��������.�. ���� � ������������������� ����������� (original) (raw)
| ���� �� ���� �� ��������: �.�. ������� ���� � ������������������� ����������� �� ��������� ���������: �. �������. ���������� ���������� �������� �������������� ���� �. ������. ���������� ����: �. ���������� � �. ������� �.�. �������� ������������ ������� � �� �������� � ����������� ������� ���� ��������� �. �. �������� �������� �. �������. Dasein �����, ��� � ��� ����� �������� ������ �. �������. ����� �. ��������. ���� � �������� � ��������� � ����������� ��������� �. �������. �������� (�����������) ���� - ������������ �� ��.-����. ��. � ��.-����. ��. ����� �� *vekt�, ������������ ����������� ���. -t� �� ��� �� ������, ��� � ���. vox - "�����, �����". � ����� ������� ����� ("�����������-������" II.223)������� �������������, ���� ���������� ���������� "������� ����" (�� ����� ���������� � �������� ������������� - � ����� ��� "�������� ���������": ���XII.13.1-3; XIV.13.1.3).��� ��������������� ������� ���������� ������������ ������� ��� "����", "�����" ����. ��� �����������, � ���������, � � ������������ ������� �������� �������������, � � ������ �������������� ������� � �����, � � ������������ ������ "�����" ����� ���� � ����� � ����������� �� ��������. ������� "�������������� ��������" "�����������" �������� ���������� ���� ��������� �������: ������������/������ �������(���������), ���� � �������� ������ 1. ����� ������������, ��� ������ ���� ������������� �������� �������������� ��� ������, ���� �� ��� ����, ������� �������. ������� ������� � ���� -auctoritas (��� auctifer"�����������", "�����������"), � ��������� - ���, ������� �������� �����, � �������� �� ��������� "�������", �����. �������������� ���������, � ����� ������� ���������� �����, ����� � ������ ��������� � ������ ��������� �������������� ��� ������� ������������� ������������ � ��������. "����� ����" ���������� � �������� ��������� ����: "� �������� � ���� ���� ������� � ��� ������. ��������� � ���� ����: ���� ����� ������� ����� � ��� ������ ���������, � ������� ������� �����, � ������� �����, � ����� ������ �����"(1,2-3). ����� �������� �������� �� ����� 3, 7, 10, ������� ������������� ����� ������� ������������ ���� 2. ����� ���������� ��������� ����. ���� �� ������ � ���� �������� ������ �������� � ������ ��������� �� ������ ��������� � �����, ��������� �������� � ������ ���� ��� �����: "����� ������� ������ � ��� ������� ������� � ������ �� ��� ������ ���� ����, � ���� �� �������, � ��� ������"(1,13-19). ��� �������� ������, ��� �� �����, � ������: "��� � ����� �� ����� ���� ������, � ��� � ���������� ����, ���� ���, � ���� ����, �� ����� ��� ���� �������������"(1,21). ����� ������ �������� �� ���� ������� (����.: "������" ��� "����"), ������� ��������� ��� ��� ����, �� � ����� ����� ��� �� ������� ����. � ���� ������ ������, ������� ���������� ��� ��� ��������, � "����� ���� ���� � ���� �����" ��� "������� ���� ����" (�.�. ������). ���� ������������� ��������� ���� ��� ��� "������� ����", ����� ��������, ��� �� ����� ��������� ��� "����" ����������� ��� ������ � ������, ��������� �� "��������" ��� ���������� ����� ������� � ������� - ����� �����, � ������ ���������� ���������� ����: "�� �������-�� ���� ���� � ������� ����� ��� � ����� ���, � ��, �������, ��������� ���� � ���� ����"(2,5). ���������� �� ���� ���������. ���������� �������� ���� � ����� ����. � ������ ������� ������ ����� ����� ������, ���� ����� �������� ���������� ���������, �� ��������� ����� ����� �������� ����� � � ������ ������� ������� ����� � ���������� ������ ��������, ��� "����". ������ ��� ��������� ������������ ��������������, ��� ��, ��� ������������, ������� ������ �� ������ �� �������� � �����. ��� ������ ����� ����� ��������, ����, �������, ������� ������, �������, ����, �������, �� ������� ����� � ���������� �������� - ���� ���� �� ��������� ������� ����� �������� ��������. ����� ������, ���., �������� ��������� ������ ������� ��������������, � �� ������ ����� ������� ����� ��������������� ���������, ����������� � ������� �����. �� ����� ������� � ���� ������� ��������� ���� �� �����, � ������ ���������. ��� ���� ���������� �������� ������ ������ �����. � ������� �� �������� "������� ���������".��� ���� ����������������. ���� ������������� �������, �� ��� ������, ��� � ��� ���� �����. ��� � � ������� �����������������, ���� ����������� ��� �������. ���������� ���������� �������� ����������� � �������������, � ���� ������� ����� ������������� ������ ����� �������� ��������� ��������, ������� ���� � ��������� ������� � �������, �� ������ ������ ������, ��� ���������. ��� ���� �������� ����� �����������������, ����� �����. ���� ����� ����� �������������� �����, ���., ����, �����, ������, ������ �����, �����, ������� �� ������. ���������� ���� ���� ����������� � �� ����������� �������������� ���������. � ����� ����, ������������� �� ����� �������, ��������� � ���������, ������� ��� � ������� "������� ������������ �������������". ��. ��� �������� - ����������� ������� ��������� � ������� ������ ������ � ���������� ������� _������_� �����. ���� � ���������� ������������� ��������� ������� ��������� ���������� ����� �� ������������ ������������� ��������, �� � �������, ������� �IX �. ��������� ����������� ������� ������������ ������� � �������� ������, ��� ���������� � ��� ���������� ��������welo, "��������", "���������", "��������������"; �� �������� �������� �������� ���������������� ������� faderôdil, "�������������� ��������� ��������", fehu, "����", "����������", "���������" � �.�.3. �� ���� ���������� ���������� ������� ��������� ������� ����� ������� �����. �������� �������� ����� � ������������� ������� ����� ��������. ���������� ���� ����� �������� �������, ������������ ����������� � �����, ��������� ���� ���������, �� ������ ������ �� ������� � ���, ��� ������������ ��� �� ������� �� �����, �� � �� ��������� ��������: ��������� ������������� ��������, ��� ����� ����� �� ������� �� ��� ��� ���������������. ��������� ����� ������� ������ ����� ����� �������, �������� � ���, ����� �� �������� ����������: �����, ���������� �� ������ ������, �������. � ������������� �������� ���� �������������� �������� � "����� ����������", ������� ��������� �������� ����������� � �������� ���������, - ������, ��������� ��� ���� ����� �� �� ������, ��� �����. ��������������� ������� ��������������� � ���������������� ������ ���������� ��������� � �������: ��� "�������� �������" ������ ���������� ���� ������� ��� ������������. �������� �����, ��� �������� ������ ������ � ����4. ������ 1. ������� �.�. �� ���������� ��� ����������� "�����������" // ������� �����. ����. ��������. �����. �., 1985, �.92-3. 2. ������� �.�. ����� ����. �� ������� ����������� ������. �., 1991, �.84. 3. ������� �.�. �������� ������������� �������� ��������. �., 1981, �.233-4. 4. ������� �.�. ��������� ������������� ��������. �., 1984., �.230-1. ���������� 1. ���� �. ��������. �����. ��������. �., 1996. (�������������� ����� ������ "����� � ����" ��������� �������: �.74-222). 2. ������� �.�. ���� � ������������������� �����������//Aequinox. �.,1993,�.70-167 3. ���� �. ����� � ����. ���������� ������������ ����. ���., 1994. 4. �������� �. ������������� ����� � ������. �., 2000. �.�. ������� ���� � ������������������� ����������� ������� �.�. ���� � ������������������� ����������� //Aequinox. �., 1993,�. 70-94. (������ ����� ���� ������ - "�������� ��������"- ����� �� �����������.) �������� ����� ����, ������ ������� ����������,� � �� �������������. ���� ����������, ���, �����, ��, ��� ����������, ���� ����. �������������� ������ �� ������ ���� �����, �������� ��, �� ����������� ��, ����������� ������ ����, ��������� �� ������������� �����, � �������� �� �������� �������� �������������. �� �������������� ������ � ��������� � ����, �. �. ������������ �� ��������, ����������� � � � � � ���� �, �������������, ��������� ��������� ��� ������ ����� ������������ � �� �����������-�������������, �� ��������-���������. ����� �������� � ������� ���� ��� ����, ���������� ��, ��� ��� �����, �� ���� ��������������, �� �� �� ����� ����� ������ �� ���� � ����������� ���� ��� ����, ��� ����� ������������� ��� ����. ��� ��� ������ � ������ ������������ ������������ � ������ ������������������ �������, �� ����� � ������ �������� ����� ���������� ������ ������ �����, ���� ��� ��� � ����� � ��� ������� ������� �������� �������� ��������� �������� ��������� ����������� �� ���� � ��������� ����� ������ � ���� ��� ��������, ������� ������������ ��.70 I. � ����� ��� ������ջ ������� ���� ����������, �������� ������ ���� �������: ���� ������ ��������, ��������, ����������������. ������������� ��������� �� ����-�� ���������� (��� ������ ����������, ��� ����), ��� ������������� ��� �������������� ����� ������������, ��� ������������� �� ���������: ���������� ���� � ������� � ���, ����, �������, ��� �� �������������� ����������� ������-��������� � ���� ���������������� ����������: ���� ������ �� ���� �� ���� � �� ����� ����, �� ��������, ������������, �������, ��� ����. ��� ����� ����� ��������� � �����������, �������� �� �������� ������� � ������� ���� ����, ����� ������������� ���� �����. ���������� ����� �������� ���� ������� ������������� ������ ���� ������ ���������, ��. ��.-����. chrēma � '����', �� � '�������', '����' � ����� � '������', '���������', '��������' � ������ '��� ��, ��� ������� ����������, ��� ��� �����' ��� chrē�'�����', '�������'; '������', '�������������' (��. ����. � esti�'�����', '������', '�������', '����������'), chreōn, chreō � '������', '�����������', chraomai, chrēsthai� '���������', '����� �����', '������������', '�����������' � �. �. (��. chrēsthai thysiais � '��������� ������'). ��� ����������, ���������������� ���� � ��������� ������� ��������� � �� ��������: �������� ������ ����� ���������� � ���� �� ����������, ����, ������� ��� ���� ����������, ������, � ������� ������� ��� �����������. � ����� ����������� ������� �� ��������������, ��� � �������� ��������� ����� ���������� ����������� (����� ��� �����������) ���� ����� ��������� causa finalis (������ � ������, ������ � ������, ������� � ������, �������� � �����������, ���������� � ���������, � �. �.). ����������, ��� ��� ���������� �������� � ������������ ���������� �������� �� ������������ ������ �������������� ����� ��-������� �, ������ ������, ������ �������������� (�� ��� �����, ��� ���� ����, ���� �����, ��� ��� ��������� � �. �.), �� ��� ���������������� �������� ��������� ����� ���������� � �� ����������� ������������ �������������� �� ������ �������� ����������: � ����� ������� ����������� ��� �������� ����������� ����� ���� ������� � ����� ������� � ��� ����: ��� �����, ��� �����, ��� �������, ��� ���������� � �. �. �������� �� ���� �������� ��, ��� ��������, ��������������� ���� causa materialis ���causa formalis, ����������� ��� ����������� ����, ��� ��� �������� ����� ������������ �������. �� ����� ������������, ��� causa efficiens, ����������� �������, ��, ��� ������� ����� ��������� ������� ���� (������ nomen agentis). ���������, ��� ������� ����� ����� ������������ � ������ ���������: ���� �� ����������� ������ ��� �������������� ��������, ��������, ���������, ������ � �. �.�. ����������������� ��������������� ����������� ����� ������ ������� ���71�����������, � � ���� ������ �������� ����� ���������� �����, ��������, ������� ����� ��������� ��������� causa finalis, � ������� ����� �������� � ���� ����� ������ ���� �������� ��������������������: ���������� ����� ����� � ���������� �� ����������� ���� ���, ��� ��������, ��� �� ������� ������ �� �����������, ���, ����������, � ������� �� �������� ������ � �������� ����� ����� ������������ ������ � ������������ �����, ������� ���������� ������ ����� ��� �������� ������ ��������� ���� 1. ��� ��������, � ���������� �������� ���� � ������� �����, ��������, ����� ���� ������� ������ �� ���������� � ���� ���������, ������������, ���������� ��������� ������� � ������ ������� ����� �� ������ ��������� ��������� (� ������������� � ���������������� � � � ����� �������� �����) ���� �� � � � � �������������, ����������, �����������, ��. �.-���. *en(o)mn-, *onomn-, *nōmn-. � ��������� ����� ������������������ ���, ��� ����� � ��� ��, ��� ������ ������, ��� ��������� � �����������, � ���, ������ �������� ������, �������, ���-��-������, ���� ������� ������ (alētheia� '������', ����.: '�����������', ��. ��������� ����� � ������ ����� ����� � ���������� 2). ----------------------------- 1 ��������� ��������, �� ���� ����, �������� � ���������� ������ ��� ��������� ������ ���� � ����������� ���� � �����. � ���� ����� ������� ������ ����� ��������� �� ��������� ������� �������� ��������, �������� ������� ������� ����� ����������� ����� ���� �����. ������ ���� ������� � ���������������� ���������� ����������� � �������������� ���������, ���� ��������� ��������, ��� � ���� ������� �����, ������� � ��� ������������, � �������� ������ ������ ��������������� ����� � ����������� �� ����, ����� ������� ����� �������� ����� � �� ������ ������� (causa formalis), �������������� �������������� � ����������, �� ������, ��� ������ ��������� ������ �� ����������� ����� � ���, ��, �������� ����, �. �. ����� ���� �� ����. �������, ������ ��� �������� ���������� ������ ����, ��� �� ���� �����, ����� ��� �����������, � ��������� � ����, ���� ����� ����� (��. ���� �������� �������� ����� � ������ ������ �� ����� ����). ��. ��������� �� ����� ���������� �������: �������� �. �. ��������� ����� � ���� ����������//3����������������� ������������� �����������. �., 1985. �. 27�31. 2 ����� ������, ������ �������, ����� �������, ������ ���� ��������������� ���� ������ ������� ���-��-�������,� ����� ���������.� ��������� ����� ������� � �������� �� �������, � ������������� ������ ������������ � ��������� ���������, ������ ��� ��-������, � ����� ����������. ���, ������, ���������� ������� ���-��-�������, ���� �� � �������, ���� �� � ������� ��� � ���������? ��� ����� ���-��-�������, � ������� ������������� ������ ���� ������? ��-��� ����� � ����������� ����, ��� �������������� � ������� ���-��-�������. ���-��-������� ������� �� ����������� � ����������. ������� ���-��-������� ���������� ���� ���������, ��������� ��������� ��������� � �����������. ���� ������� ��������� � �������� ������ � ���, ��� �� �������� ����������� ����������. � ������ ��� ����� ���� ����� alētheia. [...] ���� �� �������? �� ���������� � �������, � ������ ��������� �� alētheia, ����������� ����������. ����� ��������� �������� ������� ����� � ��������� ����������? �����: ������. ��� �� ��������� ����������� ����� ������ ���-��-�������. ��������� �� ����� ������� �������� � ���� ������ ���� ������ � ��� ����������� � � ������ ���. � ����� ����������� ��������� ���� � ��������, ��������� ����������������. ������������������ ��������� �������� ������ �������. ��� �� �����, ���������, ��� �����, ����������, ������� ��� ��������, �� ������� ��������� �����������. � ��� �������� ����������� ������� ������������� ������������. ����, ������� �� ������� ��������. ������� � ��� ��������� ����������. ���� �� ����� ����� ��� � ����, �� � �������� ������� ��� ��������� ������������ �������. ��� � ������� ��������� �� �����������, ������������� ������.[...] ������� ���� ��� ��������� �����������. �������� ������� ��������� � �������,��� ����� ����� ���������� � ��� �������������, ��� ��������� alētheia, ������.���������� �. ������ � �������//����� ���������������� ����� �� ������. �., 1986. �. 49�51.72 �� ������ ������, ����������� ����� ������ ����� �� ���� � ��� ����������-����������, � ����� �������, � �������������� ���������� ������ (��� �������, *lētheia, ��. lēthē � '�����������' ��� lētho, lantano � '���� �������, ���������, ������������') � �� ����������, � ������ �������, �� ����� ���� ������� ��������� � ��� �����, ��� � ��� ������ ����� ��������������� ������������������ ��������� � ���������, � � � ��������� ������� � ���������� � �����������, ������� � �����, ����� � ���. � ���� � ������� ��� ������-��������� (technē) ���-��-������� ����� � � ������������ � �����������-������ � ��� ��� ���������������� ���������� ����� � ����� ����, � ����� �������, � ���������� ������� ���� ����� �������� ���� � �������� �������, ��� ��� ��� ����� �������� ���� ��������� � ��� �� ����� ���� ���������. ������� ����� ������� ��������� �������� ���� ��� ���, ��� ������ ����� � ��������� ��������� ���, ������ ����� ��� �������� ���� ��������� ��� ����������� ������� ������� � �����, ��������� �������� ����, �� ���� ����, ������� �� ������ ��������� ������ ����������� � ����������������. ���� ���� �������� ������� � ���, ��� ����, ��� �� ������������ �� ����� �������������, ��������������, ����������� ��������� �������� �������� ���� ������ � ��� �����:���� ��� �����?� � ������� ����, ��� ����������: ���� ���� ������?� ������� ����� ��������, ��� ��� �� ���, � � � � � �� � ������ ���� ������ ����, ��� ���� ��� ������ ������� �� ������� � ����, ������� � ������ ����, �� ��� ���������������� (��������) ����� � ���� ����� ������ ������������: ����������, ��� � � ���� ���� ���� ����, � ������� ��� ������� ���� ���� ��������, � ��������������������� � ��������� ����� ������� ����� �� ��������� ���������������������������������� ������� �� ��������. �� ������ ������������ ���� �����, �� � ��������� ��������� � �������: ����� � ���� ���� �����, ��� �������� �������� ���������� ��� ���������������� �������� ������������ ���������, ������������ �����������: ����� ���� ����� (� ������, ������ � ��������� �������� � ��� ����� ��������� ��� ����������, chrēmata chrēsthai) ���� (������) �������,�������������� � ��� ��� ��������� ���, ��� ��� ���������, � ���, ������� �������� � ����������,� ��� ��� �� ������������3. ----------------------------- 3 ��.: ��������� �. ����� ������� ����//����� ���������������� �����... �. 112�113.73� ������ ������ ������ ����������� ���������� �� ������� ���������������� ���������� ���� ������� � ������ ��������� � �����, ���������� ��������� ��, ��� ������� ���� ��� �� � ������ ����������� ��������, ����������� �������� ���� ������ ����, �� � ����� ����������, ������� �������� 4. ����� ������, ���� ������ ���������� �� ��� �������, �� ��� ������ ��������, � ������ ��� �����������, ���������� ���, ��� ��� ���� ����������� �� ����, �� ����, �� ����������� �����������, �������� � ���� 5. ����, ����������, ������ ������� � ���� ���� �����. �� � �������: ����������, ������ ���� � ���� ���� �����, � ������ � ���� ����� �������� ���� ���������� ��� ���, ������, ��� ������� ��������. ����� [...] �������� ��� ���� [...] �� ������, ��� ������� ��� �������. �� ��� �� �������� � ��� ������� �������� ��������. ������ ��� � ������ �������� � ��� ����� �� ����� ���� ��������������, �. �. �����������, ����� � ������������� �����6. ��� ��, ���������� ��-��������������,� �� ����� �����-��������� ��� �������, �� ����, ������������� �� �� ���� �����������, �� �������� ��������, ������� ��������� ������� ��� ��� ������� ������ � ������� ������� �� ����������� ������������ � ������������ ���������, �� ������ ���������-�������� � ��� ������������ �������, ��� ���� ������ ������������ �������� �������� ��������� ����� ����������,��� �� ����������� ��� ����� ����, � ����������� ���� ���� ����7. ��, ��� �� ������� ���� ��� ��������, � ������������� ���� �������� ���� � ���� ����� ����������� ������ ������8, � ���������� ����� ��������, � ������� ������ ���� ������ ����, �� ��������� �������, �������� (Die Kehre), ������� ����� ���������� ��������� (Die Gefahr)9� ��������, ��������� ���� � ������ �����.----------------------- 4 � �������� (152 �b) ������ ���������� ���������: ��� ������� ��� ����� �������� ���, ��� ����� ��� ������� ���, ������ ��� ��� ���� � ����, � ����� ���� � �����, ����� ��, � ��� ����; ���� ������� � ��� �� � �? [...] ����� ������ ��� ������������, ����� ������ �����, ��� ������� � �����. �������� �� �� ������� � ������ ������ �������� � ������������������ ������� �������� (397 d), ��������� ���� ������ ������� ���������, � � ������ � ����������: ���� ������� �������, �� � ���������� (Metaph. IX, 61). 5 ���� ��������� ����� ������������� ������ �������� � �������� ��� ���. ��-���� ���� ��� ��������� � �? �gō��������� � ����� �������������, ����������� ��� � ���� ��� �����-���, ��������� �. ��� ������������ ����� ������� ��� ����������� � ���� ����� ��� ������������. ���������� ��������������� �������� �� �������� ���������� � ����� �������������. ����� ���������� ��� �������������� ����, ����� ����� �������������� � � ���������� ���������������. ���� ��������������� � ������� ��������������� ��������� ����������� �� ����������- ����. ��������� ���� ������� ������� �������� � ������ ���� ��� ����� ��������������� � ��������������. ���� �������������� ������������ ������� ������ ���� �����, ������� ������ ��� ������ ��� ������� � �� ��� ���� �������. ������� �� ������� �� ������ ������������� � �������������� � ���������� ����, ��� ������� ������ ������� ��� �����, � ����� �����. ������� ���������� ��������� � ������ � � ��� ������������� ���� metron (����) ���������, ��������� ��������� ���� �-���������� ������ ��������������� ��� � ����� �������������, ��������� ��� ����� ����������� ������ ��� �������� � ������������� ������ ������ � ��� ����������� ��� ����������, ����� ��� � � ���� (������) ������������.���������� �. ����� ������� ����. �. 112�113. 6 ��.: Heidegger M. Das Ding // Heidegger M. Vortäge und Ayfsätze. Pfullingen, 1959. S. 179�180. ��. �����: ��������� ������� ���������� � �������������. �., 1991. �. 41 � ����. 7 Ibidem. S. 178. ��. �����: ��������� �. �������//����� ���������������� �����... �. 89�90 � 438 (����������� �. �. ��������). 8 ��� ��. �. 89. 9 �Die Kehre� � �Die Gefahr�, ��� � �Das Ding� � �Das Gestell�,� �������� ��������, ����������� ����������� � 1953 �. � �������� � ������ ���������� 1954 �.� �Die Frage nach der Technik�.74 ������ ���� ��� �����?� ������������� � � �������� ��������� ������ � ����. ���� ������ ����������� (����� � ���������-�������) � ������������. ��� ����� ������, �� ������������ � ����� ����� � �����, ������ ��� �����, ��� �� ������ ��� �� ����, ������� ��-����, �� ��, ��, ��� �� ����, ����� �������� �������. ��� ������� ������, ���� ��� �����?�, ������������ ���������� ����������, ������, ����, ����� � �. �. ������ (��� ��� ��� ������������� ����� �� ������� ������ � ���?; ��. ���?� ���-��) ��������, ��� ����������, ����� ���� ��� ��������, ��� �� � � �� � � � ��(��. quidditas � ����� ������������� �������������� ������: quid�'���')10; � ���������� ��� ����������� ����� ��� ���� ����. -----------------------10 � ����� � ����� ���������� ��������� ������ � ���, ��� �������� �� ����-����� � ���� ��� �� ��������. ��������, ���������� ����������� �������� �� ����������� (��. ����� �Ding und Eigenschaft� � ������� ���� ���������� ������������� ����, �����������, ��� ����������� �������� <����>, ��� �������� ���� �� ���� � �������� ������ ������� ��� ���� ����� ������������" � ��� ��� �� ����������� � �������������� ������ ����� ������������" ����������������. ���, ��������, �����������" � ��������������" ���������, ����������, ��������������� ���, ��� � �������� �������� �� ���������� ������������� ������" � ������������� �������������, ������� � ���� ����� ���� � ��������, �� ���� �� ���� �������� ���������� ���������. �� ����������� ���������� �������� ������ ����� �� ���������� ��� ��������� ��������, �� �������� ���������� ��������� ����������, � ���� ����, ��� �� ����� � ��� ����� �� ��������������� ��� ����� �� �����������, ��� ����� ���� ���������� ��� ������� ���", ��� ��� �� �����". ��� ��������� �� � ���� ���� �� �������� ��������, ����������� � ���������������� ����������� � ��������� � ��������� ������������ ����������� ����� �� ���������� ������������ ���������". ������ ����������� �����������, ������ ������ ��� �������, �������� ������������ ���, ������� �� ������������� �������������" ��� "��������" [...]�. � �����, ����� ����������� ����� ������, �������� ������� ��� ������� ������ �������� (die ersten "Namen") ����������� �� �� ������� � ���������� ��������, �� � ���-�� ����� ��� ����� �������� � ��������������, ������� �����������: ������� � ��� ����, � ����� ����� �������������� �� ���� �������������� ������, ����� ��� ����������� � ����� ������������� �������� � � ����� ������������� ������������, ��������� � ����� �������� �����" � �������� �������. � ������� ��������� ��, ��� �������� �Namenhunger�.����� ����� ��������� ���������� ��������, ��� ������ �����������, ��� ���� ���� ����� �� � ������ ���� ���, �� ��� ����� ��������� ����������� ���������� � ����������� �������. ������ ��������" �������� � �������� ����� ������ �������; ��� ���������� �� ���������� � ����������" ���������. ��� � ����������, ��� ������� ������� ������� �� ����������, ��� ���������� ����, � ����������, ��� ����� ����. ������������� �������� � ��� �������� ��������� ��� ���� ���������: �� ����� ��� � ����� ������� � �������. � ��������������� ���������� ��������� ����� �������� ��� ����������� � ����� ���������� � ������������ �������� ���� �������������: ���������� (Wesen) ����, �������� ������� ������, ��������� ��, ��� (was) ��� ����� (��. Anwesen � '�����������', '����������', ��.: ��������� �. ������ � �������//����� ���������������� �����... �. 45, � ����� 69 � 438.75 ��� �� ����������������� ����� ������, ����� ���� �� ��������� ������ � �����������, �� ���� �� ��� ������������� � ������ �������?� �����. �������, ��� ����� ������� ����� ������� ������������������ ��� � �����, �� � ������ ������ ����������� ������ ������������������ ����� � �����, ���, ����������, ��������������� ������ ���� ������������������� ���� ����� ���������: ������������ (�������) � ���������� � ����������������� � ���������������, ���� �� �������� ����������������. ������������, ��� ������������������ ����� ��� �������������� ����� �������� � ����� ��� ����������� ����, ��� �� ����� �������� � ���� �������, �������������� � ��������� �������. ��., � ����� �������,�����. waihts � '����', '��������', ����������� ����. pragma � eidos, � � ������, ni...waiht... � '������', ���������� ����. oudēn � mēden (��. � ��������� ����. 10, 26: �����, �� ������� ��: ��� ��� ������ ������������...�). �������� ������������ ��������� �����. waihts � �����. ���� (������, ����� ������� �� ���������� ��� �� ����, �. �. �����, �� ������� ����, �����, �� ������������� ������-���� /== ��������/ ��������) 11, ���������� ��������, ��� ������������������ ���� (��� �����������, �����) � ��-���� (��� �����) ��������� ����� ��������������� ��������� ����, � ������, ��������� ����-����� � ��-�����-�����, ����� ����, ������������ ���� � �������� � ����� ��� �� �� ���, �������������� ���� ������������ �������, �������-������� (��. �. ������� � "�, ����������� �������� ������, � ����� ����� �� ������, � ����� ���� �����") ��� ����� ��������. ---------------------------" ��. ��.-����. nā/ō-wiht, ��.-����. nā-wet, nā(ut), �p.-����., ��.-�.-���. neo-wiht, niwiht � '�����', '������', '���', � �. �.76 �������� ���� ������������� � ����� ����������� �� ���� ��������� �����, ������� ������� � ������ ���������� �Was ist Metaphysik� � ����� ��������� ����� � ����� �������� ������. ���, �� ��� ���������� ���� �������������, ���� ���� ����� � � ������ �����. ��, ��� ��������������� ������ ���������, ���� ���� ����� � � ����� ���� �����. ��, � ��� �������� ������������ � ��� ������������, ���� ���� ����� � � ����� ���� �����. ������ �������� ���� � ��� ��� ����� ������� ����� ������������ �� ����� ���� ����� ��������� ����, �� ���� ��� ������ ������� � ���-�� ������. ������������ �������� ������ ����� � ������ � �����; ���� ����� � ����� ���� � �����; ����������� ����� � ����� ���������. ��� ������� ���� � ���� �����? |...| ������ ����� �� ��������� �� ���� �����? ���� ��� ��� ����� ��������� ����� � ��������� ��� ��� ������ �� ��������. � ���-����, ����� �� ����� ����� ��������� �����, �� ��������� �� �� ��� ��� ����� �� �����? (...] ����� � ��� ��� ��� ����� ���� ��� �����, ����� ���� � �����? ���� ����� ����� � ����� �����, ����� ���� ������ ����: � ����� ����� ������ ����� �� �����. � ����� ������, ��� � ���� ������ ������� ��������� �����. �� ����� ���, ����� �� ����� � ���, � �����, ������ �����. ����� �� ����� ������ ����� � �����. �� � ��� �� ������������ �������� ������: ����� ��� �������� ��������� ���� ����������� ����, ��� ����� �� ������ �����. �� ��������� ��, ��� ��� ���������. ��� �� ������� �������� �������������� �����? [...] ��-���� ���������� ������ ������ � �����. ��� ���� �����? ��� ������ ������� � ����� ������� ������������ ���-�� �����������. ������� ����� ������, �� ������� ������������ ����� ��� �����, ������� ��� ��� ���� ������� ������ � ��� ����� �����. �� ���� ��� ��� �� ������ ����� ��������� �������. (...] ������ ��� ���� ������ ������������ ��������. �������������� � ������� ����� �� ���� ������ ���� ���������� ����������. � ����� ����, �� ����������� ����� ��������� � �����: 77����� ������ ��-�� � ��-��. � ������, � ����� � ����� ����� ��������� ������.