�������� � ������ | ����� ������ ���� �������� «����» (original) (raw)

�������� � ������

� ��������� ����� � ���� � ������ ���������� �� ������� ���� 19 ����� ������������ (�����, ��������� � ������� ������). ���� ����� ��� ��� Tursiops truncatus, ��������������� ��� ��������� �������.

����� ������������� ������� �� ������ ������� ���������� �������������� ��� 1960-� ��������. ������ ���� ��������������, ����� �������, �������� ��������, ���������� ���� ��������� ��������1.� ������ ������ ��������, ������ �'����� (Richard O'Barry) ��������� ��������� �������� �� �������� �� ���������� � ������. ����� ����, ��� ���� �� ��������� ���� � ���� �� �����, ������ �������� ������ ���������� ��������� � ������ � �������� ���� ������ �� �� �������.

�������� � ���������, �������������� � ������ ������ �������������� ������� ��������. ��� ������� ��� �����, � �� ��� ����, ����� ���� ������������ � ����� �����.
������ �'�����, ���������� �� ������� ������������� ��������� "������ �����" (the Earth Island Institute)

����� � ���� � ������ ���������� ����� 800 ������. � �� ����� ��� � �������� ��� ��� ������������ ���������, ��������, ��� ������ � ���, ������ � �� ��������� �������� ��������������� ����� 700 ������. ������� ���������� ��������������������� � ���������� ������������� � ������� ������� - �� �������, � �������, �� ��������� �������� � ������.

� 2004 ���� ������� �������� 76,8 ��������� ������� � ��� ���� �� ����� ������� ����������� � ����2. �������� ����� ������ ������������ ������� ������������� �������� ���� �������. ����� 80 ��� ������� �������� ����������� �������� ��� ������ ������� �� ������� ��� �������� � 1973 ����3. ��������� ������ ������ ����������������� �������� ����� ��������� 100 000 ��������, � ������� �� ��� ����������� ��������� �������� �������� � ��� .

�������� ������, ������������ � 1996 ���� ���������� ������������ �� ������������ ������������� ������ MORI ( Market & Opinion Research International), 85% ��������� �������� � ���, ��� ������� � ������ ����� � ��������� �����������5. ��� �� �����, ������ ������ ����� � ���, ����� ��������� � ����������. � ��� 81% ���������� �������� ������� � ����������� ���������� � �������� � ����������6.

����� ���������

�������� �� ��, ��� ������� ������������ � ������, ������� ���������� ����� ������������� ��������� ����� �����, � ��������� ������������ ��������� �� � ��������� ���� ������������7. ������� �� ������������ ����� ����� ������.

��� ������ � ��������������� ��������� ����� �������������� ������ ���������� ������, � ��������� �������� ������� �� ����������� ����8.

������� ��������� ��� ������� ����� - ��������� �� ������������� �������� ����������� ������ ����� ����� � ����� (CITES - Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora). ������� ������� � ���������� II ���������, ��� ��������, ���, � ������ ������������ ������ ��������, ��� ����� ��������� ��� ������� ������������. � 2003 ���� ���� ������� ������� � ������� �������� ��������� �� ������� ���� � ������������ �����9.

���������� ���� � ������

������ ��� � ������ �� ����� ������������ �����, ��������� �� ��������� oikomi-ryo, ������������ ������ ��������� � ��������� �����. ���� ��������� ������ �� ���� �� ���������� � �������, ���� �� �� ���������� �� ���. ����� �������� �������� ������ � �����������.� ���� ������� ����� ����������� ��� ���������, � ������ ������� �� ���� ��� ������, ����������� � �����10.

����� ��������� ������ �������� ��� ��������� �����������, � ��������� �������� �� ����. � 2004 ���� � �������� ������� ������ �� ��� ����������� ��������� �_�_����� ����� ���� ������� � ������, � ������� ����� �� ����10. ����� ����� ���� ���� �� ��������� ����, � �������������� ���� ���������.

(�����. ���������������: ���� �������� �����!)

�������� �� ����������� ��������

� ������� 2003 ���� � ���������� ������ ����������� �������� �������� �������� ���� ��������� 200 ������. ��������� �������� ������� � �������� � ����. ��������� ������ ��������� ��������� � ����� � �� ��������� �������� ���������� � ������ �� ����������. ����������� ���, �� ��������� ���������, �������� ����� ���� �����. ���� ���������� � ���, ��� ��� ������� ������ �������� ������ �� ����� ���������, �, ��������, ������� ������� ����� ������ ����������� � ����� �� ����� ������. �����������, ��� �� ���������� ������� �������� �������� �� ����� ���� � ����� ������������ ��������� � ����������� �������� �� � ������ ����� �������, ������, ��������, ������� � ������. 28 ��������� ���� ���������� � ������������ ������ ������, � ���� ������ ����������� �����11.

���������� ��������� � ������

���������� ��������� � ������ ���������� 100%. �� � ���� �� ��� ��� ������ ��������� ������ �����.������ �'�����, ���������� �� ������� ������������� ��������� "������ �����"

�������� ��������� �� ������, ��� �� ��� ��������. ��� ��������, ������ ������ ���������

�� ���������� ������������� ���� ���������� ������������ � ������.

��������� � ������� ���������� ��������� ������ �����������, � ����������� �� ������� ������, � ������� ��� ���������.

� ������������ ����������� ��� ������������ ���������. � ��������, ����� �� ��������� �� ���������, �� ���������, ���������� � ������ � �������������� ��������� �� 1981 ���� ��������� ������, ��� �� ���� ���������� ������ � ��������� ����� �� � ��������� �� ��������������.

