ex - Dizionario italiano-inglese WordReference (original) (raw)
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali | ||
|---|---|---|
| Italiano | Inglese | |
| ex avv | (condizione precedente) (prefix) | ex adj |
| former adj | ||
| Quella è la sua ex moglie. | ||
| That's his ex-wife. | ||
| ex nmf | (ex compagno, ex coniuge) | ex n |
| (male) | ex-husband, ex-boyfriend n | |
| (female) | ex-wife, ex-girlfriend n | |
| L'incontro con la mia ex mi ha rovinato la giornata. | ||
| The meeting with my ex ruined my day. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Compound Forms/Forme composte | ||
|---|---|---|
| Italiano | Inglese | |
| deus ex machina nm | (teatro greco) | deus ex machina |
| ex aequo loc avv | (a pari merito) | joint adj |
| shared adj | ||
| ex aequo loc avv | (in egual misura) | equal adj |
| ex libris nm | ex libris, bookplate n | |
| ex novo | from the beginning adv | |
| from scratch adv | ||
| Decidemmo di rifare la cucina ex novo piuttosto di un semplice restauro. | ||
| We decided to have the kitchen done from scratch rather than just give it a make over. | ||
| ex voto nm | (offerta votiva) | ex voto n |
| votive offering n | ||
| parlare ex chatedra | to speak authoritatively | |
| to lecture [sb] about [sth] |
'ex' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: