rdfs:comment |
"мюсюлмански празник"@bg"جەژنێکی موسڵمانان"@ckb"fête musulmane"@fr"cejna olî"@ku"исламски празник"@sr"இசுலாமிய சமய பண்டிகைகளில் ஒன்று"@ta"عيد احتفال المسلمين بنهاية شهر رمضان"@ar"иң мөһим мосолман байрамдарының береһе"@ba"ісламскае сьвята"@be-tarask"মুসলমান ধর্মাবলম্বীদের অন্যতম প্রধান ধর্মীয় উৎসব"@bn"islamski blagdan koji označava kraj ramazana"@bs"celebració musulmana"@ca"islamisches Feiertag und Ende des Fastenmonats Ramadan"@de"Islamic holiday at the end of Ramadan"@en"islama festotago, kiu markas la finon de la Ramadana fasto"@eo"festividad religiosa islámica"@es"از عیدهای مسلمانان"@fa"ramadanin päätösjuhla"@fi"ઇસ્લામિક રજા જે રમઝાનના અંતને ચિહ્નિત કરે છે"@gu"החג המציין את סיומו של חודש הרמדאן"@he"islamski blagdan"@hr... |