Number C6: Chronomaly Chaos Atlandis (original) (raw)

Card descriptions

English
3 Level 7 monstersIf you activate any of this card's effects, your opponent takes no further damage this turn. Once per turn: You can target 1 monster your opponent controls; equip that target to this card as an Equip Spell Card whose effect makes this card gain 1000 ATK. If this card has "Number 6: Chronomaly Atlandis" as an Xyz Material, it gains this effect.● You can detach 3 Xyz Materials from this card and send all "Number" monsters equipped by this card's effect to the Graveyard (min. 1); make your opponent's Life Points 100.

English

3 Level 7 monstersIf you activate any of this card's effects, your opponent takes no further damage this turn. Once per turn: You can target 1 monster your opponent controls; equip that target to this card as an Equip Spell Card whose effect makes this card gain 1000 ATK. If this card has "Number 6: Chronomaly Atlandis" as an Xyz Material, it gains this effect.● You can detach 3 Xyz Materials from this card and send all "Number" monsters equipped by this card's effect to the Graveyard (min. 1); make your opponent's Life Points 100.

French
3 monstres de Niveau 7Si vous activez un des effets de cette carte, votre adversaire ne reçoit pas de dommages complémentaires ce tour. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; équipez la cible à cette carte comme une Carte Magie d'Équipement dont l'effet fait gagner 1000 ATK à ce monstre. Si cette carte a "Numéro 6 : Atlandis Chronomal" comme Matériel Xyz, elle gagne cet effet.● Vous pouvez détacher 3 Matériels Xyz de cette carte, et envoyez tous les monstres "Numéro" équipés par l'effet de cette carte au Cimetière (min. 1) ; mettez les Life Points de votre adversaire à 100.

French

3 monstres de Niveau 7Si vous activez un des effets de cette carte, votre adversaire ne reçoit pas de dommages complémentaires ce tour. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; équipez la cible à cette carte comme une Carte Magie d'Équipement dont l'effet fait gagner 1000 ATK à ce monstre. Si cette carte a "Numéro 6 : Atlandis Chronomal" comme Matériel Xyz, elle gagne cet effet.● Vous pouvez détacher 3 Matériels Xyz de cette carte, et envoyez tous les monstres "Numéro" équipés par l'effet de cette carte au Cimetière (min. 1) ; mettez les Life Points de votre adversaire à 100.

German
3 Monster der Stufe 7Falls du einen der Effekte dieser Karte aktivierst, erhält dein Gegner für den Rest dieses Spielzugs keinen weiteren Schaden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; rüste diese Karte mit dem gewählten Ziel als Ausrüstungszauberkarte aus, deren Effekt dieses Monster 1000 ATK erhalten lässt. Falls diese Karte „Nummer 6: Chronomales Atlandis“ als Xyz-Material hat, erhält sie diesen Effekt.● Du kannst 3 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und alle „Nummer“-Monster, die durch den Effekt dieser Karte ausrüsten, auf den Friedhof legen (min. 1); die Life Points deines Gegners werden zu 100.

German

3 Monster der Stufe 7Falls du einen der Effekte dieser Karte aktivierst, erhält dein Gegner für den Rest dieses Spielzugs keinen weiteren Schaden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; rüste diese Karte mit dem gewählten Ziel als Ausrüstungszauberkarte aus, deren Effekt dieses Monster 1000 ATK erhalten lässt. Falls diese Karte „Nummer 6: Chronomales Atlandis“ als Xyz-Material hat, erhält sie diesen Effekt.● Du kannst 3 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und alle „Nummer“-Monster, die durch den Effekt dieser Karte ausrüsten, auf den Friedhof legen (min. 1); die Life Points deines Gegners werden zu 100.

Italian
3 mostri di Livello 7Se attivi qualsiasi effetto di questa carta, il tuo avversario non subisce ulteriore danno in questo turno. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; equipaggia quel bersaglio a questa carta come Carta Magia Equipaggiamento il cui effetto è di far guadagnare a questo mostro 1000 ATK. Se questa carta ha "Numero 6: Cronomalia Atlandis" come Materiale Xyz, guadagna questo effetto.● Puoi staccare 3 Materiali Xyz da questa carta e mandare al Cimitero tutti i mostri "Numero" equipaggiati dall'effetto di questa carta (minimo 1); fai diventare i Life Point del tuo avversario 100.

Italian

3 mostri di Livello 7Se attivi qualsiasi effetto di questa carta, il tuo avversario non subisce ulteriore danno in questo turno. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; equipaggia quel bersaglio a questa carta come Carta Magia Equipaggiamento il cui effetto è di far guadagnare a questo mostro 1000 ATK. Se questa carta ha "Numero 6: Cronomalia Atlandis" come Materiale Xyz, guadagna questo effetto.● Puoi staccare 3 Materiali Xyz da questa carta e mandare al Cimitero tutti i mostri "Numero" equipaggiati dall'effetto di questa carta (minimo 1); fai diventare i Life Point del tuo avversario 100.

Portuguese
3 monstros de Nível 7Se você ativar um desses efeitos, seu oponente não sofre mais dano neste turno. Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro que seu oponente controla; equipe o alvo a este card como um Card de Magia de Equipamento cujo efeito faz com que este monstro ganhe 1000 de ATK. Se este card tiver "Número 6: Cronomalia Atlande" como uma Matéria Xyz, ele ganha este efeito.● Você pode desassociar 3 Matérias Xyz deste card e enviar para o Cemitério todos os monstros "Número" equipados pelo efeito deste card (min. 1); o total de Pontos de Vida do seu oponente se torna 100.

Portuguese

3 monstros de Nível 7Se você ativar um desses efeitos, seu oponente não sofre mais dano neste turno. Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro que seu oponente controla; equipe o alvo a este card como um Card de Magia de Equipamento cujo efeito faz com que este monstro ganhe 1000 de ATK. Se este card tiver "Número 6: Cronomalia Atlande" como uma Matéria Xyz, ele ganha este efeito.● Você pode desassociar 3 Matérias Xyz deste card e enviar para o Cemitério todos os monstros "Número" equipados pelo efeito deste card (min. 1); o total de Pontos de Vida do seu oponente se torna 100.

Spanish
3 monstruos de Nivel 7Si activas alguno de los efectos de esta carta, por el resto de este turno tu adversario no recibe más daño. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; equipa ese objetivo a esta carta como una Carta Mágica de Equipo cuyo efecto hace que este monstruo gane 1000 ATK. Si esta carta tiene a "Número 6: Atlandis Cronómala" como Material Xyz, gana este efecto.● Puedes desacoplar de esta carta 3 Materiales Xyz y mandar al Cementerio todos los monstruos "Número" equipados por el efecto de esta carta (min. 1); haz que los Life Points de tu adversario sean 100.

Spanish

3 monstruos de Nivel 7Si activas alguno de los efectos de esta carta, por el resto de este turno tu adversario no recibe más daño. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; equipa ese objetivo a esta carta como una Carta Mágica de Equipo cuyo efecto hace que este monstruo gane 1000 ATK. Si esta carta tiene a "Número 6: Atlandis Cronómala" como Material Xyz, gana este efecto.● Puedes desacoplar de esta carta 3 Materiales Xyz y mandar al Cementerio todos los monstruos "Número" equipados por el efecto de esta carta (min. 1); haz que los Life Points de tu adversario sean 100.

Japanese
レベル７モンスター×３①：このカードの効果を発動したターン、相手が受ける全てのダメージは０になる。②：１ターンに１度、相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターを攻撃力１０００アップの装備カード扱いとしてこのカードに装備する。③：このカードが「Ｎｏ. (ナンバーズ) ６先史遺産アトランタル」をＸ (エクシーズ) 素材としている場合、以下の効果を得る。●このカードのＸ (エクシーズ) 素材を３つ取り除き、このカードの効果で装備している「Ｎｏ. (ナンバーズ) 」モンスターカードを全て墓地へ送って発動できる。相手のＬＰ (ライフポイント) を１００にする。

Japanese

レベル７モンスター×３①：このカードの効果を発動したターン、相手が受ける全てのダメージは０になる。②：１ターンに１度、相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターを攻撃力１０００アップの装備カード扱いとしてこのカードに装備する。③：このカードが「Ｎｏ. (ナンバーズ) ６先史遺産アトランタル」をＸ (エクシーズ) 素材としている場合、以下の効果を得る。●このカードのＸ (エクシーズ) 素材を３つ取り除き、このカードの効果で装備している「Ｎｏ. (ナンバーズ) 」モンスターカードを全て墓地へ送って発動できる。相手のＬＰ (ライフポイント) を１００にする。

Korean
레벨 7 몬스터 × 3이 카드의 효과를 발동한 턴에, 상대가 받은 모든 데미지는 0 이 된다. 1턴에 1번, 상대 필드 위의 몬스터 1장을 선택하고, 공격력 1000 포인트 올리는 장착 카드로 취급하여 이 카드에 장착할 수 있다. 또한, 이 카드가 "No.6 오파츠 아틀란타르"를 엑시즈 소재로 하고 있을 경우, 이하의 효과를 얻는다. ●이 카드의 엑시즈 소재를 3개 제거하고, 이 카드의 효과로 장착한 "No."라는 이름이 붙은 몬스터를 전부 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 상대의 라이프 포인트를 100으로 한다.

Korean

레벨 7 몬스터 × 3이 카드의 효과를 발동한 턴에, 상대가 받은 모든 데미지는 0 이 된다. 1턴에 1번, 상대 필드 위의 몬스터 1장을 선택하고, 공격력 1000 포인트 올리는 장착 카드로 취급하여 이 카드에 장착할 수 있다. 또한, 이 카드가 "No.6 오파츠 아틀란타르"를 엑시즈 소재로 하고 있을 경우, 이하의 효과를 얻는다. ●이 카드의 엑시즈 소재를 3개 제거하고, 이 카드의 효과로 장착한 "No."라는 이름이 붙은 몬스터를 전부 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 상대의 라이프 포인트를 100으로 한다.