��� ������ (��������) (original) (raw)

��� ������

��������

�����������

������� ���� ������� ��� ����������� � ���� ����� ������ � ������� �The Dublin University Magazine� �� 1853�1854 ����. ��� ������ �� ���� ��������, �� ��� �� �� �� ���, ���, ����������, ��� ������ � ������. ������ �������� ������������� ��������� ������������� ���������� ���������� ��������, ��� �� ������ ������� �� ������� ��������� � ������ ���������� �������, ��� �� ������� � �����, ������� ���� ��� ���� �����������, � �� ��������� ������ ����������. �� � ����� ������ �������� ���������� ��� ����������� ������������� �������� �� ���� ������������ ����� ����������� � � ����� ��������, ��� � ������� ������. ��� ����������� ��������� ������� ����� ����� ���������������� ����� ��� ������� � ������� ����. ����� �������1 � �������� �������� �-�� ����� �������2 � ������� � ��� ������� �����. �������� �� ��, ��� ������������� ����� �������� �������� � �������� ����� ����������, ��� ��� ������� �������� ��������� ��� ������ ��� ���������� ��������, ������ � ������������� ���� ��������� ������ ������ �������� ���, �� ������ ��������������� ����� � ��������� ��������� ����.

1895
��. �. �. ���

I

�����

����� ������������ ������ �������� � ������� ��������� ������� � ��� ������ � ���! ��� �������� ��������� ����������� � �� ������ ��������� ������, �� ������� ������������ ������������ Teste David cum Sibylla (������� ������ ��������). ��� ���������, ����������, �����������������, ��� �� �����, ��� ������� ������� ��� ��������� �������� ��������� �������, ������������ �������� ������� ����� �� ����������� �����. ����� ����� ���������� ������� ������������ ����� ���� �������, ��������� �� ����������� � ��������� ���������� �������� �� ���������� ������� ������ � �����������.

� ����� ��������, �������, ��������� ����� ��������� � ��������� ��������, ����� � ����� ���� � ��������, � ������������ ������������� ������ �, � �� ������� �������, ����������� ������ ����� �� �������� ��������� ������� ����� ����� �� ������������ ����, �������� ��������� ��� �� �������� �������� ������� ���� � ��� ����� � ������ ������3. ���� �� ����� ���������� �������� � ���, ���, ������� ������, ������� ������������ ����� ������������� �� ����� ������ ��-�� ��������� ���������� ����.

����, ��� ���������, ���� ������� ��������� ����� �� ������������ ��� ���� �������������� ������� �������, ����� �� ��� ������� ���, ����������� ���������� ������� ������ ���� ������� (�������������� ������ ���������� ���������), ������������ �� ����� ������������ ����� �����, �������� ���� �� ������������� ������� ����������� �������, � ������ ���������, ����������� ��������, � ��������� ����� ��������� ��� ��������,5 ������������� �� ����� ������ ����� �������������� �����, �������� � ���������� �������������� �� ���� ��������������� ������, ������ � ������, ������� ������ �������� � �����������, ������� � ��������� ����� ����������� �������, ��������� ����� ����, � ��������� ������ �������, �������� � ���������.

����, ���� � �������� �������� � ����������� ������� �������, ������ ������� ������������� ���� ����� �����, � ����� ���������������� �������� ����� ����� �����, ����������� � �������������� ������� �������, ���� ����, � ������� �������, ���������������� � �������������� ����������� �������� ���������� �����, ��� �������, ����, ��� �� �����, ��������� � ��������� �������� �������. ��������� �������� �����, ��� teterrima causa belli, ������� ������ ������, �������5, ��� ���������-��������, ��� ����� ����� ������ � ����� ��������� �������, �� ��� �� �������� ����������. ��� ���� ������� ��� ������ ���������� ���, ������� ��������� �����������, ���������� �������� ������������ �� ��� �����, � ���� ��� � ���������� �� ����� ������ � ��������� �������������� ����-��������, ��������� � �������� ���� ����6, ��� ������ �����������, ��������� ���� ��������� � �������� ����� ����� ����, ��� ������������ [����] � ����, ��� ���� ����� � ��� ���� ��������� �� ������ ��������� ����� � ������ ���������� ���� ���������� ������������, ������������ � �������� ������� ���������.

��������, ��� ��� ���������� ���� ����� ������������� � ����������� �����: ��������� ������ �� ������ ��� �� ����� ����, ������ � ������� ���� ��� �������; ��������� ������ �� ������ ����� ������, � ������ �������������, ���������� � �������������, � �����, ��� ����� �������� � ������� ����� ��� �������� �������� � ���������, � �� ����� ��� ������ ���� �����-������, ��� ������������ �������, � �����, ��� ���� � ����� ������� ���� ����� �� ������ ����������� ���������� � �� �������-���������� ����������� �� �� ���������������� ������ ������� �����. ��� �� �����, ��������� ���� ������ ���������, �� ����� ��� �����.

� �� �� �������, � ������� ����, ���� �� ���� � ������� �������� ��������� ����������, ��� ������� ���� �������, ������� ��� ����� �������� ���������, ��� ��� ������ ��������� � ��� ����������; ��������� ��� � ������ � ������� ������� ����� ������� ���������, ���, � ����� ������, ���������� �� ����, ��� ������� ���� � �������� ����������� ����. ������������� �� ���� ������� �� ��������� � ������� ��������� �������� ������� (������ �����, ����� V).

������� �������, ��� �������, ��� ������ ���� ��� ������� �����7 � �������� ����; ��������, ��� ���� ��������, � �������� ��������. ������� � ������, ��� ��������, ��������� ���������, ����� � ��������� ��������� �������, �������-�������� � ������� ��������� ������� ������.

���������� ������ ���������-������� ����������

� ����������� ����������� �� �����

����� �� � ������� ���� ����� �������, �� ������� �������� �����,
���������� ����, �������, ���� � �����������;
������� �� ������ �������8, ������ ���� ������� �����,
���� ������� ���������, ���������� ���������� ������,
������, ��������������� ��������, ����������� ����������� ��������,
������ �����, ������, �������, � ���� ������.
��� ������� ������, � ����� ��������,
���� ���������� ���������, ������� ����������,
������� ������� �������:

���� �� � ���? � ������� ���� ����
�����������, � ������� � ����� � � ������ ������? ������ ���.
� � �������, �� ������� ����� ��� �����,
���������� ��� ���;
� � ������ ���� ��������,
������ �������������.
����� � ���� � ���� ������ � ������, ������.
��� ����� �� ��������.
� ����, �������� ������.
��� ��, ����� � �����, ��������, ������������� ������.

�� �� �������: �� � ����, ��� ���� �������9;
��� ���������� ������� � ����, ���� ��� ���, ���� [����] �������;
��� ������������� ����� � ������� ��� ���� ��������.
��� � ������ ���������?
����� ���, ����� ����������!�

����� ���� �����, ��������, �������� �������:
�� ����, ���� �� ���� � ���; ����� � ������� � ����� � �����.
� ������ �� �����; �� ���� � �������� ����, ������������.

����, ������ ����� �� ����, ������ ��������:
���� ���� ���, ��������� �� ����, � ��� ������� �� ����������.
���, �� ������ �� ������, ������ ����� �� ����, � ����������?
��� ���� ��� ����� ��������, ����� ������� �����������;
�� ����� ����� ���� �����.
���, ���������� � ���.

����� ���� ����� ������� ��� ��������:
����� ��� �����, � ������.
�������� ���� �����, ���������� �������; �� �����.
��� �������� ������� �������, �������� ��������.

������� �� ��������:
������� ����, � ���������� ���. �� ������� ������� ���.
�, ��� ��������� �����!
��� �� � ����, � ����� ����; ���� �� � ������� �����.

����� � ��� ��� ����������,
�������� ��������� � �������:
������� ��, ��������, �������� ����? � � ����� ���������. �
������, �� ������ � ����, � ����� ���� ����.
��� ������ � ������ ������� �����, ��� ��������� �� ���� �������.

�����, ������� ��� �� ������� ���� � ������� �,
��������� �������� ����� �� ��� � ���.
�� �������� ����, ������� ������, � ������,
� ������������� ������ � ����� ������ ���.
���� ��� ������?� � ��������� ����� ��� ��������.
���� ���� ��� ��������, �������� � ����� ������?
����� ���; ��� � ��������� ����, ���� ����� �� �� ���.

��� ������� �������:
�� �������� ���� � ��������, ����
����� �� ������� ��������, ���������� ��� ������� �� ������.
�� ������� ���� ��� ���� ���� ��������.
� ���� �� ��� ����������� ���� � �����, ���� ������ ����,
���� � ����� ������ � ������� �� �� ������ ����,
����� �, ����� �������, ��������� �� �������� ���10.

����� ���, ����� ��������� ��������, ��� ���� �� �����;
������������ ����� ������� ��������
������ �� ������ ����, ����� �������� ���.
��� �����, � ��������, � ������11 �
��� �������
����� �� ����, ��������� ������������.

�������� ���, ���� ������ ���� �������:
��������� ��� ���!
��, ����������, �������� �������.
�������� ��� ���� ������� ��� ����� ��������.
���� � ������ ���� � ���� ���, �������.
���� �������� ����� ������� � ��������.
�� �������� �� �� ��� � ���� ���������.

�������� ������� ���� � ������ �����.
������������� � ���� ���� ��� �����������
� ��� ������������ ����� �������, ����� �������� �������.
��� ������� �� ���� �����������
� ������� � ���
������ ����, � �����, � �������.
��������� �� ���� ������, �����, ��� ������ �����;
� ������� ����� ���� ��� ��������,
� ����� �����, ��������� � ������ �
���� ������� � ������� �������� ������ ��� ����� ����������.
� ��������, ���� �� ������ ���� ��������
� �������� ���� ������, ��� ��������� ��������.
���� �������� ����, ������� �������;
���� ������� ���� �������12, ���������� ������ �������.
�� �� ����� �������, ������ ������ ����������� ��������.
�� ����� ������� �
����� �� ����� ����������� � � ������ ���� ������,
���, ������ ������, �� ����� ��������������.

������ ������, ���������� ������,
������ � ��� ���������:
�������, �������, ������, ������!
������ ����,
���� ���� �� ����� � � �����������! � ��� �� ���, ������,
��� �� ������, �������.
��� � ���������� ����� � ���� ��������.

�������� �������:
�������� �� ������ � ������� ���;
������� ������, ����� �������, ���� ������� �����������:
��� �����������, ���� ������� ����, ��� ������ �� �����������?
������! ����� ��� � �����, � ��� �������� � ������,
� ������������ �������� �����, ����� �������,
� ��������� ��� ����� �����, ������13 ������.
���� ��� ����������� ������ �� ������ ��������� ��� ����;
� ��, � ������, � �� ������; ���� ��� � ��������!�

������

���� ���� ����?
��� � �� ��� ������ �� �������?
������� ��� �����.
� ���� �� ����� ���������.

����������

�������� � ����� �� ���� ������� �� ����, ��� ����������� �������,
� ������� �������� ����, ��� �������� ��� ���� ������� �����14.
� ������� ��� � ������ ������������� ����,
�������������, � ����� � ��������; ������ ������� ������; � ���� �� ��� ����.
� ��� ��, ��� ��, ������� ��������, ������� ����;
������������ ����, ���� ���� ����������, ��� ������ ������ ���.
��� �����, ����������15 � �����, ����� ���������, �����
�� ����� ����� � �� ������, � ����; ������� �� ��� �������!
����� � �������� �� ������ ���� � ����, � �����������,
�� ���� �������� ��� ��� �����
� ��� ��� � ���� �������, ������� ���������� ����.
����� �� ���� � ���, ����� � ���������.
�������������� ���������� ��������, ����� �� �� ����,
� � ��� �� ������ ����� ���������� ����
�������� ���� ������� � ��� ������� �� �����.
���� �� ������� ��, ��� ���� � �������� ��������� ���,
����������, � ����� �� �� �������; ���, ��� �������, ������� ���.
��! ���� ���� ����� �����, �� ��� �� ������ �� ��������!
������ ����������, � ����, ���� ��� ����� ������������ �����.
���������� ���� ������ � ���� ���������.
�� �� � ����������� ����, �������, �� ������� ������� ������;
�� �������� ��, ���� ��������� ������������� ����� �������.

����� �������, ���������, ������ � ���������� ��������
������ �������, ������ �������� � �����.

���� ����, �� ��������, ���� ���������� ����� �������� �����!
��� ���� ���, ��������, ������� � ������, ���� ��� ����� ��������!
������ ����, ��� ���� �� ��������, � ��� ���������� �������,
����������� ����� �������������� ����� ���� ������ � ������� �����!
���� ������� ��� ��������� �� ����������� ����, �� ������ � ������� ���������16.
���� �� ���, �� ����� ���� � ������� �������� �������;
����, � ��� ������ �����.

��� ������ ������� ���� ��������,
����� � ���� ����, ������� ����������.
�������� � � ���� ���; ������� ����������� �������� ����������!�

����, ������ ������ � ������� ������� �������, ������� �������� ������ �������� ��������� ������������ ���, � ������, ��� ���������� ������ � �����, ����������� � �������� ����, � ������ �� ��� ����, ������ �� ������ ���������� ��� ����, ���� � ������� � �� ��������, ������ � ���������, ����� ������� ����������� ����� � ��� ����������, ������ ��������� � ������������� ���� �����������. ��� �� ����������� ������� � ��� ������������ ������ �������� ����������� �������. �� ��������� ������, ���� ������ �������� � ������ ��������, ����, � ��������, ������������ ���������� ������� �� ���� ����������, ������� � �������� ����������, � �������� ������������, ������� ������ ���� ������������ ��� � ������ ������� �����; ����� �� ������������ ����� �������������, ��� ����������� �������� �� ��������������� ������� ����.

������ ����� ����� ������ �������� ����, ������� ����, ������ ����������� ���������� �� ������� ����������� ��������, �������������� ��������� �� ����� ���������, �������, ������, ���� ������ ������ �����, ��� ��� �� ���, ���� ������ �� ���������� ��� � ������� ����������� �������, ������� ��. ����� ����������� � ��������� ������� �����, ������ ������������ ���������� ������ ��������������. �� ������ ������, ��� ��� ����� �� ���� ����, ������� ���� ��������� ����������� ������ ���������� ����� ����� ������� ������ � ������� �� ��� ���������� �� ��������� �� ���� ��� ������� ��������� �������� ����.

�������������� ������ ��������� ������� � ����, �������, �� ������ ������, ��� �� ������� �� � �����, �� � ������ ������� ����, � �������������������� ���������, �������� �������� � �������� ��������� ����, �������� �� ��� ��� �������� � ����� � �������� �������� ���� � ������, ���� ���������� ��� � ����� �����������, ������� ����� ����� ��������� ������, �������� ��� ������� �����, � ��������, ����������� ����� �����. ����� �� ���� �������� ������ ����������� ��� ������ � ��������� ���������; ������ ��������� ������� �������������� ����� �������; ���� �������� � ������� �����, ������� ������������� ������ � ������� ����, ������� ������ ��� � �� ���� �������� � ����� �� ������, �� ��������.

��� ������ � �� �� ��� �������, ��� ����������� ����� ������� � ����� ��� ������, ��� ���, �������� �� ������ � ��� ���������� � ����������, ��� ��� ������� ������� ��������� ���� � ������ �� ������ � ������ ������� ��������. � ���� ������ ����� ��������, ��� ��� ����, � �� ��� ��������� ����� �������� ��������, ������� �� ������������ ��� ����� ��� ������� �������� � ��������� ������ ��� �� ��� jeu d'esprit (���� ���).

����� �� ��� ��������� ����������� � ��������� ��������. � �������������, �� �� ������� ����������, ������ �������� ������ ���� ����, ���������, ��� �� ������, ���� ����� � �������� ��������� ��������, ������������ ������� �� �������, � ���� ����� ������� ��� �������������, ������������� ������ � �������������� ������ ���� ����� ������ ������������� ���, ��� �������� ���������� � ��������� �������������� ������, �������� � ��������, ����� ���������� ������� ������� �� �����������. ����� ����, ���� ����� �����������, �������� ������ ��������� ��������, � ����������� � ������� �����, ��������� ������ ����17, �� ������� ����, �������� ��������� ����������.

����� ���������� �������� � ����� ����������� ������ � ������� ����� ������ ���� � ��������. �� ��������� �� ��� � ������������� ����� ��������-��������� ���������; �� ����� �������� ���; ������������ � �������, ������� ���������18, ������� ���� ����� �������� � ����������, �������� �� ����� �����, ���� � ���� � �������, ������ � ��������� ��������, �������, ������� �������, ���������� ���������� ��������� � ����� ��������� ��� ����� ������, � ����� ��� ����������� ����� ����� ���. ������ ����� ����� ���������� ������ ����� (������ � ��������), ��������� ��������� ���; � ��� ���������� �������, ��������� ��������������� �� ������� ����������. �������� �������� ������ ����� (�����) ���� ����� (�����) ����������� � ����������� �������� ������ � �����������, ��������������� �������������� � ������ ������������ ���������, ����� ����, ��� ����������� ��������, ��� ������� ���� ����� ������������� ��������.

� ����������� �������� ���������� ������ ����������, ���� ��������, � ������� ���� ���������� �� ������ ��� (������������?) ���������� ������ ������, ��� ������������� �������, �� ����, ��������, �����������. ��������� ����� �������, �� �� ������� ������ ������ ��� ������������ � ��������� ����� �������� ��������, � ������� ����� ����������� ������.

II

����� � ��������

����� I

������ ����������� ������ � �������� ������ ������ ����� ������ � ��������.

�� ������� ������ � ����, ������, ����� ������?
�� ������, ������������ �����, �� ����� ������ � ���� ���
� �����, ������� �������, � ������������ �������� ���������
� � ���������, ������ �������, ������������ �������� ����.
� ��������� �� ������������ ����� ���� ������� ���������
� ����� ������ � ���� ������� ������ ��� ������.

������� ��� ���� � ���������� ������ �������,
������ ����� ���� ���������, ������������ ������.
������� ������� ����, ������������ ���������,
����� �� ����� ����� �� ����� ���������
� �������� ������� ����� ���, ���� �� ������� �� ���
����� �����, ������������ � �������.
����� ����� �������� ������� ������ ������
��� ������,
��� ����� �������� ��� ����� ��������.
�� �� ��� ��� ������� ���, ����������� � ������:
�� ���� ��� �����������, � ����� ��������� ��;
���������� ��� �������� ��� � ����� �������,
� ������ ����� ����������� ������, ����� �� ������ �����������;
��� ���� ��� ���� ���������� ������;
�������, �� ��������� � � ���������� ������ ���������!

���������, ��� ������� ����?� �
��������� �������� � �������;
���� �� ������ ������� ���� ����������� ���?�

��������� �����!� � ������ ������ ���������. �
���� ����, ������ ��������,
� ����������, ������������ ����, ��� ������ ����� ��������;
� ����� �������������� ���, ���, �����, ��� ���� ���������� �
������� � �� ����, �������� ���������� � ��� ������� ��?�
���� ������� ��������, ������� ������,
� ������ ��� ������ ����� ���������, ��� ����� ���� �� �����;
����� ��������, �����, ���������� ���� ������� �� ������, �������� ��� ������ ����� �
����������, ����������� ������;
������������� � ���������, ����� ����� ���������,
� �������������, ��� ��������� ����� �����, ������� ���������,
������� � �����-��������, ������ ���������� ����,
���������, ���� �����������, ����� ����� �����, �
��� ����������� ����� ������, ���� ������,
���������, ��� �� ������� ���������� �����, ������ ������� ������.

������������ ����� �� ���,
������ �������� �������,
������ �������� ������� �������, ������:
���������, ����� �������, ���������� ����,
� ����, ��� ������ ������� � ������� ����,
��������� �����, � ������� �����-�����,
� ���������� ������� ������� ����������� ��������,
���� �� �������� � ������ � �������� ������.
����� � ���, ��� ����� ������ ���,
��� ������� � ���� ���������
� ����, ���, ������, ��� ����������;
��������� � ���, � ������, ���������� �������� ���.

��� ������

��� �������, � ��� �� �������� ������, �� ������� ���� ��� �����,
��� �� ���� ������, ��������, ������;
� ���������� �������� ����������� ���� ������� ������.
�� ������ ��, ����������, ���������, �� ���� �� ����,
� � ������ ��������, ����������, ����� �� ������ ����;
� ����, � ����, � ����, � ������� ����,
����, ��� � ��������, � �� ������ ����.
� ����, � ��� �� ����� ��� ����� ������.
�� ����� ������� ���������� ����� ����� �������
�������� ��������� � ������, �������� �� �����������;
��� ������ ������� �������� ���� ��������.

��� ����

� ������ ������������, ��������! �
����� �� ���, �� �� ������� �����
� �� ����� ������ ���������;
�� ������� ����� ������� ���� �� ������,
�� ���� ���������! � ����!
������� �� ��������� ���������? � ���!

������

�� ��� ������, ���������� � ���������, ������ � �� ���� �
�� ���� ���� ���������, ��� � ����� � ������� �����;
� ���� �������� ���, ��� ����� �� ����
�� �� ���� ������ ���������, �������, ������� ����:
��� ��� �������� ���, ������� � ����� �� ������� ����������,
��� ����� ��� �����, ���� �������� ��� ������.

��� ����

� ������, ������, ��� ������!
������ �� ����������� ������:
��� ���� ��� �������,
������ � �����, ������������ � �����,
��� ���� � �����, ��� ����� ��� ���;
� ����� ������������ ��������,
� �������, ����������, �����, � ����
�������� �� ��� �������� ������,
��� � �������� ������, ������ �� ��,
��� ��������� ��� �������� �����-��
� ��� �������� � ������������ � �������;
������� � �����, ���� � ����,
������, �����, �����,
��� ���� � ����� � �������� ��������
����� � ������, � �� ��� � �����, �
����� ������������� ����
����������� ����,
������ ���� ������ �����,
��� ������� ���������,
����������, �������, ������:
��������� ���������, ������ ��������������
������ ���������� � ����������� ����� �
��������� ���-���-������,
�������� � ������ ����������!
� ������ ������ ���� ����������� �����,
������ �����, � ��� �����������
������������� �����,
��� ��� ���� ���������, ������ ���� �������,
� ��� �� ���������� �����,
��� �������� � ������������ �����,
������� �� ��������� � � ��� ��������,
��� �����, �������, ������������ � �����,
��� ���� � �����, ����, ����� � ����,
��� ����������� ����� � ���� �������� �����,
������������ ���� �������� � �����.
������� ���� �������,
����� ���������� �����,
���� ������� �� ���� �� ��������,
��� ����� �������, ���������� ����������,
������ ���� �������� �������� �����;
��� ����� �� ����� ��������� �����,
��� ������ ��� ����� �� ���,
� ����������: ��� �� � ��� ��� ��������� �����?
��� ����� ����������� ���� ��������,
�� � �������, � ����� ��� �������,
����� �������� �� � ����,
��������� �� ���� �������� � ������,
� ������������ �������
�� ��� �������������, ������������;
���� ��� ��������, �� ����� ���
���� ������������ ������,
���� ��������������� �� ���������,
���������� � ������� �� �������,
��� ������� ��� � ����������� � ���� ����;
��� ����� ������������
������� ����� ��� ������� �
�������� ����� ���.

��� ���, � ������������, ��������� � �����;
�� � ������� �������� �������� �����,
��� ���� �������, ��� �� ��������� �� �� �����,
� ����� ������ ������ ���;
�� ��� ����� � �� ������ �������
���������, ��� �� � ������� �������.
������ �������, ��� ���� � ������ � ���
����� ������� ��,
��� �� ���� ���� ������� ��� ������,
���������� � �������� �����,
������� � ���������� �����,
����� ��� � ����� � ������ �����,
��� ���� ��� ������� ���������;
������� ��� ����� �� �� ������� �������,
�� ��� ������ ���� �� ����,
��������� ����� �����������
��� � ����-���.
��� � ����� ������ ��������
�� ������ ����.

������

������ ���� ���� ��, �������� �������� ������� �����,
� ������ �������, ������� � ������,
���� ���� ���������, ���������� �������� � �������,
� ���� �� ������� �������� � �� ����������� ������;
���� �������� � ������� ����� �� �������� ��������,
� �� ����� �� �������� ����-������� ������;
� ������ �������� ������ ���� ����
� ���� ����� �� ����� ���������� ������.
����� ������� ���, ��� ������� � ��������� � � ������,
������������ ����� � ����� ������� ����.

����� ������������� ���������

������� ��� ����, ������� � ������ ���� �����;
�� ����, ����� ������� ���, ��� ���, �������, � ��� �����.
�� ����� �� ������ ������� ����������� �����,
� ����� ������� ��������, � � ��� ��� ���������.
�������� ���� � ������, � ���� ��� �����,
�������� �������� ��������� �������� �����,
�� ����, �������, �� ����� ������ ������ ���������,
� ������ ������ ������ �� �����-�������.
����� ����� �, ����� �������� ����������� �������,
��� ����� ������ ��������� ������������ � ���� �������;
�������, ������ ������������ �����; ��� ����� ���������
�� ���������� ��������� ������.
� ����� � ������������ �������, ����������, �����,
� �������, ��� ������� ����� ������ ������,
� ����������, ���� �������.
� �������� ������, ��������� � ���� ����, ��� ��������� ����������,
�����, ��� ������� �� ���� �������� �� ��� ��������� ������.
�� ������� �����,
� ������� ����� ����� ������;
�� ���� ����� ����� �����, � ������ �������,
�� ������ ����� ������� � ���� ����, ��� ��������� ����������,
� �� ����� ����� �������� �� ���� �� ��� ��������� ������.
������ ���� ������ � ��� ���,
� ����� ������� ���
� ������������, �� �� �� � �����, ��� �� ��� � �����;
��� ����� �� ������ ������� ����������� �����,
� ����� ������� �������� � ��� � ��� ���������.
�, ������� �� �������� ��� � ������ ��������� ������������ ����,
��� ����� �������� �����, ������� ��� ����� ������� �����,
� ������� �� ���������� ����� ������� ������������� � ��������,
��� ��� ������ ������, ���������� �����.
� ���� ����������!
� ������ �� ������� ����,
��� ����� ��������� ������ ������� ��������!
� �����, ��� ��� ����� �������� ���������� �������
� ���������� ������ ������, ����� �� ���� ����;
� ��� ����� ���� ����� ��������� ������
� ����� �������, ��� ����������� ����,
� �������� �� ������ ����� ��������� ������������ �������,
��� ������� �� ����� � ����� ��������,
� ��������� �����;
�� ������� ��� ������� ���� � ������ ����� ���,
� ������� �� ������ � ������� ����� � �����.
�� ������������ ������ �������
�� ������ ��������� � �����������;
������� ��������� � ����� ��,
� ��������� � ���� �� ������� �
��������� �� �� ���� �������
� �������� ����� �������,
��������, ���� ��������,
������� �� ����� ������.

�������� �� ������ ���, ���������� ������ �����,
�� ������, ��� ��� ������ ���� ������� �� ��� �������� ����,
�������� �������� ���������� ����� ��� ������ ���������
�� ��������
��� ������������ ������� �����.
�� � ������� �� ������� � ������
���� ������� ���������,
�������� ��������� ��������,
���������, ������������� ����,
��������, �����������, ��������� �
����������� �������� �����,
������� ������ ���������� ������� ��������
��������� ����� � ������ ������
���������� ��� ��� �����
� ����� ��� ������ � ������,
�� �� ���������, ����� ������.
�� ��� �������, �� ������� ����
�� ����� ������ ���
��� �������, ��������� ��� �����
����������!
� ����� ������������� �����, ����������� �������,
� ����� ����� ����� � ������ ����������
� ����������� ������������
�� �����, ��� ����� � ������,
����������, ����������, ���������
� ����������, ��� �������� ��������, �
� ����� ������ �������
�� ���� �� �����.
�� ���� ������, ���� ��� ������,
���� ������ ���� ����� �
�� ��������� �������.
�� ����� ����� ������
��� �������� � ������� ��������,
��� ����� �������� �����
� ��������� �������������� ������.
������, ������� � �����,
��� ����� ����, ���������� � ������.
������ � ������ �����
� ������ ��������� �� ��������� �����.
���������� ��� �������� �������
� ��������� �������
� �� ����� ������ � ����� �� �������� �� �
������ ����� ������, ������ ����,
��� ������, �� �� ����������� ����.
����� ���������� �� �������,
�����, �������� �������,
�� ���������!
�� ��������� �����
� ������������� ���� �����
����� ����� �� �������������.
�� ���������� ��� ��������,
�� ������� �������� ������,
�������� ��� ������� �����.

��� ����

� ������! ������ �� �� ������?
�� ������ ����� �����
����, ������������ � �����,
��� ���� ������ �����?
����� ����� �������
��� ������� ����.
������ � ������� ��������,
��� ������ �������,
�������� � ������ �����,
��� �������� ����������;
��������� ������ ��� �������,
������ ������ ������;
��� ������� � ������, � �������;
������ �� ����������, � ��������, � ��������,
� ��������, �������, �����,
��������� �� ��������,
� ������ �� ����,
� ����� ������ ������������ � ��������� �
� ����� ������������!

������

��� ��������� ����������
������������ � ���������,
�� ����� ����� ����,
��� ����� ������ ������ �������,
��������, ������ ��������,
��������� �������� ����
��� ������ ���� ��� �������;
���� �������� ���� ����
�� �������� ������,
��� ����� ���� ��������, ��� � �����.
������ ���� ���������
� ����� ��������
� ���������� �������� �����,
��� ����� ��������
� ����� ���������
����� ���������� ���� � ������,
�� �����������.
��� ������ �������� �����,
��������� � �� �������;
����� ���� ����, ��� �����������,
�������� ���������� ����,
���� ����� � ��� �������.
� ����� ��������� �������� � ���
� �������, ��������, ������ �������� � ������� ������
� �������� ��������, �
��������, ��� ��
������ ������� ����������
� ������� ���� �� �������
� ��������� ������� �������
���������� ������.
� ����� �����: ��� ���,
�������� ��������, �� ���� ����������� �
��������� ���? � ����� ����, ������?
��� ����� �� ����� ������� ����
� �������� � ����, ��� �����������
������ �������� ���� � ����
���� ������ �� �����,
��� ����� ������� ����� ����
� ����������� ������� �����;
������� ����� ����������
��������� ��� ����� ���������.
� ������ ��������, ��� �� ���
� ������� �� ������� ���������,
� ������, � �����, ���, ������ ����,
������� ��� ������ ����;
��� �����: ��������� � ��������
������� ������-����,
��� �������� � ������ ����� �����,
������, �������� � ���� ���������
������ ����������� ������� �����.
�� �������� ����� ������,
�� ������, ������ ���;
���������, ������� ������,
����� �� ����� ��� ����� �����,
�������� �������� �����,
������, �������,
������� �� ��������� � ������,
�� ���������� ���� (��������� ��� ��� �������,
��� �� ������� ������ �������)
������ ���� � � ��� ������� ������ �
������������� �������� �������;
���������� �� �� ���� ��������
�������� �����������,
��� ������ �� ���������, �
����� ������-������,
������ ����� �����, �������,
����������� � ����� �����������.
������ ���� �� ���������
�� ���� �����, ���� �� �������.
� ������� ���� �����,
� ����, ���� ������ �����,
��� ������� � ����� ������� �����,
� ���������, ������� �������,
����������, ��������� �������,
� ������� ����� ���� ��������;
� ����� ���, ���������� � �����,
������������ ������-������,
� ���� �������,
�������, �������
������ ������� ������.
����� ���� ���������, ������
���� ������� ��������� ���� ��������,
������ � ����� ������������,
����������� ������ ��������,
�������������� �����,
��� ����� ������� � ����,
��� ������ �� ���� �������.
� ������ ��� ��� ������������� ���,
���� ���� ���, ��� ����,
� ���� �������� �� �������
�� ������� ��� �������,
��� ���� ������� �������,
������ �������� ��������� �
���� ����, �� ������ � ������ �
� ��������, ������� �� �����,
� ��� ����� ��� ��� ������,
��� ��, �������, ������,
�� ����� ���� �����
�������� �������� �����
���� ��������, ����� ���� �������.
����������� �� ���.

� ���� ������ �������� �����, ����������, ��� ����������, �� ������, ������� ���������, ������� ��������. �� ������� �������� ����� ���� � �������� � ��� ����������� � ����� ������� � �������. ������, �� ������ �� ����� ���������� �������� ����������� �������� ������ ������ ������, �����, ��� ����� ��������� ����� ��� � �� ���������� � ������� ���������� ���������. �����, ��� ����������� ����������� �� ��� ����� � ������ ���� ��� �����, ��� ��� ��������� ��������� ���� �� ���� ������� ����� ����� �����. ���� ����� ���������� ����� ��� ����� �� ������ ������������ �� ����������� ��������� �������� ����������� �������! ���? �toujours perdrix� (���������) �� ���� ������! ���� ��������, ��� ��� �perdrix�, ������ ����, �����-���� ������� �����, ������, ������������ ���� ��������� ������ �� ��� ����, ����� �������� �� ����� � �������� ��� �varium et mutabile� (������������ � ��������) � ������� ����� ����������� �����. �� �� �� ��� � ��� ����� ����, � ������� ���� ��������� ���������.

����� ������� ��������� ������� � ���������� ������������� ����� � ����� � ��� �� ������������ �� �����. � ��������� �� ���� �� ���, ��� ���� �������� ������� �������������, ������� �� ������������, ����� �������� � ����� ����� ����������, ���� ����� ����������� � ���������� ������� ����� ��������� ������. ������� ���� �������� �������� ��������� ���������� ������� ��������. ������� � �������� ��������� ���� �������� ���������, � ���������� �������� ���� ������ �� ��������������� �����, � ������ � ����� �� ��������� �����: �� ����, ����, ����! ��� ������ ������ ���������?� � ���� ���������� ������ �������� ���� ����������� ������� � �������������� ������� ������. ���, �������� �� �������� ��������������, � ������� ����������������� �� ��� � ������� ��������� �� ������� �������� ��� �������, ���� ��� � ���� ����� � ������� ����������� � ������, � �������� �� ���� ��������� ��������, ��������� ���� ���� �������������� ���������, ���� ������ �������� ������ � ��� ���� ���������������, �� ���������� �����������. ���� ��������, ��� ������ ����, ��� ������� ��������� ��� ����������� ��������, ��������� �������� �� �����, ����� �� ��� �������� �������� ������������.

��������� ���� ������� �� ��������. ��� �������� ��, ��� ��� ���� ������� � ������ ����� � �������; ����� ������� ������������ ����������� ��������� ���������, ������� �� ����������� �������� � ����� ��������� ����, ��������� ��� ��������� ����� ������ �������. �����, ���, ������� ������ ����������� ����������, ������������ �������� ���� ����� ���������� ��������� �������������� ��������.

������, ���������������� � ��������� ����������, ������ ����, ��� ������� ����� ���������, ����� �������, ���������������, ����������, �� ������� ����������� ������ ������������ ����������, ��������� ����� ������ ���� � ������������� ��������� �� �������. ������ ���� � ���� ������������ ��������� � ������� ��� ������� ������� ��������� � ���. ������ ��� �������� � �����, ������ � ������ � ����������� �������������� ��� ����, �������, ��� ��������� (��������?), � ������, ��� �����, �������19 �������� �� ��� caligo, impetus � essentia; ��� ���� ��������� �������� ����� ���� � �����; ��������� � ������, ��� �����, ��� ��� ������ ����� ������� � �����. � ������������� ����� ������������ ������ ���������� �� �������� � �������.

��������� � �������, ������ �������: ����������� ��� ����, ��� ��������, ������������ �� ��������, ��� �������: ������ (������), ������ (�������) � ����� (����). ������ �� ��� �������� ������������� ��� � ����. ���������� ����� �������, ���� ������ ���� � ������ ����������� � �������� ���� ������� � ��������� ������������, ������ ��������. ���� ������ � ��������� �������, ����������� �� ����������� ������� ����������; ��� �������� ���� ������������� ��������. ���� ����� ���������� �� ����������, ��� �������� � ���������� ��� �������� ��� � �������� ���� ����������, �������� � �����������. ���� ������ ����������� � ����������, ������ � � ��������, � �����, ��������� �����, ����������� � ���������.

����� ����� � ������ ���������, ����������� ������; ����� ��������� ������ � ������, ���������� �����, � ����� ������� ����� � ������, ��������� ������. ����� ������, ��� ������, ����� ����� ��� ����� ����, �� �� ����� ��������, ��� � ��� ����������� ���� ������. ������� � ��������, ����������, ����������, �������������, ���������� ������� ����������� ����������� ���� ������, � �� ����� ��� ���������� ���� ����� �������� ���������, ����������, �������� � ������������. ���� ���������� ���� ������, ��, ����� ����������� ����, ���� ������������ � ����� ��� ���������� �������, ��� ����� ����������. ���� � ���� ������ ����������� ���� ������, ���� ��������� �������� ����� ���, ��� �������� � ������ ����� ��������. �������� �� �������, ���� ���� �����������, � �� ����� ��� ������������ ���� �����, ��� ����������� �� ������ �������� ������ �������.

���� ������ ��� ���������� ��������, ��� ������; ������ ���� ������ �������� ���������, � ���� ����� � ����������. ������ ��������� ��������, ������ � �������, � ����� � �������, ���� � ����������. ��, ��� �� ���� ������, ����������: ��� �� ������� � �������� ���������, � ������ ����������� ������ ����������� � ��������.

������ ���������� ���� ����� ������ ���������� �������� ������, �� ����� ������� ��� ������������, �� ���� ���������� ������� ������, �������, ��������, �������������, ������������. ���������� ������, ���, ����� �� �������� �� �������� ����� ���������, � ��������� ������ ������� ���, ����� �������, �� �������� ���������, ��� �����, ����, ������� ��������� ��� ����������� � ������� �� �������� ��������.

� ����� ������������� � ������� �������� (������ ������, ������ III, 72, 73) ������� ����� �������:

�����, ��� �������������� �������, ��� ������������ (��������), ��� ��������, �� ���� ������������ ������, ��� �����; �������, ��� ������������ �������, � ������, ��� ������������ ����; � ������ �� ��� �����������, ���������, ���� ������������� �������.

� ������������ ������, ��� �����, ���������� ����, ��� �������, ������, ��� ��������; � ������������ ������� ��������� ����, ��� �������, ��������; � ������������ ���� ������ ��������� ����, ��� �������, ����������, ��� ������� (������)�.

����� �������, ����� ������� �������� ������ ������� ��������������� ������ �������, �����������, ��������������������, �������� �������, �������������; � ������ ��� �����-������� ��� ���������� ���; � ����� � ������ ������������ ���������� � ����������������. �� ������ ����� ������������� �������� �� ����������� ���� ������� �������� ����� � ������� ��������.

������ �������� ��������������� ��������� �����, ��� ����; ������������ ������� ������������� ������ �������� ������, �� ���� �� ���������� ��������� ����������; �������� ����������� � ������������������ ������������ � ����� ������������ ��������; �����-������� ��� ���������� ���� ����������� � ������� ���. �������� ��������� � ���������������; ������������� �������� ������ �����.

������ � �������������� ����; ��� �������� �������������� ���� � ����, ������� � ����� � ������, �������� �� ����, ������� � �����, ������ �� �� ��������� � �������� � ������� ������ ���������������� � �����������. ��� ��������� ���� � ������, ������� ��������� � ������� � ������ ������. ��������� ��������� ����������� ���� � ����� ��������� ������������ � �����������; ������� ����������� �� ������ � ������. �������� ������� ���, ������ ���� ����������� �� �������� ����������. ������������� ����� ��������� �������, � ��� ������ ������� �������, ������ ������ ������� �������������� � �����, �������, � �������� �����, ���� � �� ��.

����� �������, ��� �������� ����������� � ������� � �������, ��� � ���� ������� ��������� �� ������� ��������, � ������� ����, ��� ����������� ����� ������� ��������� ������ ����������� � ����������� ����� �������, ��� ��������� � ���� ������� ����� ����������� � ������ ����������� � ��������� ����� ���������, ��� �������� �����, � ������� ����, ���� � ���� � �������, ������ � ������������ ������� � ����� � ����� ������ ������ ������ � ����������� �����, ������ ����������, ������������ � �� ��������������, � ���������� ������������ (� ��� ������, � ����� �������: ����� �� ��� ��� ���������).

��� ���� �������������� �������� ������ ��������� �����, ���������� ������ �������, ������� ������� ������� ���������� essentia pura, ������ �����, ������ ������, ������ �����, ������� ��������������� ��� ���� ������� ��������. ��-��������, ��� ��������� ������ �����, ����� ���������� ������ �����������; ����� �������������� ������ �������� ������ � ������ � �����, �������� �� ����� ��������, � ��� ��� �������������� ���� ��������� � ������ �������� ���� � �������� ������������� ��������.

���, ��� ������� ������� � ���� �� ������������� �������� ������� ����������� ������������, � ������ ������� ���������� �����; ���, ��� �������� �������20, �������� � ���������� ��. ������, ������� ���� ������������ �������: �Anima fit unum quid cum Deo� (����� ���� ����� � �����), � ����� ������������, ������������� � ��������� ��������� � ����������� �������� � ����� ������ ��� �� �������, �� ����, �� ���� � ����������� ������, � ���� �����, ���������� ���� ����, �� �� ���, �� ������, �� �������. ��������� ��� �������; ��������� ������ ���������� ������ (�����), ���� ������, ������ ������� ��� ��� �������� ����������� ������� ��җ��җ������ (�������� ����� � ����� � �������), � ������� ������ ����������� � ����������� � ���� ������� �������� � ����� ����������� �������� � ������������ ������������� ���������� � � ��� ������� �������� � ����������� ��������� ������������ ������.

���, ���������� ��������� �����, ��������� � ���� ������������ (��������); ������������� �����, ��� �����, ���������� ���, �. �. ������, ��� �������, ���������� � ����� ����������� ������� ������ �����, ��� �����, ���������: �� ���� ������, ��� ���������. �� ������������� �����, ����������� ���� ������ �����, �� ������� �����, �������������� � ���������� ������������, �����, ��� �����, ����� ���������� ������, ������� ��� ������, � ��� ��� ��������� � ����� �����, ��� ��������.

�� ��������, ��� �����-�����������, ��������� �������; �� �������� ���� ��������� ���������. �������� ��������� ������� �����������. ����, ����������� � ������ ������ � �������, ��� �������� ������� �������� ���������, ��� �������, ��� ���������� ��������� ������� �������� �������, ������� ������������ ��� ����� �������� � �� ������� ����� ��������� ���. ���� ��, ��������� ���� ��������, ��� ����������� � ����, ��� ������������ � ���� ��������, � �������, � ����� � �� ����� ��������, ����������, � ��� ��� ��������� � ������ ����, � ����� ������� ����������� �����������, � ���� ����� �� ����.

����, ��������� �� ��������, ������ ���������, � �� �������� � �����������, �� ������ �����������, ��������� ��������� �������� � �����������, ��� � ����� ������ �������� ���������� �������-���������-������, ������ ����, �������� � ����������� ������-��������.

������� ������� ����: ���� ������������ ����������� �����������, ��� �������� ������ �� �������� ������� �, � ������� �������, ������. ��������, ������� ��������� ������ ������ ������, � ����� � ������� ��� ������� ������� ������ ������������ ���� ��������������� �� ������������ ������������ �������, ����������� � ���������: ��� ������� ����� ����������� � ����� �����? ��� ������ ������� � �������� ������� �������� ��� ��������� ����� ���� ����������� � ����� �������������, ���������, �������, �������? ��� �������� ������������ �� ����� ���� ����� ����������� �� �������� ���������� � ������? ��� ������� ��������� � ������ �������� ������ ��� ������������� �������� ��������������� � ������ ������������ ��������, ������������� � ������ �������� ������������ �����?

������������ ������ ������� ����� ������ � ��������, ������ ��������, ������ ���������. ���������� ����� ������� � ����� �������, ���� �����, � ������ ����� � ������ �������, � �������� ��������� � ������. ������ ����������� ��������������� ������� � �������� ������������ �������� ����� ���������� ����� ���������� ����; ���� ������� ������������ ����� ���������� ���������, ���������� ��������� ������������� ����� ����.

������ ����� �������� ���� �������� ����� ����� ��������������� � ����. ������� ���� � ������, ���������� ����������� �������� �������, ��� ������������� �����, �������� ��������� �����, ��������������� ��� ���������� �������� ����� ������������ ������� � �������������� �� � ������ ������, ��� ������������ �������, ����� � ������. ������� �������� ������� � ������ ������� �������� ����� �������; � ��� ������������ ���� ����������� �������� ����� ������, � ����� ����������� � ����������, ����������� �������, �, � ����� ������, ����������� ������� � ������ ���������. ������, ��� ��������� �������� �� ������� ���������� ����������� ������, ���, ����������� �� �����, ��� ����������� ������������� � ����� ������ ����������� ���� ������.

�� ����-�� ����������� ������ ��� � ���������� ��������� ��������. ��� �������� ����������� ������������ ������� ������. ����� ���� ��������� � �����: �� ������������ ��������� � ���� �������� ��� �������, ��� � ������, ������� ���� ������ ������� �� ����; ������, ��� ����������� ������, ��� ����������, ��� ������� ��� ����������. ������� ������� ������, �� �������, �����, ���������� � ����� ������, ������ � ��� ������ ��������, ����� � ���� �������, � ����� ���� � ������� ������. ���� �������������� ���� � ������������� �����, ������� ����� ������� ��������, ��������������� ���������, ��������������� ������������� ���������, ��� ������������ ����������� � �������� ����������� ����������21; �����������, ��� ��� ������� � ������� �������� �������� ��������� � ����� ����������������, �������������� � ������ ��������, ��� ������������, ������� ��� ������������ ������� � ������� ������������ �������� �������� ��������� � ���������������� �������.

����� �������, ����������� � ������ ����� �����������, ����� � ��� �����, ��� �������� �� ����� �� ����, �� ����, �� �����. ������� ���� ������ � ����� �������� ������� ��� ������ ����������� �������� ��������������� ������ �� ������� �����, ��� � ����� ������ ������ ������ �����, � ���������� � ����, �� ���������, � �� ������ �� ���������! � ������� ��������� ����� ������ ������ ����������� � ����� ������� � ����������� �����; ��� ��������� � ��������.

���� � ��������� � ������ ���������� �����, ��� ������������ ������, ���� �� �� ���������� ���� ����� ��� ������ � �����, ��������� ����� ��� ����������� ��������� �����������, ��� ��� ��� �������� ������������, ��� ������ ������������ �������. �������� �������, ��� ������������ �������, �� ������������ � ������������� �������� � ����, ������ ����� ������ ��� ���������, ��� �������� �������, �� ������������, ���������� ��������� ��������, ���������� ����������� �������������� ����������. ��� ������ ��, � ��� �� ������ ������ ������ �������� ��������� �����.

����� �� ������������ ����� � ���� ���, � ��� ����� ������� ����� � ��������� ������� ��� ��������� ��� �������� ���� � �������������� ��� ��������� ��������; ��� �������� ��� ������������ ����� ������ �������� �����; ��� �������� ��� ������� �����, ��� ���� �� ��� ���������� �����; ��������, ��� �������� ������22 � �������� ��� �����, �� �� �������� ������������ ������ ��� �������� ��� ������� ��������� �������; ������� ��� � ��� ���� �������� �� ��������� ������ �, ����������� �����������, ���������� � ��� ����� � ���.

�� ����� ��� ������ ��������, ����� ���������� ������� ������ � ��������� ������, ����� ������ ������� ��� ����� ������� ������� � ������� ������������ �������, ������ ������ ����� ������� �� ������ �������� ��� ��� ����� ������� ����� ��������� �����, ������������ �������� �������, ����� ����� � ��� ������ ����� ���������� ����� ������� ��������, �������, ������� ����������� ����� �������, ����� ���������� ��� �������, � ����������� ����������� � ����� ����������� ������� ������� �������, ����� �������� ��� ������������, ����� ��� �� ����� ������ ����� ������� �������� ��� ������� �� ���� ���, ��� ������� � ������� ���������� ��� ���������.

�������� � ���������, ������� ����� ������ ��� �������� � ���������� ������; ����������� �������� ������� � ������, ������� ������ ������ �������� ���� �����������; ����������� ���������� �� ������� ����������� � ����������, ������� ����������� ������ ��������� ��� �� ����� �����������, ������������ �����; �����������������, ������� ������ � ����� ������������� ��� ����������� �����, � ������� ����������������, ������� ������� ��� ������� ��� ������ ������� � ������� ��� � ������ � ���������� ��������� �������; ���������, ������� ������� ������ � ��� ����, ������ ����� ���� ��������, � ������� ����� ������ ��� ��� ���� ����� ������ � ���������, ��������� ������������, � ����� �������� ���� �� �����; ����� ������, ������������ � ��� ��������� ����� �������� ��������, ��� ������������� ����������, ��������������, ������� �������� � ����� � ����� ������� �������.

����� ������ ����� � ������ ������ ��������� ������������� ����� ��������, ��������� ���������� ���� ��� ���������� ��������� � ����������, ��������� ������� ��� ������� � ���������� ������� �� ������������� �������������� � ���.

������� � ������������ ����� ������� �������� � ����� ������ ��������� ��� �������� � ���������� ������, �� �� ����������� �� ������� ������� �� ��������� � ����. ���� ��� ������������ ������� ����� �� ���������� � ���������� ���� ��� ������, ������������ ������� ��� ������, ��� ��� �� ����������. ��� ������������, ��� ��������, ������� �� ��� ��������� � ������, ��� ����� ��� ��� �� ����� ������ ������������ ��. ��������� ��������� � ���, �� ������ ����� ������ ���������, � ������� ������ ��������� ���� ������ �������� ���������� �������. � ��� �� �������������� ���������, ������� � ��������� ����� ������������� �� ��� ���� ������, ��� ����� ������� ��� � �������� ������, ����������� �� ��� � ������ � �������.

��� �� �������� ����, ����� ������ ����� ���������� ����������� ����� ���������� ����������� ������������ ��������� ���������, ��� ���������� �� ���������, ��� � �� ������� ������ ��� ���� ������� ���������, ������� ��� �� ������� ����� �������. ����������� � ��� � ����� ����� ������������ ����� �����, ��������� � ������� �������� ������ ������� � ���������� ������. �������� � ������, ��� ������ � � ������ � ��� ������� ���������� �� �����. ��� �������� ���������� ������� � ������������ ������� � ��� ������� � � �������� ��������� �������� ��� ��� ��. ����� ���� ����������� ����������� �������� ���������� � �� ��� ����� �������, �� ���������� �� ����� ����������: ������������ ����������� ������� � ��� ������� � ��������, ������������� � ����������� ������ � �.

������ �������� �� ���� ��������� ������� � � ��������� ����, � ��� � ������ ���������� �������� ������� �� ������ � ����������� �����. ��� ������ �� ��������� ����� ��������, ������� ���� ��������� ��� ���������, ���� �� ��������������, ��� ����������, ���������� � ������������ ���������, ���� ������, �� ������� ���� ���������� �� �����������, ��� ��������, ��� ����������� � �� ���������, ���� ������� ����� ������ � ������� ����� �� ��������� �� ������� ������ �������������, ����� ����������� ������. ��� ����� ������� ��, � ���������� ������ �� ��� ��� �� ������������ ��������, �������� ��� ����� �� ����� �����������, � � �� �� ����� ��� �� ��������, ������� ��� �� ����� �� ������ ����� �� �������� � �����, ��� ���� �� �� ���� �� ����������� ����. ��� ����� ������� � ������� ���������� ��������, ����� ��� �������, � ����� �������� ���������� ������ ���������� � ������� ���������.

��� ����� ��������� �� ���������� � ����������� ���������, ����� �� ���� �������� � ����� ����������, � ����� ��� ��� ����������� � ���� � �������� � ���������� �����, ��������� � ��� ������, ������� ���� �������� ���������, ����������� ���������� ��������� ������, ����������� ��������� ������� �� �� ������� ��������� ����, ������������� ����, ������� � �� ����� ����� �������� ��� ���������. �� � ��� ��� �� ��. ���������, � ������� ��� �� ������� ������, ��������� � ��� ��� � �������, � ����� ��� ���������� � ����� ��������� �������� ������ � ������ ��������� � ������� ��� ��������� ����� ����� � ���, ����� ������� � ���������� � ������ ������ � �����������.

����� ��������� ����� � ����� ������, �� ������� ������ ������������� ��������, ����� ���������� � ����������� ������� ������ ������� � ��� �������� � ����, �������� ��� ����, ����� ������� �������� ������! ����� ����� �������� ������, ������������ � ��������������, ��� �� ������� �� ����� ���������, � ������� ��� ���������. ������ ����� ������ ��������� �������. ������ ����� �����������, ���� � �������, ������ �� �����������, ������� ������, ������� � ����� �������, �����, ��� ������, ����� ��� ������� ��������� ������ ���������? ����������� �� ������ ������� ��� ����, ����� ������ ���������� ����� ������� � ���������� � ������������ �����, � �������� �� ��������� �������� ����� ������, ��� ������ �� �������� ����� ���������?

������ �� ��� ������� ����� �������������, � �� ����� ��� ��� �������, � ���� ������� �� ���������� �����������, �������� �������� ������ � ����������? ���� ��� �� ���, ���� ��������� �������������� � ������������ ���������, �� ������ ��������� �� ����� ��������������� � �������������? ��� ������� ��������� � �������� ������, �� �� �� ������ ������ ��, ���� �� �������� ������� � ����� ���. ����� �� ����� ������ ������ � ������� �� �� ����. �� ���� ����������� ������ ������ ������ � ��������, � ��� ���������� ����� ��������� ��������� ���������� �������.

III

����� � ��������

����� II

������ ����� ����������� ��������� ���������. ������ ���������� �������������� �������� ������ � ����� ���. ��� ���������, ��� ���� �� ����, ��������� �����, � �������� ������� ������� ��� �������� �� ������ ����������� ����, ���������, ����������� ��� ���, ���� ����� ����, ���������, �������� ���������� ������������, ���������� �� ���, ����� ����� ����������� ��������� �������� ����� � ���������, ����������� ������� ��������. ��� �������� ��� ���������, ��� �������� ������� �� �� ���� �������������, � ������ ���� �� ����� ������, ���� ��� ���� �� ��������. ������� ������! ������� ������� �����������, ��������� � ������! ��� �������� ���������, ���������������� �� ������������ � ������������ �� �� ���, � �� ����� ��������� ���������� ��������� �� ������. ������� ������ ������� � ����� ����������� ���������� ���� ������� �� �������� ����� ��������� ������, ��������, ��������� ������� � ����������, ����������� � ��� ����.

��� �� �� ��������, �������, ��� ���� �� ��� ������ �� ������� ���������� ������, ������� ������� ����� ���������� ����� � ��� ������ ������� �� ����, ��� �� ���� ������� ���� ��������, ������������� ��� ����� �������? �������� ���� ���������� ����� ������ ������ ���������� �������������� ����� ����, ��� � ������ ���� ������ ������ ��� ����� ������ �������:

���� ��������, ����� �� �����;
���� ������� ����� ����.
��� ��� �������� ������� �����
� ���������� ����� ����.
��� ������� �� �������,
��� �� �������� ������ ��� �����.
������� ��������� ����,
� ����� ���������� ��� ���.

�������� ������������, �������� � ������ ���������. ������������ �� �������, ������ ��������� � ���� �� ������ � ������ ��������� ��� ���� ������������ ����, ����� ���������� ��� ����.

��� �� ����� �������� ���,
�� �����, �� ������, �� ����.
����� ��� ���� � ��� ������,
� ���� ��� ��������.
������� � ������ ������!
��� ������� �� ������ �������.
������ ��� ��� ��� ������� �����;
���� ��� � ������ �����.
�������� ���� ���:
����� ��������, ������� �� ��� ��������.

���, �������� ���� ����� ��������� �����, ������������ ���������� ��������� ������������ � ����: ��� ������, ����� �� ��� ���������� �����, ���������� ���� � ������, ������ � ������� �����:

����� ���-����-�������, ������-����������, ������, ������, �����, ������-�����!

� ����, � ���������� ����� ������,
� ����, ����������� � ����� ���� ��� ������ ��������?

����������� � ��� ���� �� ����, ������ ����� � ����, �������� �� ����������� ��������; �������� ��������� ��������� ��������, �� ���� ���� ����� �� ����� � �������� �� ���������, ������� �� ���� �� �������. ������� ���� ����� � ��� �������� ��� ������������ ��������� � � ������� ������������ ��� ������, ������� ������ ������� ��� ��� ������, �� �������� �� ��������� ��������� �������. ���� �� �� ����� ������ �� �� ��������, �� �����, �� ������� ����,, ���������� ������� �� ������, �� �������� ������� �� ������������ � � ������� �������� ��� ��� ����� �������� �������� ��� ��� ������� ������.

������ ����������� ������ �������, ������������� ��������� ��������, �, ���� � ���� ���������� ������������ ������� ����� � ������� �������� �� ������� ��������, ����������� �� �����, �. �. �� �������, ���������� �� ������� � ����� �� ������. ����� ������� ����� ��� ���� ���������� ��������������, � ��� ������ ��������� ��� �����������, ������ ������ ����� ������������� ���������� ��������, ������� � ������������� �� ���, �������, ���� ������� ������� ���������, ���������� �������, �������� ������� �� ��������� ��� � ���������� � ������ ����� ������� ����, ��� ������ ������� ������ ������ ��, ��������� ��� ������������ ������ ������������ ��� ����� ������.

��� ����������� ������� �� � �������, � ����� ����� �� �������� �������������, ��� ���������� ���������� ����������: ������������� ����� ��������� ����� ��������������, ��� ���� ������ ���������� ���� ������� ����� ������������, � ����� ������� ����� �������� ������ ������� ������ �������������� �� ����������� �����; ������ �� ������� ������� ����� ������ ����� �� ���, � ��� �����. ���� ��������� ��������������, ��� ����� ����������� �� ���, ������� �������� ���� ����� �� �����. ������������� �� ���, ������ �������� ���� ������� ������, �������� ��������, ��������� ���������� ������� ������� �������, ������� �� ��������, ������� ������ �� �������� ����� �, ��������� � ����� ������� � ��������, ��������� � ���� � ������ �� ���������� ������.

��� ������ ��� ������������ �� ����������, ����������� ��������� �� ����� �����������, ������ �������, ����� ��� ��������� ������� � ������ �����. ������, ���������� � ������������ �����, ������� � ������������ ������� �������, ��� ������������ ��� ���������� � ����������� � �������� ����� � ������, �� ��� ���� ���������� ������ ��� �������� ��������, ������� �������� ���� ������� ������� ������� � ���� �� �������� �� ��� ���� ������ � ��� ���� ��������. ���� ����� �������������� � ��������� ����������, ������ ���������� ��������� ������ ������� � ������������� ����� �� ��������.

�� ��� ������ ������� ��� ������ ������ �� ������� ���� � ��������� �������, ������� ���� �� ��������� ��. �������� ������ ���������, ��� ������ �����, ��������������� �� ������ ���������� �������, � ����� �������� ����� ���������, �������� ���� ����, ������ �� ������� ����� ������, ���������� �������, �������, �������� � ��������� � ����� �������� � ����� ������������� ��������, ������������� �� �� ��������� ����������� ����������� � ��������. ������ �������� ���������� ������ ���������, ��� ���� ������� ��� ����������� �����, �������� ���� ������. ������ ��������� ������ �� ���������, �� ����� �� ������� �� ����� ����������� ���������� � ����������� � ���� ������; ������ ����������� ���, ����� ��������� ����� ������ �������, �� ��� ���� ��� ������� ��� ��.

��������� ������, �������� ������ �����������, ����� ����������� ������� ���������� ����� ������� �� ����� ������ ����� � ���� ���������, ������� ��������� ��� � ���� ������, ���������� �������� � ��������� ��� ��� ��������� ���������, � � �������� ������� ����� ������ �������:

Et �longum Vale, Vale!� inquit �
(�������, ������ �������!�)

����� ������ ����� ������ ���������; �, ���������, �������� ������� ���� ������� ������ �������, ��������� ������������ ��������� ��������� ��������� ������ � ������ �������� ����, �� �������� ��������� ��� �������� �����������, ������� � ��� �������� ����� � � ������ � ���.

������, ��� ��� ������� ������� ����������� ��������� �� ������� ���� � ���������-�������������� ��� ���������; � ���������� �� ��������� ����������� � �������������� ������� ������, ���������� ������� ������ � ������������ ��� �������� �� ���������� ����� �������� ����. ����� �������������� ������ � ��������, �� ��������� ���� �������������.

����, �� ��� ����� �������� � ��������� ����� ������������, ������������ ����� �� ���������� ������������� ������ ����, ������� ���������� ����������� ������ � ����� ���������� ������, � ���� ����������� �������� ���������� ��� ����������� ��������, ��� �������� ��������� � ��� �����. � ����� ������, ��� ������� � ������� ������, ����������� ������������ � ���� ������ �� ������ ��� ����, ����� ������������ ������� �� ����������, �� ������� ����, ����� �� ����� ������ �����������, �. �. ����������� ���������, �� ����� � ������ ���, �� ������� ���������� ���, ����� ��� ������������ � ������, � ��� ����� ���������� ������������ �������� �� ������� �����, ���� ��� �� �������� ����� ��� ����� ������.

������ �������� � ������ � ������ �� ��������� �������. �� ��������� �� �������� � ��� �� ����, �� ��� ��������� �����������. ���� ������� ������, ��� ������ ���������� ����������, ����� ��������, ��� ����� ������� ����������� �� ���������� ����������. ������, ��� ������� ��� ��������� �������� � ������ ������ ������� ����, ����� ����������, ��� ������� ���������� ���������, �� ����������, ��� �� ����� ������ �������� �����������. ������� �� �������! ����� ���� ���������� ����������� ������ ��������. ������ �������� � ������, � �� ���� � � ���� ������, ������� ��� � ����� ��������� � �� ��� ������� ������������ � ����� �������� � ����������������.

� ���������� � ����� ��������� ����� ����������� �������� ����� ����� �����, � ���� �������� ��� �����, ������� �� ������ ��������� � ��������� � ������� � ������� ����� ���� �������� �� ����� � �������� ���� � ���� ��������� ���������, ����� ������ � ����� �� ����� �������� ������ �������. ��������� ���������, � �������� ��� �������� ��� ���� ������������ ������� ���� � ������, ��������������� � ���, ��� ��� �� ��� ��������� ������������ ������ � �������. � ��������� �� ������� ���������� ��������� ������, ������� � ������ ��������� ��� �� ��� ���� ����� ����������, ��� ������ ����� ������� �� ������, �������� �� ����� ������ �� ����� ����� � �������� � ���� � ��������� �������, ������ ���������� ��������.

��� ���� �� ���� �� ������� ������� � �������� � ������. ���� �������� � ������ ������ ��� ����������, �� ����� ���������� ��������� ��������, ������� �� ��� ������ �������, ����� �� ������� ������� � ��� ���������� ����� � �������� ���������. � ���������, ����� ���� ���������, �������� �������������� �������, �� ������ �������� ����� ���������� ������� ����, �������� ����������� ��������� � ���������� ������ ���������� ������.

��� ���� ������-�����, ������� ����, ��� ������� �����, ������� ������� ������� � ��������� �������� ��� ����������� � ����; ���������� ��������, � ��������, ���������, ������������ ���������� �����; ������ ���������� � ������ ����� ������� ����, ������� ������ ��������� ������ ��������� � �����������, �� ������� ����� ����������, � � ����� ������ � ����� ��������, ����� �������, ��� ���-��� ����� ����������, �������� �������������� ����, ������� ��� ����� ������� ���� ������������ ������� �� ������� ������, � ����� � ������ ��������.

��� ������� ������ ������������ ������, �������, ������, ������� ��������� ���������� �� �������. ��� ������������ ����� ������� ��������� ���������, ������ ��������, �������, �����, ������, ����� ���������� ����� ��������������� ������� ������ � ������������ �� ������������ ������������� � ��������, ������� ������ ������ � ������ ������ �������� �� ����� ����� ����������� ���� ����������� ����������� � ������������� ���������.

��� ����������-������, ��� ������ ����������, �������� ��������� �������, ��������� ������ ������; ��� ������������� �� ���������� � �������������� ��������� �����, ������� ���������� ������������ ���� ������ � ����� ������ ������ �����, ����� ��� ����� ��������� ����������.

������ ������� � ������ ����������� �����, ������� ��� ����� ��������� �����, �������, ��������� ����� ������, �� ������� ���������� ������������� ������� ��������. �� ��� ����� ������ ������� ����� ���� ��������, �� ������ �������� ��� ������� ��������; ���������� ������������, ��� �� �������� �����. ��� ����� ������� ����������� �� ���� ����, ��� ��� ��� ���������� �� ������ ����, � �����.

������� ���� ��� ������� � ����� ������, ����������� � ������������ � ���������� ���������������� ���������, ��������� �������� �������� � ��������� ������������������ ������� ����������, ��� � ���� �����, ����������� �� ������� � ���������� ��������� ���������, �������������� �������� ������� � ���������� ���������� ������� ����������. ������ ������������, ��� ���������� ������� ���������� ��� � ���������� � �������� � �������� ����, ��� ��������� �����. �� ��� � �������� �����. �� ������ ����������� ��������. ��� ��������� ���������� ��������� �������� ���� ������� �����, �������� �������. ������ ���������� �� �������� ������� � ���������������� ���������� � ���� ������� ��������� � ����� ����, �������� � �����. ����� ��� ������ �����-��������, �������� ������, ��� ������� �������.

��� ��� � ��� ���� ��� ������ � ������� ��������� ������� ��� ����������; �������� ������ ������������ ���������� ���������� ����������� � ���������� ��. �� ������ ����, ����� ����������� ������� � ���������� ���� ������ ���� ��������� �� ��������� ������, �� ������ ����������� ������� �� �������� �����, �� ������� ������ ��������� ������� ���� �� ���������� �����. ��������� ������ ������������ ���� ���������� �� ����� ���� � �� �������, ������� ���� �������� ������, ������ ��������������� ��� ����� ��� �����. ������ �� ���� �� ���� �� �������. ����� ��� ���������� ���� ���������������� �� ������ � ������� �� ������, ��� ����� ������ �� ������ ������ ��� �����. ������������� �� ������ ���� � �������������� �������� ��� ������.

�� �����, � ������������ �������� ��� �������, � ����� ���� �������� ��� ���, ������ ������� � ����������, �� �������� ������� �����, ��� ��� ���� ���������� ���������� ������ ������, ����������� ����� ������� � ������ ������� � � ������� ������ � ����������� ��������� ����. ��� ������� � ��������� �� �� ��� ����������, ���� �� ��� ������ ������� ��� ������ ���������� � ������� ����� �������� � ���������� ��������� �� �����, ������� � ��� �������� ������, ������� ��������� ��� � ����������� ������� ��������. �� ����� ������� �� ������, ����� � ������� ��������� ������� ��������� ����, ������������ ������ ������. ������ �������� �� �������� ���������� ��������. ������ ��� � �� ������ � ��� ��������� ����.

�� ����, ��������� ��������, � �����-�� ������� �������� ������������, ��� �������� � ���� ����. �������, ����� ������ ��� ����������� ������ ���, ���� �������� ������ ��� �� ������� �������� �����, ������ ������ ������ ����� ���������� �� ������� ������ ������; �� ���� ���� � ������, � �����, � ������� ���������� ������� ��������� ������� ����������� �� ������ ����������� ����� ������ ����, ��� ������� ����, � �����, � ���������� �� ������ � ������, �� ����� � �����, ���� �� ������� �������� ��������� � ����� ���������� ������� � ��������. � ������ ���� ����������� ������ ���� � ����������, ����������, ��� ����� ������ �����������, ������� ������������� ��� ������.

���� �� ��������� � �������� ����� ��������� ����������������, ������ ���������� ����� �������� ��������. �������-������ �������� ������ �������� ��������� ��� ����������. ����� �� ������� ���������� �������� ������ ����� � �������� ������������. ��� ��� ��������� ���� ��������� � �������� ����, � ����������� ���� ���� ����� �����, ������� � ������ ������ �������, ������� �����, ������������������� �� �������� � ������������������ �����. ����� ����, �� ������� �� ����, � ����� ������, ��� ��� ��� � ������� ����� � �����; ��������� �������� �������� ���������� ���� ��������� ��� ������, ������ ����������� ���� ��� ����������� ������ � ������, �����������, � �����������, ���������� ����������� ������� �������, ����������� � ������ ��� �����. �������, �������� ������ ����, ������� �� ���������� ��� ����, ������ ��� ����� � �������� ��� �������� ���.

������� ����� ����, �� ����� ������� ���� ������� ���������, ��������� �� ������� ������ ������� ������, � �� ����� ��� ���� ����, ����� �� ������� � ����� �����������, ��������� ����������� � ���. �����-������� �������� � ��������� ��������� � �������� � ���������-������ �������; ������ ���������� ����� ���������� ������������ � ���; ���� ��������� ������� � ����� ������� ����� ��� ������ ����� ����� � ��������, ��� ��� ������� ������������ � �����, ����, �������. ������� � ����, ����, ������� ������ � ������� �����; ����� � ���� � �����, � ����� ���������� �����; ������������ �����������, ������� ����������� �����, �� ����� ������� �� ��������.

������ ������������ �� ������� �������� �������������� ����� ������ ���, ��� �������, ���������� ��������� � �������, � ���� ������� ��������� ����� ������. �� ����� �������, ��� ��� ������ ���� ��������� ��� ����������� ������� � ����� ��������� ����� �������� ������ ���� ������� ����, �� ������� �� ����� ���� �������. ����� ����� ���������� ������ ������ �������� ������, ������ �������������� � ������� � ���� �������������� � ���� �� ����������� ���. �� ���� ����������� �� ���� �������� ��������� �������; � ����������� ������� ������ �� ����������� �������� �����. �� ���� ���-�� ������������, ������������������, �������� (����������) � ���� �������-���������� �������. ��� ��������� �� ���� ������� � ������; ��������, ��� ���� �������� � �������, ��� ����������� ������. � ���� �� ���� �� ����, �� �������: ��������, �� �������� � ���������������, ���������� ����-�� ����.

�� ����� ��� ���� ������������ ������, ���� ���������� �����������, ����� �����������; ��� �� �������� � �� ��������� � ��������, ��� ���� ��������� � �������, �������� ����� ������������ ����������. �� ��� ���� �������, �� ��������� �������� ����. ��� �� �����, ��� ������� ������ ��� ����� �� ������ �����; �������� ���� ������ �� ��� ������� ���������, ��� ����� �� ��� �� �������� �� ����������� ������, ���������� ����� ��� ���������� ������. ��� ������ ����� � ������ � ���� ������������� ����������, ������ �����, ���� ����� ������ � ����� ��������� ������, ��������� ��� ������� � ��������, � ������� �� ������. ���� ���� � ���� ���� ����������� ������ ���� ����������� � ������, ��� ���� �� �� ������ ����, ���� �� ����, �������� � ���� ��������, ��� �������� �� ������������ �������.

� ������������� ������� ������ ����� � ���� ������ ������ �����, ��� ���� ����������23 (���������� ���), � � ���� ��� ������������ � ���� ����24, ��� ������ �������� ������, ������, ����, ��������, ����� � �������, ������� ������-���� ���� ������ � ��� � ������� �� ����� ����������� ����. � ����� ������, ���� ������� �� ��� ���� �� ��� ���� ��� �������� ����; ������ ������ �������, ������ ������� �������� ��� ������� � ��� ����, ������ �������� � ���� ������������ ����. �� ��� ��� ������ ����, ������, �� ����� ����� ������� �����! ��� �� ����� � ���������? ����� ���� ������ ���� ��� ����, � ���� � ����� ���� ������ ���������!

��� ��������� ���� �������:

���, ������, �� ������� � ������ ����! ��� ������ ��������� ����� �� �������! �� ��� ����� ������, ��������� ����������, �������� ������ ���� � ����, �� ��� ��������� ��������, ����������� ����� ������ ������� ����������! �� ������ ���, ��� ���-��� �� ��� ������� ������ �� ������, ��� ���, ���������, ���� �����, ����������, �������, ���� � �� �������� ��������, ���, � ��������� ��� � ��� �� ���, �������� ����������� ���������� ��������� � �������� �������� ������� ����� � ������ ���.

���� ����� ������, � ������� ����������.
�� ��� ����� �������, � ������� ��������.
�� ��� �������� �����, � ������� ���������.
�������� � ���, ��� � �����, � ������� ����������.
���� ������ ���������, � ������� ��������.
���� ������� �������, � ������� �����.

������ �������� ���� ��� ���� ������������� � ���������� �������� ��������� �, ����������� � ��������25, �������� � �������:

�� ��, ��������, ��� �� ��������. ��� � ��� �� ��������� ����?�

������������� ����������� ����� ����������:

����� � ������������� �� ������, �������� ����, ���������� ������� ����� ���, ����������, ���� �������� ����, ��� ����� �� �����. ��� � ����, ���� ��� ��� ���� ������� � ����� � ������ �� ������� ����!�

��� ������������ ���� �������� �� ������� ���, ��� �������� �� ���� ������ ����, ������� ���������� ����� ������������� � ����� �������� � ���������� ������, �������� �� ����������� � ��� �����.

�� ��������� ���� �������.

������������ � ���������� ���������� ������� � ����������� ������ �� ������, �� ������, ��� �� ���������� ����� ����� ��������� ��� ��������. �� �������� ������� � ������ �������� �� ����� � ����� �� ��� ����������� ��������� ������. ������ ��������, ���, ���� �� �������� �� ����� ���������, ������ ��� ��������������� ���� ��. � �������, �� � ������ �������� ��������� � �������� ������� ������� �������, ������ �� ����� �����������, �������, ��� �� �������, ������ ��� ���� ������ �� ����� �����.

� ���� �� ���� ������� ���������� � ���, ��� ��� ���������, �������� ���������, ��������� �� ������� ����, ��� ��� ������� ������ ������ �������� � ����, ������� � ����, ����������� �������� ������ ��� ��� �, ������ ������ �� �����, ������� ���������� ��� ����� ���� � �������� �� ������. ��� ���� �� �������� ������� ��� ���, ������ ��� ������� ���������� ��������; ��� ���� ������ ������ ������� ������ � ������� �������� �� �������������� ����. ������� ����� ��� � ������� ���������, � ������ ��� ������ �������� ����� ����������������� ����� ����� ����� �������, ���������� ������� ��������� ����, �������� �� ������ �������, ������� ��� �������� ������ � ������� �����, ������������ ������� �� ���������� ����� �������.

������� ��� ������ � ������ �� ���������� ������. � ���������� ��������, ������� ������ � ����������� ������� �� ���� ������������ ������ ������� ������ ������� �������. ��������, ������ ��������� �����, ���������� ��� ������, ����������, ������� �������� �� ���������� �����. �������, ����������� ���� �������� �����, ������������ ��������; ��������, ��� ������, ��� �� ���� �������� �������� ����� �, ����� ������������, ������ �� ���� ������.

����� ������� ������� �����, ��������� ��������� ������ ��������� ��������� ����� �����. ��� ���������� ������ ����� �������� ��������, �� ������� ������� ��, ��� ����� ���� ������� �� ��������� ��� ���������� ������, ������������� ������ ���������� �������� � ���������� ��������, �����������, ������������ �������� �������, ��������� ����� � �������� ���������� ������, ������������ ����������� ������ ���-����. � ��������� ��� ���� ��� ����������� ����, ������������� ������ ���� ��������� ���������.

��� ��� ����� ����, ��� ���-�����, ��� ���������, ���������� ���������, ��� ����� ��������, ������� ����� ���� ��� ��� ������� ������ � ������� �� � ����; ���� �� ����� ����� � ������ ����-������� � ����� ���, ����� ������� ����. ������ �������� ����� ���� ���������. ����� �������� � ���� ������ ������ ���� �� �����: ����� ������ ��� ����� ����� �������, ����� ��������� ���� � ����, ����� ��� ����� ���� �������� ������, ����������� �������.

������ ���������� ������, ����� ����������� ������ �������, �, ����������� �����������, ������� ���������� � � ������ ��������� ����� �������� �������� ���� ������� � ��������� ��������� ����� ����� ���������. ����� ��������� �� ��� �� ���������, �� ������ ������, ������� �� ���������� �� ����, ������� ��� �� ���� ������, � ���� ���� ������� ������, ����� ������������� �������������� ���� �� ������� �� ������ ����� ��������, ��� ������� ������� �������� ������ � ��� ����� ������ �� ������������� ������.

���������� �� ����� �������, ���������� ����������� ������ � ������� ������� ������, ������ ����� ��� ��������, ������� ������ � ���� �������, ���� � ���� �� ������� ������ ���� ��, ������, ��������� �� ������� �������� � ������� ��������� ������ ������ ��� ���������� ����� � ���� � ���� � ���� ������ ������, ������������ ��������� ��������, ������� �������� ��� �����, �� ������� ������������.

����� �� ��������� ���������� ������� ����������� ��������, ������ � ������������������� ��������� ������� ����, ������� �������� ������� ��� ����������, ��� ����, ���������� �����������, ������ ������:

���� ���������� �����,

������� ������������, ���������� ����, ��������� ������������ ���

I

� ��, ���� �������� ���,
���������� ������ ����,
����� �������� � ������������,
���������� ����������� �������,
������� ������� �����,
� ���� ��� ���������,
�������� �������,
� ��, �������,
��� ������ �������� �������.

II

��� ���� ������ �����,
�������� �������� ���������,
����������� �����, ��������� �������,
���������� ������ ���������.
���, ���� ���������
������� �� �������� ������ ����������, �
������ �� ����� ���� ��� ���������, �
�� ��� ��������� �������.

III

���, ���� ��������� �������,
��� ����� � ����, �������� �� �����
� ����, ���������� ���,
�������� �������� �������, �
�� ������ ���� ������������� �������
��������������� ����� �������� ��������!

IV

� ����, ������������ ����
�������������� ����� ���� �������
� ��������, ���� ������ � ������� �����
�� � ��������� ���� ����������, � ����,
� �������, � ���� ����������� �� �������.

V

��� ������ ��������, ������� ������,
������� ����� ������;
�� ���� ���-������, �������� ����,
�������� ��������� ���, � ���� ���� ����.

VI

������� ������ ���� �������� ������,
������� �� ���� ������� ��������;
�� �� �������� ���� ����,
������������ � ����������,
�������� ������� � �������������� (����� �����������) �������.

VII

�� ���� ��������, ������ ����������,
���, �����, ��������, ���������� ������;
�� �������, ��� �������, ������� ������
�� ����� ����, ���� ����� � ����� ������26.

VIII

� ���� ��� �� �������������,
� ��� ���������,
������ ��������� ������ �������
�������� � ������ ���� � ��� ��� ����.

������ �� ��� �������, ��� ��������� �����, ��� ����� � ������� ��������, �����, �������� � ���� ��� ����������. ������ ����� �������� � �������������� ����, �� ���������, ��� ��������� �� ��������� ������� ����� ����� ����� � ����� � ������� ����� ������� �������� �� ��������� ��������� ���������� � ������ � � ��������� ���� ����� ����������� ���, ������ ��������� �� ��� � ����� ��������� ������ ��� ������� ����, ������ ���������.

���, ������ � ����� ������� ��� �����, � ������� ���������. � �������, �� ���� ��� ����� �� ����� �����. ���� ������ ��� ����� ����� ���, ����� ������, ������� ���������, ������� ������ � �������, ������ � ����������, � ��������� ������. �� � ��������� � �������, ����� ���������, ��������� � �������� ������ ��������� ����� ���-��� ������.

� ���� ������, � ��������� � ����� ����� �����, ��� �� � �������� ��������������� ������ �� ������� ���������, ������� � �������� ����� ����� ������������ ����� � ����� ����� ������ ����:

�� �������, �� ������ ������� ����� ���,
� ����� �� �� ����;

I

���� �������� ������ ��� � ������ �����,
��� ��� �������, ��������� � ��� �
�� �������, �� ������.

II

� ���� ��������, �������� ��� ������, � ���� ���������,
���� ������� ������ �
�� �������, �� ������.

III

������ ��� ��������������� ���
�� ������ ����� ����� � ������� ����������;
�� �������, �� ������ ������� ����� ���,
� ����� �� �� ���� � ��, �������!

��� ������ ������������� �������� �� �������, �������� ������ �������� �������� ������� ���������, ��� ���������� ���� �������� � ������, �� ��� ���������� ����� � �������� ����. ��� ��� ������� ���������, �������������� ����� ������������, ����������� ��� ��� ���������� ��������, ��� ����������� �����-���� � ��������� ����������.

�������������� ����� ��������� �������� ���������� � �����; ��� ����� ������� �������� ������, ��� ������� �����, �������, ��� �������� �������, ��� ������ � ��������� �����������, ������������ ��� ������������ ������ ��� �����, ����������� �����-���� ��������� �������������: �������������, ������������ � �. �. ������� ��� ���� ��� ����� �������� ���������, ��� � ���������� ��� �����, � ��������� ������������� ����� ������ ����� ��������� ����� ��� ��������-�����, ���������� ���.

�� ������� ��������� ���, ���, ����������� � ��������� ����� ����� � ������ ���������� ���������, �� �������� � ������ � ���� ��� �������, ��� ���� ���������, ������ ����������� �� ����� ����������� �� ��� �������, �� ��� ������� ���������� ��������� ������������� ��� � ������-������, ��� ������ ����������� � �����. ������������, ����� �� ��������� �� �����, ��� ������ �� ���, �����: ��������, ���������� � ����� ���������� ���!�, ��� �������� ������ �����, � �������� ���������-��� ��� ���������� �������������.

��������! � ������� ���������, � �� ����������������� �������, � ����� �� ��������� ������� ��������� �� ����. ���� ���������� ����� � ��������� ������������ ������ ����� ������, � � ����� ������ �������� ��������� �������� ���������� ����� ����������� ������������. � ��������� ������ ��������� ������� �� ����������� ������, ���������� � ���� �����, ���� �� �����������, ��� ��� �������� ��������, � ������ ��� �� ������ ��� �������������, � ������ �� �����, ��� �� ��������� �� ����� �����.

������ ����, ��� �������� � �����, ������� ����� ���� � ����-��� � ���������� �� ��������� � ����� ���������, ������� � ���, ������ ���, ������� ���� �� ��������� ������������, � ������ ������ �������������.

�� ������� ����� ��� ������� ��������� ������ �����, � ������� ������ �����, ����������� ������������ ���������. � ����� ��������� ����� �������� ������ � �������� � ������������� ��� � ������ �� �������� ��� ��������� ����� ������� �� ����. ���� �� �� ������ ������� � ��� ������.

��� ��� ��������, � ������ ������� ������� �����, � �� ������ � ����, ��� ��� �� � ������, � ���� ���� ���� ���, ��� �� ��� ������ ������� ����, ���� ������. ��� �� �������� ����, �� ����� � �������� ����������� ������������, � � � ������ ��������� ���� ����� �����, � � ������, ��� � ������� ������� ������ ���� ��� �������, ��� ������� ������� ��������� � ����� � ������ � ������. ������ � ����� ��������� �������� � �� ������������� ������ ������������ ���, ��� �������� ���������, �������� � �������� ������� ������ �������. ��� ���� ��� ������� ���������� � �������� ��������, ��� ������ ���������� ������� �����, ���� ��������� ����������� ���������� ����� ������.

������ ���, �� ����� �������� ������ ������� ����� ����� ���� ���� � �������, ������� ���� ������ �� ����� ��������, ��� ����� ������ ���� � �����:

�������, ������ ������ ����������,
� ����� �� ������ �����.

I

���� ����� ����� ������,
������ ��� ����� ����.
�� �������, �� ������.

II

����� �� �� � ���������,
��� � ������� ��������
���� �������� �����.
�� �������, �� ������.

III

���� ������ ��� ������ ������,
�� ����������� ����� �� �������.
�������, ������ ������ ����������,
� ����� �� ���� �����.

����, � ������� ��������� ��������� ��������, � �� ��� �������������� ������� � ��� ���, ����� �� ����� ��� ����� ������ ���������� ������ ������, ����� ��� ������� ������ ������ � �������, ����� ��� ���� ������������ ��� � �������� �����������������, �������������� ���������� � ��������������. ���������, ������� �����! � � ���������� ��������, ��� ��������� ����� ����, ��� � ���� ��������� �������� � �� ���������, ��� ������ �� ������ ������� ��������.

���������� ���, ���������� ����� �������

���� ����� ���������
� �����, ��� ����� ������� �;
��������� � ���� ��������;
�� ����� � ���� ����� � �����.
����� �����, � ������ ���������� ������,
������
������ �� ������ ����� ������,
����� ���� ��������;
����� �� ������� ������,
���� ������ ���������;
������ ����� ���,
������ ������ ���� �������.
��� ���� � �����,
������������ ���� � ������,
������ ������� � ����������,
��� ����� ������� � ���.

���� ���������� ������

������

��� ����� ���� ������?
�� ���� ��, ������� �����?
�� �������� ��, ������������ ������?
���� �����, ����, ������, ������?

����������

��, ���������, ����� ���,
������ ������� ������;
� ����� ������, � �� ����.
� ����� ������;
�� ����, ����� �������,
�� ������ ��������,
�� ����, �� ������ � �� �������.

������

��� �����, ��� ����� ������� �����,
�����������, �������, �������,
��� �����, ��� �������� ������,
��������� ���������� ������?

����������

�, ����������, ���� � ������ ���,
��� ������ ����� �� ������;
� �����, ��� ����� ������� �����,
�����������, �������, �������,
��� �����, ��� �������� ������,
��������� ���������� ������.

������

��� �� ��� �� ������ ������,
���� �� � ����� ������ �� ����?

����������

�, � ������ ������ ������, �
��� ���� ������ �������
� ������ ��� �������� ����,
����� �� � �������� ������
� ����� ������� �����.
� ������� ������ ������� ����,
� ���� ������ ��� � ������,
���� �� � ����� ������ �� ����,
��� ������� ��������
�� �� ����� ������.

������

��� ������� ������ ������, �����
� ���� ������ ��� ���������?

����������

�, � ������ ��������������� ��, �
����� �� � ����� ��� �������� �����,
� ������ ���,
� ���� ������ � ����� � ������
� ���� �������, ���� �� �����.

������

��� ������� ��� ������?
��� �� �� ����27, ����, ������ ��� ������?
��� ��������� ������������
���������� ��� ��������� ���������?
����� ����, ��, ��������������� ��,
��� ������ ���,
� ���� ������ ��� ��������
� ���� �������, ���� �� �����?
��� ��������� ������?
��� �����-�������� ������?28
��� ���� �� ��� ���� ����,
��� ���� �������� � ������� ����?
��� ������ ��������, �
������ ��� ������� �����
� ���� ������� ������?29
����� ����, ����� ��� ��������,
��� �������, ������� ��� ���,
������� � �������� ������?
��� ������� ��� ������?
����, ����, ������ ��� ������?

����������

�, � ������ ���� ���� �����, �
���������, ��������� ����,
����, ���� � ������,
������ �������, ��������� ���,
������, ��������, ������, �����,
������, �����, ������� � �����.
� ������� ������ ����
������������ � ���������,
�������, ������� � �������.
�������� ������ � ����� ����;
������� ������� � ���� �����,
��������� �������,
��������� ��� ����� �����,
����� ����� �����,
������� �� �����
��� ������ �������;
������ ����, ���� ���,
��������� ���� � �����������,
���� � �����������
� ���� �������,
������ ����������� ����,
��������� ������� ����,
������� ����, ���� ���������,
�������, ��� ����������,
�����, �� ����� ������,
����� ���������, ��� ������ �������
�� ��� ������� ��� ������,
�������� ���� � ������,
������� �� ����� ������,
���� �������, ��� �����,
��� ����, ������� � �����,
����� �� ���� ������������ ������,
���� � ���� ���������� �����,
��� ������ �����������, ������
� �� ����� �������� �
������ �������, ����� �������
� ���� �������,
����� ������� ������,
��� ������ ��� ������;
������� ��������� �����
�� ������� ������ �������;
��������� ������� ������ ������
���������� ������;
����� �������, ����� �������� �
�� ��� ��������, ������, ������
� ����� ��������,
� ������� ����.
�� ���� ��, � �� ��������� ������,
�� �������� ������,
�� ���� �����, �������� ����,
� �� ��������, �����, �������� �
����, ��� ������,
� ������ �����.

������

��� ������� ����?
���������� � �������-���������?
��� ��������� �������� �� �������� �����,
� ������� ��� � �������� �����������
�� ����������,
� ����������� �����,
�� ���� ���������, ���� ����,
� ����� � �������� �����,
������� ���� ����,
� ���� �������.
���� �� �� ��������, � �����, �������?

����������

�� � ����, � ������� ������� � ������, �
� ������ ������ ��� ����� ���.
�� �, � ������� ���������,
���� �� ��������� �����. �
� �������� ������ �
�� ���������� � �������-���������,
� �� ��������� �������� �� �������� �����,
� ������� ��� � �������� �����������
�� ����������,
� ����������� �����,
�� ���� ���������, ���� ����,
� ����� � �������� �����.
������� ���� ����,
� ���� �������,
� �� ��������, �� �������.

��� ������

�������� ��������� �����
��� �����, ������ � �����
����������� ���� ���!
������ ���, ���� ������.
��� ������, ������30 � �����
� ������ �������� �����;
��� ����31 � �������
� ���������� ����� �������;
�����32 �������� ������� ���� ���.
��������� � ������ �������� �����:
������� ������������ ������ �� �������,
������ ����� �� ������.
������ ������ ��������
������ �����, � ����
������� ��������� �������;
������� ������� ��������� ������,
����� �������� �� ������ ���,
���� ��������� �� ��������;
����� ��������� ������,
�������� ����� ���������,
������� �� ��������������;
������, ������� ������
������� ������������ ������,
�� ���� ����������,
�������� �������.
������� ���������� ��������� �������
��������� ������� �� �������;
��������� ����� ������ �������
������, ��� �� �� ����� ���������;
��� ������ ��������� � �����
������ � ������ �� ���� ������.
������� ���� �������� ���� ������
�� ���� ��������.
� ���� ���� ���������� ������
������ ���� � ������������;
������� ������� ��������,
�������� ������ �������,
������ ��������� ��������,
� ����� �������� ���������,
�������� ����� ��������;
������ � ����� � �����,
����� � ����� � �����,
��� ��� � ���� ��������, ������,
������� � ������� ������ ����!

�� ����, ��� ������������ ���������, ������������� ������������ ��� ������. ��� ���������� �������� � ��������� �����. ������, � ������� �� ������ ���������, ��������� ������� �������� � ��� ������������������� ������.

IV

����� � ��������

����� III

������� ������� � ������������������ ������

��� ���������� ������� ������� �������� ��� ����������� ���������������� �����������. �������� ������ �������� �� �����, ��� �������� ����������; ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ����, �� ������ �������� �������, �. �. �������� ���������� ������, ���� �������� ����������� � ������ �� ���� �������� ���������� ������ ����������� �����, ���������, ��� � ���� �����, ��� � ����� ��������� �������� � �������� ��������� ���������� ������ �������, ���� � �������� �� ���� ��������� � ������ �������.

�� ����� ���� ��� �������� ��� ��� ��� ����������� �������������� ���� ���������, �������, �������� �� �������� ����� � ��� ���������, ��������� �������� ������ ��������������� ��������� ���� � ������������ ��� � ��������� ������������ ������������� � ����� ���������. ������ ��� ���� �� ������������ ������� ������ ������.

����� ��������� �������� � ���, ����� ��������, ��� ��������������, ������� ���������� ��� ����� ��������� ������� �������, ������������� � �������� ������. �� ��� ����� ������ ������ � ���������� ���� �������, � ����� �������� ���� ��� ����������. ������ ��� ���� ����������� ����� ����������� ������������� � ��� ������������ ���� ��� ���������, ��� ������� ���������� ��� �����, ������ ����������������� � ������, � ��������� ����� �������� �������������, ����� ������������ �� ����� ����� �������, ����� ������� ������� ���������� ����������� ��������.

���������� ����� ������ ����� ���������; ��� ��� ��������� �� ��������� � ��� ��������� ����� � ��������, �� � ��� ���, ����� �� ��������� ������ �������, ��� �������� �� �������. ���� � ���, ���, ��������� ��� �������, �� � ������� ���������� ������� �������� �������������� ������ ���������� �����, ��� ����������� ��������� �� �������; �������� ����, ��������� ��� ����� �� ��������� �����, � � �������� �������� � ���� �� ���, �� ����� �������33, ��� ������ ����������. ��� ������ ���� ����� �� ���������, ����� ������, � ��������� ������ ��� ������� ��������� �� ��� �� ����� ��� ����������� �������, �� ��������� ��������� ����� ����� ���, ��� �� ����� � ������ �������������� ��� ������ � ����� � �����, ��� ������������� ������� ���������, � �������� ����� � �������, ����������� ����������� � ���������� �������� ��.

����� �� �������������� ������ �������� ���� ��� (�����) ������ � ����� ��������. �� ������� ������������ ������ � ����, ������������ ��� ��� ����, � �������� ������ ��; �� ������ �������� �������� ��� ���������� �������� (����� ����������� ��������-����� � ������ � ������) � ������� ������ ������� � �� ��������. �� ��� ������ �������� ����� ������, ������, ����, ������, ��������, ������, ������� � �. �. � ����� ���; � ��� ����������� �������� �������� ��� ������� ���������� �����; ��� ����, ��� �� �������, ��� ������������� ���� ���������. �� ������� ����� �������� ������ �� ������ � � ������������ ������ �� � �� ������ ��� ��������� ���������, �� ���� � �������� �������, ���������� �������� ������.

�������� ������� ����� �������������������� ����������� � ���������: ������� ��� ���������� ����������� ����������� ���. ������ � ���� ����� �������� �� ������ ����������� ������, � ������, ��� ������� ���� ����� ������� ����� ������� �� �� ��������� (����������� ��� �����������) � ������ �������� �� ����� ����� ����� � ������. ����� �������, ���������� ��������, ������� ����� ������� ���������, �������� ����������� ��� ������������� � ��� ������, ����� ��� ��������� ����������, ��������� � ���������� � ������������ ������. �� ���� ���������, ��� ������ ���� ��� ���������� ����������� ���������� ������ � ������� ��������, ��������� ������ ������������� � ��������-�����, ��� ������� ��� ��������, ��� � ������� ������� ��������� �� ����������. ����� ����, ���������, ��� ��� ������������ ����������� � ����� �������� ������ ������� � ������� ������� ��������� ���������, �������� ����� � ���������� ������� �������� ����.

������ ��� ������������ ���� ������������� �����-����� � �������, ������� �� ��� ���� ���������. ����� � ��� ������ ���������� �� ������ ������ ��� ������, ��������� ����������� � ������� ��������� ��������. ������ ��� ����� ��������� �����, � �� ��������������, ��� ��� �������� ���������� �����, ������� ��� �� �����, ��� ��� �� ��� ����, ��� ������ ��� �������, � ��� ������� ������� ���� ��������� ������� � �������. ������ ���������� ���������� ������ �������� � ��� �������������. �� ������� �������� ����, ��� ������������ ��� ������ ����� �� ���� ��� �� ���������� ������ � ����� ���� ����� ���������� ��������� �������� ���� �����, ����� ���������� ��� ���������� ��������� �����.

�� ������ � ����� ����������� ������ ��� �������� �������, ������ �������, ������ ������, ������ ������, ������ ������; � �������� ������ ����� ����, ������������, ���������, �����������, �������� � ������� � � ��������������� ���� ���������� �� ���, ����������� � ���������. ��� �� �������� � ������, ��� �� ��� ���������� ����� ��������������� �������� � ������ ��������������� � ���������� �������� ���� ������ ����������� ����� � �����, � ������ �����, ���������� � ����������� ���������������.

�� �������� ����� ���������� �������� ���� ����� ������, ������ �� �������. �������� ����������� �������� ����� ����� � ���� ���������, ���� �������� ������� ������� � �������� ��������� ������� ���� �� ����� � ���, ��� �������� �������, ���������� � ������������ ����. �������������� ����������� ������� ��������, ����� ��������, ��� �� �����, � ����� ������� �� ����� ���������, ��� � �������, �������� ����� ������ ������. ������������� ������� ����������� ������ �� ��������� �� ������ ��������� ����� �������34:

������ ����, ��� ������������������� ������,

������������� ���� �������� ����������� ��� ����� � ��������

������� ����, ������� ��� ���� ���� �����.
�����, ��� ����, ����, ������������ �����.
�����, ��� ����, ������ (��������) � ��� ���.
���������� �����, ��� ����, ������.
������� ����� �����.
����������� ����� ������.
���������� ��������, ������������ ��������� �����.
������� ������� ��������, �����, �������� ������.
������������ ��������������� �����, �������-����� � �������� ������.
��� ���������� ������� ������� � ������.
���������� �������� ������� ������� ����� ���������.
������ ������ � ������ �������.
������������ ������ ������� (���� ���).
��� ������ �����, ��������� � �������.
����� �������� �������� � ��������-�����.
�������� ����� ������ � ����� �����, ���������� �������.
����� ������������ �� ������, ������������ ��������� � ������������ ������ �� �����.
����� �������� ������; ������ � ����� �����.
��� �����: ������� � ����� � �������������.
������� ����� ��� �������, �������� �� ������� � ��������� ���� �� �������� ������, ������� ��������.
������� ����� ������������ (������������� � ����, ����� �� ��� ��������� ��������) ��� ��������� ��������.
����� ������������ � �������� ����, ���������� ��������������� � ��������������.
����� �����������, ������� � �������.
����������� � ����������.
����� ��������� � ��������� � ���35, ������� ������ ��������.
��������� ����������� ����� ������, ��� ������.
����� ����, �������� ������ � �������; ������������ ������.
����� �������, ��� �������������, ���������� ����� ���������� �������� �����.
����� ������� (��������� �������).
����� ��������, ��� �������, �������� ���������� �����, ��������� � �����.
����� ��������� ������, ����������, ������� � ������������ �����.
����� ������, ������� � ����������.
����� ������� � ������, � ����� ��������, ��� �������� ���������� ��������.
����� ��������, �������� � ���������� ����� ������.
����� ����� � ������, � ����� ����� �������, ��� ������ �����, �������� ��� ������.
����������� �������� �����; ����� ������ � ������.
�������������� ������, ������������ ������������ �����.

����� �������� ������� ����� ������, � ����� ��� ����, ��� ��� ���������� � ��������������� ���������� ��������, �������� � ������ � ��������� � ��� ���������� ����� ����, ���������� ��������� �� ���������� �������, ���������� �� �������� ����:

�����, ����� ������������ � �������, ���������� ������ ����
���������� ���� ������ ������������ ��������� ����:
���� ����� ��� �������� �������.
�� ����� �� ���� ���������� ����� ��������,
������� ��� ���� ��������� ������ ����������;
����� � ������� ����� �������
� ����������� � ��� ����� �������.
��� ��� �����, �������,
���� ������� ������, ���� �������:
���� ��, ��������������� ����� �������!
����� ���� � ������� ���.
����, �� ������ ����������, ����� �� ������36,
��� ������� ��:
�� ������ ����� ��������� �, ����� � ��� �������, ����� ������� ���.

����� ��������� �������� ������� ����� ���� � ��������� ������ ���������� ���� ������ �� ������ ��������, ��� �� �������, �� ����� ����������� ������� ������� �� ������ � ������ ������ ����, �� ������ ����� ��������� ���������� �� ��� ��������� �����. ����� �� ���������� �������� ��������� ��� ���� �� ���� ������������� ������, �� ���������� �������� ������� � ������ ������. ����� �� ���������� ��� ������������� ���� ���� �� ������ ������ ����, ������������� ��������� �, ���������� �����, �������� �� �����, � ��� �������� ������ ����������. ����� ����� ����������� ���� �������� � ���� ��� ���������� ��� ������� ����� ���, ��� �� �� � ��������� �� �������, � ��� ������ ��������.

����������� � �������� ����, ������� ���������� � ������ �������� ����� ���� ������������ � �������, � �������� �������� ���� ����� ��������� ���������.

���������, ������, ������������� �� ������, ���������� ���������, ������ �������� � ������ ����� ���������� ��������� ���������� ���������, �������� ��� �������� ������� ����������� �������� � ������������ �� ����� ������ ��������� ���������������� ���������. ����� ��������, ����������, ��������, �������� ������� � ��� ����������� � ����� ���������� ������� �����; ���������� ������, ������ ��� ������� ���������� ���������� � ������������� �����, ����������� ����� �����.

���� ������� �� ���� ����� ������� ���� ����� ������������ ������� �� ����� �����, ��������, ����������, � ������� ��������� ������ � ������� ������������ ����� ����� ���� ���� ����� �������, ������������� �-��� �������, � ����� �������� ������� �� ��������� �������� �����, ������������ ������ �������, � ������������ ������ �������������� �������������� ������� �����: ������ ����, ������ ������������� ������ � ������������, ��������������� ������ �� ������� ����, � ������ � �� ������ �����.

������ ��� ����� ������ �������� �� �������������� ����������� �������� ������������ ������� �� ������ ���� ���������������� ����, ������� ����������� ���� ����. ��� ��� ����� ��������� ���� �������� �� ������ ������������ ������������� ����� ������ � �� ��� ������������ � �������� ��������. ������� ����� ��������� ����������� ���������� ���� �������� � ����� ������� ������������� ���, ��� ���������� ������������� ����������� ����� ����� ������, �����������, ����������� � �������, ������ ������� ���� �� ������ �������.

������������� ����� ������� ������� ����������� ������� ��� ����� ���������, ��� �� ����������� ��� ���������������� � ����� ����� ���� ����� ��� �����, ����� ������ ��� ������������ ���� �������, ��� ��, ��� �� �������, ����� ������� �� �� ���������� ���������� �� ������� ���������.

������ �� ����� ������, ��������� ����� ��� ������� ������������ ������ ���� ����, ���������, ��� ��� ������� ��������� ������� ����� �������� ����� � ������������ ������� ��������� ��������, �� �������� ������������� ����� ��� ����� �� ����� ������� �� ����, ���������������� ��, ����� �� � �����, � ��������� ������ �� ����, ��� ��� �������� ����������� �������� � ���������.

��� �������, ���������� � ��������� �����, ������ VI, �����������, �������� ����� �� ����� ���������� �� ��� ������� ��������� ����������. ��� �� �������, ������������� ������ ����� ���������� ���� � ����� �����������, �������� �� ������������ ������� ����� � �������� ��� ����������� �� �������. � ������ ������ ���, ��� �������� ������, ������ �������� ��� ���� � ������ � ���� ������� ����� ����� � ���; ��� �� ����������� ���� �� ��� ����� ���������� ��� �� ������������.

��� ��� �������, � ������� ���� ��������, ��� ����� � ������ ��� �����, �������-����������� ������������ ��������, �� ��� ���� ������ ������������� ��������, � ��������, ������ ������ ����� � ����� � ��� ����� ��������, ������� ������ �� ����� ���������� � � ���������� ������� � ���������� ������������� ��� ����� ��� ������ ��� ������������ � �����. �� ����� �� ������, ��� � ��� ����������� ������, ���� ���������� � ������ ��������� ��, � ��������, ��������, ������ ����� ��������������� ����������� ��� ���������� �������� ������, ��������� �� ����� �� ������.

������, ����-�����, ������������� ����, ���� ������ ����������,

����� ������� � ��������������� ����� �����, ��� �����

���� ������, ������� �����, ��� ����� � �������� ����������,
��������� ���� ����� ����� ���������� �������, ��� ������ ��������. _������� ������ ����� � ��, ��� ��� ��� �������� � �����,_����� � �� ���� ������, ��� ���� ��������� ������ ������������,
���� �� ����� ������ � ���� ����� ��� � [��������].37
����������� ���� �������, ���� ������� ������ ���� ������������;
� ��� ��������,
�������� �� ������� �����
�������� ������������ �� ����������;
������ ��������� ��� ��� �� ������.
�� ������� �� �� �����, ���� ��������� ������������
� ���� ����� �� �������� ����� �������, ������ ���� ��������.

������� ����� �������, � ���� ����� �������� �����������,
�����: ������ ������� �, � ���� ������ �����������.
� ����� ������������, ������� ����������, ����� ����������
� ������ �����, �������� ����.
��� ������ �� ���� ���� ������,
���������� ��������� � �������� ���������, �������� �������,
� ���� �� ������ ����������, � ��������� ������� � ������ ��������,
� ������� ��� ����� � �����, ��� ���� � ����������.
������ ���, ��� ��������� ���������,
��� �������� ����������, �������� ��������: �� ��� ��?�
������ �� ����, ������ �������, ���� ������� ��������; ���������, � ������� �����, �� ����� ������������.
����� ������� � ��� ������� � ������ ������� ������ ����:
�����, ��� ����� ������� ������ � ����, ��� ������ �����,
������� ������� � ���� � �������� ��������.
����� ��! ������� ���� ���������.

