puzza - Dizionario italiano-inglese WordReference (original) (raw)
In questa pagina: puzza, puzzare
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali | ||
|---|---|---|
| Italiano | Inglese | |
| puzza nf | (cattivo odore) | stink, smell, stench n |
| C'è una strana puzza in questa stanza. | ||
| There's a strange stink (or: smell) in this room. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali | ||
|---|---|---|
| Italiano | Inglese | |
| puzzare⇒ vi | (emanare puzza) | smell bad⇒, smell⇒ vi |
| (emphatic) | stink, reek | |
| Perché la sua stanza puzza da giorni? | ||
| Why has his room been smelling badly for days? | ||
| puzzare vi | figurato (dare un sospetto) (figurative) | stink⇒, smell fishy⇒ vi |
| Questa storia puzza di truffa. | ||
| This story smells fishy. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Compound Forms/Forme composte puzza | puzzare | ||
|---|---|---|
| Italiano | Inglese | |
| avere la puzza sotto il naso vtr | idiomatico (avere un atteggiamento sdegnoso) (idiomatic: be snobbish) | have your nose in the air v expr |
| be stuck-up v expr | ||
| Non mi piace la nuova fidanzata di Carlo: è una con la puzza sotto il naso. | ||
| puzza di pesce | (literally) | it stinks of fish expr |
| (literally) | smell of fish n | |
| quella faccenda mi puzza | (suspicion) | that seems fishy to me, that sounds dodgy to me expr |
| sentire puzza di bruciato | smell burning |
'puzza' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: