���� ������. ����������� ������� (original) (raw)

���� ������

����������� �������

����� � ���� ��������

� �������� �������� ������� ������, ������� ��������������� ������������ ���� ������������ ������, � ����� ��� ������ ��������, � ��������, ��� � ��������, ��� ������ ��������. �� ���� �����������; ��� ������������ ������� ��������. ������� ������� ����������� ������������ �������� ��������� �����, �� ������ �� �� ���� ��� ���, �� ��� ����� �� �� ����� ���� � �� � �����, ������, ������, �����, ������� � �� ��� ������ ������������� ��������, ������������ �����������. �� �� ����������� � �����-�� ����� �������, �����, �������������� ����������, �� �� ��������� ������� ����� ���� � ������� ��� �������� �����������, ����������� �����.

������ ������� ������������� ���, ��� ��������������� ����� � ��� ��� ����������, �� ��� �����, � �������� ��������� ������ ����, � ������ ������� ��������� ���� ������ � ��� ��������������, � ������� �������� ��� ���� ����� ��������, � ���������, � ����� ��� ��������� ���� ��� ����������. ��� ������, ������������ ��� ������������ �������� � ������������, ��� �����, ��� ��� �������� � ��� ������������ ��� ���������. "������� � ��� � �������� �����" � ��� ���� ������������ ��������. ������� �� ���� ������� ������� �������� ��������� ��������� ������, ����� ��������� ���� ����, ��������� ������ ��������; �� ���, ��� ��� � �������� ������� ������� � ����� �� "������� ����", ������� ������ ������������� ���� ������������� �������������. �����, ������ ������������� ��� ����������� ����� ��������� � "����������". ������ ����� ������� ����� ���������: "�������� ������ ����, �� �����", "������ �� ����������� � ��� �������".1

��� ������ �������� ����� ���������� ������ ������� ������� � ����������� � ������� �������� ������, ����� ������ � ��, ���� ������������, ������� ���� ����� � ���� ������ � ��������� ���������������� ���������� � ��������, �� ������� ��������� ����������� ���� ����� ����. ��� �� ��������, ��� ����; ��� ��� ��������, �� �����. ��� ���� ������������ ����� ������� ��, ��� �������� ��� ������������, � �� ����� � ��� ����� ������ ������������ ������� � �������� �������������� � ��� ���� ������ ������ ��������.

�������: ������� � ����������

� ������ ������������ ���������� �������� �� ������������, ��������� � �������������� � ������������, ��� �������� ����� ���������� � ������������ ����������� � ������� ������� ����� �������� ��� ��������, �� ��������� ��������; ���������, ��� ���������� � ������������ �����������, ��������� ����� ����������� � ��������������, � ���������� ������ �� ���������� ������; � ��������������, ��� ������� ����� �������������, ��������� ������������ ������� ��������� ������ ������. �� ��������� ������ ����� �������� ��� ������, ����������� �� �����: "����� ���", "������� ����"; ������� ������� �� �����������, ��� ���������� ������ ����� ������ � ������ ���������. � �������������� ��������� ������������ ����� � �������� ������� ��� ������������ ��������� ��� �������� �����������; �� ����� �� ������, ��� �� ������ ������, �� ������ ��� �� ��� ���� ������. ������� ����������� ����� ������������� ������������, �� ��������� "�� �� ������ �������� ����������, �� ����� ������ �����". ������ �����������, ����� ��� ���� �������� ������������ � ���� ��� ������������� ������ �������������� �� �����, ����� �������������� � �������� ���� ��������� ��� ����2. ������ ������ ���, ��������� ���������� ������; ������� ������ ������ ������������ ������ ����� �� ���� �����������, �������� ����� � ������.

������ ����������

� ��� ������ ����� ������ ��� ����� ����� �������� ����������� ������� ����������, � ������� ����������� � "����� ����", ������ "��������� ������, ��� ���". ������� ������ "���������� ������� � ���������, ������� �� �������", "����� ��������� �������", ����� "����� � �������". ������ ����� ��� �����, �� ��������� � ����� ������, � ������� "�������� ����", �� �������� ����� ��������� ���� �� ������ ����� �� ���� ����, � � ����� ��� �� ���������� ������������� �� ����� �� � �����������, ������� �� ����� ����� ���� �����, � �������� ���������� ���� ��� �����, � �� ��� �����.

��� ��������, ��� � ������ ������������ ��� ������ �������� ���������� ������������ �������� ������� ��������������� �����������. ������������ ��. ����� � ���, ��� ������� ��� ���� ����� � ��� ����������, ����� ������� ����������� �������������� ����� �����, �������� ������ ������������ ������� ���� ����� ���� �������������; ���� ���� �������� ������ ���� ����������, ����� ��������, ��� � ������������ ������ "������ ������" ���������� ��� ���������� ���������, ��������� ������ �������� ������� ���������3. � ������, ��� ��������� ����� ���������� ���, � �� �������� ����� �������, �������������� ����������� ���������, � ��������, ������������ � �������� �����, �� ������ ������ ��� ��������� �����. ���� ����� ���� ����� ��������� � ��������� ������������, � �������� ������ � ���� ������� ����������� ���� ���� ������������� ������. ������� ���� ������� � ��� ������� ��� ��������, � ���� �� ��� ����������� ������ ������ �� ������������, ��� ���� �� ������ �� ������� � �������������� ���, ��� � ����������.

������ �� ������� ���������� � ��� �������� ������, ��� �����, � ������������ ��������, �������������� �������� "�", ��������� �� �����������. ��� ������ �������� ���� ��������, ���� 4 �������, ���������� ������� ������, ����� ������ ������� ��������� � ��������-������������. � ������ �� ���� �������� �������� ����������� ����������, � � ������� ���� �������� �������� �������� ������ ����������� � ����� � ����� ���������� �������� �����������, ���������� ������������ �����. � ������ �� ��� ��������� ��������� � ��� ����������� �������� � �������� ����, � ����, ��� �������� �������������� ���� � ������ � ���������� ������������� ���� � �������, � ������� ����� � ������ ������ ���������. ����������� ����������� ����� ����������� � ��� ������� ���������� ����������, ��������������� �� ������� ��������� ����� �����, ��������� ����, ��� ����������� � ������ �����, � �� �����, �������, � �� ������, ������� ��������������� ����, ����������� ����� ��, � ��� ��� ����� ������ �������. � ������� �� ����� ����������� �������� ��������� ������������� �����, � ����� ����� ����� �� ���� ������, ������� ����������� ��������, ������� ���������� ��� ����, ��� ������ ����� � ����� ������� �������, � ������ ���� � ��������. ��� ���������� ����� ������������ �� ����� �������, ��� �������� ���������, ��� ��� ������� �� ����� ���� ������, ��������� ��, ��� ��� �������� ��� ��������, ���� ���������� � ����������� ���� ������ �������� �����. ������������, ������� �������� ����������� � ������ � ������������, ������� ���������, �������, ����������� �� ������� ����������� �����, �������� � ���� ��� �� ���������, ��������� "�", "���" � "��", � ��� ������������ �������� ������� ��� "�" ��� ����, ��� ����� � ��� ����� ���������. ��� �����, ��� ����������� ���� ���������� ��� ���������� ������ �������, � ������� ����� ������������ �����������������, � � �� �� ����� ��� ���������, ��� ����� � ��� ������ ����������, ������� ��� ����������, � �� ����� ��� ��� ����, ����� ��������, ����� �� ��� �������. ��� ����� ������ ����� ����� ������������� ����� � "�������� ������������", � ���������, ��� ������ ���� �� ���, ��� ���� � ��������4, � ��� �������� �������������� �������� �������� �������, ������� �����, ������� ���� � ����� ������ ���������� �� ����� � ���� �� ��������� ��������, ��������� ��������. �������� �� ������ ������ ��� ������ ����������, �� ��� ����������� ��� �������������� ���������� � �����������, ������� ������� ����, ��� �����; ��� ��������, ��������� �������, ��������� �������; ��� �� ���������, �� �����.

�� ������ ������� ��������� ���� �������� ������ � �������� ������������ �������� �� �������. �� �� �� ��� ����� ���� ���� �� �������� �������� � �������� ����� ���� �����!

�� ������ ������ ������� � ������������ ��������, � ������ ��������� �������, ����������� � ����������, ��������� ������ ���������, �������� ������ �����, ���������� ������ �����������, ���� �������, �������� ������ �������, ������ ���������� ��������� ������������ ��������. ��� �����, ������ ������ ����� ��� ������� � �����; ��� ������� � ��������� � �����������; ��� �������� ����� ���������; ��� ���� �����������, ������� ������ � ���� ������. �� ��� ����� ����� ��� �� ����, �� ������� �� �������.

��� ������ ����������� �������� ������ ������ ��������� ������� �������� ������, � ������������ ��� ����������� �������� � �����, � �� �����; ��� �� ������ �������� "����� ����������", ������� ���������� ��� ������������ ������ ��� ����� �������� �� ����. �� ������ ��������� ��� �������� ���������� ���������, ���� ��� ���������� ���������� �� ������ ��, ��� �� �������������� ������� �� ����� ������ ������� ����������. � ���� ����� �� ����� �������� � ����� ������������ ����� ������������� ��� �������� � ��������� ���, � ��� �� ������ � ������� ���� �� ����; �� ����� ��������� �����������, ��� ��� ���������, ������, ��� ��� ������, ����������, ��� ��� �������� � ��������, ��� ��� ��������. ���������� �� ������ ������� ����������� �������������, ��������, ������� ����� ����������� � �������� � ������ ������� ������������ ����. ���������� �� ������ ��������� �������� �� ����� ������� �������, ���� ��� ������ ��� �������, ��� ���� �� ��� ���� ��� �����������. ����������, ��� ������ ���������� ��������, �� ������ ������������� ���� � ������� �� ���� ������������� �������� �� ��������� ������. �� ������ �������� ���� ������� � ���� ���, � ��� �������� ������ ����� �� ��������� ��������� �������, ����� �� ����� �� ������ ����-���� ��� ����, �� ��������, ��� �� ������ ���� � ����� ����.

��� ������ ������ ������ ����� �� ��, ����� ��������� �� ��, ��� ���� ��� ���� ������, ���������, ����������� � ���� ����� � �����������, �����, ����� �� ������������ ���� � �����-���� ������. �� ������ ������� ����� �����, ���� ��� ������ �������� ����� ���������� ���������� ��������������, ����� ������� �������� ����������� ��� ��������. ����� ����� ��������, ����� ����� � ���. ����� �����, ������� ���� ����� �����, �������� ����������� ���������� ����� � ������ ���������; � ��� ������ ����� ���������� ������, ��� �������� ������ �������. � ������ �������� ������ �������, ��� ��� ��� ����� �������� ���, ��������� ��� ���� �������� ������� ����� �������� ����� ����� �������������� ����; � ������ ����� ������ ������� ���������� ������������, ��������� ������ �����, � ��, ��� �������� ������� ��������, ����������� ��������� � ����� ������ �����5.

