��.�.��������. ��� ���������. �����������. �������� �����. (original) (raw)

[�.�.��������]� |� [���� ��������� - ����������]� |� [���������� �����]

��.�.��������

��� ���������[1]

� �����, ���������,
� ����� ��������� �������,
�� ���������� ������� �������
�� ���������� � � ������������

�PE��C�OB�E

Ec�� ����o �o���o ec�ec��e���� �e�ocmamo�, �eco�ep�e�c��o, ca�o co�o� �c�e�a��ee c poc�o� �o�pa, ��� o�o ec�� �e�c����e���a� cu�a, �ocpe�c��o� co��a��o� ��a�e��a� �a��� ��po�, �a� ��o ��� yc�e��o� �op��� c �e� �y��o ��e�� �o��y o�op� � ��o� �op���e �����? ���� ����e���� �o�poc �o�e� o��e����o �cc�e�o�a��c� � pe�a��c� ���� � �e�o� �e�a�����ec�o� c�c�e�e. Ha�a� pa�o�a�� �a� ���� ��� �ex, ��o c�oco�e� � c��o�e� � y�o�pe���[i], �, o��a�o, �y�c��o�a�, �ac�o���o �o�poc o ��e �a�e� ��� �cex. O�o�o ��yx �e� �o�y �a�a� oco�a� �epe�e�a � �y�e��o� �ac�poe���, o �o�opo� ��ec� �e� �a�o��oc�� pac�poc�pa����c�, ����a�a �o ��e c����oe � yc�o����oe �e�a��e oc�e���� �a������� � o��e�oc�y���� o�pa�o� �e ��a���e c�opo�� � �o�poce o ��e, �o�op�e �o���� �a�pa���a�� �c��oro. �o��o � �e �axo��� y�o��o� �op�� ��� �c�o��e��� c�oe�o �a��c�a. Ho �ec�o� 1899 �o�a, �a �pa���e�, pa�o� c�o���c� � � �ec�o���o ��e� �a��ca� �ep��� pa�ro�op o� ��o� �pe��e�e, a �a�e�, �o �o��pa�e��� � Pocc��, �a��ca�� � ��a �py��e ��a�o�a. Ta� ca�a co�o� ����ac� ��a c�o�ec�a� �op�a �a� �poc�e��ee ��pa�e��e ��� �o�o, ��� � xo�e� c�a�a��. ��o� �op�o� c�y�a��oro c�e�c�oro pa��o�opa y�e �oc�a�o��o �c�o y�a���ae�c�, ��o ��ec� �e �y��o �c�a�� �� �ay��o-���oco�c�o�o �cc�e�o�a���, �� pe����o��o� �po�o�e��. Mo� �a�a�a ��ec� c�opoe a�o�o�e���ec�a� � �o�e���ec�a�: � xo�e�, �ac�o���o �o�, �p�o ��c�a���� c���a���e c �o�poco� o ��e ����e���e c�opo�� xp�c��a�c�o� �c����, �a �o�op�e c pa���x c�opo� �a�yc�ae�c� �y�a�, oco�e��o � �oc�e��ee �pe��.

M�o�o �e� �o�y �a�a� �po�e� �, ���ec��e o �o�o� pe�����, �o�����e� ��e-�o � �oc�o���x �y�ep���x. ��a pe�����, �oc�e�o�a�e�� �o�opo� �a���a��c� _�epmu��p�u�a�u_��� ��po�o����u[2], coc����a � �o�, ��o, �poc�ep��� � �a�o�-���y�� �e��o� y��y � c�e�e ���� ��py cpe��e� �e������, ��� ���� �p�������a�� � �e� �y�� � ��o�o pa� �ac������o �o��op���: ����a �o�, ��pa �o�, cnacu �e��!� H��o��a e�e, �a�e�c�, �pe��e� �o�o�o���a��� �e �oc���a� �a�o� �pa��e� c�e�e�� y�po�e���, Ho ec�� o�oro��ope��e o����o�e��o� �pec����c�o� ���� � �poc�o�o, �e�o�e�ec���� py�a�� c�e�a��o�o o��epc��� � ee c�e�e ec�� ���oe �a��y��e��e, �o �o���o c�a�a��, ��o ��o ���o �a��y��e��e �pa����oe: ��� ���� ���o �e�y�c��o�a��, �o ���o�o �e ��o���� � �a��y��e��e; �po ���y o�� �a� � �o�op���: u��a, � �ec�o, �poc�ep�e��oe � ee c�e�e, c�pa�e����o �a���a�� ��po�.

Ho pe����� ��po�o��e� c�opo �c���a�a ���o������ � �o��ep��ac� ��pa�c�op�a���. � � �o�o� c�oe� ���e o�a coxpa���a �pe���� c�a�oc�� pe����o��o� ��c�� � y�oc�� ���oco�c��x ���epeco�, �pe���� �p��e��c��� pea����, �o y�pa���a �pe���� �pa����oc��: c�o� ���a �o�y���a �e�ep� �a��a��e ��apc��a �o��� �a �e��e�, a ��pa c�a�a �a���a��c� ��o��� e�a��e��e�, �, ��o �ce�o xy�e, pa�����e �e��y ���� ������ e�a�re��e� � �ac�o����, pa�����e co�ep�e��o �a�oe �e, �a� �e��y �poc�ep�e��o� � �pe��e ��po� � ����� � �e��� �epe�o�, � ��o cy�ec��e��oe pa�����e �o��e e�a��e��c�� �c��ec�� c�apa��c� � �a�o��a�� � �aro�op���.

�, �o�e��o, �e y��ep��a� �p��o� �c�op��ec�o� ��� �re�e���ec�o� c���� �e��y �ep�o�a�a���o� ce��o� ��po�o��e� � �po�o�e��� ����oro �apc��a �o��� � ����o�o e�a�re���. ��o � �e �a��o ��� �oero �poc�oro �a�epe���: �a�����o �o�a�a�� cy�ec��e��oe �o��ec��o ��yx �y�e��� � c �e� �pa�c��e���� pa�����e�, �o�opoe � o��e���. A �o��ec��o ��ec� � � ��c�o� o�p��a�e���oc�� � �ecco�ep�a�e���oc�� o�o�x ���po�o��pe���. Xo�� ����e���re����e� ��po�o��� � �a���a�� ce�� �e ��po�o�����, a xp�c��a�a�� � �po�o�e�� c�o� �a���a�� e�a�re��e�, �o xp�c��a�c��o �e� Xp�c�a � � e�a�re��e, �� ec�� ��a�a� �ecm�, �e� �o�o _��a�a,_o�o�opo� c�o��o �� �o��e�a��, ��e��o �e� �e�c����e���o�o �oc�pece��� � �o��o�y ��a�e��o� �����, � ec�� �a�oe �e nycmoe �ecmo, �a� � o����o�e��a� ��pa, �poc�ep�e��a� � �pec����c�o� ���e. O�o �ce� ��o� �o��o ���o �� � �e ro�op���, ec�� �� �a� pa��o�a��c���ec�o� ��po� �e c�a���oc� �o��e���oro xp�c��a�c�o�o ��a�a, co��a�����ero � c���a��ero c ����y ��o�ec��o �a��x c�x, Ko��a ����, �y�a���e � �o��xo���y y��ep��a���e, ��o Xp�c�oc ycmape�, npe��o��e� ��� ��o ero �o�ce �e ���o, ��o ��o � ���, ���y�a���� a�oc�o�o� �a��o�, ��ec�e c �e� y�op�o �po�o��a�� �a���a�� ce�� ��c������� xp�c��a�a�� � �po�o�e�� c�oe�o �yc�o�o �ec�a �p��p��a�� �epe��a�e����� e�a��e��c���� c�o�a��, �y� y�e pa��o�y��e � c��cxo���e���oe �pe�e�pe�e��e �o�ee �e y �ec�a: ����y �apa�e��� �pa�c��e��o� a��oc�ep� c�c�e�a���ec�o� �o��� o��ec��e��a� co�ec�� �po��o �pe�ye�, ��o�� �yp�oe �e�o ���o �a��a�o c�o�� �ac�o���� ��e�e�. �c����a� �a�a�a �o�e���� ��ec� � �e onpo�ep�e�ue ����o� pe�u�uu, a o��apy�e��e �e�cm�ume���o�o ������.

��o� o��a� �e ��ee� �����e���. Me��y ��o� �a� a��opo� �pex co���e���, �a�pe�e���x �yxo��o� �e��ypo�[3], � ����� ���a�e���� ��o��x �a�pa�����x ����, �po��p � ��c��o� �e �o�e� ���� cep�e��o�o �o�poca o ��e���x �pe���c����x ��� �o��o� o��po�e��oc�� �o ���� �pe��e�a�. Oc�a���ec� y �ac o�pa���e��� pe����o��o� c�o�o�� � o��a �� ca��x �o����x ��� �e�� cep�e���x �o�e�, �o�o�y ��o � ���y � �y�c��y�, �ac�o���o �ce ��� ��e���e c�ec�e��� �pe��� � ���oc��� �e �o���o ��� �ex, ��o �� �o��ep�ae�c�, �o ��a���� o�pa�o� ��� xp�c��a�c�oro �e�a � Pocc��, a c�e�o�a�e���o, ��� pycc�o�o �apo�a, a c�e�o�a�e���o, � ��� pycc�o�o �����������.

Ho ���a�oe ��e��ee �o�o�e��e �e �o�e� �o�e�a�� y�e��e��o�y � �o�poco�ec��o�y �e�o�e�y ��c�a�a�� �o �o��a c�oe ��������� He���� ��o c�e�a�� �o�a � �o��o �a �pa���e�, �a � ��o �e �o�ee �po�o�e����o� ����o�o e�a��e��� �o���ye�c� ��o� �o��o��oc���, �o��a �e�o ��e� o npu��a���x �o�pocax �o������ � pe�����? A �o ��a��o�y, �p������a���o�y �o�pocy ��� �o��ep�a��� o� �e�c�pe��oc�� � �a��u� �e �y��o � �a �pa���y exa��, �e�� ���a�a� pycc�a� �e��ypa �e �pe�ye� �a������ �a��e y�e��e���, �o�op�x �e ��ee��, �p���op���c� �ep���� � �o, �o ��o �e �ep���, ������� � ��y��� �o, ��o �pe��pae�� � �e�a������. ��o�� �ep�a�� ce�� �o�poco�ec��o �o o��o�e��� � ���ec��o�y �c�op��ec�o�y ���y � E�o �e�y, o� �po�o�e����o� �yc�o�� �pe�o�a�oc� � Pocc�� �o���o o��o: y�a����a�� o� ��o� ���e, ����op�po�a��� E�o. Ho �a�a� c�pa��oc��! ��� ���� �e xo��� �o���o�a��c� �o ��o�y �pe��e�y �� c�o�o�o� �o��a��� y ce�� �o�a, �� c�o�o�o� c�o�a �a �pa���e�. � ��ec�, � �a� o�� �pe��o���a�� �apy��o �p����a�� � Xp�c�o�y E�a��e���; � ��ec�, � �a� o�� �e xo��� �� �p��o � pe���e����� c�o�o�, �� �oc�e��o � �pac�ope����� y�o��a��e� � �pa����o �o�a�a�� c�oe �ac�o��ee o��o�e��e � Oc�o�a�e�� xp�c��a�c��a, ��e��o ��� O� �� co�ce� �y��, �� �a ��o �e �y�e� � coc�a���e� ��� ��x �o���o �o�exy.

C �x �o��� �pe���, �o, ��o o�� �po�o�e�y��, ca�o no ce�e �o����o, �e�a�e���o � c�ac��e���o ��� �������. �x ��c���a� �ep���c� ca�a �a ce�e, �, ec�� ���ec��oe �c�op��ec�oe ���o c �e� co��ac�o, �e� �y��e ��� �e�o, �o ��o ���a� e�e �e �o�e� �a�� e�y ��a�e��e ��c�e�o a��op��e�a ��� ��x, oco�e��o �o��a �o �e ca�oe ���o �o�op��o � �e�a�o ��o�o �a�o�o, ��o ��� ��x ec�� � �co��a���, � ��e�y��e�.

Ec�� �a�e �o �e�o�� �e�o�e�ec�o� ��� ���� �c�����a�� �eo�o���y� �o�pe��oc�� o�epe�� c�o� y�e��e��� �po�e co�c��e��o�o �pa�y�a� �a �a�o�-���y�� �c�op��ec��� a��op��e�, �o o��ero �� �� �e �o�c�a�� � �c�op�� �py�o�o, �o�ee ��� ��x �o�xo���e�o? �a � ec�� �a�o� �a��o �o�o��� � oc�o�a�e�� ��po�o pac�poc�pa�e��o� �y����c�o� pe�����. O� �e�� �e�c����e���o �po�o�e�o�a� �o, ��o �� �y��o: �e�po����e��e, �ecc�pac��e, �e�e�a��e, �pe��oc�� � �. �., � e�y y�a�oc� �a�e �e� �y�e�u�ecm�a �c�e�a�� ��ec���y� �ap�epy�[ii]��� c�oe� pe�����, c���e���e ����� �y���c�o� �e�c����e���o �o��e�a�� _nycmomy,_� ��� �o��oro �x co��aco�a��� c �o�o� �po�o�e��� �oro �e �pe��e�a �o�pe�o�a�oc� �� �o���o �e�a���oe y�po�e��e; �a�po��� �oro, C���e��oe ��ca��e e�pee� � xp�c��a� �a�o��e�o � �ac��o�� �po����y�o �o�o���e����� �yxo���� co�ep�a��e�, o�p��a���� � �pe���� � �o�y� �yc�o�y, �, ��o�� �p����a�� ee �po�o�e�� � �a�o�y-���y�� e�a��e��c�o�y ��� �popo�ec�o�y ��pe�e���, �eo�xo���o �ce�� �e�pa��a�� pa�op�a�� c���� ��oro ��pe�e��� � c �e�o� ����o�, � c ����a���� �o��e�c���, � �o��a �a� �y����c��e cymm� �a�� c��o����� �acca�� �o�xo����e �oy�e��� � �e�e���, � ���e�o �e� � ���x ����ax �o cy�ec��y ��� �o �yxy �po����o�o �o�o� �po�o�e��. �a�e��� ��� �ee ��a���e�c�oro pa����a� o��e�����o� �� po�a �a��e�, �����e xp�c��a�e ���e�o �e�c����e���oro �e �o�ep��� ��, a ����pa�� �� �e��� o�e�� �a��oe � �o �pa��e� �epe �a �o� ������ � �o��o��oc�� ���� � �p� �a��y��e��� �o�poco�ec��o ��c������ � � �e�o�opo� �epe �oc�e�o�a�e������. Ho o�� ��o�o �e �axo���...

�ecco�ep�a�e���oc�� �epoy�e��� �o�o� �pe��r�� � ee �o���ec��e �po���ope��� c����o� �poca��c� � ��a�a, � c ��o� c�opo�� ��e �p���oc� �����o (� �pe��e� pa��o�ope) �pe�c�a���� �pa����, �o �o���� �epe�e�� �o�o�e���, o�e����o y����o�a���x �py� �pyra � e��a �� �pe���a���x �o�o-���y�� ��e �a�o�o o��e�o�o ���a, �a� �o� �����. Ho ec�� �� ��e y�a�oc� pac�p��� ���-���y�� ��a�a �a �py�y� c�opo�y �e�a � �a�� �o�y�c��o�a�� ��o� o��a�y��e�c�, �o ���o� �y�e �c� �pa�c��e��y� �a��� ��o�o �ep����ero y�e��� � ero co�o�y��oc�� � �o�e���ec�a� �e�� ��o� ������ ���a �� ����������.

B�po�e�, � r�y�o�o y�e��e�, ��o c�o�o o����e��� �e�pa���, �o �o��a �oro�ope��oe, ec�� �� o�o � co�ce� �� �a �o�o ce��ac �e �e �po���e�o �o�po�o �e�c����, �ce-�a�� ec��, c�epx cy��e�����oro �c�o��e��� �pa�c��e��o�o �o��a ��� �o�op��e�o, e�e � �yxo��o-o�y���e���a� ca���ap�a� �epa � ����� �e�oro o��ec��a, cy�ec��e��o �o�e��a� e�y � � �ac�o��e�, � ��� �y�y�ero.

C �o�e���ec�o� �a�a�e� ���x ��a�o�o� c���a�a y �e�� �o�o���e���a�: �pe�c�a���� �o�poc o �op��e �po��� ��a � o c��c�e �c�op�� c �pex pa������x �o�e� �pe���, �� �o�op�x o��a, pe����o��o-���o�a�, �p��a��e�a�a� �po�e��e�y, ��c�y�ae� oco�e��o � �ep�o� pa��o�ope, � pe�ax �e�epa�a; �py�a�, �y���yp�o-�po�pecc���a�, roc�o�c��y��a� � �ac�o��ee �pe��, ��c�a���ae�c� � �a���ae�c� _no�umu�o�,_oco�e��o �o ��opo� pa��o�ope, � �pe���, �e�yc�o��o-pe����o��a�, �o�opo� e�e �pe�c�o�� �po����� c�oe pe�a��ee ��a�e��e � �y�y�e�, y�a�a�a � �pe��e� pa��o�ope � paccy��e���x �[-�a] Z � � �o�ec�� o��a �a�co���. Xo�� ca� � o�o��a�e���o c�o� �a �oc�e��e� �o��e �pe���, �o �p���a� o��oc��e���y� �pa��y � �a ��y�� �ep���� � �o�o�y �o� c o���a�o��� �ec�p�c�pac��e� �epe�a�a�� �po���o�o�o���e paccy��e��� � �a���e��� no�umu�a � _�e�epa�a._B�c�a� �e�yc�o��a� �c���a �e �c����ae� � �e o�p��ae� �pe��ap��e����x yc�o��� c�oero �po���e���, a o�pa����ae�, oc��c���ae� � oc���ae� �x. Ec�� c ���ec��o� �o��� �pe��� �ce��p�a� �c�op�� ec�� �ce��p��� cy� �o��� � die Weltgeschichte ist das Weltgericht[4], �o �e�� � �o����e �a�o�o cy�a �xo��� �o��a� � c�o��a� m���a (�po�ecc) �e��y �o�p��� � ����� �c�op��ec���� c��a��, a ��a ����a ��� o�o��a�e���o�o pe�e��� c o���a�o�o� �eo�xo���oc��� �pe��o�arae� � �a�p��e��y� �op��y �a cy�ec��o�a��e �e��y ����� c��a��, � �a��o���ee �x ��y�pe��ee, c�e�o�a�e���o, ��p�oe pa�����e � o��e� �y���yp�o� cpe�e. �o��o�y � �e�epa�,no�umu� �epe� c�e�o� ��c�e� �c���� o�a �pa��, � � co�ep�e��o �c�pe��o c�a�o���c� �a �o��y �pe��� � �o�o � �������. �e�yc�o��o �e�pa�o �o���o ca�o �a�a�o ��a � ���, a �e �a��e c�oco�� �op��� c ���, �a� �e� �o��a ��� �epo ����o�a�a: ��� _opy�u�_�o���� o�e���a��c� �o c�oe� �e�c����e���o� �e�ecoo�pa��oc�� � �a���x yc�o���x, � �a���� pa� �o �� ��x �y��e, �o��po�o �p��o�e��e y�ec��ee, �o ec�� yc�e��ee, c�y��� �o�py. � c�. A�e�c��, ���po�o���, �o��a ��p�o �pe�ce�a�e��c��o�a� �a pycc��x ����e� � Op�e, � Cep��� �pe�o�o����, �or�a ��a�oc�o��� opy��e ����p�� �o�c�o�o �po��� �o� �e Op��, ���� o���a�o�o c�y���e���� o��o�o � �o�o �e �o�pa � ��o�o�ac��o�o � ��o�oo�pa��o�o.

__________________________________

��� �pa�ro�op�� o ��e, o �oe��o� � ��p�o� �op��e c ��� �o���� ���� �a�o�����c� o�pe�e�e���� y�a�a��e� �a �oc�e��ee, �pa��ee �po���e��e ��a � �c�op��, �pe�c�a��e��e� e�o �pa��oro �op�ec��a � pe���e���o�o �a�e���. �ep�o�a�a���o ��o� �pe��e� ��� ��o� ���o�e� � �o� �e pa��o�op�o� �op�e, �a� � �ce �pe���y�ee, � c �a�o� �e �p��ec�� �y���. Ho �py�ec�a� �p����a y�e���a �e��, ��o �a�o� c�oco� ���o�e��� ��ec� ���o��e �ey�o�e�: �o-�ep��x, �o�o�y, ��o �pe�ye��e ��a�o�o� �epep��� � �c�a�o���e �a�e�a��� �e�a�� �o��y��e��o�y ���epecy pacc�a�a, a �o-��op�x, �o�o�y, ��o ���e�c���, � � oco�e��oc�� �y������, �o� pa��o�opa �e coo��e�c��ye� pe����o��o�y ��a�e��� �pe��e�a. Ha��� ��o c�pa�e������, � ���e��� pe�a���� �pe��e�o pa�ro�opa, �c�a��� � �e�o c��o��oe ��e��e ��pa��o� �o�ec�� o� a���xp�c�e� �� py�o��c� y�ep�e�o �o�axa. ��a �o�ec�� (�pe��ap��e���o �po��e��a� ��o� �y�����o) ����a�a � � o��ec��e, � � �e�a�� �e�a�o �e�oy�e��� � �epe�o��o�a���, ��a��a� �p����a �o�op�x o�e�� �poc�a: �e�oc�a�o��oe ��a�o�c��o y �ac c �o�a�a����� C�o�a �o��� � �ep�o��o�o �pe�a��� o� a���xp�c�e.

B�y�pe��ee ��a�e��e a���xp�c�a �a� pe����o��oro ca�o��a��a, �x��e��e�, a �e �yxo���� �o����o� �o���a��e�o ce�e �oc�o��c��a C��a �o���, c���� e�o c ��e�popo�o�-�a��a�yp�o�[5], o�o���a���� ���e� �e�c����e������ � �o����� �y�eca��, �e��oe � c�e��a���o �pexo��oe �po�cxo��e��e ca�o�o a���xp�c�a, �e�c���e� ��o� c��� �p�o�pe�a��e�o c�oe ��e��ee �o�o�e��e �ce��p�oro �o�apxa, o���� xo� � �o�e� ero �e��e���oc�� ��ec�e c �e�o�op��� �ac����� �ep�a��, xapa��ep���� ��� �ero � ��� ero ��e-�popo�a, �a�p��ep �c�e�e��e o��� c �e�a�, y��e��e ��yx c���e�e�e� Xp�c�o��x, ��c�a��e��e �x �e� �a y���ax �epyca���a � �. �., � �ce ��o �axo���c� � C�o�e �o��e� � � �pe��e��e� �pe�a���[6]. ��� c���� co�����, a �a��e ��� �a�����oc�� pacc�a�a �pe�o�a��c� �o�po��oc�� ��� oc�o�a���e �a �c�op��ec��x coo�pa�e���x, ��� �o�c�a�a���e _�oo�pa�e��e�._�ep�a� �oc�e��ero po�a � �a�o�� �o�yc��p����ec��e, �o�y�o�yc���ec��e �po�e��� �ce��p�oro �a�a c �o��e����� �o�oca��, c �e�ep�ep�o� � �.�. � �, pa�y�ee�c�, �e �p��a�a� cep�e��oro ��a�e��� �, �a�e�c�, ��pa�e ��� ��a�� o� ��p����o� c�o�x �a�oro �e o��o�e��� � ��o�y �pe��e�y. ��o �acae�c� �o �py�oro, �ec��a cy�ec��e��o�o � xapa��ep�c���� �pex o���e��ope���x �c�o�e�a��� �a �ce�e�c�o� co�ope, � o�a �or�a ���� �a�e�e�a � o�e�e�a ���� �e��, ��o �e �y�� �ep�o��o� �c�op�� � �����.

�a���� � O��po�e��� xapa��ep ��e�popo�a � �p��o y�a�a��oe �a� �a��a�e��e e�o � �opo���� ���e� � �o���y a���xp�c�a[7]� �pe�y�� �p���ca�� e�y �c���e �po�e��� �o��o�c�oro � �o�yc���ec�oro _c�o�����._�oc�o�ep�o ���ec��o, dass sein Hauptwerk ein Feuerwerk sein wird[8]: �� ��op�� ��a�e��� �e����e, �a� ��o � o�o�� �ac�a���e� ��cxo���� c �e�a �a �e��� �epe� ���o� ���e� (A�o�a�. XIII, 13). Ma���ec�a� � �exa���ec�a� �ex���a ��oro �e�a �e �o�e� ���� �a� �apa�ee ���ec��a, � �o��o �o���o ���� y�epe����, ��� �epe� ��a ��� �p� �e�a o�a y��e� o�e�� �a�e�o o� �e�epe��e�, a ��6 ��e��o �p� �a�o� �po�pecce �o��o��o �y�e� ��� �a�o�o �y�o�e�, � o� ��o� � �e �epyc� cy����. He�o�op�e �o��pe���e �ep�� � �o�po��oc�� �oe� �o�ec�� �o�y�e�� �o���o � c��c�e �a������x �o�c�e��� � cy�ec��e���� � �oc�o�ep��� o��o�e����, ��o�� �e oc�a����� �x ro���� cxe�a��.

Bo �ce� �o�, ��o �o�op��c� y �e�� o �a��o��o����e[9]� a��a�c�o� �a�ec���� �a E�po�y, �a��e c�e�ye� pa����a�� cy�ec��e��oe o� �o�po��oc�e�. Ho � ca��� ��a���� �a�� ��ec� �e ��ee�, �o�e��o, �o� �e�yc�o��o� �oc�o�ep�oc��, �a�a� �p��a��e��� �y�y�e�y ���e��� � cy���e a���xp�c�a � e�o ��e�popo�a. B �c�op�� �o��o��c�o-e�po�e�c��x o��o�e��� ����o �e ����o �p��o �� C�. ��ca���, xo�� ��oroe ��ee� ��ec� �oc�a�o��o �o�e� o�op�. B o��e� ��a �c�op�� ec�� p�� oc�o�a���x �a �a����ec��x �a���x coo�pa�e��� �epo���oc��. ����o � �y�a�, ��o ��a �epo���oc�� �����a � �oc�o�ep�oc��, � �e o��o�y ��e �a� �a�e�c�, a � �py���, �o�ee �a���� ���a�... ��� c����oc�� �o�ec��o�a��� �p���oc� �p��a�� ���� coo�pa�e���� o �p��y�e� �o��o��c�o� �po�e pa���e �o�po��oc��, �a �o�op�e �, pa�y�ee�c�, �e c�o� � �o�op��� c�apa�c� �e ��oy�o�pe�����. Ba��o ��� �e�� ���o pea���ee o�pe�e���� �pe�c�o��ee c�pa��oe c�o���o�e��e ��yx ��po� � � �e� ca��� �a�����o �o�c���� �ac�o��e���y� �eo�xo���oc�� ��pa � �c�pe��e� �py��� �e��y e�po�e�c���� �a�����.

Ec�� �pe�pa�e��e �o��� �oo��e � c���a� �e�o��o���� pa���� o�o��a�e���o� �a�ac�po��, �o � �ec�e��e� c����e��� � ��p�o� co�py����ec��e �cex _xpucmua�c�ux_�apo�o� � �ocy�apc�� � ���y �e �o���o �o��o����, �o �eo�xo����� � �pa�c��e��o o���a�e����� �y�� c�ace��� ��� xp�c��a�c�o�o ��pa o� �o��o�e��� ero ������� c��x����.

��o�� �e y������� � �e oc�o����� c�oe�o pacc�a�a, � ���yc��� �� �e�c�a pa��o�opo� �py�oe �pe����e��e, o �o�opo� c�a�y ��ec� ��a c�o�a. M�e �a�e�c�, ��o yc�ex �a��o��o����a �y�e� �apa�ee o��e��e� ��� y�op�o� � ���yp��e���o� �op��o�, �o�opy� �e�o�op�� e�po�e�c��� �ocy�apc��a� �p��e�c� ���ep�a�� �po��� �po�y����e�oc� �c�a�a � �a�a��o� A���, Ce�ep�o� � Cpe��e� A�p��e. �������, �e� o����o�e��o �y�a��, po�� �rpae� ��ec� �a��a� � �eyc�a��a� �e��e���oc�� pe����o��o-�o�����ec�o�o �pa�c��a Ce�yccu, ��e��e�o ��� ����e��� co�pe�e��o�o �ycy���a�c��a �a�oe �e py�o�o���ee ��a�e��e, �a�oe � ����e���x �y����c�o�o ��pa �p��a��e��� ���e�c�o�y �pa�c��y Ke�a�o� � X�acce[10]c e�o �����c����, ���a�c���� � ��o�c���� pa��e���e�����. � �a�e� o� �e�yc�o��o� �pa��� � �y�����y � �e� �o�ee � �c�a�y[11], �o o��o���� ��a�a o� cy�ec��y��e�o � rp��y�e�o �o�o�e��� �e� � c����o� ��o�o oxo����o� � �e� �e��[iii] [12].

�c�op��ec��� c��a�, �ap���� �a� �acco� �e�o�e�ec��a, e�e �pe�c�o�� c�o���y��c� � �epe�e�a��c�, �pe��e �e� �a ��o� pa���pa��e� ce�� ��epe ��pac�e� �o�a� �o�o�a � �ce��p�o-o��e������a� ��ac�� a���xp�c�a, �o�op�� ��y�e� �o�op��� �po���e � ��co��e c�o�a�[13] � �a�poc�� ��ec����� �o�po� �o�pa � �pa��� �a �a��y �pa��ero �e��a�o��� � �opy ee �o�e��o�o �po���e���, ��o�� � �o c�o�y ��ca��� � �a�e � ���pa���x, ec�� �o��o��o, co��a����� � �e���o�y o�c�y��e���[14]. �o�a�a�� �apa�ee ��y o��a����y� �����y, �o� �o�opo� c�p��ae�c� ��a� �e���a, ���o �o�� ��c��� �a��c�o�, �o��a � ��ca� ��y �����y.

__________________________________________

K �pe� pa��o�opa� � �p��a��� p�� �e�o����x c�a�e�, �a�e�a�a���x � 1897 � 1898 ��. (� �a�e�e �Pyc��)[15]. He�o�op�e �� ���x c�a�e� �p��a��e�a� � �a��o�ee y�a��o�y, ��o �o��a-���o ��o� �a��ca�o. �o co�ep�a��� �e c�oe�y o�� �o�o����� � �o�c���� ��a���e ��c�� �pex pa��o�opo�.

B �a����e��e � �o��e� ��pa���� cep�e��y� �p���a����������. Ca�o�o�y, �c�pa����e�y � �o�o�����e�y �o� �pe�c�a��e��� o �o�o�pa��� co�pe�e��o�o �epyca���a,�. A. Be������o�y, pacc�a�a��e�y ��e �po ���e��y� �� � 1877 �. �a���y�y��y� ��yx���, � M. M. �����o�y, ����a�e���o pa�o�pa��e�y pacc�a� �e�epa�a � �ep�o� pa��o�ope � y�a�a��e�y �a o����� �o �ac�� �oe��o� �ex����, �o�op�e �e�ep� ��o� � ����������.

Pa��oo�pa���e �e�oc�a��� � � ��o� �c�pa��e��o� ���o�e��� �oc�a�o��o ��e �y�c����e����, �o � �e �a�e� �o��o���� o���a���a�� �e�a�a��e ��o� ������ �a �eo�pe�e�e���e � �eo�ec�e�e���e cpo��. Ec�� ��e �a�o �y�e� �pe�� ��� �o��x �py�o�, �o � ��� yco�ep�e�c��o�a��� �pe���x. A �e� � y�a�a��e �a �pe�c�o���� �c�op��ec��� �cxo� �pa�c��e��o� �op��� c�e�a�o ��o� � �oc�a�o��o �c��x, xo�� � �pa���x �ep�ax, � � ���yc�a� �e�ep� ��o� �a��� �py� c ��a�opo���� �y�c��o� �c�o��e��oro �pa�c��e��oro �����...

C�em�oe Boc�pece��e 1900 �[16].

B ca�y o��o� �� �ex ����, ���, �ec��c� y �o��o��� A���, r�����c� � �a�yp�y� ��y���y Cpe���e��o�o �op�, c�y�a��o co���c� ��o� �ec�o� ���epo pycc��x: c�ap�� �oe�o� _�e�epa�;_��y� co�e�a�, o���xa���� o� �eope���ec��x � �pa����ec��x �a����� �ocy�apc��e����� �e�a��, � � �y�y �a���a�� e�o no�����o�; �o�o�o� _�����,_�opa��c� � �apo����, ���a���� pa���e �o�ee ��� �e�ee xopo��e �po��p� �o �pa�c��e���� � o��ec��e���� �o�poca�; �a�a cpe���x �e�, ���o����a� �o �ce�y �e�o�e�ec�o�y, � e�e o��� �oc�o��� �eo�pe�e�e��o�o �o�pac�a � o��ec��e��o�o �o�o�e��� � �a�o�e� ero �[-�] Z. � �e��o���o �p�cy�c��o�a� �p� �x �ece�ax; �e�o��p�e �o�a�a��c� ��e �a���a�e������, � � �o��a �e �o c�e�e� �a���� �a��ca� �x. �ep��� pa�ro�op �a�a�c� � �oe o�cy�c���e �o �o�o�y �a�o�-�o �a�e��o� c�a��� ��� �po��p� �ac�e� �o�o ���epa�yp�oro �oxo�a �po��� �o��� � �oe��o� c�y���, ��o �o c�e�a� �p. To�c�o�o �e�e�c� ���e �apo�ecco� �y���ep � �-po� C���o�[17]. ��o����� �a �o�poc �a��, ��6 o� �y�ae� o� ��o� ����e���, �a��a� e�o ��a�o�a�epe���� � �o�e����; �e�epa� ��py� �a ��o paccep���c� � c�a� ��o��o ��y����c� �a� �e�� �pe�� ��ca�e����, �a���a� �x �c������� c����a�� �ocy�apc��e��o� �pe�y�poc��, �y�e�o���� co��e���e� �a �o�����ec�o� �e�oc��o�e � �a�e �pe�� ���a�� pycc�o� �e���, �a ��o �o����� �a�e���: �y � �pyr�e _p���_�a��y�c�, ��o �p��e�o �o�e�y-�o � �ocx��e��e �[-�a]Z**,** �o�op�� �ac�a���, �o e�o c�o�a�, o�o�x �po������o� e���o��c�e��o �c�o�e�a��, ��o o�� �e�c����e���o c���a�� ���a �a p��y, � �a�e �y��o �� �a�� coo��a o�pe�e�e��e �o�y, ��o �a�oe p��a, a ��e��o:

���o��oe, �p��a��e�a�ee �ac��� � �opc�o�y �e�o�c��y, �ac��� �e � �e�ap�a�e��y �o����x coo��e���. �y�a�, ��po�e�, ��o ��o ���y�a� ca� �[-�] Z. Ka� �� �o �� ���o, ��e �e y�a�oc� �occ�a�o���� �a� c�e�ye� �a�a�o ���������. Co������ �� c�oe� �o�o�� �o o�pa��y ��a�o�a � e�o �o�pa�a�e�e� � �e pe���c� � �a�a� c�o� �a��c� c �ex c�o� �e�epa�a, �o�op�e � yc���a�, �o�xo�� � �ece�y����.

PA��OBOP �EPB��

Audiatur et _prima_pa�s[18].

� e � e p a � _(���o��o�a����, �o�opum, �cma�a� u c�o�a ca��c� u c ��cmp��u �ec�a��)._He�, �o��o���e! C�a���e ��e �o���o o��o: cy�ec��ye� �e�ep� ��� �e� xpucmo���u�oe u �ocmoc�a��oe poccu�c�oe �o��c��o? ��� �e�?

� o � � � � � _(pacm��y��uc� �a �e��o��e, �o�opum mo�o�, �ano�u�a��u� �e�mo cpe��ee �e��y �e��a�om���u �o�a�u �nu�ypa, npycc�u� no��o��u�o� u Bo���epo�)._Cy�ec��ye� �� pycc�a� ap���? O�e����o, cy�ec��ye�. Pa��e �� c���a��, ��o o�a y�pa���e�a?

� e � e p a �. Hy, �e �p���op���ec� �e! B� o�����o �o���ae�e, ��o � �e �po ��o �o�op�. � c�pa���a�, ��e� �� � �e�ep� �pa�o �o-�pe��e�y �o���a�� cy�ec��y��y� ap��� �a �oc�oc�a��oe xp�c�o�����oe �o��c��o, ��� ��o �a��a��e y�e �o�ee �e �o���c� � �o���o ���� �a�e�e�o �py���?

� o � � � � �.�**_..._**�a� �o� �� o �e� �ec�o�o��ec�! Hy, c ���� �o�poco� �� �e �y�a a�peco�a��c�: o�pa���ec� �y��e � �e�ap�a�e�� �epo����� � �a� �e�� pa����� ���y�a�� �a�e�y��.

� [ - � ] Z. (�o�opum �a� �y�mo c �amae��o� ��c���). A �e�ap�a�e�� �epo����� �a �a�o� �a�poc �e�epa�a o��e���, �epo���o, ��o y�o�pe��e��e �pe���x ���y�o� �a�o�o� �e �o�6p���e�c�. Pa��e �oc�e���� �p��� �y������ �e �a���a�c� �ec�pe���c��e��o �opo�e� K��pc���, xo�� o� �e �o ��o K��po� y�pa�����, a � ���a-�o ���pc�o�o ���� �e �o� �o c�oe�y �e�ec�o�y � ��y�ec��e��o�y coc�o����? Ta� �o�e�y �e � co�pe�e��o� ap��� �e ���y�o�a��c� xp�c�o������� �o��c��o�?

� � � � � � �. T��y�o�a��c�! Ta� �e�oe � �ep�oe � ���y�? C�a��oe � �op��oe � ���y�? �epo� � �o��e� � ���y�?

� [- � ] Z. �a �e�� � ��o �e o� ce��, a o� ���a �y�e�, ����y��x �a�o��.

� a � a_(�_ ��������). �a�e� �� oc�a�a����ae�ec� �a ��pa�e���x? Ha�ep�oe, �e�epa� xo�e� ��o-���y�� c�a�a�� c�o�� �xp�c�o������� �o��c��o�.

� e � e p a �. ��aro�ap� �ac. � xo�e� � xo�y c�a�a�� �o� ���. C�o�o� �e�o� � �o ��epa��e�o ��� �c���� �oe���� �e�o�e� � co��a� ��� �e����ap�a�, �ce pa��o � ��a� � �y�c��o�a�, ��o o� c�y��� �e�y �a��o�y � xopo�e�y � �e �o�e��o�y _mo���o_��� �y��o�y, �a� �o�e��a, �a�p��ep, acce���a��� ��� c��p�a �e���, a � ��co�o� c��c�e xopo�e�y, ��a�opo��o�y, �o�e��o�y �e�y, �o��po�y �ce��a c�y���� ca��e �y���e, �ep�e���e ����, �o��� �apo�o�, �epo�. ��o �a�e �e�o �ce��a oc���a�oc� � �o��e�����a�oc� � �ep��ax, �poc�a����oc� �ceo��e� �o��o�. � �o� � o��o �pe�pac�oe y�po �� ��py� y��ae�, ��o �ce ��o �a� �y��o �a���� � ��o �� �o���� �o���a�� ce�� � c�oe �ec�o �a c�e�e �o��e� � o�pa��o� c��c�e. �e�o, �o�opo�y �� c�y���� � rop����c�, ��o c�y���, o�����e�o �e�o� �yp��� � �a�y����, o�o �po����o, o�a���ae�c�, �o���� �a�o�e��� � �e�o�e�ec��� �y�c��a�, o�o ec�� y�ac�e��ee ��o � �e�c���e, �ce �apo�� �o���� �po��� �e�o coe������c�, � e�o o�o��a�e���oe y����o�e��e ec�� �����o �o�poc �pe�e��.

K � � � �. Hey�e�� ��, o��a�o, pa���e �e c��xa�� ���a��x ro�oco�, ocy��a���x �o��y � �oe��y� c�y��y �a� oc�a�o� �pe��e�o ���oe�c��a?

� � � � � � �. Hy �a� �e c��xa��? � c��xa�, � ���a� �a pa���x ����ax! Ho �e�� �ce ��� �a�� �o�oca ���� ��� �a�e�o �pa�a � �������e �a o��po�e��oc�� � �e �� �y�� �po�:

yc���a� � �a��� Hy a �e�ep� �e�o co�ce� �py�o�o po�a: ���o �e ��������. Ta� �o� � � c�pa���a�, �a� �a� �e�ep� ����? �e� �, �[o] e[c��] �c���� �oe����, �o��e� ce�� �o���a�� � �a� �a ca�oro ce�� c�o�pe��: �a� �a �ac����e�o �e�o�e�a ��� �a� �a ���ep�a ec�ec��a? �o��e� �� � ce�� y�a�a�� �a c�o� �oc����y� c�y��y �o�po�y � �a��o�y �e�y ��� y�aca��c� ��o�o c�oe�o �e�a, �a���c� � �e� � c��pe��o y�o���� �c��o�o ��a�c�o�o �poc���� ��e �oe �po�ecc�o�a���oe o�a��c��o?

� o � � � � �. ��� �a �a��ac���ec�a� �oc�a�o��a �o�poca! Ka� �y��o o� �ac c�a�� �pe�o�a�� �e�o-�o oco�e��o�o. Ho��e �pe�o�a��� o�pa�e�� �e � �a�, a � ����o�a�a� � �pyr�� ���a�c���, �o�op�e o�e�� �a�o ���epecy��c� �a��� �o�a��c��o�, �a� � �a�e� �xp�c�o�����oc����. A � �a�, �a� �pe��e, �a� � �e�ep�, � �o���o o��o �pe�o�a��e: �c�o����� �ec�pe�oc�o��o �p��a�a��� �a�a��c��a.

� � � � � � �. Hy, �a� �a� �� �e ���epecye�ec� �oe���� �e�o�, �o �a�ypa���o � ��ee�e o �e�, �o �a�e�y ��pa�e���, ��a��ac���ec�oe� �pe�c�a��e��e. B� �e ��ae�e, �a� ����o, � �o�o, ��o � ���ec���x c�y�a�x �p��a�a��e �a�a��c��a �o���o � �o� � coc�o��, ��o�� �e ��a�� � �e c�pa���a�� e�o �p��a�a���.

� � � � � � �_._ � ��e��o?

� � � � � � �. A ��e��o, �pe�c�a���e ce�e, �a�p��ep, ��o � �o�e� �a�a��c��a �oc�a��e� �o ��a�e �e�o�o �oe��o�o o�py�a. ��a���, ��e �e� ca��� �p��a�a�o �c��ec�� py�o�o���� ��epe����� ��e �o�c�a��, �o��ep���a�� � y�pe����� � ��x ���ec���� o�pa� ��c�e�, �e�c��o�a�� � o�pe�e�e��o� �a�pa��e��� �a �x �o��, �ac�pa��a�� �a ���ec���� �a� �x �y�c��a � o���� c�o�o�, �oc�����a�� �x, �a� c�a�a��, � c��c�e �x �a��a�e���. �pe�pac�o. ��� ��o� �e�� ��e �pe�oc�a��e�o, �e��y �po���, o��a�a�� �o �o�c�a� �oe�o o�py�a o���e �p��a�� o� �oe�o ��e�� � �o� �oe� ����o� ����������������. Hy, �a� ec�� �� � o��ecc� � ��c�e�y �a�a��c��y c �e�, ��o�� o�o ����o�a�o ��e �o� �p��a�� ��� xo�� �pe���c��a�o, � �a�o� �a�pa��e��� ��e �x ��ca��, �a� pa��e �e �o�y��� �� � �a ��o � �ep��� pa� �c�apo�o �ypa�a�, a �o ��opo� � ��c�o� o�c�a���? ��o ��a���, ��o � ca� �o��e� �e�c��o�a�� �a c�o� �o�c�a � ���ec��o� �yxe, �o�op��, �pe��o�a�ae�c�, �apa�ee � pa� �a�ce��a o�o�pe� � y��ep��e� ��c��� �a�a��c��o�, �a� ��o � c�pa���a�� o� ��o� ���o �� ��� ��y�oc���, ��� �ep�oc���. A �o� �e�ep�-�o ��o� ca��� ����ec���� �yx�, �o��p�� ��� � cy��oc�� o��� � �o� �e o� Cap�o�a � Accyp�a���a�a �o B����e���a II, � o�-�o ��pyr � o�a���ae�c� �o� co��e��e�. �o ��epa��e�o ��� � ��a�, ��o � �o��e� �o��ep���a�� � y�pe����� � c�o�x �o�c�ax �e �pyro� �a�o�-���y��, a ��e��o �oe�o� �yx � ro�o��oc�� �a��oro co��a�a ���� �paro� � ca�o�y ���� y�����y, ��� �e�o �e�pe�e��o �y��a �o��a� y�epe��oc�� � �o�, ��� �o��a ec�� �e�o c����e. � �o� y ��o�-�o y�epe��oc�� o����ae�c� ee oc�o�a��e, �oe��oe �e�o ���ae�c� c�oe�, �a� ��o �o�op�� �o-y�e�o�y, ��pa�c��e��o-pe��rao��o� ca�����,

� o � � � � �. ��o �ce y�ac�o �pey�e���e�o. H��a�o�o �a�oro pa���a���o�o �epe�opo�a �o ������ax �e �a�e�ae�c�. o��o� c�opo��, � �pe��e �ce��a �ce ��a��, ��o �o��a ec�� ��o � ��o, �e� �e���e ee, �e� �y��e, a c �pyro� c�opo��, �ce cep�e���e ���� � �e�ep� �o���a��, ��o ��o ec�� �a�oro po�a ��o, �o�oporo �o��oe yc�pa�e��e � �ac�o��ee �pe�� e�e �e�o��o��o. ��a���, �e�o ��e� �e o� y����o�e��� �o���, a o� ee �oc�e�e��o� �, �o�e� ����, �e��e��o� ��e�e��� � �ec�e���e rpa����. A �p������a����� ������ �a �o��y oc�ae�c� �o� �e, ��o � ��� �ce��a: �e���e��oe ��o, �e�c���e, �ep���oe � �pa���x c�y�a�x.

� e � e p a �. � �o���o-�o?

� o � � � � �. To���o.

� e � ep a �� (�c�a�u�a� c �����). A ��o, �� � c����� �a������a�� �o��a-���y��?

� o � � � � �. To ec�� � �a�e��ap�? �p�xo���oc� c�pa�����c�, �a�p��ep, �ac�e� ��e������ � ��e������o�.

� � � � � � �.A �a�e���� ��, �a��e �a� c����e �o�e�e��?

� o � � � � �. C����e ���a�� pa���e.

� � � � � � �.Ho �a�o�o ��a���?

� o � � � � �. � ��a��� pa��o�o, � �y�a�.

� e � e p a �.Bo� �o-�� � ec��, ��o �e o�e�� �������.

� o � � � � �. Ka�? Hey�e�� �o���o o��� �oe���e?

� e � e p a �.He �o���o, a �a�o�o���y.

� o � � � � �. Hy, o���� �a�oe �pey�e���e��e!

� e � e p a �. M� �e�� �e �epe��c� �� �o�o�o��y� �e�ae� ��� c�a��c����. A � �o���o y��ep��a�, ��� �ce c����e co�c��e��o �a�e� pycc�o� �ep��� �p��a��e�a� ���� � ��y� ��acca�: ��� �o�ax� pa���x ���o�, ��� ������, �o ec�� �o c�ap��e, ��a���, �e�pe�e��o �oe���e, � ���a��x �py��x c����x y �ac �e� � pa�y�e� c����x �y�c�o�o �o�a. ��� �o�ax, ��� �o��.

� a � a. A �po����x �� �a����?

� e � e p a �. H�c�o���o �e �a���! Ho �po����e � �e�� ��o c�oe�o po�a �ppe�y��p��e �o�ax�. ��o �a�a�� ��� ap���, �� �po����e ��� �o�a�ec��a. A �a�e�, ec�� �� ��e �a��e�e �e��y pycc���� c������ xo�� o��oro �e�oro c���e����a, ��� �y��a, ��� ����a, ��� �p��a��oro, ��� �e�a���a, ��� �pec������a � o���� c�o�o�, �a�o� �� �� �� ���o �po�ecc��, �po�e �o�axo� � �oe���x, � �ep��e ce�e �ce ��, ��o � � �y�y�ee �oc�pece��e �p��e�y �� Mo��e-Kap�o.

� o � � � � �. �������. Oc�a���� �a� �a�� co�po���a � �a�y �o�o���y c����e�, a �o � �ce �������. Ho �o���o o���c���e ��e, �o�a�y�c�a, ��o �e, co�c��e��o, �� xo�e�� ���ec�� �� �a�e�o o��p���� ��� �a����e���? Hey�e�� �o, ��o o��� �o�ax� � �oe���e �o�y� ���� �pa�c��e����� o�pa��a��?

� e � e p a �.He co�ce� y�a�a��. � ca� ��a� ��co�o�o�po�e�e����x ���e� � �e��y �e���� c���e����a��, � �e��y �a���pa��, � �e��y ���o����a��, � �e��y �pec����a��, a ca�oe �o�po�e�e���oe cy�ec��o, �o�opoe � �ory �p��o�����, ���a ������a y o��o�o �� �o�x ��a�o��x. Ho �� �e�� �e o� ��o�. � � �o�y o c����x c�a�a�, ��o �a��� �� o�pa�o� �o��o �y�a �o�ac�� c�����o �o��o� �ap��y c �o�axa�� � �pe��o����e���o �epe� �ce�� ��p����, �pa��a�c���� �po�ecc����, ec�� �� �ce��a c�o�pe�� �a �oe��oe �e�o �a� �a �ep���oe ��o �po�e ���e��o� �opro��� ��� �ero-���y�� e�e xy��e�o? �c�o, ��o xp�c��a�c��e �apo��, �o ��c�� �o�op�x c�����-�� �e�a��c� (�e�� �e y o���x pycc��x �a�, a �p�������e���o �o �e � y �pyr�x), �e �o���o y�a�a��, �o e�e oco�e��o y�a�a�� �oe��oe ��a��e � ��o �cex ��pc��x �po�ecc�� �o���o o��y �oe��y� c���a�� �oc�����a��e�, �a� c�a�a��, c�o�x �y���x �pe�c�a���e�e� ��� ��������. Bo� ��o�-�o ������ � �eco��ec��� c �e�epe���� �oxo�o� �po��� �����.

� o � � � � �. �a� pa��e �o�op��, ��o �e� �u�a�o� �epe�e��? He�o�opa� �e�a�e���a� �epe�e�a �po�cxo��� �eco��e��o. Pe����o���� opeo�, �o�op�� o�py�a� �o��� � �oe���x � ��a�ax �o���, �e�ep� c���ae�c� � ��o �a�. Ho �e�� � ��o�y �e�o ��o y�e �a��o. � �o�o �e ��o �pa����ec��-�o �a�e�ae�? Pa��e �yxo�e�c��o, �a� �a� ���o�o��e��e _aypeo�o�[19]_� e�o ���������. Hy, �p��e�c� �o�-��o �o��c���� c ���� c�opo��. �e�o �e���� �oxep���, �c�o��y�� � c��c�e ��oc�a�a�e���o�, a �po�ee �o��ep��y� ��a�oy�o��a��� � ��a�o�a��e���.

K � � � �. �a y� � �a�a��c� ��a�o�p�c�oco��e���. � ��� c�o�x ���a��� c�e�y �a �a�e� �yxo��o� ���epa�ypo�. Ta� y� � ��yx �yp�a�ax ��e� y�o�o��c���e �po�ec��, ��o xp�c��a�c��o �e�yc�o��o ocy��ae� �o��y.

� e � e p a �. He �o�e� ����!

K � � � �. � � ca� ��a�a� �e �ep��. Mo�y �o�a�a��.

� o � � � � � ( �e�epa�y). Bo� �����e! Hy a ��� �ac-�o �y� �a�a� �a�o�a? B� �e�� ���� �e�a, a �e ��aro��aro�a���. �po�ecc�o�a���oe ca�o����e, ��o ��, � ��ec�a��e? Ta� �e�� ��� �exopo�o. A �pa����ec��, �o��op��, �ce ��� �ac oc�ae�c� �o-�pe��e�y. Xo�� c�c�e�a �����ap���a, o� �o�opo� �o� y� �p���a�� �e� ���o�y ���ox�y�� �e����, �o���a �e�ep� �c�e��y��, �o �o�c�a � ���ec���x pa��epax oc�a��c�; � �oc�o���y o�� �y�y� �o�y�e��, �[o] e[c��] �p���a�� �eo�xo������, o� ��x �y�y� �pe�o�a��c� �e �e ca��e �oe��e �a�ec��a, ��o � �pe��e.

� e � e p a �. �a, y� �� �ac�epa �poc��� �o�o�a o� �ep��o�o ���a! K�o �e �a� �ac� ��� �pe�ye��e �oe��e �a�ec��a, �o��a �ep�oe �oe�oe �a�ec��o, �e� �o�opo�o �ce �py��e �� � �e�y, coc�o�� � �o�poc�� �yxa, a o�a �ep���c� �a �epe � c���oc�� c�oe�o �e�a. Hy, a �a� �e ��o �o�e� c�a��c�, ec�� �y�e� �p���a�o, ��o �o��a ec�� ��o�e�c��o � �y���e��c��o, ���� �o �e���e��oc�� �ep���oe � �pa���x c�y�a�x?

� o � � � � �. Ho �e�� o� �oe���x �a�o�o �p���a��� �o�ce � �e �pe�ye�c�. �yc�� c���a�� ce�� �ep���� ������ � c�e�e, �a�oe �o�y �o ��o�o �e�o? Be�� y� �a� o���c����, ��o �p���y �y������y �o��o�e�o �p���a�a�� ce�� �opo�e� K��pc���, ���� �� o� y �ac �e�e� �a ���pc�oe ���o �e �poc��. He �o�y�a��ec� �o���o �a �a� �ap�a� �o���e, �e� c�e�ye�, a �a�e� �y���e � c�o�x ��a�ax co��� �e��� � �paco� �e�o�e�ec��a � ��o �a� �e�ae�?

� � � � � � �. ��y���e � c�o�x ��a�ax�! �a ��o ��, �a �y�e, ��o ��, pa��o�ap��ae�? B �opp��e���e�o� �yc�o�e[20], ��� ��, �� �y�e�e �ep�a�� �oe���x ���e�, ���� �o ��x �e �oxo���� ���a��e �oc�opo���e �������? � ��� �p� �ceo��e�-�o �o��c�o� �o����oc��, �p� �pa��ocpo��o�-�o c�y��e, �p� �e�e��x-�� �a�e�ax! He�, �e�o y� c����o� �c�o. Pa� �oe��a� c�y��a c�a�a ���y��e��o� �o����oc��� ��� �cex � �a��o�o � pa� �o �ce� o��ec��e, �a���a� c �pe�c�a���e�e� �ocy�apc��a, �a� �o� ��, �a�p��ep, yc�a�a����ae�c� �o���, o�p��a�e����� ������ �a �oe��oe �e�o, ��o� ������ �e�pe�e��o y� �y�e� yc�oe� � ca���� �oe�����. Ec�� �a �oe��y� c�y��y �ce, �a���a� c �a�a��c��a, c�a�y� c�o�pe�� �a� �a �e���e��oe no�y�a ��o, �o, �o-�ep��x, ����o �e c�a�e� �o�po�o���o ����pa�� �oe��y� �po�ecc�� �a �c� �����, �po�e pa��e �a�o�o-���y�� o�pe��� �p�po��, �o��po�y �o���e �e�a��c� �e�y�a; a �o-���p�x, �ce �e, �o�y �o�e�o�e �p��e�c� �ec�� �pe�e��y� �oe��y� �o����oc��, �y�y� �ec�� ee c �e�� �y�c��a��, c �o�op��� �a��p�����, �p��o�a���e � c�oe� �a��e, �ecy� c�o� �e��. ���o���e �p� ��o� �o�op��� o �oe��x �a�ec��ax � o �oe��o� �yxe!

� [-�] Z. � �ce��a ��� y�epe�, ��o �oc�e ��e�e��� �ceo��e� �o��c�o� �o����oc�� y�pa���e��e �o�c�, a �a�e� � o��e����x �ocy�apc�� ec�� �o���o �o�poc �pe�e��, � �pe�e��, �e c����o� y�e o��a�e��o�o �p� �e�epe��e� yc�ope��o� xo�e �������.

� e � e p a �. Mo�e� ����, �� �pa��.

K � � � �. A � �a�e �o�a�a�, ��o �� �a�ep�oe �pa��, xo�� ��o ��e �o c�x �op �e �p�xo���o � �o�o�y � �a�o� ���e. Ho �e�� ��o �pe�ocxo��o! �o�y�a��e �o���o: �����ap��� �opo��ae� �a� c�oe �pa��ee ��pa�e��e c�c�e�y �ceo��e� �o��c�o� �o����oc��, � �o� ��aro�ap� ��e��o ����y ����e� �e �o���o �o�e���� �����ap���, �o � �ce �pe���e oc�o�� �oe��oro c�po�. �y�ec�o.

� a � a. � ����� �a�e ���o �o�ece�e�o. ��o xopo�o. A �o xo��� �ce �a�o� y�p���� � co�ce� �e �o�o�ae� ��c����o�y xp�c��a���y�.

K � � � �. �a y� c����o� ��o�o rpyc��oro �py�o�; o��a �o� �o���o pa�oc�� oc�ae�c�: ��c�� o �e���e��o� �op�ec��e pa�y�a �a�epe�op �ce�y.

� [ - � ] Z. ��o �����ap��� � E�po�e � � Pocc�� c�e�ae� ca�o�o ce�� � ��o �eco��e��o. A �a��e o�c��a �po��o��y� pa�oc�� � �op�ec��a � ��o e�e y�����.

K � � � �. Ka�? B� co��e�ae�ec� � ���, ��o �o��a � �oe����a � �e�yc�o��oe�pa��ee ��o, o� �o�opo�o �e�o�e�ec��o �o���o �enpe�e��o � _ce��ac �e_���a����c�? B� co��e�ae�ec�, ��o �o��oe � �e�e��e��oe y����o�e��e ��o�o ���oe�c��a ���o �� �o �c��o� c�y�ae ��p�ec��o� pa�y�a � �o�pa?

� [ - � ] Z. �a, � co�ep�e��o y�epe� � npo����o�.

K � � � �. To ec�� ��o � �e� �e?

� [ - � ] Z. �a � �o�, ��o �o��a �e ec�� �e�yc�o��oe ��o � ��o ��p �e ec�� �e�yc�o��oe �o�po, ���, �o�op� �po�e, ��o �o��o��a � ���ae� _xopo�a� �o��a,_�o��o�e� � ���ae� �yp�o� ��p.

K � � � �. A! Te�ep� � ���y pa����y �e��y �a��� ������o� � ������o� �e�epa�a: o� �e�� �y�ae�, ��o �o��a �cer�a xopo�ee �e�o, a ��p � �ce��a �yp�oe.

� e � e p a �. Hy, �e�! � � o�����o �o���a�, ��o �o��a �o�e� ���� ��o��a o�e�� ��ox�� �e�o�, ��e��o �o��a �ac ����, �a�, �a�p��ep, �o� Hap�o� ��� Ayc�ep���e�, � ��p �o�e� ���� �pe�pac��� �e�o�, �a�, �a�p��ep, ��p H���a��c��� ��� Ky�y�-Ka��ap����c���[21].

� a � a. ��o, �a�e�c�, �ap���� ��a�e���o�o ��pe�e��� �o�o �a�pa ��� ro��e��o�a, �o�op�� �o�op�� ��cc�o�epy, ��o o� o�����o �o���ae� pa����y �e��y �o�po� � ��o�: �o�po � ��o �o��a � y�e�y �y��x �e� � �opo�, a ��o � �o��a y �e�� y�e�y� �o�x[22].

� e � e p a �. �a �e�� ��o �� c a�p��a��e�-�o �a��� �o���o coc�p���: o� �e�a���o, a � �apo��o. A �o� �e�ep� xo�e�oc� �� �oc�y�a��, �a� y���e ���� �o�poc o �o��e c �pa�c��e��o� �o��� �pe��� o�cy��a�� �y�y�.

� o � � � � �. Ax! ���� �� �����o �a�� �y���e ���� �e �p��e�a�� �a�o�-���y�� cxo�ac���� � �e�a������ � �a�o�y �c�o�y, �c�op��ec�� o�yc�o��e��o�y �o�pocy.

K � � � �. �c�o�y c �a�o� �o��� �pe���?

� o � � � � �. Mo� �o��a �pe��� � o����o�e��a�, e�po�e�c�a�, �o�opy�, ��po�e�, �e�ep� � � �py��x �ac��x c�e�a yc�o��� �o�e��o�y ���� o�pa�o�a���e.

K � � � �. A cy��oc�� ee, �o�e��o, � �o�, ��o�� �p���a�a�� �ce o��oc��e����� � �e �o�yc�a�� �e�yc�o��o� pa����� �e��y �o����� � �e�o�����, xopo��� � ������. He �a� ��?

� [ - � ] Z. B��o�a�. ��o �pepe�a��e ��� �a�ero �o�poca, �o�a�y�, ����������. � �o�, �a�p��ep, ��o��e �p���a� �e�yc�o��y� �po���o�o�o��oc�� �e��y �pa�c��e���� �o�po� � ��o�, �o ��ec�e c �e� ��e co�ep�e��o �c�o, ��� �o��a � ��p c��a �e �o�xo���, ��o o�pac��� �o��y c��o�� o��o� �ep�o� �pac�o�, a ��p � o��o� �e�o� ���a� ����������.

K � � � �. Ho �e�� ��o �e ��y�pe��ee �po���ope��e! Ec�� �o, ��o ca�o �o ce�e �yp�o, �a�p��ep y���c��o, �o�e� ���� xopo�o � ���ec���x c�y�a�x, �o��a �a� y�o��o �a���a�� e�o �o��o�, �o �y�a �e �e�e�c� �e�yc�o��oe-�o pa�����e �o�pa � ��a?

� [ - � ] Z. Ka� ��o �poc�o: �Bc��oe y���c��o ec�� �e�yc�o��oe ��o: �o��a ec�� y���c��o; c�e�o�a�e���o, �o��a ec�� �e�yc�o��oe ��o�. C���o���� � �ep��� ����. To���o �� �a����, ��o o�e �a�� �oc����, � �o���a� � �a�a�, e�e �o���� ���� �o�a�a��, a c�e�o�a�e���o, � �a����e��e e�e ��c�� �o�a �a �o��yxe.

� o � � � � �. Hy pa��e � �e �o�op��, ��o �� �o�a�e� � cxo�ac���y?

� a � a. �a �po ��o, co�c��e��o, o�� �o��y��?

� o � � � � �. �po �a��e-�o �o����e � �a��e �������.

� [ - � ] Z. �poc���e! M� ce��ac � �e�y ��������. Ta� �� y��ep��ae�e, ��o �o �c��o� c�y�ae y����, �o ec�� o����� ����� y �py�o�o, ec�� �e�yc�o��oe ��o?

K � � � �. �e� co��e���.

� [ - � ] Z. Hy a ���� y����� � �e�yc�o��oe ��o ��o ��� �e�?

K � � � �. �o-ro��e��o�c�� � pa�y�ee�c�, �a. Ho �e�� �� �o�op��� �po �pa�c��e��oe ��o, a o�o �o�e� �a����a��c� ���� � co�c��e���x �e�c����x pa�y��o�o cy�ec��a, �o�op�e o� �e�o ca�o�o �a��c��, a �e � �o�, ��o c ��� c�y�ae�c� �o���o e�o �o��. ��a���, ���� y����� � �ce pa��o �a� y�epe�� o� xo�ep� ��� o� ����y����, �e �o���o �e ec�� �e�yc�o��oe ��o, �o �a�e �o�ce �e ec�� ��o. ��o�y �ac e�e Co�pa� � c�o��� �ay����.

� [ - � ] Z. Hy, �a ���e� c�o�� �pe���x � �e �epyc� o��e�a��. A �a�a-�o �o� �e�yc�o��oc�� �p� �pa�c��e��o� o�e��e y���c��a �a� �y��o xpo�ae�: �e��, �o-�a�e�y, ��xo���, ��o �e�yc�o��oe ��o coc�o�� � �p����e��� �py�o�y �e�o-�o �a�o�o, ��o �o�ce �e ec�� ��o. Bo�� �a�a, a �y� ���-�� xpo�ae�. O��a�o �� ��y xpo�o�y �poc��, a �o, �o�a�y�, � ca�o� �e�e � cxo�ac���y �a�e�e�. ��a�, �p� y���c��e ��o coc�o�� �e � �����ec�o� �a��e ���e��� �����, a � �pa�c��e��o� �p����e ��o�o �a��a, ��e��o � ��o� �o�e y���a��e�o. Ta� �e��?

K � � � �. Hy �o�e��o. �a �e�� �e� ��o� ��o� �o�� � y���c��a �e ���ae�, a ���ae� ��� �ec�ac��e, ��� �eoc�opo��oc��.

� [ - � ] Z. ��o �c�o, �o��a �o�� y���a�� �o�ce �e ���o, �a�p��ep �p� �ey�a��o� o�epa���. Ho �e�� �o��o �pe�c�a���� � �py�o�o po�a �o�o�e��e, �o��a �o�� xo�� � �e ��ee� c�oe� �p��o� �e��� ������ ����� �e�o�e�a, o��a�o �apa�ee co��a�ae�c� �a ��o �a� �a �pa���� �eo�xo���oc��, � �y�e� �� � �a�oe y���c��o �e�yc�o���� ��o�, �o-�a�e�y?

K � � � �. �a, �o�e��o, �y�e�, pa� �o�� co��ac��ac� �a y���c��o.

� [ - � ] Z. A pa��e �e ���ae� �a�, ��o �o��, xo�� � co��ac�a �a y���c��o, �e ec��, o��a�o, ��a� �o�� �, c�e�o�a�e���o, y���c��o �e �o�e� ��ec� ���� �e�yc�o���� ��o� �a�e c ��o� cy��e�����o� c�opo��?

K � � � �. Hy, ��o y�e co�ce� ��o-�o �e�o����oe... A! B�po�e�, �o�a���a�c�: �� pa�y�ee�e �o� ��a�e����� c�y�a�, �o��a � �yc����o� �ec�e �a�o�-���y�� o�e� ����� pa���pe��o�o �ep�a��a, �o�op�� �pocae�c� �a e�o �e����y� (��� �o���e�o ���e��a �p��a����� e�e �a�o�e����) �o��, ��o�� co�ep���� �a� �e� ��yc�oe ��o�e���e, � �o� �ec�ac���� o�e�, �e ��e� �o��o��oc�� ��a�e �a������ ee, y���ae� o������a. T�c��y pa� c��xa� ��o� ap�y�e��!

� [ - � ] Z. �a�e�a�e���o, o��a�o, �e �o, ��o �� ��c��y pa� e�o c��xa��, a �o, ��o ����o �� o��o�o pa�a �e c��xa� o� �a��x e���o����e����o� �e���o�o ��� xo�� c�o���o-���y�� ��a�o����o�o �o�pa�e��� �a ��o� �poc�o� ap�y�e��.

K � � � �. �a �a ��o �e �y� �o�pa�a��?

� [ - � ] Z. Bo�, �o�! Hy, ec�� �e xo���e � �op�e �o�pa�e���, �o �o�a���e �a���-���y�� �p���� � �o�o���e����� o�pa�o�, ��o �o �cex c�y�a�x �e� �c����e���, c�e�o�a�e���o, � � ���, o �o�opo� y �ac pe��, �o��ep�a��c� o� co�po����e��� ��y c��o�, �e�yc�o��o, �y��e, �e�e�� y�o�pe���� �ac���e c p�c�o� y���� ��o�o � �pe��o�o �e�o�e�a.

K � � � �. �a �a�oe �e �y� �o�e� ���� oco�oe �o�a�a�e��c��o ��� e������o�o c�y�a�? Pa� �� �p���a��, ��o �oo��e y���c��o ec�� � �pa�c��e��o� c��c�e ��o, �� �c�o, ��o � �o �c��o� e������o� c�y�ae o�o �y�e� �a��e ��o.

� a � a. Hy, ��o c�a�o.

� [ - � ] Z. ��o �a�e o�e�� c�a�o, �����. Be�� o �o�, ��� �oo��e �y��e �e y���a��, �e� y���a��, � o� ��o� �e� c�opa, � ��o� �ce co��ac��. A �o�poc ��e��o �o���o o� e�������x c�y�a�x. C�pa���ae�c�: ec�� �� o��ee ��� o��e�p���a��oe �pa���o �e y�u�am� � �e�c����e���o �e�yc�o��oe �, c�e�o�a�e���o, �e �o�yc�a��ee �u�a�o�o �c����e���, �� � �a�o� e������o� c�y�ae � �� �p� �a��x o�c�o��e��c��ax, ��� �e o�o �o�yc�ae� xo�� o��o �c����e��e �, c�e�o�a�e���o, y�e �e ec�� �e�yc�o��oe?

K � � � �. He�, � �e co��ace� �a �a�y� �op�a���y� �oc�a�o��y �o�poca. � � �e�y ��o? �o�o���, � �o�y�y, ��o � �a�e� �c������e���o� c�y�ae, �apo��o ���y�a��o� ��� �����...

� a � a_(y�opu��e��o)._ A�-a�!

� e � e p a � (�po���ec��) . �-�o-�o!

K � � � � (�e o�pa�a� ��������). �o�yc���, ��o � �a�e� ���y�a��o� c�y�ae y���� �y��e, �e� �e y���a��, � � ca�o� �e�e � ��oro, �o�e��o, �e �o�yc�a�, �o �o�o���, ��o �� �y� �pa��; �o�o��� �a�e, ��o �a� c�y�a� �e ���y�a����, a �e�c����e�����, �o, �a� � �� co��ac��ec�, co�ep�e��o pe����, _��������������._A �e�� y �ac �e�o ��e� o �o��e � ���e��� o��e�, �ce��p�o�; � �e c�a�e�e �e �� y��ep��a��, ��o Ha�o�eo�, ��� Mo����e, ��� C�o�e�e� �axo����c� � �o�o�e��� c�o���o-���y�� �oxo�e� �a �o�o�e��e o��a, �p��y��e��o�o �a���a�� o� �o�y�e��� ���ep�a �e����oc�� c�oe� �a�o�e��e� �o�ep�?

� a � a. Bo� ��o �y��e �pe��ero. Bravo, mon prince!

� [ - � ] Z. �e�c����e���o, �o���� c�a�o� o� �e�p����o�o �������. Ho �e �o��o���e �� �� ��e, o��a�o, yc�a�o���� �e��y ����� ��y�� ���e����� � e�������� y���c��o� � �o��o� � �x �o���ec�y�, a ��ec�e � �c�op��ec�y� c����, A ��� ��oro c�a�a�a o���� �o���e� �a� �p��ep, �o �o���o �e� �ex �ac��oc�e�, �o�op�e �a� �y��� yc����a��, a �a ca�o� �e�e oc�a����� ero ��a�e��e. He �y��o �y� �� o��a, �� �a�o�e��e� �o�ep�, �a� �a� �p� ��x �o�poc ce��ac �e �ep�e� c�oe ��c�o ����ec�oe c�o�c��o, �� o��ac�� pa�y��o-�pa�c��e��oro co��a��� �epe�oc��c� �a �o��y �a�ypa����x �pa�c��e���x �y�c��: po���e��c�a� ���o��, �o�e��o, �ac�a��� ��o�o o��a y���� ��o�e� �a �ec�e, �e oc�a�a����a�c� �a o�cy��e��� �o�poca, �o��e� �� o� � ��ee� �� �pa�o ��o c�e�a�� � c��c�e ��c�ero �pa�c��e��o�o _�����a.._��a�, �o���e� �e o��a, a �e��e��oro �opa��c�a, �a ��a�ax �o�opo�o �y�oe � �e��a�o�oe e�y c�a�oe cy�ec��o �o��ep�ae�c� �e�c�o�o�y �a�a�e��� ���ero ��o�e�. ��o �e, �o-�a�e�y, ��o� �opa��c� �o��e�, c�pec�� py��, �po�o�e�o�a�� �o�po�e�e�� � �o �pe��, �a� oca�a�e���� ��ep� �y�e� �ep�a�� c�o� �ep��y? ��o� �opa��c�, �o-�a�e�y, �e �o�y�c��ye� � ce�e �pa�c��e��oro �o�y��e��� oc�a�o���� ��ep� c��o�, xo�� �� � c �o��o��oc��� � �a�e �epo���oc��� y���� e�o? � ec�� o� ��ec�o �o�o �o�yc��� ��o�e���� co�ep����c� �o� a��o��a�e�e�� e�o xopo��x c�o�, ��o �e, �o-�a�e�y, co�ec�� �e �y�e� y�pe�a�� ero � �e �y�e� e�y c����o �o o��pa�e��� � ca�o�y ce�e?

K � � � �, Mo�e� ����, �ce, ��o �� �o�op��e, �y�e� o�y�a��c� �opa��c�o�, �e �ep���� � �e�c����e���oc�� �pa�c��e��o�o �op���a ��� �a������, ��o �o� �e � c��e, a � �pa��e,

� a � a. � ��o o�e�� xopo�o c�a�a�o.Hy**,** ��o-�o �� �e�ep� o��e���e?

� [ - � ] Z. � o��e�y, ��o �e�a� ��, ��o�� ��o ���o c�a�a�o e�e �y��e, a ��e��o �p��ee, �po�e � ����e � �e�y, B� �e�� xo�e�� c�a�a��, ��o �opa��c�, �e�c����e���o �ep���� � �pa��y �o���, �o��e�, �e oc�a�a����a� ��o�e� c��o�, o�pa����c� � �o�y c �o����o�, ��o�� ��oe �e�o �e co�ep���oc�: ��� �epe� �y�o �pa�c��e��oe � ��e�a��oe o�pa�e��e ��o�e� �a �y�� �c������, ��� �pe� �y�o �����ec�oe � ��e�a���� �apa���, ��o ��_..._

� a � a. Mo��o � �e� �apa���a: pa��o���� �o�e� ���� �e�-���y�� �c�y�a� ��� �oo��e �a�-���y�� o���e�e� o� c�oe�o �a��c�a.

� [ - � ] Z. Hy, ��o-�o �ce pa��o, �o�o�y ��o �y�o �e�� �e � ca�o� �po�c�ec����, a � �e�ecoo�pa��o� c���� ��o�o �po�c�ec����, �y�� �o �e�ec��� �apa��� ��� �y�e��oe �a�oe-���y�� �o��e��e, c �o����o� � ee �pa�c��e���� �pe��e���, Bo �c��o� c�y�ae �pe��a�ae��� ����e� c�oco� �o�e�a�� ��o�y �e�y c�o���c� �ce-�a�� � �o����e o �y�e.

K � � � �, Hy_..._ �o ����... �o�e�y �e � �������... � � �y�y?

� [ - � ] Z, A �o � �e�y �e?

K � � � �, Ho pa� � �ep�, ��o ��p y�pa���e�c� �o�p�� � pa�y���� �a�a�o� �����, � �ep� � �o�y, ��o � ��pe �o�e� �po�cxo���� �o���o �o, ��o co��ac�o c ����, �o ec�� c �o�e� �o��e�.

� [ - � ] Z. B��o�a�!Ba� c�o���o �e�?

K � � � �. ��o ��a��� ��o� �o�poc?

� [ - � ] Z. H��ero o����oro, y�ep�� �ac. �e� �p���a��-�o �y�e�?

K � � � �.Hy**,** �o�o���e �y�e�.

� [ - � ] Z. Ta� �a�, �a�ep�oe, �p�xo���oc� ���a��, a �e ���a��, �a� c��xa��, a �e c��xa��, �a� ���a�� � ra�e�ax, ��o ���e-�o ��� �e��pa�c��e���e �e�a co�ep�a��c� �ce-�a�� �a ce� c�e�e.

K � � � �. Hy?

� [ - � ] Z. Hy �a� �a� �e? ��a���, ��pa�c��e���� �op��o�, ��� �pa��a, ��� �o�� �o���, o�e����o, ca�� co�o� � ��pe �e ocy�ec������c�...

� o � � � � �. Bo� �a�o�e� �a �e�o �oxo�e, Ec�� ��o cy�ec��ye�, �o ��a���, �o�� ��� �e �o�y�, ��� �e xo��� e�y �o�e�a��, a � o�o�x c�y�a�x �o�o�, �a� �ce�o�y��x � ��a��x c��, �o�ce �e�, C�apo, �o �ep�o,

� a � a. Ax, ��o ��o ��!

� � � � � � �. Bo� �e�� �o �e�o �o�o�op���c�. ��o���oco�c��y�, y� �c�py���c�!�

K � � � �.Hy**,** ��o ��oxa� ���oco���! Ka� �y��o �o��� �o�� c���a�a c �a����-���y�� �a���� �pe�c�a��e����� o �o�pe � ��e!

� [ - � ] Z. C �a�u�u-�u�y�� �pe�c�a��e����� �e c���a�a, �o c �c������ �o����e� �o�pa c���a�a �ec�e���� o�pa�o�. ��a�e ec�� �o�po � ��o �oo��e �e�pa������ ��� �o�ec��a, �� �� ca�� ce�� o�po�ep��� o�o��a�e���o.

K � � � �, �o�e�y ��o?

� [ - � ] Z. �a �e�� ec��, �o-�a�e�y, ��� �o�ec��a �ce pa��o, ��o c������ �ep�a�e� �o� ������e� ��epc�o� c�pac�� �c�pe���e� c�a�oe cy�ec��o, �o �e�� � �o�a��o �o�ec��o ���e�o �e �o�e� ��e�� �po��� ���o, ��o�� �o� ������e� coc�pa�a��� ��o-���y�� �� �ac �c�pe��� �ep�a��a. Be�� �e c�a�e�e �e �� �a���a�� �a�y� �e�e�oc��, ��o �o���o y���c��o c�a�o�o � �e�o����o�o cy�ec��a �e ec�� ��o �epe� �oro�, a y���c��o c����oro � ��o�o ��ep� ecm� ��o.

K � � � �. ��o �a� �a�e�c� �e�e�oc���, �o�o�y ��o �� �e �y�a c�o�p��e, �y�a c�e�ye�: �pa�c��e��o �a��o �e �o, ��o y���, a �o, ��o y���ae�. Be�� �o� �� ca�� �a��a�� ��o�e� ��epe�, �o ec�� cy�ec��o� �e� pa�y�a � co�ec��, � �a�oe �e �o�e� ���� �pa�c��e��oe ��o � e�o �e�c����x?

� a � a. A�-a�! �a pa��e �y� �po ��ep� � �y��a���o� c��c�e? ��o �ce pa��o �a� ec�� �� � c�a�a�a c�oe� �o�ep�: �Ka��e �� �o�op��� r�y�oc��, a��e� �o�!�, a �� �� c�a�� �a �e�� �p��a��: ���o c �a��? Pa��e a��e�� �o�y� �o�op��� ��y�oc��?� A�-a�, �a�o� ��oxo� c�op!

K � � � �. �������e, � o�����o �o���a�, ��o ��o�e� �a��a� ��epe� �e�a�op��ec�� � ��o y ��o�o ��ep� �e� x�oc�a � �o���; �o �c�o, ��o �po �epa�y��oc�� � �ecco�ec��oc�� ��ec� �o�op��c� � �y��a���o� c��c�e: �e �o�e� �e �e�o�e� c pa�y�o� � co�ec��� co�ep�a�� �a��e �e�a!

� [ - � ] Z. Ho�a� ��pa c�o�a��! Ko�e��o, �e�o�e�, �oc�y�a���� �o-��epc��, �ep�e� pa�y� � co�ec�� � �o� c��c�e, ��o �epec�ae� c�y�a��c� �x ro�oca; �o ��o�� pa�y� � co�ec�� �o�ce � �e� �e �o�op���, � ��o e�e �a� �y��o �o�a�a��, a �o�a � �po�o��a� �y�a��, ��o ��epc��� �e�o�e� o����ae��� o� �ac c �a�� �e o��y�c���e� pa�y�a � co�ec��, a �o���o c�oe� pe���oc��� �e�c��o�a�� �� �a�epe�op, �o �p�xo��� c�oe�o ��ep�, A ��ep� �a�o� �e �o��o � � �ac c����, �o���o �� ero o����o�e��o �a �e�� �ep���, �y a �o� �e�o�e�, ��a���, c�yc��� e�o c �e�� � ca� ���e�c� �a e�o x�oc�o�; a �e��-�o � y �ero ec��, �o���o �e� yno�pe6�e���.

� � � � � � �. Bo� ��e��o. A ec�� ����� c �a�� �e co��ace�, �e��e e�o c�opee e�o co�c��e���� �p���a�o�! �a �e�� ec�� ��o�e� ec�� �o���o ��ep� �e� pa�y�a � co�ec��, �a� �e�� y���� e�o �ce pa��o ��o y���� �o��a ��� ���pa, �poc����xc� �a �e�o�e�a, � ��o, �a�e�c�, � O��ec��o� �o�po���e��c��a ���o���x e�e �e �a�pe�e�o.

K � � � �. Ho �� o���� �a���ae�e, ��o, �a�o�o �� �� ���o coc�o���e ��o�o �e�o�e�a � �o��a� �� a�po��� pa�y�a � co�ec�� ��� co��a�e���a� �e��pa�c��e��oc��, ec�� �a�a� �o��o��a, �e�o �e�� �e � �e�, a � �ac ca��x: y �ac-�� pa�y� � co�ec�� �e a�po��po�a��, � �p��o� �� �e xo���e co��a�e���o �apy�a�� �x �pe�o�a���, � �y �a� �� � �e y��e�e ����o �e�o�e�a, �a�o� �� o� �� ���.

� [ - � ] Z. Ko�e��o, �e y��� ��, ec�� �� pa�y� � co�ec�� ��e ��o �e�yc�o��o �a�pe�a��. Ho �pe�c�a���e ce�e, ��o pa�y� � co�ec�� �o�op�� ��e co�ce� �py�oe, �, �a�e�c�, �o�ee pa�y��oe � ��������������.

K � � � �. ��o ���o����o. �oc�y�ae�.

� [ - � ] Z. � �pe��e �ce�o pa�y� � co�ec�� y�e�� c���a�� �o �pa��e� �epe �o �pex.

� � � � � � �. Hy-��a, �y-��a!

� [ - � ] Z. A �o�o�y pa�y� � co�ec��, ec�� �e xo��� �a��������, �e c�a�y� �o�op��� ��e_��a,_ �o��a �a �e�e � mp�...

�e�epa�_(� �emepne�uu)._ Hy-�y!

K � � � �, H��e�o �e �o���a�.

� [ - � ] Z. �a �e��, �o-�a�e�y, pa�y� � co�ec�� �o�op�� ��e �o���o o�o ��e ca�o� �a o ��o�ee, � �ce �e�o, �o-�a�e�y, � �o�, ��o�� � ero �a�-���y�� �a���e� �e �po�y�. Hy a �e�� �o �pa��e-�o �y� ec�� � �pe��e ���o, �, �a�e�c�, ca�oe ��a��oe, � �ep��a ��o�o �ac����, �pe�y��a� �oe� �o�o��. Ee-�o �� �cer�a �a���ae�e, �y a co�ec��-�o ro�op�� � o �e�, � o �e� �pe��e �cero, � �o�� �o��� �y� � �o�, ��o�� � c�ac ��y �ep��y, �o �o��o��oc�� �a�� ��o�e�; �o e�-�o � �o�o�� �o��e� �o ��o �� �o �� c�a�o � �o �c��o� c�y�ae: ec�� �o��o, �o y�e�a�����, ec�� �e�, �o c��o�, �y a ec�� y �e�� py�� c���a��, mo��a �o���o �e� �pa���� c�oco�o� � �pa���� c�epxy, � �o�op�� �� �pe��e�pe�e��o y�a�a�� � �a� �e��o �poc���, ��e��o �o����o�, �o ec�� �e� ��c��� �a�p��e��e� �o�po� �o��, ��o, � y�epe�, �e�c����e���o ��op�� �y�eca, �o��a ��o �y��o, Ho �a�o� �� ���x c�oco�o� �o�o�� �y��o y�o�pe����, ��o �a��c�� o� ��y�pe���x � ��e���x yc�o��� �po�c�ec����, a �e�yc�o��o ��ec� �o���o o��o: � �o��e� �o�o�� �e�, �oro o���a��, Bo� ��o �o�op�� �o� �������.

� � � � � � �. �pop�a� �e��p, ypa!

K � � � �. Hy, � o� �a�o� ��po�o� co�ec�� ������. Mo� �o�op�� � ��o� c�y�ae o�pe�e�e��ee � �opo�e: �e y�u�! � �o� � �ce, A ��po�e�, � � �e�ep� �e ���y, ��o�� �� c�o���o-���y�� �o����y��c� � �a�e� c�ope. Ec�� �� � o���� co��ac��c� c �a��, ��o � �o� �o�o�e���, �o�opoe �� ��c�a���e�e, �c��u�, �a�e �pa�c��e��o pa����o� � ��o��e �o�poco�ec���� �e�o�e�, �o� �� �o� ������e� coc�pa�a��� � �e ��e� �oc�a�o��o �pe�e��, ��o�� �a�� ce�e �c��� o��e� o �pa�c��e��o� �a�ec��e c�oe�o �oc�y��a, �o� �� �o�yc���� ce�� �o y���c��a, � �� ��o �e o����-�a�� o�c��a c�e�ye� ��� ��a��o�o-�o �a�e�o �o�poca? Pa��e, �o��op��, Ta�ep�a�, ��� A�e�ca��p Ma�e�o�c���, ��� �op� K����ep y���a�� � �ac�a����� y���a�� ���e� ��� �a���� c�a��x cy�ec�� o� �o�y�a���xc� �a ��x ��o�ee�?

� [ - � ] Z. Xo�� co�oc�a��e��e Ta�ep�a�a c A�e�ca��po� Ma�e�o�c��� ec�� ��oxoe �pe��e�a��e ��� �a��x �c�op��ec��x �o�poco�, �o �a� �a� �� �o� y�e ��opo� pa� �e�ep�e���o �epexo���e � ��y o��ac��, �o �o��o���e ��e c�e�a�� �c�op��ec�y� cc���y, �o�opa� �e�c����e���o �o�o�e� �a� c���a�� �o�poc o ����o� �a���e c �o�poco� o �a���e �ocy�apc��e��o�. �e�o ���o � ��e�a��a��� c�o�e���, � K�e�e, ��e����e ������, y�e ����a, �o-�����o�y, �ep�a���ec� �a��x ������o� �a �o��y � �o�a�a���e, ��o ccop���c� � �pa��c� �o��o �o���o �chez soi�[23], �e co��a�a��c� ���� � �oxo� �po��� �o�o��e�, �o�op�, ��o �� �a��o �o��ep�a�� ���e� �e�c����� �o���. Ha ��� �e����� ����� B�a����p Mo�o�ax �ep�a� �a�y� pe��: �B� �a�ee�e c�ep�o�, a o �o� �e �o�y�ae�e, ��o �o� �p��e� �ec�a, ��e�e� c�ep� � �o�e...�[24].

� a � a. �o�a�y�c�a, �e� �yp��x c�o�!

� [ - � ] Z. �a �e�� ��o �� �e�o��c�.

� a � a. A �� ee �ce pa��o �a��yc�� �e �o����e, �a� ro�op��e c�o��� c�o�a��, A �o ��xo��� �a�-�o ��y�o: ��p��e� �ec�a� � ��e��: ��a��e�y� ��e��, �a�o�� co�o���, � ��py� �a�o�-�o �c�ep�!

� [ - � ] Z. Hy, xopo�o. ��p��e� �ec�a, ��e�e� �pec������ � �o�e c �o�e�, �e��� �axa��. �p�e�e� �o�o����, �pec������a y��e�, �o�� y�e�e�; �ae�y� �o�o� �o�o��� �o��uo� �o��o�, �cex �pec���� �epe����, �e� c �e���� � �o�o� �a�epy�, c�o� yro���, ce�o ������. ��o �e �� � ��o�-�o ���e� �e �a�ee�e? � �x �a�e�, ��� �oro � �o�y �ac �a �o�o��e�. Ha ��o� pa� �p�c���e���e ������ �oc�y�a��c�, � �e��� o��ox�y�a �p� B�a����pe Mo�o�axe. Hy a �o��� o�� �ep�y��c� � c�oe�y ��po�����, ���e�a��e�y ��e���x �o��, ��o�� �a �ocy�e �o�a �e�o�pa����a��, � �o����oc� ��� Pocc�� �o��o��c��� ��o�, a ��� co�c��e���x �o�o��o� ���x ����e� � �e� y�o�e��e�, �o�opoe �o��ec�a �� �c�op�� � ���e ��a�a �e��ep���o.

K � � � �, H��e�o �e �o���a�! To �� ��e pacc�a���ae�e �a�oe �po�c�ec���e, �o�opoe ���o��a �� c �e� �� �ac �e c�y�a�oc� �, �a�ep�oe, �e c�y���c�, �o �o���ae�e �a�o�o-�o B�a����pa Mo�o�axa, �o�oporo, �o�e� ����, �o�ce �e cy�ec��o�a�o � �o �o�opo�o �a�, �o �c��o� c�y�ae, �e� ���a�o�o ����_...._

� a � a. Parlez pour vous, monsieur[25]

� [ - � ] Z. �a ��, �����, �� P�p��o���e�?

K � � � �. �o�op��; �a� ��o �e, �o-�a�e�y, �e ���epeco�a��c� �� ��e P�p��o�, C��eyco� � Tpy�opo�?

� a � a. �o-�oe�y, �e ��a�� c�o�x �pe��o� � ��o �ce pa��o �a� �a�e����e �e��, �o�op�e �y�a��, ��o �x � o�opo�e �o� �a�yc�o� �a���.

K � � � �. Hy a �a� �e ���� �e� �ec�ac����, y �o�op�x �e� �pe��o�?

� [ - � ] Z. Ec�� y �c��o�o �o �pa��e� �epe ��a �e����x npe��a, oc�a�����x � o��ee �o���o�a��e c�o� �o�po���e � o�e�� �oy���e����e �a��c��: o�e�ec��e��y� � �ce��p�y� �c�op��.

K � � � �. Ho �e �o�y� �� ��� �a��c�� pe�a�� ��� �ac �o�poc o �o�, �a� �a� _menep�_����, ��o �� �o���� menep� �e�a��! �yc�� B�a����p Mo�o�ax cy�ec��o�a� �e�c����e���o, a �e � �oo�pa�e��� �o���o �a�o�o-���y�� ���xa �a�pe���� ��� ��a���; �yc�� �a�e o� ��� �pe�ocxo��e���� �e�o�e�o� � �c�pe��e �a�e� �c�ep�o�. B �a�o� c�y�ae o� ��� �pa�, ��o �oe�a� c �o�o��a��, �o�o�y ��� � �e ����e �pe�e�a �pa�c��e��oe co��a��e e�e �e �o���c��oc� �a� �py��� ���a����c��� �o���a��e� xp�c��a�c��a � �o��o���o pa�� �a�y�eroc� �o�pa y���a�� ���e�. Ho �a� �e �a�-�o ��o �e�a��, pa� �� �o����, ��o �a� �a� y���c��o ec�� ��o, �po����oe �o�e �o��e�, �a�pe�e��oe ���pe��e �a�o�e��� �o��e�, �o o�o �� �o� �a��� ���o� � �� �o� �a��� ��e�e� �e �o�e� ���� �a� �o��o���e���o � �e �o�e� �epec�a�� ���� ��o�, �o��a ��ec�o o��o�o �e�o�e�a y���a��c� �o� �a��a��e� �o��� ��c��� ���e�, ��o ec�� �pe��e �ce�o �o�poc ����o� �������.

� e � e p a �. Hy, ec�� �e�o � ����o� co�ec��, �a� �o��o���e �a� �o�o���� �o� ��o. � �e�o�e� � �pa�c��e��o� c��c�e � �a� � � �py��x, �o�e��o, � co�ce� cpe����, �e �ep���, �e �e���, a cep��, H� oco�e��o� �o�po�e�e��, �� oco�e��o�o ��o�e�c��a �e ��������. � � �o�p�x-�� �e�ax �ce��a ec�� �a��o���a: ���a� �e c�a�e�� �a�ep�o, �o co�ec��, ��o �y� � �e�e �e�c��ye�, �ac�o��ee �� �o�po ��� �o���o c�a�oc�� �y�e��a�, �p�����a ���e�c�a�, a ��o� pa� � ��ec�a��e, �a � �e��o �ce ��o, Bo �ce� �oe� ����� ��� �o���o o��� c�y�a�, �o�op�� � �e���� �a��a�� �e����, a r�a��oe, � �a�ep�oe ��a�, ��o �y� y�e ���a��x co����e����x �o�y��e��� y �e�� �e ���o, a ��a�e�a ��o� �o���o o��a �o�pa� c��a. E���c��e���� pa� � ����� �c���a� � �o��oe �pa�c��e��oe y�o��e��ope��e � �a�e � �e�o�opo� po�e ��c�a�, �a� ��o � �e�c��o�a� � �y� �e� �c���x pa�����e��� � �o�e�a���. � oc�a�oc� ��o �o�poe �e�o �o c�x�op, �a, �o�e��o, � �a�e�� oc�a�e�c�, ca��� �y����, ca��� ��c��� �o�� �oc�o���a��e�, Hy-c, � ���o ��o �oe e���c��e��oe �o�poe �e�o � y���c��o�, � y���c��o� �e�a���, ��o y��� � �o��a � �a��e-���y�� �e��ep�� �aca ropa��o �o�ee ��c��� �e�o�e�...

� a � a. Quelles blagues[26]A � �y�a�a, ��o �� � cep�e��o.

� � � � � � �. �a, co�ep�e��o cep�e��o: �o�y c���e�e�e� �pe�c�a����. Be�� �e py�a�� � y���a�, �e �o��� �pe����� py�a��, a �� �ec�� ��c��x, �e�opo���x c�a����x opy���, ca�o� �o�po�e�e���o�, ��a�o��op�o� �ap�e���.

� a � a. Ta� � �e� �e �y� �o�po?

� e � e p a �. Hy �o�e��o, xo�� � �e �o���o �oe����, a �o-���e��e�y � ������ap�c�, �o �e c�a�y �e � �a���a�� �o�p�� �e�o� �poc�oe �c�pe��e��e ��c��� o����o�e���x ���e�, �y�� o�� �e��� ��� �e��ep��, a�����a�e ��� �yp��. A �y� ���o �e�o co�ce� oco�e��oe. � � �e�ep� �e �o�y pa��o�y��o pacc�a���a��, �a� o�o ��e �c� �y�y ����������_._

� a � a. Hy, pacc�a���a��e c�ope�!

� � � � � � �. Ta� �a� � o� opy���x y�o���y�, �o ��, �o�e��o, �o�a�a��c�, ��o ���o ��o � �oc�e���� �ype��y� �o��y[27]. � ��� �p� �a��a�c�o� ap���. �oc�e 3-�o o����p�...

� a � a. ��o �a�oe 3-e o����p�?

� � � � � � �. A ��o ���o cpa�e��e �a A�a����c��x ��co�ax, �or�a �� � �ep��� pa� ��e�o�e���o�y� �a��-Myx�ap-�a�e �ce �o�a ��������[28]... Ta� �oc�e 3-�o o����p� �� cpa�y �po����y��c� � ��y a��a����y. � ��� �a �e�o� ��a��e � �o�a��o�a� �epe�o��� pa��e�o���� o�p��o�. ���� y �e�� ���eropo�c��e �pa�y��, �p� co��� �y�a��e� � �a�ape� �o��o� ap����ep��.� C�pa�a �e�ece�a� � e�e � �opax ���e�o, �pac��o, a ����y �o���o � ������, ��o �yc��e, ����e���e ce�a �a �o�o��a���e �o��. Bo� pa� � 28 o����p� ��o ���o � c�yc�ae�c� �� � �o���y, � �a �ap�e ��a���c�, ��o �o���oe ap���c�oe ce�o. Hy �o�e��o, ce�a ���a�o�o, a ���o �e�c����e���o �op��o��oe, � e�e �e�a��o: ��� ���e� �a ��o�o �epc�. A � c�o� o�p�� c���y�, �o�o�y ��o, �o c�yxa�, �o��o ���o �a���y��c� �a c����y� �a�a�ep��c�y� �ac��. � exa� c �pa�y�a��, �a�a�� ��epe��. To���o ������ ce�a �opo�a �o�opo� �e�ae�. C�o�p�, �a�a�� �o��exa�� � oc�a�o����c� �a� ��o�a���e � �e ����a��c�. � �oc�a�a� ��epe�; �pe��e �e� y���e�, �o c�pa�y �ape�o�o ��ca �o�a�a�c�: �a���y�y�� c�o� �yx�� oc�a����. O�po���� o�o� c �e����� ap���a�� �e yc�e� c�ac��c�, �y� o�� e�o �ax�a���� � xo������a��. �o� �e�e�a�� o�o�� pa��e��, a ap���, �oro �o�o�o�, �oro �o�a��, �o�o c���o� ��� ���o�o� �p����a��� � �e�e�e, �a o�o�� c�ec��� � �o��xo���y �o��ap��a��. �e����� c o�pe�a����� �py����, ���o�� �c�opo��. ��e �cex �o�po��oc�e� pacc�a���a�� �e c�a�y. To���o o��o �o� � �e�ep� y �e�� � ��a�ax c�o��. �e����a �a������ �a �e��e �a �e� � ��e�� � �e�e��o� oc� �p����a�a, ��o�� �e �or�a �o�o�� �o�ep�y��, � �e��� �e o�o��e��a� � �e o�o�pa��a�, a �o���o c �c�p���e���� ���o� � ���o o� y�aca �o�ep�a, � a �epe� �e� ��co��� �ec� � �e��� ����, � �a �e� ��a�e�e� �o��� �p����a� � ee c��, �a�ep�oe, � �ec� �o�ep�e���� � c ���a�������c� ��a�a��, a �o��e � pe�e��a c �o�yx���� y����� ��������. Ty� �a �e�� c�a�a�a �a�a�-�o �oc�a c�ep�e���a� �a��a, �a ��p �o��� c�o�pe�� �po����o, � �e�c��y� �a� �y��o �a���a���o. C�o�a��o�a� p�c�� ��epe�, ��exa�� �� � co��e��oe ce�o � ��c�o, �� �o�a �� �����_._ B�py�, �����, �� cyxo�o �o�o��a �y�e�o �a�oe-�o �����������... B��e�, �a�a�a����, o�o�pa����, y�a� �a �e��� ����o�, �p����ae� ��o-�o �o-ap���c��. �o����� e�o, pacc�poc���: o�a�a�c� ap����� �� �py�o�o ce�a; �a��� ��������_._ ��� �o �op�o��� �e�a� � ��o� ce�e, �or�a ���e�� co�pa��c� �e�a��. To���o ��o o�� �po�y��c�, �a� �a�p��y�� �a���y�y��[29], � ��o�ec��o, �o�op��, copo� ��c��.Hy**,** e�y, �o�e��o, �e �o c�e�y ����. �p��a��c� � �o�o��e. C���a� �o���, �a � �a� ��a�, �e� �o����oc�. �o�o�, c�����, �a���y�y�� �ep�y��c� � �a �py�y� �opory �epeexa��. ��o o��, �o�op��, �a�ep�oe, � �a�e ce�o ��y� � c �a���� �o �e �e�a�� �����. Pe�e�, py�� �o�ae�.

Ty� co ��o� ��py� �a�oe-�o �poc�e��e��e c�e�a�oc�. Cep��e �y��o pac�a��o, � ��p �o��� �o��o ��e o���� y����y�c�. C�pa���a� ap�����a, �a��o �� �ep�� o�c��a y���? �o ero coo�pa�e��� � �aca �p�.

� A ��oro �� �o �a�e�o ce�a �o��o�o �y��?

� ���� �aco� c ����o�.

� Hy, � ��a �aca ���a� �e ��������. Ax ��, �oc�o��! A �py�a�-�� �opo�a � �a� ec��, �opo�e?

� Ec��, ec��, � A ca� �ec� �c�pe�e�y�c�. � Ec�� �opo�a �epe� y�e���. Co�ce� �opo��a�, He��o��e � ��a�� ee.

� Ko��o�y �po��� �o��o?

� Mo��o.

� A opy����?

� Tpy��o �y�e�. A �o��o.

Be�e� � �a�� ap�����y �o�a��, � co �ce� o�p��o� � �a ��� � y�e��e. Ka� y� �� �a� � ropax �apa��a��c� � � � �e �a�e��� xopo�e���o. O���� �a���a���oc�� �a��a; �o �o���o � �y�e �e��oc�� �a�a�-�o, �o��o �a �p����x �e�y, � y�epe��oc�� �o��a�: ��a�, �m� �y��o �e�a��, � �y�c��y�, ��o �y�em c�e�a�o.

C�a�� �� ��xo���� �� �oc�e��e�o y�e���, �oc�e �o�opo�o �a�a �opo�a �a �o��uy� �epexo���a, � ���y, ap����� c�a�e� �a�a�, �a�e� py�a��: �y�, �o�, o��! �o��exa� � � �epe�o�o�y pa��e��y, �a�e� �py��y: �o��o � �o����� �����o-�e�����o; �y, �e copo� ��c��, �o�e��o, a ��c��� �p�-�e��pe �y�e�, ec�� �e �ce ����. ����a�� �ep�o�� �e�� �a�a�o� � �o�opo���� �a� �a�c�pe�y � ��-�o �� � �e��� ��a�� �� y�e��� ��xo����. C�a�� �� py�e� �a���� � �a�a�o�. Be�� �a� � �ap��, a��a�c��e �y���a, �� e�po�e�c��x py�e�, �o��o ����! To �a�, �o �y� �a�a� c �o�a�� c�a���c�. C�ap��� �� co�e���x �o�a���po� �o��e��ae� �o ��e:

�p��a���e a�a�o�a��, �a�e �pe�ocxo���e��c��o! ��o � o��, a�a�e��, �ac, �a� �epe�e�o�, �o�c�pe���a�� �y�y�, �o�a opy���-�o yc�a�a����a��. M� �x � ca�� pa��ece�.

� �o�ep���e, ro�y�����, e�e �y�o��y, ������. Pa�o��a��-�o, �o�op�, �� �x pa��o���e, a �a�a� � � �o� c�a�oc��? M�e �o� �e��� �p��o����� �x, a �e pa��o����.

Hy, ��y� co�e���� �o�a���pa� �p��a�a�, �ac�y�a� �pacc���y�, �a�a�� c �ep���� �epec�pe��y, a �o�o�, ����a���c� � �e�o, o�xo���� �a opy���. O��y co��� oc�a��� �ac��po�a�� opy���, a ���e�opo��e� �oc�a��� yc�y�a�� ��e�o o� �a�ape�. Ca� �ec� �po�y o� �e�ep�e���. � ��a�e�e�-�o �ape��� c ���a�e����� ��a�a�� �epe�o ��o�, � �a�a��-�o ������. Ax ��, �oc�o��!

� a � a. Ka� �e �o����oc�?

� � � � � � �. A �o����oc� �o ca�o�y xopo�e�y, �e� �po�axa! B���a��c� �a�a�� � �epec�pe��y � ce��ac �e c�a�� o�xo���� �a�a� c ���o�, �ep�o�o ��e�� �a ���� � pa��a�op���c�, y� � c�pe���� �epec�a��, c�a�y� �ce� opa�o� �p��o �a �ac, �o�c�a�a�� �a�a�� � c�o�� ca�e�e� �a ��ec�� � pacc��a��c� ropoxo� ��o �y�a, Hy, ���y, �p��e� �ac �o�� �o��e�. Co���, pa��a�c�! Pa�����y�oc� �oe �p��p���e �o�o�a� � �a�pa�o-�a�e�o � �ce �o�o�o. �oc�o�� ��aroc�o��! �p��a�a� �a���y �a�apee.

� ��aroc�o��� �e �oc�o�� �ce �o� �ec�� �ap��o�. Ta�oro ����o��c�o�o ����a � o�po��c� �e c��x��a�. He yc�e�� o�� o�o�����c� � ��opo� �a�� �ap�e��. C�o�p�, �c� op�a �a�a� �apax�y�ac�. Tpe��� � ��o�o��y. Ta�a� �y� �y�ep��a �o����ac�, �o��o �a� � �ypa�e���� �ec�o���o �a��e���x c���e� �poc���. �a�e�a��c� �o �ce c��po��, �a��� �py� �py�a. Ty� �� c �a�a�a�� � �pa�y�a�� c �e�oro ��a��a y�ap��� � �o��� �po���� �a� �a�yc�y. He��o�o �x yc�a�a�o � �o�op�e o� �ap�e�� y�ep�y��c�, �a �a��� �o�a��. C�o�p�, ���e y� � py��� �poca��, c �o�a�e� coc�a���a��, a�a�a �a�poc���. Hy, �y� � y� � �e pac�op��a�c� � ���� � ca�� �o���a��, ��o �e �o a�a�a �e�ep�, � �cex �a�a�� � ���e�opo��� �opy����.

A �e�� ec�� �� ��� �e��o����e ����o�� �oc�e ��yx �ep��x-�o �a��o�, ��o ���� ��, �o��o c�a�a��, � y�op �y�e�� � ca�e��x � ��a��a���p���a��, ec�� �� o�� ��ec�o �oro, ��o�� �a�a� ���y��c�, �a �y��� �oc�a�a��, �a� y� �a� ���a �� �ep�a� �p���a � �pe��e�o-�o �a��a y� �e �a�� ��!

Hy, c �a�� �o�! Ko����oc� �e�o. A y �e�� �a �y�e � c�e��oe Xp�c�o�o Boc�pece��e. Co�pa�� �� c�o�x y����x � �p���a�� ce�� �e�o�e� �o�y �y�y o��a��. �o�o���� �x �a po��o� �ec�e � �ec�o���o p��o�, ��a�a �a�p���. ��� y �e�� � �pe��e� co��e c�ap�� yp�����, O�ap�e��o, �e����� �a�e���� � c�oco��oc�e� y����������x. B A����� ��� �� �ep��� ����c�po�. Te�ep� o� � C���p� �o�a� �a co�po����e��e ��ac��� �p� �a�p���� �a�o�o-�o pac�o������ero �o�ac��p� � �c�pe��e��� �po�a �a�o�o-�o �x �o���ae�oro c�ap�a. K����y� � e�o. �Hy, � ro�op�, � O�ap�e��o, �e�o �oxo��oe, ��e �a� �y� � a����y��x pa���pa��c�, �y�� y �ac �a �o�a � o��e�a� �a��x �o�o����o�. A ��� �e�o, ca�o co�o�, �ep�oe y�o�o��c���e. �Pa� c�apa��c�, �a�e �pe�ocxo���e��c��o!� A ca�, �ec���, �a�e �poc��� �ec�. �e���e c�o� �o�e �a�����. O��e�� ������o�. To���o c���e����ec�o�o pa�pe�e��� �e���� ���o �a��, �a �y� ero � �e �y��o ���o: pa�pe���o �x �apa�ee c�o�o Xp�c�o�o �po �ex, ��o �y�y c�o� �a �py�� c�o� ��������. Bo� �a� ce��ac ��e ��o o��e�a��e �p��c�a���e�c�. �e��-�o �ec� ��� o��a����, oce����, a �y� pa�o���c� �y�� �epe� �a�a�o�, ����y y�e��e �ep�ee�, a �a �e�e o��a�a pa��o��e���e, �o��o �o��� �o��� ���������.� �e�� � �y�e �ce ��� �e c�e���� �pa�����. T����a �a�a�-�o � �e��oc�� �e�oc�����a�, �o��o c �e�� �c� �e��c�o�a ���e�c�a� c���a � �ce ���ec�� �e���e c����, �y, �p��o pa�c�oe coc�o���e � �y�c��y� �o�a, �a � �o���o. A �a� c�a� O�ap�e��o �o ��e�a� �o���a�� �o�o�pec�a��e���x �o��o�, �a �epy, �ap� � o�e�ec��o �a �o�e �pa�� ���o� c�o� �o�o-�����x, �y�-�� � �o�y�c��o�a�, ��o �e ��o�o��a�o�e��e ��o o����a���oe � �e ���y� �a�o�-�o, �a� �o� �� ���o���� �o�op���, a ��o ��a�pa��y ec�� xp�c�������oe �o��c��o � ��� �o��a, �a� ���a, �a� ec�� � �y�e� �o �o��a ��pa �e�����, �ec���� � c����� �����_..._

K � � � � (noc�e �e�omopo�o �o��a�u�). Hy a �o��a �� �oxopo���� c�o�x � ��o� c�e��o� �ac�poe���, �ey�e�� co�ce�-�a�� �e �c�o����� o �e�p���e��x, �o�op�x �� y���� � �a�o� �o���o� �o���ec��e?

� � � � � � �. Hy, c�a�a �o�y, ��� �� yc�e�� ����y��c� �a���e �pe��e, �e� ��a �a�a�� �e c�a�a o ce�e �a�o���a��.

� a � a. Ax, �o� � �c�op���� �ce ��e�a��e��e. Hy, �o��o �� ��o?

� e � e p a � (o�pa�a�c� � �����). �a �e�o �� ��, co�c��e��o, o� �e�� xo�e��? ��o�� � �a�a� xp�c��a�c�oe �o�pe�e��e ���� �a�a�a�, �o�op�e �e ���� �� xp�c��a�e, �� �ycy���a�e, a �ep� ��ae� ��o? A �e��, ec�� �� �, co��� c y�a, �e�e� �� �x � ca�o� �e�e ��ec�e c �a�a�a�� o��e�a��, �� ��, �o�a�y�, c�a�� �e�� o����a�� � pe����o��o� �ac����. Ka� �e? ��� �ec�ac���e ���a��� �p� ����� �ep�y ��a����c�, �a oro�� �o����c�, � ��pyr �oc�e c�ep�� �o��ep�a�� �x cye�ep��� � �py��� ��exp�c��a�c��� o�p��a�! He�, y �e�� �y� �py�a� ���a �a�o�a. �o��a� co����o� � ecay�o� � �e�e� o�������, ��o�� ����o �� ���e� �e c�e� �a �p� ca�e�� � �ep�o�o� �a�a�� �o�xo����, a �o � ���e�, ��o y �o�x �a�a�o� �a��o y� py�� �eca��c� �o�y�a�� �x �ap�a��, �o c�oe�y o���a�. A �e�� ��o �x ��ae�, �a�y� �� �y�y �y� �a�yc����, �po�a�� o�� co�ce�!

K � � � �. Ta� �� � �ac �o���? B� �o���c�, ��o�� �a�a�� �e c�a�� �pa���� �py�� �a���y�y�o� � �e �epe�ec�� o� ��x � �a� o�p�� �a�o�-���y�� �apa��?

� � � � � � �. ��e��o ��o�o �o��c�. Ka�e�c�, �c�o.

K � � � �, Bo� �a� xp�c�o�����oe �o��c��o!

� � � � � � �. ������-��!?.. Cy��e pa��o�����! Bce��a �a���� � ����.

K � � � �, �a ��o, �� �o c�e, ��o ��, pa��o�ap��ae�?

� � � � � � �. �a � ��e ��o-�o �a�e�c� �e�a��o. H��a� � �o�� �e �o���y, o �e� ��, co�c��e��o, c�pa���ae�e?

� o � � � � �.� K����, �epo���o, y�����e�c�, ��o �a�� ��ea����e � �y�� �e c����e �a�a�� ��py�, �o �a��� �e c�o�a�, o�a���a��c� cy���� pa��o����a��.

K � � � �. �a; � � c�pa���a�, �a��� �e ��o o�pa�o� �o��a �o�e� ���� ��e�����, �ec���� � c����� �e�o�, �o��a, �o-�a�e�y �e, ��xo���, ��o ��o �op��a o���x pa��o����o� c �py����?

� e � e p a �. �! Bo� o�o ��o. ��op��a o���x pa��o����o� c �py����. �a �e�� �o-�o � ec��, ��o c �py�u�u, co�ce� �pyro�o cop�a. ��� �� � ca�o� �e�e �y�ae�e, ��o �o�pa���� �p� o�a��� �o �e ca�oe, ��o ��a�e��e� � ��a�ax �a�epe� �a y�o���x �o��ap��a��? A � �a� �o� ��o c�a�y. Ta� ��c�a �o� co�ec�� � ��o� �e�e, ��o � � �e�ep� ��o��a o� �ce� �y�� �a�e�, ��o �e y�ep � �oc�e �o�o, �a� c�o�a��o�a� �oc�e���� �a��. � �� �a�e��e�o y �e�� �e� co��e���, ��o y�p� � ����a � �p��o �pe�c�a� �� �epe� Bce����ero co c�o��� �p���a��� ce��� y������ �a�a�a��, � �a���� �� �� c�oe �ec�o � pa� p��o� c �o�p�� e�a��e��c��� pa��o����o�. Be�� �e�apo� o� �a� � E�a��e��� c�o��.

K � � � �. �a. Ho �o���o �� y�, �a�ep�oe, �e �a��e�e � E�a��e���, ��o�� �o�po�y pa��o����y �or�� y�o�o�����c� �o���o �a�� e���o�e��� � e���o�ep��, a �e ���� �cex �apo�o� � pe��r��.

� e � e p a �. �a ��o �� �a �e��, �a� �a �ep��o�o, �ece�e! Ko��a � pa����a� � ��o� �e�e �apo��oc�� � pe�����? Pa��e ap���e ��e �e����� � e���o�ep��? � pa��e � c�pa���a�, �a�o� �ep� ��� �a�o�o ��e�e�� �o �ep�o�o o�po��e, �o�opoe � pa��ec �ap�e���?

K � � � �. Ho �� �o� � �o c�x �op �e yc�e�� �c�o�����, ��o ��o ca�oe �ep�o�o o�po��e � �ce-�a�� ����, ��o �o �c��o� �e�o�e�e ec�� �o�po � ��o � ��o �c���� pa��o����, �y�� o� �a�a� ��� �a���y�y�, �o�e� o�a�a��c� �o�p�� e�a��e��c��� �����������_._

� � � � � � �.Hy**,** pa��ep� �ac �y�! To �� �o�op���, ��o ��o� �e�o�e� ec�� �o �e, ��o ��ep� �e�o��e�c��e����, �o �e�ep�, �o-�a�e�y, �a���y�y�, �o��ap��a���� ��a�e��e�, �o�e� o�a�a��c� �o�p�� e�a��e��c��� pa��o����o�! � �ce ��o e���c��e��o ��� �oro, ��o�� �a�-���y�� ��a �a���e� �e �po�y��. A �o-�oe�y, �a��o �e �o, ��o �o �c��o� �e�o�e�e ec�� �a�a��� � �o�pa � ��a, a �o, ��� �� ��yx � �o� ����������. He �o ���epec�o, ��o �� �c��o�o ���o�pa��oro co�a �o��o � ���o, � y�cyc c�e�a��, a �a��o, ��� ��e��o �o� � ��o�-�o �y����e �a����ae�c� � ���o ��� y�cyc. �o�o�y ��o, ec�� ��o y�cyc, a � c�a�y e�o ���� c�a�a�a�� � �pyr�x y�o�a�� �o� �e� �e �pe��o�o�, ��o ��o �� �oro �e �a�ep�a�a, ��o � ���o, �o �e��, �po�e �op�� �e�y��o�, � ��o� �y�poc��� ���a�o� yc�y�� ���o�y �e o�a�y. Bce ���� � �pa���. �pe�pac�o. O�e�� pa�. Hy a �a���e-�o ��o? Be�� �pa���-�o ���a�� pa���e. � �o�e�y �e ��e �e �o���epeco�a��c�, ��o �� �o�x �pa��e� Ka�� � ��o A�e��? A ec�� �a �o�x ��a�ax �pa� �o� Ka�� �epe� ��ypy c �pa�a �oero A�e�� � � ��e��o �o �epa��o�y��� � �pa���� �a� �pa�y Ka��y �a�y� �a�pe���y, ��o� e�y �o��ue �e �o o�opc��a ���o, � �� ��py� �e�� y�op�e�e, ��o � �po �pa�c��o �a���. O�����o �o���, �o��o�y � ��e�a�c�, a ec�� �� �e �o����, �o �o� �� c�o�o��o ���o �po���.

K � � � �. Ho o��y�a �e �a�a� ���e��a: ��� ���o �po���, ��� �a�pe���y �a��?

� � � � � � �. �a �pe��e�o-�o �cxo�a �a�e �ce�o � �e �a��e�e � �a��x c�y�a�x. Bo� �� �pe��ara�� ���o �o����c� �ory o �p��o� ��e�a�e��c��e, ��o�� O�, ��a���, ���o�e��o � co�c��e��o� �ec���e� �c��o�o �ep�o�a c��a � pa�y� �p��e�, � �a� �� ca��, �a�e�c�, o� ��o�o c�oco�a o��a�a��c�. A � c�a�y, ��o ��o� c�oco� �p� �c��o� �e�e xopo�, �o ���a�oro �e�a �a�e���� co�o� �e �o�e�. Be�� �o� ��aro�ec����e ���� � �epe� o�e�o� �o���c�, a �e�a��-�o �y�� ca��, co�c��e����� �e��c����. Be�� � � �e �e� �o����� �o��o� ap����ep�e�-�o ����������.

K � � � �. Ta�a� �o����a, �o�e��o, ec�� �o�y�c��o. Hy��o �e �o����c� �o�y, a �e�c��o�a�� ��-�����.

� e � e p a �. To ec��?

K � � � �. K�o � ca�o� �e�e �c�o��e� �c������ �yxo� e�a�re��c���, ��� �a��e� � ce�e, �o��a �y��o, c�oco��oc�� � c�o�a��, � �ec�a��, � �ce� c�o�� ���o� �a� �o�e�c��o�a�� �a �ec�ac��oro �e��o�o �pa�a, �e�a��ero co�ep���� y���c��o ��� �a�oe-���y�� �py�oe ��o, � cy�ee� �po���ec�� �a �e�o �a�oe �o�p�ca��ee ��e�a��e��e, ��o o� cpa�y �oc����e� c�o� o����y � o��a�e�c� o� c�oe�o �o��o�o ����.

� e � e p a �, C����e y�o�����! ��o �epe� �a���y�y�a��-��, ��o ��a�e��e� �o��ap��a��, �, �o-�a�e�y, �o��e� ��� �po�e���a�� �po�a�e����e �ec�� � �o�op��� �pora�e����e c�o�a?

� [ - � ] Z. C�o�a-�o �o �a���oc�� pacc�o���� � �o ��a���o�y �e��a��� ����o� ���� �� �y�, �o�a�y�, ��o��e �ey�ec���. A ��o �acae�c� �o �ec�o�, �po���o����x �o�p�ca��ee ��e�a��e��e, �o �y��e �a��o� �ap�e��, �o�� �a�a, ��� �a���x o�c�o��e��c�� ���e�o �e �p��y�ae��.

� a � a. B ca�o� �e�e, �a �a�o� ����e � c �o�o��� �a��x ��c�py�e��o� o���c���c� �� �e�epa� c �a���y�y�a��?

K � � � �. � �o�ce �e �o�op��, ��o�� �o� o�u �o��� no�e�c��o�a�� �o-e�a��e��c�� �a �a���y�y�o�. � �o���o c�a�a�, ��� �e�o�e�, �c�o��e���� �c����o�o e�a��e��c�o�o �yxa, �a�e� �� �o��o��oc�� � � ��o� c�y�ae, �a� � �o �c��o� �py�o�, �po�y���� � �e���x �y�ax �o �o�po, �o�opoe �a��c� �o �c��o� �e�o�e�ec�o� cy�ec��e.

� [ - � ] Z. B� � ca�o� �e�e �a� �y�ae�e?

K � � � �, H�c�o���o � ��o� �e co��e�a�c�,

� [ - � ] Z. Hy a �y�ae�e �� ��, ��o Xp�c�oc �oc�a�o��o ��� �po����y� �c������ e�a�re��c��� �yxo� ��� �e�?

K � � � �. ��o �a �o�poc!

� [ - � ] Z. A �o, ��o ec�� � �e�a� ��a��: �o�e�y �e Xp�c�oc �e �o�e�c��o�a� c��o� e�a�re��c�o�o �yxa, ��o�� �po�y���� �o�po, co�p��oe � �y�ax �y��, �po�a, e�pe�c��x �ep�oc���e����o� �, �a�o�e�, �o�o ��o�o pa��o����a, o �o��po� o����o�e��o �a�-�o co�ce� �a���a��, �o��a �o�op�� o e�o �o�po� �o�ap��e?[30]��� �o�o���e���o�o-�o xp�c��a�c�o�o �o��pe��� �e�peo�o���o� �py��oc�� �y� �e�. Hy a �a� �e�-���y�� �� ��yx y� �e�pe�e��o �y� �y��o �o�ep��o�a��: ��� �a�e� �p�����o� cc��a��c� �a Xp�c�a � �a E�a��e��e �a� �a ��c��� a��op��e�, ��� �a��� �opa����� o�������o�. �o�o�y ��o �pe���, �o�o���o-�a�� ���e��e���� �y�� � o�p��a��e ca�o�o e�a��e��c�o�o �a��a �a� �o���e��e� ���y��� ��� ��pe�ec�o�o� �c�o��o�a��� � � �ac�o��e� c�y�ae ��� �ac co�ep�e��o ������. Ka� �� �� �� �c�a�a�� � �� o�py�a�� ��� c�oe� �e�� �e�c� �e��pex e�a�re���, ��a��oe-�o � �e� ��� �a�e�o �o�poca oc�a�e�c� �ce-�a�� �ecc�op���, a ��e��o ��o Xp�c�oc �o��eprc� �ec�o�o�y �pec�e�o�a��� � c�ep��o� �a��� �o ��o�e c�o�x �paro�. ��� O� ca� oc�a�a�c� �pa�c��e��o ���e �ce�o ��oro, ��o O� �e xo�e� co�po�������c� � �poc��� c�o�x �paro� � ��o o���a�o�o �o����o �a� c �oe�, �a� � c �a�e� �o��� �pe���. Ho �o�e�y �e, �po�a� c�o�x �pa�o�, O� (ro�op� �a���� c�o�a��) �e ���a��� �x �y� o� �o� y�ac�o� ����, � �o��po� o�� �axo����c�? �o�e�y O� �e �o�e��� �x ��o�� c��o� c�oe� �po�oc��? �o�e�y O� �e �po�y��� �pe�a��ero � ��x �o�pa, �e �poc�e��� � �e �o�po��� �x �yxo��o? O���� c�o�o�, �o�e�y O� �e �o�e�c��o�a� �a �y�y, �po�a, �y�e�c��x �ep�oc���e����o� �a�, �a� O� �o�e�c��o�a� �a o��o�o �o���o �o�poro pa��o����a? O����-�a�� ��� �e �or, ��� �e xo�e�. B o�o�x c�y�a�x ��xo���, no-�a�e�y, ��o O� �e ��� �ocmamo��o_�po����y� �c������ e�a��e��c��� �yxo�, a �a� �a� �e�o ��e�, ec�� �e o���a�c�, o E�a�re��� Xp�c�o�o�, a �e ��e�-���y�� �py�o�, �o y �ac o�a���ae�c�, ��o Xp�c�oc �e ��� �oc�a�o��o �po����y� �c������ �yxo� Xp�c�o���, c �e� � �ac � ����������._

K � � � �.Hy**,** co�ep���a�� c �a�� � c�o�ec�o� �ex�o�a��� � �e c�a�y, �a� �e c�a� �� coc���a��c� c �e�epa�o� � �ex�o�a��� �a �xp�c�o������x� ��a�ax...

(Tym ����� �cma� c �ecma u xome�, o�e�u��o, c�a�am� �mo-mo o�e�� cu���oe, �mo�� o��u� y�apo�, �e� �exmo�a�u�, cpa�um� npomu��u�a, �o �a ��u��e� �o�o�o���e npo�u�o ce�� �aco�),

� a � a. �opa o�e�a��! � �e���� ��opo��x o�a����a�� �a�o� c�op, �oc�e o�e�a �a�a �ap��� � ����, �o �a��pa �e�pe�e��o, �e�pe�e��o �o��e� �po�o��a��c� ��o� pa������. (K no�umu�y.) B� co��ac��?

� o � � � � �, Ha �po�o��e��e ��oro pa��o�opa? A � �a� o�pa�o�a�c� ero �o��y! Be�� c�op pe���e���o �p����a� �o�o���o �e�p������ c�e�����ec��� �a�ax pe����o���x �o��! Co�ce� �e �o ce�o�y. A ��e �o� ����� �ce-�a�� �ce�o �opo�e.

� a � a.He �p���op���ec�. � �� �e�pe�e��o, �e�pe�e��o �o���� �p����� y�ac��e, A �o ��o ��o: pac���y��c� �a���-�� �e�c����e����� �a���� Me��c�o�e�e�!

� o � � � � �, �a��pa, �o�a�y�, � co��ace� pa��o�ap��a��, �o �o���o c yc�o��e�, ��o�� pe����� ���o �o�e���e, � �e �pe�y�, ��o�� ee ����a�� co�ce�, �a� �a� ��o, �a�e�c�, �e�o��o��o. Ho �o���o �o�e���e, pa�� �o�a, �o�e���e!

� a � a. Ba�e �pa�� �o�a� � ��o� c�y�ae o�e�� ���o!

� [ - � ] Z. (� no�umu�y), Ho �e�� �y��ee cpe�c��o, ��o�� pe����� ���o �a� �o��o �e���e, � ��o �a� �o�op��� �a� �o��o �o���e.

� o � � � � �. � o�e�a�c�! Xo�� c�y�a�� �ce-�a�� �p����ee, �e� �o�op���, oco�e��o � ��o� ��a�opac��ope��� �o��yxo�, �o ��� c�ace��� �a�e�o �a�e���o�o o��ec��a o� �e��oyco��o� �pa��, ��o �o��o �� o�pa����c� �a�y���� o�pa�o� � �a ����e, �o�o� �a ��a �aca �o�ep��o�a�� co�o�.

� a � a. O�����o! A �oc�e�a��pa � �o�e� c�opa o E�a�re���. K���� yc�ee� �p��o�o���� �a�oe-���y�� co�ce� �e�o�e���oe �o�pa�e��e. To���o � �� �o���� �p�cy�c��o�a��. Hy��o �e �e��o�o � �yxo���� �pe��e�a� �p�y�a��c�.

� o � � � � �. E�e � �oc�e�a��pa? Hy �e�! Ta� �a�e�o �oe ca�o�o�ep��o�a��e �e ��e�, � �o�y �e ��e �y��o �oc�e�a��pa exa�� � H���y.

� a � a. B H���y? Ka�a� �a���a� ����o�a���! Be�� ��o �ec�o�e��o: �a� ���p �a��o pa�o�pa�, � �c���� ��ae�, ��o �o��a �� �o�op��e: �Hy��o � H���y�, �o ��o ��a���: �Xo�y �y���� � Mo��e-Kap�o�. ��o �? �oc�e�a��pa o�o��e�c� � �e� �ac. �o�p��a��e � �a�ep��, ec�� �e �o��ec�, ��o ca�� �epe� �ec�o���o �pe�e�� �yxo� c�a�e�e. C�y�a��e � Mo��e-Kap�o. � �yc�� �po���e��e �o��ac� �a� �o �a��� �ac�y�a�!

� o � � � � �. Hy, �ac�y�� �o� �aca��c� �e �po���e���, a �o���o �po�e�e��� �eo�xo����x �epo�p�����. A �o� y�a�y � �a�e����� pac�e� � ��o � �o�yc�a� � � py�e��e, �a� � �o �ce� ������.

� a � a. To���o �a��pa-�o y� �� �e�pe�e��o �o���� co�pa��c� �ce ��ec�e.

[�.�.��������]� |� [���� ��������� - ����������]� |� [���������� �����]

� 2000, 2004, ���������� �����

__

� 2000, ������ ����������� ���������� � ��������� -
� ���������� ����� (http://www.vehi.net)