�.�����. ������, ���������� � ����� ����� (original) (raw)
| �� ��������� ��������: �. �����. ���������� �������� ��� �������� �� ������� ��������� I �. �.�. ������ ����� ������, ���������� � ����� ����� � �������������� ������ ��������������� ����� ���������� �������� ���� � ����� �������, ������� �� ����� ��� �� ����� �������� ������������� ������������� �����, ����� ������� �������� ��� ����������� ���������� ���������, ������ �� ��������� ������� ���������� ����������, � ����� ����������� ����� ����� ����������, ��� ������������, - ����������� � �������, ����� � ����������.��� ��������, ��� ������ � ��������� ����� ������ ������ � ��� ���������� ���������� ���, ������� � ������ (���� 20:2). ����� ���������� �� ���� ����� � ����� �������� � ������� ������ ����� ������ ���������. �������������� ������������ ������������ �������� �� ������, ��� �� ��� ���������� ������� ������� (��., ��������, �����, �. 174-175; �������, �. 11; ����, �. 68-69). ����� �� �������, ��� ����� ���� ��������� ����� (13:2), ������� � ����� ������� ������������� �������� (��� 7:6,17), � ����� �� ���������� �������, ���� ����������� ������������ ����������� ��� ������ � ���������. ��� ����� ������������� �����, ��� ��������� �������, ������� ������� � ������� �������� �������� � ������� ������ �������� ������� (7:22) �� ����� � ����� ������������ (7:13-14), - ��� �������!������� ����� ��������� � ���������� ������ ����� (�� �� ���������) � ������, ��������� ������, �������, � ������� �� ������� �����, �������� �� ����� (13:11). �� ����� ��������� � ���� ����� � ������� ������, ���������� ������� �� ����� ����������� ������� �����, ������� ���������� ����������, � ���������� ������� ���� ���������� �� ������ ���� ��� ����, ��� �������� ������� ����� �� ��������, �� ���������� (13:12-17). ������������������� ������ �� ������, ����� ������������ �������� ���������� �� ���� �������, ���� ��� �� ����. ������ �� ��� ���� � � ����������� ������ �����, ������� ����� ���������, ���� ��� ������� ����� (13:18).�������� ��������� ������ ����������, ������� �������������, ��� �������, �� ������� �� �������, � ��� ���������, � �������� �� ����� - �����. ����� ����������, ��� ����� ������������ ������� � ����� ������� ����������, ����������� ������� �� ��������� � ����. ������ ��������� � ��������������� ���������� ���������, � ������� ������������ ������ ������������ �������� � ����� ����� ���������� � ������ 13 ������������.�������� ���� ������������ ����� ��������� ������������ ���������, ������� ���������� ������ ������, ������������ � ������ ������� (CD 6,5). �� �������� � ���� ��� ������, � � �, ������ �� ������� (�������� 19 � 20) �������� ��������� ������������ � ����������� ������� 7 � 8 ������ �. ��������� �����������, ��� ������������ ������������ ���������� ��������� ������ ������ � ������ ���������� � ���������� ��������� ��������. �� �������� 8 (� 19) ����� �������� ��������� � ���� �����������, � �������� ����������� ���� 32:33 ������������ (����� �� �� �������� � ��������� ������ �������). ���� ��� �� ������������ ��������� �������: �������� � ��� ���� �������, ���� �� � ��� �� ����, � ������ ������� � ��� ����� ����� ������, ���������, ����� �� ���������� (8,9-11 � 19,21-24). ����� �������, ��� ����� �� ������ ��, ��� ���� �� ������ �������������, � ��� ��� ����� �������� �����.��������� ������ ����� ������ ������ ������� �� ��������. � ������ �������� ���������� ������� �������� ������ ��� ���� ������ ���, ����������� ��� ��������������� ����������� ���������� ���������������. ��� ��������� ����������� �����������: ����� ��... ���� ������� �����, ����������� ��� ������� ������ (17:18). ����� ���� ����� ���������� �������� ���������, ��� �� ����� � ���� ��� ����� �������� � ������� ������, �������� �� ������� ������ �����. ���� � �������� ��� �������: ��� � ���� ������, �� ������� ����� ��� (����, ��������), � ������ ������� ����������� (17:9-10), �� � ������� ������ � ������������� ��������� ���������. ��������������, ��� ��� ����� ���� ���������� �������� ��� ���� ������� ��������� (����, �. 77; �����, �. 181).�������������, ������ �����-����� ���������� � ��������� ������������ ������-�� ��������������. � ����� �������, ��� ������������ � ��������� �������� (17:16), � � ������, �� ������� �������� ���� ������ � ������� ����� (17:13,17). �������� �������� �� ��, ��� ���� ��� ����� �������������� �� ����� ������� (7:7,20,24). ��� ����� ����� ���������, ��� � ������������� ����������� ��� ���� ��������������� ������� �������� ��������� (�� ���� ����� ������), � ��� ����� �� ������� �� �������, ����� ������� ������ ���, � ����. ����� ������������, ���������� � ��������������� ���������, ��������� �������� �� ������, ��� �� ������ ����� ������ ��� ��������� �����, � ������� ������ ����� � ������� ����� (17:14).�������� � ���������� ���������. ����� �������� � ������� ����� ������ ����� � ����������, ��� � �������� ������ ��������� �������� ������ ������, ������� �������� ������ ��������� (������ � 1000-������ ������������� ������� � ���� 20:4), � ��� ��������� ����� ������� ����. ����� �� ������ ������ �� ����������� ����� �� ����� ������� ��������� (9:4-6), ��� ��������� ���� ��������� � ����� ������ ���, �� ��� ��� �������� ���� (������ ������� ���� �� ����� ��������� � ������������ - CD 19,11-13). ���� ������ ������ �������������� �� ��������� � ������������ ������� ����������, ��������� � ���������� � ������� (CD 20,7). ��� ���� ��������� ��� �������, ������������� � ����� �������, � ��� ����� ����� (!) � ��� �� ��� ������� ������������� ������� (������: ���� ���� � ��� ������� � �������, �� 23:8) �� ����� ���� ����������� �����, ������� ����������� �� ������, ������� ����� ������ ��� (CD 20,12-15).�������� ����� �� ����� ������ (�����, �. 154; �������, �. 8), ����������� ��� ������� � 68/69 ��. � ����� ����, �� ��������� ����� 11:2 (�������� ���� �����... ��� ���������: ��� ����� �������� ������ ����� ����� ��� ������) ����� ���������, ��� � �� ��� ��������� ��������� � ������ ����������. ����� ���� �������� �� 40 ��� ������. ����������� ��������� �������, ��� ������ ��� �������� ��������� � 68 �. (��. ���������� �������� ��� �������� �� ������� ��������� I �. �. �. - http://ec-dejavu.ru/q/Qumran.html). ����� ����� � ���������� ��������� ��� ��������� ������ ����� ����� �������.����� ����������, ���������� ���� ������� (1:1 � ��.), ��������, �� ���� ��������� � ���� ����� (13:13). ���� ��� ����� ������ ������ ������� ������, ������ ����� � ����� ���������, ������� ������ ����� �������� ������ �������� ��������������� ��������� (��� 9:54). � ������ ����� ��� ������� ������, ��� ����� ���� ����, ������� �� ����, � ���������� ���������, ������� �� ��������� (�� 10:38-39). ����� �������� (�� 3:17) ���������� ������ � ������ ������� ���� ��������� (������: ������ ����� � ������ ������ ���������� ������� � ��� ���������� - 1QS 8,1, ����� ������). ��� ���� ���������� ����� �� ����� ����������� � ����� ������������ � ������������� ������� ��� ���������, �������� ��� ����������� ������ ����� (��� 8:51). � ������� ��������� ���� � ����� �������� ��� ���������� ������� ������, ������� ��������� ��������� � ������ ����������� ������� ���� (���� 3:1-9, 8:14-17 � ��.). ����, ���� ����������� ��� ������� �� ������� ����������, ����� ��� ��? ����� ��� ����� �� ���� ��������� �����, ���� �� ������ ���� � ������� ����� ������� � ������ ������������� ���������, � �� ����� ��� ���� � ����� ���� ������ ���������� (���� 4:13). �������� ������ (��� 12:1) �������� � ������������ ������ ���� ������. � ����� ���������� �� ����� � �������� (12:7), � � ������� �������� �������� ����, ����� ������ (�, ��������������, ������), �� ����� ���� � �������� (��� 1:9). ����� ����� ������� �������� �������� �� �������������� ��������� ������, ������������� � ������� �����, � ������� �� �������� ���������: ����� ������, ����������, ��� ��������� �� ���� � �������... � ������� � ������� ������� � �������������� �����, ������ �������...� (Hennecke, vol. 2, p. 388). ����� ������, ��� �������������� ����� ����������� �� ��������� ������� ���������� � ������� ������, �������� ������� � ������� ����� �������� � ������� ���� (9:11).� ����� ����� ����-������������ �������� �������� ����� 666. ������ ������� ������������ ��������, ��� � ��� ����������� ����� ������ ������� (�����, �. 175-176; �������, �. 12; ����, �. 70). ������ ��� ���� �� ����������� ���� ������������ ������: � ������������� ���������� ����� �������� � ������� �������, ��� �������, � ������ ��� (Jastrow, pp. 909,1365), � ���������� ���� �������� �������� ������� �������������� ���������� �� ����� 20 ������. ����� ���� - � ��� ������, - ��������� ����� ������������� ����� ���� ����� �� ����� (��� 13:3), ����� ��� ������� ����� ��������� �� ����� �����.� �������� ������� ����� ������������� ������� ��������� ����� �� ���������� ���������, ����������������� ����, � ������: ������ ����� ������ ��� ���� ����� ������ (���-����-��� ���-�����-���-��� ���-���-���). ���������� ��������� �������������� ��������: (200+1+300)+(40+30+20+10)+(10+6+50) = 501+100+66 = 667. � ��������� ������ ���������� ����� ����� �������� ����������� ���� ���� - ��, ��� � ������ (600 + 60 + 6). ����� �������, ����� ���������� 667, � ����� ������ ������ ������ ����� (���� ����� 7). � ������������ ������������ ������ �������� �� ������ �� ���������, ����������� ����� �����, ��� ���������, ��� ���������� �������� ����� ����� ������ �� �������� ������, ������� � ����� ���� ����������� �� �����������, � �� �������, ���� ������������� ������������� ��� ����������� ����� 6�. ������������ ������ �. �. ���������� ������. �., 1983.���� �. ���������� ������ ���������. ������-����. 1991, �9, �. 45-90.����� �. ���������. �., 1991.������ �������. ������ 1 (�����., ����. � �������. �. �. �������). �., 1971.������ �������. ������ 2 (����., �����. � �������. �. �. ������-���������, �. �. ���������� � �. �. ���������). ���., 1996.������� �. ����� ����������. ����� � �������. ���������, �. 21, �. 7-13.The Dead Sea Scrolls Study Edition (ed. by Florentino G. Martinez & Eibert J. C. Tigchelaar), vol. 1,2. Leiden, 1997-98.Hennecke E. New Testament Apocrypha, vol. 1,2. London, 1963, 1965.Jastrow M. A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. NY, Berlin, London, 1926. | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |