original ) (raw )Ава́рский язык — вымерший язык авар , функционировавший в Паннонии в VI — IX вв. и исчезнувший после падения Аварского каганата . Относится к тюркским языкам . Родственен булгарскому языку , либо подвергся его сильному влиянию.
Язык авар европейского периода известен по сохранившиеся в иноязычных письменных источниках титулам и личным именам, которые являются универсальными для алтайской языковой семьи . Как свидетельствуют данные археологии, авары пользовались разновидностью рунической письменности, однако все найденные надписи очень короткие и не поддаются расшифровке. Единственным памятником, по которому пытаются реконструировать диалект, является надпись, выполненная греческими буквами на сосуде из клада Надь-Сент-Миклош. Она близка к булгарским текстам того же времени. Из источников известно, что различные группы булгар вливались в состав аварского союза.
О языке авар до переселения в Европу прямых данных нет. Есть основания полагать, что первоначально авары были монголоязычными (по наиболее распространённому мнению они отождествляются с центрально-азиатским народом жужаней ). С аварским языком, по этой точке зрения, связываются ранние монгольские заимствованиях в славянских языках: например слова «хоругвь» и «телега». Существует мнение, что язык авар всегда был булгаро-тюркским (А. Рона-Таш), либо принадлежал к тунгусо-манчьжурской группе (Е. А. Хелимский).
Тюркские языки
пратюркский †
Булгарская группа древние: аварский (тюркский) † ¹ • булгарский † • гуннский † ¹ • хазарский † ¹ современные: чувашский (диал.: верховой, низовой; малокарачинское наречие )
Собственно тюркские (общетюркские) языки
Древнетюркская группа
древнекыргызский (енисейско-кыргызский) † • орхоно-енисейский (старотюркский) • уйгурский рунический (орхоно-уйгурский) †
Горно-алтайская (центрально-восточная) группа ¹киргизско-кыпчакские киргизский (севернокиргизский, ферганско-кыпчакский (†) , южнокиргизский ) • тубаларский ² • южноалтайский (диал.: сибирскотатарский — южноалтайские диалекты ¹, собственно алтайский (ойротский, алтай-кижи), теленгитский, телеутский ) северноалтайские кондомский диалект шорского ² • нижнечулымский диалект чулымского ² • северноалтайский (диал.: кумандинский , челканский ) • сибирскотатарский — северноалтайские диалекты
Карлукская группа ¹древнекарлукский † карлукско-уйгурские древнеуйгурский † • караханидский (караханидско-уйгурский) † • халаджский (аргу )¹ карлукско-хорезмийские литературные старописьменные — хорезмско-тюркский † • чагатайский † • язык тюрки́ † (поволжский )¹ современные — айнийский (эйну) ‡ ² • или-тюркский (илийский) ¹ • лобнорский ‡ ¹ • сибирскотатарский — карлукские диалекты ¹ • узбекский • уйгурский (новоуйгурский) (диал.: хотанский ) • хотонский (†) ‡ ¹ • южнокиргизский — карлукские диалекты ²
Кыпчакская группа древнекыпчакский † ногайско-кыпчакские алабугатско-ногайский ² • астраханско-ногайский ² • казахский • каракалпакский • ногайский • сибирскотатарский — ногайские диалекты ¹ • степной диалект крымскотатарского • узбекско-ногайский (кыпчакские диалекты узбекского) ‡ ² • ферганско-кыпчакский — ногайско-кыпчакские диалекты ² • южнокиргизский — ногайско-кыпчакские диалекты ² • юртовско-ногайский ² поволжско-кыпчакские башкирский • сибирскотатарский ¹ (диал.: барабинский , тоболо-иртышский, томский) • татаро-башкирский² • татарский (диал.: казанский , мишарский ; кряшенский ¹) половецко-кыпчакские древний половецкий † • караимский (диал.: галичский , крымский ¹, тракайский ) • крымскотатарский (литературный , крымчакский ², средний диалект крымскотатарского , урумский (приазовский) — кыпчакские говоры ²) • кавказские¹ (армяно-кыпчакский † , карачаево-балкарский , кумыкский ) • мамлюкско-кыпчакский † ¹
Огузская группа древнеогузский † печенежский † ¹ • саларский • северноузбекский (иканско-карабулакский) ¹ собственно огузские — азербайджанский (диалекты , тюрко-татарский ) • айналлу ² • афшарский ² • балкано-гагаузский • гагаузский • кашкайский ² • османский † • салчукский ² • сирийско-туркменский ² • сонкорско-тюркский • турецкий (диал.: кипрский , цалкский ) • туркменский (диал.: трухменский ) • урумский (приазовский) — огузские говоры • хорасанско-тюркский (диал.: боджнурди ) • хорезмский (огузские диалекты узбекского) ² • южнобережный диалект крымскотатарского
Саянская (тобаская) группа степные — кёк-мончакский • тувинский • цэнгэльский таёжные — восточнотувинский ² • сойотско-цатанский (диал.: сойотский, урянхайский, цатанский) • тофаларский
Хакасская (кыргызская) группа сарыг-югурский (хара-йогурский) • фуюйско-кыргызский хакасско-алтайские (собственно хакасские) — мрасский диалект шорского ² • среднечулымский диалект чулымского ² • хакасский (диал.: качинский , кызыльский , сагайский , шорский )
Якутская группа акающие • окающие , в том числе долганский ², якутский литературный
Тюркские смешанные языки
Тюркские смешанные языки и группы алтайский (горно-алтайский, ойротский) язык • крымскотатарский • сибирскотатарский • узбекский • урумский (приазовский) • ферганско-кыпчакский (†) • чулымский • шорский • южнокиргизский смешанные языковые группы: карлукская • объединение хакасских, северноалтайских и киргизско-кыпчакских
Темы, связанные с тюркскими языками
Письменность
орхоно-енисейские руны • болгарские руны • яналиф • староуйгурское письмо
Примечания : ¹ классификация языка или языковой группы спорна, язык или языковая группа гипотетические (см. Классификация тюркских языков ); ² применение термина «язык» спорно, проблема «язык или диалект» ; ³ возможно, кыпчакские; † мёртвые, разделившиеся или изменившиеся языки ; (†) возможно вымершие языки ; ‡ смешанные языки
