(original) (raw)

�������� 6

�����, ������ 18 ���� 1323 �., ��������� � ��; ���� � � ø�-������� (cM.Regesta, p. II, N 524

����������� �� ������� � LUB, Bd. II, N 689.

��������� ��������� � � ������.

�� ruthenicum � �. �. ������������, ���. 159, ������ ��� ������ ������, �������� ��: utraque lingua (A. Theiner, � 296 � � ������� ����), ��. �. Forstreiteri, S. 244, Anm. 18.

6. 26 ��� 1323 �. �������� �������� ������� ������ ��������� (�������������)

�������, ��������� ������ ������ �������� � �������, ��������� � ����� ��������, �������� �� ������ ����� � ����� ����������� � �������������, ������������������, ������� � �������� � ���� ��������� ������� ���������, ���������� �� ����� ����, � � ������ ������� ����������������� �������� � ���� ��������� �������, ������ �������� � ����������� �����������.

�� �����, ����� �� �����, ��� �� ��������� ���� �������� ����������� ���� ������ ��������� ������, ��������������� ������������� ��������, ����� �� ��������������� ���, ��� � ��������� ����� �����, ���������� ������� ��������. ���������� ����� �� �������� �����, ��� ����� ������ ��� ������, ����������� ������� �������� � ��� ����������� ������, ����� ��� ������ �������� � ���������� ���� �������� � �������� �����������, �������� � �������.

�� ����� ����� ��� � ����� ������� �� ���� �������, ������ � �������� �������� ���� ���� ������� � �������� ����� ������������� �������������, ����� [��], ��� ������ �������, ���������� � ���� ������ � ����������� �� ������� � ����������. �� �� ���������� ���������, �����������, �������� ��� ������ ������, � ����������� ������, �������� �� ��� ��������� ��� ������, ���� � ����� ����������� ������, ��������� ������, ������ � �����������, � ������� ��������� � ���� ���� ��� ������� �������, ������� ��������, ����������� � ������� �����, �����, ����� ������ ���� � ���� [������]; � ����� [�� ���������� �����������] ������ �������������, �������� �� ����������� � ������ ������� �������. �� ���������, ������, [�� ����� ������������] ��� �������� ���, �������, ������� ���� ���� ����, ������� �� ���� ��������� ��������� � ������ �����������.

����� ������� � ������� � ��������, ����������� ���� ����� ����� [� ���] � �������, ������ � ��������, ��� ������� � ����������� �� ��������� �������, � ������, ��������, ����������, ������������, �������������� �, �����, ������������� ������ ��������� [�����������] ����������� ���������� ����� � ���� ����� � ������ [�� ���] ����� ����� ����� ������� ��������� ��������� [���] ������ �������, �������� ������, ��� �������������� ������������� �� �������� ����������, ���������� ����������������.

���������� ����� �� �������� ����������, ������ ��� ���� ����� ��������� ������� ��� �����.

� ������������� ����� �� ����� ������ ���������� � ���������� �������� ���� ������ [����� ��, ��� ��], ������� �� [��������� � ������� �] ������� ��������� ������������� ���������� � ������ ���������� ���� � ������� ������ ����������� ������� ����, ����� ��������� ��� ����������.

��������� ��� ������ � ��, ��� �������� �����, �� � ���� �������� ������� ��������������� ������ ����, �������� � ��������� ���������.

���� � ������, � ���� �������� 1323, � ����� ���� ���� ��������.

����� �������� ����� ��������� ������������������ � ��������, ����� ��� �������� � ������ ������� � ����� ��� ������ ��������� ������� �� ������, ����� ��� � ������� � ��� �����������, ���� ������� �������� ��, ��� �����.