� ��� ������� ���������� ������� ������������� ������������ ������� � ������ �������� (Animal Welfare Act) ��� ��������� ������ ���- � �������������� ��������� Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS). � ������ ��������� ���������� � �������� ���������, �������� ����������� �� ����, �������� ��� � ��������� � ���������.

� ���� �����, ��������, � ���������, ��������� �� �����������, ������� �� ����� �������� ����.

����� ����������� ��� ������ ������� ������ � ���������� (the Alliance of Marine Mammal Parks and Aquariums) ������������� ����������� ���������� � ���������� ������������. ������, �������� � ����� ������������ �� �������� ������������.

��� ������ ������ ��:

������ ����������:
1 Richard O�Barry, personal communication.
2 State of Florida.com (2006) Florida Quick Facts.
http://www.stateofflorida.com/Portal/DesktopDefault.aspx?tabid=95
3 SeaWorld, 2006. http://4adventure.com/SWF/default.aspx
4 Sun Sentinel (2004) Captive mammals can net big profits for exhibitors.
http://www.sun-sentinel.com/news/sfl-dolphins-moneydec31,0,3712706.story?coll=sflahome- dots-utility
5 Whale and Dolphin Conservation Society (2006) Arguments against captivity.
http://www.wdcs.org/dan/publishing.nsf/allweb/975B92D775D79222802568DD0030A3B4
6 Alliance of Marine Mammal Parks and Aquariums (2005) I Dream of Dolphins:
New poll reveals majority of American adults would be interested in swimming with
dolphins. http://www.ammpa.org/dream.pdf
7 Rose, N.A. (2004) Captive Cetaceans: The Science Behind the Ethics. European
Cetacean Society 18th Annual Conference. Kolmarden, Sweden.
8 Richard O�Barry, personal communication.
9 Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and
Flora (2006). Appendices I, II and III.
http://www.cites.org/eng/app/appendices.shtml
10 Vail, C.S. & Risch, D. (2006) Driven By Demand: Dolphin drive hunts in Japan and
the involvement of the aquarium industry. Whale and Dolphin Conservation Society,
2006.
11 Rose, N. (2003) The Solomon Islands Dolphins: The Myth of "Good" Marine Parks.
http://www.hsus.org/marine_mammals/marine_mammals_news/the_solomon_islands_d olphins_the_myth_of_good_marine_parks.html. The Humane Society of the United
States.
12 Reiss, D. & Marino, L. (2001) Mirror self-recognition in the bottlenose dolphin: A
case of cognitive convergence. Proceedings of the National Academy of Sciences of the
United States of America 98(10): 5937�5942.
13 St. Aubin, D.J. & Dierauf, L.A. (2001) Stress and marine mammals. In Dierauf, L.A.
& Gulland, F.M.D. (Eds.) CRC Handbook of Marine Mammal Medicine (pp. 253-271). CRC
Press, London.
14 Connor, R.C., Wells, R.S., Mann, J. & Read, A.J. (2000) The Bottlenose Dolphin:
Social Relationships in a Fission-Fusion Society. In Mann, J., Connor, R.C., Tyack, P.L. &
Whitehead, H. (Eds.) Cetacean Societies: Field Studies of Dolphins and Whales (pp.91-
126). University of Chicago Press, London.
15 Animal and Plant Health Inspection Service (2001) Specifications for the
humane handling, care, treatment, and transportation of marine mammals. Code of
Federal Regulations Title 9, Chapter 1, Subchapter A, Part 3, Subpart E.
16 Waples, K.A. & Gales, N.J. (2002) Evaluating and minimising social stress in the
care of captive bottlenose dolphins (Tursiops aduncus). Zoo Biology 21: 5-26.
17 Parsons, K.M., Durban, J.W. & Claridge, D.E. (2003) Male-male aggression
renders bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) unconscious. Aquatic Mammals 29(3):
360-362.
18 Woodley, T.H., Hannah, J.L. & Lavigne, D.M. (1997) A comparison of survival
rates for captive and free-ranging bottlenose dolphins (Tursiops truncatus), killer whales
(Orcinus orca) and beluga whales (Delphinapterus leucas). IMMA Technical Report 97-
02. Guelph, Canada.
19 Boness, D.J. (1997) Water Quality Management in Aquatic Mammal Exhibits. In
Kleiman, D.G., Allen, M.E., Thompson, K.V. & S. Lumpkin (Eds.) Wild mammals in
captivity: Principles and techniques (pp.231-242). University of Chicago Press, London.
20 Marine Connection (2006) Marine Connection News, 05/12/06: Third dolphin dies at
Minnesota Zoo. http://www.marineconnection.org/news/captivity.html.

��� ��������� �������������� ����������, ����������, ��������:
������������� �������� ������ ����� � ��������� // WDCS - Whale and Dolphin Conservation Society. www.wdcs.org
������������� ���� "�������� ����������" // Born Free Foundation. www.bornfree.org.uk
����� ������ ���� �������� "����". ���� �� �������: vita.org.ru/dolphin, �� ����.: vita.org.ru/english

������� � �����������: ���� ��������, ����� ������ ���� �������� "����", 2009

����� ������ ���� �������� "����"
����: www.vita.org.ru
�����: vita@vita.org.ru

*� ������ ���� ����� ��� ���������� - ���������� �� "������ ����������" - ������-�������� (��������� �� ����� ����������), �������������� ������ "����� �������" wdc-arh.ru

�� ������������� ���������� � �������� - �� ������ � �����������!

��������� �� ����:

�����������: ������������� ������

�������� � ������ - ���������� �������� ����. �.�.����, WDCS - ������������� �������� ������ ����� � ���������, ������ 2005 �. � ���� - ��������� ��� �� ���������� �����

���������� � ��������� �������� � ������

�����: �������� �����������