������� ���������, ����� �������� ������ (original) (raw)

������� �����

(�������)

1

���� ������ �� ����� ���, ��� ��� ���� � ����������, � � ������ - ������ ���, ���� �� ��� � �������� ���������; ���� �� �� ��� � ���� ���� ���-������ � �����, ��, �����, ��� �� ����� �������� ��������. � ��� �� ���? ������ ���� ���� ������ ������ � ���� �: �� ��������, ��� �� ��������� �������, ��������� ��� ���� ������, ��� �� ������������ ������� �������� ���� � �����

2

���� ����� ��� ����� ��� ����, �� ������ ������, - �� � ������ ��� � ��� ��� ����� �����, ��� � ������ ������ � ��� ��������� ����� ��������� ������ �����: ����� ������ �������� ������� �� �����, ��� �� ��������� ������� � ��� �� ������ �� � ��� �� ��� �������� � ����� ���? � ����������� �������, �� ������ ���� ��������� ������� ��������� ������� ������������?.. ���� ����, ���� ������ ��� ����� � �������� ������ �����; �� ����� ����� � ���� � ��������� ������, ��� ���� ������������� ��������� �� ����� ���� ���� � � ������ ��������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

�� ���� �����, ������� � � ���������� �������� ������, ���� ���� ������ ������� ������� ����� �� ��� �� ���� ���������� ���, � ���� ������ �������� �� ����� �����, ����� ����; �� � ������ ��� ������ ��� �������� ���-�� � ��� ������; ��� ���� � ��� ��� ����, � ���������� �� ������ ��� ���� ����� �� ������, ��� ����� ����� ������� ��� � ���� �� �����, � ���� �� ����� ��������� ��������� ����� �� ��� ���� ������� ��� �����, ���� � ���� � � ���� ���� �������� �������� ������, ����-����, ��� �������� ����� � ���� � ���� ���� � �������� �� ����������� � �����, ��� ����� ��� ���� �� �� ��� ��������� ������� ������ ������ ����� - � ������� ������ �� � ��������� ��� � ����� ���� ��� �� �� ��������� ����� ��� ������ - �� ���� �����; �� � ������ ��� � ������ �� �� ������, ����� ���, � ��� ������, ��� ��� ���� ����� ������ ��� � ����� �� ���� ��������, ��� ��� � ����� ������ ���, ��� ���� � ����� � ������ � ��� ����� ������ ������, � ��, ��� �� ����� ����� ��������, ������������ ���� �����, ��, ��� � ������, �� ����� ��������� ����� �������, ����������� �������, ������� ������ ������ �� �� �� �� ��� ������, - � ���! �� ����� ����� �� � �����, � ����, � �������� � �� �������� �� ��� �� ������ ������� ���� ���, ��� ����� �������� ������, �� ���� �� ����� ����� � ��������� ���� � ��� ����� ��� ����� ����� ��������; ��� ������� ������� �� �� ����� ���������� - � ����� � ����� �������, ���� ����, - � ����� ����, ����� ��� � ������� ������ ������ ��� ������� ������ ���� � ������ �������� ������, ����� �� ��� �������� ��� �� ���� ��������� ���������, ����� � ���� ��� � ����, � ����� ������ ����� �� ��� ����� ��� ���� ���� �����, ���� �������, ����� ���������� ����� ���� � ���� ��������, ������, �������, ������ ���� �������� ����� �������, ������� ������ ��������� ������ � ����� ��������� �������� �, ����� ����, ����� ���� � ������, ���, �������, �������. ���-������ ���� �� ��� ��� ������, � �������� ��� � ���, ��� ����������� � ������ Ÿ - ���� �� ��������, ����, ���������� ��� �������, ��� � ��� ������, ��� ����, � ���������, ������ ���� - ��������� ����� - �� ��� ���� ������� ����� � ��� ����� ���������� ����� ����, ����� ������� - �� ���� ��� ����� ������ ��� ����� ��� ���������� �� �������� � ����� ��� ���� ������, ��� ��� �� �����

4

            � ���

������ ����� ������ ����������� ���, ��� ������ �� ������������� ����� � ���������� �������� ����� ������� ����� � ��� � ����� �������� ���� ���� ��� �� ��������� �������, � ����� ����� �������� � ��� �� �������: �� ��� ��� ���������� ������ ���� � ������, ��� ������ ������ �� ������� � ��� �����, ����� ��� ����� ������� �� �������� �� ��������, ��� ���������� �������� �� �� �� ����� ������, ��� ����� ��� ���� �������. ��� ���� ����� ����� �� ���� ����� ���� �������� ��� ������� ���-������, � ����� ���� �� ���� � ����� ���� �� ������ � ����, ���� ��� � ��� �� ������ ��������, ������� ��� ����� ��� ������ � ������ ����� ����, ��� ��� �� �����, ���� � ��� �� �� �������� ���� ������ ������ ����

5

��� ���, ���� � ��, � � ������ �����, �������� ��� ������ �������� �����, �����, ������� ������ �������� ��� ���� ��� - ����� ��� ����� � ������, - ��� � ������ ��� �� ��� ������ ��� ������, ���� �����, ��� ����������, - ������� ���� ������� ������ � ����� �� ����������� ����� ����, - ��������: ��� � ��� ������ ���� ������, ���, ����� ������� �������, �, ��� ������ ���, ����� �� ������� � �� ����� �������-���������� ������ �������� �����, ��� ���� ������������-������� ��� ������� ���� � ��� ������ �� ����� ��� ���, ��� ����, ����������� ����� ��������-������ �������, ������ � ��������� ������� ���, ���! ������ �� ��� ������, - ���� � ���������� ��� ����������� ��� ������� ��� �����, �� �������, � � ��� �� ���� ������ ��������� � ������� ��������� ����� ���� �, � ������ ������ ��� ���� ����� ��������� ���, ������������ � �������, �� ������� ��������� ������ � ��� �� ����� ���� ������, �� ���� ����� �����, �� ����������� ���� ���������, �� ���� � ���, ��� ������ ������ �������� ����� ������, - ���� �� ����� �������� ����, � ����� �����, � ������ ������ ������, ��� �� ������ ������ �����, ������ ��������� �, ������ ���: �������� ������� - ������� ������ ����� ��� ��� ������ ���� ����� ������, �� ����� �� ����� ������ ��� ��� ��������� ���������� �� ������� ��� �� ����� ��� �� ����� ������� ������ �������� ��� ��� ���� �� ������. � ������ ������ � ������ ������ ��� �������, ��� ����� ��� ����� ���� _��� �� ����� �������_� �� � � ����? � ���� ���� �������� ��� � �����, ��� ����� � �������� ���� �� ����� ��������� �������� ���� ��� ������ �����, � ��� �����, � ��� ����, ��� ����������� ��� ��� ������� ���-�� � ������ ��� �����, ���� ���, �������, ���� � ������ ���, � ����� ��������� �������� � ���, � ��� �� ����� ��� � ������ �������, ����� ����; �������� �� �����, ��� ������ �������-��������� ������� � �������� ������; �������� ������� ��� ����� � ��� ��� ������� � ��� �����, ��� ������� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ����������� �������� � ���, � �������, - � ����� ��������-������ �� ����� ��� �� ������ ��������� ��� ����, � ����� ��� �� ��� �� ���� ������ �����, � ��, ��������, �� ������ ����, ���� �� ��������� � ������ ���� ������ ��� �������� ���� �� ������ ��������, � ������ ���� Ÿ ������ ������ ��� ������ ��� � � ����� �� ���������-������ ����� ���� ���, ��� ���� ��� ������, �� �������� �����, �� ���� ����������� � ������ ����� � ����� ��� ���� ��� �����-�� ������ ���� � ���� ��������� �����, ������ ������, ������ �� ���. �� ���� ����������� � ��� ��� �������� ���� �����, ��� ����������, ��� ������, ��� � ��� �����, � ������ � ���, ���� ������� �������� � ��� �����, ���� ���! ����������� ��� �� ��� ���� ��� ������, - � ������ �� ���� �������� ��������, �� ���� �� ������, � ���� ����� � ���, ��� ��� ������, �� ������� ������� ������� � �������� �������� � ���! ��� ����, ��� �������� ��� �����, ��� ���������, �� ������� ����, ������ ��� ������ ������� �� � ��� ���� ��������: �������, ��� � ����, ������� ������ ��� ������� ����� �� ���� ���, � �� ���� ������� �������� ����: ���, ��������, ������� ���������� ������ ��, � �����, ����� � ���, ���� ������ - ����� ����� - ���� ���� ����������� ��. �� ���� ��� � �����, ��� �� ���� ����� ������� ����, ��������, ���� ���� ������ ��������� ������, ��� �������� ����� ����� � ����� ����� ���� � ����� � � ���, �������� ��� ���, ������ ����� �������, ���� �� ���� � ����� �� ��� Ÿ ����� ������ ������ � ������� ��� �����, ��� ������� � ��� �����, � ������ �����, ��� ���� ������� ������� ����� Ÿ �������� ������ ������, ������ �����������-�������, ��� ������ � ���� ������� �������� �������� ����� � ��� � �������� ����� ������� ������ � ��� - ����� ��, ��� ������ ��� ��� ������, �� ��� � � ������ ��� ����� ������, ���� ���� ��������� �� �����, - ��� ���� ������ �������� ���� ���, �� ����, �����; �� � ���� ��, � ���� ����� �� ���� ��� ������� ������ ������ �������������?.. ���� � ����: � ������ ������ ������ � ����� �� �������, ���������� ���� � ����� � �����, ����� ��� �����, ����� ��� ������ � � ����, �� ����� �����, ����� � ��� ����� ������, �� �������, ������������� �������� ����� ������ ��� ������ �� ��, � ��� ����� ���� ������ ������ �����, - � � ��� ���� �����, ����� ����� ��� �������� ���� ������, �������� �������, - �� ���� �� ���� �������� ��� ��� ����, ��������; � ����� �� ��� ��� �� ��������, ���� ������� � �� �������� ��� ��� � ���� � ������ ����� ��� ���, ����� � ���, ��� ���� �������� ����� � ������, ����� ����, ������, �� �� ������� ������� ��� ������ ���� �: �� ���� ������ ����� ��� ������, ���������, �����, � ���� ��������, ������� � ������ ����, ��������, �������� ��� ������ ������� ���� ������ �� ����� ������� �� ���� ���� ��� ���, ����� ������ � ���� ����������� ��� ����� ��� ��������: ����� ���� ��� �������� �� ���� � ����� �������� ����, � ����� �� � ����� ��� �� ��� ��������, ���� ���� ��� ����� ����, ���� ����� ��� � ������ �������� ����� � ������� � ���, ��� ����� ���� ����� ����; ��� �����, ��� �� ��� ���������� ������ ������� ����� � �����, ��� ������ ������ �������� � �����, �������, ����� ��� ����������� �������� Ÿ ���� ����� �, ��������-����� ����, ���������-�����, ��� ����, � ������� ������� �� �����, � ������� ������ � ����, ������, ��� ����� ����, � ����, ��� ������� ��� ��� ��� ������� ��� �� ��, ������� ������ �������� ������ ���������-������� ��� � � ����� � ������ ��, ����� �������� ������ ����, �� ������ ������ � �����, ��� ������, ������ � �����!

6

�������!.. ���� ��� �� ����, ����� ���� ������� �� �� ��������� � ������, - �� ��, ��������, ��������� ������ ������� ������ � � ������� �������� �� ���, � ��� ����� � ��� ��� �������� ������� ����� ��� �� ��� �� � ��� ������ �������� �����������, ������ ���, ��� ��� �� ���� �� ����� - �� ����: ������ � ����� ������ � ���������, � ���� ��������� ����� ���������, ����� � ������ �� ����� ��� �� ������ ��� �������, �������, ������� ����� �, ��� ���������� ��� ����� � ���� ������, ��������� ������, � ���� ���, ���� ���, ������ ���������� ������, ����� ��������. ������� ������� ���� �������, ������ � ���� ���������, �, ����������� ����� ���� ��� ����, ���� �������� �� ������ ��������� ������, � � ������ ������� �������, ����� ������� ������� Ÿ ������������ �������� ������� �� ��! � ��� ���� - � � ��� ���� - ���� ���: ��� ���� ��� �����, ������������ � ������, ������ ������. ������� � ��� ���� �����, ������� ���� ���, ������� �������, ���� ���� ������������-������ � ���� ���, ���� �� ��� �� ������������ � �������� ��! �������� ������ � ���� �������� ������� ��� � ����, ��� ���� �� � ������ ����� �������� ��� ����� ��������-������ ������������. � ������ ������ � �������, � ���������� ��� � ���� ���������, � ����� �� ������� ������� ��� ����: ��������, ������ ���� �� �������� � ������� ���, ����� ��������, ��� ����, ������� ���� ���� ����� ������ ��������� ������, ������� �� ����� � ��� ��

7

� ���� ������ ����� ���� ������ ������ ������ ���, ����� ��� � ������� ����������� ����� �����, ����� ������ �������, �������, �������� �����, �, �������� �����, ������ �������� ����� ����� �����, � ������ ���������-�������, ���� ���� ��������� ����� �� ��� ���� ����� �� ���� ���� ���� � �����, � ������� ���� � ������ ����, ��� ������ � ������ ��, � ������ ������ ��� �����, � ������� �������������� ������� ��� �������� � ��� ����� ����� �� �� ���� � �����, ��� ������ � ������, ���� � ������� ���� � ��� �����, ���� � ��� ����� ����� �� ��� �� �������� ��� �����, ����� � ���� ������ ��� ����������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

�� ��� ���� ��� ���� ����, ������ ���� � ����� ��� � ����� ������ ������� ������� �����, ����� �, � ���� ������� �����, � ���, ��� � ��������� ��� ����� ������� ������ �� � ���� �� ����� � ������ ������ ���� ����� ������, ��� ������ ������ ������, ��� ����� ������ ������, ��� ����� �������, ��� �������� ��������� �� ����� �����, ��� ���� ������ � ������ - ��������� ���� � ��� ����� ��� ������������ ����, ����� � ���� ��� ����� �������� �������� ����, ����� ������ ��� �����, ��� ����� ������ ���� � ���� � ��� ��������� ������� � ��������� ������� ����� ��������������� �� � ���, ��� � ����� ���� ��� �����, ��� ��� �������� ����� � ���, ��� ����� ������� ���� ��� �������� ������� ���������, �� ���������, � � ���� � �������� �� ����������� �� ������������� ����. �������� ������� �������, ��������� ������� ��� ��� � ����������� �����, ��� ����� ������ ������� � ���������� �������� ��� ���� �� ����� � ���? �� ���, �� ��� ����� ����� ���������; ����� �� ���� ������� ���� ���, � ��� �������� �� ���, ��� � ����� ��������� ���� ����� ������� ��� �� �������� �� � ���, ��� �� ����� � ��� ��� ������� ��������� �����, - ������������ �������� ��� ���� ��� ������: �� ����, �� ����� ��������� ����� �� �������� ��� ���� ��� ���� ������� �������, � ��, ���� �����, � ���� ��� �� ������� �������� ����� �� ���� ������� ����� � �������� ����, ���� � ���� �������� �����; ������ �� � ������-������ ����. ��� ���� �� �����; �� ��������� ��������� �� ����� ���� - � �����, ����������, ����� ���, � � ������� � ���� � ���������, ������ ������ ����� �������; ��� ����� ������� ��� ��� ������ �������: ����� ��� ����� ���� � ���, ������ �����; ����� ����, ������������ � ���, ���� ����� �� ����������� ������� �������� ���, ������� �����; ������ ���, � ���� � ���� ���� �����������, ��� � ��� ���� � ���� ��� ���� ��� ����� ���� �����, � �������� ������� � ������� � � ���������� �� ��� � �� �������, ������ ����� ������� � ������� � ������ ���� �� ������ �� ���� ����� �������� ���� �������� ����� ������ ���, ���� �������� ���, ������ ������ �� ���! �����, � ��������� ����� ���������, �� ����� ������� ������� ���

9

��� ���������, �� �� ������ �� ��� - ���� ����� ������� ���� ��������� � ����� ��������, � ��� ��� ����� ������ �� ������ ������, ���� ��� ����� ��, ���� �������� �� ������ �� � ��� ����� �� ���� ������ ��������� ������ ������ � ����� ���, � ����� ����, � ��� ����� ���������� �� � ���; �� ��� �������� ��� �� �������; ������ �� ������� �� �����, ������ ��������� � ����� ����� ��� � ����� ��������� ����� ������� ���, � �����-���� ������ ��� ���� ���� � �����, � ���� �� ������, ������ �� ����: ��������� ����� �� ��������� ������ ��� � ���� ��������� ��� � ���, ��� � ������� � ������� ���, �������� �����; �� ����� � ����� ����: ������� � ����-�� ����� � ����� ����, ������, � ������, ������� ������� �� ���� � �� ������� �� �� ��� - ���� ������ ��� ������ - ���������� ���������� ��� ����� �� ���, ��� ������� ��� � ���� ��� ��, �� ������� �� ��� ���� �������� ��� �� ��������� �������� �����������, �������� ������ � ��� ����, ����� ���� ��� ������� ����� ���������

10

Ÿ � ���� ���� ����� ��� ������ ��������� ������, �������� ������� �������, ��� ������ ��� ������ � �� �������� � �� ��� � ��� �������� ���, ���� ��� ������ �������� ����, ���� ��� ���� ������� ������� ��� � �������� ������ ����� ��� ������ - � ����� ���� ����� ������������ ������, ��� �������� ���, ����� ���� - �� ����, - � ����� ����� ���� � ������������� ����� ������, �� ����� ����� ���, � ����� ������ ����, �� ��� � ������ ����� ������ ��� ���� ������� ����� �������� � ������, ��� �������� ��������� �������� ����� � �� ������� ������� ������ ������������ ����� �, ��� ����� ������� ��� ���� ����, - ������ ����, ��������� �����; �������, ��������, ��, ������ �����, ������� ���� ������� � � �������������� ������ ���� � ���������� ������

11

��� ������� � ���? ����� �� �� ���� ��� ����� ��������� �������� ������ ������ ��� ������� �������� ���� ��� �� �����? - ������� � ���������� ��� �������; �� �� ����������� � ��� ����� � ���� ���������� ���� ��� ���� �����, ���� ����, �����������, ���� ���� ������������ � ���� � ��� ���� ������ ���, � ��� ���, ��������, ������� ���

1845


����������:

� ����� ���������� ������������� ������� ����� ���������� � �.�.����. ������������������� ������� ������ � ����� ������� ������, � ������������ ����� ��������������� �� ������������� ��������.

� ����������� ������� � �� ����� ����� � ���� - ������� � ���� ���������� ������ ������������.

�������� ����� � �� ����������� ����� // ����� - ������� � ���� ����� ������ (�������-���������� �������������); ����� ������ ���������� ����������� ����� ������ ��������� ����� ��� �����, ����� �����������, �������� � �������������� ����������.

������ (�� ���. Biersuppe) - ��� �� ����.

������� ���, // ���! ������ �� ��� ������ � ����������� ��� ������� // ��� ����� - ����� ��������� ������������ ������ ����� � ����������� �.�.��������, � �������, �������, �� ��� ������ ���� �� ������ ����������.

��� ����� ��� ����� ���� // ��� �� ����� �������� - � 1845 �. C.�.���� ����������� ����� ����� ���.

������ ��������� �������� ���� �������������� ���������� � ������ �����, �� ������� �� ������� � 1847 �.

������ ���������� ������ - ������ �� ����� ���������� ������.

��������������� �� � ���,// ��� � ����� ���� ��� ������ - ����������� ���� �� ������� �.����� ������ ���; �������� ������ ����� � ��������� ������������ ��������� ������� ������� ����� �������������� � �������� � ���������� ����� (�� ������������� ����).