(original) (raw)

������ ����������

������� ��������

HISTORIA VANDALORUM

71. ��� ���� ������ ����� ��������� �� ����� ��� (406) ���������, �� �������� ���������, ������ ������, ������ � ��������, ������� ����, ��������� � ������, ������� ������� � ������������� ������� ����� �� ��������, ��� �������� ���������� ������ �������� � ��������������� �������� ������� � ����������. ��� ���� ������ ��� ��� ����������� �� [��������] ������ � ������� � ��� [�������] ������� �� ����������� ���������� ������. ��, ����� ���� ��� ��������� ���� �������, ������������ ���������� ���������� ����������� ��������, ���� �� ���������� � ���������� � [���������] �����, ���������� ��������� ���������� ����������� �����������, ��� �������������� ������ � 406 ���� ��������� � �������.

72. � 406 ���� ������ �������, ����� � ����� �������, ������ � ���������, ����� � �������, ��� ��������� ������ � �������� ������������ ������, ��� ��� ��������� �� ������ ����������� � ���� ���� ����������. ������ ��� ����� �����, ����� �����, ��������� ���������� ������ ������ �� ����, ������ ��� ����, �������� ���� �� ����� � �������� �� �������. � ����� �������� ���������� ����������� ������������ ������������� �����, ������� ������� ���������� �������.

73. � ���� 421 ������� ������� ��������, ����� �������� ������, ������� ���������� ������� ��� �� �������, ��������� ��� �� ������� �������, �� �������� ������� ����� � �������� �� ������ ��������� [�������] ����� �����. �������� ������ ������� � �����, �����-��������� � ��������� ������� ���� [���������]; ������� �� ������� ���������, ���������� �� ��������, ���������� ������ ������������ ���������, ������ ����� � ��������� ������. �������, ������������ � ���������� ������� � ���������, ����������, ���������� ���������� ������, ���� �������������� ��������. ������ ������� �������� � ������� ������ � ������ ��������, ������������ ��� ������ ������������� ��� ������ ��������. �� �������� �������������� ���� �� ������� � ������� �� � ����������� ����� 1, ������� ����� ��� ����������� � ��������� ���������� �������, �������������� � ������������ ���������. ����� �� �������� ������� ���������, ��������� �� ����� ��������� ������ ������, ��������� �������� � ����� �������� ������������� ����� ��� �������. ����� �� ��, � ������� �� ���� ����������� ������ ������������� ������ ���� �� �������� ���������, ����������� ����� ������ [���������], �� ������ ���������� ��� �� �������� ������� ��������� �������� � ��� �������.

74. � ���� 428 �������� ���������� ������ ����� ��������� � ������ 40 ��� 2. �� �����������-�������� �� �������� ����������� � ������ ������ ��������� �����. �� ��������� ��������� ������ ��, �� ����� ��������� � �� �������, ������� ������� (429) � ������������ � ���������� � ������. ����������� ������� 3, ��������� ������, ������ ������� ���� ��� ������ � ��� [����������], ��� ��� �������� �� ��� � ����������� ������� �������� ����� ������, ����� ��� �������� ��� ��������� �������, ���� �� ������ ������ [�� ������].

75. ���� �� [��������], ��� ��������� � ������ ���� ��������� ��������, ������� ������ � ��������� �������� ��������. ���������� ������ ����� �� ����� �� ������� ��� �� ��������� � ������ �� ����. ����� �� ��������� �������, ������� ������, ������������� ������ ���������� ������ �� ���� ������, ������� ����������� �� �� �������, ������ ������� �� ����� ���������� � �������, �������� ������������ �������, ������ ������, ����� ��������� �������, ������ ������, �� ���� ������� ����� �������� [�.�. ������] ����� ��� ������.

76. ������ ���� ���������� �� ����� �������� �������, ��������� �������. �� �� ����� �� ���������� ������, ��� ��� ��� ����� ���������� ������ � �������, ������, ��� ��������� ������ ��������, ���� � ������� �������� ��� ������ ��������� � ����������. ����� �� ����� ��������� �������� �� ������ ������ � ������� � � ��������� ������� [���������] �������� ����� ����� �������� (458) ��� ������ ������ ��������, �� ������� �������� �� ��� ���������, ��������� ���� �� ����� ������� ���� (460). � ��� �������� ������ ���� ��������� ������������ � ����������� � ������, ��� ��� ������������ ���� ��������� ��������� (461).

77. ����� �������� ������� �� ���� 4 [������ ���������], �� ������ �� ���������������� ������������ ������, �� ������ � ������ � ������ (455) � ����� �� ���. ������������ ���� ������ (12-26 ����) ������ �� ��������� ����, ����� �� ���� ����� ������������, �� ������� 5� ����� ����� ������� � ����� [� ������]. ����� ����� �� �������� � �������� � ����������� ������� ���� � �����������. ����� ������������ �� ������� ������� � ���������������, ���� �� �� ������� �� ����� �� ������ ���� ��������. ����� ����, ��� �� ����� ������� ���������� � ��������� ��������� ������ ���������, �� ���� �� ��������� ���� ������ ���������.

78. � ���� 478 ���� ����� ��������� �������, �������, ��� ���������, � ������ ���� ��� � ���� �������. ����� �� ��� �� ������ ������������, ������� ��� ���� �������� � ���� �� ����. ���������� ��������� ����������� ���������, �� ����������� ��������� �� ���� ������ ���� ��� ��� ����, ������ �� ������, � ������ ���� �� ����������� � �������� � ��������. �������� 4000 ������� � ����������� ������� �� ������ �������, ������ ������ ����������, ������� ����� � �������� [���������], ������� ����� ����� �������� �� ���������� ����� �������� ������ �� ����� ������ ����� �������������.

79. ����� �� ����, ������� ������� ������ ����� 6, ��� ������� ������� �������������. ��� ��� ��� �������� �� ��������� ��������� ��� � �� ������ ������� �� ����, ����� �� �������� ���� ������� ��������� �����, �� ���������� ������ � ������ [����]. ������� �� ����� ������������ ���������, ����������� ���������, �� ������� ���� ������ ��������� ���� ����� �� ����� ��� � ��� ���� ����: ��� ��� ������������ ��������� � ��� �������� �� ����.

80. � ���� 486 �������� ���������� ��������� � ������ ���������� ���. �� ������� [������������] ������ ��� � ������� ��������� �� ��������.

81. � ���� 498 ���� ���������, � ��� ���������� ���������, ��������� �������� ���� ��� � ������ ������. ������ ��������� ������ �� ����������� ���������, �������� �� ������, ������ ��� ���� ����������� [������������] ������ 120 ��������� �� �������� � ������ � ���� � ���������. � ��� ����� ���� � ���� ����������, ������� �����.

82. � ���� 524 ���������� ���������� ���������, ��� �������� �� ������ ���������� ������������. �� ������ ���� ��� � ��� ������. ��������� ���������� ����������, �� ����� ������ ��������� �� ��������� ��������� �� ������ � �� ���������� �� �� ����������, �� ��������, ���� �� ��������� ����������� ������, ����� ��� ����������� �� �������, ������� ������������ ����������� �� �������� � ������� ������. ������ ���� ���������� �������, ������� � �������� � ������� ������ � ��� [����������] ��������� � �������.

83. � ���� 530 ������� �������� ���������. �� ������� �������� ������ ������� [�����] ��������� ������, � ������ ����� �� ���������. ������ ���� ��������� �������� ������, ���������� ������� �������� �����, �������� ����������� ������ ������� ������ ��������� (533), ������ ��� ������� �������� ������� ��������. ���� ������ � ���� � ������ ����� ������� ������, ��������� 7 � ���������, �� ������-������ ������ ��������. �� �������� ������ �� 97 ���� �� ��������� [� ���] ��������.

84. ������ ��� ����� �� ������������ � ���������, ����� ������� �������� ��������� ���������� � ��������� �� ��� ����. ������� �� ���� �������� � ���� � ���������� ��� ������ � �����������, ������� �� ������ �� ��������� � ������, ���������� ��������� � ���������������. ����� ������� ���� ���������� ����������� ����������� � ���� 534 � ������, ����� ���� ��� ��� �� ��������� � �� �������� ��������������� 113 ���.


�����������

1. ����� ������ � ������.

2. 49 ���.

3. ����������� III 425-455.

4. �� ����� ����� ��� ��� ����������� �������.

5. �������� � �� ������ �������� � ��������.

6. ����� �� ��������� � �������.

7. ����� ������. �������� ��� ����������� ��������. ��. ��������. ����� � ���������.

����� ��������� �� �������: Isidor. Geschichte der Goten Vandalen und Sueven. Stuttgart. Phaidon. 1990

� ������� ������ - �hietmar. 2002
� ������� - Thietmar. 2002
� ������ - ���������� �. 2001
� Phaidon. 1990