�����, ��� � ��� ��� ���������, ���� ������ �������:
����������� � ���� ������� ����������,
����� ������� ������.
��� ���������� ������� ������ �� �����, �� �������� ���� ��� ��������� �����, ������ ����������. ��� ������, ���������� � ���� ������� ����������, ����� �������� ���������� ������ ����� ������ �, � ����������;
����� ���� ������� �� ��� � ������ ������.
��� ����, ����� ����������� �, �����,
������������, ��������� � ���, ������������ ����� ����.
�������� ��� ��� ��������: ������, � �����!�
�� ������ ������� ��� ����� ������� ����������,
� �����, ����� �� ������?� � ���� ������� ��,
���������� �������, ��� ����� �� ��� �� ������, �������� ����.
��� ����������, _��������� ��� ���� ��� ��������� �����;_������� ��� ������� �����������, �������� ���� ���.
���� ����� ��� ���� �� ����������,
������������, ������ ������ ������ (���������) ��������� ���,
���� ����� � � ����, �������� �����
��� � ������� �����, ���������� � ���� ������� ����������;
�� �������� ������� �����������, ����������� ���������� �������.
���������� ���, ������ ����������, �������� ��������� ��������.

������, ���������� �����, ����� �� ���� ������� ����������
� ���������� � ���, ��� ��������� � ��������� �����:
�� ��� ����� ������, �������������, ������� ������� �����������!
������� ����� ���� � ���� ���������� ���� �����!
�� ����� �� ��, �����, ��, ��� ������� �� ������:
��� ��� �������� �������, ����������� �������?
� ���� ����, ���������� �������� ������ � ��������������� ����:
������! ��� ������� ���� �������, � ��� �����, ������ ������, ��������� ����������!
�� ��������� ����, � ����������, ���������� ���� ������ ���������.
�� �����������, ��� ����, � ���� �� ���� ���� �����.
�� ���� ����� �������� ���������� ���, ��� ���������, �������� ���� ����������� ����,
�� �� ����� ������ ���� ������, ������ �������.
������ ��� ��������� �� �� ������; ��������� ������ �� �����.
���, ��� � ������� ������ ������ ���� � ������, ������� ����� ����,
� ������ ���� ����������� �� ���������, ����������� �����: �� ���� �����������.
�������� �� � �����: ��� ����, ��� ���������� �������� ����� ������.�
������� ���� ������, �������� �����, �����,
������������, ����� �� ������, �� ����� �������.

�� �������� �� �������� � ����� � ���� ����. ��������, ��� � ������ ���� �������������� ��������� ������ ���� �����, � ������ �������������� ������, ������� ������������ ������������. ������� ��������, ��� �� ������� ��������� �� �������� ������, ��� ���� ����������� ������� ������ ����������� ����������������, ����� ���, ������ �� ������ ������� ����������� � ���������� ����� ������. ��� �� �����, ��������� ���������� �������� ��� ������������� ���������� ����������.

���������� ���������, ��� ����������� �����, ����� ���, ��� ������������ ������� ������; ����� ������, ������ ������ ����� ����������; ����� ��������, ��� �������, � ��������� ��� ������������ ���� ������ ������� ��������, � ����� �������� �����; ������� ������������ � ��� ����������� � ����� ����� ���������� ���������.

����� ����, ���������� ����� ������������ ����, �������, ������ ����, ��������� ��������� ������� �� �����������, ����� ��� ����������� �����, ����������� �����, � ����� �������� ��������-������, �������� ������� ������� ��������� ��� �����, �������� ����� (borrendum pistillum ossifragum), ������ ��� ����� ��������� ��� ����� ��������, ��� ��������� ����������� � ����� �� ����������, ���������� �� ������� � ��������� ������ �� �������� ������, ������� ��� ������ ������ ������.

������ ���� ����� ����� ������������ � ������������� ��� ��������� ������, ��� ����� ����������� ���������� ���������, ������� �� ��� ���� ������ �������� �������� ��������� �������������������. ��� ������ ���������� �������-����, ��� �� � ������ �������� �� �������� ��������� ��� ������ �������:

Tunc legis laqueum, fatique laqueum invictum,
Varuni quoque laqueum do tibi celebratissimum.

(��� ����� ������, ����������� ����� ������ � ���������� ����� ������ ������ ����.)

����������� ������� � ������ ����� ����� ������, ���� � ������ ������ ��������� ����� �������. ������������ ������ ����� ���������� ������� ������ �������� � ��� ��� �����, ������ ��� ������, ���������� � ���������� �������� ��� ������ � �������. ������ ���� ������������ � ������ ����� ��������� ����� ��� �������� �������� ����� ������� �����, ������� ��������� ��, ������ �������������� � ����������� �������, ������� ������� ������������ ���� ����������� �� ������ ������ ������ � ���������� �� �������� �� ���� �������� �������������, ��������, ��� � ������, � ����� �� �������� ������������� ��������� ������������� � ��������� ����! ������ ���� ������� ���������� �����.

(� ����� ������, �� ����� �� ���� ���� �������� ��������: � ������� �� ��� ��� �����, �������� �� ��� ���������� ��������� �������������, �������� ����� �������� � ������������ �� ������ ���������� ����� ������� �� ��������� � ��������� �������� ��������? ���� ����� ������ � ����������� �� ����� ��, �. �. ���������, ��� ����������; ��� ���������� �������� ������. �� ����������� �� � ���� ��������� �������� �����������, ��� �������, ������, ����, ��������� � �. �., � ������� �� ������ � ��������� �������?

����� �� ������ � ����, ��������� �� ���� ����� ��� � ����� ��� ��������, �� ���������� �� ��� ��� ������ ���? ����� ������ �������� ��������������� ���� �������� � �������������, �� �������� �� ��� ���������� �����������, �������� ����� �������, �������� � ������? �� �������� �� �������������� ����� ������ ��������, ���������� �� ������ � ��������� �������, �������� ������������������� ������������� �����������, ������������� ����� ������ � ������?

�������, �� ����� �� �� ���������� ������ ������ ����, ���������� ����������� �����, � ������ ������ ����, ���� ������� ������ �������� � ������ �����, ����������, ����� ����������? �� ��� ����������� ���������� ��������.

������, ����� �����������, �� �� ������ ������������ �����������, �� ����� ��������� � ������� ��������; �����, ������� �� ���������� � ���� ����� �������������, � ��� ����� ����������, �����, ��� ������ �����������, � ������ � �������� �� ���������� ���������� ������� � ������ �������. ������� ������ ���������-��������������, ������� ���� ����������� � ��������� ������������ ���� ����������� ������� � ���� ��������, ����� � ������, � ������� �� ���� �����������, ��� ����������� � �����, ��� ��� ������ ������� � �������� � ������ �� ������������� ����������� � ����� � �����. �������, ��� ������ �� ������� ����������� ���������, ������� ���� ������ ������, ��� ������, ������� ���� ��� ������� ����� ������, ����� ��� ������, ��������� � ����, ��� ����������� �����������. ��� ����� �������� ��������, ��� ��� ������������ ������� �� ����� � ������ ����� ��� ���� ��������� ������������. ����������� ��������� ����� �� ��� ����, �� ������� ������ ������ ���� ���������, ��� ������ ����������� ������, � �������� � ���� ������.

������ ��� ��������-�������, ������ � ����� ����� � ����� �� ����� �����, ���� ���� ����� ����� ����� �������� ������ ������ ����������� ��������������� ��������. ������ ����, ������� ����� ��������� ������� ���������� �������� ���������� �����, � ���� ������� �������� ��� ������: �����, ��� ��������� �� ���� � ����� �� ���� �����;��������, ��� ���������� �����������, ����������� � �������������������� ����� ���������� ���� �������� � �������, � �����, ��� ����������� ����������� ����� ����� ���������������� � ������������ ��������.

������, ����������, ����� ������� ��� ������: ����, ��� ������������� ������������� ���� ����� �������� ������������ � �������� ��� �� ���� ������, ��������� �� ������� ���; �������, ���������� ����������� �����, ��� ����������� ��������� ��������� ���� ��� ��������� ���������������� �������������� �� ����, � ������, ��� ������, ����������� ������, �����������, �������� ��������� ����, �������������� ����� ��������� ���������� ��������������� ����������.

������, ������, ��� ���������� ����, �� ���� ������� �� ������ ��������, ������, ��� �������� �� �����������, �� ��������� ������������, ���� �� ������� ���� ����� ����������, ����� ��� �������������� ���, ������� �� �������, ������� �� ������ � �. �., � ����� ����� ���������� � ������ ����������, ����� ������������ �� ��������, ����, ����, ������, ������� ������ � �. �., ����������� ����� ���������� ������������ �� ������ ���� �� ����������.

������ ������, ��� ������������������ ������������

����������� � ����������� ������������ ���������� ��������� ����������� �����, �������������� �������� ����� ��� ������ ������� ����.

����� � ����������� �������� �����, � ����� ����� � ��� ����� ���������������.

�������� � ����������� ������������ ��������� ������������� ��������� � ����� ��� ����� ���������������.

������� � ����������� ����������� �� �������� �����, ��������� ���������, � ��������� ������ ������� ����.

���������� � ����������� ������������ ����������� ���� ������� ���, ����� ��������� ������� ���� � �����.

�������� � ����������� ������������� �� �������, ������ �� ���� � ������ � �������.

������� � ����������� ������������ ����������� ���� ���, �� ���������� �������� ������ �������� � �����.

�������� � ����������� ������� ������� ���� ������������ � ����� ����� ������������.

��������� � ����������� ����������� ��, ��� ���������.

����������� � ����������� �� ������� ��������� ����� �����.

���������� � ����������� ��������� ����� ������ �����.

������������ ����.

������������ � ������������� � ������ �����������.

������ ��� ������� ����� ����� ����������, ����� ���� ���������. ������ �� ��������� ��������, ��� ��������� �������� ������, �.�., ��������, ������; � ��������� ������� �� ��� ����������, �.�. ����������� ��������, � ������� ������������� ������, �.�. ��� ������������� �� ����. ��� ���� ����� ���������� ��������� �� ��� ����� � ����������� � ����� ����, � ��������� ��� �������� ������� �������� ��� ����������� �������. � ���������, ����� ������, ����� �������� ����, ������ � ������ � �������� ��� ������� ����� ����������� ����� � ������ ���� � �������� �������� �� �� �������, ��� ������� ���������, �� ������� ������� ������� ����� ��� � ��� ����� ���� ��� ���������� � ������������, � ����������, �� �� ������� ������� ������ ������, � � ���������� �������� ���������� �������� ����� � ������.

�� ��������� ��������� �������: ����� �, ������ ����� �������� �����, ���� ���� ������� �� ���� ������������� ����, �� ���������� �������� ������������, �������� ������ ���� ��� ������������� ������� � ������� ����� �� ������� � ���� ���������� ���� �������� � ������; ���� ��, � ������ �������, � ����� ������ �� ���������� ���� ���� ������, ��� ������� ����������� � ���� ���������� ��� � ����� �� ����, �������� � ������, ����� ��������� ������������. � �������� ������ ������� �� ����������� ��������� �� ������ ����.

��������������, �� ��������� ��������� ������ �, ������������� ��� ���� � �������� � ����� � ����� �� �������� �� ������� ����, ���� ������� �� ���������.

������� ������� ���� ��� � ���������� ������������ ����, ��� � � ��� �������. ������� �� ���������� �������� ��� ������ �����������-��������� ��������� � ������, ������� �������� ������� �� ���, �������� ��� �����-�����, ��� ����������� ���������� ������������, ������ ��������������� ����, �������, ��� ����� �������� ����� ����� ���� ������������ ��� �����������, �������� ��������, ��������� ���� � ��� �����, �������� � �����������. ���� ���, ������� �����, ��� ������������ ������� ��� ���� � ����������� ������� ������. �� �������� ��������������� ����������� ������, ����� ��������������� ��� � ������ �������� ��������, ������� �� ������� ������� ����� ������� ���� ���� ��� ������������ ��������.

������ ������� ����� ����� �����: ������ ������ � ������ ��� �� �������� � ������ �� ��� ���������, �������� ����� � �������; �������� ������ ������� � ���, ������� ���������� � �����������; ����������� �����, ��������� ������ ���� �� ����������, ����� � �������� ����� �����, � ��� ��� ���� �������� � ���� � ����������.

�� ���� ��� ����� ��������� ����: ������������� ��������� �����, ����������� �� ����� ������� ����� ���� �� ����������� �����, ����� �������� ���������; ��������, ������ � �������� �������� ��������, ��� ����� �������� ������������ ������� ������������� � ���������� � �����; ���������� � �������� ��������� �������� �� ������ ��������; ������ ��� ����� ������ � ������� ����� � �������� ����������� ��������� ������ �� �����; ���������, �� ����� �������, ���������� �������; ������� ������������ ���� �� ����; ������� �������, �����, ����� � ����� ���������� ���� �� �������; �������� ������, ������ ��������, � �������� ������ � ������ ��������; ������� ������� ����������-����� �������, �������� �����, � ��������, ����� �����������, ����������� ������ ��������, ������ �������������� ������ � ������ �������; ������� ������ � ���������� ������ � ���������� �����; ��������� ����; ����� ����� ��������� ������, ������� ������������� � �������, ��� � ������; ����������� ���������� ������� ������ ����� � ��������� ������� � ���������� ��� ������, ������������� ������; ���������� �������� � ��������� ��������, ����� �������� ����; ������ � ������ ������������� ��������; �����-������, ������ ���������� �������� �� ������ ���������� ����� ��������; ���������� ��������, ���������� ������ � ����� ����� �� ��������� �������, � ��������� ����� �����, ������� ��������� � ������ ��������.

�� ���� ��������� �������������� ���� ����: ��������� ������� � �����; �������, ������������ ����������� ������ ������; ����� ������� �����, ����������� �������� ���, ��� ���� �� ��� ������������ �������� ���������� ���������; ������ � �������� ���������, ���������, ��� ����������� �������; �������� ������� ����� �������, ��������� ������ ������-�������� �������� ��� �������� �������; ��������� ������� � ������ � ����� ��������� ������ ������ ���, ���������� ������������ ���� �����, �������� ��� � ��������; ����� ������, ��������� ������� �������� ��������, ����������� ������������ �� ��������� � ������� �������; ��������� ������� � �������� ����� ��� �����-������� ������ ������ ������� ��� ��������� ���; ���� ���� ������ ������, ������������ �������� �������� �������� ����� ���� �������� ���� � ����� �������� � ���, � ������ ������ ���������, ����� ����� �� ���� ��������, ���� �����.

�������� ��� ������������ ��������� ������ � ����, ������ �����, ��� ������� ������� ��������� ��������� ��� �����������, ����������� ���������� ��� ������������� ���, �, ��������������, ������� ���� ��� ����������� �������������. ������, ���� ����� �������, ������� ����� ������, ���� � ���� ���� ���, ������� �� ����� ������ �� ����� �������� (��� ������� ����� ���� ����� ����������� ������ �� ������� �� ������ �����) � ���� �������� ������ ���������� ������ ����������� ���� ��������� ��������, ���� ��� �� �������� ��� ����� ����������, ��� ��� ���� �� �������� �� ����� ����� �� ������ ����.

�������� � ����������� ������ �� ��� ������������� ����� �����, ����� �� ������������, ����� ���������. �������� ������� ������ �� ���� ��������, �� �������� ����������� ��� �������� ���� �������� ������� � ������� �������, ���������� ������� ���� ��� ����� ������� �������� �����; �� �������� ���� ���� �������: ������� ������ ��� ����������, ��� ��� ����� ������� �� ����� ������������ ��� ����������� �����, ��������������� ������� ���� � ���������� ����� ��������, ��� ��� �������� ��� ���������. ����� � ����� ���� ���������� �����, � ���� ��������, �� ��������� ����������� ������, ����������� �� ������, ��� ��� ������. ���� ����� ������ � ������ ������ ������ �� ����� �������� � ��������� � ������������� ��������� �������� ��� ������������ �����-�����.

������� �� ������ ��� ������, ����������� ���������� ���������������. ������ ����� �������� � �������� ������� �������� Asclepia gigantea � �������, ����������� �������� ������, �� ��� ���, ���� ��� �� �������� ����� ������� ��� �� ��������. ����� ���� ���� ������ �� ��������� ������� ������� �������������, �. �. ���� ����������� ������� aqua mirabilis, ������� ��������� ������ ��������� ���� � ������ ����������.

����� ����� �� ������� �������� ������, ��� ���������� �������, �� ����, ����������.

����� �������� ��������� ��������� �� ��� ������, ���� ���������� ����� � ������� � �������� �������� ������, ��� ����������, �����-�����:

����! ����! ����! �����!
�����!
���������� ������� �������!
�����!
���-������� �������!
������!
����-������� �������;
������!
�����! ������! ������! ������!
������! �������! ������! �������!
�����?
��! �������!
����!

������, ����� � ������� ������ ����� ������������� ���������� ��������� ��������� ����� ���������!� � ��������������� ����������. ������� �������� ����� �̻ � ��û ������������ ����� ���������� �������� �������, ��� ��������� ����������� ���. ������ ��� ���������� �����, ��� ������� ����������, ����������� ���, ������������ ����� ������� ���������� ����������� �������; � �� ����� ��� ��������� ������ ����� ���� ���������� ���������, ��� ��������� ����������� �����.

������� ������� ��������� � ������������� ���� ��������� �����, ������ ����� �� ��� ������� ������� � ������������� ������ ������, ��� ����� ����� �� ����� ���������� �� ���� ��������, ����� ��������� ��������. ������ ��������� ����� �������� � �������������; �����, �����������, ������� � �������� ������, ��������� �� ����� ������ ���������� �� ��� �������, � ����� �� ���� ����������� �������� �� ������� ����������� ��������, �������� �������� ����� ������ �� ������ ����� �� ������� � ������� ��������� �����-������, ��� ���������� ����� �������.

�� ��� ��������� �� ������ ������ ���������� �������� � ������������, � ���� �� ���������, �� ���������� �� ������� � �������� ��� �������� �����, ���������� ����������� � �� ��� ���� ������� �������; ������� ��������, ����� ��� �����, �������������� ������, ������� �� ������� ����� ���������, �������� ����, ��� ���� ����� ��� ������� ����� �������, ��������� ����, �����, ���, � �� � ��� �����, ����� �������� ��� ����� � ����������� �� ����� ����������� ��������. ������ ����� �� ����� ������ �� ���������� ����� � ������ ����� ��������� ������� � ������� ����� ���������, ������������ ������� ��� ���������� ������ ����� �� ����� ������, ��� ���� ��� ��������.

������ �� ���������� ����� ������������ ������ ������ �� ����������� ������, ������� ��� ���� ��� ���������� ���������; ��� �� �������� ����������� ������ �� �������, �� ������������ ��� ��� ����������� �����, ����������� ��� �� ����� � ��������� �������� ������� �������� � ���������� �������, � ������� ����� ������� � ����������� ��������� ����������� ��� ����� ������ ����� �������ƻ � ��� ������� ������� �, �������������, ���� �����-������. �� ������� ������ � ����������� ����������, ������ �� ����, ����� ���� �� ������� ���������� � ���� ������, �� ���������� ������� ������� � ����������� �������� � ������� �� ��� ���� �� ����� ������� ������ ������ �������. ��������� ��, ������, �� ���� ������ �������� �� �������� � ����� ������ ��� ������������ ���������, �� ���������� ����� � ������ �� ���������� �����, ��������� ����������� ��� ����������� ������������ ����������� �������: ������� ��� ���������������, ������������ � �����, ���������� � ����� ������ ����������, �������� �� ��, ��� ���� ������� ����� ���� ��� �������������������� � ������� ���������.

���������� �����, �� ���������� ��������� � ���������� ������������ �����������, �� ������� �� ��������� ������, ��� ����� ��������� � ���� ������� ���������� ����-��������; ��� ����������� �� �������� �������� ������ �� ��� ���� � ������, �������, ��� ������ �������� ����, �� ����, ������� �������� ����� ����������. ��� ����� ��������� ���� ���������������� ������������, ���� ���������������!

���� ���������� ������ � ���� ������ ����������� ����� ������, �������� ������� �������� ���������� �����-������ �������, ������ �������, �����������, ������� ��� ����������, ��� �������, �������� ������������ ���������� ����� � ��������, ������� ���������� ���� � �������� �������� ��������, �������������� ��������� � ����� ������ �, ����������� �� ������ ������, ����������� �������� �������������������, ����� ���� ������������� � �������� ������������:

�������, ��� ��� ��������� �� ����� �������, ����������� �� ���� �� ������� ����� ���� �����-�����. � �����, ��� ������� ���� ������ � ������ ���������� ���� � ������ ������, � ��� ������ ���� ����������� ��� ������� �����, ����������� ���������� ������������������ ���������. �������� �� ������� ����� ������, ������� ���� ��� � ���� ����� ������� ������������� ����� ������ ����������� ����, ��� ���� �� ������ � �����������, ������ �������� �� ������ ��������� �����; ��� ���������������� ����������� ��� �������, � �� ���������� � ������ ����������: �������, ���������� �������, � ��� ������� ���, � ���� ��� ���� ���������, ��� ������ ��� ��������� ������� ���� � ��������� � ��� ����������.

������ ��� ������ �������� ���� ����, ������� �������� �������� �� ����������, ����� ��������; ����� ������ ���� �� ������� �������� ����������� ��� �������� ������, � �������, ����� ���� ������ ������, ������� ���� � ����������� � ���������� ����� � ������ �������� ������� ����������!� ������ � ��� ������ ������, ��� �������� ������ ������� ��������� ������� ����, � ��������� �����������, ����������������, ��� �� ��������, ������� ������� ��� �����������, ������ ������ ������ ��� �����������.

��� ������ ����� ���� ���� �����������, ���� ������ �����������. �� ���� �� ��� �� ��� ���������� �� �����, �� ������. ��� �� ����� ���� ��������� �� ���� �����; ��� ���� ��������� �������� ������, ��� ���������� ������, � ��� ����� �����, � ������� ���� ���������� �����������, � �� ����� ��� �������, ����������� ���������� ����� ������������ �����, ������������ �������� ���� ��������, ����� � ���������� ��������� ���� ������� �� ����������������, �, ������� ���� ������� ��������� ������ �������� �� ��� ���� ������� ����, �������� �� ������ ������� �� ����� � ������. �� ��� ���� ������������� � �������� �������������, ��������� ��� ������������� ��� ���������� ����������� � ��������� �� ���������� ��������� �������������� �������. ����� �� �����, ��� �� ���������� �������� ����������, ��� ������� �������� ��������� ���� ��������, �� �������������� ��, ����������� � ������� ����� ������ ������� � �������� �������������� �������� �����.

� ����� ��������� �� ��������� �� �� ��������: � ���������� � ���������� ����� �� ��������� � ���������� ���� � ������� ����������� �������, �� ���������� ���� ���� ������ ��������� ���� �� ���� � ����� ������ ����������� ����� ��������� ���������� ���� ����� � ������ � ��� ��� ������, ������ � �������� ���� �����. ��� ��������� �������� �������� �����������. �� ��� ��� �� �� ������ � ������ �������, �� ����� ����������� ��� ���� ������� �� ���� ���. ��� �� �����, ����� ������ ���� ���������� ��� ���������� �������, �� ��������� � ������� ��������� ������ ������� � ��������� ��� ������� ���� ���������� �����, ����� ��������� �� � ����� ��������� ��� ��������� �����, � ������ � ������� �������� �� ���������� ���� � ���� �����������.

� ������� ���������� ���� ������ � ����� ���� ������������� ��������� �������, ������� ��� ������ ����� ��������, ���������, ��� ��� ��������, �������� �� �����, ��������� �� ����������� � �� ����� ���������� ����������� ����������� ���� ����� � ������. ��� �� �����, �� ���������� ���������� ���� ��� ������ ������ ��� ������������ � ��� �������� �����, � ������ ��� ����������� � ������ ������������ ������� ������, � ���������� ��� ������� ������� � ����� �������������� ������������ ������� ������������ �����.

� �� �� ����� ����� ��� ��������� ������� ������������ ������ ��������� � ������ ����� ��� ���� ������������, ��� � ���������� ���� ��������. � ��� ��� ��� ������������ ��� ����� ������ � �������� ���������, ����������� � ����������� �������������� ������� ������ � ���������� ������������� ��������� ��������. ������, ��������� �� ������� ��������� �� ������������, ��� ����� ����������� ��������� � ������ ����� ����������, � ������ ����� ������������ ��� ���� ����������� ����� ���������� ����������� ��� �����.

����� ��� ��� ������������� ������� �������, � ���� ������ �� ������ ���� ������ ��������� ���� �� ���, ��������� �� ������������ ����� ����, ��� ����� ������.

V

����� � ��������

����� IV

���� ������ ���������� � ������������� ������������� ��� �
������ �� ������������ ����� ���������� ������� �
������ ������ �� ��������� �������

����, ������������� �� ��� �����, ����� ������ �������� ������� � ����� ���, ���� ��������� ���� ������� �����������, ������� ����� ��������� ������ �� �������, ��� �������������� ����������� �������� ����� ������� � ������ � ��������� ����� ����� ������ ����� � ������������ � ������������� ��������� �����������, ������������� �� ����������, �������� �� ����� �������������� �����, ������������� ���� � ������ ����������� ������������ ���.

������ �������� ����������� ������ ��� ����� ����������� ������� �� ����, ��� ������ ��������� ���� �������� ������� ��������� ������ � �������� ����. ������� ����, �� ������������� ������� �����, ���, ����������������, ���������� ���������, ���������� ������ ������������ ����� �� ���� ���������� � ������ �������, ���������� ����� � ����� �����, ����� ������ ������� �� ������������� �����, ����������� � ��������� ����� ������ ������, � ����� �� �����, ��� ��������� ���, ������� �������� � ������ �� ����������� ������ ��������� ��������; ��� ����������� � ������� ��������� ���� �������, ������������ � ������ ������� �� �������� ����� �������� �������, � ����������� ������������ ��� � ������� ����� ���.

������� ������ �������� �����, ������� ���� ����, ������� ���������, ������ ������� ���� ���������� ����� � ������ � ����� �����������, ��� ����� ��������� �����-�� ���������� ��������� �������������� ������ ��������.

���� ������������� ��� ��� ������� ������������� �� ������ ����� ����� � ������ ��� ������������ � ����.

�������� � ������������� �����, ���������� �������������� ������ ���, ������� �� ���������� ������, ����� ��������, ���� �� ������ ������, ��������� ���� ������� ����� �� ��������� �������� � ��������.

���� ������� ������� ������ ��� � ������ ���������� �� ������� �� ���������� �������, ����� ������������� ����� �������� � ������������� � �������� �� ����; ������ ���� ��������� �������� � �������� ��������� ����� ������, ������ � �������, �������� � ��������, ����� ��������� ����� ���� �������; ���������� � ���� ����� ���������, ������� � �������, ��������������� �� ���������, ��������� ��������, �� ������ ����� �������, ��������� �� ����� �� �������, � ��� ��� ����������, ����������� ���� �������� ��������� � ���� ����������� ��������� ������, ������ �������� � ������ �����, ����������, ����������� ���������� ���� ���������� ��������� � �������� ����.

��������� ����� ����� ���������� ��� � ���������������� �������� ���� �� �����; ��� ������� �������� ������, ������ �������� �������������� ���������� �����, �������������� ������� �������, ������������ �� ����� �������. ������ � ��� �������������� ����� ���� ��������� ����� �������, ����������� ������ �������� �������� � ����������� �������� ���� � ����� ���� � ��������, �� ������������ ��������������� ������������.

��� �������, ����������� �������, ��� �������� ����, � ����� ����

���� � ���� ��������!
������� �� ��� �������!
�������������� ���������� ������!
���������� �������� ���������!

������� ����� �������� ������;
�� ��� �������� ������ ������.
����������� ������� �����;
������� ����� ������ ������� ������ ���.

������ ���� ������ �����:
�� ����� ������� ��������, ����� �����������;
���� ������� �����������;
������� �������� ������.

���� ��� �������� ������� ������.
����� ������� ������� �� ��������.
� ���� ������� �������;
��� � ������ � ���� �������.

� ������� ������� �����
���� �������.
�� ��� ����, ���� � ��������;
����38, �� ������ �����, �� ���������.

� ����� �� ���� ����� ����� �������� ��������� �������, ��� �������� ����, ������, �������� � ���������� �������, ��� �� ������������ �� �����.

��������� ��� ����� ��� ������ �������, ������������� ������� ������������ ������� � ����� ���������� ����������, ������� ������� � ����������� ������ ��������� �����, ������� �������� � ����� �� �� ����������� ��������� ��������, ��� ��������������, ����������� � ����� �� ���� � ��������� ���������� �����, ��������� ����� ����������� ������� �������� � ��� �������-��������� ��������� � ������ ����.

(��������, � ���� ���� ����������� � �������� ��������� ������� �� ����� ���� � ������ ������������ ��������� ����� �����, ������� ���� ���������� � ���� ������ ����������� �� ���� �� ��, ������ � ������������������ ��������� � ����������� � �������� ���������� � ���������� ������ ������ ������, ��������� �����, �. �. �������. �� �������� ��� ����� ���������� ����� ������, ����� � ������ ������ ������, �� ��� ����������� ����� ����� � ���������� ����� ���������� �������.)

���������, ������, ��� ���������� � ����� ���������� ����� ���� ������� � ������������ � ������������� ���� ��� �������� ������� �����, �������� ��������� ������ ������ ��������������� ��� �������������� ������� ������������ ������ � ������ ���� � ������� ��� � ������ ��������, � �� � �� ������ ��� ����������� ������, ���������� ����������� � �������� ������������� � ���������� ��� ����� �������� �������, ������, �������� ���������� ������ ����� ���� � ��������� ��� �������� ��������������.

� ����������, �������� � ����� ����������� �����, ������� ���� ����� � ����� �������. � �������, ������ �������� �� �����, �� ������������ ������ ������ ������������ � ����� �������, ��� ��� �� ������ �������� ���� ���������� ������� (�����������, ������ ���� �����������) ������������� �� ������������ ����.

���������, ���, ������, ������������ �������������, ������� �� �����, � ��� �� ��������, ��� ���� � ������, � ����� ����, �������� � ������ � ����� ���� ������ ����� ������� ������� �����, ��������������� ������������ ����, ������������ �� ����� ������ ����� ���� ����� ��������� �����������, ��� ����������� ��� � ��������� �� ������� �������, ��� ����������� ����������� � �������, ��� ������ ����� � ���������, �� ������� ���������������, �� ������ � ��� ����������� ��������, ��������� ���� ���������� ������� � � ��������� ������������ � ����� �����, � ��� ���� �� ���������� �������; ��� ����� ��� ���������������� ������� � ����� ������ � ��, ��� �� ������ ������ �������� ����� � ������� �������, � ����� ����� � �����, ������� � ������� ���� ����� ��������� � ��� ����� ��������, ���������, ��� ����� �������� �� �����; ����������� ����������-���� � �������������� ������ ���� ����������� ������.

� ������ ������ ������� ������� �������� ����, ������� ��������� ������ ����� � ����������� ������� ���� � ��� �������� � ������� �� ��� ���� ��������� ������ � ������ �������� ��������� � �������� ��������� ����������, �������� ������� ������� � ������� ���� ������ ������ ����� ������ ������� ��� ������-������� �������� ���������� �������� �����.

��� �������, ����������� �������, ��� �������� ����, � ����� ������

�������, �������, �������, ���������� ��������� ������,
����� ���������� � ���� ����� ������.
������ ������ ��� ���������� �������,
��������� ������ ����.

I

������ ���������� � �������;
����� �������� ����� � ������.
������ ���� ���� � ������,
��� ����� ����, � ���� �����!
�������, �������, �������, � �. �.

II

���������, ��� ���� � ������ ������� ����,
��� �������, ������� ���� ����!
����� ��������� �� ����� ��������,
� ������� �����������, ���� ���������!
�������, �������, �������, � �. �.

III

������� ������, ��� �����,
����� ������������, ��� �����-����� ������� ������!
������� ������ ������ �� ���� �����
� ����������� ������� �� ���� ����.
�������, �������, �������, � �. �.

IV

�������� ����� ������,
��� ���� (������) ������ ���������;
����� ������ �����,
� ��� ����������� �������.
�������, �������, �������, � �. �.

V

��� ��������� ��� ����������, ����������� ����,
������ ����� ��� ��������;
�������� ������� �����,
����������� ����, ������� �����.39
�������, �������, �������, � �. �.

���� ������� ��������� ������ ����� ��������� �����, ��� � ���� ������ ������� ��������� �������� ���������� ������� ����� � ������ ����� ������. ������� ��������, �����, ��� ��� ���� ������ �������, �������� � ������� ������, ��, � ��� ��������� � �����, ��� ��������� �������, �������� ���� ��� ����. �����, ��� ��� ��� �������������� ����, ���������� ��������� ������, ������ � ��� ����, ������� ������� ���� ��� � ���� �� �������� ������, ����� ������� �����, ������� ��������: ���� ����� ���� ����, �������� �����,

������ ������� � �������� ���� ������� ������ � �������� �� ������� ����, ��� �������� ����. ���, ����, ��� �����, ���� ��� �������; ������, �������� ����, ��� �����, �.�. ������������ ������������ ������, � �� ����� ��� ����, ��� �����, �� ������ ���-�� ����� ���������� ��� �������� �� ����������. ����� �� ������ ��� ��������� ���� � ������� ��������� ������ ���������� �������, � ����� ���� ���� ����� ��� ������, �.�. ��������� ���������, ������ �������� ��������� ��������� ������� ������ ���� ������� �� ����� ������ � �� ����� �������, �������� ������ ��������� � ������� ��������. ������ �������� �������� �� ������ ����, ���� � � ���� ����������� ������ ����, � ����� �������� �������������� ��� ������� ������, ������� ������ ������� �������� � ������� ������ ����� � ��������� ��������� � ������.

������ �������� � ����

�� ����� ������,
� ����� ���� ����:
�-�-�, ��-��!
� ��������� ����,
������, ����� ����,
����� ���, ����
��� �������,
��������� ���,
����� ����� �������,
���� ���� �����,
�� ���� �������,
���� �������,
� ���� ����������;
��� ������� �������,
������� �����
�������� ����,
���� ��������.
�-�-�, ��-��!
� ��������� ����,
������, ����� ����,
����� ���, ����
��� �������?

����� ����

�������, �� �������;
���� � �� ������� ����
�� ������� �����,
��� � ������� � ������ �������,
� ��������� ������� �������,
����� ������ ���������.
������ � ������ ���������
������� ������ ���� ��������.

������ �� ������������ ������� ����, �������� ������� ����, �� ������� � ����� ����������, ���������� ���� ����, ��� ������� ���������� ��������. ���������� ������, ������� ��� ���� ���� ������������ ������, ������ ���� ��� ������������� � ����� ��������� �� �������� ���������� ��������� ������ � ����� ������������� ���������������, ������� ����������� �����, � ����������� � ��� � ���� � ������ ����������� ������, �� ������� � ���� ������� ���������� � ����� ������ ��������; ��������� ��� �����������, ������ �� ������ ������������ � ������, ����� � ������� ���������� ��� ����� ������ � ����������� �����.

������������ �������� ���� ��� �����, ��� ������������ ����� �������� ������ ����� ������� ������, �������� ���������� ����� ���������� �������; ��������� ���������� ������ ������� ������ ���������� ������������� ��������� ��������, � ����� ������� ����� ������� ����, ��������� ��������, ������������� �����, ������ ������� � ����������, �����-����� ��� �����������, ������� ���� ���� ���������� ������������ ��� ������������ �������. ��� ������������� �� ������� � ������� �����, ������� ����� ��� �� ������ ����� ����� ������� �� �������� ����������� ������ ������ ������� �� ��� �� �������, � ������� ���� ������, ���������� � ������� ����. ������� ������������ ���������� �������, ������������ ����������� ������� � ���������� �������� ������, ��������� ��� � ����� ������������� ��������� ��������� �������� �������� � ����������� � ������� ������ �����, � ��� ������ � � �������� ��������� ���.

� ������ ������� ��� ������ ����� � ��� ����� ������, �� ����� ����������� �������, ����������� �� ��������� �������� � �������� ������, � ��� ������, �� ������ ���������� ��������, ���� ����� ����� ���� ������ � ��������� ����, ������������ ���������� � ���������� ��������� �����. �����-�� �� ������� ����� ������� � ������ ������ �����, � � ������ ������� �������� ���.

���� ������, ������ ����� ������ ������ ���� ����� ����������� ������, � � ������� �� ������� ������ � ������ ������� ��������� �������� ����� ������, �������, �� ������ ���������, ������������� ��������, ����������� ���� ����� � �������, � �� ����� ��� ������ ����������, ��� ����� ��� ���������� �� ������, ��� ��������� ������� ������ � ����� ������.

���� ������� ������ ������ ������ � �������������� ������� �������������� ����� ����, �������� ������� �� ���� ����� ������������ � ������ �����, � �� ����� ��� ��, ��� ��������, ���� ������ � ����� ���� ����� ������� � ���� ���� �������� ��� �������. � ����� ������� ������� ������� ������ ���� ������ ������ ������; ��������� ����� ������ ����� ������� � �����; ������ ������ � ������ ������ ������ ��� ������ �������� ������ �����. ����� ������, ����� � ������� ���� � ���� ������� ������������ ������� ����� ������ � ����������� �������.

� ���� ����� �������� ���� ������, ���������� ���������, ���, � ������������ ���������� ���, ��������, ��� ������ ����������� ������, �� ������� ����� ���������� ����������� ������������� ����������������� � ��������� ����������� ������������. �� ��� ������� ������ ���� ������, �� ��� ���� ��� ������ ������������������, ������������ �� �����, ��������� ��� � ������ ��� ���� ������ �������, �� ������� ���� � � ��������������.

���� ������ ��������� � ������ ���� � ������� ������������ � ���������� ������, ������� �� ������� ���������� ����, ����� ������ ���� ��������� ������� ����:

������, � ������� �� ����������� ���������� �������, �� ���� ��, ��� ���������� ������ ���������� ���� ���������� ��������� � ����������� ������������, �� ��� ������� �� ������ ����� ������ �����.

��� ����� ������� ���������� ������������ �������, �������� �� ����� ������, ��� ������, ��� ������ ����������.

��� �� ������ ���� �� ������ ������ ����������� ���� ��������������� ������� � ��� ��� ����� ����� ����� �������� ���������.

���� ��������� ��������� ������������ ��������� ����, �� ��� ������ �������� ��������; ���� ������ ������� ����� �������� ���������� ������.

��� ���� � ��������; ��� ��� �����, ��� ���� �� ��������� ������ ��������, ��� ��� ���� ���� � �������� ����, ��������� ����������� ������ ��� ���������.

�������� �� ���� ����� ������� ������ ��� ��������, � ����� ������ ����� ���������� ������, ��� ������ �������.

��� �� ������ ��������� ��������� �������, �� ����� ��������� ��������� � ����� �������; ����� ����, � � �� ��������.

� ��� �����! �� ������ ���������� ������ � ����� ����� �����; ��� ������ ���� ���� ������� �������� ������� ��� ���� ��������, ����������� ����.

����� ��, ������ ����������� ����� ������: ���� ��� ���� ��������� ���������� ���������� ������; ��� ���������� ���� ���� ������� ������; ������ ��������� �����; ������ ���� �������� ��������� ��������� �������� �����, ��������� ������� �����; ������ ��� �������� �� ����� �������� ������� ������. ��������, ������, �������� �� ���������� �������, �������� ������ � ����� ��������. �� ������� �������� ����� ������ ������ ��������� ��� ������� � ������������ �������, � ������ ����������� ��������������� ���� ������� ��� ��������� ��������� ����������� � ��������. ��� ������ � ������ ���� ��������� �������; ������ ��� ���� ���� � ���������� ������������ � ��� ��� ��� ������� �������� ������������ �����, ���� ����� ������� ������ ������� ���������; ����� ������ ���������� ���� ��������� �� ����������� ��� ���; ������ ��� ���� ������-������ � ���� ������ ��������.

�������� ���������� ������ ����������� ���������� �� ���������� ������. ������� ������ �����, �� ���� ��� �������������� ����� ������, ��, ���� � �� ������� ������������� ���������� ������ � ��������� ������, ��� ������������������� �������������, ��� �� �� ��������� �������, ������ ������ ������� �����, ������� ������� � ����������� ����. �� ���� � ������� ��� �������������� ������������ ���� ��� ������� �� ���� ��� �������. ��� �������� �������� ��������, ��� ������ ������ ��� ������ ���������, ��������� � �������������, � ����� ������� �� ���, �� ���� ��������� ���������, � �� ������ ������� ������������ �� �������.

� �������� ��� ���� �������� � ��������� �������� �����, ��� ���������� ������ �� �����. ������ ������ �������� ������ �� ���� � ������, ������ �����. � ���������, � �� ����� ��� ������ ����������� �������� ���� ������ �� ����� ������, ����� ��������� ����, � ����� ������ �� ������ ��������, ������ ����� ������ �������� ������ �� ������, ����� �� ������� ��, � �������� ������� � �������� ������������, �� ������ ��������������, � ������������ � ������������ ���� (������ 18), ���:

��� ������� ������, ��� ������ ����� ����� ������.

������ ���������� ���������� ������, ��� ������� �������� ��������: �� ������ ����� �� ������, �� ����� ����, �� ������� ��� ���������� ���� � ����� ������ �� ����� ���� ���� ������� ��� ����� � ������ �������������, ����� �� ������, � � ����� ������ �������� � ��� �� ������ �������; ������ ��� ���� ������� ��������� ���� �������� �������, � �����, �� ���� � ��� ������ ������� ��������������, ����������� ������� ���, �������� �������� ��� �� ������ � ������� ������ � ������ ������� ��� ����.

�� ����� ��������� ��������� ������, �������� �� ���������� �� ���������� ������ ���, ���� ������� � ����� ���� ������ � ������, ��� ���������, ���������, ����������� �����. ��������� �� �� ����� �����, ��� ���������� ������� ������ �����������, �������� ������ ������ � ��������� � ��� ������. ��� ������������ ������ ����� �� ��� ������, ������ � ��������. � ���� ���� ���������� �������� �� ������� �������� ������ ����, ��� ������ ������ ���� �������, � �������� � �������� ���� ������� ����� ������ �� ����� ������ ��������� �����:

������ ���� � �������-������

� ������ ������ ��� ����� ���
����� ��������� �������� �����.
��������� ������������ �����
�������� �������� ������� �����.

��� ����� ������ �� ����,
�� ������ � ������� �����;
���� ������� �����
������������� ���� � �����.

�������� �������� � ������,
����� ��� �������� �� ����;
����� � ��� ����������� �����,
����������, �������� ������.

�� ��� ���� � ����, ���� �� ���,
�� ������ ������, � ��� ����� ��� ����!
� ��� � �� �� �����, �������� ���
�� ������ �� �� ������!

� � ���� �������� ������ �������,
������� ��������� ������;
����� ������ � ����� ������
������, ������ � ������
��������� �������, ��� �� ���������:
�� ���������� ���� ��� �������� �����?

��������� � ����� �������,
� ����� � ������� ���� �����;
������ �� ��������� � ����� �������:
��� ������� ������ �� �����?

��� ����� ��� �� ����� ����
��� ������� ������ � ������� �������;
�� ���� �� � �����, ����� �� � ����,
�� ������ �� ������ ������� ���� ����.

��� �� ����� �����,
��� ����� ��� �������;
��� � ����� ������� �����,
��� ����� ���� ��� �����;

�� � ���� ����� ����� ��� ����������:
������� ��� �������� ����� ��������,
������� ������ ���������� ������.

�������� �� ��, ��� ���� ������ ��������� �������� ���� ���, �� ������� ���� �������� ����������, ��� ��� ������, ��� ��� ������� ����������� �������� �������� ��� ���������� �������, � �������� �������� �� ����, ��������� (������ 6), ��� "���, ������� ��������� ���� ������������ ���� ������������ �߻ ���������� �����������, ����������� ��� ���������� ����������, ������� ������� ���� ������, ��������� ����������."

�� ��������� �� ������ ���� � ����� �������� ����, ��� ����������� ���������� � ���������� ����������� ��������. ������ ����� ���������� � ���������� � ����������, ������ ��� ����� ���������� ������� � ����������. ������, ����, � ������������ � ���������� ����������� ����� ��������, �� ����������� ������ � ��������� � ������� ��� ��������, ������� �������� �������� ��� � ������� ��������� �� ����, �� �����, ��� ����� ��� ���������� ���������� �������� ������, ����� ������������ ��������, ����� ���������� ���������� � �������; �����, ������� ��� �����; ����� �����, ����������� � ������ ������� �����; �������� � ����������� �������� ��������� ����, ������� ����-������� ������, � �������, ����������� ����������� �����, �������� �������������� ������ ��� ���� ���� �������� �������� �������� ����.

� ��� ���� ������� ����������, ����������, ����� �� ����������� ������ (�������), � ������� �� ������ �����, �� �������������� ���, � �� � ������� �� ���� ����������, ������� ������� ���������� �� ������ ����� ��� ���������� ������, �������� ��� � ���� � ������������, ����� ������ ���.

������ �� �������� ����, ������������ ��� ����� ������� � �������� ������ ������, �������� ����������, � � �������, ��� ��������� ��� ��� ���������, � ��������� �������������� ����, ���������� ������� ������ ����� ������� � ������ ������� ���� ����� ����������� �� ���� ����������� ����, � �����������.

������������

����� ���������� ���� ����, ���������� ����� � �����: ���� � ���� ����������� �� ���� ����.

* * *

����������� �� �� � ��������� ������� ��� � ������� ������, � ������, �� ��� �������� ������� �� ����� ����.

�� ���� ����, ���� �� �� �� ���, �� ����� ���������� ����� ����������� �߻! ��� ������� ���� ���? �� ��� ���������.

* * *

�������� ���� ��������� ������� ������; ������ ������������ �������� ����� (�������� �����: �� ���� ������� ������ ��� �������� �������).

����� ���������� ���� � ������, ��� ��, ��� ������������ ��������, �� ���, ��� �� ���������� ��������, ������� ���� ��� ����� �� ����� �������� �����.

��������� ����� ���������; � ���� �� �������� ������� ������; ������ �_�����_40 ��������� � ������� ������.

�����, ����������� ������, ��������� ������� ������ (������������ � �����) ����������� � ���� ������� � ���������� � ���� ����.

��� ������ (�����) ����������� �������; �� ��������� �� ��� �����, � ��������� ������� ������������ � ��� �� ���� ������������.

���� ���� ��������, ��� �� �������� �����, � ��� ����������� �� ����� ������ � ��� ������������� ��������.

����� ��� �� ������ (������� ������ ����������) �� �������� ���������� � ����� ����: �� ��������� ��� �������� ��������� ����.

������� ���� ��� ������ �� ����� ���������� � ����, � �����, �������� ��, ���������� � ��������� �����;

����� ��� �� ����������� �� ����������� ����� �������� ���� �������, ������� ������, ���������� �����.

����� ������ ������ ���������� �����, ��� ����������� ���� � ���������: ��� ��� � ����� ����������� ������� ��� ������, ����������� �� ������ ������������ �����?

��� ����, ��������� ���������� �������� ����, ��� ����� ����������� �����?

����, ����������� ������ �������� ��� ������, ������� �� ���������� ������������� ������������? ��� �� ��� ��������� ��� ���� ������������������� �������������;

��� ������� ������������ ���������, ���������� ����������� �������, ���� ������������� �������� �������;

����� ������� �����, ������ �� ��������, ��������� ���������� ������ ������ ������ ������.

��� �� ��� ������ ����, �������, ������ ������ ������� ������, �������� �������? ��� ����������� ����������� �����, ����������� � ��������� �����?

����� ���������� ����, ����� ������� (��������������) ���� ���������� ����� (������� ����������, ������������ �� �����) �, � ����, ������ ��������� ����� ����� ����.

����� �������� ��������, ����������� �� ����� ���� ���������, � ����� ���������� ���������� ��������� �������!

������� �������� �������, �� � ������ ���������� ������� ������������� ���� �������; ����������� ������� ��� ��������.

��� ������� ����� ������ ���� ��������� ����� ������� ������ �� ������ ������� �� ������ ����� ������, ��� ��������� ����� ���������� �����(�� ������� ��� � ���).

���������� ����� ����� ����, ���������� ������������ �������� ��� ��� ���� �������.

�� ���� ����������� ������ ������, ������� �� �����������, ��� ����, ������.

������ ��� � ������ ��� ���������� ��������, ��� ����� ������; ����� �������� ���������� ������.

����� �������� �� ����� ����� �������� ������������� �� ���������, �� ������� �������������;

����� ��� �� ������, ������� �� ����� �������� ���� �����, ����������, ��������� ��������� ������; ��������, �� ����� ��, ��� � ������, �� ������ �� ����� ������ ������.

���� ����� �������, �� ��� ���� �����, ��� �����, ��� � ��� �� �������� �� ����, �� �����.

����� �� ����� ��, ��� �� �����, ������ ���� ��� � ��������, ��� �������� � ������ �������!

�� ������� �� ������; ����� �� ����, ��� ������ �� �������� ����, ��� �� �������� �������������� ������������������ �����������.

������� �

����� �������� ���� ����, ���� ������ �����, � �� ����� �� ����� ��� ���� ����.

� ������ ���������� ��, ��������, ��� � ������, ��������� ����� ������ ����, �� �� ��� �� ������ �� �����!

��� ��� (������) ���������� ���������� ������, ��������� ������ ����������� ���������, ��� ��� ������, � �������� ������������ ����������.

����� ���������� ��� ����; ����� ��� �������� �������, ��������� �� ����, ���������� ����� ��������� � ���� ��� ����� �� �����.

���: ���� ������� (������, ���������� ����������� ������), �� ���� ��� ����� �������� ������; � ������ ������ ������������� ����������� ���� ��������� � ������ �����������.

�� ������� �������� ������� � (������������������?) ����� ��������� ������������ � ����������, �� ������� ��������� � �� �������� ��� �������������, ������ ������ �������, ��� � ��� ����������� ����� �� ���������� ������ ���������. �������� ����������� ������������ ������������ ��������� ���� � ������ �����, �� ������� �� ������ � ���������� � ���������, �� �������������� ����� �������� ��������� �������� ���������� ������ ���� �� ����������� ��������� ������� � ����� ������������ �������, �������� � ������� ���������� ����������� ���� � ����� ������� ������ �����.

�������� �� ���� ���������� �������, ������ ��������� � ����� ���������� � �������� � ������� ������� �� ��� � � ��������� �������� ����������, �������� ��� ���������, � �� ����� ��� ������ ������� �� ��������� � ������� �������� � �����, ������������� ���������� � ������������ �� � ����.

������� ������ ��� �������� �������: ���������� ���� �������� ��� ���������� �����������, � ����� ���� ������� �� ����, ��� �� �������. ������ ����, ���, ��� ��� �������� ��������, ������ �������, ���, ��������, �������� ��������. ��������� ����� ���������, ���������� � ������������ ����� ���������, ������ ����������� ���, �� ��� ����������� ������� ���� �����, ������� �� ������. ��, ��������, ����� ������ ������ � ������ ������; �� ��������� ��������� ������� �������� �� ���� ����� ���������, �� ���� ��������� ��� � ������� � �������� �������.

����� ��� � ���� ���� �������� �� ����� ������ ������, ��� ������ ������������, ������� ������ ���� ����� � ���. ���������� ����� ���������� ���������� �� ���� ����, (��������) ������ ���� �������, ������� ���� ����� � ����������, ������ ��� ����, ������� ����� �� ��� �� ���� ���� �������, ������ ����� ��� ������� � � ����� ��������� ���� ���������� ����� ����� ������� ������, ����������� ������, ������� ������� ����� �� �������� � ����� ������� ���� � ��� �������� ������������ ��������� ����.

� ��� ��������� �� ��� ���� ����� ������ ������ ������� ����, ������ � ����� ������ ������; �� ����� �������� ��� ��������� ����� ������� ������� ����. ��� ����� �������� �������� ����������� ������� � ����� ������ � ��������, ����������, ��� ��� ����������� ������� ������ ����. �������-������, ������� � ���� ���������, �������� ��� ����-����, �� ���� ��������� �����, ���, �������� �������� ��������, ���� ���� ���� ������� �� ��������� � ������� ����� ������ ��� �� ����� ������. ������ ��������, ��� � ���� �� ���� ������ � ��� ��� �� �������� ������� ��������, � ���� ������� ����� �������� ����� �������� � ������� �� ���� ��� � ���� � ������� �����, ��� ������ ���������� � �������, �� ����� ����, �.�. ��������.

��� ����� �����������, ��� ������ ������ ���� �������� ������ ������������� ������ �� ����, ��� � ������ ���� �� � ������ �������� ������ � ����� ������ ��� � �������. �� ����� ��������� �� ���������� ������, � ������ ������ � ����� ������� ������. �� ��� ����� ���������, � �� ����������� ��������� ������ ������� ��� �����; � ��� ����� ���������� ������ ���������, ������� ��� �������� ����� ������ �����, ���� � ���� ���� ��������� ����������� �������, ��������������� � �������. �������� ��������, � ������� ������� ������ ��� � ������ ������� ���, ���������� � ���, ��� � ������ ������� ���������.

�� ��������, ������ � ��������� ��������, � ��������� � ����� ���������� ������������� � �������, ������ �� ��������� � ��������� �������� ����� �����. ����� ���� ��������� � ���� �����, ��� ������� � ��� ��������� ������� � ��������� ��������� ������������ ����� ������ ������, ������� ������ ��� ��������� ����������� � ��� ����������� � ���, ��� ������ ��������� ����� �����������. � ���� �������, ���� ���� �������� �� � ������� �������� ������ ��������� ���� ������ �������� � ������� � ��������� ��������, �������������� �������, ����� � ��������, ������ �������� ������ � ���� ��� ������������� �����������, ��������� ��������. ������ ���� ������� ������.

����� ������ ����, ���, ����� ����������, ������ �� ����� ������ �� ������� ����� �����, �������� � ���������, ��� ������������� �����. ����� � ��� � ���������� ������� ����������� ��������� �����, ������� ������������ �� �� ���; ����� �������� � ������� ������ ������ ��� ������ ����� �� ������ � �����. � ��� ������ �� ������ ���� ��������� � �������, � �������� ���� �������� �� ������, �� ������� ��� �������� ����, ��������� ���� ����, ����� �����, ������� �� �����, �������� �� ��� ������������ ������ �����, ������� ����� ������� �� � ��� �� ��������. ������ � ���� ������ �� ����� ��������� �������� �������, ������������� ����, ������� ��� ��� ������� � �����, ��� �� ��������� �������� ����, �� ���� ������ �����.

����������� ��������, ��� ���� ��������� �� �����, ���� ��� ������ ��� ������������, ��� �������� ���������� � ����� � �������� �������� � ���� � ������������� ����� ����� ��������, ������� ������������� �� ���.

������� ������� �����������, ���� � ������������� ������� ������ � ���� ������, ��� ��������� ���������, ������� ������ ���� � ������� �����, ��������� � ������������ ��������. ������ ����� ������ ������ ���������� ������� �������� ���������, ����������� ������ ��� ��������� �����, ������ ��� ������ ���������. ��� ���� ������� ������� � ��������� �� ��������� ����� ������, ������ ��������� � ��������� ������ �� ������� ������ � ���������� �� ���� ����������� ���������� �������� ���������� ����������� ���� � ������� ����������, �������������� ������� ��������� �� ���� ������-������ �����. �� ����� ��������� ��������� ��������� ������� �� �������� ��������� ������, ������� ��������� �� ������������ ������� � ����������.

��� ������ ��� �������, ��������� ���� ���������� ���� �������� � �����. ��������� ����� ��������� � ������, ������� �������� ��������� ��� ���, � ����� ����������������� � �������� ��������� �������� ��� ������������ � ������ ������. ������ ������-������ ������� ������ ������, ������������ �� � ������� � � ����� ���������. ������ ����������� �������������� ����� ������ ����� � �����������; ��� ��� ����������� ������������ ��� � ������������� ������, ��� �� ��������� ����, ����������� � ��������� � �������������� ���� � ������ �������������� ���������. ���� �� ������ �������� ���������� ������ ������ ����������� ��� ���, ��� ��� ������� �� ���, ��� �� ��������� ������� ���������, ��������� � ������� ����� ���� ��������� � �������� ������. ����������� �������, ��� �� ��� ����������������� ������ ������ � ������� �����.

������ ������, �������, ���� �� ����, ��������� ������ �� ����� ������ ������� ����� � ��������� ���������� ���������� ���, ��� ����� ���������� ����� � ���, ��� ����� ���������� ����, � ����� �������� �������, ����������� ��� � �������, ��������� ����� ������� � �������, ���, ���� ��� ��������� ���������� �������� � �������, ��� �� �������� ��������� �����������, � ���� �������������� ���; ��� ���������� ���������, �� ������� �������� ���, ���������� � ����������� �������� ��������� �����, � ������� ������ �� �������. �������� ������ �� ������ ����������� �� ������ �� ��� ����, �� � ����������, ���, ����� �� ���������� ��� �� ������ �� �������, ��� �� ����� ����� ������ ������� �������� ������, ��� ��� ����� �� ��� ����� ��� �������� ��������� �� ��� ������. ��� ������� ���� ������� ��� ������ ������ ������.

�� ������, ������� ������ ������, ����������� �������� �� ���������. ������ �������� ���� � ����� ��� � ������� ����������� � ��� �������� �, �������� �� ����������� �� � ���������� ��������������� ���������� ��� ����������, � � ������ �������������� � ������� ������, � ���������, ��� � ���� ���������� ��� ������ ��� ����������� �������� �����, �������� ������� ���������� � ��������� ��������� ������; ���� �� ��� ����� ���� � ��� ������, �� ���������� ��������� �� ��� ������� ���� � ��� ����� ��������� ����� ����������� �����, � ����� ��������� ����������� ����� � ���� �������. ���� �� �������� ���, � ����� �� ���� �, ��������, ������� ������ ���� ��� ���������� ��������� ����� �������������� �����������. ������, ���� �� �������� �� ���� ������� ����; � ��������� �� ������ ��� �� ������� ���� �������� ��� �������� ���������� �������, ����� ����� ���������� ������������ � ����������� ������� �������� ������� ������� ������������ ����� � �������� ������������ ����������, � ����� ����� ������������� � ��������� ��� ��������� ��� ������.

����������� ���� ������ ���� ������� � ���������. ��� ����� ���������� �� �� ������������� ������ ����� � �� �� ������ ������ �������� ���������������� ��������� � ������ ����������� �������� �����, ��� ���� ������ ����������� � ������ ������������ ��������� ��������.

��� �������������� ����������� ���� ��� �������������� ������������ ��������� �������, ��� ��� �������, ��� ������� ����������� ��������, � ������� ������������, ���������� ���������� � ���������� � ����������� �� ������������ � ��� ��������� ����������� ��������� ������ (����) ��� ����, �������� ��������� � ����������� ����������� � �������, ���������� �������, ����������� ��������������� �, ����� �� �������, � ���������� ��������� � ��������� ����������.

���� ������ �������� ����� ������� ����������, � ������ ��������, ������ �������� ������, ������ ������� ������� ������ � ������; �� ��� ����� ������ ������� �������� ������. ������� ������ ���� ����, ��������� ���������� �� �������, ������������ ��� ����������, ���������� �� ����������� �� ����, ��������� ����, ����� �������� ��� (������� ���� �� ���������� ����������� ������ ���� ���������� �� ����� ����); ��� ����������� �� ���������, ��������� ��������� � ������ ������, � ������ ������� ��������, ��������� � ����� ��� ��������� �������� �������, ���, ������, ��� ������ ���������� ����, ��������������, ����������� ����� ������� �������, ������� ��� ����� �������� ���� �� ���� �����, ���� ���, � �������� �� ����������� ������������� ���� ������� �������� ����.

����� ��� ���� ������, ������ ������ ������ ������� ���������, ����� ��������� ����; ����� ��������� ����� � ��� ��������� ����� ����������� ���������, � �������� ������ �������� � ����������� ������� � ����������� ���� ��� ������� ���� ������ � �������� ������� ������� ������.

������ ����� ������ � ������������� ������ ����� ���������, ��������� � ��������������; ��� ������ ���� ������� ����� �� ��������� �����, ����� ���������, ��������� ������ ������� �� ����� ���� ������. ����� �� ���������� ����� ������� �������; �� ��� ���������� ���� �������, �� �� ������� �����. �������� � ������ ���������� ������������� ���������� �����. ����� ��������� ��������� ������ ���������, ������� ���� �� ������� ���� ������ �� ������ � ��������� ������� �������������� ���.

�� ������ ���� ���������, �� ��� �� �����, ������������� ��������������� ����������� ��������� ��������, ��������� ������ ������ ����� ������� �� ������� ����� ����. ����� �� ��� ������ ������� ���������� �����. ������� ��������, ��������� ���������, ������� ���������� � ������ ���������� ���� ������ ������ ����� ���������. ��� ������� ����, ������ ������� ����������� �����, ��������� ������������� ��������� �������!� � ��� ������� ��� �������!�

�������� ����� �������� ����; ���������� ���������������� ������� ����������� ������� � �������� ������� � ��������, � ���, ����� ������������ ��������� � �������� ���������� ������� �����, ���������� ������, ����������� �����������, ������� ��������� ������� ������ ���� ������� ������ ��������� ������ ������ � �������� ��������� ������ � ��� ����������� ������� � ��������, ���� ������ ����� ���� ������������� ����, ������� ������ ���������� ���.

VI

���������� ���

� �����! ��� ������� � �������, �������������� ������������������� ������� � ��� ��� ���� ��������� ������� ����� ������� � ���������� � ������������ �������� �������, �������� �� ����� �������� ��������, ������ �� ��������� ����� �������� �����. ������ �� ������� ������� � �����������; ��� ���������� ������������ ������� � �������, ����������� ��������������� ���� ��������, �� ������� ������ ������ ���� ���������� ������� ����� ��������, �������� ����, ������ ��� ��� ������ ���� ���� ��������, ���� �������������� � ���������� ����� ����������.

��������, � �����, �������� ������� �������� � ������������� ������� �����, � ������� �� ����������, � ����� ��������, � ������� �� �� ������������.

��� �������� ��� � ������� ������� � ���� ��������� ��������, �������, ��� �� �����, �� �������� ��������� � ���� ���� � �� �� �����, ���� ���������� ����� �����, ���� �������� ����� �����.

� ������, ����� ����� ����� ������, ������� ������������ �������������������, �� �������� ��� ������ �����: ������������ � �������� ���. ���������, ����������, �������� ������� �����, ������� �� ���� ������� ������������ �������� �������, ��� ����������� ������, �������� ��������� ���� (����-����): � ��� ����������, ��� �����, ����������� ������������� _�����-������-����������_���-���-������-�����). ��� ������ �����, ��� �������. ��������������� ���, ��� �������� ����� ����� � ��� ��������� ����� (�����-����), ���������� ������ ��������� ����, ��� ����, � ������� ������� ������������ ����, ����������� � ���� ����������: ��� � �������������. ����� ����� ����� ����������� ����� �������� ����, ������� ���������� �������� � �������� ��� ��� ����������.

��� ���� ����������� �� ������ �������, ���������� � ������ ������� ����� � ������ ������: � ��� ������� ����������� ��� �������������� �����������, ��������������� ��� ���������� ������������ �������� �����, � ������� ������� ����; ������ ���������� ����, ��� ����; ��������, �� ���������� �� ���, �� ������, � �������������� ����� ������ �������� ����, ���������� ���������� �����, ��� ��� ��� �������� ����������� ������ �������� ����� �������� �������, ����������� ��� �� ����� ���� � ��������� �����. ��� ��� ��� ����, ������������ � ���������� �������������, ���������� � [���������] ���, �������� � ������ ����, ������� ����� �� ���� � �������� �� ���, �������� � ��������� ����������� ������������ � ���������� �������, ��� ��������� �������������.

��� ������� � �������� ��� � ������� � ������������ ������� �� �������� ��� �� ���������, ��� ���������� ������� �� ������ ������ ��� ��� ��� �����, ������� �� ���� ��� ��� ������, �� ����� ����������� � ���������.

������ ��������� � ������� ��������

���������� ������ ����� �����, ��������� ���� � ������: ����� ���������� ����� �����, � ������� �������������� ��� ����� ������������� ������; ���������� �����, ��� ����, � ������� ���, ����������� � ����� �������, ��� ������ �����������������, � ������ �������� ������ �߻ ������������ ��������� ������������ �������������� (����������?) � �� �� ������� �������� ���� ������������ � �������, ��� �����������, ������ ����� (�������� ������) ��� �������� �����������������, ��� ���� �� ������� ������; �� ��������� �������� ����� ����������� � ��������� �������� ���, � �� ����� ��� �������� ������, ������� �� ������� � ��������� �����, ��� ������������� �����, � ������� �� ���������� ���� � ����������� ��, ��������� ������ ���� ������.

�� ����� �������, ��� �������� ������, �� ������ �� ���������� � �������������� ��� ������ ���� ����� ����, ��� �� ������� ������� ������ ���� � ��� �������, � ��������� ������ ���������� �������� ������������ ������ ����������� ������� ������ � ���������, � ������� ��� ���������� �������, � �� ���� ����� �� ��������� � ������ �����, ����� ����������, � ������� �� ����� � ������������� ��������� ����� � ����, � ������� �� ����� ���� ���� ������, ��� ��������. ��� �� ���������� ���� � ���� �����-����, �������, ��� ������, ���������������� ������� ����, ��������� �� �����������, ��� ���������, ������� � �������, ��� ������������ ������������, �������.

�����������, ��� ���������, ������� ������� �� �������� ��������, ������������� � ������ ��������� ����� ������: �������, ��� �������� ���; ����������, ������, �������� ��, �����������, ��� ��������; � ����������� �������, ���������� � ������� � � ����������� � ����������� ������� ���������, ��� ��������. �������, ��� ������������ ������� �������� ���� ��������� ���, � ������: ������� ����� � ������ ������� �����, ���������� ��������, �������� � ������ ������� �����.

� ������� ����� �� ���� ������, ���������� ����� �������������� �� ��������� � ���������, ��� ����� ������� �����, ��� ���������� ������� � ������� �������, ��� ��������� �������������� ������� �����������, ��� ��� ���� ���������� � ���� �����, ��� ����������� ����� � ��� ��, ��� ��������������� �������� ����, ��������� �� ���� � ���������� �����������������, ������������ �� ��� ������� ������� �������� � ������, ����������, ����������� ���� ����; ��� ����� ����������� ���������� ���� �� ����� ���������� ������ � ������������, �����������, ������� ������� ����, �������������� � �������� ��������� ��������, ������ �� ���� ��������� ���� �� ������� ����, � ��� ����� ���������, ��� �������� ����������, � ����� �������� ��������, �������������� ��� ��� �������� � ���������� �� ������� ����, ������� ��� �����-�� �������� � ����, �� ������ ������� �� ���� �����.

������, ��� ��������, ���������� ��� ������; �� ����� ��������� ��� ����������, ����� ����, � �������� ���; �� ��������� ��� �� ���������� � �����������������, �� �� ��� ������ ����, �� ���������� ��� ����������; �� ���� ���������� �� � ����� ������ ������� � ��������� ������������ ���������, �� ������� ��� ������. ������ ��������� ����������� ����������� �������� ���������� ����, ��� ����������� ������. �������������, ������, ������ �������������� ��������, ����� ����������� � ����� � ������ ���������, �� ����� ��������� ���������� �� ������, � ����� ����� ���������� �������������, ������������� � ������������� � ���������������� ������������ ���� � ������, ������ �������� � ���������������� ����, ��������� � ������ � �������� � ������� ������������ �����, ������� �� ����, �� �� ����� ����� �������� ��� ������ ����. � ������� ��������� ���������� �������� ���������� �� � �������� ���������, ����� � �������, � ��� ����� � ���� ������ ���, ������� �����, ���� ����� ���� ����� ��������� ��������� ����, � ������� �������� ������������ � ����������� ���� �������� �������� ����. � �������� ������� �����, ��� �������������, ��������� ����������. ���� ����������� ��������� � ������� ������� ���������� ����������� ��� ����.

��� ������� �������� (���� ������), � ������� ���� � ����������� �������, ��� �� ������� � ����� ������� �� ���, ������� ��������� ������ � ��������; ����� �� �������� � ������������ ������� � ��������� � ����������� �������, �� ������������� ���������� ��� �����������, ��� ����� �������, �� ���������� ���������� ��� ������. ����� �� ���������� ����������, ������� ��� ���� ������ ����� ���������� ���������� ������; � ���������� �� ���������� �����������, ������� ��� �������, ��������� ���. �� ���� ������� � ���� ���������� ���������� ���������� ����������� ��� ����������� ����������� ������� � ���������� ���������: �� ���������� ��������� �� ���������� ���������� ����.

������ ������ ����� �������� ������������ ��������, ������������ � ��������� �������� �� �������, ���� ��� ����� ����� � ����� ������������� ��������, ��������� �� ���������� ����� ����� ��������, ��������� �������� ����� � ���������, ������� ����� ������� ��� ������������ ����. ��� �� ���� ������ ����������� ���������.

��������, ��� �������� �� ����� ������, ��� ��� �� ����� �������� � �������� ������ ����� � ������������ � ������ ��������� � ������� �������. � �� ���������� ���, ��� ������ ����, � ����, ������������� � ��������� ������������ ������ �������, �������, ���� ���� �������� ��������, ����� ����� ��� ���� ����� ��������, �� ������� ������ ����� ������������� ��������, �������, ������ ������� ������������ ���������� �������.

���������� ��������� �����

�� ��������� �����, ��� ��, � �������, ������ �� ����� �������������� ������������ ���������, ��� � �������� ����� ���������� ������, ��� �� ����������� �� ���� ����� �������� � �� ������ �� ������ �� ������ ������, ��� �� ������ ������ � ����������; ��� ������ ����� ������� ����� ���������� ��������, ��� ������������ ����� ����� ����������� �����, ������� ��������� ������ ������������� �������, �������� �� ���� �� �����, ������� ���� ��� ��������� ������ ����� ������, ������ �������� ����� ����� ��������� ����. ���, ��������, ��� ����� ���� �����, ��� �� ���������� �����, ����� �������� � ����� ������ � ����������, �������, �������� ��������� �������� ��������?

���� �� ��������� �� ������� ��������� ���, �� ��������� � ��� ������������ ������ ����, ���������� �������, �������� ������ � ����; ������ ������������ �� ��� �������� � ���������� ������� �������� ����, ������ ����� � ��������� ���������� �����, ������ ��������� �� ���������� �� ���; ������������ ���������, ������ � ������ � ������������� ���������� ���������� �������� ����. ��� ����� ���������� ����������� ������������� ��������� �������������� ����.

����������� ���������� �������� ���� ����, �� ��������� � ����������, ��� ��� ���� ���������� �� ������ ����; �� ����������� ��������� ����� ������������ ����. ��� ������� �������� ������� ���������� �������������-���������� ��������, � ����� ����������� ������� �������� ����� �������, ���������� ���������, ������������ ��������� � �������� ����� �����. �� ���� ������ �� ��� �� ����� ������� ����� ������ ��������� �������� ������� ���� �������� �������, � �������� ���� ������� �� ���� ������ ��������, ����������� ������ ����� ��� ����������� ������, ������������� �� �� �� ������� �������������.

���

���, ������, � ������ ������ �����
��� ���� �� �����-�� ���������!
���� �� ���� ������ �, ���� �������,
��������, ���������� � ����.
������� ����� ��� � ������ ����
�� ������ ��������� ���������,
����� ��� ��, ��� ���� ���������� � �����,
������� ��� �����!
����� ��� ���� �������������� ������
���������� �� ����� �������� �����,
��� �� ������, � ������,
� ������, ����� ����!

���� �� ��������� �� ������� ������� � ����, ��� �� �������� ����� �����, � ��������� ����, � �� ����� ������ ������ �����. ������ ��������� ��� �� ������ ����. ������� ������������ ������� ���. ��� ����� ����� ������� �� ����� ������ ��� ����, ����� ��������� �������������� ������� ���� ��� ����� ����. ������, ����� ��������� �� ������� ������, ��� �������� � ������ �����; ������� ������� ������ � � ������ ����� ��� �����. ���� ������� ������� � ����� � �� �������� ������� � ���� ���� ��� � ���� ��� ������, �������� �� ����. ������ ����� ������ ������ �������� ����������� ���������; � ���� ������� ������� ������ �����. ����� �������� �� ������, ���� � �� �����, ��� ������� � �����������:

���� ��������� �������� �� ���, ��� ��������.
����� ��� ����� �����, �� ���� ������ ���.

�� ����� �������� ���������� ��� � ��� �������. � ����� �������� �� ������������ � ������� ������� ��� ��������� ���������, ����� ��������� � ����� ������. �� ���������� �� ������� �������� ���������� ��������; �������� ��� ����� ����������� �������� � ����, � ������� ��������, ������� ������ ��� ������ ������� �� �������, ������, �����, �� ����� � � ����� �������. �� ������ �� ����� ������������ ���������� ���� � ����������� ����� � �������, ��� �� ������ �������� � ����������.

������� �� ��� �����������, ��� � ���� ������ �������� ����� ��������� ������ � ��������� �� �������, ������� ���������� ����� ��������� ���������� �������, ��������� � �������� �������; ��� �������� ����� � ��������, �� ����� � ����� �������� ������. ������������ ����������� � ������ ������ ��� ����� �������� ������ �������: ������� ��������� ��� �������, � ��� ������ ��� �������� ��� ��� �������, ������ ��� �������� �������. ���� ��� �������, ����� ������� �� ���� �� �������� ����������� � ����, �� ���������� �� ������ ����� ���������������� � ������������ ���������.

����� ����, � ������� ���� ���� �������� �� ���� �������� � ��� ���� � ������ ���������, ������� � ���������� ���� ���, ��� ������ ������������� ������, ������������� �������, � � ��� ������ ���� ���������� ��������, �����, ����������, ������������, ���������� ����� ���� ����� �������, ������������ � ������� �����, ��� ������ �� �������� �� ��������, ���� ��� ������� �� ����� � ������� �� �����������, ����������� ����-������ ��������, ����� ��� ������ ���, ������ �� ������� � ����� �� ����������.

� ������, ��������� ���� ��������; � �����, ���� ��������� ����, �������, ���������, ������, ��������, �������������, ��������, ������� ���, �� ������ ��������, ���� � ��� ������ ���������, ���� � � �� ��������, ������ ���������, ��� �� ������ �� �������������, � � ��������� ������ �������, ������� ����� �� �����, �������� ��������, ������ �������� �����, � ����� �� ����? ��� ����� �� �����? � ����� ���������� �����, � ����� ���� � ���� ��� ��������, ������� �������� ��������� ����������, ����� ������ ������ � ��������� ���?

��, ��� ����� �������� ������ �������� ��������� ��������� ������ ����� ��������, � �� �� ����� � ��� ���, ����, �� ��������� ������ � ������, ��� �� � ���������� ������� ��� ����������� � ��������� ��������. � ��� �� �����, ���� ����, ��� ��� �������� ������� � ��� �� �������������� ����, � ������� ����� �������, � ��� � ���, ��� � � ��������, ����� ��� �� ���:

������������ ��������, ������������ �������
����� ������

�� ���� ��������� ��� � ��� �������� � ����
����� ��������.

�� ������� �� ������ ��������. ���� �� ����� � ��� ���������? ���, �� �������� �� ���� ��� ���� �� �������� �� ��������, ��� ��� ���� ����� ��������� �� ������������ ������, ����� ������ ������ ���������, ����� ������ ������������ � ������ � ������������� ��? ���������� � �������� ����� ������� ���� � ��� ����������� �������� ����, ��������� �������� �����, ��������� �� ��� ����� ������ �� ����� �� ��������. � ����� � ������� ������������ � ������� ���������; ��� ������ �� ���������� ����, �� � �� ������ �������� ������. � ������ � ������������ ���� �� �����, ����������� ��������� �� �� ��� � ������������ ������: �� � � �������� ��������� ������������ � �� � �� ����������� ��������� � � ������ ������. ���� �������, ����� ����� ������ ��������, ��� �����, ����� ��� ��� ������. ������� ���������� �������� � ������� ��� ��������.

����� � ������� ����� �����. �� ������ ����� ���� ���� ������� ���������� ��������� � ������� ��������, � ��������� �������, �� �������� ����������; ������ ��� ��������� ������� ����� ������� � ������, ��� ���� � �����. � ������ ���� ���� � �����: ������� ������; ������� ������� �� �����; ������ � ������ ������� �������; ������ �������; ��������� ������� � ���������� ������� � ������. � ��� ���� �� ������� �������� ��� �� ������� �� ������������ ����������� ���� ��������� � ������, �������, ������� ���� �������, ������� � ������ ���������, ���� ��������� ����������, �������� ���� � �������� ������ � ������������ ������ �������, �������� �� ���� ����� ������� �������, ������ ����� � �������������� ����� ������. � � ������ ������ �������, ������ ���� ��������, ����� ������ � �������� ������ ������������ ������, �� ��� �� ������� ������ �����������������.

� ���������� �������! ������ ������� ������ � ����� �����? ���, � ��������� ����������� ������ ���������� ��������� ������, ��� ������ ����� ����� � ������� ���������. ��������, ���� ����� ��� ������: ��� ����� � ������ �������� �����, �������� ������� ��������� ��� ����. ���� �������, ����� � ��� �� ��������; ������ � ���������� � �����; ������ � �� ������� �������������; �������� � �� ��������� ����������; ���� � �� �������� ��� �������������; ������ � �� ������� ��������; ��������� � ��������� ����� �������; ���-�� �� ������� ����� � ����, � ���-�� � �� �������� ������. ������������ ������, �� ������ � ���� ��� � ����� ���� ������� �� ���.

��, ����� ����������� ������ � ���������� � ���������. ������� ��������� �������: ������� ���������� ������� �� ������������ ������; ������� ����� �� ������, ����������� ���� �����, ��������� ������, �������� � �������, �������, ������ � � �� �����������, ��� ��� ���� �������� � �������! ����� ��������� � �����, ���������� � ����, ������ � ������, � ������� ���� ����, � �������, �������� � ����������, � ��� ���, � ������� ���� ������� ���� �� �������� � ������������ ���������. � ����, �������� � �������� ��� ������� � ������������ ������� � ��� ����� ������� � ��������� �����.

��� ������

��� ������ �� ����, ������� ��������� ���� ��������, ����� �� ������� �������� � ������� � ����� �����, ����� �� ������� ������ ������� � ��������� � ���������� ����� ���������, ��� ���� ����������� � ����� ����������� ��������. ������� �����-�����, ��� ������� ����, ������� ���������� ��� ������� ������ � ������ � ����������� ������������� ������� � �������, �������� ������������ �� ������ ���� �������������� � ���������� ������ �� �������, ������� ��� ��������� ������ ������� �� ���� ����������� ���������, �������������� �� ���� �������, ����� ������� ��� � ������ ����� ����������� �������������� � �������, �� ������� ������ �������� ��� ����������� � ���, ������ ������� ���� ��� ��� � ������ ���������� ������.

��� ����� �����, ��� �������� � ������� ���������� ������ ������ ����������, � ����� ������� � �������, ��� �����, ������������� �����������, ������� ���������� ����������� ����, ������ ����, ����� ���������� ���� � ���������� �����, ��� �������������� � ��� ������������ �����, ��� ������ � ����� ����� ���������� �����, � ����� ����, �������� ������� ���� � ����� ������� ���� �������� ����� � ������������ ��������� � ���� ������������ � ���, � ��������� � ����� ������� ������ �� ����� ����, �������� ���� � ���� ������� ����� �������� � ������� ��� ������������ �������������� ���������� ������� ������� � �������������� ��������� ��������� ����� � ������ �����, ������� ������ ����, ���� �� ��������, � ��������� �������������� ���� �������� �� ������.

������ ���� �������, �������� ������ �����, ��� ����� �������, ����� ������ ��������. �� �������� ���� � ������ ������, ����� ���� ������, ��� �� ���� ��������, ������� ��������� � ����� ����������, ��, ��� ���� ���� ��������, � ��, ��� ��� ����� ���� ������������ ���� � ����� � ���, � ����� ����� ���������� � �������� ���������, ������������������ ������� ����� ���� ��������, � �������������� �������� ����������. ������� ������� ������ ��������� ��� �������, ������� ������ �������, � ��������� ����� ������������ ��� ����������� ��� ����� ���������. ��� �������� � ������������������ ����� ������ � ������ ���������. ��� ����� �������� �� ������� ������� ������ �� ��� ���, �� ��� ����������, �� ����� ����� ������.

������ ��� �������� � ������ ��������� ������� ��������� ���� �� ����������, ���� �� ��� �������� ���� ������� � ����� � ����� ����������� ��������; ����� ��, �������, ������������ � ����� ��������� � ����������� �������� ���� �������, ������� ��, � �������, �� ���� ���������, ���� �� ���� ����� �������.

����� �����, ����������� � ������������ � ���������� ���������������� ���������, ���������� ���� ����� ������� ������� ������������� ����������, � ����� �������� �����, � ���� �����, ����� ������������ ���� ��������� ����������� ������������� ������������, ������������ ���������, ����������, ���������� ������� ������ ������������. ��� ���� ������������ �� �������� �������� ��������������. ��� ����� ���� �������, � ������� ���, ������ ������ ������� ����������, �������� � ������ ���� � ������ � ������� ������ � ������� ����, �������� ��������� �������� �����, ��������� ������, �� ������, ���������� �������������, �������������, ��������� ���� ����� ��������. ������������ � ��� ����� ���� ���, � ����� �� ���. ��� ������ �������, ������� �� ��������� � �������� �������, ����� ���������� ���������������� �������������� ���������� �������������� �����, ����������� ���� ��������� �������� �� ����������� �������� ������ �����, �������, �� ������� ����� ������������� �������, �� �� �������� ��������� � ��������.

����� ����� ���, � �� ���; ��� ����� �������, ������� �� ��������� � �������� �������, ������� ����� ���������� ��� ����, ����� ��������������� ��������� ����� ����� ������ ������������ �����, ����������� �� ���������������� ������� ����, � ����� ������ ������� ������������� �������, ����� ��� �������� ������������ ������� � �������, ��� � ������������������ ������������� �������. ������ �� ��� ��������� ������ �����, � ������, ��� ��� ���� ����� �� �������� �������� ��������������. ��������� ��� ���� �����, ��� ����������, ������������� ����������.

��, �� ��� ��������� ������� ����� � ��������� ������������, � ������ ����� � � ��������� �������, ����� �����, � ��� ���������� ������� ������ ����������, ����������� ��������� ����� � ��������������� � �����, ������������ � ��������� �������������� � ������������� ���� ������� �� ���������. ��� �� ����� ��������� �����. ��� �������������� ���������� ��������, �������������� � ������������ � ������� ���, ��� ����� �����, ���������, ��������� � ���������� �� �� ������� � ���������� ��� �� ������������, ��� � �� �������, ������� � ��, � ������, � ������, ������ ��������������� ������, � ������� ������ ��������� ���� � ������ � ������� ��� ����� ��������� ���, ������ � �������� �����, ������� ���� ����������� ����������� � ������� �������.

�� �� �������� ��������� � ��������� ���������, �������, ������� ������, ����������� � ����� ����������� � ����������� ��������� ����� �����. ������ ��, � �������, ��� �� ����� � ���������� ���� �����; ����� ����, ��� �� ���������� � ��� ���� �������, ��� ������������ ������ ������������, ����� � ������������� ����� ����������� �������. �������� ����� ������������, ���������, ���������, ��������� � �����; ��� ���������� ���-���-������-�����, ������ _�����, �����, �������._����� ������������ � ��������; ������������ ����� ������������ � ����� � ������ ��������. ����� ����� ��������� � ��������, �� �� ����� ����; �����, ����������� � ������ ������, ������ ������� �����, ���������:� ���� �����. ��� ����� ��������� ���� ���� � �����, � ������ ������� ��������� ����� ������ � ������, � ����� ��� ��� �������� ���� �����, ��� �������� ������ �����, ����������� �� �, ��� �� �����, ��������� ������ ����������� �����. ��� �������� �����, ��� ������ ��������, � ������� ������ ������� � ���� (���� VIII):

��� ���� �� ������� ��������

������������, ������, ����������������� �����,
� �� ��-�����, � �� �����,
������ �� ��� � ���, ���, ����� � ����,
������ �� ����, �� ��������� � ������ ����,
������� �����. ��� ����,
�� ����, ��� ����� � ������ ����.
�������� �� � �� � ��� �� ������;
��� ������� � ��������� �������;
������� � ������, �������� � ��������;
�� ���������, �� ����������
�� ������� �������� ������.
�� ���������� ��, �� �����.
����������, �� �������� �� ���� �����
� ���� ����� ���������.
�� ��������� � �� ����������,
���� ������ � �� ������ ���� ��������;
������, ���� ������ � ����,
� ������ � ������ ������, � ��!

��� ������������ ����� ��������� ������� ������� ������� ������ � ������� ������, ������ III. ������� ������� �������������� ���� � ����:

� ���� ������� (��������� �����), � ���, ��� ������ �������, ����������� ������������, ������ ����� � �������� (��� ����� � ���). ��������� ��� ������������ ������������ �� ����� ����� �������� �� ������ ������ ��������������.

� ����� ������, ��� ������������� ������������ �������� ������������� ��������� �� ������, ����������� ������:

��������� �������, ��� ������������ �� ����, �������� ������������ ������ ��������� ��� ���, ��� �������� ������� �������������, ��� ������ ����� ���� � ���������, �������� ������������ � �������� ����������.

�� ��������� � �������� ��������� �����, ��������� �������������:

��� ��������� �������� �������������

����, ��� ��, ���, ������ �������� �� ����� ���� (��� ���� ����), �������� ����������, �������� ������, ��� ��� ������ ��������� � �� ��� ���� ��� ����-�����, ��� ������ �����.

����, ��� ��, � ��� �������� ��� �����������, ��� ������������ �����: �������, ������ ������� � (��������, ��� �������) ������� � ��� ������ �����, �������� ���������.

����, ��� ���, ��� ��, � ��� �� ���������� ��� ����: ���������, (��������, ��� �������) �������� � ������ ��������, � ��� ������ �����, �������� ��������������.

���� �� ������� ��� �������, �� � ��� ��� ������; ���� �� ������� ��� ���������, �� � ��� ��� ��������; ���� �� ������� ��� ��-�����, ��, ������: ��� �������� ���������, ������������, ���� �� ��������.

��-����� ���� �����. ������� ������ ���, ��� ����������, ��� (�����) � �����. �������� ��, ��� ��� �������� � ���� ����, ������� �����.

���� �� ������, ��� �� ����, ��� �� ���������� ���? ���� ������, ��� ���, ��� ��� �� ���� ����������? ������, ����� �����, ���� �� �����������.

��� ���, ��� �������� �������, ��� ���������� ����, ���� ��������, ��� ���������� ������������� ����������� (������������ ��� ����), �� ��� �� ���������.

������� ����, ��� �������� ������������ ����� ����������� �����, ��� � ������ ����� �������� ����� ����� ������ ��������.

� �� �� ����� �� ���� ����, ��� ������� ������������; ���������, � � �� �� ����� �� ������ � ��������������; ��� �� ���� ����� ����������� ���������� ������!

����� ������, ����� � ��������� ������ ������ �� ����� ������ (���������, ���������� � ����������), ��� ��������� � ��� �����, � ������ � �����. (�. �. ��� �������� ������� ����� �� ���������, �������� � �����, ��������� ����� ������������� �����, � ������� ��� ��������).

����, ��� ���, � ��� ��� �� ������, �� ��������; ��� �� ����� ���� ������� �� � ����� ������ ���������; ��� ��������� ���� ��� ������ ����, � ��� ���� ������������ ������, ������ �����, �������.

���� ����������, ��� ��� ����������, ���� ������� �������41, � ���� �� �� ������ ����� ���������� �������� ���� �������.

��������� ������� � ����������� ��� ��������, ������ ����� ��������� ����������� �������������.

����� ���� ��� �������� � ��������� ������ ��������� ������ � �����.������ ����� ������� ��������� ��������, ��� ������� (��� ����������), � ����� ��� ����������� (��� ���������� ������).42

��� ������ ���� � �������� � ������� ������������, ��� (��������) � ������� ������ ����: ����� ��� ����������, �������� ������ ����� �����(��� �������).

����������� � 5-� ����� � �������������� ���� � ����, �� ������� ����������� ������������ ��������, �� �������� ������ ��, � ������� �� � ���� ����������, � ��������� ������� ��������� ������������ �������, ���������� �� ��:

��� ��������� ������ ��

��� ����� ��, �������, ����� �� (�������������� ����) �� ����� �����; ������ �� ����� ������������ ����� ��.

���, ��� �������� ����������, ��� ������ �����; ����� �����, ��� ������� ��������������; ��� �������, ��� ������������ �����; ����������, ��� ������������; ���-���-������-������, ��� ��������� �����, ����� � �������, � ��� ��� ����� ����,

���, ��� �������� �������� �����, �������� ����������, �������������, ��� ������������ � ������ ������� ��������, ��� ������� �� ���������� � ����� ����������;

��� ���, ������������, ������������ � �������������, ������� ��������� ��� ���������, �� ������� ��; ������� �������� �, ��� ���� �� ��� �������, �� � �� �� ����� �������� �� ����� �����;

��� ������ ��� ����, ����� ��� ����, ��������� ����� ���� ��� �����;

��� ����� �������, �� ���� ���; ����� � ����, �� ���� ���; ��� ����������� ���� ����� ������ �����;

��� ����������, ������ ������; ������ �������, �� ��������� � ����� ����; ���� ����� ������������ ������ ��� ���������� ����� �������;

��� ������ ������ � ������ ������, ��� � ������ ��� ������� ������ �����, �� �����, ��� ����.

��� ���� �������� ����� �� �������� ����� ������� ������ � ��� �����, ������������� ��; ��� �� �����, ����������� ������� ��������� ���� ���������� ���.

��� ����� �������� ������ ������.

��� �������� ������ �����.

��� � ��� �����. � ������������� �� ���� �λ (��-���) � ��������� ��������� � ������, ������ ������������ � ���������, �������� ���� ��������� � ���.

������ �������� ����� ������������ ������� ���� �� ��������� ������������� �������, � ������ ����� ��� ����� ���� ���������� �����, ������� ��� ���� ������� � �������� ������� � ������������ ���������. ��� ���� ����������� �������� �� ������:

��������, �����, ��������� � �������� �����;
�� ������� ����������� ������.

� ���� ����� ������������� �������� ����� ���������� ������� ������ � �������; ������ ����� ������������ � ������� ����� �����. ����� �������������� � ����������� ����; ������� ������ ����������� �� ������� ��������� �������������� � ����������� ������������ ���� � ������.

CAT, �����, ��� ���������� ��������� ������, �����������, ����������� � ������� ����������� ������������ ���������.

����������� ���, ��� ��������, ���������� ������������ ���������� � �������.

�������� �� ���� �λ (��-���), ���� ���������� ��������, ���������� ������������ ���������������� ���������, ��������, ������������ � ������������� ���������.

������, ��� ����������� �������, ���������� ����������� ������������� �������� ������� � �������, ����������� � �������� �������.

����������� ����� �������������� � ������������.

������ �������� ������ �������������� � ���������������� �����.

������ ������������ ����������� ����� ��������� ����� ���������� ������������� � ����������� � ��� �� �������������� � ������������������ ������������ �������.

� ���� �������������� ����, � ������ � �����, � ������ ����, ���� ����������� ���� ��������� � ��������, ��� �� ������� �� ������� �� ���������, � ��� � ������� �������� ���������. ������ ���������. �� ��� ������������ ��������� � ���������� ������� ������ ����������� ��������, � ������: ���� �� � ���� ������ �����, ����� ����, ��� �� �� ��� ������ � ���� � ���� ���� ����� � ������ �� ���� �� ����� ������.

������� �� � �����, �������� �� ������� ����� ��� ��� ��λ, � ����� ������� ������� ������� �����, ��� �� ������������ ���� � �����, �� ��� ���� ���������� ������, �����, �������� �� �������, �� ������� ���� ���� �����������

��� ������ ������, ������ ����, � �� �������, � ��� �� ��������. ��� ������ �� �������, ��� �� ������ � ���� ��� �������� ������, ���������������� � ������������ � �������. ����� �, � �������, �� �������� �����? ������, ��� �� � �� ���������, � ����� �� ���� ����������� ���� ���������������� � �����-������ �������, � ����� � ������������ ��� �����, �� �������� ��� ���� ��������� � ������������, ������� ������������ �������� ��������� � ������������� ��������������.

�� ��������������� �������!� � ����������� ������� ��������. ���� ��� ���� ���������� ��������� ������ ������. ������� ��� �����, � ������ ����, ������� ���������. ��������� ��� �������, ��, ����� ����, ����� ������ ��, ��� ����� �������� ��� ����� � ������������.

�� ��, ������� ��������, ����������� ������ ������, ���������� ������ ������ ���������� ��������. ��������� ��� �� ���� ������ ����� ���������, �� ������� ���������� � �� �������������� ��������� ������.

���� �� ��� ������� ���� ������������. ��������, �� ��� ������������, ���, �� ������ ������, ��������� � ����������� �������� � ���� ���������� �������� ��� ����. �� ������ ������, ������� ��, ��������� � ����� ������� � �������� ���������, ������ ��������������� ���������� �������. �� ������� ����, ������ ����� �������� ��������; �� ���� �� �� ������� �� �������, ���� ����� ���, ������� ������ ���������, ������������ ����� ����������� � ������������� � ��.

* * *

������ �� ���������� �������, ������, ���������� �������, ������� ����� �����������, ������� ���� � ������ � ��� �� ���� ����� ��������� ����������� ������������, �� ��������� � ��������������� ������������� ��������, ������ ���, ��� ���� �� �� ���� ��� ����������� �� ���� ������������ � ����������� ����������, ���������� ����� ������, ��� ���������� �� ����� ���������.

The Theosophist, ������ 1880 �.
�. �. ����������

���������� � �����������

���������� ��: The Dream of Ravan: a Mystery. � London�Santa Barbara�New York: �Concord Grove Press� / Institute of World Culture, 1983. ��������� � ������������ ���� � ������� ���� � ������������ � ��������� ��������.

������������ ��������� ���� ���� ��������, ��� ������ ��������� ������� ����������, ��� ������� �. �. ��� ��������� ����������� ������������ � �� ����� ����� ��� ������� ����� ���� �������, �������������� � ������ ������� ����������� ���������������� �������; ������������ ��� ����� ����� ��������� ��������, ����������� � �������� �������� ��. �. �. ���. � ����. ���.

1. ������ ���� (������� ����) (1823�1900) � ���������� �������, ���������� �� ������ �����������, ���������, ���������. ��������� ������������ ������������ (1854�76). ������ � ����� �������� (6 ��., 1849�1874), ������� ����� ���������� ����� ������� (55 ��., 1879�1924).

2. ������ ����� (1845�1919) � ���������� ������� � �������.

3. ������ (�� ��������) � � ����������� ��������� ���� �������� � ���������� �������� ����� ���� � ����� ��������. �� ������ ������� ��������������� �������: ����� ������ �����, �������� ������������� �� ������� �� ����� ��������� �������, ���� ����� ��� �� ������� �����, �������� �����, �������� ����� ��������, �������� ������. �������� ��������, ������ ������ ����� ��� ���������� �������� ��������������, ����� ������������ ������ (������ �� ���� ��������� ����� ��������, ����-������ � ���� ������ �����, ����������� �����������, ������� � ��������, ��������� ������������ � �������� �������), � �� ��� ������ �������� ��� ����� ������������ ��� ����� � �������. � ���� ����� ���� ������ ������� ������ ��� �������� (����� ������); �� ������ ������ �������� ����� ������ (��� ���������, ���������� �����; ������������ ��� ��������� ������ � ����� ������ � ����� ������, ����� ������ � �����) � ����� � ������� ��� ������� ��������, ������� ����� (������� �������� �������� ���������, ���-����������� � ���������, ������������� ����� � �� �������������� ������), �������� ����� ������������ ���� � ���� ���� (����, ��� ����, ��� ��� �������; ���� �� ����� ������� � ������������ ����� ���������� �������� ������, ���������� ������������ � ������������� ������, ��������� ��� ����; ������ ��������� ����������; ���, ������� �������� �����, �� ��� � �. �.). ����� ���������� �� ������� ������, ���� ��������� ����� (������� �������� ����� � ������ � ��������, ��������� ����� � �������� � ���������� ����������) �������� � ������ ��������� �������� � ����. ���� ���� ������ � ����� ��� ������, ������� ��� � ������ ������� ������ (�� ����� ���� ������ ������� � ������ ������ �� �������, �� ��� ��������� ��������� �����). �������� ����� ������ ������������ �������� � ��� ������������� � ����� (�������, VII.16): ������� ������ ��������� ��������� ���� �������, �� ������� ��������� ���� � �������. �� ���� ������ � ����� ���� (� ������ � ��� � ������) ������� ������� ����� ����; �� ���� ������ ����� ��, ��������� ����, � ����, ������� ������ ��������� ����� �������� ������, ������� ��� ��������. ������� �������� ������ ���� ���������. ��� ������ � ������� ��� ����� ������ ���� �� ������ ���� �� ������������ ������ ����.

4. �������� � ����. �����������, ��� ���� ���������, ���� � ���������� ����.

5. ������� � ���� �����, ������� � ��������.

6. ���� � ����, ������� �������, �����������, ������� ����� ����������� � ���������� ����; ����� ������������� � �������� ����, ��� ������� �� �������� �� �����, ����, ��� ������ ����� ����� � �������.

7. ����� � ���� ��������� ��������, ��������� ����.

8. ������ �������� ��������.

9. ������� � �������� ������ �� ���� ��������� �������, ������������� �� ���� �����. ������� ����� ��������� ��������, ���������� ������.

10. ��� � ��� ���������, ������ �������, ������� �� ����� � ������� ����� ���������� ����.

11. ��� ��� ����� �������. ������ ������ �������, ��������� � ������������, ������� � �������������.

12. ������������� ����� �����, � ����� �����������, �� ��������� �������� � ���, ��� ����� �������, ��� ���� ����������� �������������� ������ ��������� �������� ���� � ������, ���������� ���������. ������������� ����� �����������:

Shastra Vranani marjita rudhirani purna gartani
Satya-Sankalpach � Chaka � etyarthaha.

���� �����: �������� ������������ ���� �� ������, ��� _��������� ������� �������� ������� ���������_�.

���������� ��������� �� ������������� ����; ����������� ������ � ����������� ��������� ���; �������� ������� ���������� � ������� ���� � ������ ���������, ��������� �� ���� � ������� ��� ����� ����������� ��� ������ ������������� ��������.

13. ����� � ������������ ��������, ������������������� �����. ����������� �� ��� ����: ������ � ������, ������� ���� � ����, ������� ��� (������ � �����) �������, ���������� �����, ������ � ������ ������������������ �������.

14. ����������.

15. ��������� � ������ ������ ��������� � �������� ����� � ���������.

16. �������� ������� �����, ��� ����.

17. ���� � ������, ���������, � ����� ����� � ����� ��������� ������.

18. �������� � ��� ���������� ���� �������� ��������. ����� � 539 �� �. �. ��� ������ �������� �������. � ������ ���������� �������� ���� ���������� (������������ ���) � ����������� ��� ������.

19. ������� ������� (1772�1829) � �������� ������, �������, �������-��������, ��������, �������� ����������, ���� �� ���������������� �������� �������������� � �������������� �����������. � �������������� ���������� � ��������� �������� ����������� ����� �����, ������������� ������ � ��������, ����������� ������������� ���, ������������ � ������������ ������� ����������, ����������� � ������������ �������� ����������� �����������, ������������� �������������, ��������� �������������� �� ������ ���� � ����� ��������, ��������� ������� ���������, ���������, ����� � �������. �������� ������ ������� ������� ����� � ������� ��������� � ������ � ����� ���������, ������� ������� ���������� � �������� �������������� � ��������������� ��������������� ���������. � ���� ������� ������ �� ������ ��� ��������� ����������� �������� ���� � ��������, �������� ������, ������������ ��������� � ����������� �������������� ��� ��������������� ������ �߻, ������������� ��������� � ������� �����������. �������� ��������� ����������� �������, �������� �������� ������������ ��������, ��� ����� ������������ ���������, ������������ ��������� ���������� �����, ���������� �� ��������� ������������� ��������������, ������ �������������� ���������� ����������� ������������� �������� � �������� ���� �������� ������������ (������, ��������, ���� � �. �.).

20. �������� ����� �� ������� (1696�1787) � ������� ������, ��������, ���������� ������ ��������������, ����� � �����������. �������� ����������� ��� ���������� ���������, ������ �������� � 1723 �. ������ ������� � ������� � �������� ��������.

21. ���������� � ���������� �������-������� ������ (1758�1828) ������ � ���, ��� �� �������� ���������� ������ �������� ������ �� ���������� ������������ ��������.

22. ������ � �������� ����������� ����������.

23. ���� � ����. �������, ��������, ������������� ������������� ����, � ����� ������ �� ������������ ����������� ������������ ������������� ���� � ���������� �����. ���� ���������� � ��� ������, �������� ������ �����, ��������������� ��������� � ������ ��������, ������������ ���� � ������������ �� ����� ���������� (������).

24. ���� ���� � (��. ����) �������� ���� ����� ������� ���������.

25. ��-������ � �������������.

26. ���� ����, ��������� � ���� ���������� � �������� � ������, ������������ � ��������� (������� VIII, ������ 24) ������������ ����� ������ �������������� �����. �� ����������, ��� � ����� ������ �������� � ���������� ����� ����������� ��������� ������������ �������� ����� ��������� � ���������� � ���������� � �����, ������� ���� �� ����� ���� ����������.

�����, ������������ ����� ��� ������������� � ��������, � � ��������� �����, ��� ����� ��������� ����� ��� ����. ��� ������ ����� ������ ������ ��. ������: �� ��� ���� �����, ����� ���� ���� ���������.

27. ���� � �������� ������� ������ � ������.

28. ������ � ��� �������� �������� � �������� ����, ������� ���� ������.

29. ������� ������ � ����. �� ������� ���������.

30. ������ � ������ � �����, ������-��������, ����� �����, ������� ���� � ���� � ������� �������.

31. ���� (����, ������) � ���������� ��������, �������� ������� �������, ��������� ������� ���� ��������� ������; ��������������� ���������, �� ����� ���� ��������� � �������� ���� ���.

32. ����� � ���� ���, �����.

33. �� ��������� ������ ������ ����, ���������, ������, ��������.������ ������ �����, ��������������, ����������, �����������; �� ����� ��� (���������, ������, ������������). ��� �����, ����������, �������� �������� ���������� ������� ������, ������� ������ ���������� ��� ����������� ��� ������, ��� � ����. �� ����, ���������� ������������ ������� ������������� �� ����������� ��������� ���������, �������� ����� ������ ����� ������������ ����, ��������, ���� (����), ����� (������) � ��.

34. �������, ��� �����, ����� XXIX, ��� ���. �������; XXX, ��� ���. ��������.

35. ��� ������������.

36. � �������� �������: ��� ���� ������ ���� (Singulus mano prehendens).

37. ���� ���������� ������ �������������� ����� ���������:

Guru-patnim samasino Vipulaha sa mahatapaha
Upasimam-anindyangim yatbarthe samal obhayat.
Netrabhyam netrayorasya, rashnim sanyojya rashmibhihi,
Vivesha Vipulaha kayam-akasham pavanoyatha,
Lakshanam lakshane naiva, vadanam vadanenacha.

38. ����, ��� �������� ���� ��� ���������� ����������, �������� ����� ������ ������. ��-��������, ������, ��� �������, ���� � ���� ����� ����� ��� �����������, ��� � ������������ �����, ��� ��� ����������, �������� ���������������� ������ ���������� ���������� �������� ����������, ����������� ������ ���� � ��������:

�������, �����, ����� � �����;
��������� �� � ������.

39. � ���� ������� ����������� ��������� ����, ��������� ������������� � ����� � �������, ������ � ������� ������. ��� �������� (�������� ������ ��������), ����� ���� (������-����� �������� ����), ��� �����, ��� ���� ���, �� ���� ����� �������, �������� ��� ��������; �����, ������� (�����) � ������� ���������� ��� �����. ������ �������� (������������ ����, ��� ����� ����), ������������� �� ������ ������ ������� �����, �����, ������ �������, ��� � ����������� ��������, ������� ������ ���� ���������� ������� �������������� ����� (�������� ���� ������ � ����. ���.), � ���� ��������� ��������� ����� ���� ���� ������������ ����� ����������, ������� � ����������� � ���� ����. ����� ������, ������������ ��� ������������ ����������� � ������� � ����� �����, ����� ������� ����������� �����, ������, ��������, ����������� � ������� �����������, ��� ���������, � ����������������� ��� ������ � ������������ ������� ������������� �����, � ������� ��� �� �����, �� �������, �� ��������� (� ���� ��������� ��������� ���������� ���������� ������� � ���������� ������������ ���������, � ������� ��������� � ������� ������) � �������, ��������������, ���������� �������� (�������� �����),������� (�������� �������, ��� ���������) � ���������(���������� ��� ������������). ������, �������������� � ��������� ����� ��� ����������� ������� ����� (������� ����), ��������� ����� �� ��� ������ � ���� ���������������, ������� ������������� � ���� �����.

40. ��� ������������������ ����, ����� ��������� �������� ����, ������������ ������� ����, ���������� ���������� ���������, ��� ����� ��������� ��� ��������� ��� ��������������.

41. ����� �������, ���� ����� ������ �����������; ���� �� ������ �� ������� ������������ ���������� �����������, � ������� ��� �� ������, �� ��������, �� ���������� ��������� �����������������, �������������, ��������� ������ �����, ���-��������, � � �������� �������� �� �� �����, � �� ����� �����, �������� ��� ��������, �� ������� �� �����, �� �������, ������� ���� ������ �����.

42. �����������������, �� ����������, ���������, �� �����������. � �. ����.