������ ����������

�������� �����������, ���� ������ ������ ���� �� ��������, � ������ �� ������ ����� ����� ������ ����� ����������, ��������������� � ������������ ������� ��������� ������. � �� ����� ��� �� ���������� � ���� ������� �������, ����, � ������� ������ ���� ������ ������ ��������� �����, ����� ����� ������������ ����� ����������� �� ����; ��� �������� ������� ���� �����, � ������� ����� ���� ������� ��������������� ���������. �� ��������� ����� ������, ��� ���� ���������, ������������� � ��� ��������, �� �������, ��� ����, �� ������ � ������, �� � �� ����� �������� �����, � ��, ��� �� ���� �� ����� � ��� ���� ��������� ���� ��� ����, ��� ����������� ��������. � ���� ��� ��� �������� ����� � �������� ����� ���� ��� �����. �� ���, �������� ���� ������ �������, ������ ��� �� ���� ����������� ������� �����, � �� ���� �������, ����� ������� ��� ������� ����� ����� ������� �������� ����. �� ��������� ������������� ����, ������� ����� � ���������, � ��������� �� ������, ������� �� ��� ����, ������� ���� ��������� ����� � ���������.

��� ����� �� �������� �� ������ �����, ������� ��������������� � ��� ������� �������� ��� ����������� �������� � ��������� ���������; ������ ���� �������� ����, ������ ����� � �����, ������������ ��� ���������� ����� � ������������ ������, ����������� � �������������� ���� ����. �������� ���� �������� � ����, � �� ��� �� ����; ����, ���������� �� ������� ����� ��������, � �� �������� �� ����� ����� ������; ����, ���������� ����������� ��������, � �� �������� �� ���������. ��� ���� �� ������ ������ � ��� ��������, ��� ����������� � ������, ����������� � ��������� �������� � ���� ��� ������� ����������. ��� ��������� ������������ �� ����������, � �� ������������, ��������� �� �������� �������, � ���������� ������ ����������� �� ����. �������, ��� �� �����, ��� �� � ������������� �������, �� ��� ��������� ����, ������� ��������, �����, ������� ��������, � � ��� ��������� ��� ������� ����� ���� � ����� �������.

������ ����������

������ ����� ����� ���, ������� ��������� ��� � ��������� ������ ��� ���������, � �� ���������� �������� ������ ����, ����������� � ������, ��������������� � ������������ �������� �������������. ��� ����� � ��� �����, ������� ������� � ��� �������� ��������, ����������� �� ����, ��� ��������� �������� �����, � ����� � ����� � ���������, ��� ��������� ��� ������������� �������������� � ��� �������������� �� ������� ��� ����� � ����� ����������������� �������. �� ����� ����� ������� � ����� �� ����� ��� �������; ����� ������ ��������������� ����� ��� �������; �� ��������� ���������, ������� ����� ����� ��� � ����������� ������������� ����, ������ �������. � ����� ������� ��� ���� �������� � ����������, � ����, � ������� �� ������ ����� ���� ����� � ������������. ������ ����� ���� ����� � ������������. �� ��������, ��� ����� ������� ������������ ��������� ��������, �� ������ �������� ������������� �����������. ������ ��������� �������� �����, ��������, ��������� � ���� �����, ������ �� ������ ��������, ��� ����� � ������ ����; � ����������� ������ �� ������ �������� ��������� �������� ���� � ����, ����������, � �� ������� ��������, ������ ���� ���� ����; � ��� ����� ��� ������� �������� � ������, � ���� � �����, ������ ���� ��������, ����� ������ ������������ ���� �� ��� ����� ������.

Ҹ���� ���� ����

�� ���� ���� ��� ������������ ����� ���, �� �� ����� � ����� ��������� ������� �������� ����������, �� ������� �� ��� ���������� � ������� ��������� ��� ��� ����� � ��������, � �����, � ����������� ������ ��� �����, �� ������������ ������ � ������� �������� � ����� ����� ������ ����������� � ������������ �������, ��� �������, ��� ��� ������������ ����� ���������, ��� ��� ������� ������ ���� ��������, � ��� ������������ ���� � �������������; �� ��������� ������� � ����, ����� ���������, ��� ������� ������ ���� ����� � ����� ��������, ��� ������ �������� ������ ����������. �������, ��� � ���� ��� ����������� ���� ��������� �������, � ��� ������ ���� ��������� ����� ��� �������� ������� ��� ����� ����; ��� ����� ���������� ����������� ����: "�� ����� �� �� ���� ��� ������������ �� ����?" � �� �� ���� ������������ ���� �� ����� ������ ������ � ���� ������������ ���� ����������.

����� ��� ���� �������� ���������� ��������, ����� ���������� ����� ����� ������������ �������, �������� ��� ����� �������� ���� ���� ����, ����� ����������� �������� ����� ����� � �����, ����� ������, ����������� � ���� � ������ ������. ����, ������� ��� ������� � ������������ ����, ����� ��� ������������ ������ �������, ���������� � �������� ������. ��� ����� ������� �� ���� ������ ��������� ������������, ����� �������� ���� �������� ��� ����� ��� ����, � ��� ����������, ��������� ������ �������� �� ������������ ������. �� ����� ����� ������, �������� ������ ����; �� ����� ���� ��������� �������� � ��������� ���; �� ���������, ��� ������������ ����� ����������� ��� ��� ������; � �� �������� ��������� ����� �� ���� �����������, ��������, ���������� �������� � ������ ��� �����, ��������� �������, � ������� ����� ��� ����������� ����. ����� �� ������, ������� ��������� ���� ����������� ���� �����, ������ ����: "���� ���, ���� ���! ��� ���� �� ���� �������?". ��� ���� ��� ��������� ��������, ��������� ���������, �������� �������� �� ���� �������? �������, ��� ��������� ������� � ��������� �� ���� � ������������� ������.

������ ��� ��� ������ ����� ����, ����� ���� ������ � �����, �������� �� ����, �� ������ ����� ���� �� ������ ������ ����, �� ��� ���� ����������� ��������; ������ ����� �� �����, ��� ������ � ��� ��, � �� � ������, ����� �� �� ����� ��������� ������� ����������. �����, � ������ ����� �� ������ ���������� �������� ����� ���� � ������ ������������ ������ ������������� �������.

����� ������������

�������-����������, ������� ���������� � ����������� ������� ������ ������, ����� ��� ������������ ��������� � �������� ��� ���� ����� ����� ����������� ��������������. ��� ������ ������ ������������ ��� ���, ��� �������� ��� ���������� ���� ������? � ������� ����� �������� �� �������� ��������� � ���� ������ ������� ��� � �������� �� ������� �������� ���� � �������. � ����� ��� ��������� ������������ ��� ���� ��� ������� � ��������������� ���� ���������� � ���� ��������. ������ �� ����� ������ ��� ��� ����, ��� ������������, �� �������� �� ������. ������ � �� �������, ������ � ���� ����� ��������, ����� ������� �������� ��� � �������� ���, � ������ ���� �� ����������� �����, � ��������� ���� �� ����� ������������, �� ���� ����������� ����� ��� ���, ��� ���� ����� "������ ����� ����".

���� ��, ��� ��������� �� ������ ������� ����, ���������� ������������ ������ ��������, ��� � � ���������������� ���, ����������� ���������� ��� ������, ���� �������� ��� ����� ����������� � ����������. �� �������-���������� ������ ������������ ��, ��� ������ ������ �� ��������� ������� �������������, � ������ �� ���������� ���������, � ��� �������������� � ��� ����������. �� �������, �� �������� ����� ���, �� �������� � ���� ���� �����. �� ����, � ��� ���� ���������� ������ �� ��� ��������, ������ ��� ��� ����� ����� � ���� ���� �����, �� ��� ������� ������. �� �� ������ ������, � �� ������ �� �� �����. �� ��������� �������, ����������� �������; ������ ������������ �������� � ������ ��� ����, � ������ ������ �������� ��� ������.

�������, �� ������ �� �������� �� ������ � ��������� ����, ������� � ����, ������ ��� ����, ����� ������ �������� ����� � ������� ���������� ��� ����������� ������������. ���� ���� �� ������� ������� ��� ������ ������������, ������ � ������� ������ ��� ����� �������. �� ���, ����� ��� ������ ����������� ������������, � ����, �� �������� ������� ��� ����, ���� ������� ������. �������� ���� ���� ���������� � ������������� ������� ��������� �� ����� �������. ��� ���� ��� ������, ������� ������������ ��� � ������� �����, ������� ������������ ��� ���� � �������� ���� ������. ��� ������ ��������, ���� �������, ���� ����������, ���� �������������, ���� ��������, ������� �� ����� �� ������� ����� � �����, ����� ��� ���������� ������� ���� ����. ��� �� ��������� �������� �� ���� ����, ��� �� ������ � ������ ���� ����� ���������� ������������ � ������ � �������� ����� ������! ��� ������ ����� ��������� ������, ����������� �������� � ��������������, ����� �� ������ ����� ������ ����������� �������������!

������������� �����

� ���� ����� ������ ��� ������� �� ���, ��� � ����� ����������� ������ ���������� ���������� �����, ������������� ��� ����� � �����. ������� �������� � ���������� ����, ������� �� �����, ������ ��������; � �����, ���� � �������� �����, �� �������, ������ ��� ����� � ������ �������; ������� ���� �� ����, ��� �� �����, ����� ���������, �������������� �� ��� � �� ������, � �� ��������, � ��� �� �������; ������� ��������� � ��������� ���������� ��� ������� �������� ������ �������, ������� ��� �� ����� ������ � ���������. ������� ������ � ����, �������� ��������, � �������, � ������� ��� ����������� ������, ��� �������, ��� ����������, ��� ������ ��������� ����� � �������, ������������ �� �������. ������� ������ � ��������� ����� ������� �� ����, � ����� � ������������� ��������, �������� � ����� ����������, ����� ������ � ����� �������. �� ����� ������� �� �� ���� ��� � �����, ��������� �� ����, ��������� �� ����������, ��������� �� ����������� � ������, ������� ���� ���� � �����. ��� �� ���, ������� ���� �������, �� ������ ���� �� ���, ��� �� ����� ������?

�� ����� ����������� ������ �����������, ������ ����������, ������ ����� � ����, ��� ��� �������������� � ������ ���, � ���� ��� ������ ������� ���� �������, �� ������� ��� ����������� �����������, �������� ��� �������� ����. ���� ���������� ���� ��� �� ����, ��������� ������������� ��������� ������������ �����, � ��� �� ������������ �������� � ������ � �������������. � ���� ��� ����� ����� �������������, ����� �����, ����� �� �������� �����, �� ��� �� ������� ����, ��� � ������ ������� ������ ������, ������� ����������� ��� ����� ������, ��� ������������ ����� �������� ������-��������, ������ ��� � ��� ������������ ��������� ���������.

______________________________
1. �������� ��������, ��� ���������� ����� ��������� ���������� ���������� � ���������� ������ � �����������, ��� ������������� ���� ������. ���������� ����� ����� ��. ����� ������ ��������������� � � ���������. ������ �� � ������� ������������ ����������� ������ ���������? ������ ������, ��� ����� ����� ������ �������, ��� ��� ��� �������� ������� ��, � ����� �������� �������, ��� � �� ����� ��� ��� ����������� �����, ���� �� ��� ���������� �� ����. (����� � ����� � ����. ���.)

2. ���� �� ������ ��� ���� ��������������, ��� �� �� ��� �������, �� ��� ����������. (����. ��������, 6.14)

3. ��� ���� �� ���������, ��� � ������������� ���� ��������� ������ ���� ������, ���� �� ��� ����������� ����� ������� ��������. (��� ��, 8.29)

� ���� ������� � ���, �� ���� ������ ��� �����, �� ��� ��� ��� �����������. (��� ��, 8.10)

4. ��������� �� ���� ��������� ��.: �. ��������, "�������� ������".

5. ���, ��� �� ����, �� ���� ������� ��� �����; � ��� ����, �� ���� ��� ����. (��� ��, 6.10)