����� 20. ����� ������ (original) (raw)

�. ��������� ����. ������� �������. �. 6


����� ���������

����� ������
�����, 135�63 ��. �� �.�.


��� �������, ��� �� �� �����,
� ��������� ����� ������,
��� ��� �� ����.

��. �����

����� ��������� ������� ������ � ���� ������ �����������, ����� ��� ��������� ����-������, ��������� ������� ����� � �����������, ������� ����. �� ��� ������� �� ����� �������� ������� � ��� �����; ��� ���������� �� � ���� ������, ���� �� ��� ����������� ��������, �������� ���������� �������� ��� �������. ������ �� ������ ������� ���������� ���; ����� �����, �������� ������� ��������, ������� ���� � ����������� � ���� ������.

������ ��������� ����������� �����: ������� ������� ����������� ������ ���� ����������� ��������, � �� �� ����� ���� ��� ��� ���� ��������� ������ ������. �� ��� ������� ������, ������� ������� ����� �� ������� ��������������, ������� ������������� ��������.

����, ������������ � �������, ������ �������� ���� ������ ���������, ��� �������, ��� ���� ��� �������� ����� �������� �����. ������ ����� ��������� ��� ������� �����������, ������������� ����� ���������� � ��������. ������ �����, � �������, ����� ��������� ��������� � ����� ����� �����, ������� ����� ������ ���������� ��������, ���������, ������� ��� ��������.

���� ����� � ������������� ������ �� ���� ���������� ����������. ����, �������� �������, �� ���������� ��������� ���:
� ���� � � ��������, �� ����� � � ������, ��� ���� ����� � ��� ����. � ����� ��������������� ���� ������� �������, ��� ������� ����� ��� ���� ������� ������, � ������� �������������� �������.

��������� ���� �������� ���������� �� ��� ��������, ������ ���������� ������ ������������ �� ������ �������� ���� � ���� ���, �������������� ������ �������� ������. ������ ���� �������� ��� ������� ������� �����.

��������� ��� �� ����� � ������� ������ ������ � ���������� ����� � �����.

� ������ ������ ���� �������� ����� ������������, ������� ������������ �������� ��������� ����� ���������� ������ (1).�� ��� ����� ������ ������������ ������������� ������� ��������, �� ����� �������� ������� ������ ��������� ������������� �� ��������� � ��������� �� �����������. ��������� � ���� ����������� ������ � ����������, ����� �������� ����� � ������ ������� �������� ���������� ������������ �����������. �� ������� ����� ������ ������������. ���� ��� ��������� ���������� ���� �� ����������������, �� ����� �������� ������� �� ����� ������� ����� � ���� ��� �������� ��� �����. ������ ������ �������� ����� ������ ������ ��������. ��� ���� � ����� ������������ ���������� � ����� �� ������������ �� ������ ����������� ��� ������.

�� ������� �������� �������, ����� ��� � ������ ������� �����; � ������� ����� ������ ������������ ������� ���������, ���� ��������� � ����. ����� ������ � �������, �� ������� ��������� ����� ��������� � ����������� ����� ����� (2). � ����� ������ ������ ���������� � �����; ��� ������� ������� � ������������, ��������, ����������. � ��� ������ ���� ���������� � ����� ������ �������, � ���������� ��������, � ����� ��������� ������� � ������ �����. �������� ������� �������� ����������� ���� �����������, ��� ���������� ���� �������, � ����� ���� ��� ����� ����� ���������� ������ ��������.

��, �������� � ���������� � ������� �����, ���������� ������� � ����� ������ ������ ��������� ����� ����������������. ��� ���������� �������� ������� ���� ������� � ������������� ����������� �������.

����� ������, ��� ���������� (�����) ������ ������� ���� ����� �����, ������� ��������� ��� ������ � ������ ������, � ���������� ���� ����� ����, ������� �� ��� ������������**(3)**. ����� �������� � �������� �������-������� ���������� ������� ������. � � ����� ������� ����������, �� ��������, ���, ����� ������.

������� �� �����, ������������ � ������ � ���������� ������� �����������, ���, ����������, ����� � ������. �� �������� ����� ���� �� ������. �� ���� ������� ������� ��������� �����������. ��� ���������� ���������� �������� � ����������, � �� ����� �� �� ���� ����� ���� ������� � ������.

�������� ������������ ������� ���������� ����������� � ��������. �� ���������, ��� ������� ���-��� ����������� �� �������� ��������������� ����������� �������. �� ������ ������, ��������� ��� ������ ���������� ��, � � ������ ������ �� ����� ��������. ����� �������, ������� ���� ���, �����, ������, ���� ������� ��� ������, � �� ������ � ��������, �� � � �������������. ��������� � ���� ������ ������. ���� ���������� ����� �������� ��������� ������ (4) . ������, ������ � ������ ����, ������� �������� ����������, �� ����� ����� ������������� ������� ����� (5).

��������� ������ ��� ��� ���� �����, ���� ���������� �������� � ������. �� ��������� ����� ����� �� �������� �������� ������, �������� ������� � ����� ��������� ������ � ����������� ��, ��� ������ ��� ����� ������ ����� ���� �������, ���� ���� � ���������.

������ ���� ��������� �� �������� �������, � ��� �������������� ������� ����������. ����������� ��, ������������� �����������, ������������ ��������� ������, �� ����������� �������� ����������� � ������������ �������. ����� ���� ������,���������� � ������,���������� ����� � ����������, � �� �� ������� ������� ������ ��� ������� ������� ����� ������� (6).��� ���������� � ���������� ���������, �� ����� ����� ����������, ���������� ������ ���� ��������� �����. ������ ������� ���������� ���������. �� ���� ����������� ������� ������������. �� ������������� ������� ����������� ��� �������, �� ���������, � ��� ����엫�������� � ���������� �� ��������������.

��������� �������� � ������� ����� ���� ����� ��������, � ������ �������� ����� ����� ������������ ���� ���� �����������. ������������� ���� ��������, �������� ������, ��������� ������ ������� �����. ������, ��������� � ���� ������ ������������ ���� ������. �����, �����������, ����� �� ����, � �� ������ ����� ������� � �������� ����������.

���� ���������� ��������� � �������, ������� ����, �������� � �������. ����� ��� ����������� �� ����� �����, ������� �������.

���, ��� ��� ���� ��������, �������� ���������� ���������� ����� � �������������. ��� ������� ����� � ��� �� ��������, �������� �� ������� ���� � �������, ����������� ������ � ������ ������. ����������� ����������� ��������� ������. ���� ��������� ���� ������, ������������ ��� �������� �� ���������. ���� ��������� ���������,������ ������,�������� ����� ��� ��� �� ������������ ��������, �� ����������� ���������.

����� �������� ��� ������ ����� �� ������������, � ��� ������ �� ������� ����� � ������� � ���������������� ������ ������� � ������. �����������, ����� ������� ��� ������ � ������� �������, �� ���������� ����� ������ ������ � ���, ������� ����������� � ������������ � ���������. � ��� ��, ��� � ���������� ��������, ���� ������� ���������� �������� ��������� �� ������� ������������� � ��������������.

� ������ ����������� ����� ������� ���������: �� ���������� �������� �� ������� �������� �� ������. ������ �� ������ �� �������, ����������� ��������� ��� ������� ������, �� � �� ������ ���������: ������ ����, ������, ��������������� ������������� � ������.

������� ��������, ������ ��������� ����� ������� ����� ������� ���������. ��, ��-������, ������� �������, ��� ��� ������� � ����������� ���� ��� ������ �������������. ���� ��������, ��� ������� ������ ��� ����� ����������� ����, �� ��� �� ������� ����������� ��������, ������� �������� ����� ������. � ��-������, ��� ����� ���� ������������ ����� ��������, ������� ���� �� ������� ���������� ����������� � ������������. �� ��� ����� �� ����������� �������� �������� ����������.

������������ ��������� ��������������, ����������, �� ������ ����������� �����������. ������, �������, ������������ ������� ��������� �������� �������� ���� �����. ������ ���� ������ �������. � ������ ������� �� ������� ��������� ����������� ��������. ��� ��������� �� ������� ���� ����� �������. ������ � ����� ������, � �������� �������� ������� ��� � ������ ���������� ���. ������������� �����������, �� ������; ����� �������� ������������ ������ ����� �� ����������. ��������� ���������� �������, ������������ ���� � ����������� ���. �� ����� ������� ������������� ����������, �������� ��������������� ������.

����� �� �������� ���������� � � ����������� ������ � ���������� ����� �����. �������� �� �������, � ������� �����������. ���, ��� ������� ����� ��� ������� �� ����������, ���������� ����������. ������, �� ���� ������ ��������� ������� ��������� �������.

������������ ����� ������, ����� ������ ������ ����� ������� � ����������� ����������. � ���� ����� ��� ��������� ���� �������� ����������� �������, ��� ���, ���������, ���� � ���� ������������ ����������� (��� ��������� ���� ������� �� ������� � �����������). �������� ���������� ������ ����������, � ����� ������� ��������� ���������� �����.

����� ���� ����� �������� �������� �������� ��������� �������. ���� �������� � ������������-�������������, ������������� �� ���������� ����� � ������������ ������ �����������.

���������� ����������� �������� �� ���������� ����� ������� �������,���� � ������ �������� ������� ����� ����� �����, ��� ����� � ������� �������. ��������, ����� ��������� ������� ������ �������� � �� �������������� ���������. ��������� ����������� �������� ����, ��� ����� ������������ �� ��������������� �� ������.

������� ������ ����� �������, ���������� ������������ ������ � ������� ������������ ���������� ������ ������� ������ ������� � �������� �� �������. ��� ������ ������ ���� ��������� �������������������. ����� � ������� ������ ���������� ����������, ������ ����� �� ������� ���. ������� ���� ������������ ���������� ��� ����������������� ��������. ����� ���������� ������� �������� ���������� ������ ��, ��� �������� �������� ��������. ���� ����� � �� �������� ����������� ����� � ����� �����.

�������� ��� ����, ��� ����������� ������� ������� �� ����� �� ������� ��������� �������. �� �������� �� �������������. � ����� �� ����� ����� � ����� ����� ����������, ����� ��������� �������� �������� � ��������� �������, ��� �������������� �� �� ����. ��� ��� � ��������� ������ �� ����� ����.

�������� ����� ���������� ��� ������ �������� � ������������� �������� ������������ ������. � ��� ���, ��������������� ��� ���������, ����������� ���������� ����� �� ����� ��������� �������� ������� �����. ��� ���������� � ������, � � ��� ��� ����� �������� ��� ����� ���� ����, �������� ���� ������������.

�������� ����� ������� � ���� ����������� ���� �������. �� ��������� ������� ������ � ������������� �����, ��� ��������� �������� ������� ������: �� ����������� �� �� ����� �� �����? ������ ��������, ��� ������ ������� ����������� ������ �� �������, ��� �� ��� ������������� � �������������� �������� ������. �� ��� �������� ������ ��������, ��� ����� ��� �������� ��� ������ ������� ���� ������ �� ���������������� ���������� ������. ��� �� �� �� ����, ������������� ������ ������ ������ ���������� ������ ���� ����������.

��� ���� ����������� ��� ����� � ������. ������ �� ����� �� �������� ������ �� �����, � � ����� ����� ��� ��������� ���� ���� ���� ������������� � ����, �������� ���������� �������, � �� �������� ���������. � ���� ��� ������ �����, � �� �� ������������ � �� ������. �� �������� �������� ��� ����������� ��� ����� � ������� ��� ��� ����, ����� ������������ ��� �� ������������ �� �����. ��� ���� ������ � ������. � ������� ���������������� ������, � �� ���������� ��������������� ������� (7).

�������� �� ���� �����, ��� ����� ������ � ���������� ���? ����������, ���; �� ����� ������� �� ������� �� �����. ���, ��� � ��� �����, ���������� ������� ����������. ������������� �� ��� ��������, ����� �� ������� ����� �����, ��������� � �������� �������� ��������. � ���������� ��������� ���������:

��� ����, ������� ��������,
�������� ����, ��� �� ������� ������� ������,
��� ��� ��������� ����������� ����.(8)

����������� ������������ ���� ������� ��������� ���������� ����������� ������� ������� ������ ����� � ���, � ������� �������� ��� ������ � �������-������������.

�������������, ��� �������� ���������� ���� ���������� ����� ����� ����� �� � ������������ ��� ��������� �������, �� ������ ����� � ����� ����� � �����������*. � ����, ���������, ���������� ������� ��������� � �������� ��� � �������� �������. ����� ��� ����� ����� � ���������� � ���������.
-------------------------------------------------------------
* �������, ��� � ���� ����������� � ������������� (�����), �������������� ������� (��, XIV, 3�6)

����� �������� ������, ��� �������, ������� �������������, ��������� � ��������. ����� ���������� ���������� � ����������, ���� ���������� � ������, ���������� ���������� ����� ��������. ������ ��, ��������, ����� �� ������, ���������� � ������������ ����� �����. ��� ����� ���� ��������, �������������, �������� ����������, ������� �����, ������, ��������� � ������� ��������, ������� ������� ���� �� ��� ������ ����� (9).

�� ������ ����� ����������� ������� ���� ������ �������� ����� �������� ������ ���� �� �� � ����. ��� ��������� ���� ���������������, ������� � ������ ������ ��� ������� ����, ��� � ����� �����.

����� ������ �� �������� ����������� �� ���� � ������. ���������� ������ ��������� �������, ��� ���� ����� ���������� ���� ������, ��� ��� ���� �������� (10). � ���������� ��� �� � ����� ������������� �����������, �� � ����������������� ���� ���� ������������ �����������. ����� ������ �������� ����� � ���������, ������� �� ����� ���� �����������; ��� ������ ��� ��� ���� ��������� � ���� � ������� ����������� (11). ����� ��� ��������� ����������� ������, ���� ������ ����� ��������� ������ �� ������ �������. ����� ������ ������ � �������� ������ ����� �������� ��� ����������. ������ ��� ������� ����������� ����� ������� � ������� ������ � ������, ������������� � ������������ ��������: ��������� �� ������� ���...�

���� ������� ���� ������ �� ����������� �����, �� ��������, ��� �������� ������������ ���� ����������� ��� � ���� ������� ����������� ����� ������������, ����� ������ �����.

��������� ������ �������� ����� ��� �� ����� �������� ����������. ��� ���������� ��������: �� ������������ �� ������ ���-������ ���, ����� �� �������?

������ �� ��� ������ ��������� ������? ����� �� �� ��� ���� ������� ��������� ����� ������? �� ���� �� ���� � ����, ���������������� ��? ����� ����� ������, ����� ��� ������� ����� �������, ��� ��? ��� ������, ����� ��� ��������� ���� ��������� �����������? � ����� ����� �� �������� ������ ������?� (12)

����� ����� ������ �������, �� ����� ������ ������ ����� �������������. ���� � ���� ���� ��������� � �����, �� ���� �� �������� ��� ����������� �, �������������, ��������.

��������� ������������, ����������� �� �������� ������, ���������� � ������� ����� ������� ���� ���������� ������. ��� ���������� ������ ���������� ������� � ���������, � ����. ������, ������� ����� ���������� ���� �� �� ���������� ����������, ������ ������������ �� �������� �������. ����� ����� ������ �� ������ �������� ������ � ������, ������������� ��� ��� ���� ��. ��������, ��� � ����������� �����, ����� �� �������� �� ����� ������ ������ �����.

� ����� �� ������� ��� �������� ����������� � ������ ��������������� �������������. ��� ����������� ���� ����� � ������, ������ ������� � �������. � ��� �������� ����������� ������ � ��������, ����� ������ �� ����� ���� �� ������� ������. ����������� �������� ��� ��� ������ ���� ������� ���������, ��� ������ �����������.

������ � ������� ��� �������,�������� �������, ����� �� ����� ����� ���� �� �������� �������: ���������� ��� �������, ��� ��� �������, ��� ��������� ��� �� �����������, �� ��������.

������������ ����� ������ �������� �� ������ ��� ���������. �� ������������� ����������� �������� ������ ������ ���� ����� ���������� ����������� ����� ��������. ������, ����� �� ����� ������� ��� ��� �������� ��������� ��������, � ��������� �������� � ������ ������� ����� ���������� ��������� ����������� ��� ���������� ��������. �� ������ � ���� � ������� ���������� �������� �������������� �� ��������� � ������� � ������ � ��������, �� ����������� � �������. � ������� ����������� ����� �� ���� �������, ����� ���, ����������� ������� ��� ��������, ������� � ���. � ���� ���� ������ �� ������ ��������, �� � �������� � ������ (13).

�������� ����������� ������ ����� ��������� ��������� ������������. ���� ���, ��� ������ ���������� � ������ ���������� � ������, ��� �������: �������� ��� ��������, � �� ������� ��� ��������, ��� ������ � ���� ������� � ���������, ������ ��� � ������ ������ �������� ���������� ����������� ������. ���� ��� � ����� ������, �� ���������� ������ ��� ���� ������, ��� ������� ��������� �� ��������� ���� ����� ��������� ��� �������� ������ �� ���. � ����� ��� ���������� ����� ����� �������� � ������� ��������� ���� ������, ��, ���� �����������, ��� ������ ���� ��������� ������������, �������� ������ ������ ����� � ������� ���������, ������������ � ��������, ���, ������� ������������� ������������� �������. �� �� �����-���������, ������� �� ������ ������������ �� �������������� �������, �������� ���� ��������� ����� � �������, ��������� �� ���������� ������. �������������, ��� ������ ������ ���� ������������ ������������ ������ ������� � ��������� ������� (14).

������� ����������� ����, ��������, ����� 120 � 110 ������ (15)_._��������� �������� ����������, ��� �� ������ ����� ��������� � ��� � ������� ����� ��� ���������� ������� � �������� ������. ��������� � ����� ���� ���� ���, �������, ������ ������� �����. � ������ ��������� � ������ ������, ������� �� ������� ������� ������ ��������� ���, ����� ��������� ���� ��������. ����� ��������� ������ ��������� ��� ��������� � ����� � ���� ������������� � ����� ����������. ����� ��� ���������� ��� ��� ���� �� ���������� ����������� ������ ������, ������� ���� �� ��� ��� �������. ����� ����, ����� ����-����� �� �������� ����������� ����; ���� ����� ��� ����������� ��� ���������, �������, ���������, ��� ������ ����������� � ���������� (16). �� ���� ���� ���� ��� � ���������, ��� ����� ����������� �� � �������������� ������, � � �������� ����������. � �������, ��� �� ��� ������, ������� � �������. � ���������� �� 37-� ������ ��������� � ���� ��� ��������, �� ����� ��� ������ �������� �� ������ �� ���� ������.

�� ������ ������ �������, ��� ������� ���������� � ����� ����. �� �����, ��������, ������� � ���� ����� ����������� �������, �������� ����� ������� � ������� (17). ����������� �� � ���� ����� �������� � ���������� ������ �� ������� ���� ��������������.

���������� �������� ��������� � �������� ������� � ���������, ��������� ���� ��� �������� ������� �� ������������. ��� ���� �������, ��� ����� ������������ � ��� ������ ��������� ��� ���������� ������ ������ � ��������**(18)**. �������������, ��� ��������� �� �������������� � �������.

�� ������ ���������� ����� ����� ��������� ������� �����? ���� � ���, ��� ����������� ���� ������ ���� ������ ��������� � �������������. ��� ������� ��� ��� ��� ������������� ��������, �� ������ ������� ��� ���� ������� ������. ������� ��� �������� ����� � ������ �����藫����������� ������, �� ���� �������� �������� �������. ����� ����, �����, �������, ��� � �������� ��������������.

����������-�������� �������� ������ ���� ������� ��������. � ����� �� ���������� ���������� ������� ��������� �������, ������������ ����� ������ ��� ������� �����. �� ��� ��������� ���: ���� � ��������������, ������ ��������� ���� ������������. ��� ����������� ����� ������ ���������. � ������ �� ���� ����� ����� ���� ������� ������ ����� ��������� ������������� �����������. ��� ���� ��������� ����������������� ���������� ����� (19).

�������� ����� ������ � ������ ������������� � ������. ��������� �� ��� �������, ��� �������� ������� �����, ����������� ������� ������ ���������� ����������, ������� ����-���� ����������. ��� ����� ������� � ����� � ������(20).

������������ ����� �������� � ������, �������, ��� ��������, ���� ���������� � ������������ ������, ������� ������
������������, ����� ��� ����� ������, ��� � ��� ���� ����������� ��� ������� ����������� (21).

������ ������� �� ������� � �������� ��� �����. � ������ ������� ��������� ����� ���� ���������� ����� ������� ������. ��������� �� ��� ���������� �� ���������� ������. ������ � ������� ���������� ������� ���������; � ������ �� ������ �������� ������ ������� �����. ���������� ����� ����� ��� ��� ��������: ������ ����� ����� �� �������� ���, ������� ����� � �����**(22)**. �� ��������� ���� ����� ������� ������� � ������, � ������, � �����. �� ������� ������ ��� ����� ������������ ��� ����� ���������: ������������ � ����� �������.

�� ������ II � I ����� �� �. �. ����� ����� ���������� � � �������. � ���� ���������, ������ �� ����, ����������� ��������� �������� � ����������. ��������� ����� ���� �������� �������������� ���� �������. ���, ����� ������ ������������, ��� � ���������� ����� 100 ���� �� �. �. �������� ����������� ����� ����� �� ����� ����. �� ������� ����� ������������� � ��������� ����� �������� ������ �������������� (23). ������ ����������, ��� ���� ������� �� �������� � ����� �������������.

��� �� ����� ����� �� ������� ����� ������ �� ������� ������ �� �������� ��������������. ��� ��-�������� ���������� � ����� ����� ����� � ���������� � ����������. �������� ��������� ��� ���� � ���������. �������, � �������� ��� �� ������, ������� �� �������������� ���������� � ���������, �� ���� ��������, �������� �� ��������� ������� (24).

������� ���������� ����� ������� ����. ������� ������ ��������� �����(104-78). ����������� �����, �� ��� ����� �� ������ � ����������, ��� � ������� ��������. �� ���� �������� ����� ��� ������� ����������. ��� ���������� ������������ ���������� ������ � ���������, ������������ ������� � ������ ���� ��� ��� �����.

������ � ������ �������� ������ � ������� ������, �������, ��� �������, ��������� �������. �� ���������� ����� ������������� ����� � ���� ������������ ������. ��������� �� ������ ��� �, ��������, ����� ������ �������� ��� ����������. ����� ���� � ���� ���������, ����� ������ � ���� �� �������� �����, ����� � �������� ��������������� �������� ������.

���� �� ������� ��������� ��������� �����, ��� ���� ������ �������� �������, � ��������� �� �� �����**(25)**. ����� ��� ������, ����� ����� ������� � ������� � ����� ��� ������. ��������� ��������� ���� ��������� ���������� �������� ����.

����� ����� ������ ����� �������� ��������� ����� ������. �� �����, ������� �� ������� ���� ������, ��� ����� �� ���������� ��������� ����� ����������� �������. �������, ������ ������ �����������, �������� ���������� ���������� �����. � ���������� ��������� ����������� �����, ������� ������� ��������� ���. � ����� ������ ���������� �� ��������� ������� ����� �� �������� ���. ��� �������� � ����� ����������.

�������� III, �����, ��� ������������ ������ ������� ���������� ��������, ��������� ������ �����; �� ������� �� ���������� ���� ��������� �����-��������. ������ � ����������� ������ ���������� ���� ���� ��� ���������� � ������ ����� ������� � ������� ������. ��� ������ ��������, � ��������� ���� ��������� ��������� �� ���������.

������� � 88 ���� ���������, ��������� ������� �������� ��������. �� ����� ������� �� ������� ��������� ���������� � �������, ����� �� �� �������� ����.

����� ���� ����������� ����� ������������ ���������, ���� ����� � ������ �� �����������, �����������, ����� ����� ����� ���� �������� ���� �����. �������, ��� ����� � ���� �������� ����������, ����� ���� �������� � ����� �������������� (26). ���� � ������, ��������, ������� �� ����������� ��������� ��������� ����� ����� ������������� � ������� �������.

��� �������� ������������� ����������, �� ���� ������� ��� ����������� ��������� ���, ��������, ������, ���������� ������������ ������, ���� � �������� �� ������ ���� ������ � ��������� ������ ��������� (27). �� � �����, ����� ���������� ����, �������� ������� ������������. ��� ���� ��������� ��� �������, ��������� ��� ������������� ����������, �������� ��� �������� ������� ����� ������, ���� �� �������� ������ � ������� (28). ��� �������� �����-����� ������� � ���� ���� � ����������. ������ �� ��������� ���� ���������, � �� ��� ����� �������� ������������ ������� (29). � ��� ������ � ������ ����� ������� ��������� ������, ����� � ���� � ����������� ������������� ������� � ����������� ����������.

����� ������ ������ ����� ������������ ������ �� ������. ����� ���, �������, ���� ����� ��������. ���� �������� � �������� ������, ������ ���� � �������, ��� �� �������� ����������� � ��������.

� ���������� ���������� �� ������� ����� �� ������:

��������� ������� ���������� �� �� �������� �, ������� �������� � �����������, �������������� � ��������(30).�������������, ����� �������� ������ ��������� � ������ ����� � ����� � �� ������.

��-�� ������� �������� ��������� ��������� ������ ����������. ��������� ��������� ��� ������ ���� �������� � �������, �, ���� �����, ������ ����� ��������� ����� � �������� ������������ �� ���������.

�������� ������ ����� �����, ��� � ������ �� �����������, � ����� ����� � ������� ������������� ����� ����� ����, ������� ���������� � ����������� ��������� �����. ��� ���������� �� ���������, �����, ������ � ������� ��������� ���� �������, ���������� � �������� ������. �� �������� _�����������,_����������, ���, ��-��������, ���� ��������� ������� ����������� �����_������,_�����.

���� ����� ����� ���������� � ������ �� ���������� ��������� ������ � �����������, ��� �������� ����� ���������� �������� � ��� ���������� ����� ��������� (31). �������� ��� ������ ����� � �� ����, ����� ����� � ��������� � ���������������� ��������� ������� ��������� ��������� ������ ������ �������� ������ � ���������� ���� ������� � ������.

����� ����� ��� ���� ��������, ��� ��� ����� � ����������� ������� ����� �������� ��������. ��� ���� �������, ������� ����� � ����������, ���� ������� ���������� ������� ������ ���-�����. ��� ���������� ����� ���� � ������������� ���� � ���������������. ������, ����� ������� �� ������ � ������� ������ ��������� ������ �� ��������.

� ��� ��� ��������� � ������ ����� ����������. �������� ���� ���������� �� ������, � ��, ��� ����������� ���� ������������ � ���������, ��������. ��� ������� ������ ������ ���-����� �������� ����������. ����� ������� � ������� ��������� �����, ������� ����� ��� �������� ����� ����. ������ �������� ��� ���������������� ����, ��������� ������ ������ �� ������� ����� (32). ������� �������� � ����, ����� �������� � �������� ������ ���� ���������. ������ ������� ����������; ������� ��� ��, ����� � ���������� ������, ��� ��������� ���������, � �������, �������� � ���������� ���������, ������ � ������� �����.

������ ��� ������ �������. ��� ��������� ��������� ��������� ���� ����� ���������� � ������� ��������. � 69 ����, ����� ������� ���������� � ����� ������, ����� ������ ������������� ��� �������� � ����������������.

������ ��� ����� ����, �� �������� � ���������� ��� ��������. ���� �������� ������� ����� �������� �� �� ����� �������, ���� �� �� ���� �������� � ����� ���������� _���������._��� ������ ������� ������ �� ���������� � ������ ������ � ���������. ����������, ��� ������ ��� ����� ���������, ������������ �������� ����������� �������� ������, �� ������ �� �������� ����������� ������������� ����. �� ������ ����� ������ ����� �������� � ������ ������� �����, ��� ��� ����� ������� �������.

� ����� ������� ��� ������� ������ ������ ������� ������� � ��������� �����, ������� ��������� �������� � ����� ����������� ������� ����� ����������� �� ������. � 66 ���� ���� ������ ������ ������� ���� ����� � �������, � ����� ��� ���� �������� � �����.

����� ��� ��������, ��� �������� ������ ���������� ����������� �� �������. ����� ���� ������: ���� �� ������������ �� ���� �������� ������� ����������. ��������� �������� ��� ����������� ������, � ������ ������ ������� ������� �������. ������ ��������� �� ���������� � ���� ��������, � ����� ��������� ������ ��������� ������, �� ��������� � �������� ��������, �������� ��������� �����.

��� ������ ������� �������; ������� 10 ������� 63 ���� �������� ���� ���������. ������� ������� ��������� � ���������. ���� � ����� ����� ��� ��������� ��������� �������������. ����� ����� �������� ���� ���������� ���������� ��������� ������������...

��������� ��� ���� � ���� � ��������� � ���. ������ �� ����� ������� ����� ������ � ������ ������. ��, ������������ ���� �����������, �� �� � ���� �� �����������, ��� ������� �������� ������� ���������� � ���������� �������.

������� ������� ������ �� ��������������� ��������, � ���� ����� ��������� ��. �������, ������� � ������������� ����� � ����, ������ �������� �� �������� ���� ������ ���������������.

������� ��������� ����� �� ���������. ���� ���������� �������� ���� �������������� �������, ���������� �� ������� ����� ���������� �������� ������. ������� ����� ���� �������� ������� ����. � �������� ������������ ������ ������ ����������� ��� ��� ������������ ����� ��������. �������� ����� ��������� ��� ����� �������� ������ ������� ������, � �� ��� �������, �� �� ������, ����������� ������ ��� ������ �����. ��� ����������� �� �������, ��� ������ ������� ��� ��������� ���. ���� ��� ����������� ���� � ����� ���� � ����������� ������� � �� �������� ����������� ����� ������.

����� ��� �� ��������� � ����� ��������� � �����. ��� ����������, ��� ������� ��� ����� ������������� ����������������, �������� ��������� ������, ������� ������ ������� ��������� �������. ������ ����� ������� ��������, ���� �� ���������� ��������� ����� � ����� ����� ������: ���� ��������� � �������, ������� ������ ������ ������ ������ � ������ �����; �������� ���� ���, � �������� ����, ����� �������� ��� ������, ������� ���� (33).

� � ����� ����, ��� ��� � �������� ������� �������. ����������� ����� ����� �������, � ��� ���������� ���������, �������� ���������� ���� ������������� ������������ �������.


����������

����� ���������

����� ������

1. ��. ���� 27 � �����, 1-11. � ������������������ ������ ����������� ������ ��.:�. ��������. ������������ ��������� ���������� ������, �. 9-42.

2. �����. � ���, ��� ������ �������������� ��������, XII, 77. ��������� � ������� ������ ���� ������������ ������ ����������� ������, ���� ������������� ��������, ������� ��������� ���� �������� ������ � �������.

3. �����, I, 9-10.

4. ��������� ���������. �������� ��������, ��� ��������� ��������� ���� ������� � ������� ����������� ������� �������� ����������� � ��� ���������� ������� (_J. Jeremias._Le message central du Nouveau Testament, �. 116-117). �� � ����� ��������� �� ����� ����������� � ������ ������. ����������� � ������ ������ � ��������� �������. ��-��������, ���� ����� ����������� ������ ������ � ����������������� ����������, ���� ������� ������ ��������� ���� �����. �� �� ������, ������ � ��������� �� ��������� �� ��������� �������� � ����.

5. ����� ��, II, 3-9. �� ������ �. ���������, ��� ����������� ���������� ���� � ������������� ��������� ������ (��.: ���, 1961, � 3, �. 130), �� ����� � �� (15-17) ���������, ��� ���� � ��������� ������������ � ������ �� �����������.

6. �����, IX, 7.

7. ��� ��, III, 15-19. � ������������ ������� ���� �� . ��������� ������� ������, � ����� ������� � ������� ��. �. ����������. �� �������� ��������� � ���������� ������������������ �����, 1965, �. II, �. 2, �. 720.

8. ��, II, 17-18, ��. 1 ���� 6.

9. �����, IV, 3-4.

10.��� ��, II, 7-8, ��. I, 7-8, V, 15-16.

11. ����. �� ����� VIII, 2-3.

12. ����� ����, 8-11 ��, I, �. 320. ��. ����������� �� ��� ���� � ��. �. ������. ������� � �������� ����, �. 25-26,_�.��������._���������� ������ � ������� ���. ���., �. , 1974, � 25 (88), �. 68 c�.

13. ��, X, 14 c�. � ��������� �� ������� ������ �������� ������ ������ �������. �� , ����. �� 14, 5.

14. ��������� �� ���� ��������� ��������� ������ ��������� ������������ �������, ������� (������. � �������, IV, 22, ������ ������, II, 1, �������. ����. �������, III, 27, _��������.� ������,XX**,** 17), ������ ����������_������, ������������. ������������� � ��� �������� �������� ������. �� � ��� ��������� �� ������ ����� ��������� � ����������. ��.: J. Daniel��. Les manuscrits de la Mer Morte... , �. 117.

15. ��.: R. Brown.Apocrypha; Dead Sea Scrolls � J��, II, �. 555.

16. ����. �� ����� V, 9-12 �������� � ���� ��� ���������� � ���� ������, ������� �������, ����� ���������� ������� �����������, � �� ������� ��� ������ �������� ���, ������� ������� ������ ����� ����� ���� ������� (���. �������). ����������� ���� � ���� ���������� � � ����� �� ������, ������� ������� ��� ��������� ���������� ���������� � �� ������� ��� ������ �������� ���, ������� ������ ������ ����� ����� �� �������� (���. ���������).

17. ������������ ���������� ��������� ������ ������� �������, �������� �������� ����������������� ��������������� � ������� ����� ����� ��������_._ ������ ��, ������ ��, �� ��������� (�����), ���� �� ������� ������������ ������ � ����� ���� (��, VI, 8-11, ���. ���������). ������ ����, ��������, �� �������� ����������� �����������. ��.:�. ��������. ������������ ���������, �. 46 c�. ��, ��� � ������� ������� ����� ����� ������� � ��������� ����� �����, ���� ��������� �������������� �� ���� � ����������� �������. � ������� � ������ ���� ���� ���������������������� ������� � ����� ����� ������������� ���� ������, IX, 27. �����. ���.���, I, �. 373.

18. ��, XIX, 14, XX, I, 14. �����, IX, 11. � ���� ������� ��������� � ���������� XII ����������, ��������, ������� �������� ���������� ����������. ���� ���������� ������ ����������� �� ��������������� ������ ����� (��� ������, 6, 7-12, ��� ����, 8, 11-17, ��� ����, 24, 1-3, ��� ����, 5, 10-13), � ������ �� ������ ������ (��� ����, 24, 5-6, ��� ���������, 8, 2-3).

19. ����� ��, II, 11-22, ����. �� ����. �����, 19.

20. ������ �����������. -��, I, �. 287. ��. ��� 14;�� 109, 4.

21. ������� ������������ �����, ��������� ���������� � ������, ������� � ����� ����� � ������ ��. �����, ����, ��� �������� ����������� ��������� � ����������, �� ��� ������� ������, ������� � ����� �����. �������� ���� �������������, ��� ����� ������� ���� �� ������ ���������� �������, �� � �������� ��������������, ����������� �� ������������. ��� ������������ ��� ������ ����� ���������� ������ � ���������������-���������������. ������� �������� ������ ��������� �������������, ��� ������� �������� ��������� ����������, ��������� ������������, �� �� �� ����� � ��� ������������. ��������, ��� ������ �� ����� � ���� ����� ������, ����� ������� � ������ �����������, ������������� ���� (6, 7). ��.: J. Daniel��. Les manuscrits de la Mer Morte et les origines du christianisme. Paris, 1957, �. 106,D. Flusser. �h� The Dead Sea Sect and Christianity � �Studies on the Dead Sea Scrolls�. Jerusalem, 1957, �. 103.

22. ��� �������� �������� � ���������� ��������� � � ������� ���� �������, ������� ���� ��������, ��������, � ������ I �. �� �. �. ����� ������ �������.

23.�.������. ���. XIII, 11, 2.

24. ����. �� ��. �����, 2. ��.: ��������� � ������ �������������� �������� � ���������, � ������� � ���������� � �.�������(��, I, �. 210-211).

25.�.������. ���.XIII, 13, 5. � ��������� ������ ������������ ������������� ������ (������� �����, 48�).

26. ��.: ����� ��, I, 21.

27. ����. �� ��. �����, II, 2-6.

28. ��� ��, I, 6-8. ���� �� ������ �������������� ���������� ������� ���� ������� ������, ��� � ���������� ���������� ����� �� �������� ������ ������� (��.:_J. Allegro._The Dead Sea Scrolls, 1972, �. 107-108). ��� �������� ����� �� ���������� ��������������� ����������. ������ ��������� � �� ������ ��������. ����� ������� �� �� �������, � � �������. ����� ����, ����� ���������� �� ��������. ������ ������� ������ �� ����� (� ���������� ������������ ��������� ���), � ����������� ���������, ������� � ��������� ��������� �� ���������� �����. ���� ��������� �������������, ��� ������ ������������ ����������������� 170 ����, �� ��������, ��� � 88 ���� ��� ��� �� ����� ���� ������**.**

29. ��� ��������� � ���������� ���� ������� ������ ��������, �������� �� ������ (I �. �.�.). �������� ������ ������ �������� � ��� ������. ��� ������ ��� ��������� �� �������� ������������� �������� � �������� ������ ������, ������� �������� ��� �������� ����������, �������������, ��� ������ ���� ���������������� � �������.
��.: N.���s. Anthropological Observations on the Skeletal Remains from Giv'at Ha-Mivtar. ��Israel Exploration Journal�, 1970, N 1-2.

30. ����. �� ��. �����, III, 5.

31. ��.: �. ���������. ������ ����������, �. 33. � ���� ������������ ��������� ������������ �������������� ����, ��� ����������� ���� ������ ���������� ��������. ��������� ������� ������ � ��� �������� � ���������� � ��.
�. �������. ��������� � ��������� ������ �����. �� ����� ��������������. ����, 1909.

32. ������, 66�.

33. ����. �� ��. �����, III, 9-13.

�����

� ����������