Science des Esprits»), � �� �������� �����������, ��� ��� ���������� ������������� ������� �� ��� ������� ��� ������������, ��������� ������������, �� �������� ����, ������� �� �������� ������������� (������ «������� ������ �����»).

���� ����������: «��� �������������� ������������� ����� ������ ��� �����������?» �, � ���� �������, ����� ��������� ������: «��� �������������� ������, «������������� (guides)», «���� (bands)» � «����������� (control)»? � ���� ��� ������� � ������� ������� � ��������������. ������������ ������������� ������������ ������������ � ������������ ����������������� ������������ ��� ����� ��������������. ���� ������������� �� ����� ��� �� ����� ����� � ������, ��� ����� ��� ��������� � ��� �������������� ��� ����� �����, �� ���, �� ������� ����, �� ����� ����� ����� � ���� ���, ��� ����� ������� � ����������� � ������� � ����. ��� ��������� � ����� ����, ������ �� �������� ��������� ����� �����; � �� ��������� � ��� ����� «������������ � �����������», ������� � ������ ���������� ���� �������������, �����������, ������� ���� ������������� ������������ �������� ��������������� � �������.

���� ��� ������� ����������, ��������� �� ������ ��������� ���� ������, ��� �������������� ���� ������� �� �������� ������������, �� � ������� �� ���������� «The Spiritual Scientist» �� 18 ������� 1878, � ������� �����, ���������� ��������� ���������� �����, �������:

����� �� ����� ����, ��� ��������� ���� ������������ ���� �������� ������, ������� ����������� ���������� �������� � ������������ �� ������ �������������� �����������? ����� �� ����� ��� �������� ���� ��������� ������������� ��� �������, ������� ������ �� �����? ��� ������������, �� ������� �� �������� �����.

�������� �������� �� ��� �����������: ������, ��� ������������ ����������� ���������� ��� ������������, ����� ������, �������, ����� � ���������, �.�. �������-����������� � ������: ����������� ���� ��������� ���������.

��� ��� ����� ��������� � «Philosophia Sagax»:

����� ����������� ����� �� ������ �������� �������, �������� � �.�. ������������� � ������������ ���� � ������ ������� � ���������� ������ ��������� ���� � �� ������� ������; ���������� � ���������� �������� �� �������� ����������� [���������� ��� �������] ������ � ����������� ��������.

������ ���� ���������:

���������� ���� ������� ������������� ������, ������� ��������� ������������ � ���������� ���... ��� �������� ������� ��� ������ �� ������ �������� ������������: ������� ������ �� ������� � ������������, ������� ��������� � �����������, ����� � ����������� � ������� � ���������... ��� ����, ������� �� �������� ����������� ���������� («������� ������ �����», ��� II, ����� «���������� ������� ������� ������������»).

«��, ��», ������� �� (��� ��, ��� I, ���. 164):

��� ���� ��������� ������������� ����������. ��������� ������� � ����� ������, ������ �������� �����������, ������ ��� ����������� � ����� �� �����. ��� ���� � ������������� ����.

�������� ��������: ����� ���� �������� ����� ��� ����� «�������� �����, �������� �� ���, ������� ��� ��������� �� ����� � ���� � ���������� ����». ���� �� ��� �� ���� ���������, ��� �� �� ����� �������� �����������. ���� ���������� ��� ����������� ������������� � ���� ���������, ��� �������� � �� ���� ���, �, ����� �������, ��������� �������� ���������, ���������� �� � �������. ���������� «����������» �������������� ������������� ���� � ����� �, � �������, ������������ ��������, ��� ��������� ����� �������� ����������� ���� ��� ����, ���������� �����������. �� ������������� ��� �� ����, ��� � ��� ����� ����������, ������� ����� ������� � ��� � ������� ����. � ������� ������ �� ������ ����� ������, ��������� ��������� ��������� � ����������� ������ ���� �������:

��� �� ���� �������� ��� ���������; ������������ ���� ��� ����, ���������� � ����������, � ��������� ����� � ����������� �� ���������� �� ��������.

���� ������ ����� ���� ������������� ��� ������� ���� ������������� � �������� ���������� ������� �� ������������� �������. �������� �������� ����� ����� ����� �� ����������� ��� �������, ����� ��� �������� ������������ ����� ������� ����. ����� ������� ����� �������� ������, �� ��������� ��������� �� �������� ������������� ������, �� ������� ������� ��������� ����� ������� � ���� �������������� ������������ ��� ���������� ������ � ��������. �������������� ���� ���������� ������ ����� ������ � ����������� ���������� ������� � ����� ����������� ����, �������� ��������� � ���������� ��� ����������� ����������������� �����.

���� ������� ����������� ����������� ���� � ����������� ����� ��������� �����, ��� ��������:

������� ����������� �� ����� �� ���, ������� �� ������ ���� � ��������� ������� �� ��� � ������������ �� ���� ��� ������ � ������������. ���������� ��� ���� ��� � �� ������� ������� �����.

����� ���� �������:

� ������������ � ����� �� ��������� ���� �������, ���� ���������� � ���� ��������, ����� ��������� �����, �� ����� ���������� ��� ������ ����� ������� ������������ �����. ��� ��� ��������������� ���� ���� ������ ���� ���� ����� ���������� ���������� �� ����� � �� ������ ����� ����� � ���� ���� � �����������. ��� ������ ���������, ��� ��������� ��� ������ ��� � �����. �����������, ��� ��������� ����������������� �����, ������. ��� ������������ ������ �������. � ���������� ������� �� �������� ����������� ������������� �������� � ���� ���������� ��������� ���� �������. ��, ��� ������ ���������� � ������� � ������, ���������� ��������� � ���� �������� ����. ���� ������� � �� ���� ����� (��� ������� �������), �� ������� ������� ��������� ��������� ��������� ������������� ����� ���, ����� �������, ������������� �����. ��� �� �������, �� ��� �� �������� � ������� ����� ��� ��� ������� � ����������� ����. («Science des Esprits», ���. 268).

������ ������ ��� ����� ������� �����������, ����� ������� ����������� ����� ������������ �������������. � ����� �� �������� ���� ������ «Amphitheatrum Sapientiae Aeternae» �� �������� ����������� ������� ������� ������� ������������ �����, ����������� ����� �����, ������� ��������� ����� � ��������� «��������� �����». �������� ������� ������������� �������� ���� ����� �������� ����. �� �������, ��� ���� ��� ����������� ���� ����, ������� �������� ���� ������������ ���� � ����� �������������. �� ��� ��������, ������ ��� ��� ������������� ������ ���������� � ���������� ����� ������ ���������. ����� ������ ����������� ������ «�����������» �� ��������� � ���������� ������������ �����, � �� ����� ��� ���� ���������� ��� ��� ����������� ������� ������ ����� ������� ����� � ������, �������, ����� � �.�.� ��������, ������� �������� ���� �����.

������ ���� ����������, ������� �� ������ �������� �� ��� �����������. ���� � ��� ���������� ����� � ��������� � ������������������ ������. ���� ������� ����������, ���������� ������������� �������, ����������� �������� ����������, ����� ����������, ��� ���������� ����� ����� �� ������ ������, � ������������ � �������� �������������� ��������.

������ ���� ����������� ������� ���������, ��� � ��������� ����� ���� ������ ���� ���� � �� ����������. �� ����� ���� ���� �������, ��� �� �����:

��� [����������] �����, ��� ������������ ��� ��������� �� �������� ������ ����, �, �������������, �� ��� per se [��� �� ����], ������ � ������������, �� ��� ���� ��� ������� ��-�� [���������������] ������� ����� �������� ������� � ���� ���� ��� ������ [���] � ������ ����� �� �������, ����� ����� ��������� � ��������� �������. ����������� ����� ���� � �������, ��� ����������� �� �������� ����, �� ����� ��� ������� ������� � ����� ������ ������ ������ � ���������������� ������������. �� �� ���������� � � �����. �� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ����� ������������ ����������� ��� �����, �� ����� ����������������. �� ���������� ��� ������������ ������� � ���������� ������� ������ ������������; ��� ����� ��������� ��� ��������� ����������� ��� � �������� �������� � ����������� ������; �� ��� ������������ � ������������ ��������� � ���������������� ������������... ��� ������������ ���� ���������, ������ ���������� ����� ��������������. ���� �� ��� �������� ����� �������� ��� �� ������� ���� ������. ������ ���� ����� ������������ ����������������, ��� ������ ���������� �� ����, ��� ������� �� ����� �������.

�������� � ���� («������ �����», ��� I, ���. 319):

����� �� �������, ��� ���������� ���� [����] ��������� ��������� � ����� ������, �������� �� [����], �� ������ ��� ������ ������������ �� ������� ����� ����������� �� [������ ��� � ����], �� ����, �� ������������ ����������� �����, ����������� � ��������� �� � �����, ����� ���, ����� ���� ���� ���� ����� ������������ � ��������� � ����. ���������� ����� ���� � ������� ���� [�������� ���, ����������� ��������� �������� �����, ��� ��������� ��������� ������ ��������� ������] ������� �����: � ������� ����� ���� ������������ � ����� � ���������.

���������� ������������ ����� ��� ����� �����, ������������ � �����; ��������� ���� � �����, � ��������� ���� ��� ������. ������ ���� ����� ����� ������ � �������� ����� �����; �� ����� ��� ������� �� ��� �����, � ����� ��������� �� ������. ������� ����:

���� � ��� ������� ������ � ������ ���� ������. ��� ������, �������, �����, ������������ � ���������, ������� ������������ � ������ ����� �����.

��� ������� ���� ����� ����������� �� �������, ��������� ����������� ������������� �������� ��������������, ���� �������, �������� � ����� ��� �� ��������, ������� ��� ��������� ����� � ������ 1877 ����� ������� �������, ���� �� ����� ������ � ��������� �� �����. ��������� �������� ��� ������ ����� �������� � ����������� ���� ����:

��� ����, �� �����. ������� ����� ������ ������������� ������ � �� ����� ���������� ���, ��� ���� �����, ��� ���������� ������������ ��� ��������� �����. �� ��� �� ����� ��� �������� ����. ��, ��� ��� ����� �������� ����� � �����, �� ������������ �������, �� ���� �����, ���� �������� ����� ������ �������� � ��� ����� �� ������ ������. ��� ����� ����� ������� ��� � ������ � �������� ��� �������� � �� ���������� ������ ��� �����-���� ���� ������� ������ ���. ��� ��, ���� ������� �������� ������������, ��������� �� ���� �����, �� ��� �� ��������, ��� ��� ����������� ���������� �������, � ���, �������� ��������, ��� ������ ������� � �� ������ ���; ���������� �� ������ � ���������� ������������� ������������. [������]: ����� ��� �� �����������? [�����]: ��� ��� ����� ��� �����������; ��� ������ ���������� ���������������� � �� �������� ����� � ��������� ���������� ���� � ���������������� ����.

�������, ���� ����������: «��� ����� ������������� ��������?». ��� ��, ������� �, ���� ������� � ������� � ������� ������������ �� �������� ������; ��, ��� �������������� ��������������� ������ ��������� ��������� �� �������� �� ���������� ����������� � ������ ��������� ������������ ������ �����������. ����� �� ������ �� ������ ��� ������ ���������� «����», ������ �� ������� ������������ ������ ��� � ������ ����������� �����, ������� ���������� ������ ���� �����, � ���������� �������� � ���� ����� ������ �� ��� �� ����� ������� ����� ������������ � ��������������� � ������� ����������� � ����������� �������� ��������������� �����?

���������� �������� ����� ������������� � �������, �� �������� ����� �������� � �������� � �������� � ���������� ����. «��� �����, ��� � �������» � ������ ������ ������� ����������. ���� �� ������������� ��������� ��� �������� � ����� �������������, ��� �� ������� ����������� ������������� ������ «������� ����������» ��� � ���� ����, ��� � � ���� �������.

����� �����

�� ����� ���������� � �����, ��� ����� ���� ������ ������������� ������ � �����, � «The Banner of Light» � ���������, �� � ���������� ����� ������������ ��������� ������� «The Scientist», ������ ��������� ���� ������ � ������ � ������������� ���������� � � ������ ������� ������� ����������� � ������������ �������, �������������� � ������ «Banner» ������ ����� ���, ������, ������ ���, ��� ����� �������� ������ � �����. ��� ��� ������, ���������� ����, �������������� ������������� (�� ������� ����, � ��������, ������� � ������) �, ������, � �������� ������ �� ������ ������� ���������, �� ������ ������, ����� ��������� ������������� ������� ���� ���������� ��������, � �������� ����� ����������� ������ ������������ � ����, ���� �� ������ ��� ������, � ����� ������ ��������� ���� ������������ ����� �������������� �����.

���� �� � ��������� ������ �� ������ ����� � ���������� ������ ����� ������ �� ���, ��� ������ ���� � ��� ���������� ���� �� ���� ����� ����� ������ ��� ����� � ����� � ������, �, ��������, ��������� ���� ��������� �������� ����� «���������������� ��������» � � �������� ���������� �������� «The Banner of Light» ���������������� ���������� �����������. ����� ��� ���������. ������� � ���������� ������������� ����������� ����� ��������� � ���, ��� ������� ����� �� ���������� � ������� � ���� ���� �� ������������, � ���������� ����� ���������� ��� ����� ���, � ����� � ����, � ����� ������� ������������ ����� ����������� �����������.

���������������� ��������������, ��� �, � ���� ��� ������� ���� ����������� � �������������������, ���� ��� �� �����, ����� �� � ���������� ������ ��������� ������������ �������������� ����� �������������� ��������� ������ � ������������ �������� ����� ������� ������ ������� ����. ����� ������������ ������� �����, ��� �� «�� ������� ����� ����������� ������������� �����-����������, ����������� �������� ��������� �������� ���������� ���� � ������� �� � ���, ��� ����� ����������». � �� ������ ������ ��� ���������, �� ��������� ������� � ���� ���������� � ���� �����������, ��� �� ��� ���� ������� ������������, ���� ���� �������� ����, ��������� ������ ������ ������, ���������� ���� ���������� � ������ �� ��� ������ ���������� ��������� ������ «The Banner of Light», ��������� ��� ������ � ��, ��������, ��� �������� ��������� � �������.

�����, �������� �� ������������� ������ ������������ ��������������, ������������� ����� ����������, � ���� �������� ����������� ����� ������������� � ��������, ����� ������������ � ������ �������� ���������� � �������������� ������������������ ��������� ���� ����� ��� ���������� ��������� ������ ���� ��������� ���� �������� ����������� ������������� ���������� ����� ������, �����������, ���� ���������� ������, � ������ � ������ �����, ��� �� ���� �������, �������� �������� �� ���� � ������������� ���������, ���� ����� ���������, ����, ���� ���������� �� ��� ������������ ������� ������������ ������, ������� ����������� ����������, ����� ����� �������� �������� ��������, �, ��������, �������: «����� ������!» ������ ������ ������ ������������� �������������.

���� �� ������ ��. ����, ���� ���������� ������, �������������� � �������� ������������ ������������� � ����������, ���������� ��� ������ �����, � �� �� ���������, ��� ��� ������ ��������� ������ ������� � ������������������� ����������� ��������� ����������� ����������� «����� ������� � ������ ��������». �� ��� �������� �������������, �������� � ��������� ������������ ����, ����������� ����������, �������� ������� ������� ��� ��� ������������ ������������� �������, ���� �� ������� ������ ������ ������������� �������� ��, ������������� ���� �������� � �� ��� ������ �� ���������� ����� ����, ����� ������, ��� �� ���! � ����� ��������� ����������� �������� ������� ������������������� ������! � �������, �������� �������� �������� ����� ��������� ��������� � ������ ������ ������, � ����� �� ����� ��� �� �����������. �� �� ����� �� ���� ���� �������� ��������� �����, �������� �� ����� ����������� �����������. ������ ��������� ��������� ������������ �� ����� �� ����������� �� ���� � ���, ��� ���� ����������� ������������ � ������� ��� ���� �� ���������� ��� ��������� � ����� �� ��������� ����������� �������, ��� ������, ���� ��������� ��� ����������� ���� �������� �����, ����������� �� ��� ������� ������� ����������, ����������� �� ���������, ������������ �����, ����� ������������� ����� ������������� ������� �����, ������� � ������ ������(?) ��������.

�� ����� ����, �������� �� ������������ �������������� �����������, ��� ��, ��� ��������� ���� ������� �� ����, ������� ������ ������ �������. ������ ������ ����������� ������������� �� ����� �� ���, �� ���-���� ������ �����. ���� �� �������� �����������: «������������� �����-���� ����� �����, ��� �����, ������� �� ���� � �� ����� ��������», �� ������ ������ ������� � ���������, ��� �������� ��� � ������, ������� ����� ������� ����� �������������� ��������� �������, �������� �� � �������. �����, �������, �� ������� �� �������� �� ����� ����� ����� ����� �� �������� ����, ��� ���, ��� � ����� ���������� �� ������ ����, ����� ��������� ������� ����, ��� ��� ������ ����� ��� ������ ������ �� ������� ������?

������� �� ������, ��� ����� � ���� �����, ������������ �� ������ � �������������� � ������ �����? �� ���� ���, ������ ������������ �� ������, �� �����������, �� ��������� ����� �� ��������� ����, ��� ������ ����� � ����������� ������ ������� � ����� ������. ������ ������� ���������. �������, ��� ������� ������ ����� ��� �������� ���� ������������� �������������, ������ ����� ������� �� ������� �������� ��� ��������, ����� ������������� ������, ����� ���� ��� ��� ������ ���� ������� ������� ����� �����.

���������� ���������� ��� ���� ���������� ��� ���������, ������������, �� ������ ������������ ������� ��������� �������. ���� � ��� �� ������� ��� �������� �������. ������ ������� ����� ������ �������� �������. ����� � ��� �����, �������� ������ ���������� ��� ������� � ������� ��������� ��� �� ��������� �, �������������, ��� ������� ��� ��������. � ����� �������� ������� ������������ ���������� ��������������� �����������, ��� ���, ������ ����������� ������� � ����� ��������� �����, � ������� �� ��� ������ �� ����� ����� ����, ��� �������� ��� ���� ����, ������ ��������� (�� �������� ���� ���) ����� ����� ����� ������, ����� ������� ��������� ������ ���� �������, ������������ � ���������� �����, � ����� ������� � ������ ����.

������� ����������, ������� ������� ���������, ��� ����� ������ � ��������� ������ �'������ �� ������� � ����, ��� ��� ����� ��������, ������������ � ������� ����� ������ �������. ����� ���� (� ���� ����������� ����� �������� ����� ������� � ���������) ��������� ������ ������ ����, ����� ������ ��������� �����; � ����� ���� ����� ������������ � ������������. ������, � ���������� ������� �������, ��� ���������� ������������ ������� ������ ����� ���������� �� ������ � �����, ������� ������ � ������ �� ������. �� �������� ���� ����� �������� ����������� �������, ��������������� ��������; ��� ���� ������ ���� �������� �������� �����������. ���� ����������� ������.

�� �������� � �����. ����� �����, ��� ������� �������, ������� ������, �������� �������, ���������, ������ �����, ������� �������, ������, ������ ����� � ������, �������� ��, � ��� ������������ ��� ������ ������� ���������, �����������; ����� � ����������� �������������� � ��������, � ���� ��������� ���� ����� � ����������� � �������; �� ����� � ������� �� ������ ���������-���������� �������� � ��������, ��� � ����� ��� � ������ ���� ������ ���������� �������� ��������� � ������������. ���� ����� �� ������ � ����������� � ������ ����������, ��� ����������� �� ���� ���������, �� ���� ��� ���������� � �� ������ � ���� ��� �����, ��� ��� ������ ����� ����������� ������ �������������� � ��� ���� ��������� ���� ������, ������� ������ ��������� ������������ ���������. � ��� ���� ���� ����� � ��������������� ��� ��, ����� ������������ ������������ ���������, � �� ����� ��� ��, ��������������� �������������, ���������� ���� ������� �����������, �� ����� �������� ������ ������� �� �������� � ��� ��������� ������� ������ ������ ������ ���������. ���� � ��������� �������� ����������� ��� �� ��� � � ����������� ��������������, ������, �� �������� � ������� ���� ��, ��� ��������� �� ����� � �� ���������� ����, ������ ��� ��� ���� ���������������� �������. �������� ������, ��� � �������� ���� ���������� ������ �������� � ����� ��������; �� ��� ������ ��������� � �� ������������� ������������ ������������, � �� �������� �� ���������, ��� ��� ������� � ���� ������� ����������� �������� ����������� � �������� �����, � �� ���������� �� � ��������� ��������� ���.

����������� � ����� � ������ �������� ���� �������, � ����� ������������� ��������� ��������� �� ������ � 4000 ���. ������� � ������, ������, �������, ��������, ��������, ��������, ��������, ��������� ���������, ������ ����, �������, ��������, ������� � ����� ����� ������ ������� �����, ��������� � ���������, �������� � ����� ��� ������ ������, � �� ����� ����������� �������, ��� �. ������, ����������, �. �� �����, ������ �� ������� � ������ ���� � ����� ���� ���� ������� ���� ������ �������� ������ �����, �������� «The Banner of Light» �� �������� ������������� �����. �� ����������� �����, ��� ��� ��������� ����� ���������� ��������, ������� � ������� � ������ �������, � ������ �������; �� ������ ������� �����, ��� ���������! ����������� ����, ��� �������, �������, ���������� �������� ��������� ��������� �������! �������� ��������� �������� ���������� ��� ����, ��� � �� ������� �������� �������� ����� ������� �����, ��� ������, � ����� � ��, ��� ���������, ������� � ������� ���������������� ��������� ���������� � �������������� ������ ����������, ����������� � ������������� ����� � �������� �����. � ��� ���� ��������� �����. ��� � ������, ������� � �����, ���� ���������, �� ������ ���������� ������ ���� ������. � �� ����� ���� ��� ������� ��������, � ��� ����� � �����, ��� ��������� ��������� �����-���������� � ����. ��� ������� ������ ���������� �����, ��� ����� �� ����� ������������ ������ �����. � ������� ����� ������ ��� ��������� ������ �� ����� ����, �������� ������ � ����� �������� ���� ������ �����. ������ ���������� ����� � ������� ������������ �����, ��� ��������� �����, ������� ������ �� � ��������� ����� ���� ������. ��� �� � ����, ���� �� ����� ������������ � ����, ��� ���������� ����������� ������������� � ������� ��������� 27 ���.

� ����� ������� ���������� ����� �� ��������� ������������� �����. ������� ��� ������������� ����� ������� �� ������ �� �������� ������ ������������, ��� ����� � ��������� �����, ��� ��������� ���� ������ � ������.

�����, ���� �� ������ �������� ����� ������������ ������� ������ ������ ������� ��������� ��������� ����� � ������ � �������� ��������� ���������, �� ��� �� ������, ��� � ������� ���� ���������� ������� � � ���� � ���� ���, ������� �� ������������ � ������, � ����, ����������� ����� ���������, �� �������������� ������� �����, ���� ������������� ���� ���� � ���������� � ���������, ��� � ������������ �������������. ������ ���������, ��� ��� ������� «��������», � ��� ���� �����. �� ������ «� ��� ��������� 7 �����». ����� ����, ����������� ������ ������� ����� ��������, ��� ��� ���������� ��� ������, ������� �������� ������, ������: «�� ������ ������ ������». ���� �������� � �����, ���� ����� ���������� � ������������, ��� ������, ����� ����� �������� � ����� �, ���� ��� ����������� ���������� � ��������� ������������ ���������������, ������ ��, ��� ����� ������� ������� ����� ��������� � ������ ������, «������ 7 �����». ���� ������ ����� � ��. ������ ��������� �������� ������, ����������� �������, ����������, ���������, ������������ � ������, � ������������� � ��� �������� � ������� �������, ���� �������� ������������� ������ ���� � ���� ����, ��������� ��������� ������, ���� �� ������ ����� � ����������� ������������� ����������. ������ ����, ��� ������������ ������������, ������� �� ��������� � ���� �����, ���� �� �� ����������� ����� ������� �������� � �����, ��� ��� ���������� ������������ ������.

� ������ �� ����� ������� ��� ������� ���������� �� ���� ��������. � ���� ���������� � ����� ��������������, ������������ ��� ����, �� ������ ���������� ��������, ������� ���� � ���������� ������ ���� � ������, ��� ��������� ��� ��� ���������� ����������� ������� � ������ ������� � ������� ����� �������, ������ �������� ��� ����������� ������ �����. �� � �� ������� ��������� �������������, ���� ����� �� ���� ���� � ������� ����� ��������� ���, ��� �������� ����� «����», ��� ������ ������� ����� ��������� �������, � ������� � ������� ���� �� ������������. � ����, ��� ����� ����������, � 10000 ���������� ������������������� ����� �� ����� �������� ��� ���� � ��, ��� � ����. ���������� ����� � ������ �����, � �� ���� �������, �����-���� ���������������� �� �������, � ������������� ������ ������, �� ����� � ���� ����������.

��� ���� ������, � ������� � ������ ���������� � �������� ������ �������� �������, � ���� ������ ������, ��� ������� ���������, ��� ��� � ������� ������ ����, ��� ��� ������� ���������� ������������ �������� � �������� � ����� ���������� ��������� �������. ����� ����, � ����, ��������� ������ � ��� ������������ �������� � ��������� ��� ����� ������������� �� ������ ��������������� �������, �� � ������ ��������. ���� ���� ����� ������� «����������������» � �������� �� ����, ���������� ���������� ��������� ��������� �������������� �����������������, ���������������� � �������� ����������������, � ���� ����������, ��� ������ ������ ���������, ���������� ������ ����������� ��� �������������, ����������� ������� ����������.

����, ����� ���������� � ������ ������������, � �������������� ������. ���������������� �� ����� ������������� �������� � ����������� ������������������� ������, �� ��������������� � ���������������� � ��������������� ������, ����� ��� ���������� ������������, ������������ ��� ���������� ��������� ��������� �������� � ���������, ������ ������������� �, �������� �� ������� ������������� ������, ����� ������ ����� � ����� ����� �������, ��� ��������� � ������, �� ������� � ������ � ������ ���-�������� � ���������, ��������� �� ��������������� ����������� �� ����� ������ �������.

� ����� ����� ������� �� ��������, ��� ���������� ���, ��� ������. �� ����������, ��� � � ������� ������, ������ � ������ � �������� «��������� ������». ��� ��� �����, ���������� �� ���������� ����� �������; �� ����� �� ������ ���� � ������ �������� ������������� ������������ �������, ������� ����� ���������� ��������� �������������� ����� �� ������� � �������� �� ������.

������������ � ������������� ������

��� �������� ��������� ���������� ������, ��� ������������� ��� � �����������, ������������� �����������, ��� ������������ ������, � ��������, ����������, � ������������� ������� ����������� � ��� ���������. ������ ���� (����� ��������) �, �� ������ ������, ������, ���� �� ���������� ������������ ��������, ���� ���� ����������� ����� �������������. � ����� ��������� ���������� «�������������» ��������� ���������� ����������� ������������ � ��������� � ������ �����������. � ��� ��� ������� ���������� ������ ��������� ����������� �������������� ���, ����� ������ � ���������� ����� � ����� �������, ��� �������� �� ������ �������� ���������� ������������� �������. ������ ������ �������� ����� ��� ����������� ������������ �����������, ������� ����� ���������� � ���� ����� ��������� ��������� ��-�� ����������� ��������� ������������ �������. ���� ������������� ������� �� �������� ����������� ��������, ��� ������� ���� ������������ �������� ���� �� ������������. �������������� ���� ������������� ������ «������������� � ������������ ������» ������ ������� ���������� � � ������ ���������, ������������ � ���, ���� ��� ����������� ��������� �������� ������ ������ ���� ������.

��� �������� �� ������ ��������� ����������, ��� � ������� ��������������� ���������������� ������� ���� ������������� ������������� � ������ ������� �� ������� � �������, ����������� ���� ��� ������. ��� ���������-����������� � ���������-���������� ��� � ������� �������������� � ��������� �������; ��� �������� ������������� � �������� � ��������, � ����� ���� ������������ ������������ ���������� ��������������� ��������. «��� ��������������», � ������� ������. «��� ���������������� ����» � ��� «��� ����» � «��� �����» ��� ���� (������������ ������), ����������� ����� «����������� ��������� �������». «��������� � ��� ���, ���� � ����», ��� «��� ��������». ��� ��������� ������� � ����� ��������, ����� ������������ � ��������� ��� ��������� �������, �� ������� ������� ���������� ���� ��������, � ������������ �������������� �������������, ������� �������� ����� ���������� ����, ��� ��� ��� ������������ (��������) ���������� �� ���� ��������� � ������ ���������� � �� ���������� ������ ���������� ���������� ����� � ������������. ����� �������� ��������� ���� ������� ���������� �� ��������� �����. �������� ����� ���� ����������, ����� ���� ��������� ��������� ������, �� �������� ���� � �� ��. ������� �����������, ������������ ������������ ���������, ��� ������� ���������, �������� � ���� ���� ��������, �������������� (��� �������� ����� ������� � ����� ��������������, � ��� ���� � ��� �������), ����������, ������������� ���������, ����������� �������������� ������ �� ������������������� � ������������������. ���������� ���������� ��������� � ������� � ������������ ��������� ������� � �� ���� ������ �� �� �������������, �� �� ����������� ����������������. �� ��� ��� � ����������� � ������������ � «����� ����� � �� ����� �����», � ��� ��������� � ������,* � ����� ������� ������������ ���: «�������� ������ �����, ����� �� �������� ��������� � �������������». �� ���� �������� ����� ������ � ������������ ������ � ����������� ������� � ��� ������ ��������. ��� ������������, ��� �� ��� � ��� �����, ��� ������� ������������ ������������ ���, ������� � ��������� ������� (���������� �� �������� � �������� «������������», «������»), �, �������������, � �������������, ������������� � �������������� �������, �������������� ������� «����� ������». ������ ����� ���������� ��������, ������������ ����� �� ���� ���������, ������������ ����� ������� ������������� �������. ������ ����� ���������� ������� ����� �� ���������� ������������ �������� ������ ������������ ����� � ��������, �������������, ������������� ��������. ������ ����� ������� ��������� ������� ���������� �������. �� ���� �������� ���������� �� ������������ ��������� ����, ������� ��� �����������; ���������� �� ������������ � ���� ��� ���, ������� � ������. ��� �� ���������� �������������� ��������, ��������� ���������� ��� ������� � ����������� � ���������� � �����������. «��� ���������������� ����» «���������� �����» � � �������� «��� ����» � ��� �������� �������� ������, ����� � �����, ��� ����. ������� ����������� ����������� �������� � ����, ������������ �����, �������������� ����������� ����� (���������� ������ ��������), � ������ � ������� ���� (��. ���������� ������). ������������ ��������, ������� �� ����� ����� �������� � �������� ���������� �������� ������������, � ���� �� ����������� ������ � ����������� � ��� ������������ ��������� � ������� �������� �������, �������, ���� �� ��� ��������� ������, �� �������� «������� � �����». �� �������� �����������, ������� ������ ������������ �������� � ������,** ���� ������ ���������������� ��� ������� ����, � �� ����� ��� ������ ������� ������� ������������ ���������� ���� � ������, �.�. ���������, ���� ������������ ������ ������������ ������������ ������������� ����������, � ������, ���, ������, «��������» �������, ���������� ��� «������ ��������� ��������� ����» (����), �������� � ������ �����������, � ��� ������ ���, ��� �����, ��������� � ������������ ����� ��������, ����� ������������ � ��������� � ������������, ��������� ��������� ����������� �������. ��� �� � ������������ ����������� ����� � ����������� �������, �������, �� ������� �����, «��������� ������ ���������� ������� �������� � �������������� ��������».

__________
* «����� ������», ���������� ������� ��� ����� � I ���� �� �. �.; �� ������ ���������� � � 80 �. �. �.
** ��� �������� ���������� �������� ���������� �������. �������������� ����������� �������� �-� ���� ������������� ������� �������� ������� ��� � 5000 �. �� �. �., ��������� �� ��������� ����������, ��� � �� ����� ������������ �� ����� «30 ��� 40 ���� ����������� ������, ��������� ���������� ����� � ������������ �����».

����������� ������ ���������� ���� ������ ����� ������� (��. ������ �������), ��� ��� �������� �� �������, � �� ������ ����������� �������������� ������ (�������, �� ���� �� �����, �� ������, �� �������, ������������ �������� «����������� ������», ���� «�������������� ��������»); ��� ����� �������� � ����� ����������� Crux Ansata («����� � ������������», ���������� ���), � ������� �������� ������� ������ ����� �������� ����������� (������, �������?), �������� ��������������, ������������ �������. ���������� ����� �������, ���� ����� ����� ����� ����� �� ��������, ��� � «����������� �����» ������� ���������� ��������� (�����), ����� ������ �����.

���.1, ������������ ������������ � �����, � � ������ - crux ansata

�������������, �������� ��������, ����� � ������������ ������� ������������, ��� ������� ����������� ������������ «������ ��� � �������», ��� ���� ������ ����� ����� ����� ��������, ��� ��� �� ���������� �� ������� �� � ������ ����.

��� ������ �����: «����, ��� �� �����������, ������� ����������� ������ ������������ ������ ������� ��� � �������, �������� ������������ ����������, ��� ��� ������� � ��� ����� ��� ���� � �� ����� ������������ ����������� ��� ��� ����������� �� ����� ��������������� ���-�� ���� � ��� ��� �������, � ��� ������� ��, �������� ����� � ������ �����».

������, ��� �� ��� ���������� ��������� ��������� ��������� � ��������, ��� �������� ���������� ������ �������� «���������� � ��������» � ��������, �� ����� ��������, ��� ����������� ��������� «����������», �� ������� �������� ���������� ����� ���� ����������� �����, ����� 2500 ��� �����. ��������� ����� ���� �����, �������� ���� ������� ����������� � ��������� ������������� ����������� �������� ��������, �������������� ��� ���� � ����������� ��������� ���������, � �� �������� ����� ��� ��� �����. ����������� ������������ ���������� ��� ����� ���� ��� ����������� ���� ������ �� ��������� ����, ��� � ��������� ���������� ��������� ������ �� ���� ������ �����. ��������, ��� � ����� ������ �������� ���������� ������� ��� ����� �� � ����� �������������� ������� �� � ���������, �� � ������������, � ����� �������, ��������� ��� ����� �� ����� ������������ �������� �� ���������, � � ����������������� ����� ������ �������������� ������, � ��� ������ ������������� ��� ��������� �����. ��������, ��� ����� ��� ������������ � ��������� ������� �������������� ������ (=), � � ������� ���������� ������� ������������ ������ \\, � ����� ����� �����, �� �� ����� ������ � �������, �� ��� �������� ���������� � ����� ����� ���������� ��������� ������ �����. ������ � ��������� � ������ «����» ����� �������� ������, �������������� �����������. ����� ������� ���������� ���������, ������, ������������ ��� � ������� (������ � ����� �������), �������� ������������ ��� ������������� ������������ (��� �������������� «���������� � ��������») ���������� ���� �� ���, ��������������� ���, ����� �����, � ������, ��������������� �������, ������ �����.

�� ������, ��� �������� ��� ������ ������� ������ ������������, ���� ���� «����� �������, �������� ����� � �������, ������������� ���», � �� ��������, ���, �������� �����������, ��� ������ ������� �������� «���, ���������� � ����������», �.�. �������� ������ ������������ ����� � �������� ������������ ����. ����� �� ���������� ����������� � ��� ���� ������ ��� ��������� ������� ������������; ������ �� ������� ����� ������������� �������������, ��������������, ��������������� �������� ���� � ��������������� ���������� �������. ���������: �������, ��� «����� ������� ����� ��� ����» � «������ ���� �������» ������� �� ������ �������������, �� �� ������������», � ������ ������������� ������������ �������, ��������������� � ���������� ������. ������ �� ����� �� ��������� �� ����� �������, � ��� ����� � � ������������� ����� � ������������ ������� ������� ������������ �����? � ������ ���� ������� ����� �������������, ��� ���� «������, ������������, �����», � ������� «�����» �������� ��������� ����������� ��������, �������������� ������, ������������ ������� �����������? �������� ��������������������, ������� � ���� �� ��������� ���������� �� ���� ��������� �������! ���� ����� «����� �� ���������� � ����������� ������������� �� ����� � ������», ��� ������ ������, ��� �� ������� �� ������, �, ��������, � �� ����� ��������� � ����������� �������� �����������.

����������� ���� ���������� �������� ���� � ����� ������������� ������� �������� �� ���������, �������, �������������� �� ������, ������������ ������ � ��� �����. �� ����������� ������ (������� + ��� + ��� + ������ = 10) �������� ��� ���� �������; ��� �� ������ �� �������������, �� ������������ �����������. ���� � ��� ��������; ��� � ������� � ����� ��������� ����������� ��� ��� ������� � ������ ����, ������� ������� �� ����� ���� ������������ ���������.* ��� (��� �����������) �������� ������ � �����, ����� �� ������� ����� � ���������� ������� � �����������** �����. �������, ��� ��������� ���������, � �� ������������ ��������� �����, � � �� �� ����� �������� ������� ����� � ����. � ������ � ����� �� ���� � ���������� ���� ������. «��������� ���� ���������� ������ ��������� � ������������ ��������� ������������� �������� � ���������� �������� � ��� � ��� ���� ��� ������, �� ��������� ������ ��� ������», � ��������� � «������������� �����».

_________
* ��. � ����� «�������» ������ � ������ � ��������; ��� �������� ���������� � ���� ���� ������ ������ � �� ��������� �������������� ��������.
** ����������� ����� �� object � ����������, ������������. ����� ����� �� ������� � ����, ��� �������������� ��� �� ����� ������������, �. �. ������������ �� ������ ��������, ������������� � ����. ���.

������� ������ � �����. ��� ������ �������� �������� ���� � ������� ������� ����������� �������� � ������������. � �����, ��������� ������,* ����� �������, ��� ��� ������ ������������ ������� ��������� (���������)** � ��� ����������� �������� � �� ����� ������������ � ��������� ������», �� ���� ��������� ������� ������� ���������� ������������� ������ ��� «�������� ������������», ������ ��������� � ����������-����������.

__________
* �� ��������� � �������������.
** ��������� � «���� ��������», ��������� ����, �� �������� �������� ���������.

��� ����� �������� ���������� ������ ���������� ���������, ��������������� � ������������ ������, � ��������� «��������� ���� ������ ����� �������������», � ���� ������ ������� �������� «������� ������» � �����, ������������� ��. ��� ��� �������� �������� � ������� ��� ������� � ���������, ��� �� ����� �� �������� �������� ��������� � ��� �������������.

���.2, ����������� ����� � ����� ����������

�����������, ���������� � ���� ������ ���� ������, ��� ����� �������� ����� 12, ��� ��� ��� ���������� ���������� ��������� ��������� �� 3 � ����� ������� ���������� ��� ��������� (����������) ��������������, ���������� ���������. ��������-�������� ��� �����������, ����������� �� ������, ������������ ����� 12 «������� �������������» � ������� ���������, ��� ����������� � ��� �������� �� ������� (���.2) � � �������� � ��� ����� � �����������, ��� ���������, ������� �������� ����� ���������.

�������� 12 ����, ������������ ������� ����, �� 4 ������ ����� ��� �� 3 ������ ������, ��� �������� ������������������, ���������� �������������� �������������, ������������ ����������� ������� ��������� � ������� ���������� ������ �����, ���������������, �� ������ ������� �������, ���������� «������� �����».* ������ ��� ���������� ����������� (��� ��������� ������ � 10 �������) � 12 �����, �������������� 12-� ������, ����������������: 1) �����; 2) ������; 3) ���� (����); 4) ���� ����� �������; 5) ����; 6) ������ � ����; 7) �����; 8) ������; 9) ����; 10) ������; 11) �����; 12) ������� ����������� ����, ������� ������ ����������. � ���������� ����������� ��� ������������� ���������������� ���� � ���������.), �, �� ������ ��������� �����������, � ������ �������, ��� ������������� ��� �������, ����������� �� ������ (������� ����), ������� ���� �������� ������ ������� � ��������� �����, ������ (��� �������������) ��������, � ��� ���� ������������; � ������: ��� ������ ����� ������� � ��������� ������, ��������� �� ������, ��� ���� � �����, ������ ��������, ������� «������ ������� � ������� �����» � ������� «�����, ��������, ������ � ������� ������ ����������� ����», ��������� ������� �������� ������������, ����������� «��� ���������������� ����». ��� ������ ������ �������� ����� 12. ����� ����, ���������� ����� �������� ��� �������������� ��� ������� ���������, �������������� � ������������� ��������� ��� ���� � �������� � ����������. ������������ ���������� � ����� ����������� ����� � ����� ���� 24, �.�. ������ ��������� �����, �������������� ���������, � ����� 24 «������������ ������������� ���». ����������� �� � ����� ����� �� ������ ������ ����������. ����� ����, � ���� ��� ����������� �������������� ����� �������� ��������� ������ �������, �����������, ��� «������������ ���� ������ ��������� ���������� � ���, ��� ��������� ���������� ������������������», � ������ � ���, ��� �������� ����� ���������� � ����� ������������������, ���� �� ���� ���������������� ����� ���������, ��������� �� ���������� ������ � ���������� ��������������, � ������ ���������������� ����� ���� ������ ����� ������������ ������� ����� ����������.

__________
* �� ����� ����� «������� ��������», ����������� ����� (��) ��� �������� ������ �� ������ �������������� ������. �� ������ � ���� ���� � �������� ������ �������� (��������� ������ ��� ������, ��� � ����� ����������� ������� (���������) �� ����� ������������ (������).

���.3, ������������� ������ � �������, � ��� ������������

� ���������� � �����, ��� �������� � «������� ������������» �� �������, ����������� � ������ ���� ���� � ��������� ������� ���������-��������� � �����������. ���� ������� ���� ��� ������ �������� � �������������, ��� ��� ����� ������� ��� ������ � ���-������ (����� � ������������ �������� � �������������), � ������ �����-�� (����������� ���������) � ����� � ��� ���������� ��������, ���������� � ������ ����-����.

���������� ������������� � ����� ���������� ���� ���� � ��������� �������� ����� �����. «������� � ��� ����� ��� ������ ������� ���������», � ���� ���������. � �����: «���������, ����������� ������ ����������, ��� �������, �������� �� ���� �������� ����� � ������� ���������». ��� ��� ���� ������� ��� �������: 1) ���� ������� (���������� ������ ����, � ��������� ������); 2) ���� ����� (��������, ��� ���������� ���� � ����, ����������� ��); 3) ���� ��������� ���� (�������� ���� � ������, ������������ ����). ������� ������� � ����� �������������� ����, ������������ ��������, �����, �������������� ������ � ������, ��������������� ����� ������������� ����. ���� ������� ������� �������� �������������� ����� ������� �������� � ��� ������� ����������� ������ � �������.

�������������, ���������� ������� � ��������,* ����������� ����� ��������, ������ �����������, ������ ��������� ��� ������. ������ � ���� �������������, ����������� �� «����� ����», ��� 25-�� ������, ������ ���� ����������� �����������: «����� �������, ��� �����, ��������������� 25-�� ����� �������, ���������� ����� ������������ ��������». ������������, ��� ��� «������ �������» ������ ������������� ������ ��, � ��� ������� ����������, ����� ����, ��� �������� 24-� ������������ «������������� ���» � «��������������» ��� «����������� �����» � 25-� � ������� ��������� ������������ ��������. ��, �� ����� �� ������������� ��������� ���� «���� �������» � «��������» � ������, ��� ����������� ���� ������������� �������������� �������������� ���������� ������� � ���, ��� «��� ������ ���������� �������», «������ ����������� ���� ����� �������» �������� ������ ������, «������������ ������������� �������», � ����� �� �������, ���������� ��, ��� ������������� ���������� � ������ �������������, ��� ������������� ��������� ��������� � ������� ������������� ���� ����� ����������� ��� ������ ���� �������� ����������� ��������? �� �� ���������� ������� � �� ������������� �������� �����������, ������, �������, ��� � ���� ��� �����. ���� 25 ��� �������, �������������� ������������ �������, ������� «����� ������������ ��������», ����� ��� ��� ���� �������� ����������, ���������� �� ���� ���������� ��� ��� ����������, � ������, ��������������� «������������� �������», ��� ����� ������������ ���� �����������. ������ �� ���� ������ ��������� � �����, ����, �����, ������ (��� «�����») � ���� � ������� � ������������ ���������, � ��� �� �� �� �������� � «���� ������� ��������», «���� �����������» ��� «���� ������», � ��� ���� � �� ��, ���� �� ��������� � ����� ������ ����������.

__________
* �����- � �������������.

����������, «�������» ����� �� ��������� ���� ����������� �� ������� ���� ��� �� �����������, ��� � �����, ������� ���������� � �������� ��, �������� ���� �������. � «������� ��������», �������� ���������������� �����, ������ ���� ����� � �������� ���, ����, ��������� ���� �����; ���� ��������� ��� ������ � ���� ����� (�������� «������������� ������������ �����») � ���������� ���� �����, ������� �������������� 7 ��������� � ����� ��������, ������ ���� �� ��� � ����� ������������ � ����������������, � ��� ������ � ����� ��������������, ��������. �� ������� �� ���� ����� ������� ���� ���������� ����� �����; ���� ������� �������� ����� ������, ��������� ���� � ���� ��������, ��� ������������ ������������ �������, ���� ������������ ���, ��������� ������, � ��������� � ��� ����� ������ ������� ��� �������. ����� ����������� ����� ������ � ��������� ��������� ������ � «������� ��������» � �������. ��������� ������������� ��� �������� ��������� �������� ����� ������� �� ���� �������� �����������, � ��� ��� ������� ����, ��� ������ �������� «�������������» �����, ��������� ��� � ������ �������� ������ � ������ � ���� ������� ��� �������, ��� ������ � ��������� ������� ��� � ��� ��� ������������� � ���������� ���������, �� �������������, ��� ������� ���������� � ��������, ���������� � �������� ������ ���� �������, ������ ���� (� ���� ������, ���������� ��������� ��� ���, ��� ����� ���-���� � ������������ ������� � ����������� ������, ������������ ����� �������, �������� � �������) ������� ��� ����������� «���� �������� �����������» �������� � ������, ��� � ��� � ���� ����� �����������.

������ ����, ����������� ���������, ������������� ��� �������� ����� �� ������� � ���� �� ����� � ��� � ��� ������� � ������������� ������, ��� � ����� «����� � ������ ������ �����» �� ����������: «������������� ����������� � ������������ � �������� ������� ����� ������ �� ��������� ������������ �������, � ����������� ������� ����� ������� ������ ���� ����� ����� ��� ������, �������� XIV ��� ���������».

���������� ����� ������������ ������ � ��� ����� ���������. ���� ��� �� ������� ������� ������� ����������� ������������ ����� ��� ������������ ����������� ����������� ��� ��������, ����������� ����� ���� ����� ������� ��������*. � ��� �� � �� � ������ ����������, � ��� ���������.

__________
* ���� �� �������� «���������� ������� ������» � ����������� �������� � ������� � �������������� ��� ������, �������� �������� ��� ���� ������-����; �������-����������.

����� � �����

��������, ������ ����������������� � ���������� ��������� ������� ��������������� ������, �������� � ������� ������� � ��� ��� � ���������� ����� ������ � ������������ � ������ ��������, �������� ����� � ����� � ������ ������. ������� ���� ������������ ��� ������� ��� ����� ����. ��� �� ������� ��������� ���� �� ������ ����� ��� ����������, ����� �. ������ (E. Burnouf. «Science des Religions», ��. X), �� ��������� ��� ����� ������ � ���� ������ � � ������� ������ ������� ����� ��� ����������������. ��� ������ �������� ���������, � ������, ��������������� �� ���������� ������ � ��������� � ������� �������, � �����.

� ����������� ����������� ����� �� ����, ������������ ������� ����, ��-�� ��� ������������ �������������������� ����� � �����, ����� �����, �������, ������� �������, ������������ ��������, ����� ������ � ���� ��� ������� ������ �� ������ ��� ���������, �� � ��� ����� ������ �������. � ��������� ���� ���� ��������� � ����� ����������� ������� �������� ��������; � ���������� ��� ����� ������� �� ������ ����� � ���� ������������� ������ � ��������� ���������� �������; � ������� ������������ ����� � �� ��� ����, ��� crux dissimulata, ��� ��� �������� �������� �� �����, ��� ������� � ��� ���� ������ � ����, ��� �����, ����������������� ���������� ����, �������������, ��� ������ ������� ������, � ��� ������� �����. ������ ������ ��������� ���� ������ �� ������������ ������ � ������ ����� ��� ��������� �� �����, ���, �� ��� ������, ���������� ������� ����. ���, ��� ������� ������ �����, ������������������, ��� «�������� ����������� ������� �������������� ��������� � ����� ������������ �������������� �� 2-3 ������������ �� �.�.». ������ �������� ��� ����������� ������ ������ �������� �� ��������� ������������ � ����������, ��� «� ������� ��������� ������� ���� �� ������ ����������� � ������ �������� � �������� ����, ��������� �� ���� � �� �����, ��� �������� ����� ���������� ������ � ����� � ��������� ������� ��� ������������». �������� (Boldetti. «Osservazioni», �. 15, �. 60) �������� ����� ������� � �������� ��. ����������, �� ������� ��������� �������������� ����������, ��������� ������ �� ������� �������� �� ����� ����� � �� ������ ����. ���� ������ ����������� � ������� � ����, � � ������� ��������� ������ ��� �������� � ����� «���».

��, ��� ��������� Agnus Dei, ����� �������, ��������� ��������� ���������� ���� ����, � ��� ������� �������� ����������, ������� �������� ���� ��������� ������������ ����������. � �� ����� ��� Agnus Dei �������� ����� ���� � ����� �������, ��� ����, � ������, ����� �������� ����� ������ �����, ��������, ���� � ��������� �����, ��� �������� ������ ���������, ����������������� ������ ������������������ («Colebrooke Essays», �. 1, �. 190).

� ���� ����� � ����� ��� ����� ������� � ������������� ��������� ����������� ���� �����, �� ��� ������, ��� �� ���������� ��� ���� ���� ������ �������� ��� ����� ���������� �������. � ����������, ������, �����, �� ���� �������� ������������ ��������� ��� ����� ������ ������������ ��������� ������� � ������� ���������, �� ������ ���������� � �������, ��� ��������� (������������ ������ ����� ������, ����� ���������� ���������), ����� �� ���� ������� ������������ ������� �� ������������ ��������. ���, ��� ������� ������� ��������, ����� ���������� ���������� �����.

����������� ������, ���, ��� ������� ����������, ������� ����������� ������� �������, �������� ��������. ��� ����� ����������� ���� �������������� ��� � ������������������� � ������������, � ��� ��������� ������� ������� �������� �� ������������� ������� �, ������� ������, ����������� �����. ��� �������, ���� ���� ��� �������������� � ������������, ���� ������������ �������� � ����������, ����������� �������� ���������; ������ �������� �������� ������������� ��������� ����� ������ ����� ���. ������ �������� ��������� «�������������� �����» � ����� ����� ������������� � ����� ����� �. �������� ����������.

� ��������� ������� ����������� ���� ��������� �����, ��� ������� ���������� ���. ��� ����������� ����, �� �������� ������ ��������� ��������������� �����; ��������� ������� � ������������� �������������� ������� �����, ��� ���������� �������� �������� �������� �������. ����� � ��� �����, ����������� �����; ���������������� ��� ������������ ������� ������� � ���, �������������� � ������� � �������. ��� �������� � ������������� �������, ��� ������� �� ����������� �����, ������ �����, ����� � �����, ��������������� ������ �����. � ����� �������� ������ � �����; ���� ��� �������� �����������, � ������ ��������� ���������� � ��������� �� ������� � ���������� ����������. ��� ��������� �������� � ����-���� ���������� ��� ��������� �� ������, ������, ��� ����� �������: ���������� ��������� ��������� ��� ���� � ��, ��� � �������������� ������ ���� ������������ �����, ��� �������, � ������ ���� � ������ ����, ��� ������ ��������� ��������� ������, � ����� ������� � ����� �������� ���������, ��� ������ �������� ���� �������� �������.

���� ����� � �������� ��� ��������� ���������, �� � � ������ ��� ������������ ����� � ����� ����.

���� ������ ��� � ����� ������� �����������, �� ������� ���� ���� � «��� ����».

���� �� �� �� ����������, ����� � ���� ������� � ����� ���������� ������ ��� ���������� �������� ������� �������. �� �����, �������, �������������, ���������, �����������, �����������, �������, ������� ������ � ������ ��� � ������ ���� ������� � ����������� ������. ����������� ������ � ��������� �������� �������� ���������� � ������ �����, ������, ����������� ������; �, ��� ����� �������� ����, ���������-������� ����� ������ ��� ����� ��������� � ������������ ��������� ����� ������. � ��� �� �������� ������ �� ����������, ��� � ������, �������� ��������� � ����� ��� �� ������ �������. �� ��� ��� ��� �������� ���� �������� ��������, ��� ��� �� ��������� � ���������� � ����� �������� ����������� ���� �����. ��� �������� � ���������� ��������� � �����, ��� ����� � ���� ��������� ��������� �����-������ � ������������ ���� �����, ���������� � ��������. ����� ������������ ������ ������ �����, � ������� �� ����������� ��� ������������ ������� ����������� ����� � ��������� ���� ������ ���� ����� ����, ���� � ���� ������������ �� ���� � ������� �� ����� ������� � �����������. ���� ������ ���������� �� ���� ����� ��������� ����, �, ���� � ������ ������� ���� ���� �������, ��� ��������� � ������ � �������� ���������.

�������� ������ ���� ������� �� �������� � ������� ���������. ������� ������������ ������� ������� ������� �����, � ������� ������ ����� ������ ����� � �������� ��������, ������� ������ �� ����� �����. ���, ���� ������ �������� �����, ������ � �����, ��� ������ � ���������, �������������, �������, �������, ������ � �. �., � ������������ � ���, ��� ���� � �����. � ���� ������� ���� �������� ������������ ���� ����� ��������, ��� ��������� � ������� � ��������. ����� ����� ����� ������ ������ ������ �������, ������� ���������� ������, ���������� �������, ������� ���������� ������� ������ � ���� ������������ ���, ����� ��������� �����. ��� ������ ������� ������ ����� � �������. ����� ������ ������ � ����� ���������, ��� ������� � ����� ��������� �������, ��� ����� ���������� ������ �������� �������� �����, �� ������� ���������� ��������� �����, ������� �����, ��������, ������ �������� ����� �, �������, ������� ���������� � ������������ ������� �������� � ��� ����. ����� ����� � ������ ������� �� ����, ��� ��� ����, � � ������� ������������� ����� � ���� ���� ������, � ������ � ����� � �������� �������� ���, �������� ��� ������ ����, ������� � ���������� �� ��������� �������, ��� ���� �� ���������� ��������� ��������� � ���� � ����������� ������������ �������� «���� ���, ����� �� �������...», ������������ �����. ����� ����� ������, ����� ������� �� ���� ��� �� ���������� ���������. ���������, ��� ��� ������ �������� ����������� ��������, �� �������� ������ � ������ ������� � �����, ��� ��� ��� ������ ��������.

����� ���� ��������� ������� ����� ��� � ��������� ����� �� ����� �� ���������� ������ �����. ������, ������� ���� �����, ������ ��� �����������. ����� ���������� �� ���� ����������� ��� � ���, � ���� � ������ ��������� ������ � ������� ������� �������; ��� ������� ����������� �����, � ��� �������� ���. ���������� �� �������� ��������� ������� ����, ������������ � �. �.; � ������������ � �������� ������� ������ ���� �������� �� ����������� ���. ����� ���������� � ��� ����� �����; �� �������� � ������. ���� ���, ��� �� ������� ������� � ������ ������������� � ������� ����������.

� �� �� ����� � ���� ������ ������� ������, ��������������� �������� ������, � �������� �����. ��� ������ ����� � ����� ����� � ��������� �������� ������ ����� ����. ���� ��� ����� ������ ��� ���� �� ���� � ����� �� ��������, ��� ������� ����; � ��������� ������ ��������� ������ ����-���� �� ������, � �������� ������������� ������� ������. �� �����-������, �� �������-������� � ��� ���� �� ����. � ������� ���������� ������ ������������, ���������� � ������; ����� ������� ������ ����� ��������� � ���� �������. ������� �����, ��������� � ����� � ������ �������������, �������� ������� � ���������� �������. ������ ����� ������� ���� ������� �� ����� ����� � ���� � ����� � ��������, �������� �� ���� � ���, ����������� �������������� � �������� ������������� ��������. ��� ���� �������� ���������; ��� ����� ����� ������� �����, ���������� �������� �������, ���������� �������� � ������������ �����, �� ���� ��� ���� ����� ����� ����� �� ������������, ����� � ��������. ��� ����������� ����, ����� �� �������� �����, ����, �������, ������� �� ������ ���� ����������� �� �����������. ��� ������, � �������� ���������� � �������� � ������ ����:

�����, �����, �������� ���� ����,
����� ���������� ����� ���:
�������� � ����� ����� ����,
����� � ������������� �� ���������� ����.
�� ����� � ��� ������� ������ � ������ �������.
�� ����� � ��� ������ � ����, �������� � ������.
�� ����� ���� ������� ����� ���� � ������� ���� �����.
������ ������������� ����� �� � ��� ���...
��� ������������� �� ���� ���. �����! �����! �����!

������ ���������, ���������� � ������ ���� �������������� �� ������ ���������, �� �������� ���������� �� �����. ��� ��� ���� �� ���� � ������������ �������� ���� ������� ������ ������ � ���� ������� ���������.*

__________
* ��������� � �������� ������ �� ����-�������� �������, ������� ����� ��������� � ������� ������ �������; ����� ��������������� �����������.

«����������� �����������»

��� ���������� ������, ������� � ���������� � ����� �� ���������� �������, ����� ������������� «����» � � ������� ���������� ��� � «�������, ����������� ������ ��������� ������������, � ���� ���� � � ����».

��� ������� � �������� ������, � ���� ������ ����� ������ �� ���� �������, ������� � ������, ��� ���� �� ��� ��������, ��� ����������� ��� �������� ������� �������� ������� ������, ��� ��������� � �������� ������ ������ ��� «��������» ������������� ������ ����� ���������� � ���������. ��� �������, � ������� � ���� �������� ���� ��������, ����� �������� ������� «�. �. �����» (nom de plume), ������� ��������, ������� ��� ������������, ����� ������� � ���������� ���� �����, ������ ������, ����, ���� � �������, ���������� �� ����, ��������� �� ���� ������� ��� ���, � ��� ������� �� ����� ������ �������� � �� ��������������� ���, ��������� ����� �����, ��������� ����� ������������ �� ���������� � vice versa.

������� ��� ������ � ������� ��������� � ��������� ��������� ������ «����������� �����������». ��� � ���, ��� ������� ��-��� ���� «�. �. ������», ��� ����� ������ ���������, �� ������ ��������������, �� � ����������� �������� ������, ��� ������������ ��������� ������� ������ ����� ������, ������ ����� �������� ��������������� ����� � ����� (� ���) �������������� ��������� � �������������. ���������� ��� �����, � �� ���� � ���� ���������� ������������ «��������� �������», ������� «�. �. �����» ��� ����� �������, �� �� ����������� ����, ������� ����� � ������ ���� ����������� ������, ��� ����������� ������, �� �������� ���������� ��� ����������� ���������, � ������: ���� � ������-��������� ��� ����-�����������, �������� ���������� �� ����, ������� �� ��� ����������� ��� ���������� ��� ���, �.�. ������ �� ��� ���, ������ ���������� �������� ��������� �� ���������� ������� (���������?) ��������� � ��� �����.

� ���, ���� � �� ������ ������ ����� ����������� �������� «�. �. �����» ��, ����������, ������� ���� ���� ������������ ��������������, �������, ��������� � �������. ��� ��������, ����������� ������ ������������, ������ � �������� ������-������������, �������� �� � ������������, ��� �� ��� ������, � � ��������� ����. ������ ����, ��� ��� �������� ������������ � ������ ������� � ���� � �����������, ���� ������� ����, �� �������� ���� ������������� �������� ������ ���, ��� �����, � ��� ����� �������� � ��������� ��������� ������� �����������, ������������� � ���������� ����������� ������, ���������, ������� �� ������������� � ��������� � �������� �� ��������������. �� � ������ ������ ��� �� ����� ������� ��������, ��������� ��� ������ ���������� ������ ������� «�. �. �����», ������� �� ����������������� �������� ��������� ��������.

��� �������, ��� ��� ��������, ��� ������� ������, ���������������� � ��� ����� ��������� ������ ����� � ��� �� ����������� ����, �������� ������� ��� ������ �������� �� �������� ����������� ���������� � per se ��� ����; ������� ����, ��� �������������� ������ ����� �� ����� ��� ���� ��� ����, �� ���������, ������ �� �������� ���������, ����� ���������� ���, ��������� ������������ �� ����, � ��������� ���� � ������ ���, ��������� ����� ��� ����� ���� ������ ����� ��������, ������� � ������� ��� �� ����� �������. � �������, ��� ���������� ����� ������� ����������� ������� ������ �����, ������� ��������� � ������ ����������������, ������������� � ����������� ������������� �������������, � ����� �� �������, ������� �������������� � ������ ��������, ������� ���� ��������������.

��� �� �����, ������ ������ ������ ��� �� ����� ���������, ������� ������ �� ��� �� ���� ������������ ������, ��� � «�. �. �����», � ���������� �� ����, ��������� ������ ��� ����������� �� ����, �� �������� ������� � ��, �� ����� ������ ���������, ��� �������� ������� �� �������� ��������� ���� ��������, � ������� ��� ������ �� ����������. ������� �� �� ����� ��������� ����������� ������� ����������� �������������� � �� �����, ������� ������ ��� ��������� ����� ������, ��� � ����������� �������������, ����������� ����� ���� ������ ����� � ������ �������� ��������. �� �� ����� �������� � ����������, �� ����� ������ ��������� �����, ��������� ������ «�����, ������ �����!» � ��� ������, ������������ � ������������� ��������������, � ��������. ������������ ����� �������, � �������, ��� «�. �. �����» ��������� ��� ���������� ��� ��� ���������, ������� � ���� ������� ������������ ��� ������ � «����», � ������� � ����� ������� ��������. � �� ���� �������� ��� �������� ������� � �������� ���� ������ ���� ��������� ������������.

������ ��� ��������� ��� � ��� ���, ��� ���������� ���� ��������� ����� ����� ���������� ��� ��������� «������������� �����», ��������� �������� ��� ��������������. � ���, ��� ������ ��� ������������ ���������� ���� ��������, ������������ ������ ������� 1200 �������, �������� ������� ����������� �� ����, ��� ������������ ����������� �� � ����� �������� ��� ���� ����� � ��� � ���� ����� ������� ������ �����������, ������� ����� ��� ����� ����������.

����� �������� ����� ������ ���������, ��� �, ��������, ���� ����, ���� �����, ��� �����, �������� ��, ��� � �� ���� ��������� ������� ������; �������� ���� ������ ��������� � ��������������, ������ ������������ � ���������, � ���������, ��������, � � ����������.* � ���� �� �������� ����� ���� �������� ���������� ����������, ����� ����� ����������� ������ �����, ������� �� �������� �� ������ ����; �, ��� ����� ������, ����� ���� ������������ ������ �������� ������������ ������� � ������������ ������������� ��������, �� ����� �������� ����� ������ ����� ������������� �����������.**

__________
* �� � ������ ��� ���� ������������ ����� ������������� ������� � ������ ���� �����. ���������� �����������, ��� «�������� ������ ��������� � ��������������», �� ��� ������� �� ������� � ��� �����������, ��������� � ������ ���������� ��������������� � ��������� �����, ����������� ���� �� ������. � ����� ��� �� �����, ������ �� � ����� ������, ���� ����� ��� ���, ��� �-� ������ ��������� ���������� � ����� ����� «���������� ���». �� ��� ���� ���������� � ��� �����. � ������� ����� ������ ���� ��������� �������, ������� �� ������� ��������� �������� ������������ ������������� � �������� � �������� ������������� ������������ ����� ���������� ��� ����������� � ������������� �������� ���� � ��� ��������, ����� � ������ ����� ����� �� ������� �������. � ������� ���, ��� ���� � ���� �����. ���� �� ������� «������������� �����» ������ ����, ���: (1) �� ����� ������� �� ������� ���������� ����; � � �������, ����� ��� ����� ������ ����������� ����, �� �������� �� ���, ���� �� �������� � ��������� ��� � �������; ��� (2) ������ �� ������� (��� ����� ������� �������?), �������������� � ������ �����, ���� ���� ������� ��������� � ��������� ������; � ��� (3) ������, ���� �� ���, ������ � ������ �� ������ ������, ��������� �� ��� ��� ����������, � ����������� �������� ������ ������������� ����� ���, ���� ����� ������� �� ������ � �� ������, ���� ��������, ��� ���������� ������� ����� �� ������� � ����� ��� ������, ��������, ���� �� ��������� ����� ��������. ������, «������������� �����» �������� ������ entree en matiere � ���� ���������� ������ � � �� ������ ������ ����� �� ����������� �� ���������� � �����������.
** � ����������������, �����������, ��������� �� ����� «��������» ����� �����, ������� � �� �������� �� ���� ������ ��������������, ��� ��, ������� ������ ���� ������ ������������� �� ����� �������������� ����� ������� �����.

���������� �������� ������ ������� �������� ������ ����� � ���� �� ���������� ��������� � �����-������ ������� ������, ������� �������������� �������� �������� ����� ����������. �� ��� ������� ������ �������� ����������� ��������� �������� ������������, ��� ��� ��������, �� ����������� �����. ������ ����� ������� �������� ������ ������ ����� ����, ��� �� ������� ���� �����������, ��������� � �������� � ������� ���������� �������� ������� ���������. ��� �� ������ ������, � ������ �� ������� �������.*

����� ���, ��� �� ��������� ������, ��� ���������� �������� ������������� ���� �����������, ������� ����, ��� ��� ����������, ����� ������� ������������ ����������� ������������� ����.

����������� �������� ��������� ���������� ������ ���������� ������������ � ��� ���������� � ������� ������������� ��������, ���������� �����, ��� ����������� ����������� ��������, ���� ��������� � �� ����������� � ��� ����������.**

__________
* � ������ �� �������.
** �� ������ �������� �������� �� ��� ����� ���� ��� ����� ������� � ������ �� ������ � � �����, ��� ��� ������� ��� �� ������, ��� �������� «������� ������ ������» � ���������������� ������� � ��������� �������������� ��������. � ������ ������ ���� ������ ���� ����������, ��� ������ ������ ����� �������� ������������ ������ ���, ��� ����� �� �����, �� ������� ��� �� ������� ����������, ��� ���� �������� �� ��� �����������, �� �� ������.

��� ����� ������������ �������� ����� ��������, �� ������� �� ����� ������ ������� ������������ �������, �������� ��� �������� ������ ����������������� � ����� ������������, ��� � �� ����� ������ �������� �������� ����� ������ ������, ����� ��� ����� ����������� ��������, ��� ����� �� ������ ��� �� ������������� ������������ ������������ ������������, ��� ������, ���� � ������, �� ������ ������ �� ����� ���������.

����������, ��� ��������������� ����� ������ ��������, ������� � ������ �������� �����, ������� ������� ��� ����� ����������. �� �������� �������� ��������������� � ����, ���, �� ������� ����, ����������; � ��� ��������� ������������, �� ������� ����, ��������� �� ���.

��� ���������� �� ������ � ������������� ���� �������, �������, ������� ������� ������ �� ���� ������ �������, ����������� ��� ���������� ����������� ������� ������������, ������� �������� ����������� �������� «������ ������ ����», � ������� ����� ������������������ � �������� ������������ ������������������ ����������� ������������� ����, ��������������� ����� � ������������, � �������� ������������� ���� �������� ������ ����������������� �����? ����� ��������� ��� ����� ����������� ������� ��� �������� �������������� ��������?

������ ����� ����� ��� ����� ��������. �� ���������� ���� ������� �������������� � ��� � ���� �����* ����� ���� ��������� ������ ������� �� ������ ������������ �������������� � ���� �������, ��, ��� �������� ���������, �� ������������ ��� ���� ��������� � ��� ����, ������� � ������ ��������, ������� ����� � ��� � ����� ������, ���� � ��������������,** ���������, ��� �� ����� ����������.

__________
* A.P. Sinnett, «The Occult World».
** ������ � �������� ��������� � ���� � ������������. ��� ��������� � ���������� ������� �������� ���� ��������� �������, ��������� ��� ���� ������.

��� ������ �������� �������� � �� ��������� ���������� ���������. �� �������� ��� ����� ����������� �������� ���������, �� �������� ��� ���������, � ��� ������, ������� ��� ��������� �� ������� ���� ��������� �����������, ��� ������� ���� ��� � ���, ��� � ���, �� ������������ ����� �������� ��������, �� ����������� �������, ����� ��� ����� �������� ������ �������� � ������� ��� ������������ ������ �������������.

������ ����������� ����� �������� ���, ��� ���������� ���������� � �������� �������� � ��� ������� ���������� ���. �� «������������� �����» ���������� ���� ��������� ���� ������ �������������, ������������� ���������������� ��������������� ��� �������������� ������������ ���������������� �� ������ ������������ ���������, �� ��� ���-���� ���������� �����. ����� ���������� ����, ���� � �� ���������� �� ��, ��� �������� ������ �� �������� �������� ��� � ��, ���� ��� ������������, �������� ���������� ����������� �������������, ������� ������������� �������� ������� ���������� ����������� �������.*

__________
* ������, � ���� ����������, ������� ���������� ������ �� ������ �������� � �������; � ���� ��������� ���������, ����� ������ ������� ���, ��� ��������� ����� � ���������� ��������� � �������, � ������� � ���� ��������� �������. «����� ����������» ������� �� ��������� � ������� �� ��������� � ������� � ����������� ��������, ���������, � «��������� ������», «��������», � �� � ������ �� ����� �������, � ������� ��� ��������� ��������� �������, ������� �� ��������������, ��� ������ ��������� � ��������� ������. ��� ������ ����� ������� � ����� �������, ��� ������ ���������, �� ������ ��� �������������� �� ����������� ������ � ����� ���������� ������� ������.

��� �����������, ������, ��� ��������� � �����������. ������, ��� ���������, ��� ���������� ��������, ���-�� ����� ������, �� �������� �������� ����� ����� �����, ��� ���-�� ����� ������� �����, �� ������� ���, � ��� ��������� ������, ��������� ����� �����. ����� ������ ���� ��������� ��� �������������, ��� ���� ������������� ���� ������� � ��� ��� �������� �� ������ ���������, ���� �� ���������, ��� ��, �������� ��������� ���������� �����, ���� ����� �������� ���� ���������� ��������.

���������� ��������, ��� ��������� ��������� ������������� � ������� � ������, ����� �� ���� ��������� ���� ���� �������, ���� ������, ��� �� ������ ���������� �������� ���������. �� ��� ��������������� � ������ �������������, ������� �������� �� ������������ �� �������, ������� �� ���� �������� ��� ����������� ����� � ������� ������������� ��� � ������ � �������. �������� ���� ������������, ��� ��� � ���� ���� ���������� �������������, � �� �������������, ����������� ��������������� ���������.

������ ��, ����� ������������� ���� �������. ����� �� ������ ������� ���� ������, ��� ��������, ��� �� ������ ��������� � �����������, ������� ��� �����, ����� ������� ��������� ������-�������������, ����� ����� ��� � ����� � ��������. ��� ��������, ��� �� ������ ������ ��������� �������, ������� ������ ���� ����� ��������� ���, ����� ���������, � ����� ������. ���, ��� ��� ���������, �� � ���� ���� �� ���� ����� ����� � �� �������� ��� ���������� ����, �������� �������� � ������ ���������� ��� �������. ��� ������� ������ � �� ���������� � ���� ���������� ������, ������������, � �� �� �����, ���� �������� �����������, ���� �������� ������� ��� ���������� ��������.

��� ������������ ���������� �����; � ��� �����������, ������� � ������ ��������, ���� � ��������� �������� ������ � ����������� ������ �����, �� � �� � ������, ������������ ������, ������� ��������� ������. ��������� ������� ���������������� ��������, ��� ��� ����������� �� ������ �����������. � ��� � �� ����, ���� �� ���-������ ����� �������� ���� ����������� ������ �� ���, � ������� ��������� ������� ������������� ���. ����, ������, ������������� �������� ����, ������� ���� ���� � ��������� ������� ����� �������� ������������� � �����������.

������ � ��������� ��������� ���� ������� ����. ����� � ��������, ���������� ������ �����������, ������� �� ����������� ����������, ���� ���� �������������� � ��� ����� ���� ����������� ������������. ������������� �� ���������� �������� ��, � ��� ��� ������� � ��������� ������ �����. ������� ����� �� ������� �������������� ������� ����� � ������ �������������. �� ����� ����� ����������� ������ �-� ������� ������� ������ ������������� �����������, ������� �������� �������� � ������� ����� ��������� ���, ��� ������������ � ���� ��������� � ������ ������, ����������, ��� �� � ��� ����� ����� ���������������.

�� �� ��� ����� ����� � ����������� ����� �� ��������, ����� ��������� ���� ������������ ������������ ��� �������� ��������. ���������� �� ����, ������������� �� ��� ������� � �������� ������ ���������� �� �� ���� � ��� �� ���� ������������� � ������� �������� �� ������, ������ �� � ���� ����.

�� ���� ������� ����� ������� ������� ����� ����� � ��������� ���� ����� ������� � �� ����� ������� ����� ������. ������ ���� �� �������� ��� ������ ����������, ������� �������� ��� � ���������� ����� �����������������. �� ����� �������� ���� ��� ���� ����������, ����� �� ��������� � ������� � ������� ������, ����� ���������� �������� ���� ���������� �����������, ������� ����� ������� ���� �� ������ � ��� ������������ ����, � ������� ��, ��� �� �������� �������, ��������� ����� ���������. ������� �������, ��� �� ����� ��������� ������� ������?

������� �� �� ����� ������ ����, ��� ��� ��� � ������ ����? ����� �� �� ����� ��������� ������� �������������� ����������, ����� �� ����� �������� �� ��� ����� ������ ������� � �������� ��, ��� ������ �� ��������?

��������� ����� ������� �������� ����� �� ����� ������ ���, ��� ��������� ��� ����� ������. ���������, ������� � ��� ����������, ����� �������� � ���� ����� ���� ��� �����������. ��������������� ����� ���������� � ������� ��������� � ������ ���������� ������� ����������� �� ������������� � ���������������� ��������. ������, ����������� ��� ���� ������������ ���������, ������� ����� � ��������� � ����� ������ � ���������� ����������� ��������� � ������� ������ ������ �������� ������������ ������� ������, ������� ��� ����� � ���� ��������, ���������� �� ���� �������� � ��������������.

������, ��� �� ��� �� ����, � ��� �� ������ ������� ����� ������� ����, ������, ��� �������� �� ������������� �������, ��� ������� ��������, ��� ���������, ������������ � ����� �-�� ��������, ��������� ���, � ������� ������ ������� ������� ���������. � ������������ ������������� ��� ��� ��������� ����������, ��� ����������� ��������, ����, ��� ��� �������� ������������� ���� ����� ������������� �������. ��������������� �����, �� ������� ����, ����� ����������� � ������� ����� ������, ��� � ��, ������� ���� �������� �� ����� ������������� ������� � ����������� ��������, ��� ��� ������� �������� ������������������� ������������. ������ ��� ���� �������� ����� ������ �������� � ���������� ����������� ������ ���, ��� ��������� � �� ����������� ��������.

��� ��� � ���� ����� ����� 172 ��������, ��� �� ������ ����� ���������� �������� ��������. ���� �����-���� ������� ������������ ��������� �� � ������, ��� ��� ������ �� �������� � ��� �������, ��, �� ������� ����, ����� ������������ ���, ��� ����������� � ������ ��������� �������, ��� ������ ������������ ��������� � ����������� ���� ��� ������� ���������������� �������������.

«���������», �������� 1881 �.

������ "��������� �������� ��� ������������� �����������", ��������� � ���� ����� ��������, ��. �� ���� ������.

� ���������� ������������ ����������