[...] ����� ���� ��������� ���� ������������ ������, ��� � ��������� ��-�����. ��� ����� �� ��� ��� ����� �������� ����� ��� [...] ����������� ����������� �, ������, ��-��������, �����������. [...] ��� �� �� ����� ����� � ������� � ����� ��� ���� �� � ������� � ��� �������������� ��������� �������� �� �����? ��� �� �� �������, ������, ����������� ���� �����������? ����� ���, ������������ � ��� ����� ��������� ������������ �� ������ �����������, ��� ������� ��������� ����� ������� � ����� ��� ������ ��� �����������? ������� ����� ������� ������ ������, ��� ������� ���, �. �. ���������? ��� ��� ��� ��������? ��������� � ��� ������� ������ ������, ��� ������� �����? [...] �� ����� ����������: ����� ��������������, ��� ��� � ���������. [...] ��� ��� ������ �����? ��� ��� ����� �����? �� ������ �� �� ������, ����� ����� ���-��, ������� ��� �����, ��� ��� ����������? � ����� ����, ������� ������ ����� � ������� ������� ����� ������ ������ �����, ����� � ������ ������ ������������ ������� ��������. [...] ����� ���� ������ ��������� ���� ������������ ������. �� ���� �� ��� ��� �������������� ����� �� ����� ����� �����-������ ����� �� �� �����������, � ������� �� ������ � ����� ������������ �� �����? ������������ ������ ������ ���� ������� ����, ����� � �������� ������� ������� ������������� ������ ���������, � ������� ��������� � ���� �����. [...] ����� �� ���������� � ����, � �� ������ �������� ��������. ��������� �� ���� ��� ������� ���� ������ � ��� [...] ��������� � �������� ������ � �����. [...] �����: ����������. ��� �� ���� �� ����������� ������, �� ��������� ������-�� ���������. ���������� ����� �� ��������� � ������� ���� �� ���� ����������� � ���������. ����� ���� ��������. ���������� �� ��������� ������������, � �� ������������� ��������� � ������������� ������ � �����, ������� ������������ ��� ����� � ��� ������, �� ���� �������� ���������� ��� ����� ���������� ������ � � ���������� �����. � ������� ���� ���������� ����� ������� ����������� ������������ ��������� ������ ��� ��������: ������������, ��� ��� ���� �����, � �� �����. ��� ���������� � ���� ��������� �� �� ����� � ����� �� ��������� ������ ������, � ����������� ������� ����������� ������� ��������� ������ ������. �������� ���������� ����������� ����� � ����������� � ����: ��� ������� ������ ���� ����� ����� ����� ��� �������. ������ �� ������ ����������� 78 ���������� ����� ������������ ����� ����� ������� � ������ � �������� � ����. � ��������� ���� ����� �� ����� �������� ����� � ��������� � ������, ����� ��� �� �������� � ����� ��� ���� ��������, � �������� ������ ����� ��� ������ ���-������� �� ������� ��� ������������ �����. ������������ ����� ��������: ������������ � �����. ���������� � �����, ���� ����� � ����� ������ ������ ������� ��� ��������� �� ������� ������ � ����� [...] �������������� ���������������� ��� ������� ������� � ������� �������. ��� ����� ����� �� ��� ������ � ����� �����. ����� � �� �������, �� ������ ���-���� �����. ��� �� ����������� �� ���� �� ����, �� ����� � �����, ��������� ���������� � ����. ����� ���� ������� ����������� ��������������� ��� �������� ��� ������������� �����. ����� �� ����������, ����������, ���� �������� � ������, � ��������������������� � ����� ��� ������. � ����� ������ ��������� ���� ���������� �����. (...] ������ ������ ������� ������ �������� ����� ������� ��� ����� �������������� ��������. ���� ���� ����� ����� �������� � ��������� � ������, �. �. �������������,������ ��������� ������������ � ����� � ���� ����� ���������� ����������� ������ � ���������� �����, �� �������� �� ��� ��������� ������ ����� ��� ������ � ���� �����, ����� ����� ����������� ������ �������������? [...] �� ��� ������, ��� ���� ����������� ���� ������ ���� � ������ ���������? ������ ����: �� ����������� � ������ ����� � ����� ������������� �� ��� ���������. ��� ��? ���, ��� �� � ������������ ������ ���� ���� ���������� ���������� � �����.��� ������ �� � ����� ����������� �������������� � ������, ��� ������ �� ���� ��� ���������� ��� ��������; ��������� �� �������������� �� �����. ���� ��� ������ �� �������� ���� ���� �� ������������� ������� ����������� ������ �����. � ��� �� ��� ���� ����������, ���� � ������������� ������������� �� ����� � ��������� �������� �������� ��� ������������� ������. ��� � ����� � ����� ���������� ���� ��� � �������� ��� � ������. ����� �������� ����������� ��� ����, ����� �� ����� �� ���� ������� ��� �������,� ������� ����������� ���������13. -------------------------------------- 13 ��.: ��������� �. ��� ����� ����������?//����� ���������������� �����. �. 32�39.79 ��� �����, �������, ���������, �������� ��� � ������, �������������, ������� � ���, ������� ����� ����� �����.����� � �����, �. �. ������ ��� ����, ��� ������. ��� �� ����� ����� ���� ������, � � ����� ������ ��������� �����, �����, ����� ��� ������� ������, ��������� ��� ���� ������������ ������ ����� � �����, ���� �� ����� �� ������ ���������� � ������, � ����� ����, ����� � � ������ ����, � ��������� ��� ����� ����� ����� ��� ������� �� ����� �������������� ��������� ��� ������������� �����: ����� ����� ����� ��� �� ������������ ���� ������ � ����� ��������������. ��� ����� (ni waiht) ��, ����� ���� �� ���� ������� ��������� � ����� � ���� (waihts)14. ��������� ��- ������ ��������� ���� �����������, � ������� ����� ���� ������� ����. ��� ����� ���� ��������, ������ ��� � � � �,� ����� ��,� ���� �� ������, ������ �� ����� ���. ����� ������ ����������� � ���� ������ ��������: �� ���������� ��������� ������� ����, ������� �� ������������� ����������������; ��� ��������� ���� ����, ���������� �����, ����������, � ���� ���� (idea: ideō, eidon; eidos) ����, �. �. ��� ������, � �������� ��� ��������� � ����� �����������. ��� �� ���� ������ ����� ����� ��������, ���������-������ ���� � ������������ � ������������ � ���������� ������� �������� � ��� ��������� � ������ ����.�������, ��� ���� �� ������������� ������� ��������� ����� � ��� ��� ����� ���� ������� � �����-������������ �����������, ��� ��� �������������� ��������� ��� ������ ���� �����-����, � ����� ������� ������� ������������ ���� �������, ������� ������ ���������� ����, �. �. ���� ������, ������� �� ���� �������� � �������, ��� ���� ������ ��� � ���� �������, ���� �� ��������. � ���� �������� ����, �������������, ����������� ���������, ������� ����������, ����� ��������, ��� �� ������� � ��� � ������, � ���� �������� � �������� ����� ����, ���� �� �������, �� ������������� � �������� ����� ����, ��������������� ���������� �����. ���� ��� ���ό����� �������� ����� ������� � ������: � ��� (���ό�����) ���� ����������� ���� ���������� � �������� ����, �����������, ������������ ��������� ������������, ���� ����� �����, ������� ������������� ��� �������������� ������ �������� ������������ �, ����� ����, ���� �������� ������� ��� ������������ ������� �������� �������� � ������� ��������� ��� �������� �����������. ----------------------------------14 ������������ ����������� ���� � ��� ��������������� ������������� ����� �������� ������� ����� ��������� � ������� ����������� ����� ����� ����, ��� ��� ������������ � �� ���� �� �������, ����� ������ ���� ������ �����, ��������� ���������� � ��������.80 ���������� ��������� �� ������, ����������� ��� �����������, ����������� ������������, ������������� (����������, ��������) � ������������� (�����), ���� ������ �� �������� �������� � ��������� ������ � ������������. � ���� ��������� ������ �������, ������� � ���, ��� �� ������ ��������� � ����, ��� ���������� ������� ���������, ��� �������� �������� � ������ ������������ ����� �������������� ����� ���� ��������� ����� � �������� ������������ �������� (��. ����������������� ������� ����� � ������ �������� ������� ������ ������������, �� ������� �. �. ���������� � ��������� ����� ������ ��������������� � ��������� �������� ����� ������ ������� ���� �������)15. �� � ������ ���� ��������, ��� ����� ��� �������� ����, ��� ��� ������ �� ���� �������������, �������������, ����������� � ���������, ����� �� ��������� ������� �, ��������, ������ ����������, ������� �� ����� �� ������� ���� � ����� ����� �����, � ���� ���� �� ������" ������ ����� ����������� ����� ���������� ���������� ��������������� � ����, �� ����������� �� ��������� ��� ����������� �����������, ������������� �����������, ������������ ������������ �� ����, � ����������� ������ � ���� �������� ���, �� ������� ����, �������� ��������� ������, �. �. ��������� ���������� �� �������� ����� � ����� ����� ������� ����������� ������ �������� � ������� �����, ������� ����� ���� �� ���� ����������. ��� ����� ��������� ������ ����� �������� � ����� � ������������ ���� ����� ����� �������� �������, ������� ��������� � ���� �������� ����� ���� �� ������� ������, ������, ����������, �������� �������� ��������� �����������, �� �� ���������� ��. �� ����� �������� ������� �� �������� � ���� �������� ��������� � ���������� ������������, �� �������� �������������, ������� ���� ����������� �������� ��������� ��������������� ����� � �� ���������������, � ��� ����� �� ����������� ����, ��, ��������, �� �������� �� ���� ���� �������� 16� � ���� � ������ ��������. � ��� ��������� ���� ������������ � ����, ����� ����, � ����� �������� � ������ ���������� � �������� ��������, ��������� ������ ������ � ���������� � ������������� �� ���������, ���������� � ������������, � ����� ��������� 17. ---------------------------- 15 ��. ������������ ���������������� ����������, �������� ����� �������� ���. ������ ��������� (����� �� ������������ ������, ������ �. ��������� � �Art et Scolastique� � ����� � ��� ������������� ��� �������������� �������) ��� �������� ��������� � �����������, ����������� ����������� ������������.������� ���. ���������//����. ���. �. II. ��������, 1974. �. 665.16 � ����� ��������� � �������� ��. ������ �� ����������������� ��������, �� ��� �������������� �����������: ������/� ������ ��� ��������� ���./�� ��� ���������, ��� ���������/� ������������. 17 ����� �������� � �����, ����������, ���������� � �� ����������� �� ����� ����������� � ���, ���� �� ��� �������� ���� ����� � ����������� XX �. �� �������� � ���� ��������� �������� �������. ���� ��� ������������� �������� ���� �������������� �� ����� � ����� ��� �������� ������� �� ���� ��������� � ���������������, ����� ����, ��� ��� ��������� ����� � ���� � ��������� �������� � ����� ���� �� ����� �������, �� ���� ������ �����������������. ������ � ����������� � ����������� ���� ���������������� � ��������������� ��������� � �������, ���������� ��� �����, ������� ����������� � � �������������� � ������������ ����. �� ��������, ��� � ������������ �������� ������ �� ������� ���������� � ������ � ��������� ��������� �������� � ����, � �������� � ����������� ����������� �������� �������� (� ���� ��������� ������ �������� ���������� �� ����� � �� ������������ �������), � ������ ���� ���������� ���� �� ��� �����, ����� �������������������� � ��������� � ����-�������������� ����� � � ����������������� ����������, �������� ���� ����� � �������� � �������� �������� �������� � �������. 81 ������� ��������� � ����� ������, ������ �� ����� ��� � �������� � ���� ���� (idea <*vid- � '���-�����', ��. '������'), ������������ ��� �����-�������, ������� �������� ��� 18, �, ���� ������, � ����� ��� ���� ���������� ��������� ������� � �������, ��������������� � ���������������: � ����, ��� � �������, ���������� ������� ���� ������������ ���� ����. �� ����� ������� �����-������� ������� (����������, � ���������� ������������ � ���������� ������������ ���������) �������� ��� ��������, �������� ���� � ������, ����� ������ ���������: ���� � ���� ������������ ������� ����� �������� � ����, � �������, ��������� ������ �� ����� �������, ���������� ������������ ������, ������ �������, ��� ����� ��� �� �������� � ������� � ������ ��� ����� ��� ������� � ���������. � ����������� ������ �� 14 ������ 1910 �. ���. ������ ������: ���� ������ ������� �� ����������, ��� ������ ������������� � ����������� ���������, ��� �� ��������� � �����, ��� ��� ��������� ���� � ���� ���� ���������, �������� ���� �����; �� ��������� ��� ����� � ������� ��� �����... ���, ����� ���������� ����, �� ������� ��������, ���� ���� ����� ��������� �� ����, ��� �� ����� ����� ������������ ������������ ���������� � ���� ����� 19. -----------------------18 ����� ������������� ������� ����������� �����, ������ ��� ��� �����-�������, ������������� ������, ����������� ���, ��� ���� � ����, � ��������������� ��� � �������������� �����, ������������ �������� ����� �������-������. ������� ���� ���� ����������� �������������� � � ���������� ����� ����. �������,� ����� ����� �� ������,� ����� �������, ��� � ���� ��� ����� [...], �� ������ ������, �� ��������. ������������ ������ � ��� ��� ������ ������������: ������ ������ � ���� ������� ������������. �� [...] �������� ���������� ���� �� ������ ����������� ��������, �� ���� �������. ���, ����������, ������ ������� ����� ��������������� � �������� � � ������ ������� [...] � ��� ����� ����������� ����.������ �� ������ �. ������� ��������. �., 1965. �. 33. ������� � ���� ������������������� ������� ���������� ������ ������, ��� �� ����� ����������� � �������������������� ����������, ���������� � �������� ������������ ���������. ��. � ���� ��������� ������ ����������� ����� � ������� �����������. ������ � ������ ����� �������������� � ���������������, ������� �� ����� ��������� ������������ ����� ������������ � ��������, ������� � �����������, ����� �� ������ �����: ��� ����� ���������, ��� ��� ����� ������ ��������� ����������. [...] ���������� ������� ����� ������ ���� ������� �� �������� � ��� �� ����, ��� � ������� ������� ����. (...) ���� ����� ���� ����������, ���� ��� �������, ��������������". � ��� ��������� � ������������ ����������, �� ������������, �� ��������������, ������ � ���������� ������ ��������� ����������� �������" (����. ���. �. 54�55); ��. ����� �. 100 � ��.�� ���� ��������� � ���� ��������� �������� ������������ �� ������� � ����� ��������. 19 ��.: ������ ���. ����. ���. �. II. ��������, 1974. �. 806. 82 ������ ��� ����� ���, ��� �� ����� ���������������� � �� ����� ������ �����������������������, ����� ����� ������ ���������� �� ������� � ������������, �� �������������� � ����� � �����, ������� ��� ������� � ������������ � ����� �� ��������, �� ������ ���? ��-������, ������, ��� ������� ����� ����� ����� � ������, ������� �� ������, ������� ����, ������������ ���, � ������� �������� ��� ������� ����������������� ������������� ����� � �������������� �������� � ����������� ��������, ����� ��� � ������� ���� 20. ��-������, ������, ��� ������� ���� ����� ����� ����������� �������������� ���������� �������� �������� ������� �������������� ���� � ��������������� ������������� ������, ��������������� �� ���� �, �������, � ��������, ������� � ������� �� ����� ������� � ���� ��� ��������,��� �����������. �������, �-�������, ������, ��� ������ ������������ �����, ����� �� ��� ��������� ���� �������� ����� ���� (��� �� ������������ ����������� ������������� � ����� �����). �� ���� ���� ���� ����, �������������� ����,� ����� ������.� ����� �� ������ ��� ���, ��� ���. � ���� � ��������� �� ������, ��� � ���, ��� ����� ��� ��� �����, ��� � ��� ����. ��� ������������� ������� �� ����, ��� ��� ���, ��� �� ������! �� ������������ � ����� � � ����� ������, �� ��� ����� �� �����. [...] ����� ��� �� ������ ���� ��������� ����, ��� ����� � ������������! ������������ � ����� ������ ���� �����, � ��� ����. ����, ���� �������� ���� ������� ����, ��� ������ ��������� ��� ��� ������� � ������������. ��� ��� � � �� � � �� �� � �, ��� ��������� �����: ��� ���� ����! ���� �������� ���� ������ ����, ��� �� ������ ������������ ���������� ����� �� ����, ������������� �������. ��� ������ ����� � ������������ ��� �����-���� ������ �������� ������ ��������� �� ��������, ���������� �� ������� ����. ����� �� ���� ������� ����, �� ������ ������ ��� ������������ �� ������� �����. --------------------------20 � ��� �� ��-������ ����� � ���������� ���������: ���� �������� �, ��������, ���������� ��� ����: ��� ����� � ��� ����. ��� ���� ���������� ������ ���� �� �������, � � �������� ���� ������ ������� �������� �� ������-��������������� ����������� ������� ��������� ������������ ����������� {��������� �. �������������� �������� ������; ���� �������� ������������ ���. �������� � ������: � ������ �. ����������//����. ���. �. II. 1974. � 816).83����� �� ���� ������ ����, �� ������ ��� ����� ������ ������ � ������. ��� ����� ����, ��� ����� �������, ��� ��� �������� ������ [...] ����� �� ���� ������ ����, ��� ������ ����� ������ � �������� ����. ��� ������ ��� ����� � ����� ����, �� ��� ��� �� ����� � �� ����� ��� ����. ���� �� ���� ���� ������ ��� ���� � � ��������� �� ���� �����, �� ����� ������ ���� � ����. �������� ����, ������� ��� � ���� ����������� � ����� ����, � ��� ����, � �������� ����������� 21. ���� � ���� �������� ������� ������ �����, ���� ���� ������� ������ ��������, �� ������ ������� �� ���, ��� ��� � ���� ����� � � ����, � �� ���, ��� �� �������. [...] ���� � ���� ����� ������ ������������ ����� [...] �� � ���� ���� ������� ����� � ��� ���� � ������ ������, ��� ������� �� ��� � �� ��������. ��� ��� ����� � ��������� ����������� ����, ��� ���������� ����� � ��� ������, ��� ���, ��� ������� � ���� �� ������, � ��� �� ������ ����� �� ��� ���� ����������. � ������� [...]: ���� ������ ���� ���������� ����, ��� ��������� ��� ���� ������� � ������������.--------------------------- 21 ���� ����������� �������� � ������ ����������� ����� �������: ����������� �� ����� ��������� ������ ��������� �������� �� ����� � ��������� � ��� ������. �� �������, �� ��������� � ������, ����� ������ ������� ���������. �� ����� � ������� ����, ������ �����, ������ � ���������� ����� ��� �������, �� ������� ������� ������. ����� ��������� � ���������� ��������, �� �������:� ���������� ����, � ������... ������� ������ [...] �� ������������ � �������.� ��, ��� ���� �� ������?..� ������ ��. ������ ������ �����, �������� �����, �������, �������� �������. �������� �������� �������� ����: ���������, �����, ����, ����. ��������� ���� ����. ����� �� �����, ��� ������ ������� � �������, �� ����� �� �����, ��� ����� � ������������ ��� ����� � ��� ���� �� �������� � ��� ������. � ������ ���� ���������� ����� �����������. ����� ������� ����, ��� ��������������� �����, ��� ����� ��� ���� ������������ �������. ������ ���������� ����� ����������� �� ���������, ������ �� ����; ����� ���������� ����� ������������ ��� ������ � ������, � ����, � ������ � �� ����, � ���, � �������, � �������.� ������ ������������ ����� �� �������� � ������� �����. ������� ������, �������, ����������� ���� �������� ��� �������, ����� [...] � ������������ ���� ����� ������� �� ����� �������� ���������: ��� ���������� �� ���� ����, ��� �� ������,� � ��������� ���� ������ �����, ����� ��� ����� ����, ��� � �� ����, ������� ��������� ��������� ������� � ���, ����� �������� ��������� �� ����. ���, � ���� ���� �������� ��� �����, ������, �����, ������. � ��� ������������ ����� ������������ �����, ��� �����: ��� ���������� �� ������ ��� �������, � � ����� �������, �� ������ � ����, ������������ �������� ������, ������� ��������, ��������. �� ����: ������ �� ������ � ���� ���������� ����. �� ����� ��������� � ��������� �� ���������� ������ �������� ��� ������ ���������, � ��� ���� �� ����, ������� �� ������� ��, ���� �� ��� ���� � ��� ������, �� �������� � ���� ���������. [...] �� ������� �������� ��������� � ������� ��������. �� �����, ��� �� � ����� ���������� ������ ��������� ���� ����������� � ��������, ��� ��� ������ ��������, �����. �� ������ ��� ���� ����������� � ����������. �� ������� ����� �������� ���� [...] � �������� ���� ��������� ���������� ������ ���� �����. � ���� ���� ������. ��� �������� � ������, �������� ���������, ���������� � ������������ � ����� ����� ���, ��������� ����, �������� ����... ������ ����� ��� ���� �����������. � ��, ��� ����� ���� �������� �� ����, � ���������� ����������,� ���� ��� ���� ����������. � � �����, ��� ���� �������� �� ����������,� ��������� ��,� � �����, ��� ���� ��� � ���� ��������� ������, � �����, ��� ��� ���������� ������������, ����� ��������� ������������ �. �� ���... � ����, ��� ��� �������������� �� ��� ������ ����. ���� � ��� ���������! ������ �� ���� �� ����������? � �����, ��� ���� ��� ��� �� �����, ������� � ����,� �� ��� ��� ���� �� ����, � ������ ����� �� � ����������� �����, ���������� ������,� ������ � ���� �����. � ��� ��� � ���� ����? � ������ ������� ��������� �� �������. ��� �����. ���� ������� ��� ���������. �� �������� ��, �� ���� �� ������ �����. �� ������, � ������ ����� ����� ����� �� ���.� ������,� ������ ������� �������,� ������...84�� ������, ����� � ����, ������ �� ���������. �� �����, �� ������, �� ����, �� ����. � ������ � ����� ���. [...] ��� ����. ���� ������ ����... ��������� ��� �� �����, ���������� � ������ � ������� ���� � ������������ �������. �� ��� �������� ����. ������� [...] ����� �� �����. ������ ������ ������� ����. ��� ���� ��������� ����, ������� ������ ���������. �� �� ������ ��. ��� �������.� ���� � ����� �������� �������, � ������� ����������� ����...� (�. ����� �������, 1927). � ������ ������, ����������� � ���� �� ������� � ����� ������������ �������. �� ����. � ��������� ����� � ����� �������� ������ ��������: ��� �����������, ���������� � ��������� ��� ������� �������, ������ ��� �����, ����������� � � ���� ��������, ����� ����, ������ �� ��� ������, ���������� �� �����, ���������� � ���������� [...]. �� ����� ����� �� ���������� ����� ���, ��� ���� ������������ ��� ��������������, ���� ���� ��� ���� � � ���. ���� ��������� ����� ���� �����, ������ ������, �������� � ���������; ������ �������, ��������, ����� ����������, ���� ������ ��������, ������ �������� � ��������. �� �� ����� ���������� ����� ���� ����� �����, ���� ������ � ���. [...] � ��� �� ������� (...) �������� ������ � �������� � ��������: �Séparés, mais",� � �� ������� "toujours unis". [���������, �� ����� ����������� (�����.)] ���-������ ���� ������ ��������, � ������ �������� � ����� �� ��������. ������ ���� � ���� ������ ���������� �������: ��������� ����������� ������, ����� ������ �� ���������. �� ���� ������ "séparés" ��������, � "toujours unis" � ���������, �����������! � ����� �� ��������� ��� �� ������������, � ������ ������, ������� ������ �� �������. ����? � ������ �������? ������ �� ����? ������ �������� ��� ���� �����, ��� ������ � ������ �� ������, �� ������ �� ������. �� ����� ��, ��� ��������, ��� ��������� ������. ����� ������ � ����� ���� ����������� �� ����� �������� � ���� ��������, ���������. [...] ������ �� ������� ���� ����������, �� ������� ����� ������� �����. ������ ���� � � ���� ��� ����� ��������, �����������, �����������, ��������. �������� ����������. ��������� ���� ������ �� ������� ��������? ���, ���� �� ��������. � ����� ����� ���� � ������� ������ ��������, �� �������, ��� �� � �������� �����, ����� �� ������������. ��������� (��� �� ������� ���������) ��� ���������� ������ �������� ����� ����� �����������. (...) � ������ ���������, ��������, ��������, ���������� ������ ���� � ������ ����� [...], ������ ������������ � �������� ������, � ������� �� ��-�������� ���� ��� ������. [...] � ��� ������ � ����� �������� � �����������, � �������� ����� �� ��������� � ������� �� �������, �������������� ��� ����: ������� �������. �� ���� ������ �����, ������� �� ���������� ����. �� ���� ������ � ��������, ������� �� ����� ������� ���� �������, �������, � �������������� �������� � ������� �� ���� ������� � ��� ������. ����, �������� �� ������� � ����, �� ����; ���� ��� �� �����. [...] � ���� ������� �������� ��� ������� �����, ��������� � ���������� �� ����, ��������� � ����, ���������� �� ���� � ������� ��, ������ ��. ������� ����� ����� �������. ����� ������, ��� ����� ���� ������ �� ���������� ������,� ��� ���� � �������,� ������ � ���� ���� �������� (�. ������� ����� ��������, 1927). ��� ������ � �������, �� ��������� � ������ ������ ���������� ���� ����� � ��� ������������ ����� ������� ������� ����������� � ���� ��������� �����������, �������������� �����, ���������� ���. ��� �� ����� ���� �������� �� ������������� � ���������������� ���������, �� ������ ���, �. �. ������ ���� ����������� ������� ������ � ���������, �������������� ���� ������������� ��� �� ������ ������ ���� ��������������� ��� �������� ��������� �������� ������ ��� ����������,� ������ � ���� ��� ����� ����, � ��� �� ���������, ����������� � ������������� ����, �������, ������, ���� ���������� �� ��, ����� ����� ����� � �����, ����, �������������. ������ ����� �� ���� ���� ��������, ��������� �����, ��� �� �������� ��������� �������. ����� ���� �����������. � ����� ����������� ����� ������� �� ����� ����� ������� ��������. ������, ������ �������� ����,� ������� � ��������� ������ ����, ������ ���������� ����� ����, � �� ������ ��� �� � ����� ���� ����������, ������������ �� ������ ��������...� (�. ������� ������� ������). ��� ��������� ���� ����� � ������ ������, � ������� ����� ������� ������ � ������� �������� �� ��������, ������������ ����� � ���� ����� � �������� � ���, �� ������ �� �� ������� ����� � �� �� ������������� ������������, �� �� � � � � � � �������� ��������, � � ���� ��������� �����������, ����������� ������������� �������� ������. ��� �������� ������ ��������� � ��� ������������, �� ������ ������ ��������� 85��������������, ������������� ������������� �������, ��������������� � ������� ������ � ������ � ������. ����� �� �������� ����������, ����������, ��� ���, � ��� ��� ��� ���� ���������, ��� ���� �� ������ ������ �� �����, ��� �� ����� �����, ������ �������� ��������: ��� ������ ����� �������� �� ������?� � ��������: ����� �������, ��� ��� ��������� � ������ ������������, �����-���� ���������� � ��������������� ��������, �� ��� ������ �� ���� �����. ������ ������ ��������� �� �� ������������ �� � ����� ���������, ������ � �� ��, ��� ��������� ��� ������ ������� ��������, ���������, ��� � ��� � � ���� ��� �������� ����������. ��� ���������,� ������� �� ������,� �� ��� � ���� � �� �� �� ����� ���� ���� � ����. �� ����� ���������� � ����, ������� ����� ������������ ������ ����� ������� �����. � ����� ��� ������������, ��������� ��� ���� ���� ��������� �� ��������� ����������� �����. ������ ���������� �����, ���������� �� ����������� ������ ���, ��� ����������� ������� ��������� ��� �� ����. � �� ������ ���� ������, ������� ��������� ����� �����, �� ��� �� ���������. �������� � ��� ��� �����, �� �������� �� ��� ���, ��� ����� ����� ��� ��� �������, � �������� ��������� �����, ������ ������ � ��������.� ��� ��� ���������� ���� ������ ��������. � ������� ������. ��-������, ����������� ��������,� ��� ���� � �� ���� ������� ���� � ��� ���� � ���������� �� �������. [...] ��� ������ �� ����� ��������� � ������ � ����� ������ ��������. �� ������ ������, ���������� ���� ��� ��� ������ ��������, ��������� �� ������ �� ���� ������������. ��� ��� ���� ���������� �� �� �������, ����� ����� �������� ���������� ������������ � ����, ��������� �� ��������� �� ����� ��������� ����. ��� ���� � ���� � ������ �����, ������: ����������� �����, ��� ���!�. ���������� ���������� ������ ��������� ������������ � ����, ��� �������� ��������� �������� [...]�22. ----------------------------22 ��. � ��������� ������, ��� �������, �����-�����������, �������������� ������������ �������, ���������� ��������, ����������� ��� �������� ���� �����: ������� �� ����������� ��� � ��� ����, ��� ����, ��� ��������� �� ����� ����. ������, ������ ��� ���� ���? ������, ��� �� ��� ��������; ��������� ����� �����, ������� �� �������� � ����, ��� �� �����, ��� ���. ������? ������ ��� �� �������� � ���� ������ ����; �� ���� ����������� ������� ��� ����; �����, ���� ��������� �� ����������, �� ���������� ���� ������������, � ���� ��������� � ���������� ���� ����!�; �������� �������� �� �� ���� �����, � ������� ����� ���� � �. �. ��� ���������, ��������������, �� ���������, ����������� ������������� �� ���� ���� � � ��������� �������� ���� � ��������� �� ������: ���� [�����.� �. �.] �� �����������-������������ �������, � ����������-������������ � En archē ēn ho Logos. � ��� ��������� ��� ������������, � ������� ��� ������, ��� �� ���� �� ���������, ����� ���� ���������� ��. ����� ���� �������, ����������� �����, � ������ res ���� � ���� �������, ����������� �����. � � �� �� ����� ����� ������� ���������� � ����. ����������� � ��� ��� ������������ ��������� �������� ����, �������� � ������������ ����� ��������. ��.: ��� �. �. �. �. ���������. �., 1912. �. 20.86 ��� ����������� ������������� � ���� ����, � �� ��������� �������� � �� �������� �������� ��� �������� ��� ���� � �������� ���� � ������ ��, � ����� ���� ��������, ������� � ������ ������������ �����, � ����� ��, �� ���� ��� �� ��������, � ���������� ����, �� ������� ���� ����� ��������������, �������� �� ��� ���� �����, � ������� ������������ ������ ������������� ������ � �������� ����. ���� � �� �����������-����������� ���������� ��� �� �������� ����������� (������ �� �������� ��� ������������� �� ����� ����������) ���� ����� ���� � ����������� � ��������, ������� ����� �������� ��������� ��� ����� �������������� ����������� ����, ����������, ������� �����, � ��� ��������������� �������. � ������������ ���� ����� ���� ��������� ��� ������ ���� ������� �����-����������� ����� ���� �����, ��� ��� ��������������� �������� � �������� ������������ ������ ������������ � �������� ��������� � �������� �������� �����������. ������ �� ��� ����������� ��� �� ����� ��������, � ������� ���������� �������� ����. ������ �������� �������, ���������� � ���� ������ ����. ���� ����� � ���� ���, ��� �����, �� � ��� ����� � ���� ����, ����������������� � ��� ������������ �����. ���������� ������, ��� � ���� �����-���� ������ ������� ���������� ��������� � �����������, ����������� � ������ ������������� �����, � � ����, ����������� � ����� ����� ����� ����. �������� ����� ������ � ������ ������� ����, �������������, ��������, ��������� ��� ��������� ������� ������ ����������� ����������������� ���� �� �������� ���� ������ ������������ ������������� ������������ 23. ���������� ������� ����������, ����� ��� �����-���� ������,� ����� �������������,� �������������� ���������� ������������� �������, ������� �� �������� ���������.������, ��� ���������, �� � ���������������� ������ �������� ���� � ���� ��������� �������, ������� �� ���� ������� ������� ���� ���������� � ���������24. �������� ������� (������� �� ���� �������� ������� ���������� ��� ��������) � ����� ��������, ��������� � ������, �������������������� �������-����������� ������ ������������� (�������� ���, �� �������), ����� ��� ����� ������������������������-������������� � ������������, �� ������������, ������� � ��������� ������������� ��������� ��� ��������� ����� ������, ��� ������������ (��. �������� ������� ������ � ��.). -----------------------23 ����� �. ��������� ��������� �����������. ��� ����� � ������������ ��������� � ����������������� ����������. �., 1973. �. 67 � ��.24 ��. ����� �. ����. ���. �. 67.87 ����������, ��� ���� ���� ���� ������� ���������� ������������� ��������� ���������� ������������� ����� �������� (��������������� ������� ��� � �� ���������������,����� � ������� ���������� ������� ������������ � �. �.), ���������� ��������� ���������� � ������ (� ���� �������������� �� ���������� ������� ����, � 40-� ��. XV �.), � ����� ������� ������� ��������. ������ ������ ���� ��������� ����� ������, ��� �� ������� ������������ � ������� ��� ����������� ���� �����, ���������� ��� ��������������� �������� ����, ���������������� ����� �������,� ������, ���������� � �������, � �������� ��������(���� �� ������� ������, �������� � �. �. ��� �nature morte�), ������������ � �������� � ���� 25. �� � � ��������� ��������� ����������� ����� ���� ��� ��������� ��������, ��� ������������, ��������, ����������� �������� �������������� � �����������-�������������, ������ � ���� � �������� � �� ������� ��� ����� (�� ������� ����, � ������ ��������) ���������������� ������������-��������� ����������, ��� �� ����������� � �������� ��������� ��, ��� ����� � ������� �������. �������� [...] ���� �� ������� �������� ���� �������, ������� ���� ���������������, ������� ������, ������� ����� � ���, ��� �������������26. ��-��������� �������������, ������ � ������������� ������������� � ��������� XVII �. ��������� ��������, ������� � �����������, ��������, ��� �� ���� �������� �������� �������� ����� � ��� ������ ����������������� ���������� ������������� �������� ����, � ���������, ��� �� ����������� ������� � ������� ������������� ���� ���������� ��������, ��������-��������������� �������� ��������� � �������������� �����, � ����� �� �������� � ������������27. ----------------------- 25 � ���� ������ ������������� �����, ������, �����, ���� � �. �. ����� �� �����������, ��� � �����, ������, �����, ������ ��� �����.26 ��.: ������� �. ���������. �., 1932. �. 179.27 ��.: ������� �. �. ����������� ������ XVII ����. �., 1983. �. 43. ��. ��� ��: ��������� ������� ������� ���� ����������� ����������� ������� ������� �������� �������� � ������� [...] ����� �� �������� ������� ������������ �������������� � ��������������, � �������������. �� ���������, ��� ��� ��������� ����� � �� ������������ � ����������� ����� ��������� � ������� �������, � ������������ ��� ���������� �������, �� ���� ��������� ���������� ������ ����������. [...] ������ ��������� ��������� ����������� ������� ������� ����������� ���� �� ����������� ���������.88 ����� �������� � � ��� ����� ����� ���������, ������ �������� �������������� �������������� ���� � ������� �����������, � ����� �������, ������������ ������, ������ ����� � ������� ������������ ������� ��� � ������, � ����� ���������� (���������������� � ������������ ����������, �������� ���������� ��������), � � ������,������������� � ������� ��������, � ���� ����������� �������������� ������������� ���� ��������� ���� ������, �� ������� ����� ����� ��� ���� ��������������� �� ������������� ������, �� �������� � ����� ����� � �������, �� ���� ����, ������ ������. ��������� ����� ���� ������ � ����������� � ��� ������� ����� �� ����� ���������� ��� ������� ������, ����� � ������, �� ���������� ������. ��������, ���� ��� � ����� ����, � ���� ��������� ������ �� �������� ������, ���� ���������� �������� ������������ ����� ������ ����� � ��������� ����� �������� � �������������� � ����. ������� ���� ���� ��������� � ������������ ��������������� ����, ������������������ � �� ������� ������� � �� ����, ����������� � ������ ��������, ������ ����� ����� ��������������� �� ������ �� ����� ������ ������ � ����� ������������, �����������, ���������������, ���� ��� ��������������� ���� �����, � ������� ����� ���������, ��� ���� � ���� ���������� ������������� ������ � ����� ��������� ��������� ���������������� ���������. ����������� ������ ���� ��������������� � ������������������ ���� ��� ����� ���� ������� �� �������������� �� ������� � ��������� �� ���������� ��������������� �� ����� � ������, ����� � ������. ���� ���� ��������� � ��������������� ������������, �������, ����� ��������� � ������������ � ��� ����� ��������� � �������� ����������� ������������ ��������, �������������� � XV�XVII ��. � � � � �� ��� � ������������ �������, ����������� ����� ������������ ������������, ������������, ���������� ������, �������� ����� �������� ����������� 28, �������� � ������������ ��������� �������������� � ���� ������ ������������� � �������������� �������������� � ����� ���� � ���, �� ������������� ��������������� ������������. ����� � ���� ����� � ������� ��� ��� ������������ � �������� � ���������� ��� ������� �������������� �������� � ����� ������, �������� ���� � �����, �������� ������ ������, ��������� � �. �., ��� � ������������� ����������������� �������� � ������������� � ���������� --------------------------- 28 �������, ���� �� ������� ���� �� ����� � ��������� ��������, � ������� ����������� �������� � ������� ��������� � ����� ������������ ������, ������ ���������� ���������� � ���� ������� � ��������� �������������� ��������, � ���������, ��� ����������������� ���� (��. ���� ������� ������ � ��������� ��������, ������������ ��� �� �������� ���� � �����).89 �������� ����� �� �������, ����������� ����� �����, ��� �� ����������� ����� ������ �� ���� ���, � ������� �� ������� ��� �����, �������������� ���� ���������������� ���������, ����� �������� ��� �������� . ������ ����� ��������, ����������������� ���� � ��� �� �����, ����� ���� ��������� ��� ������� � ������� ��������, � ����, � ����, ��� �������, � ��� ���������, ������� ��������� ������ � ������� ���������� �� �� ������� ������������, �������������� ������ � ������� ���� � ����������� �������, ��������� ����� � � ������� ������. ������������ ����� ��������� ��� �� �������������� ����������� ������������� �������, ������������ ����������� ������������� �������� �����, ����������, ������, � ������������� ���������� ����, ���������� ����������� ���� �effroyables espaces de l'univers� (�������). ���� ����������� ��� ��� ����� ������� � ���, ��� ������� � ��� �����, �� ������ ������, �� ��������� �������������� � ��� �����, �� ������ �������� �� ������ ���������, �� � ������������ ��� ������������������. ������� �������, �������� � ����� � �������������; ����, ��������, ��������, ��������� � ������ �� �������������, ��� �������� ����� �����������, ���������, ��������, ��������� �����������, � ������� ��� �� ������ �����������, �� ������������� � ���� ����� � ��� ���� �������, � � ����� ���������� ���������� � ������������ ������������ ����� ������ ���� ��������� �������. ������� ������������� � ��������������; ���, ������ ������, �� ������� �� ��������, ����� ��� ���� ��������� ��� � ��� �������� ������ � �� ��� ���� �� �����. ���� ����� ������ � ����� ������������ ������������, �, ����� ����, ����� ���������� ����� ������ sub specie ��������. ���� ������ � ������������� ���� �������� � ��� �����, �� ����� � ���������o��� ����. ������� ����, �����-�������� ��� ��������, ���-���� ���� �� ���� �� ����� ��������� � ����. ������� ���� ��� �������������� (�������������) �������,������� �������� � ��������������� ��������� ��� ���������, ��� � �����������, ��� �����������, ��� � ������������,� �� ������ ������������ �������� ������� �������� � ����, �� � ��������� ��� �������, � ������� ��� � ������� ����� ����������� � ����������������� ���� � ���������������� �������. --------------------29 �����, ������, �������, ��� �������������, ��������������, ������������ �� ���� ������ ����������� ��� �� ��������� � ����������� � ���� ����������������� ������, ��������� �������������� ����� � �. �. � � ���������� �����������, ��� ��� ������� � ��������������� ���������, ��� ����� � �� ����� ���������, ��� ����� ���������� �� ����� ���� ��������� � ������ ������ ����� ����.90 �� ������� ������ ������� ����� ����� ��������� ���� �, �� ������ ������ �������������� � ����, �� ��������� ��� �������� ����, ���������� ���� ������� ����������, ��������� ���� ���� ���� � ������� �� ���� ����. � ���� ������ ������ ������� ���������� �� ���� � � ����� ����� ���. ���������� �������� � ���, ��� ������ ��� ���������� ����,� � �����, ����, ������, ������������, ����������, �������. ��� � � ����������� � ����������� ���� ���������-�������, � ������ �� ������ � ������, � ��������� �� ���� � �������, ������� ������ � ������� �������. ������� ������� �������� ������� ���������� ��� �������������� �� ���� ����� ���, �� ������� ����, ����������� � ���. ������ �� ����� ����������, ��� ����������, �� ������ ��������������� ���� � ��������� ������ ������������� � ������������������, �� � �� ���������� ������������ ������������, �� ������ ������ ���������� ����������� ���������������. � �������� ����� ���� �� ������ ��������������� � ����������������, ������������� �������� � ����, �� � �� ������������ ��������, ������� ��������������� � ����������� ��������� ����� ���������, � ������ �� ���� ���� � �� ��������� �������������� ������� � ����� ����. �� ���� ����� ������ ����, ������ �����������, ������ ��������� � � ���, �����, ����� �� ���� ����, �� ���-���� ���� �� ���� ����������� �����, ���-���� ������� ������ �������� �� ������ ��� �� �����������, �� ������� ������� ������� ����. ����������, ���� ����������� ������ ������� � ��� ����� �������� ������ � ����� (���� �� ��������������, �� �������������� � ��, ��� ���� ����� �� ��������) � �������� �������� ����� ����������� �����, ����, ������� ������ ������ � � ����� ��������, � � ������ � ���� � ���� �����, ��� �� ��������������� � ���� ��������, �������, ����������, ������� ����, ���� �� ��� ��� ��� ����� ������ �������� �������, �� ������� �� �����-������ �������� � �� ����, ��� �� �����, �����, ������� ���� ��������� ��������. ��� �� �������� ��� ��������, �� ������� � ���� ����������� ���� �������������� (���� � ����� �������������� ���������)? ������ �����, ���� � ��������, ������� �������� ����, � ��� ������� ��� �� ����� �� ����� ��������� ������ ������ � ��������. ������ ������� ���������� ���������������������� ���� � � ���, ��� �������� �� ��������, �������������� ������������, ������� � ���������, ���������, ���� � �. �. 91����, ������ ������� ������ �������� ��� ����, � ����� ������������ ������� ���������� � ���������������������� ����, �� �������������� ����. ���� �������� � ��� ������ ���������� ��������� (����� �����������) � ������ ���������� � ����������, ��������, ������, ������, ����� ���������� � ������������, ���������������, �����������, ����� ������������, ��������, ������� � �. �. �������, ��� �������� ���������, �� � ����� ���������, ������������, �������� ��������� �������� � �����, ��� �� ��������� ��� � �������� �� �������� �do ut des� � ����� � ��� ��������� ������� ������ ����������� � ���� ������ �������. ���������� �� �������� ������������ ����� ��������, �������� � ������������ �����. �������� �� ������ ������������ ��������� ���� ���� � ��������� �� � �������-���������� �������� ���� � ��� ����������: ����� ��� ����������� � ��� ������ � ��������� � ����� �������� � �����. � ���� ������ ������������ ���������, ������ �������������,� ���� ���� ��� �� ��������, ����� ��� ��������, ������� � �� ����. ���� �������� ���� ������������ ��������� ����������� �� �������� (� ��� � ������������ ������� ������ ���), �� ��� �� ����� ��� ���� ����� ������������� ������� �� ����, ��������� � ��� ������������������ ������ (��� ���� �����������, ��� ������� ��������� ������������ ���� � ����� ������ �� ������� �, �������������, ����� ������������, �� ����� ��������� ������������ ������������ ����� ���� � �� ���� � ����� �������). �������� ���� ����������� � �������� ������ ��������, � ��� �������� � ���� ����������� ���� ��, ��� ����� ���� ������� ��������� � ���� ������������ ��� ����������. ������� � ��������� ����-������� ������� � ��������� �������, ��� � ������������ �������, ������ � ������ ����, �������� ���������� ��������� ���� 30. ����� �������� ������� ��������� � �����, � ��� ���� ��������� ��� � �����. ���������������� ��������� � �����, ��� � ��������� � ���� ������� ���������� � ��� ��������� ��� �����, �����, ��� �������, �������� �� �� ���������, ���������� �� ���, � �������� �����, �� �� �� ���������, ��������� ��������� ��������� � ������������ �� � ���� ��� ����� ��������� ����� �����. ------------------------------- 30 ����������, � ��������� � ���� ��������������� ������������ ���� ����� ��������� ���� � ��������� � ������� ���������� ��������� ����������������� � ������������ �����������. ��������� ����� ����� �� ��������� � ����������,� ����� �����������.� [...] � ��������� � ������������� ��������� ������ �������� � � ���������. � �����, ��� �� ��� ��� ��� ������ �� ������� ���������� ����������� ���� � ����� ��� ��������, ������� ����������, ������� ������ ������������ �����, ����� ������� ��� ��������� ������� ��������� ����. �� ��������� � ������� �� ����� �����, �� ��� �����, ���������, ����. ��� �������� � ���������, � ���������� � �����, � ��� ���������, ��� ���������� �� ��� ������. ��.: ������� �. ������������. ����� �� ����. ����, 1990. �. 81�82.92�� ����� ��������� �������� ���� ��� ��������, ������� �������, ��� ������� ������� �� ����������� ���� ���� � ��� ��� �������� � � ���� ����� � ���������. ������������� � ���� � � ��� ���� ���������� � ����������, �������� ������� ���������- �� � �������� ������� � �����, ��� �� �������� � �������� � ���. ������� ���������� ������������ ����� ����� �������� ��������������: ���� ���������� � ��� ���������, ��� ������������ ������������, ���������� ����� ���������� ��������� ������ ��������� �������� ��������; ������� ���������� � ���, ��� �������������� ������������� � ��� ����, � ��� ����� � ���� ����� ������ ����������������� � ��� � � ������� ������ ���������� � �������� ������������ ��������. ��� ���� ����� ������ ��������� ����� �������� ��� ���� �������, � ������������ � ������� ���������� ����������� ����������� �������� �������. ������������ ��������� ���� ������� ����� ������ ����������� ������ �� ���� �������� � �����, � ��� �������� ������������ ��������� �� ������ � ���������� �����, ������� �� ��� �����, ����� ����, � ���������� ��� �������� ���� � ������������������, � ���� �� �������� � ������, �����, ����������� ���������� � �. �. �������� ��� ������ ����� � ���� ������� ������������ ����� �������������� ������ � ��������, ��������� � ���������, ������������ � ��������������, ����� � ������ � ���� �����. ����� ���� �������� �� ��� ������� �����, ��� ��������� �/��� ������������ ����, ���� �������� �� ���� � ������� �������������� �������� ��������� ������������� ������������ �����, ��. ����: ������; ����: ������ (������); �������: ������; �����: ����; �������: ������; ����: ������, � �. �. ��� ���� ������ �������������� ���������������� ���� � ��� ���������: ����������; ��� ��������: ����, �����, �����; ��� ����: ����; ��� ������: ����; ��� ���������: ������, ������, � �. �. ����� ���� ����������� � ������������� �������� (����, �������, �����, ����, ������ � �. �.) ��� ������������� ������ ����� ��� ������ (�����, �����, �����, ������ ����������������� � ���������� � ��������� ����� � �. �.), ��� ����� ������������ � ����� ��������� � ������������� ��� ������ ���� � ���������� 31.------------------------31 � ������������ ���� �������� �, � ���������, ������������� ������� ���� ��������������� ���������� ����� � ����� ���������, ��. ������ ���������� �������� � ��������������� ��������� � �� ������������� ������ ���������� ����, �������������� � ������� �� ����, �� ���-����, ��� ���� ��� ��� ���� �������� � �����������, ������� ��� ����� ����������� ����������-��������� ���� ����������� � ��������������� � �������. ����� ������ ������������ � ������� ������������ �� ���� �� ���� �������������� ���������� ���� � �������������� ������������ �������� ������������� ���������� � � ���������� ���� �� ����� ������������������-��������� � � ������������� ����� ���������������. ������ ���� ���������� � ����� ������� ����� ������� ����������� ������. �� ������� ����� �������� � ���������� ����� � ����, ����� �������� ���������, ��.: ����� �. �. ������� ���������//����� �. �. ������� � ����������. �., 1990. �. 76. ���� ������ ����� �������� � ���������� ���������� � ������: �������� �. �. ������������� ������� ���������������� �����//��������������� �������� �������� ���������������. �., 1989. �. 63�88.93���� �������� ��� �������� �� ������ � ����, �� � � ���, ������� �� � ��� ������ ������� � ������������, ������ � ������. �������������, ���� ��������������� � � ��������� ���� ������ �������� ��� �����. ����� ����, ���� ������ � ���� � ����� �����, �������������� ��� ����� � � ����,� ������������ ������� �������� ���� ��� ������������ ����� � �� �������������� ��������. ������ �� ���� ������� � ������������ � ����� ������� � ��������� ������ ������: �������, �� ������� ����� �����, ������ �������� � �� ����� ��� [...] ������ ��������, ������ ��������, ������ ������ ����. ������ ������ ������ ���� � ����� ����� ���������� � �����. ���������� ������� � ��� ��������� ������� �� ��������� �� ����� � �����, �� ���� ����. � �������� ������� ���� ��� ��� ��������, ��������� �������� (�� �������, � ����� � � ��������������� ����� ����.�����. ����. ���.: � 30 �.�. 14. �., 1976. �. 289). | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |