| rdfs:comment |
"sărbătoare religioasă"@ro"kršćanski blagdan"@hr"хрысьціянскі пэрыяд посту"@be-tarask"part del calendari litúrgic cristià"@ca"velikonoční přípravné období"@cs"Abschnitt des Kirchenjahres"@de"Penitential season in preparation for the observance of Easter"@en"je Kristanismo, la periodo ekde cindra merkredo (aŭ kelkfoje la dimanĉo post cindra merkredo, aŭ la lundo antaŭ cindra merkredo) ĝis Pasko, dum kiu oni fastas"@eo"tiempo litúrgico antes de Pascua"@es"pääsiäistä edeltävä paastonaika kristinuskossa"@fi"période chrétienne de jeûne et d'abstinence s'étendant sur quarante jours"@fr"Masa dalam Kalender Liturgi"@id"ricorrenza che molte chiese cristiane celebrano lungo l'anno liturgico"@it"periode van veertig dagen, ter voorbereiding op Pasen"@nl"czas pokuty dla chrześcijan przygotowujący do świąt wielkanocnych"@pl"período litúrgico no cristianismo que antecede a Páscoa"@pt"Quaresma da igreja catolica"@pt-br"obdobie, keď je v cirkvi pôst"@sk"čas v Cerkvenem letu"@sl"fastetid inom kristendomen"@sv"基督教年历的一个时期"@zh... |