rdfs:comment |
"фильм 1949 года"@ru"فيلم أنتج عام 1949"@ar"סרט משנת 1949"@he"film sorti en 1949"@fr"cinta de 1949 dirichita por Ivan Pyryev"@an"película de 1949 dirixida por Ivan Pyryev"@ast"pel·lícula de 1949 dirigida per Ivan Pyryev"@ca"Film von Iwan Alexandrowitsch Pyrjew (1949)"@de"1949 film by Ivan Pyryev"@en"película de 1949 dirigida por Ivan Pyryev"@es"1949. aasta film, lavastanud Ivan Pyryev"@et"pinicla de 1949 dirigía por Ivan Pyryev"@ext"film út 1949 fan Ivan Pyryev"@fy"filme de 1949 dirixido por Ivan Pyryev"@gl"film del 1949 diretto da Ivan Pyryev"@it"Sovjetisk film fra 1949"@nb"film uit 1949 van Ivan Pyryev"@nl"filme de 1949 dirigit per Ivan Pyryev"@oc"filme de 1949 dirigido por Ivan Pyryev"@pt"film din 1949 regizat de Ivan Pyryev"@ro"film från 1949 regisserad av Ivan Pyryev"@sv... |