| rdfs:comment |
"vlak van Verligting in Boeddhisme"@af"ein Mensch, der nach buddhistischen Vorstellungen Gier, Hass und Verblendung vollständig abgelegt hat"@de"in Buddhism, one who has gained insight into the true nature of existence"@en"ulo, atinginta Nirvanon (laŭ Teravado) aŭ atinginta ioman Nirvanon, sed ne Budhecon (laŭ Mahajano)"@eo"dans le bouddhisme, quatrième et ultime stade de l'éveil, qui ouvre sur le nirvâna"@fr"अरहत या अरहन्त; ' जो योग्य है') 'पूर्ण मनुष्य' को कहते हैं जिसने अस्तित्व की यथार्थ प्रकृति का अन्तर्ज्ञान प्राप्त कर लिया हो, और जिसे निर्वाण की प्राप्त हो चुकी हो। अन्य बौद्ध परम्पराओं में इस शब्द का अब तक 'आत्मज्ञान के रास्ते पर उन्नत लोगों' (जो"@hi"बुद्धत्व प्राप्ती मार्गरत"@mr"အရဟတ္တမဂ်ကို ရသောသူ"@my"in het boeddhisme, iemand die inzicht in de ware aard van het bestaan heeft gekregen"@nl"No budismo, é aquele que alcançou Nirvana"@pt"понятие в буддизме"@ru"I buddhismen, en varelse som har uppnått nirvana"@sv"Budizm’de kin, nefret, cahillik gibi duygulardan arınmış kusursuz kişiler için kullanılan bir unvan"@tr"佛教对修行者的尊称"@zh"佛教对修行者的尊称"@zh-hans |