�.�. ����������. �������������� ������ � ��������������� (original) (raw)

| �.�. ���������� �������������� ������ � ����������� ���� ��� �������������� ���� ���������� �. �. ��������� �����. O ����� �������������� �����. �., 1980, �. 176-203 1. ����� �������� ����� � ���������������-�������� �������� � �������� ���� ������������� ������������ �������� �� �������. �������������� ���������������� �������� ����� ������� ���������� � �������������� ����������. �� ����������� �������� �� ������������� ��������������� � ������ ����� �������� ���������, � ����������� ������ ����� ����� ����� � ������ ���������, ��� �������, � ������� ����������� ������� ������������ ��������� ������� ������������ ������������� �������. ���� ����� ���������� ���������� ���������� ��������� ����������� �����, ��� ����������� ��������������. � �����, � ��� ��������� ������� ���������� ��������� ������ �������������� ����������. �� �������� �����, ������� ���� ����������� �������������, ������������ ������ ������� �������������� ����������, ������ ������ ���������� ����, ������ ��������� ����������� � ��� ���������� � ���������-�������� ������������ �, �������, ������ ��������, ���������� �������� � �������������� ��������. ���� ������� ����������� � �������������� ����������� ��� ������������ � ����������� ����� ���� ������������� ��������� � ���������-������������ ������� �� �������� ����� ������� �����������-������������� �����. ��������� �������������� ������������ ���������� ������ ����� ��������� ��������� ������ � ��������� ������������� ������ � ��������� �������������. � ����� ������������ ����� �� ����� ��������, ������� � ��������� ����� �������������� ����������������� ������������, ���� � �������� �' ����� ����������� �������� ����. � ����� �������� �������� ���� ����� ��� ���������-��������� �����, ��� ����� ��������� ��������. � ����� ���� �������� ���� � ��������, ������ �����. �������������, ��� ��� ������ ��������������� �� ����� �������� ��������� ����. ��� ���� ������������ ��� ���� � ������ (��. ������� �������� �������). ������ XVIII ������� ���������� �����. � ��� ����� ��� �. �. ���������, ����� ��������� ��������� (�� �������� ������ � ���������� ����): ����, ������� ��� ����������� ���������, ��� ������; ���������, ������, �������� � ������� � �������������. ����� ����� � ��� ����� ���������� ����, � ����� �: �� ��� �� �����, �� ��� ��� �� �����, ������� ��� � ��� ���� �����������; ����� � ��� ���� � ��� ���� ������, � ��� ���: �������� ������� ������-������ �������, ����, ����, �������, �����������, � ���������� [...] ��������, ��� �����: ����� ������������ ������ ��, ��� � ������� ��������, ����� �� ������� ������, ��������� � �������. ��� ��������, ���� ������ ���� �����, � ����� ������������ ����� �� �������� ����� ������, ����� ����� � ���� ����������. �� ������� ����, � ���� �� ��, � ������ ����� 1. 1 ��������� �. �. ������ �������� ���� ��������� � ������ � �����, �. X. �.,.1787, �. 438�139. ��. �������� ��������� ����������� � �������������� ����� � ��������� II(�Memoires�): �� ������� ����, ���������� �������� ������, � ���� �� ������ ������ � ������ � ������ �� �������. 178 ��� ����, �������������� �������������� ������ � ������� ����������������� ����� XVIII �., � 20�40-� ����� XIX �. ���� ��������������� ������� (�����, ����, ������) 2. �������� ���� � ������ � ����������� ��������� ������ ������,��������� �� �����, ��� �������� �������� ��������� ����� (�., 1826�1827) ������������ � ����� ������� ����� ���������� ���������� � ���������� ����������� � ������������ � �������. ��������� �� ����, ���� ������� �� �����. ���� ����� ������, � �������� �, � �������������� �����-������, ������ �� �� ����, � �� ��� ������� ������� ������ �����. � �� ������ ������ ���� ������ ��� �����; ����� ������������� ����� ����� �� ��� �������, �� � ���� ���� ������: � ����� ������� �� ����, �� �� �������� �� ���� ������� ��, ������� ������ ������ ����� (�. II, �. 199). ������� ����������������, ������� ������� � �����. ����� ����� ������� ������� �� �������. ����� ��������� �������� ���� ������ ������������ �������� �������� ������������� ����� ���, � ����� ���� ����. ���������, �������� ������ �������� �������� ��� �������� ����, ������ ���, ��� �� ��������� ��� ��� ������ ����� � ����, ���������, ����� ������, ��������, �� �� � ��������� ����������� ��� ������������� ���� ��� � ����������� ��������� ���3. ��� ��� ��������� �������� �����,�������, ������� � ��� � ��������. ������� ����, �� '����� ����� �������� �������. �� �� ��������� �� ���� ������� ����, �������� ������� ��������������������: ������������, ��� ���� ������ ���� ������� ����, � ������� ������ � ������������ ����������� �������� ����� ������ �������. ���� � ������ � �������� ���� �� ������� ���� ���������� �������������, ������� ���� ��������� ����� �����������. ������������� � ����������� ����������� ������ �������� � �������� ����������� ����. ���� �� ����, ��� �������� ��������� ��������, � �������� ���� �������� ����� ���������� � ������� ����� ������. �� �����, � ���� ��������� ��������� �� ��������� �������-������� ������� ����, ��������� � ��� ��������, ��� �� ����������� ������ ������������������� ������. ������� ������� ����� ��������� ���������� ����. ������, � ����� ��. �. �. ��������� � ������� �������� ������, � ����� �� ����� � ����� ������������, ��� � ���: � ������� ����� ����� ���� �� ����������� � ���������� ������. [...] ��������� ������ ���� ����� � ������. ������������� �������� �������� �� ����� ��� ������� �� ����� �� ��������� �������������. �������� ���� ���������� ��. [...] . �������� ����, ��� ����� �� ����� � ������, ����� ���� ��������, ���� �����, ���� ������. ������ � ���������� �� ��� �������, ��� ������, � --------------------- 2 ��. � ���������� ��������� �. �. �������� (�. IV, �., 1832, �. 68�69): ������ � ���� ��� �����: ��� �� ������� ����������, � �������. ��. � �������: ������� � �����! �� ������ �������,�� ���, �� ������, �� ������ �������� � � ������� �������� �� ��������� ���� .��. � ������������� �. �. ������������ � ������� ����� �. �. ������������: ������ ��������� �������� �������� ����� � ���� ��� ����� (����������� �. �. ������������. �., 1930, �. 129). 3 ��������� ����. ������������� ������� �������. � ���������, 1915, � 3, �. 47 **. 179��� ������ ������ [...] ��������� ���� ����� � ��� ���� ��� ��������� � ���������, ���� ���� � ���������� ����������� � �����������. ����� �� �������� ���������� ����� ��� ���������: ����������� ������ ����"� 4. ������������� ������� ���������� �����, �������������� � ����� ���������������� �������� �������� � ���������� ��������� ����, � ����� ������ ���� ������ ���������� �����������-�������������� ���� ������ XIX �., ����� ���� ������ � ��������� ��� ��� ����������� ������� ������� ����������� ������� ���������������� �������, �������, ���������, ������� � �������, ��� ��� ����� �����������-������� ����� �������, ������� � ���������, ������� ������ �� ������ ��������� ����������, �� ������ ��������� ��������. ��, ���� ��������� ����������� � ��������� ���� ����� ������ ��������� ����� (������� � ������������ ������� ������, 2 �., 1793), ���������� ������ � ����� � ������������ ����, ��� ����� � ������ ��������� ����� (1830) � �. �., ��� �����, �� ������� ������� ��������� � ����������, �� ������������ ������� ���������� ���� � ������� � ������ ��� ����� ������ ����� ������������ ��� ������� � ���������-��������������, � ��� ����� � ����� ���������� ������� � ��� ������������������� ��� �������������. ���������, ��� � ��������������� ������� ��������� �����, ������� ��������� �������������� ������ ��������� ���������-���������� ���������������� ����, �������� ������ ����������� � ���������, ����� ������� ��������� ���� � ��� ����������� ������������� � ������� ������������ �� ��������������� ����� ���������, � ���� ������������� ����������� �� �������� �������������. ���, � �. �������� � ������� �������� � ������ (���������� � ���������, �. I. ���., 1805) * ���������� � ������� �������� �� ����� �������� �� ��� ��������. � ������ �� ������� ���� � ��������� � ��������� ����, �� � ����� ������ ������ ��������������� ���������� �� ������������. �� ������ ����������������� ������� �������, �� ������ ������������� ����� � ������� ���. �� �� �������������� ��������� ��������� � � ��������� � ������� ����. � ������ �������� ������������� � ����������� ����������� �. ������������� (�. II. �., 1819) ��������� �� �������� ������������� ����� �� �Journal des dames et des modes� ������� ������. � ����� ���� ���� �������������������� ������, ������������, ��� ��������� ����� �������� �� ��������� ������� ���� ��������� � ��������� ����; ��� �� ��������� �� ������������, �� ����������; ��� ������ � ��� ������ ��������� �������� ������ ��� ���� ����������� ���������, � ��� ���������� ��������� ������ �� ������� ������������ � � �������� ���������� �������� ����������� ������ � ���������, � ��� �� ������ ���������� �������, �� ����� ��������� �����. �� � ������ ������������ ������ (��� ����������, ��� � ����������) ��������� ���������������� �� ���������� �� ������������ (��. ��������� ���������������� � ��� ��������� ��� �������). � �������, �����, �������� �����, ������������ �����, ������� ������ ����� ����������, ��������� ���� ����� ������ ��� � �������� XVIII �. � ����� XVIII �. ��� �������� ����� ���������� ����� � ������� ����� ������������� �������������. ��������, � ������ ����� -----------------4 ��������� �. ������ �������� ������. �., 1929, �. 85�86.180������� ������� ����� (���., 1789, 2-� ���. � 1798) ������ ������� � ������� ������ ������� ���������� ���������: �������� ��� ���� ������ �������, ��������� � ���������, ����� ����� ��� ������� ���� � ���� �� ����� ��������, ����� ����� ������ ���� �����, ����� �������� ��������� ����, ���� ������, � ���� ���������� �������� ����������. [...] ����� �� ������� ��� ����, �������� ���������� ��� ����� �����. �� ��������, ��� � ����������� ��� �� ���� ������ �� ����� �� ����� �������� (�. 26) 5. � ������ �������� XIX �. ������ ������� � ���������� � �����������������, � ������������� ��������. �. �������� � ����� ������ ������ ����������� (�. 2. ���., 1847) ��� ���������� �� ���� ���������������� ����� � �����6 � 20-� ����� XIX �. � ����������� � ���������������� ������: �� �������������, ����������� ��� ������� �������������, ����������� �� ����� ������������� �������� ����� ����� � ��������� [...], ��� �� � ����� [...]. ��� ���������� � ������������ ��������� �������� ���������, ������������� � �����. �������� �� ������ ����� ��, � �������� ������ �������� ������ ������������. � �������� ����� ��� ��������� �������������� ������������� (�. 69). ����� ��������������� ������� ������� � ����������� �� ������� ������� ������� � ��������� ��������� �� �������� ����� �������. � �������� ���� ������������� � ��� ���������������-������������������, �������� ������������ ������ ������ � ������ ���� � ������ 7: ������ ���������� � ������ ������ � ���� �� ��������� ������, �� ���������� ������. ��������� ����. ������� ���� ����� ������ �� ������ ��������� ������ ������: ��� �������� ������� ���� � �� ������ ��������� �����, ��� ������� �� �������� ���� � ��� �������� �����, � ����� ���� ����� �� ������� ����; �� ��� ���� � ���� ����������� ����������� � ������ ��� �������� ��� ��������. � ������ ������, ������� ��, ��� ����� ����� ����� ���, ������ � ��������� ���, �� ������� ������ �� ��� �����-������ ������ � ������, ����� � �������� ���� ������������ �� ����� ���� ����� (�. I, 32�33). �������������, ����������� ���� � ��������� �� �� �� ����� ����������� ���. ��. � �������� ��������� � XVIII ������ II ����� �������� �������: ��� �� ������ ����� ������,������ ������ ����. �. �. ������ �����: �����, ���������� ����! ������ �����-�����!� ������� ���������� ��������� � � ����� ���� �� ��� ����������� (�������, �. II) ------------- 5 ��. ���-����� �������� �� �������� ���� � ������� � ������ XVIII �.� �. �. ���������� � �������� �� ������� �������� ������ (��., 1909�1910) � � ������: ����������� �. ������� ���������� ��������. ���., 1896. 6 ��. ����� ������� � ������������ ��. �. �. ����������, ������ � �����. �������� � ��. ��. 7 ��.: �������� �. �. ������ ����� � ������� �����.�� ��.: ��������� ������������� �. �. �����. �., 1935 . 181 � ��������� ����� � �����������: ����� ������ � ��������� � ������ ����� ����������[...]�������� ���������� �� ������8. ������� ������_� ������� ���� �����, ������� ������� ������. ��.� ���������: ��� [...] � ������������ ������ ������ ����. ������ �� � ��������� ������, �. �. ������������ ������. ������ � ���� �������� ������ ������ ����� ������� ��� ������������������:�_������� � ���� ������� ���. �� � ����� ����� �����. ������ ��� � ����� � ������������ �����. ������ �� � ����� ������ ������. ������ ���� � ���������� �� ���, �� ���. � ����� ������ � � ������ ��� ������ � ����������� � ����, ������� ������ � ������. ������ � ������ � �� �������� �� ��������, � ������� .�����9. � ������� ������ (���., 1815) . ������ ��������: ������ �� �������, ���� �������� � ��� ��� ������������ ���������, ��� �� ���� ��� ������� ������? �� � ���� ����� �� ������, �� �������� �� �����? ������? [...] ����� ������! ������ ���� �����������! �� ��� ��� ���� ������ ���������, ���� ������� ���� ��������� (�. 126). � ��� �� ��������, ��� ������ ������, ������������� ���� �������������: ����� � ��� �� ������! ��� ������������ ���. � ���������� ����������: ��� ���� �� ������, �������, ������� ���. ������� �������� (simple) � � �������, ����������� ������. ��., ��������, � ���������� ������������������� ��������: ��� ���� ������� ���������,� ��������� �����... � ���� �����. �������� ������ (�����. sonica, gagner sonica) 10 � �������� �� ������ �����. ��. ������ ��������� ��������� � ����� �������� �����: ������_������� �����; ��� ����� ������ ����� �������� ����; ������� ���� � ���� ������ ������� ����; -------------------- 8 � ����������� ��. ���������� ���������� ����� �������� � �����: ��� �� ��� ���� �����, � ������� �������. ����� ���������: ��� ����� ��� 10 ��������������� . 9 ������ �. �. ���������. 10-� ���. �. VI. �.���, 1896, �. 459. 10 � ������� ����������� � ���������� ��������� �. �������� (���., 1798, 2-� ���.) ��������: �sonica (� ��������� ����) � ������ �����, ������� ����������� ��������� ������. Il a gagne sonica, �� �� ������ ����� �������, �� ������� �������, ������ ������� (�. II, �. 645).182���������� �����; ���������� ������;������ ������ ��������; ��������� ������ ����; ������ �� ��� �����...�; ����� ���� �����; ��������������������������; ����������� � ��������� ��.11. ������ ������, ��������� �� �����, ���������� ����� ����, ����������� ���������� �����������-�������������� ������� ��������������� 12. ����� ������ ������ ���������������� ���� ������� ����������� � ������� �������� ��������� ���������. �����-����� � ����� ������ ��������: ���������� ����������� ����� ����� �������� ������� ��� ����������� ������� �� ���������, ������ � � �������� �� ��� ��������, ���, ��������: �����, �������, ���� � ����., ����� � ��������� ��������������� � ����: ���������, ������� � �. �.�. ��,. �������� ��� �������� ���������������-������������ ������� ����, ����� ������� ������ ������ � ��� ������� ����������, � �� ������� ������, ������� ��������� � ���������� ����������� ������ ������������� �����. ----------------------------- 11 ����� ���������� ������� ������������ ��������� � ��������� ������������ �� �������� � ������� 20�30-� �����. ��. ������� ����������� ��������� ���� � �. �. ����������� � �������� �������� (���., 1863) � � �����e������� �������� �����. 12 ��. �������� �� ��� ��������� � ����������� ���������, 1826, �. XI, �. 235�236. [...] 186 �� � �������� ���� ����� ��������� ���� ��� � ������ ����� ����������� ������� �� ������������ �� �������� � ��������-������������. ������ ����� ����������, ��� ��� ������� �� �������� � � ����� ��� � � ���������. ����� ����, ������������� � ��������� ������ ����� �� ���������� �������:�� ����� �������, ���������� �����? � ��������� ������.� �� ����� � ������� ����� �������. ���������� �����, ������ � �������� � ������������, ��������������� ��������� ����� 14. ����������� �����, � ��������� ������ ������, � �������� ���: �������, ��������, �������� �����: �� ��� �����, ��� ������ ���� ���� ��� ����������� �������, ������������ ��������� ��������� ������� ��������, ����� �� ��� ����� ������������� ������ �����-������ �����, �� ������� � ��� �����, ��� �� ������ ������������ ������� ����, ��������� ����� ����� ����. � ��� ������ ���������� ��� ������� ������ ������� �������, � ��� ������ ������. ���������� ������ ��������� � ����������� �� ����� �����, � ����� ����� ������ ������� �� ������� ��������, �� ������, �������� �����,������ �������� �������� ����� �� �����, � ���� ���������� ������ �������� (�. I, �. 55�56). ����� ����� ������� ���� ��� ������� ��������� ���� � ���������� ��� ����� ������ ��� ����� ���������� ���������� � ���������� ������. ���� ������� ���� ����� ���� � ���������� ����� (�� ������ �� ������� � � �������). ����� �������, ��������� �� ���� ����, �� ������� ����� ������ ������� (��� ��� ������� ����), ���� ���������� ��� ������, ��������� �� ���������� ������. ������, ������� � ��� � ���������� �������, ��������������� ���� �������, ����� ���� �������� ��������� � ������� ��������. ������, � ����� �������� ����� ���� ��� ���� ���������, ������� ����� ������� �� ����� � ��������� ������. ��� ����� �����������_� ��������� ����� �������: ------------------- 14 ��������� �������� ���� ������ � ������������ ���� �� ���� ������� ,����� �������� ����� 187�� ��� �������! � ������ �������, � ������ ���� �����.� ���� ���� �����, � ������ ������� �����������.������� ���������: � ����� ����, ������ ���� � ���� ������ ������� ����. �� �� ����� ����� ������, �� �������, ��� ��� �� ������������. ������ ����� ����������� � ������ XIX �. ����� �� ����� ������ ���������� �����. ��� ��������� �������� ����� ����� � ����� ������� ����������� ����� ����� �� ������ ����� � ����� �. �. ������� �� 1 ������ 1824 �. � ������� �� ��������������� ����� ������� ������� ���������������� ������� �� ���������� ����� � ������: �����, ���� �������������, � ������ ��� ����������� ��-����������, ���������� � ��������� � ������� � �� ������ ���������� � ��� ����� ��������� ����� �������. � �������� �������� ���������� (�. IV, 1822, �. 19) ��� ��������� �������� ����� ����������� �� �������. � �������� ��������-����������� � �������� ����� (�. III, 1847, �. 6) ��� �������� ����������������: ��������� ���������. ����������� ������� 15. ����� �������, ������ ���������� ������� � ���� ������ �������� ��������-������� ��������� � ����� �����������. 2. �������������� ������ � ����������� ���� ��� �������������� ���� ���� ������ ���� ���� ����� �� �������� ������ ������� ������� ������� �������. ������� ��������� ���������� ����� ������ ������ ���, �� ������, ��������� �������� � ���, ��� ������� � ������ ������ � ������� ����� ����� ����� ��������� � ������������� �������. ������ � ������������ �������� ���� ������������ ��� ��� ����� ��� ��������� ��������. ���� ���� � ����� ������ � ����������� ����� ������� �������������� ������� � ������ ��� ������� ��������, ���������� ���� �� ������ ������ � �����������. � ���� ��������� ����� ���������� ���������� ������� ������������ ������ (�� ����� ���������,1825�1830 ��.), ��������� �. �. ������ � ������� ����������, ��� ��������� ������� ����������� ������� (�. I, ���., 1832)*. ������� ������� ������������, ������ ��� ��� ������ ������������������ ���� ���������. �� �������� �� ������� �����������. ����� ��� �� ���� ��� �������� � ���, ������ ��, ����������� ����������, ����� �� ����, ����� ������� ������������, � ��������, ������� � �������������� ����. �� ������ � ��������� ��������, ������ �� ������������� � ������ ������������ �������� ����, � � ����� �������������� ���������, ��� ��� �� ��� �������� ��������� ������ ���� �� ����� (�. 212). ��� ��� ������, ������ ����� ������ ����, �� ������ ������ �������������, �� ������������������ ������� � ������������� ���������� � ���� ������, ������� ��� ������. ����� �������� ������ ���� ��� ��������� �������, ��� ��� ������ ������ ������� � ����� � ������� ----------------15 ���������, ��� � ����� ��. �. �. ���������� ������������, ��������� �� �������� �����, �����-������� ����������� ������������ ��� �����. �� ������������������� �������. ���� �� �� �����������, ��� ��� ������ �� ����� ������� ��� ����� � ��������� �� ����� ������� [...], ������ ����-������� ������������.188��� �, ������� ��� ������ �����, ��������� � ������. ���������������� ��� ���� �������������� ���� � ���� ������ � �������� ��� ��������� � ������������� ������� ��� ��� ������� � ������� (�������� �� ����� �������):�_������. �� �������, ��� ��� ��������; ������ �� ����� �� ����� �� �������� ��, ������ ����������. ��������. [...] �� ������ � ����� ������ � ������ �������. � � �������� ����� ����� �������! ������. ���� ������! �������! ���, ��� �����, ��� ������� ���-������ ������, � �� �������. ��������. ���, �������, ��� ����������! ���� ������ �� ����� ����� �� ����� � ��������� ��������. ��� �� ���� � ��� ������ ���� ����� �������, � �� ����, � �� ������ (�. 193). ��������� ������� ������������ ������������ �� ���� ������ ������������ ������� �� ���������� �������� ������� �������� �������.�������� ����� ������, ������ ���������� �� ������������. �� ������ ������, ����������� � ���� �����������, ��������� � ��� ������� � �� ������ ����������� ���� ������� � �������� � ������� ���. ���������� ��������� �� ����� ���� � �� �������� ��������� ������ ����. ������ ���������� ����������� � �����, ������ ��������� � ����� ��������. [...] ������ ������� ������, ��� �� ������ ���� ����� ������ �� �����, � ��� ��� ��������� �����. ���������� �������� ���, ������ �����, ������ �� ������ ��������, �� �� ���� ������� �� �����������. ����� ��� ���� ���������� �� ������ �������. [...] ���������� ������� ������������� ������ �������� �� ������ ������������ �������, �������, �������� ��, �������� � ����� ��� �� ����. � ���������� ��� � ������ �������� ����������� ������ ���� � �������� [...]. ��� ��� ����������: �������� ������� ��� ����� �������� ��� ������������, ��� �� ������ ������ ����� ����� �� ����� ���������� ��� ��������� ����������. ������ ����� � ���������� ����� �� ����������. �� �����, ������� ����� � ��� ��������, �������� �� ������� � ������� ���������. [...] ������ ��������; ������ �������. �� ������ ����� �� �� ����. ���������� �������� �� ������ �������� �� ��������� ����, �� ������� �� ���� �������, ������ ��������,�� �� ������ �������� �� ��� ��������. ������ �������� � ��� ���� ���. ������ ���� ������; ������ �������. � ������ � ��������� ����� ������ ��� �� �����: �� ��������� ��� ���� ������. [...] ����� ������ ���� ����� ��� ������� �����, ���������� �������� ������� � ������: �� ������. ��� �����, ��� �������� ������, �������� �������. � ������� �������� �� ���� ���, ��� ����� ������ ������, ��� ������ �������. ������ �� ���� �������. ��������� � ������ ���� ��������� ��� ������� � ����������. �� ���������� ������� �����, ��� ��������� ������. ����������� ���� ���������� �� �� ���� �������, ������� ����� ������ ����� � ��������,��� ����� ���� �������, ��� ����� ���� ������� ������� ��� ���� ��� ��������. ���� ��� ������� ��� �� �������������� ������. ������� ... ��� ���� ��������� ��������. ��� ������ �������, ����������� ����� � ���� ��������, ������ �����. ������� ���������: �������� ��������!� ���������� ��� ��������� ��������� � ����, ����� ������� ���� ����� �� ����, ���� �� � ����. ���� ������ [...]� (�. 206�209).189 ��� ��� �� ������ ���� ������� ������������ ������ � ������ �������� ��������� � ������� ������� ��������. �� ���� �������������� ������ ���������� ������� ��� �� ���� �������������, ��������� ������ ���� �� ���������, ����������� ����������� ��������� � ������, ���������� �������. ��� ��������������� �������� �. �. ������� ����� ��������� �������. �� ���� ���� �� �������� ��������� �������� ����� ������, ����� ����� � ���������� ����� � ��������. ��� ����� ��� ��������� ����� ������ � �������, ������� �������: �������, ���������, ����� �� ������ ��� ������, ��� ���� �������� ������, ����� ������, ��� ����� ���� �������� ������, ����� ��������, � ��� ��� �������� ������. ����������� �� ����� �������, ������ ������ �� ������ ��� ������, � ��� ����� ���������� ��� ��� ���� 16. �� ���������� ���������� ����������� ��������� �������. � ������������ ������������� �������� ������������ ���� �����. ���,� ������� ���� � ���������� ��� �������������� � ����� ������� ���������� � ����������� �� ����� � �������� ���������� ������� ������� ��������. � ����� �� ���������� ����������� ��������� ������� �� �����, �� �������� ������ ������� �������. ��� �� ��������� ���-������ �������?�, -������� � ������������ ����� ��������: ���, �. ����������, � ������� � ���������! ��� ��� ����� ������ �� ��� �� ���. [...] �� ��� ���, ����� ��������, ��� ������ ������ �� ����������������� �������. � ����� ��� ������ ��� ���, ��� ������� ����. [...] �� ��� �� �����, ��� ��������... �� ��� ������ �������������� ��� ���������� ������! ��������, ����������, �� ������� �� ������� ������������� �� ��� ����? � ���� ������� �������������� ������� ������ ��� ������� �������. ����� �������� ������ ������ ������� � �� ��� ��� �����? � ���� ��� ��� ������, ��� ����� ����������. �? ������ �������, � �� ����� �������� � ���� ����� �������, ������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������������� � ������� ��������� ��� ����� � ����������� ��������� �������, ��� ����������� ������������ �������. �� ������ �. �. ���������, � ������ �������� � ������� ������� ��������� ������������ ������� � ���������. �� ������������� ����������� ����������� ������� ������� � ���, ��� �� ����������� ���������� ��� ������ ��� ���������� ����. �� ����� ����� �������, ������, ���� ������ ���������� ������� 17. --------------- 16 ������ �. �. ������ �����. ������ � ��������. ���., 1892. ������ ��������� ���� � �������, �. 28�29. 17 �������� �. ����� � �������. �.���., 1923, �. 68. ��� ������ ����� � ���������� �������, ��� � ��� ������ ������ � ������ ������� ����, ������� �� ������ ����������� (���������� ���-�������), �� ����������� ���������� ���������� (������� ������� �������). [...] ��������� ���� ��� � XVIII �. ������������ ��� ������������������ � ������������� ����� ����� ����������� �������� 19. ������� �. �. ����� � ������� ���������� 191����������� ��1827 ��� (��������� ����� �� 1828 ���) �����: ������, ���������������������� ����������, ������ ��������, ����������� ������������������� ����� �������� ���� (�. 6). �. �. ������ ����� ��� ������ � ������������� ��������� �������-�������� ���� �� ������ ����������� ���������: ����� ��������� ������ �������� � ���������� ��������� ��� ����������. ������-����������� ��������: ������ �� ���� �����, ��� ������ ��������� �� ��� � ����? ��� �����: ���� ����������, � ������ ��������. �����������, ������ �� ������ ������������ � ��������� ��������; ������ �� ����� ���������� � �������. �� ����, ��� ������ �� ������ � ���� ���� �� ���� �������� � ��������� ��������� 20. 3. ��������� ���� � ���������� ����� ���� � ������, ������� ������� � ������� ����, ������� � ��������������� �������� ����� � ����� ���������� ���������� �����������, ����� �� ����� ��������� � ����������� ����. ���� ��� ���� ������� ���������� ���� (��� � ������ ������ �������� �������) � �� ���������� ������ ��������� �� ������ �� �������� �������������, �� �������� � ���� � ������������ ����� ���������������. �� �������� ��������� ��������� ������� ������� ������������� ������� ���� � �������. ������� �������� ����� ����� � ��������� ����������� �����:�������� ���� �������� ������ ���������������������. ���� ������� ������� � ���, ��� � ������ ������� ����� ���������� ������������� ����� ������������ �������. ����������� ��������� �������� �� ������������ ����������� � ��������, ��������������� ������������ ����� ������ � ������� ����� � �������, ��������������� ����. ��������� ������������ ������� ���������: �� ������� � ������� ���� ����� ��� �����, ����� � �������. ��� ����������� ��������� ���������� �������������� ����, ������� ����� � ��� ������������� �������, ������� ��� ������������. �������� ����� ���������� �������� �������� ��������, ������� ��� �������� ����, ������� 192������������. ����� �������, ������� ������������, ��� �������� ������� ���� � ������ ������� �����������: ��������� ����� �������� � ����, ��� ������������ ������, ������, ����� �������� ������ �������������� ����������������. ���������, ��� ����� �������������� �������� ������������ �������� ��� ����������� ����, ��������� � �������� � ������� ��������� ���� � �������� ���� ������ ����. �������, �������, ��� � �� �������� �� ��� ������ � ���������� �� ��� �����. ������ ������� �������, �� �������: ���� ��� �������!.. ��������� ������ ���������". � ���� ����������: �������� ���", �� ������� ���� ���� ����� �������". ������ �������� ������� ��������� ��� ����. ������, �������, ��� � ������������ ��� �� ���, �������� ��� ��������� ����: ������ ����� ����� ��� � ������ ������� �����������, ������� �������������� ����������� ��������, ��� �������� ������. ������� �� ����������� ���� � �����, ���������, ��������, �������� ����� �������, ����� �����, ��������, � ������� ������ �. ����� �������� �� ������������� ������� (������������, 1838, �. X). ����� ���� � ����� ����� ������� � ������������, ��� ���������� ������� ����� ��������� �������� ������� � �������� ��� �������. ������������� ������, ��������� ���������� ��������, ����� ����� ����� ������ ��������� � �����. ��� ���� �����, ���' �������� �� ��� ����, ��� �������� ������, �� ��� ����� ������, ������� �� �����; �� ��� ���������� �������� �� ��� ����. [...] ������ ������ ������� ��� � ������� �������� ���. [...] �� ��������� � �����, ��� �� ��� ������� �������� �������� [...]� ��������� ����� �� ������ ��� �����, � �������� �� ����������� ���������� ��� �������� ��� ������ � ������� ��������. �������������� �������� �����, � ������ �������� ��������� �������, ������ ����� ��� ����������; ��� ��������� ��� ���� ������������ ��� � ���������� �������� ��� � ����� [...]� � �. �. (�. 100�102). ������ � ����� ���������� ������� ����������� �������� ������� ���� ����� ����������� � �������� ���� ����� � ��������� �������. ���� ��� �������� ����������������� ����������� ����, ������� ����� � ������� ���������� ������ XVIII �.22 � ����� ��, �� ������������ �������, ��������� ������������ ������������� �������� � �������. � ���������� ��������� ��������� ����������: ������ ������� ������ ��� ��������������' ������� � ���, ��� ��������� � ������. � ����������� ���������� � ����� ����� ���������� � ��������� ���������� � ����� �������������� ���������� � �� ������� � � �� ���������������� ��������� ����� ������� ���� � ��������� ������: �_���. ������� ������, madame, �������� ��� ���-������ ���: ��������� � �� ������ � ����. ���������. ����� ������. ������ �������� � ������� ����. �����, �������, �������, ��� ������� ������� ������� � ����, ����� � ����� ������� � ���� ��������� �� ��������. ����� ����� ������������� �������������� ����� ���� ���� 23. ------------------------ 22 ��. �������� �. �. ������������ ������� ����������� � �� �������������.�� ��.: �������� �����, ���. II. �., -1928. 23���.� �� ����� ����, � �� ������ ������ ����� �� ��, ����� �������, ��� ��� ������� ����. [...] ���������. � ��� ���� ��� ������������� �������� ������, ������� ������ �������� ������ ������� �����? [...] 199 4. ��������� ���� � �������������� ����� � ������ ���������� ����� �������� �������������-������������� ��������� ������������ ���������� �����.��� ������� ���� ���������� ��������� ������������ ������� �������������. ������������ ���� ��������� � ���� ����������������,��������� ������ ����������������� ����, � ����� ������������ �����������, ������������� ��� � ��������� � ����� ���������� ���������������. �� �, ��������, ����� �������� �����, ���� ������ �������� �������, ��� ����������� �� ���������� ������������� ������ ��� ���������������� ��������� � �� ������, �� �����������, ������� ��������� ������������ ��������. � �������� � ��� ��� ������� ������ �������� �������������� ���������� ���� ������ ������ ���������������� ���������, ������ ����������� ������������������� ������ ������������� ���� ��������� ��� ��� ��� �������, ������� ���������� �������������� ���������� � �����������. ������������� ������� 20�30-� ����� XIX �. ������ �������� �������� �����������, ���������� �� ����� ���������� �����. �� ��������� ���� ��� ������������ �� �������������, ������� ���� ����� ��� ������� � ���� �������� ������� ��������� � ���������� ����������: ��� �� ������ ������� ��� ��������� ��� ���� � ������ ����.����� � ����: ��� �����, � �����,� ������� ���� � � ����� �������� . ��� ��������� ����� ���������� � ������ ���������-������������ ��������������. � ���������� � ������������ ������� ������ (� 5 ���������; ���., 1815) ����� ������ ���������� ���: ������ ���������� ������� ���� ����: ��� ��������� ������� � �������� ������ � ������� � ������� ���������; ������� ������� � ���������� ������ �� ������� ������ ������ �����������, � ���������, ����������, �������� � ���������� ��������� �� ��������� � ������ � ������; ����� �������, ����������� ������, �� ������ ��� ��������������, ���������� ����� � ��������� ���������� (�. 87). � ���������, ������������� ��������� �����, ���������: ���� ���� ���� �� ����� �����, ������, ����������� ����������; � � ����� � ����� ������ ������� ������������ ��������� ����� (�. 32). �� �� ���� � ����� ������������ ������ ������ (���������� �������, 1817. �������� ���������� ������� ����� I, IV, 4, 46): [...] ���� ���� ���� � ���� �������,������, ������, ����� ��� ���������...������� � ��������, �� ������� �����,���������� ��� ����������� ����� . � ��������� ����� �������������� ���������� ��������� ����� ��� ���� � ���� � ���� ��� ��������� �������� ������ ����������. � ���� ����� ������ �������� ��������� ���������� ������ �������� �Le Rouge et le Noir�. ���������� ��� ��������� �������� � �������� ��� ������ ��������� �������������� ���������������� � ������� �������� ����. � ������ ������, �������� ���� ����� ���������, ����������� ��� ������ � ���� ����. ��������� ���� ��� �������� � ���� ���������-������������ � ����������� ��������� ��������� ����������� ������������� ���������� ������������ ����������� �������� �������� ������� ������������ ��������� �� �������� ��������. ��� ������������� �������� ����� � ����������, ������� ��������� ������� ����� ��������� ����������� � �������� ����, ���������� 200�� ���, ��� � �� ���������� ��������� ������������ ���������, ��� �� ��������� ������ �� ����� �������� . � ������ � �������, ������� ���������� ���� 1831 �., ������ �����: ������� ��� �������� ��� ������ ��� "�������� � �������". � �� ���� � ��������. ������������ ������� �� ����� ���� ������ � ��������� ����� �������� � ��� �� ���������� ���������, ��� � ����� ������. �� ������ ������ ��. ��������� � ����� ������� �����������, ��� ������� � ������� ���������� ����� ������������ ������ ����������� ��������������� ���� � ������ ������ � � ������ ��� � ���� � ������ ������ � ���������: ���, ��� � ���� ������ ��� ������ �� ��� �����? �� ��� ������ ��� ���������, ��� ���������, ��� ����������� � ���� ������ ��������� �������� ������?.. ������� �������, �������� �������, ��������� ������������, ����� ���������, � ������ ������ �������� � ����� ���� �� ����� �����...� � �������� ���� ��������� ������� � ���� ����� ��������������� ����������� � �������� ������: ���� ��� �������������? �� � �������, ���������, ������� ����������, � ���� ��� �����, ��� � ���, ������� �������, �� .�������, �� �������, �� ��������, �� ����������, ��� �� � ������� ������� �� ������ ����...� ��� ������� ���� ���������� ������������ ����� ��������� ��������� �������������� �������� � ��������� ���������� ������������. ��� ������������ �������� ����� � �Le Rouge et le Noir� �� �������� ������ � ������������� �������� ��������, �� ����������� � � ��������� ������� ��� ����������� ����, �������� ������������ ������������� ����������� ������������ ���������������� ����� ������������ � �������� ���� � ����. ����� ������ ��������, ��� ���������� ����� ���� � ������� �� ��� ������ � �Le Rouge et le Noir� �������� ���� ��������� � ��� �� ������������ ���������� ������������� ���������, � � �������� ���� ��� ���� � ��� ������� ���������� ���������� �������� � ��� ������������ � ��� ���� �������������� �������.201 [...] �� �� ������������� ��������, ������� ���������� � ������������ ���������� ������� � ����� � ������, ���������� �������� �������� � XVIII ������ II ����� � XXXVII ������ VIII ����� �������� �������, ��������� � ����� �������� ������ ��������, ���� � ������ � ��� � ������� ���� �������� ��������� ���� ������������ ����� �����: � ������, �� ���� �������,�� ���, �� �����, �� ����������� � ������� ������ �������� �� �� ����.����������, ��� ���� �� ���������� ����� �� � ��� ��������������� ������ �����:������ ����� �� �����.�� ���������� ���� ������;����� ����������� ����������� ������� ��������,� ��, ��������, ���� � ������,������� ����, ������ �����,������ �� �������� ����.�� � �� ��� ����� ����������,������ �� ����� �����,��� �� ������ ����� ������,������ ������ ����.����� ������� � � �����,�������, ����� �������,��� �� �������� �� ����.� ��� ������, � � ������������ � ������ ������� ��,� ����� ��� ��������������� ������� ����� ������;������� ������� �������������� ������ � �������,� ����� �� ���� �� ������� � ������ �� ����,� ��� ��������� ������� ������ ���������� ���... ��� �� �� �������� ����������� ��� ������� �������,�� ���� � ��������� ��������� ������ ������ ����������� ���...��� ������ ����� ��������.. 202 ��� � � �������� ���� ������� ���� � ������ ������������ � ������ �����, ����������� ����� � �������. ������� ���� ����������� ���� ����� ������� ��������������������� ����. ��� ������� �� ������ �������, ���� � ��������� ����� ���. ������� �������� ���� �������, ��������� ������ � ����� ��� ����, ������� ����� ��� ����� �������. � � � ������ � ���� ������ ����� ���� � ������� ��� ������� �������:��� ��� ������ ��������� ���� �������. �������� ������ ������� ���� ��� �������������� ������ ��������������� �������� ����� ����������� � ����� ��������� ��������, ������� ��������� ��������� ������������ � ����� ����������� ��������. ������ ��� ���������� ���� �������, ������������� ��������� � ������������� �������� �������� ��� �������������� ��������� �������� �������, ��������� � ������������ ��������� ������ ������� ���� (����� � ������� � ������� ��������������������� ������). � ���� ��������� �������� ������������ ����� ����������� ������� � ��� ������, ����� ����� ��� ������ �������. ��� �������������� ��������� ����������, ���������� �������, ������� ������������ ���������� ������� � ������, ��� ����� � ����, � ����������� ��������� �������� ����: �������� ������ ��� ������, ������ ��������� ������, ������� ������� � ������. � ������ ������ �� ������������ ����������� ���������� �����; ������ �� ���, ����� ���� �� ��������, ��� ������� �������� ������� ����������� �� �� �� ����, �� �� �������� �������� �����������. �� �������� ��������������� ������� � ��������� ������ �����:�� ������!� ���, �� ����� ��� ������� ������?� ���� ������������������, � ������ ������-�!� �. �. ������ ������ � ����� ������ �������� �������� ����"�38 �������� ��� ��������� �������� ���������� � ��������� ����� ��������� ��������, �� �� �� ��������� ������� ��� ������ � ���������� �������. � ���� �. �. ������ ������, ��� � �������� ���� ������ ����� ��������, �������� ������-�, �� �� ���� ������� ������� ��������� �� �������������� ����. ��������������� �������-� ������ ������ ���� ��������� � ��� ������ ������������� ��������� ���������; ����� ��� �� ����� �����������-�������� ������� ������������������, �������������� �� �������, �� ����� ���� ��������� ������� �� �������� ������������. ����� �������, ���������� ������������� ����� ����� �������� �� ������ ������� ��� �� ������� ������ ��������, �� ����� ��������� ����, �������� � ��� ���������������� ������� ��������� �������, �� � ��� ��� ����� ��������� ������� ���� ������ � ���� ������������� ����, ��� ����� ��������, ��� ������������� ���������, ���������� ����� �����, ����� ������ ������� (����� ������������������, � ������ ������-�). ����� ����������� �������� ������� ������������� ���� ��������� ����� ����������� ����� �������: ����� ����� ����� �������. ------------------------------------- 38������ �. �. �������� � �������. �., 1929, �. 161�162. ���������, ��� ������, ��� � ������ ������� ��������� ����, �� ��� ��� ����� � �������� ������ (� ��������: ��������, ������, �����, �� �����).� ��. �������� ������� ������������ (������� ������), ������������ �. �. ��������� (�., 1927). �. �. ������ ��������� ��������� �� ��, ��� ������� ������������� ������� ������� � ��������, ������� �� ��� ���������, ����� ����������� ���� � ���� ��������� � ���� � ������������� ���������: ������! ���, �� �������� ��. �. �. ����������, ���� �������, ������ �������-���������� ������, ���������, ��� � ���������� ������������� ���� �� �������� ������ ���� ����������� �����. �����������, � ��������� ��, � �������� ���������� ���� ���������� ������-������ ����������-����������, �������, �������� ������ ���, ����� ������������ �����������: ������!� {��������� �. ������ �������� ������. �., 1929, �. 135). | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |