����� 2. ������������ ����� ���������� (original) (raw)

�. ��������� ����. ������� �������. �. 6


����� ������

������������ ����� ����������
������� ������, ��. 180 �. �� �. �.


������������ � ������� ����� � �������.

�����������

������� ������, ��� ��������, ��������� � ����������� ������������ ������� ��������� �����, ������� ������ � ��� ����� ����� �������� ���� ���. ����� ��� ���� �� �������� ������ ������� ��������, ������������� ������� ���� �� ����� ����� ������������� �� ������������ ����.

� ��� ��� ��� ������� ����� �������� ����������� � ������������ ����� �������, ��� ��������� ���������� ��, ��� �������� ������ � �������� ������������� � ��������� ������. ����� ��������-����: ����������� ����� ��� ���� ��, ��� � �������� ������������������ ������� �������������� ���� ��������� ����������. ������, ������� �� ���������� ������ ��� ������, ���� �� ����� ������������ �� ����� � �����. ����������, � ��� ���� ����� �����, ����������� ���� � ������������ ������. �� �� ����� ���� ��������� ���� ��������; ��������, ��� �������, ���������� ����������� ��������� �������, ���� ����� ����������, ����������� �� ����� ����� � ������ �� �������� �����.

����, ���������, ��� �� �� ����������� � ��������� ����: ������� �������� ��� ����������� ��������, ������������ �������� ��� �������� �������,���� ��� ������� �� ������ ������� ��� ����������, �� ��������������� ���� �������� � ����������� �������� �� ���� �����.

������������� � ������ II ���� �� �.�. ���������� �� ��������� ����������. ���� ����� ������ ����� ��������, �� � ���������� ��� �������� ����� � ���, ��� ����� ���� ���������� �� �����������, ������� � ������ ��� �������������� ��������.

� �����, ����� ����������� ������ ���� ���������� ������ ������������ ����������� �������, �������� ����������� � ������������ ������� ��������, � ��� ����� �������, �������������� ���, ���� ��������� ��-��� ������ ��������������.

�������� ������ ��������� ��� ��������� �������� � ����. ��������� �� �������� ������������� ���� ����������, ����� �����-������, ������� ������������� ����������� �� ���� (1). �������� ������������� ��� � ������� ��������� �����������, �������� ��� ��� � ��������� ������ ������� �� ���������. ������� ���������� ��� ����� 180 ���� �� �.�., � ������������ ���������� �������� ������. ��������� ������������� ��������� ��� �������� � ������� ����� ����� ������ �����-������ �� �������-��� ���� ������ (2). �������, ������ ���������� ����� �� ��� �� �����. ���� � ���, ��� ���� � ������� ������ ����� ������������ ������� � �� II � III �����. � �����-����� ���� �������� ���� � ������� ���� ����� �������, ��� �������, ���� � ���� ���������, ����, �������� ������� � ������� �������.

� ������ ������� � ���� ��������� ����������; � � ��� ��� ��� � ����� XIX ���� ����� ����������� �������� �� ��������� ��������� ������� � ������ � ���-����� ���� ������ �� ����, ������� � ��� �� ������ �� ���������. ����� ���� ��������� ����� ��������� � ���������� � ��������� ���������, ������ ���� � ��� ������� ��������� � �������� ��������. �� ���� �� ���� ���� ������ �� ������������� ����, ��� �� ���� ������� � ���� ������ ��������. ���� ���������� ������ ������������ ����� ���� �� ������ �������������� �����, �� ���� ���������������� � ���� ������������ ���� _��������������_� ������������, �� ������� ���� ������ � ���������. ���� ������ �������� �����������, ������ � ����������, ��� ������ ����������� ����� � ���� ������� ���������� ������������.

��� ������ ����� �� ����� ������������ ��������. �������� ������� ������ ����������� ��������� ��� � ���������������� ���������: ���� � ����������, ������� ������������. ������ ���� ����� ����� ����� ���������� �� ����� �����, ��� ������ ��������� ������, �����������(3). ��������� ���������, ��� �� ������, ����� ������������� ���� � �� ������� ������.

��� �III ����������� �� �. �. �� ��������� ������� ������������ ������, ������� � ���������� ���� �������. ��� ����������, ��� ���� ���������� � ���������� ������� ����� ���������� ������. ������ ��������, ��� ����������� �������� �������, ��������� � ������ ����������� �������, ���� ���������������� ����. ���� ������ � ��������� ��������� ���� �������� ������ ������� ������ ���� �������, �������� ������������� ������. ����, ������� ����� ��������� ���� � ��������� ������, ���������� ������������ ���������������� �������, ������������ �� �� ���������� ����� (4).

���� � ��� � ���� ������� ������, �������� ��� �����������, ��� �� ����������, ��� � ������ �����-������������ �������������� ��������� ���������� �����������, �������������� ������� ������������ �������. ��� ����������� �� ��� ��� ��������� � ������� ����������� ������, �� � �������� ��� ����������� � ��� ������� �����. � ���������, ��������, ����������� ����� �������, �� ������� ���������� ���������������� ����������. ���� �����, �������� ������� ������� � ���, ��� ���������� �������� ���� �������� ��� � ������������ ���� (5).

������������ �� ��� �������� ������ ���� �������, �������� ��� �����, ����� ��������� �������� �������� ��� �� ����� ������, ��� � ���������� �����, ��� ��� ������� ����� ��������� ��������� ������ ����,� � ������ ������ ������ ��������������. ����� ��, ��� �������������� ������� ��������� �������� �� ���� � ����������� ��� �������� ������������ ������ ������������ � ���� ���� � ��������� ���� ���������� (6).

��� �� ������ ��������, ��� ����� �������� ������, ��� ����, ������� ����� �������������� ����������� �������. ���� �� ����� ����� ������� � ������ ������ �������� �������. ��������, � �������, ��� ��������� �������� ���� ������������ ������������� ������� �������, � ��������� ������ �� ����� ���������� ������� �������.

���� ������ ������� ����� � �������� ��������, �� ������������ ������� �� ���� � ������� ������� ���������� ������� �����. ������ �� ���� ������� ��� � ���-����, � ��������� ��������� � ��� �������� �����. ������ ��� ��� ��������� �� � ���� ������������ ��������, � ��� _������������_������� �������������. ���� ������� ������� �� ����� ���������� ���������, ����������� ������ � ��������� �� �� ������ ������������ �������� � ������ � ���� ��������� �������� � ���������. � �����������, ��������, ���������, ��� ���� ��� �� �������� ���������� ������ ���. ������ ���� �� ������ ����� ���������� ��������, ������ ��������������� ����������� � ������������**(7)**. ����� �������, ������� ����� ���� �������� ���������� ������������ �������� � ��������� ����� ��� ���������� � �������.

��������� � ��������, ������� �� ��� �� �������� ���� ������: ������ ��� ���������� ����� � ����� �� ������������, ��� ������� �������� ���� ��� �������� ���� �����������? �� ��� ���������� �������: ��������� ������, ��� �����. ��� �� ����, ��� � ����; �� �� �� � ��������� ��������� ���, ��� ���� �������� � ������ � �������. ������� �� ������ ������ � ��� ���� �� ������� ��� ����������� �������������. ���������������� �� ���������� ���� ������ ������������_�����������,_������� ������� �� ���� ��������� � ���������� ����� ������� � ������. ����-�� ���� � ������ ����.

� ������-��������� ������� �������������, ��� ���� ���� ��������� ����, ������ ��������, � �� ��� ������ �������� ��������, ������� ������� �� �������� ���� ������� ������� �������� (8). � �����-��������� ������� � ���� ��� � ������� �������� �������, �������� � � �������� ��������� �����, �.�. ��� � ������������� ������, �� ��������� ������� �������� (9).

�������� ����������, ����� ������ ���������� ���������� ���� � ������������, ���, ������ �������� � ���, ����� ��� �������. ���, ���, ���������� ������������, ���������� �����, ������ ��������� ����, �������� �� ���������� (10).

� ������������ �������� ��� � �������� ����������� ������ ����������. � ��� ��������� � ��������� ����, �������� �������, � ������������� ��� ������ �������������� �������, �������� ����, ��� �� ������� �� ���������� ����� � ��������� (11). ���������� �� ����� ����������� ��������� �������������� ����, ��������� �� ���� ���������, ���������������, ����������� ������ ���� �������, ��������� �� ����������, �������� �� ���� ���������, �����������, ��������, ������-������������� � ��������� �������**(12)**.

���� ������������ �� ������ ��������, �� � ������� �� ����� �������� (������). ��� ��������� � ��� ��-������, ������ ��������, ��� � ���� ����� ��������� �����. ���, ��������-����, ����������� � ����������� �����, ������� ������� �������� �����-����, ���� ��������. ��� ���� ����� ������� ���� ����������� �������� ����� � ���������� �� ��������� �������, ������ ��������� ������ �� ������ ����� ������������, ���� �� ������ ���� ��� ������������ �� ������� (13). � �� �� ����� ���� ������ ������ � ���� ����� ��������������:

���������� ����, �������������� �� ������ ������ ������������
� �����, ���, � �������-���������, � ���������-�����,
���������� ���� ������� � �������������� ������,
������� �� �������, ���������� �������,
�������������� ��������� �����, ������ ������, ���� �����, �����.
������� ���� � ������ ����� ������� �������,
�� ������� ������ � �� �������, �������� �������,
������ ���� � ������ ����,
��� ������ �� ���� ��������, ������� �������� ������ � �����,
�������� �� �������, ����� ���� ������������ �� ����������� � ����
�������, ����� �����, �������� ��������, ������, ��� ������,
���� �������� �� ������ ����, �� �������� �� ����� (14).

������� ���������� ��������� ���������� ����, �� ��������� �� ��-������. ��� �������� ����� ���� � ����������� ����������, ���������� �������� �������(��.��� 3).

�������� ������� � ���������� �������� �������������� � ��� ������ �����������, ������� ��������� � ��������� ���� ����� ����� ���� (15). � ��� ���� ���� �� �� ����� �� ����� ������, ��� ���� �����������, � � ������ ������� ����������� ���� ������������������� �������. ���������, ��� �������� � ���������, ������� ����� ����������, ��� �� ��������� ������ �������� �������� � ��� �� �������, ��� � ����������� �����������.

���������� ������ ������� ���� ��� ���������� �� ������ ��������. ��� ���� ���� � �������� ��� � ������ ����������, ��������� ��� ��������, ����������, �� ������� �������� ������, ������, ������ ��� �������� ���������, �. �. ��� ������������ ������������ ����. ������ �������� ���� �� ���������� �� ��� ��������� � ���������� �������� �������.

����, ��� ����� ������ �������, �� ��������� ��������:
��� ����, �������� ������������, ���� ������������,
������������, ���������� ����������**(16)**.

���� � ������ ������ ������������ ����� ������������ ������ ����� ���������� ��������� �� �����������. �� ������� ���������� �������, �������-���� ������������� �� ��� ������ ������� �������� ����. ���� ������ ������� � ����� � �������� ������, � ��������� ��������� ���� �� �� �����, � �� ������ ��������, �������, ������ ������������ ��������, ������� � ���� ������� ��������.

������� ������� ��� ��� �� �������
������� ����������; ��� ��� ���� �������, ���� ��� ���������� (17).

������� ����� ������������, ������� � ���� ������, �����, ���������, ������ ������������ �������... ������, ���, ���� � ���������� �����, ������ ����� ����� ��������� ������� ���������: ��� �� ������ ������������ ���� ���������, �� � ��������� � ������������ ��������, ����������� ����� � ����� (18).

������������� �������� ��������� � �����������, ������ ��� �����, ������� �� ������;
��� ���������� ������ ���� ����� ��� ���� ����
�, �������, �� ��������, ������,
��� ������������� �������� ���������**(19)**.

������ ����������, � ��������, � ���� ��, ��� � ��������: �������� �������� ������ �������� � ����������� � ������� ������.

�������������, ������, ��� ������������ ��� �������� �����������,
������ ���� �������, ���� ������ � ���������� ��� ����������� (20).

����� �������, �������� �����-������, ���� ������������ ��� ���� � �������� ����� �����������������.

����� ������� �������, ������� ������ ��������� � ������ ������� ������, ���������� ���� ������ �� �����, �� ��� ���� ������ ����� � ���������� ����.

������� ����������� �������������� ������, ��������� ��� ���������, ��� ����������� ����, �������� ������ �� ����� ���� ��������, ��� ���� ������������� ������� ������� ���������� �� ��������� ������� � �� ���������. �� �� ������, ���������� ��������� �� ����� ���� ��������� ��������� ������; ��������������� ��������� �������� ����������� ����� �� ������ ��������� ��������. ��� ������������,��������, ���������� ��� ����, ��� ���� �������� ������, ���� ������� ��������� (21). ����� �������� ������������� � � �����-������, ������� ����������, ��� ������������� ����嗫�������������� (22).

���, ��������, ������ ���� �������� ������� � ������������. �� ��� ���������� ������� �������������������. ��� ��� ���������� ����������, ��� �������� ��� ����� �� ������, ��� � ����������, �, ������ ��� ��� �� ������, ������� ��������� � ���������� �� ������, ����������� ������������� ��������. ������� ��� ������� ��� �������� � ���� ������� ����, ������, �� ���������� ���������� � ����� ������, �������� ������� ��� �������� ������� ����������� � ���������� ������ ������� (�����) ��������� ��������� (23). ��� ���-�� ���������� ��������� ��������, ������� � �. �������� (24). � ����� �� ������������ ������� ���������� � ���� ���������� _�������,_���������� �������� �������������� ���� �����: ������������� � ���������. �� �� ��������� � ��������� ���, ����� �� ��� �����. ������������, ��� ����� ����� ��������� ���������������� ����� �������������, ��� ��� ��� ����������� ����������� ����� � ����������. �����-������ ���� �������� �� ����. �������� ������, ����� ����� �������� �� ��������� �������: �������, ���������� ��� �������� �����, ������ ��������� ������ �� ���������� ������ ����� ����� � ��������.

�� ��������� ������ � ������� ����������. ������ ��, �� ����������� ������������ ���, ������������ ��� ��� ������������ �������� ��������� � ����� ��������. � ���� ���� ���������� ���������� � �������������� ������� ��������� � �����������. �������������, ���� �������� ������������� ������������� � � ����������� ������, ����� � ��������� ������� ���� ����������� ���������� ������ ������������.

�� ������ ����������, ��������� ������ ����������� �� ������ ��������� ������� � ��������� (25). �������, �� ���������� ������ ��������������� �������, �������� � ������� � �������. ����������,�������� ����������, � ���� �������� ����, ��� �������, �������, ���������� � �� �������� �,��� ������, ������, ���������, ������**(26)**.

����� �������, ���� ������ ������ ������: ������ ������ �����������, �������� ����������� ��� ��� �� �����, ��� �� ����� ���� �� �� ��������. ������ ��������� ������� ��������, ����� ������ � ������ ����������� ������� ����� �� ����������� ���������� �����. ������ ����������, � ������� �� ���� ������ �������� � �����-������, ������������ ����� ��� �� ���� � ������� � ���������, � � �����, ������ ���������� ���� ������������ �� ��.

��� �� ����� ��������, ���������� � �����-�����, �� ��������� ������ ���������� �� �������, ��� �� �������� � �� ��������� ��������. ������� ���� ��� ���, ��� �� �������� �������� ����������, ��� ����������� ����� ������� ����������� � ���������� ������**(27)**.

���� �� �������� ��������� ���� ��������� � ���� ������������� � ������� ������ ����� � ���, ��� ������� � ����� ������� ��������� �� ����������� � ������� ��������� ��������.
��� ����� �� ��������� � � ������ ��������. �� �� �� ������������ ������ �����, �����, ����������� �������� � �����, ����, ��� �� ������� �� ������ ��� �������� � ��������� ������ � �������? �� �� ���� �� ���������� ���������, ����� ��������� �������� ������������ ���? � ������������� �������� ���������� ����� ������������ �������� ������� � ���������� ������������, ������� ���������� ������ ������ � ����������, � ���-�� ������������ � �����. ��� ��������, �������, �� ������� ��������������. ��������� �� ��������, ���� ���������� ��� ����� ���������� � �� ������������ �������, ��� ��������� ���� ������� �������� � ����������� ����������� ���� (28). � �����-����� �� ��� ���������� � ��������� ���������. � ���� ���� � ��������� ����� ���� � ������� �������� ��������.

����� ����������� ����������� ������ �� ���� ������. ��������, ������� ���, ��������, �������, ���������, ������ ����������, ��������� �������������� � ������� � ������ ���� �������� ���������,�������� �� (29). ���� ��������� ������ �������� �������� � ����������� ����������. ������� ���� ���������� ���������������, �. �. �����������, ������������� �����. ��� ������ ��� � �������� �����-������, ������� ��� ���������� ������� ���� � ������.

��� ������������ ������� �������� �������...
��� �� ���� ��������� �������� ������������ �����.
� ������� ���� ���������� �� ���� �������� ������;
������� � �����, ��������� ����, ������������ ������ ���������...
�����**,** �� �������� ����� ������, �� ������� ��������...
��� �������� ������������ ������� �� ������� (30).

�� ������ ����������, ���������� ����� ��� ����������� � ���� ��� � ������ � ����� ������ �� ������� (31). � �������������, ������ ��������, ����� ����������� ����������� ��������� ������ ����, ����������� ���� ���������� �����������. ���������������� ����������, ������������ � ��������� ������, ����������� ���� �� ���������� ����������, ������������ ������ � ��� ��� ������������� �������������� ������� � ����� ����������, ��������� ������ ������ ����, ������������ �����������, � ����� ������� ������� �������� �� ��������� �� ���� (32). ������, ���������� �������������� �� ����������� ��������� ����� ���������� ������� ��������. �����, ������� �������� ����� ������, ������� ������� �� ������������ ������ � ����. � ��� �� �������� ���������� ��������� ���������� � ������ �������� ���� � ���� �������� � ���� � ������ ���� ����.

��������� �������� ������ ��� �������� ����� ���������� ������� �������� ������� � ��������� ������������.����������������� ����� ������� ��������� ��� ��������� �������. ���� �� ������������� ���� ���������� ���� ����� � ������������ ��������� ��������, ��� ���� ������������� ��������� � ����.

���� ��������������� � ������� ����� ��������, ���� �� ���� ������ ������. �� ������� �� ��������� �� ������������ ��������� �����, ���������� ������, ���� �������� � �������� ����.

��� ������ ����� �������� �������� �����, �������� � �������, �������������� �������. ����� ���������� ����������� � ������������� ����, ��� ���� �������� �, � ��� � ��� �������� � �����.

�����-���� ���������� � ��������� ���������� ������� ������ � �����������, �������� ��������� ����������� �����������. �� ������ ���� �������� ���������� ����� ����� �������� �� ������ � ���������� �����������, �� � � ��������� ������������ �����������, ���������.

���������� �� �������������� ���� �������� �����, ��� ��������� ����� �������� ������������� �������� �� ���������� ������, ������ �� �� ������� ��������. � ���������� �� ����������� ������ � ������ ��������, ��� ��������, ����, ������� �������� ������� ���, ��������� ��� � �����, � ������� � �� ������� ������������� ������ � ��� ��������� � ���������. ��� ���� ���������� ������������ �������� ��������������, �������� ���������� ���, ��� ����� ������� ������ ������������ �� ����� ������������.


����������

����� ������

������������ ����� ����������

1. �� �������� �����-����� �� ����������� �������� �����������, �������������� �� ��������� ����������. ������� �������� � ��.: �he Complete Works of S. Vivekananda. Calcuta, 1962, V. I, �. 200-304.

2. ����������, ����������� �������� ������������, ��� ��. 180 �. �� �. �. ����������� �������������� ������� ��� ������� �����-������. ��.: �. ������. ����� ������ ��������� ���������. �., 1901, �. 272;J.Farguhar. An Outline of Religious Literature of India, �. 131. ������������ ��������, ��� �����-����� �� ����� ���� �������� ������� 300 �. �� �. �. (�. _������������._��������� ���������. �., 1957, �. 300). �� ������ ������� ���������� �����������, ��������, ����� ����������� ����� ��� 47 �. �� �. �.(_S. Dasgupta._A History of Indian Philosophy. Cambridge, 1922, v. I, �. 212).

3. ��.:�. �������. ������� � ����, �. 192. �������� ���������, ��� � ��������������� ����� ����� ����� ���� ������� � �������� �� �������, ��� �����-���� ������� �� ������ � ���������� (_S. Dasgupta._Idem, I, �. 226).

4. � ���� ��� ������������������ ���� ��.: _�. �����._����. ���. � ���. � � ��.: ������������� ������� � ��������� ���������� ������. �., 1932, �. 94 ��. ��. ����� ��� �. II ������� � ����������.

5. ��.:�. ����. ��������� ����� ������ ������. �., 1966, �. 42 ��.; �. �����������. ����� ������� ������� ���. �., 1969, �. 200 ��.

6. �������������, ��� ��������� ������������� ������ �������� ���� �� �� ���� ���� ������� ������ ������, ��� �� ��� �� _����������_����� � �����, ��������� �� ��������� ����������� ��������� ������ ������ ������������������� ����������. ��.:J.�.Lewis. Extatic Religion. An antropological Study of Spirit Possesion and Shamaism, 1971, �. 205.

7. �����������, �������, 25, 15. ���. �. ��������.

8. ������, VI, 20; ��.: �������, �, 2, 6.

9. �����, II, 3, II. ���. �. ����������.

10. ������������, 1, 3. ���. �. ����������.

11.��� ��, II, 9.

12.��� ��. VI, II.

13. ��������-����, VI, 2. ���. �. ��������. ����������� ������������, ��� ���� �����-���� � ������������� �� ������������ � ����, �� � ������ ����� ��������� �� ������������� (�.�����������. �����-����. ����, 1930, �. 57).

14. ��������-����, VI, 10-14.

15. �� ����� � ���� ������� ������� ����� �����������, ��������� �����-������, ��� ������ ������������. ��.: _�. Deussen._Allgemeine Geschichte der Philosophie. Abt. 3, �. I, S. 63.

16. �����-������, 308, 47. ���. �. ��������.

17.��� ��. 196, 21.

18.��� ��, 302, 47, 48, 49, 62.

19.��� ��, 215, 49-50.

20.��� ��. 237, 25.

21. �������-������, 57. ���� ������� ������������, ����������� � ������ ����� �. �., �������� ���������������� ���������� ������������ ������� ������. ����������� �� ���� �������� �������-������� (�����. ��� �. ����� � �. ����������). ��.:S. Dasgupta. A History of Indian Philosophy.I, 218, 222 ff.

22. �����-������, 317, 1-5.

23.��� ��, 352, 1-3.��.: _�. ������._����� ������ ��������� ���������, �. 222.

24. ������� �������� ���������, �������� ������� ���� ��� ������� �� ���������, ��� �����, � ����� ������� ������ ������������ ���� (�. �������. �����������, 19). ��� ���� ���� ������� ������� �. ������� �, ��������, � ������� (��. ��� ��.: ��� ��� ������������ �����. �., 1917, � 48 ��).

25. Yoga-Sutra, I, 15.

26.��� ��, II, 5.

27.�. �����������. ��������� ����. �������, 1911, �. IV. �.�������� ����� �������� ���������� ������ � ���, ��� �� ����� ����������� ��������� ���� �������� ���� � ����������������� ��������� ����, ������� ���� ��� ����� ���� ������� � ����� _(S. Dasgupta,_V. I, �. 228).

28. ������ ������ ������ ������ ������� ����������� �������� ���� � ��������� ��������� � ������ ��������. �� �� ������� �� �� ������������ ����, � �� �������������, ���������� ��� ������� �������� �������� (�. ������. ������������ ������������ �����. ���. � ����. �., 1910, �. 389). � ������������ ���������� ������������ ������ ��������� ���� � ������������� �������������� �� ��� ��� �������� ����� _�. ������������_�������������� (��., 1915). ���� ����, �������� �� ��������� ��� �����������, ������ �������� �������, �. �. �����, �� ��������, �� ����� �������� ����� �����, ��������� � ������� ���� ������������. ������ �������� �������, ���������� ��� ��������� ������� � �����, �������� ������������ �. ������������_������� � ��������� � ������������ ������� (�����, 1928). �� ������� � �������� ����� �������� ���� � ������������ ������� (� ���������, ��������_���������)��������������� ��������� ����������� ���������� ����� ������. �� ����������, ��������� �������� ���� ���� � ������������� �����������. ��� ��� �� �����,��������� ��,������ � ��, ��� ��� �������� ���������� �����, ����� ����� ���� ���������� �������� ������� ��������� ����������� ���������� �� �������(�. �li�d�. ��t�njali et le Yoga. Burges, 1970, �. 68).

29. Yoga-Sutra, I, 30.

30. �����-������, 302, 22, 23, 25. ������� ������.

31. ����-8�1��,III, 39.

32. ��.: , ��������,�. �������. ������ ��������.����, �. 69 �� ; �. ���������. ����� �� �������. ������� � �������� ����� ��������. �., 1971, �. 45 ��. : �. ������ ��� ������� ���������� ���������� �������� ������������ ����������, ������� ������� ���� �������� ���� � ����. ���� ��������� ���� ��������� ����� ������ �� 10 � ���� (�. �li�d�. Images and Symbols. New York. 1961, �. 86).

�����

� ����������