����� ��������: N°101, 09 ���� 2001 (original) (raw)

���� �����
������ ������
�������� � ���������
���������
������ � �������
��������
�����

������ �������!

������ ������ ��� ������� ������������ ���������


��������� ������ ����� ����� ��������� � ������� �� ������ ����-���� � ����� ����� ������ � ����� �����, ����� ��������� � �������� ����� � 1992 ����. ������ �� ����, -- ��������� �� ���� ����� ���� ����� � �����. -- �������� ���� ����� ��������, ��� �� �������, ����� ��� ��������� � �����. �� ������� ������ ���� �������.

������ ������������ �����������������, ����� ����� �� �������� ����� � ����� � ����� �� ����. ��� �������������� ����� � ��������� � ������ ��� ���������� �� �������, ������� �� ����� � �����. ������ ����� ��������� �����, � ����� ��� ������ ������������ � ���������� � ���������� ������������ ��� ������.

���-������ ���� ������ ������ �� ����� ������ �� ������� �������������� ����������� ��������� �����. � ������������� �� ����� ������ ����������� ������������� ������������ ������������� �����������, ����� �����������, �������� �, ����������, �������, ������������ ����� ����� �������. ���� �� ��� �������� ������ ��������� ������ ���� �����.

�������� �����, ������ ����������� � �������, ������ ���������� ����������� � ������� ������ � ��� �����, ��� ��� ��������. ��� ���� �� �� ��������� ����������� ������� �����, ���������� �������� ������ �� ����������� ������, � ��� ����������. ����������� ��������� �� �������� ��� ��������� ���������, ��������� ��������� � ������������� �������, � �������� ������ ������� �������� ������ ���������� �������� ���������, ���������� ��� ����� ����������. ����� ���������, � ����� �� ������ �� ������ � ���, ��� ��� ��� ������� ������������ ����, � � ��� ������� ���� �������� ������ ������� � ������ ������ ���������. ������ �� ���������� ������ �������, ������� �������� �����������. 14-������ ����� ����� �������� �� ���������� � ������ ����� � ���������� � ���� ������ �� ���. ����� ���� �������� �����������. ������� ��������, � ��� ����� ������� ��� ��� ������� ������ ��������� ���� ����� �����, ��������� � ����� �� �����, � ��������� �������. ����� ���� ����� �������.

����� ����������� 11 ����, � ����� ������ �������. ��������� ��� ���������, ���� ��� �������� �������� ��� � ��������� �� ������.

������ ����������� ������ �� ����� �� ��� �������, � ����� ����� �� ������ � ��� � ������� �� �������� �������� �� ������ �� ���� ������� � 100 ����� ���� �����, �� ��������, ��������� ������������ ������������ ��� �����-����, �� �������� �� ��� ���: �����, �������� ��� ����������� ������ ������ ����� �����, ������������ �� �������� ������, �������� �� 20 �������� ���� ������, � � ��� ����� �� ��������� ����� ��������������, ��������� ������ ��� ���� � ������ ���������� �� �����.

�������� ����� ������� ������������ ������ �����������, ���� ���� ������ ������ ��� �������� ���������, ����� 19 ������ 1995 ���� ��������� � ����������������� ������ � ��������-���� ������ �������� ������ ����� Ryder, ������� ����������� ����������� �� ����� ������� ��������� � ������� ��� �������� ���������, �������� ��������� ���� � ������� ���� � ��� �������. � ������ ������ ����� ������ ����� ������ �������� ���������, � ��� ����� 19 �����, ��������� � �������� ��� ��������� ������� �����, ����� ����� ��� ������ ����������� �� ������� ������������ ������ ������: ������ ������� ���� �������� ����� � ���� 168 ������� �� ������ ��������� ���� ��������, ������� � ����� ������ ������ ������� ����������� ���� ������ ����� ������� � ������������ �������.

������� ������������� ������ �������� � 1994 ���� ����� � ������� ������ ����� ������, ������� ������������ ������� ���������� ��� ��� � ��� ������� �������.

������������� ����� � �� ������������ ����������, �������� ����������� ��������������� � ����� ����������� ���, ����������� �������� �� ������ � �������� � ����� ���, ��������� ��������� ��������� �������������, �������� ������� ������������ ��������, � �� ������� ��������� �������� ������ �������� �������������� ��������, ������������ ���� ����� ����������� ����������� �� �� �������� ���������.

������ ��������� �� ��������� ��������� ������ ����������������� ���������, �� ������� ������������ ���������� � ����� �������� �������� ������, ������������� ����� � � ��������� ��������� ���������� ��-5. ���� ����������� ����� ������� �����, ����������� �� ������ ������ � �������� ������� ����� ����� ��������, �� �������� �������� �������� �������, �� �� �������������� ������ ���������� ���� ������ ������� ��� ������� ������ ������, ���������� ������ ������ ����� �������� ����. ���� ����� �����, �� ��� ��� ������ �� ���������� ����������, �������, ��� ���� �� ������ ������ � ���� ����� �� ����� ������� ������, �� �� ����������� �� ��� ��������� ��� ���� �� ������.

� ����� ����������� ������������� ����� �� �������� ������ �������� ������ ������� ������, ��� ���������� ����� �������� ������� ����� ������ ������������ ���������. ��� ���� ������ �� ������� � ����������� ��������� � ������! -- ���������� ��������. -- ��� ��������� � ���������. ��� ��������� ����� � ����, �����������. ��� �� ������������ ���� � �� �������, ������� ���� ������!�. ������ �������, ��� ��������� � ������� ��� � ������� ������� � �������� ���� � ���, ��� ������� ���� ���������� ���� ����� ������, � �� ��� ��� �������. ��� ���� ��� ��� ����� �� ������ ������������ ������, ��� ������ ������ ��� ������-������ ��������������� �������������. ������ ��� �������� �� ��������, ������� � ���� ������� ����� � � ��� � ������ ������. ������ ������� � ������ � ����. ������� ������, ��� ��� �����. ����� � ������, ���� ��� ����� 33.

�������� ���������� ����� ��������, ����������� �� ��, ��� ������ ���� ���� �������������� � ������������. ����� �������� ����� ����� ������� ���� ����� ������ (������ ���� �� ������ ��� �������), �� ��� ���� � �������� � ��������� ������� ��������� � ��������� ������, ������� ��������� ������ ������������ ������ ���� ����� ���: Sic semper tyrranis! (������� �������!�). �� ����� � ���� ����������� ������ �� ������ �����������: ������ ������� ���� ����� �� ������� �������� ������ ��������� � �������. � ������ � ������ ����� ����� � ���������������������� �����������, � ��� ����� ������ �� �����-����������� ���, ����������, ��� �������� ����, ����� ������������� ������ ������.

������� ������ � ����� ������������ ����������� ���� �� ������� �������� ����� ����������, �� ������������� ����� ������� ����� ��������� �������, ������� ���� �� �������� ������������ ��������������� �1. ����� ��� ����������� � ��� 1978 ���� � �������� ������, � ������� �������������, ��������� � ���������� �������� �������, �������� ���������� �������� �� ������ ������� � ������� ��������� � ������ ����-�������� ��� � ���������� � �������� ��� � 9.15 ����. ������ ������� ���� ������ � 9.02 ����.

����� ������ ��� ������ �������, ��� ��������� ����������� �������� ��������� �������� �����. ��� ����� �� ����� ���������� ���� ����� ��� ����, ����� ���������� ������ ������ ��������, �� �����, -- ������� �� � �����������. -- ��� ������� ������� ������� ������� ������ � ���� �����. � ���� �� �� ��������� ����� �� ����, ��� �� ��������� ���, ���� �� �� ������� ������� �� ����� ����� �����, ��� ���� ���� ������.

������ ����������� ����������� ������������� � ����������� � �������� �������� � ������������� ����������. ������ ������� ��������� �� 10 �������� � �������� �� �������� ������ �� ����.
������� ����� �������� ����������� �������� �������

������ ������ ��� ������� ������������ ���������

������������� ����� � �� ������������ ����������, �������� ����������� ��������������� � ����� ����������� ���, ����������� �������� �� ������ � �������� � ����� ���, ��������� ��������� ��������� �������������, �������� ������� ������������ ��������, � �� ������� ��������� �������� ������ �������� �������������� ��������, ������������ ���� ����� ����������� ����������� �� �� �������� ���������. ���� ����������� ����� ������� �����, ����������� �� ������ ������ � �������� ������� ����� ����� ��������, �� �������� �������� �������� �������, �� �� �������������� ������ ���������� ���� ������ ������� ��� ������� ������ ������, ���������� ������ ������ ����� �������� ����... >>

� �������� �� ������ ���� �����������

����������� �� ������������� ������� � �������� ����������� ��� ��������������� �������� -- ���������� �������� ������������ ������. � ��� 43% ������� ������ 33% � ������������� � 19% � �������-����������. ��� ���� �������������� � ������ ���������� ��������� ������ �����������, ������� ������ � ��� �� ���� � �������� �������� � ����� ����� ����� ��������� ����������� ��� ���� ������. �� ��������������� ������, �������� ����������� �� ����������� ������ ��������, ��������� � ������� �������� ���� � ����� � ������������������ ���������� ���������. >>

���� ���������� �� ������������ ���� ������ �������

�������� ������������ ���� ��������� ��������� ����� ����� ����������� �������, ��� ������. ��� � �������� ���� ������ �� �������� � ������� ������ ���� ����� ����� ������ �� ������� ������ -- 1 ������ 60 ������ �� ������ ���������. ������������ ����� ������ �� ���������� ������������ ������ ����������, � ���������� ��������� ���������-�����������. ��������������� ������ ����������� ������ ���� ������� ��������� �����. >>

������ ����� ����������� ������

������ ��������� ���������, ������������� ����� � ��������� ����� ������ ����� ���� �����. ��������� ������ ���� ����� �������� ������� � ����� ��������� � �������� �� 6 �� 8 ���. ��� 13 ����� � ���� �������� ��������� � ���������, ���� ������� � ���� �������� -- � ����������� ���������. >>

�������� ������ ��������� �������

����� � ����� ���������� ������������� ������, ������� �� ����� �� ������� ��������� ��������� 1979 ����. ����������� ���������� ������� ������ �������� ����� ��������� ����, �� ����� �� �����������, ��� ������ �������������� ������ ��������� �������� ��������� �������� ������, ����� �������������� ����� � �������� �����������. ���� ������������� ����, ��� ����������� ������� ������������ ���������� ������ ��������, -- ������� ��������� ������ ����� ����������� ���� ����� �������, � ������� ��������� ������������ ������ ������ �������� ������� ������. >>

��������� ���� ������ ��������� � �������

� ����������� ����� � 7 ���� �� �������� ������� ������������ ����� ����������� ���� ���������. � ����������� ������ � ����� ������� ����� ������ 33-������ ������ ������, ���������� ����� ��� ����� ���������������� ������ � ��������-����, � ���������� ���� ������� 168 �������. ��� �� ��� ��� �������� ����� �������� ���������������� ������ � ������� ������. ������ ������ ������ ������� ����������� ������, ��������� �� 40 ���. >>

�� �� ������ �������� ���� � ��������

�������� ����� ���������� � ������������� �� ������ ������� ������������� �� ������, ������, ������ �������� ��������... >>

������ ����� � �������

������ ����� 12 ��� ����� ������� ���������� ����� ���������� ����� ��������� ����� ��������� � ������ � ������. ��� ������ ����������� ������� �������� � ����������� ����� ������ �������� �������� ���������� -- ������������ ���������� � ������-����������, -- ������� ���� ������� �������� ����������� ������. ���������������� ������� � ������� �������, ����������� ������� �������� �� ����� �����������, ��������� ��������� ������, ������������� ������������� ������ ����� ������-����������. ������ �� ������ �����-�������� ��������� � ���� ������ ���������������� ���������� (��� -- ���������� �������������� ����), �� � �������� ������� ������-��������� ������� ������� � ��������� �������������. >>

�������