����� 10. (original) (raw)

����� ���������� �����

��������

����� ������� ������� ����� ���������� �����, ������� ��� ���������, �� ������� ���� � ��������������� ������������, ������������� ����������� �����; ������������ ���, ��� ���� ����� ��������� ����������� � ����� � 4, � ���������� ����� ��������� � ������ ����� � ����� � 4, ����� ���� ���� ���������� ������, �� ���������������, � ����� ������������.

665. Ash. 1.20.

���������� ����� ���� ����� ������������, � ��, ������� �� �����������, ����� ��� �������� � �������.

666. Ash.I,28v.

� ��� ��� ��������� � ����, ��� �� ������ �������� ������ ��������, �����, ������� ������ ������� ����, �� ����� �� �������������� �� ������ � ��������� ����, �� ����� � � ���������:

� ������� �� ������ ���� ������� �������� � ���, ����������� �� �����, ����� ���� �������, ������� �� �����; � ������ ��� ������ ���� �����-

366

���� � ������� ��������; � ������� ����������� �� ������ ���� ����������� � �������� � � ������, ���� ������ ���� ����� ���������.

667. Ash. 1,28 v.

� ��������� ����� ��� ������� �����, � ���������� �� ������ �� ������� � ������. ��� ���������� ������, ��� ���� �� �������� ����, ��� ���� ��������, ����� ��������, ������� �������� � ��������� ������ �����, � ������� ���������� ��������� ����� ����� ���������, ����������� ����� ����� � ������; �� ��� ��� ����� ����� ����� � ��������, ��� ����� ���������, �� ���� ��� ����� �������� ������ �� ����������, ������� ���������� ����� ����� � ������, ������� ���� ������ ������������ � �����, � ����� �������� ����������; �� �������� ��, ��� ��� �� ��� ��� ������, ����� ����������� � �������� ����, ����� �� ����� ������, � ��� �� ����� ������, �� � �� �����������. �� ���� ���������� � ��������� ����� ������ ������� � ������� ���������� ����� ���������, ��� ��� ����� �� ������ �������� �������, ��� � ����, ������� � ��� ����� � ����� ���������������� �������, � ������� �������� � ����� �� ���� �������� �������, ��� � ���, � ���, ��� � ����� �������, � � ��� ����������.

668. Ash. 1,17 v.

��������� ����� ������� ���������� � �������� � ��������� ����������, ����� ��� �����, � ����� ��� ����� ����� � � ������� � ���������� ����������.

669. Ash.I,17v.

�������� ������� ������ � �������� � ���������� ����������; ����� ��� �����, ���� � ��� ������ ���� ������� � �������, ������ � �����-

367

����� ��������� � �����������. ��� ������ ���������� ����, ������ � ���������� ������, � ���� � �� ������� ���������������.

670. Ash. 1,17 v.

������ ������� ���������� �� ���������� ����������, ���� ������ ���� ����� ��������, ���� �������, ������ ������� � �������� �����.

671. Ash. 1,17 v.

������ ������� ���������� ������� � ��������, � ��������� ����������, ����� ������ �����, � �������� ������ �������� ����� �������� � ����� � � ������, ��� � �����.

672. �. �. 266.

����� [���������] ��������� � ������ � ������ ������� �������� � ����� �� ������ �� ������� �������. ���� � [���������] ������� �� ��������� ������� �� �����, � �� ����� �� ����� �������� ������, � �� ����� �������� ����� �� ������ � ��� ������ �� [������ �����] �����, � � ������� � ������ ����, ��� ������� ��������� ���������� ��� ��� ���������� ������, ��� ��� ��������� �����.

673. �. � 349 r (�).

��� �� ����� ������, ������� �� � ������� ����������� ������ ��� �����, ���� �� �������� ��������� ������� ��������, ��������� ����� ������� ������, � �������� �� ������� ����� [��������] ����� ������ � ��������.

674. � 22 r.

��������� �������, ������� � �� ������� ������� ������� ��������� ������� ��� ������ ��������.

368

675. Ash. 1,33 r.

������� ������������ ����� ����������, ����� ������ �� � �� ����� �������, ��� �������� ���� ������. �� ����, ���� �� ������� �� �� ������, �� ����� ������ ���� � ������� ���������� �����, � ����������� ���� ���� ���������� ��� �� �����; ���� �� ������ ��� ��������� ������, �� ����� ����� ������� �� ������ � �����, � � ��� �� ����� ������� ����; ���� ������ ����� � ����, �� ����� ������� ������� �� ������ � �����, � ����� ���� �� �����; ���� �� ����������� ��� ������������ ���� � ����� ���������, �� ����� ����� ������� �� ������ � �����. ���� �� ��� �������� �����, �� ����� ����� ������������ � ��������, � ���� � �������, � ������� ���� �� ������ ��� �� ����� ������ ���� ����������, � ��� ������ ��� ��������� �� ����, ��� ����� �� ����� ��������� � ��������; � ���� ��� ������ �������� ������� ����� � ������� ��������, �� �����, ����� �� �����, ������� �������� ��������, ���� ����� �������, � �� �����, ������� �������� �����, ���� ����� �������, ������� �� �����. � ������ ����� ����� ���, ����� ���� ���������� ������ ����� ���� ������� � ������, �� ���� �� �����, ������� �� ������������; ���� ����, ������� �� ������ �� �����, ��� ^���� ���� ������, � ����, ��� ���� ���� ����� ������ ���� ��������� �������� �����, �� ���� ����� ����� ������ ������ ���.

676. �. �. 180.

������� ��������� ������ ������ ��� ������� ����: �������� � ������������� ��� ����. ������ � �����, ������ � ������, ��� ��� ��� ������ ���� ���������� ������� � ��������-

369

�� ������ ����. ����� ������� ������� � �����, ��� ��� ��� ������ ��� �����, ��� ��� ������ ����.

677. Ash. 1,20 r.

����� ������ � ������ �������, ������� ���������� ���������� �� ��, ��� �������� � ���� ������, ����� ���� ��������� �� ����� �������� �������.

678. Ash. 1,29 r.

������ ���������� �������, ���� ���, ��������� ��� ������ ��������, �� �������� ������� �������� ����� ����.

679. �. �. 297.

�� ��������, ������� �������� ��� ������������ ��������� ��������� ������, ������ ���� ������� ����� ����������� � ����� ��� ������������ � ��� ������� ������� � ��������. � ��������� ������ ����� ������ ����� ������� ������ �������: �������, ��� ��� ��� ����������, � ������� ��� ���, ��� ��� ��� �� ���������� �������� �� ����, �� ����.

680. �. �. 576.

���� ������ �� ������ ������ ������������ � �����, ������� ������� ���� �������� ������������� �� ����, �� ������ ��� ������ ������: ������ ��������������� ������, ��� �������� ���� �� ���� �� �����, ��� � �������������� ����� ��������� ��� �����, � ���� � ��� �� �������������� ����������� �����, �� ��� ����������� �������� � �� ������ ���. ������� �������� ���������� ��������� �� ����, ��� ������������� ���� � ������, ������ ������, �, ���� ��� ����, � ������� ����� ���-

370

���������, ���������� ���������, ����� ������� ��������� �� � ��� ���������, ������� ��� ����������. ����� ������ ����� ����� ������ � ��������� ������ � �����, �� ������� ��������, ���� � ������� �����, ������� �� �������� �� ���� � �� ���������� �� ��������; ����, ������� � ����� ������ ����� �������� ������ ����, ������� �������� �� ������������� ���� ����������. ���������� ���������, ��������, �������������� �������� �� �����, � ��� ��� ��������� ����� ����. ���������� ������������� � ���������� �� ��������, ��� ��������� �� �������� �� �� �����, �� �� ����� ���������, ��� �����, ��� ������� � ��� ������, �� ��������� ������, ������� ���� ��������; �� ����� � ������ ������, ���������� �������� � ������������ ��������, ��� � ��������, ��� � � �������, ��� ������ �������, ��� � ����� ������� ������, ��� ����� ������, ��� ������.

681. �. �. 368.

���� � ����� �� ���� ����� ��������� ������ ������������ ��������� ����, ��� ������ ���, ��������� ��� ������ ��������, ��� ���, ��� �������� ��������� ���������, ������������ ��� �������� ��������� �� ���� ����� ���������. � ������� �������, ����� ����� ������� � ���-������ ����� ����������, ������ ������������ ������ ���� �����, ���� ��������� ������ �� ��������� � ����� ��������� � ������� �� ����� ������� ����������� ��������, ��� ��� ������� ������� ����� ����� ����� ������-�� ��������, �������� ���������� �� ���� �������. ����� ��������� �������� ������� ����������� � �����, � ��� ����� ������� � ������������ �����. ���� �� �� ����-

371

��� �� ������ �������, ������������� � ���������������� ���������, ������� �� ������������� � ����� �������, �� � ����� ������ ����� ������, ��� � ������ �������, �� ���� �������, ��� ��� ��� �� �����, � ������� � ����� ������. ��, ����� ��������� � ������ ���������, ����� ���� ����� ���������� � ������� � ������ ����������, � ������: � �������� �����, ����, ������, ���������� ������, �����, �������, �������, ����������, ����, �������� � ���� ��������.

682. �. �. 404.

� ��, ���������, ����� ������ ���� ������������ ���, ����� ��� ���������� � ���� ����� �������� � ���������� �� ������� ���������� � ������������, � �� ���������� �� �� � ����� ���������, ��� ��� ������ ������ � ���, ��� ����� ����������� ����� �� �������, ����� ����������, ����� ��� ������ � ��������� ��� �����, � ������ ��, ������� ��� �������, ������������ � �������, ������ �� ������ ��� ��������; �� ����� ������������ ���� �������� �� ��� ������, ������� � ���� ��������� ����� �� �� �������� � ���������� �� ������������ ������������ ������ ���������. � �� �������� ����� ������ ���������, ��� ������, ����� �������� �� �������� �����, ������� �� �������� ������������� ����� ����������. ����� �� �� ������, ��� ����� [����] ������������ ������ ����������� ���� ������������� ����������, � �� ������� �����? � ��� � ������ ����, ������� �������� ���� ������ ������� ��� ������� �������� �������. �� ������ �� ��, ��� ������� ������� ������ ����������� � ����� ������������ �� ���������� � ������� ���������� ���������, �� ����� ��

372

��, ��� ������� �������, ���������� � ����������� � ������ ������, ����������� ������� �������, ��� ��, ������� ��������? �� ������� ������ �������� �������� ������ � ��������, ��� ��� ������ ����� [����������, ����] ����-������������ ����� ������� �� ���� ������� ������, ��� �� ������, [����� ���] �������� ��� ���� ��� ���� �� ����� �������� ������, �����, ��� ���������� ��������� ��� ���� �������������� ����� � ������ � ������� �� ���� � ������ ��� � ��������; � �������� ����� � ���������� ������ ������� � �������, � �����, �������� ��������� ��������, �� ������� ����. ����� ������� � ����� ����� ������ ���, ����� ��� ������� ������ � ������������ ������ ������ ���� ��� � ������ �������� �� ���������� ���������. �� ����� ���, ��� ��, ������� ������������ �� ����� � ���������� ���� �������� ��� �� ��������� ��������, � ������������ ������������ ���������, ������� ������������, ��� ������������ �������� � ������� ����������� ��� ������ �� �����, ����� �� �� ��������� ����������� ��������, ��� ��� ��� ���������� ��� ��������.

683. �. �. 535.

����������, ��������� ������, ������ �������� ���������, ���������������� ����� ������� � ��������� ��������� ��� ������ ����, ����� �� ���������� ����� �� ������������� ������� � ������� ������, � �� ���������� ������ �� �������������� �� ������� ������� �������, � ����� ��������� ���� ������� � ��������� ������ �������� �� �������� ��� ����� ����, � �� ���������� �� ��; ��� �� ������ ������ �����, ������� ������� �� ������ ������

373

����, ��� ��� �� �������� ������������ ������� ����. � � ����������������, ���������� ������ ���� ����� ������� �������������, ����� ��� �� �������� �����������, �� ���� ����� ��� �� �������� ������ �����, ��������� � ��������, ��� ��� ������ ������, ������� ��������� ���������� � ��������� ����������� ��������� �������, ��� ��������� ��� ��� ������, ������� ����, ���� ������� ��� ���������� �������, ������ � ���� �������� ������� � ��������� ���� ����� ����, �� ������� ��� ��������, � �� ���� ����, ����� ������ ��������� ���������� ���������� ������ ���� ����������� ��� ������������ ������ ��������. � �� ���������, ��� ������ ������ �� ����� �������� ������, �� ����� ��� ����� ������� �� ��� ����� ������, ��� ����� ���� ����� ����� � ����� �������� ��� ����������. � ������ ����� ����������� ���������� � ������������ [�������]. ���, ��������, � ����� ����� ������� � ������������ �������� � ��� ������ ���� � ������� ����������; ����� � �����-������ ���������� ����� ������ ������� � ������ �� �� �������, � �������, � ��� ������ � �����, ������ � ������ ������ �������, ��� �� � �������, ����� � ���� ��������; ������ ����� ���������� � ��������� � �������� ���������, ��� � ������� ����������, ��������, � �������, ������� ����� � ������ �����. ��� ����������� � ����� �� ��� ��������, � ��� ���, ������� �� ����� �������, ��� ��� ���������, �������, �� �������, ��� ��� ���, ��� �� ������, ��� ������, ��� �� ����� ����� ���������, � ��� �������� �� ����������, ��� �������� ������, ������������� � ��������� �������, ����������� ����������, ��� ��, ���� �� ��� ���������, ����������, � ��, ���� ��� �� ��������, ������ �� �����������.

374

684. Ash. 1,18 r.

���� ������ ����� ������, �� ��� �� ������ ��� ������������ ����� ����, ����� ���� ������� ������� ����� �� ����, ����� ������ �� ������, ����� ���� ��� ��� � ��� ����� �� ����; ���� �� ������ �������� � ���, ��� ����� ������ � ����� ��������� ������ ������, ������� ������ ����, ����� ����� ������ ���� �������������� �� ����������� �����, � �� ����� ����� ����, ������� �� ������� �����, ����� �� ��������� �������, ����� ��� ��� ������ ���������� ������ ������; � ������ � ����� ��� � ������ �� �������� ����� ��� ��� ������� ������ ����, � �� ���� ���������� ������� � ������ ������, ������������� ��� �������� ���������� �����; � ��� � �� �������� ����� ��������� ���������� ����� �� ������ ����.

685. Ash. 1,17 v.

����� ���������� �� ������� ��������� �������� ������ �������; ��������, �� �������; � ������ ������ ���, ��� ��� �������������� ������, ��������� �� ����� ������ �������� ���� ���� ��� ����� ��� �������. � ������ �� ������ ���� ���������� ������� ������� ����������� ����� ��� ������� �������. ���������� ������� ����������� � ������, ������ � ���� �� ������ ������� ��������� �������, �<� �������� ������� �������������� �����; ���� �� ��� ������� ����� ��������, ��� ������ ��� ������������, ��� �������, ��� ������ �� ����������� � ������ �� ��� �� �������, � �� ����� ������, ��� ��� ������ ������, ���������� �� � �������, �������� ������� ��� ������ �����, ��� ��� �� ����� ������ ���������.

375

686. �. �. 536.

������������� ��, ������� ����� ������� ������ ����� � ������ �������, �������� � �����������; ������ � � ������ ����� �����������; ������ � ����� ��� �����, � ������ ��� ������ ������. �� ���� ���� ������ ���� ������������ ������� ���������� � � ��������� ���������, ������ � ������ � � ������� ������ �������, ������ �������������� ��������. �� �� ������ ���� ���� ���� �������, ������� ������� ������� ����� � ����� ������������ ����������, ����������� ���� � �����, ������� ������� ������� � ������������, � ����� �����, ����������� ��������, � �����-������ ������, � ����������� �� �������� ����, ���� �� ��������. � ��� �� ����� �� �����.

687. Ash. 1,4 r.

�� ����� �������, ������� ��������� �������� ������ �� ����� ������ �����, ����� �������� ������� � ����� �������������� �������. �� ������� ������ ������� ������ ���������� � ����� ��������; �������, ��� ��� ��� ���������� ��������� � ������� ��� � ������� �������, ��� � � ��������, ������ ������������� �����; �������, ����� ��� �����-������ �������� ��� ������� ��������� �������� ��� ��������, ��� ����������� ������� ���� ���� � ��� ����� ����� ����, ��� ��� �������� �����, � �� �����, ������� �������� ������� �� ����� ������, �� �������, ��� ��� ������������ � �������������� ����� �������, �� ���� � ����������� � �������� ���������.

688. �. �. 533.

�������� �������������, � ������� �� �������� ������, � ����������� �� �� ��������

376

� ��������. � ������ �����, ����� ���������� �� ��������� ��������, �� ���� ������ ����, � ����� ��� ����� ���� �� ������������ �� �� ���������, �� ������ ����������. � ��������, ��������� ������ ������, ������ � ��������� � ������� ����������� ������ ����, ����� ����� ��������� � ��� ����������; ����� ������� �������, ����� �� ����� ������ � ������ ������, ���������� ������ � ���������� �������.

689. �. �. 541.

������� ����� ������ ���� ������������� � �������� � �����������������, �� ����: ������ ������ ���� ������� � ����, � ����� ������� ����� ��������, ������� ���� �������� �� ��� ���� ����, �� ����������� ���, ������� ��������� ���� �������. � ������� ��������, ��������� ����� ������, �������� ������ ����, ����� ������ ���������� �����, ��� �������������; ��� �� ������� ������������, ����� ����� � ����� �����, ������� ������ ���� ������ �� ���������� ������ � �������, ����� ��� ������������ �� ����� ����� ���������� ��� ������� ��������� ����� ��� �� ����� ��� ���������� ���������� ����� ������������� � ��������.

� � ������ ���������, ��� � ��� ����� ������� � ����� �����, ������� � �����, � ������� ��� ���� ����� ���� ������� �������� �������, �� ������ �� ��� � �� �����; � � �� ����� ��� �������� ����� ���������� ��������, ��� ���������� ������� ��� � ��� �����, � ������ ������ ���� �������� � ������� � ���������� ������� ������������ ��������� ������, ������� ��������� �� ������� ���� ������; � ����� � ����� [����� ��] �������, �����, ��������, ���-

377

���, ������� ����� ��� ���������, ��������� � �����, ������ ���� ��������, ������ �����;

������������� � �������, ��� ����� �������� ��������, ���, �� ������ ���, ���� �������� �������� � ������� �������.

� ������ ����� ������ ������������ ������, � ��� ���� ��� ������, ��� ������ ��� �� ���� ��� ������ ����� �������. ����� ������ ������ ����������� � ��� ���������, ��� � ����� ������ ��������� ��� ������. ����� ������ �������� �� ����� �������, ��� ������� �� ����� �������������� �������, ��� ��� ��� �� ��� �� ���������. ����� ������ ��� �������� ������, ��� � ����� ���� ��� ����� ���� ��������� ��������, ����� �� ��������� �� ��� ������; ����� ������ ����� ������ ���������, ��� ������� ������ �� ����� � ������, � ���� ����� ����, ��� ��������� �������� �������, � ������ �� ��� ��������. � ���� ���� ��� ��������, ��� ������ �������� ���� �� ����� � ����������� ��������.

378

� ����������

690. � 110 v.

���� � ����� [���] �������, � ���� ��, ���������, �� ������ ���������� �� ������ ��������, �� ������� �������, ������� �� ����� ������������ ������ �������.

691. C.A199v.

� ������, ��� ������ ����� ����� ������� ����� ���� � �� ������ �, �������� � ����� ����������, ����� ���������� ����� � ����������� �� ��� ���������, ������� ��������� � ���������, �, �-�������, ����������� ������������ ������, �������� ������� ������ ����������� �� ��������� ������, ������������ � ����������� �� [�������] ������ ����������� ��������������� ���������; � [�������] ��������� �� �� ������, �������� � ����� � �������� �� �������� �������� ���������: �� ���� ���, ��� ��� ������ �������� �, ��� ���� � ������ � �������� �����, � ��� �� �������� ��� ��� � ��������; � �����, ���������� �����, ������� ������ ����� ������������ � ����������� �����.

������� ���������, ��� ��� ����, ����� ����� ��������� � ������ ����� ������������, ����� ������ ����� �������� ������� ������������ ��������� ����������, ��������� �� ������ ��� �� ������ ������� ���������, � ��� �� ��� ������������� ������� �������� � ������� �����. ��� ������� �����, ��� ����� ����� ��� �� �����, ���� �� �� ������������ �� ���������-

379

���� ������� ���������� � ��������� ���������� ���������; � ��� ��� ����� ������� ����� �����, ��� ���� �� ��������, �� �������� ���� � ��������� �����, ��� � ���, ������� ��������� ����� ���������� [�������] � ������� ����������, � ����������� ������ ������, ��� ���, ��� ����� ���� � ���������, �� ������ ���� � �������.

692. Asb.I,27v.

�������, ����� �� ��� ������� ������� ����������� � ������ ����� �� ������ ��� ����� ���� � ���������, �������� �����, �� ����� ����� �������� ������, �������� � ��������� ����� � ���� ����� �� ����� ���������, �� ����� �����, ��� �����, ��� �����, � ����� ��� ����� � ����� ���� � ������� ������, ����������� �� ��� ������ ��������� �� ���; ������� �� ��������� ������� ������ ���� � ����� ��������� ��������, ������� �� ������ ������ ������ � �����; ����� ��� ����� � ���������� �������, ����� ���� �� ����������� �� �������, �� ����� �� ��� ������ ������ [��������] �� �����, ��� ��� ��� �� ����� ����, ����� �� �������, � ��������, �������� � ������� �������������, ��� ���������� ����� ���������� ����������� ���� � ��������� �����, ��� ������ �� � ��������� �������� ��; ������� ����� �� ��� ����� ���������� � ��������.

693. �. �.179.

�������� �������� ������ ���� ������� ����� ����, ��� ����������� ������ ������ � ������ �� ���� ��������� ������ � ��������; �����, ������ ������� �� ��������� �������, [�������] ������������� �������� ����� � ������ �����������, �� ���, ����� ��� �� ������,

380

��� �� �� ����������. ����, ���� ��� ������� ����� ����������, �� ���� �� ����� ������ �����, � �� ������� �� ������������� ��������, ������� ������������� ���� ���� ������� ���������; ���, ��������, ����� ���� ������������ ������ ���� � ������, � ������� �������, ��� �� ����, ����� ��� � ������� ������� ������� �������, ������ ������ � ������� ������� ����, � �� ���� ������������� �� ���������� � �� ������. ��� �� �� ���� �� �������, ���� �� �� ������� ��������� �� ���������� ���� ��� ������ ���������, ��� ����, ����, ����, ����������, ����� � ����, ��������, ������� �� ������ �������� ������ � ����� ��������� �������� �� ������, �������������� ����������� �������� ����, � ���������� ���������� ������ ������� ����� ��������, � ����� �� ������� ������� ���� ���������� � �� �����������. ��� ������ ���� ����������� ������������ �����. � ����� ����� ���� ����� �����, ������ �� � ������� � �������� ��� ����������� ������, � ������ ������, � �������� � ��� ��� ��; ��� ����� � ������ ������� ������� ��� ������ ������� ����������, ���� � ������� ��������� �����, ������� ����� ��������� �� ������ ������� ����� � ������ ���� � ����������� � ��������� �� ��������.

694. �. �. 189.

� ��, ����������� ������������ �������, �� ��������� ����� ������������� ����������� ��������� �������� ������� ������, ����� � ����� �������� ��, ��� ����������� ��������� �� ������� � ���������� �����������, ������� �����, ����� ������ �������� ���� ���� ��� ������������. ��� ����� ���������� ����� ������� ����������� ���������,

381

�� �� �����, ��� ����� �������� ���������� � ����������, �� ���������������� ��������� ��������; ������ ����������, �������� � ������ ����������� �����������, ��� ��������� ������� ����������� ��� ����� ����� ��� ���� ��� ������ ������, ��� �����. ����� ��������� �� ����������� ������� ������� � ����� �����.

��� �� ������� �� ����� ������, ����������� ���� �����? �� �� ������ �������� �������� �����, ��� �� ������� ��������� ��������� �� ���� ������, ����� �������� �� �������. �������, ���������, ����� �������� ����� ���� ����� ����� � ������ ������� �������� �� ��������, ��������������� �������� ���������� ����� �������, ������������ ������ �����, ��� �� ������� � ������������������� �� ������. ���� �� ������ ��������, ��� ���� ����� �������������� ���������� ���� ������� � ����� ��������������� ������ �������, �� ��� ����� ��� ����� ������������� ����, ����� ����� ����� �������� ��������������, ��������������� ���� �� ������. � �� ��� ����� �� ������� � ������ �����, ������� ��������� ���� � ���������� ������������ ��������� �����. � ���� ��� ����� ���� ����� ������ ������������ � ����� �����, ��� �� ��� ���� �� ������ ������������ � ��������� � ������ ���������.

695. Ash. 1,8 v.

�������� ������������� ������ ������ ���� �����, � ����������� �� ������ ���� ������� �����������. ������������� ���� ���������� ���� ������ ����, �� ������� ������������ ��������� �� �� ������, ���� ��� ���� ���������.

382

696. �. �. 177.

�����, ������������, ����� �� ������� ����-������������ ������, � ������� �� ����������, ��� � ������, ��� � � �����, ��� ��� �� ��������� ������ �������� � ��������� ������ � ����� ���������. �� � ������������ ������� ����� ���������� ����� ���������, ��� ���� ��������, � �������� � ������, ��� �� ������������� ��������� ����������� ����������� � ������ ���������� ������ �������, ���, ����� �������, ��������� ���������.

697. �. �. 178.

� ������������ ������� ������ ���� ���� ���������� ��������, ��������, ����� ����, ���, ��������, ������; �������, ������, �������, ���������, ������, ���������, �����, ����������, ������, �������, ������� � �����������, ������ � � ���������� ���������, �������, ���������; � �������� ��������� � �������, ��������� � ��������, � �������� � ���������� ����������; � ����� �� �������� ������ ���� ������, ����� � ���, ��� ��������� � ���� ������. ����� ������� ���� ��������� � ��� ������ ���� �������� ���� �� �����; ���������� ��� � ������� �����.

698. �. �. 377.

�������� �������������, �� ���� �������� �����, ������, ����� � ������������ ����������� ��� ���������������� ��� ���������, ������� �� ������ ����������, � ������: ���� ������ ���� � �������, � ��������� � ���� � � ������, ��������� ������ ���� ��������, ���������� ������ ������ � ��������� � �����������, ������ ������ ���� ���������� � ���������������� �������� �������� �����. � �����������-

383

��� � ��� ���������, ��������� � ��������. ���������� ������ ���� ������ ��, � ������� ������� � ��������������, � ��� ����� �� ���� ������ ��������������� ����� ����������. � ����� ������� �� ������ ���� ������ �� ����� �����, ������� � �� �����! �������, ����� ��������� �������� � �� ����� �������.

699. �. �. 182.

�� ����� ������� � ������������ ������� ��� ����� ��������� �� ����� ������� � ������ �����, ����� ��� ��������� ����� � ���� ����� ������ � �������� ������������� ������ ���.

700. �. �. 188.

���������� ���������� ������������ ������� ������ ��������� �������� � ������������ � ���� �� ������ ��������, ��� � ��, ���� �������� ���� ������������ ����� ��� ���������. ��������: ���� ���� ����� ������������ ����, ����� � �������, ��� �� ����, ���� � ���������, ��� �����������, ������� � ���� � ���� �������� ���������, �� ���� ����������� ������ �������� ����� �� ���� � ����� ��������, ����� ��������, ��� ��� ���� ��������� � ��� �� ����� �������, ������� ������������ ����������� ����� � ������ ������������ ������. ���� �� ��� ����� �� ������, �� ������ ������ ��������� ���������.

701. �. �. 187.

� ������ �����, ��� � ������������ ������� ������� ��������� �� ��������� ������ �����������������, ����� � ������������� ������� ���� ������, � ��� ������, ��� ��� ����� �����, �� ���� ����������� �� ��������� � ����������, ������� � �����, ������ � �������, ������� ��

384

������, � ��� ������� �������������, ��������� ��� ������ ��������, � ��� ����� ����� [���� �� �������].

702. �. �. 379.

��� �������, ��� ������� ������������ ����������� ����� ������� ���� ���-��� � �������� �� �������. ���� ������ � �����, � �� �������� �� ������������� ��������� ��������, � ���, ��� ��� ������������ � ���������, ��� �� ������������ � ������, � ��� ������, ��� ��������� ����������. ��� ��, ��� � ������������ ���������� ������ ������������ ����������� � ���������, ��� ����� ���� �������, ��� ��� ��� ������ �������� ��������� � ������ ����������� �����.

703. �. �. 185.

�� ����� ���������, ��������� � ��������� � �������� � ����������, ��� ��� ������� ���������� � ��������� ��������� ����� � �� ���������� ����������; ��� � �� �������� �� ���� � ����.

704. �. �. 186.

����� ����������� ���� ����������� ���������� �������� ��, ��� ������� ��������� � ������ ��������� �� ������ �������, �� ����������. �������, ����� �������� ����� ������, ������� �� ������� ������ ��� ��������� �� ����� �����, �� �� ������, ���� �����-���� ���� ��� ����������� � ������� � [����] ������������ ������.

705. G.I9 r.

������ ����� �� ������ ����������� ������ � �������� �� ���, ��� ����� ������� �����

385

� ����, �� ����������: ���� �� ������ ���� ������ �� ������ �� ����� ������������� ������, ��� � ��������, ��� ��� ��� ������ ���� � ���� ���������� ������, � ������ ������ � ����� ���� ���� � ����� �������.

�� ������ �������� ������, ������� ��������� ��������� ������������� ������, ��� ��� ��� �������� ��������, ������������ ����� ���� � ������, � ����� ���� ������� �������� ��, ������� ��������� ����� ������ � ������������ �������, ��� ��� ���, ��� �� ����� ����, ����� �����, � ��� �������������� ������� ����� ������. � ���, ��� �� ����� �����, ���� ������� ������ �����, � ��� �������������� ��� ��������.

��-������ � ����� ��������� ��� �� ������������� ����� ���� ����������� � ������������ � ��� ��������, ������� �� ������ ���������� � ���� ������������ ������. ������ � ����� ������ � ���������������� �������� ����� � ���� ���� ������� ����.

706. �. � 218 v.

����� ��������� ������� ������������ ������ ��� ��������� �����: ���� ������ ������� � ������ ���������� ������ �����-������ ������, � ��� �� �� ����������, ��� �� � �� ��������; ������� ��, ����� ���������� ������, ��������� ���� ������������, � ��� �� ������� ��� ������, ��� ������� �� � �������, ����� ������� ������ � ��� �� �������. �� ���� �� �� ������� ��������� ������� ��� ����������, �� �� ������� �� ������ �� ����� � ���� �� �������� � ���� ������������. � ����� ��������� �� ������ �������� ��������� � ������� ���������: ���� ������� �������� ������� �� �������� ���������, � ������� ������-

386

��� ���������� �� ���������, ������������ �� ������� ������, ������� �� ������� � ��� ������ �������� �����, ������ ���� ���� ���� � ��������. �������, ���� �� ��� ������� �������� ����������� ���� ������, �� ������� � ������ ����������� ������������� �������� � �������� � ���������� ������ ������������������.

707. 1.107r.

��� �� ���� ���

��. ���� ���� �

��� ������ ���� ����� ��. � ����

��� ���� ���� ���

��� �������� ������� � ���-

��. �������� ������

��������

�������, ����� � �����

������� � �������

������� � 3 ������� �� �����, � ������� � ���

����������� � ����������

��. ����� � ��������

��������� � ������� ��������

708. S. KM. II, 2 r.

����, ������� �����, ��������� ���� �� ����� ����� � ������������ ������ � ����������. ������ �������� ������ ����� ��� � � ���������� ������� ������������� � ��������; ������, � ���������� ������, ���������� ������ ��, � ��������� ����� � ����, � ��������� ��� �� ���������. ��� ���� ������� �� ��� �������, � ���, ������� ��� �������, �������������� � ����, ����� ��� � ����� ���� � � ������ � ����, ���������� ����������� ���� �����. ������,

387

��� ��������, ����� ��� � ����, ������������ ���� ����� ���� �� �����.

709. S. KM. II2 1r.

���� ������� ���� �� ���� � �������, ������ ���� �� �����, ���� �����������, ����� ������ ����������, � ��������� ����� ����� �� �����, ������ ����������� ����� �� ����, ��� ��������, � ����� ������ � ����������� ����� ����������.

710. Ash.I,21r.

���� �� ������ ���������� ������, ���������� ����� ������, �� ���������� �������� ����, �� ������� �� ������ ����������, � ������������ � ��� ��� �����, ����������� � ���� ����. ������: ���� ��� ���� ��������, �� � ����� ������ ����� ���������������; ���� �� � ���� ���� ������������ ��������� ������, �� ����� ���, ����� ��������� ������ ����� �������� ������ ���� ���� ����� �����, ������ �������������� ��� �������; ���� ������ ���� ���������� �������� � ������; ��� ������ ���� ���������, ����� ��������, ��� ������� �������; ���� �� �� �����, �� ������ ��������, ��� �� ��������� ��������������, ��������� ������� ������; ���� �� �� ������� ��� �� �����, �� ����� ��� ��������� ������������� ������ � ������� � ������, ������� �� ���������� �������� � ������������, ��� ������ �������� ������� � ���� � ������� ���������. ������ ��� � ������-������ ������� �������� � ��������� �� ���������� ���������, � ���������� ������, ����������� �� ����� �������������� ������� ���; ����� ������ ���� ���������� � ����� �� ���������� � ������������ ����� ������� �� ���. ��������� ������

388

������ � �������������� �������� ���, ����� � ��� ������� ������; � ������ ���� ������ ������ �������, � �� ��� � ����, �������� ������ ������ ����, ������� ����� ������ ������������ ��������� ���������� ������-������ ���������� ������.

711. Ash. 1,29 r.

������������ ������ ����� ���, ����� ��� ������� ����-������ �� ������, ������� ��� ������ � �����, � [��������] ��� ����� �������� � ��� � ������ ����� �������� ����� ������;

������ � ��� ������ ���� ����������, ����� ������� � �����, ���� ��������, ��� ���� ��� �������� �����������; ��� � �������, � �������, ��-�� ������� � �����, ��� ������ ���� ����� ������.

712. Ash. 1,29 r.

���������� � �������� ����� ���������� ���� ����� � ������, ����������� ���� ������; ���� �� ��� ��� ����� ��������� ����; ������ ��� ������� �� �������, �� ���� ������ ���� ��������� �������; ���� ����� ��������� � �����, ������ ������� � ����������.

713. Ox. 2 v (11,6).

������� ������������ � �����, [��������] � ����, ��� ���, ���� �� ��� �����, ��� ��������� �� ���� ���� ������ ����. �������� ��� � ������ ��������� ���� �� ����. �������� ��� �������� � ����� ������� � ��������, �������� �������� � ��� ������ � ������, ����� ����������, ��� ������ � ������ �� �������. �������� ��� ���, ����� �� ��� �������� ����� ������, ���� ���������� �� ���������. �������� ��� ����� � ��������, ��� ��� ��� ������ ����-

389

����� � ����������� ����������, ������ �� �������� ����������� ��������� �����. �������� ��� � �������� � � �������������� �������, ��� ��� ����� ��� ����� ���. �������� ��� �� ������ ��������, ��� ��� �� �� ������� ������� ���� �������. �������� ��� � �������, ����������� �������, � ����, � ����� �� �� ����� ����� ����������, ��� � ������ �������� [�����]. �������� ��� ������ �� ������, ��� ��� �������, �� ������, ������� �� �������� ��������������. �������� �� ����, ����������� ���������� ��������, ��� ��� ��� ��� � ������ ������.

��� ������ ������� �����������, ��� ��������� ������ ���� �������, � ������ ����� ���� ��� ����, ��� ����������� ��� �������.

714. H.22v.

������ ����� ���������� � ����, ��� ��� �������������� �������� � ������ ����; ��������� ������� ���������� ��������, ��� ��� ��� ��� ������ � ���������� ���� � ������������ � �����������.

����� ����� ���������� ��� ������� �������� ������� ������ ������ � � ����� �����.

775. Ox. 2 r. (11,7).

��� � ������������ ������ � ���������������, � ������������ ��� ����������, ��� ��� ������� ���� ���������� �� �������; �������� ��� ����������� �������, ��� ��� ��� �������������� ���� �����; �������� ��� �� ������ ������ � ���� �� ����, ��� ��� ��� ����� ���� � �� �� ���������: ���� ��������� ������������ � ��� ��������� �� ��������������, ��������� �������������� � ������ � �������������� ������������. � ������� ����� ��� ������-

390

���� � ���������� � ������ ���� � ��� ����� � ���������, � �����, ��������� ��, �������. � ������� �������� �� ��������� �������� ��������, ���� ����������, ��� ����� ������ ������ ��� � ��� ����� �������� ������� ����� �����, ��� ����� ������������� ����� ��������� �������, � ������ ��������� �������, ����� ���� ������ � ���������, � ����� ���� �������� ����� ���������� ����� �����; ����� �������������� ��� ������ ������ ������������ � �����, ��������� ����������� ���� �� ���� ����, � �����, ��������� ���� �� ������������, ������� ����� ���������� �������� ������� �����; ��� �������-�� ����� �������� ��� ����� ��������.

716. 1,138 v.

���� � ������ �������, � ����������� ������ ��������, �������� � ������, � ������ ����������, ������� � ���� �������, ������������ ��������� �������� ������� ���� ��� ������. ��� �������� � ����������� ������� ����� �� ������, � ���� ���������� ��� ����� ����� � ��������� ������ �������� ����� ��������.

717. G.5v.

�������� �������� �������� ��������� �������������, ��� ��� ��� �������� �������� �������� �������� � ������ ����, �� ���� � ��������, ������ � ������, � ����������� ������ ������ ��� ��������, ��� ��� ����� �������� � ��������. ���������� ��� ������ ��������, ������ �������������; � �� ���� �������� ��������� ������� ������������ ��� �������, ��� ��� ��� ����� ���������� ������������, ����� ��� � ���������.

391

718. �. �. 421.

�� ������, ��� ������ ������� �������� ���������, � �������� ������ �� ��� ������ ���� �� ��� �� ��� �� ���� ����� �� �����-������ ���� ���� ������� ���������. ����, ���� �� ������ ��������� �������� ������������ ����������� �������� � ����� ��� �����, ������, ����; � �� ������ ��� �� ������ ������ ������� ��� ������� ������, ���������� � ��� ������� �����, ��� ������, ��� ������, ����� ����, ����� ������� ������ � ��� ������� ��������.

719. �. �. 399.

���������� ������ ������������ �������� ������ ���������� � ������ ��������, ��� � �������, � ��� ������ ��� ������, ��� ��� �������� ������ ��� ������ �� ��������. ��� ���������� ����� ������������� ���, ���������� ����� � ����������� ���� ����� ���������, ����� ��� ���� ���������� ���� ����� ������������, ��������������� ��������� �� �����.

392

�������

720. �. �. 68.

��������������, ������� �������� ����� ���������, ������ ���, ��� ��� ��������� ������������ � ������� ������������� ����, ��� ��� �� ��������� ������� ������������� ��������� ������������� ��������� ������ ��������, ��������, ������, ��������, �����, ������ �������, ���� �������� � �������, ������� ������ ����� ��������, � ����� ���� ��������, ������, �������� ���������� �������� ������, ������������� � ������ ������ ��� ������ ���������� ����� � ��������� ��� �����, ����� �� ������� �� ���; ����, ��� ������� ������� ������ �������������� � ������� ��� � ������� ����� ����� ��������� � ������� �������, ���������� � �������, �������, ������ � �����, ��������� ��� ��, ��� ������������ �� �������; � ���� � ��� ������ ������ � �������� � ������� � �������, ������������ � ���; ��� ������ ���������� ������� ������ �, �����, ����� �� �� �����, �������� �� ���������; ��� �� ��������� � �������� ��� ��� �����, � �� ���� �� � ������ � ���������, ����� �� � ������ �����, �� ��� ������ ��������� ����� �����; � ������, ������������ �������, ���� ������� �� ����, ���������� �� ������� ������ �������� ���������, ���, ������������ ����� ������� ���, ��� ���������� �� �� ������� ��, � ������; ������ �� ����� ���������� ������� ����������� ������, ���������� � ����; ����� ������� �� ������ � ����� ������ ������ �� ����, � ����� �������-

393

������ ���������� � ������� ���������, ���� ������� ���� ��� ��, ��� ������������ �� �������; � ����� ����������� � ������������� ������ �, ����������� � ���, ����������� � ����, �������� ������ ������ � �������� �������; ���������� ������� � ���� ���������, �� ��������� ������ ������, ������� ���������� ������� �����, ������ ����������.

721. �. �. 936.

��������� ��������� �� ������ ����������� �� ����� ������, ��� �� ����� ���������� ����������, ��� �������� ������� �������� � �������� �����, � �������� ��������� � �������� ������, ������� ����� � ��� �� �������� ������, ���������� ����� ����� ����, ������� ���������� ����� �����, �������� ��������. ���� ����, ���������� � ������� ������ ����, ����� ���� �������� ������ �������� ��� ����� ����; � ���� ������� ����������� � ������ �� ���� ������ ������, �� �������� ����� ��������� �� ���� �� ���� ����; � ��� � ������ �������� ������ �� ��������� [����� �����] ����� ��������� �� ���� ��������, � ������� ��������� ���, ��� ����������� �� ������� �������� ���, ������� � ����, ����� ���� ��������� ����� ��������� �� ����; �� ����������� ����� ����� �� ����� ��������� �� ������ ���������� [�� ����], ��� ��� ����������� ����� ������������ ������� �� ������ ���� �, �������������, �� �������� ����������� ������������, ��� ������� ������ ����; ��� � ���� ������� ������ ������������ ���������� ����� ������ � ����������.

�������� ������ ����� ������� �� ����� ���� ������ ������� ����, ��� ��� �����, ���� ��� ������������� ����� ��������� � ������ ��-

394

������������� ������� ���� � �������� �� �������� ����� �����.

�������� ���� ������ ����� ������, � � ����������� ��� ����, ��� ��������� ����� �� ������ �����: ��� ����� ���������� ��� �� ������� ���� �����. � ������������ ����� � ��������� ����, �� ��� ������ ����� ���������.

����� ������ ��������, ������� � ��������� ����������� ����; ��������������� ������ ������� ����, �� ����������� � ������� � �� ����������� ���������, �������� ����� �������, ���� ����������������, ��� ��� ����� � ��� ������ ���� �������, ������� ��� ����� ���������� ������ � ������� ����, � ����� ����� ������� ������������� ����� ������ � ��������� ����������, ��� ������ ������� �������� �����, � ������� ����� �������� ������ ���� ����������������. � ����� ��������� ������� ����� ��������� � �������. ������, ������� ������� �� ����� ��������� ��� �� ��������� ����������� ������, ��� ����� ������� ������� ���������� ������ �� ������� �����������.

722. �. �. 237.

����������� ���� �� ����� ��������� �����, �� ��� ������� �� ���� � �����, ��� ����� ��� ������� �����, � ��� ����� ������, ��� ��� ����� � ���������. ������ �� �� ����� ��������� ��������, ��� �����, ������� �������� ��������, ������� ����� ����� � �����. ��� ��, ��� ������� �� ����, �������� � �������� ����, ��� ����� ��� �����. ��� ���������� ������, ��� � ����� ���� ������� ������, ��� ��� ������ �� ��� �����, ������� �������� ������� �����; � �������� �� ���� ��� ������� ������, ��� ��� �� ������ � ������ ����� ������, ���������� ����� �������.

395

723. �. �. 927.

�� ��������, � ������� ������������ ������ � ������� ��� ������� �������, ��������� �����, ����� ������ ��������� �� ��������� ������� ��� �����, � ��� ��� �� ����, ������� �������� ��������� �������������, �� ��������� ������� ��������� ���������� ������, ����� ������ ���������� ���� ������� ��� �����. � ��� ��� �� ����� �������, ������� ��������� ����� � ����� �� ������, ����� ����� �� ����� ���������, ��� � �������� ���� ������, �� ��������� ���� ����������� �� ����� ������� ���������, ��� �� ������� �����, ������� �������� �������, ������ �������������� ��� ����� ��������� �����; � ������ ������ ������ � ������ ��������������� ����� ������, ��� � ��������, ��� ��� �������� ����� ����. � ������� �������� ������� ����� ��������� �������� ��������.

� ������, ��� ����, ����������� ����� ������� ������� � ��������� �����, ������ �������� ���� ������ ������ ��������, ��� � �����-���� ������ �����. �� ���� ���� ��������� �����, ����� �������, ��� �����, ������ �� ������ � ����� � �� ������ � ���� �� ������ �����, �������� ���� ������ �������, ����� ���������� ��������� ����� ������ ������� ����� �� ����� ���� ������.

��, ��� ����� ��������� � �������� �������, ���������� [������������� � ���� ������], ����� ������ ��������� ������ �������. ���� �� ������ ��������� ����� ����� ��������, ����� ����� �� ����� ����� ��������, ��� ���������� ����� ����, � �� ���� � �������� ����� ������� � ���������, � �� �� �� ��������, ������� ����� ������� ���� � �����.

396

724. �. �. 934.

������, ����������� ��� �����, ������, ��� ����� ������, � ����� ��������� � �������; �� �� ����� ������, ������� ��������� � �������� ��� �� ����� ����� ������, ������� ������� ������ ������ �������� ����� � ���������� ������ �������, ����� ���������, ��� ��� � ������ �������� ���������� �������� ������� ���������� �������, � �� ������� ����� ���������� ����� ������������� � ������������ �������� ���������; ���� �� �� �������, ���������� � �� ���������� ��������, �������� ��������� � �������� ���������, � �� �� ����� ������ ���� �� ��������, ���������� � ��������. � ������ ��������� ������� � ������� ����������, � ������ �� ����������� � ��������, ��� �� �����, ������� �������� ������������ �������, ����� �������� � �������. � ��� ������ ������ ������� �� ����, ��� ����������� �� ����, ����������� ������ ������� ������, � � ����������� ������ ����; � ������ ������ ������ �� ����� ������� � ���� �������������, ��� ��� � ���� ��������� ������� ����, ������� �������������� � �������.

725. �. �. 935.

����� ���, ����� ������ ����������� ���� ���� �� �����; � ����� ������ ��� ����� ������������, ��� ��� ����� � ���������.

726. �. �. 231.

��� ����� ������� ����� �������� �����, ������� ����� �� ����� ������ ����, � ����� ������ ����� �������� ���, ������� ����� �� ����� ����� ����. ����� ��� ������� ������� ������: ���� �� �� ����� �� ���� �������, �� ��� ������� ��� �������, � ���� �� �� ����� ��

397

���� ������-������ ��������� ����, ����� ������� ����� ������� ���� ����� ����, ����� ���� ���� ������� ����������� �����.

727. .�. �. 231 �.

� ���� ������ ������� ��� [��������] ������, � ����� � ��������. ������� ���� ������� ��� ����������� ���������, ����� ����� �����, � ������� ������� ��� ���������.

728. �. �. 479.

���������� ������� ������� ������, ����� ��� �� ������. ��� �������� ��� ������� ������ ������� � ������, � ����� ������� ������� � �������� ���� � ���������� �� � ���� ����;

��� �� ���������, ���� �� ���, �������� ���� ���������, ��� ���, ���������� ���� ��������, ��� ���� ���������� � ����� ����� �� ����� ������ � ������� �� ������� ����������; �� �� ��������, ������� ����� ����� �������� �����������, ���������� ���������� ������ �, ��� �������, ������������ � �� ����. ������� �� ������ ����� �� ������, ������� �� ������� ������, � ����������� �� � ������ ������� ������, ������� �� ��������� ��� ����.

729. �. �. 944.

������ ���������� �������, ��� �� ��������� ���������, ��� � �� ��������, ���� �� ������; � ��� �������� ����������� ����� ������ � �������. �� �������� ������ �����������, ���� ���� ��������� ����� ������ � �������. ������� ������� � ������ � ��������� �������, �� ������� �������� ������ � ������, ����� � ����, ��� �������. � ��� ��������, ������ � ������� �������, ����� ��������� �����������, ��-

398

������� ����� ������� �� ����� ������� ������, � ���. ����� ����� ������, ��� ��� ����� ����� ������; � ���� ����� ����� ������, �� ������ ���������� ����� � ������� ����������. �� ���� ������ ���������� ����� ������� � �������.

730. �. �. 469.

����, ������� ����������� �� ���� ������-���� ���������, ��� �������, ��� ���� ��� ����������, � ����� ��� ������, ��� ��� ������ �����������, � ���� ��� ��������� ����� ������� � ������.

731. �. �. 470.

��� ����� ��������� � ����� ����� ������, ��� � �� ��������.

��� �������� � ��� ����� ����� �����������, ��� ������� �����, ��� ���������. ��� ������ ��������� ��������� ������, ��������� �������� ��������, ��� �����������.

��� �� �������� ���������� �����, � ��� ����������� ������� ��� ����� ���������, ��� ��� ������ �� ����� �������; ��������, ������� �� ���, ��� ����� ����, ��� ������� ����� ����, � ��� [�����] ��� �����, ��� ��� ����� � ������ � ����� � �����. ����� ����� �������� ��� ����� ������, ��� ������� ���������� ���� ������������� ����� ������ � ���� �����. ��� ��� ����� �����, ��� �������� ������ �� �����������.

������ � ����� ����� ����� ������� ������, � ������� ����� ���� � ��������� ������ �� ����� ��������, ���������� � �� ������ �������� ������ ����� ����� ����. � ��� ���� ����, ��� ��� ����� ����� ��������, ��� ��� ����� � ��� ������.

399

732. G.22v.

���� ����� ����� � ����� ����������� � ��������� �������, ��� � ��������, ���� ������ ����� �� �������, � ��� ���������� �� ���� ��������. ������ � ��� ��, ��� ������ ������������ ������ ������ ������� ������ ����, ��������� �� � ������ �� ����� �����������. ������ � ��� ��, ��� ����� �����, ������� � ������� � ��� �����, ��������, ��� ��� �� ���� �� ����� ���������� �������. �� �� ����� ���������� � � �����, � ��� ��� ��� ����� ����������, ��� ��� �������; ������� �� ��� � ��������.

733. G.23r.

���� ������ ����� �� �������, �� ��� ������ �� ����� ����� �� ������, ��� ��� ��� �� ����� �� ����������� ���������� ������, �� �� ������ ����, ��� ����� ����� ���������� ����� �� �� ����� �����, ������� �������� � ������, � �� ���� ������� ���� ��� ����� ����� ����.

�� ���� � ��� �� ����� ������ ����� �� ��� ������, ��� ���, ��� ��� ��� �������� ����� ������� ��������, ��� ���, ������� �������.

734. E.3v.

� ������, ������� �� ������� ���������� ������� ��� ����� � ������ ��� ������� �������, �������������� ������ �������� �� ���������� ������� ������, ���������� � ���������;

�� �� ����� ��������� ������, ������� �������� ��� ������, �������� ����� ����� ������� ������� ������.

735. G.19v.

����� ������ �� �������, � ���� ���������� ��� ������� ������, ����� ���� ���� ������, ���

400

� ����� ������� ����� ������ ����� ���������� ��������, ���������� ��������, � ��� �� � �� �������� �������; ��������� ����� ������ ������, � �������� ������ �������.

736. G.I 5 r.

� ����� � ������� � ����������� ����� ����� ���� ����� ��� ������, ��� ��� ����� � �����, �� �������. � ��� �������������� �� ������� �������, ������� ���������� ��� ������, ��� ������ ������ ������; ���������� ��� ������, ��� ����� �������� ����� ������� ����� ������� ����� � ������ ������� ����� ����������� �������, ��� �����-���� ������ ��� �����. � �����, ���� �� �����, ��� � ���� ���������� ����� � �������, ����� ������ �������� ����� ����� ������� ������, ��� ��������� ����.

737. �. �. 452.

������ ������� ��������� ��������� ����� ����� �������, ��� �� ������� �������, � ��� �������� ��������� � ������ � �������, ������� ������� ������ ���� ����� ������ ������ ���, ����������� �� ����; � ��� ������� ������� ����� ����� �����������, ��� �� ���������, ��� ��� ������� ������� ������, ��� ��� ������ ��������� ������� ��������, ������� ��������� � ������ ������, � ��� � ���� ��, ��� ������ ������ ������� ��������� ������. �� �� ����� ��������� � ���������, �������� � ������� ����������, ������� ����������� � ������. � �� ����� ���������� ��, ��� ����� ������� �����, ������� �� ������� ����������, ������� �������� � ������� � ������� � ��������, ��� ��� ������� ����� ���������� ���� ������� ������, ���������� � �������� ��������, ��� ������ ������ �� ���

401

������ �� �� ����, ��� ������� � �� ��������. ��� ���������� �������� �������� ��������� ������ �����, ������� ������: ��� ������� ������ ������������� ����� ������ � �������, �� ����� ����� �����, ��� �������. � ��� ������ �����, ��� �� ������ ��������� �� ����� ������ ��������, ��� ���� �� ���� ������ ��� �����; ���, ���� � �������� ���������� ������������� ����� ���������, ������� ������������ ����� ����, ������ ������ ���� ������, �� ������������ ������� ����� ��������, ��� �����; � � ����� �������� ���������� ���������� ��������� � ��������� ���� �����, � ����� �������� ����� �������� ���������� ������ � ��� ������.

738. �. � 184 v (�).

� �������� � ��������

���� ����� ������ � ���������� ������������� ����� �����, ������������� �� ����������� � �����, ������������ �������������� �� �������� ������ ����� ������, ����� ���� ���� ����� ������������� � ������� � ������ �������� ������ �������. ��� ������������ 7-� ���������� ���� �����, ��������: �� �������� ��������� ����� ������, ������� ����� ����� ����� �����; ����, �������������� ���������, ��� ����� ���� �� �������� ���� ���������� ��� ���� �������� � ��� �� ������, ������� ������� �� �������� ��������� ����, ������� ��� ����� �������� �������� �����; �� ���� � �������������� �������, ��� ��� �������� �������� ������� ��������, � � ����� ����� �� ����������� � �������� ����� ��� �������� ��� ����� ��������, � ���� ���������, ��������� 7-��, � �� ��������� ������ 7-��, ��������� ��� �������� ������ ������������ � ������� �����, ��� �� ��������-

402

����� �������� ������. ������ ������� ��� ����������������� ���������� �� ��������� 8-�� ��������� ���� �����, ���������: �� ���� ����� �������� ������, ������� ��������� � ����� ������ �������, � �� ��������� 10-��: �� ��������� ������, ������� �������� � ����� ������� �����.

739. �. �. 507.

����, ����� ������� � ���� �� ������������ ����� ���, ������� ��� ����� ��������� ��� ���, ��� ��������� ����� �������� ����. ��� ���������� ������, ��� � ����, ������� �������� ��������, ����������� ��� ����; ����� �� ������� ����������� ����� ��������� ������ ������ � �����, ����������� �� ��� ���� ����. ����� �� ����� ��������� � ������ ���������� ����� �� ������� ����, ������������� �� �����������: ��� ��� ����� ��� ������ ��������� ������ ��������� ����� ������, ��� �� ����� ������� �� �� �����, ��� ��������� ������� ������� � �������� ������ ���� � �������� �� ������ � ����������� ��������� ������ �� ������� ������� ������ ������; � ���� ������ ����� �� ������� ������������ � ������ �������, �� ��� ������ ���������� ��� �� ������. ��� ����� ���� �������� �� �������� ��������, �� ���� �� ��������, ��� ������� ��������, ����������" � ����������.

403

� ���, ��� ���������� �������

� ������

740. �. �. 505.

���� ������ ������� �� ����� ����� �� ����, ���� ���� �� ����� �� �������� ����������� �������� �� ������� ��������. ��� ������������ ���, ��� ����� ���� �������� ��������� � ������� ������������ � �������� ���� �� ���� ������, ������������� ��� ������� ������ ����� ������ � ������, � �������� ������ ��� ������, ��� ������ ���� �� ���� ���� ����� �����. ����� �� ����� ������� ����������� ����, ��� ��� ��� �� ��������, � ����� ������ ������������ ����, ��� � ������� �����.

741. �. �. 225.

������� �� �������, ������� � �������� ���������� ������� �� ����� ������ �� ��������� �������, ���������� �������, ���� ��� ���������� ������� �� ����� �������� ��� �� �������.

742. G.19v.

������� ������� ����������� ���, ����� ������� ���� ���������� �������� � ���������� ��������; �� ����� ������ ��, ����� ������ ������� ��������, ������ ��� ����� ������� ���������� ������������ ������ ���� � ������������ ����� �����, � ��� ���

404

������ � ����� ������, ��� ������ ����� ����� � �������� ������ ��� � �����.

743. G.11v.

���������� ������������ ������ ��� ����������� �������� ���������, ���, ����� �������, ������� � ��� ����������, � ��� ������� ���, ����� �� ���� ������ ���� ����������, ���� ��� �������� ��������� �������� ������������ ���������, � �� �������������, �� ������, ������� ������ ���� ����������� � ������ ������������� �� ������.

744. G.22r.

���� ������ ����� �� �������, �� ������� � ������ �� ����� ��������� ����������� �������������� ����������� � ����� ����� ���������, ��� ��� ������, ����������� ����� ������ � ����� ����������, ����� �����. �� ������� ��������� ���� �����, ��� ������ �����, � ���� ���� ��������� � ������ ���������� ����� �������, ��� �� ��������� ���, ��� ������ ���� � �����, ������ � �����, ����������� �������� � ���������� ������ � ���������� ����� ��������� ������ �� ����� ���� ������. ������� ����� ��������� ��������� ��������, � ���� � �� ����������� � �� �����; ��������������� �� �������� ������ ����������� ����� ����� ����������, ����� ���� ������, � � ������ ������� ���� �����.

745. G.22r.

���� ������ ����� �� �������, �� �������, ������� �� ����������� � �������, ����� �������� ����� ����������, ������� �������� �� ������ �� �����, �� ����������� ���� ����� ����� � ��-

405

�� ������ �� ���� ����������� � ������� ����. ����� � �������� ������� ����� ���������� �������� � ���������� ��������, � �������� � �������� ������ ��� ������ � ����������� �� ����, ����� �� ��� ������ ��� ������ � ������� ��� � ������.

������� ��� ������ �������������� ����� �������� ���� � ����� �� ��������, ��� ��� ���� � �������� ����� ����� ������� � ��������� ������, � � ������� ����� � � ����� ������� ������.

��������� �� �������� ������ ��������, ��������� �������� �� ����.

746. G.22v.

���� ������ ����� �� �������, �� ��������������� ������� ����� � ��������, � ���� �� ����������.

747. G. 21 �.

���� ��������, ����������� �� �������, ��������� ������� ����� ����� ��������, � ��� ��� ������, ��� ���� � ������ ������.

748. G.20v.

����� ������ ����� �� �������, �� �������� �� ��� � �� ������ �������� ����� ����� �� ����������� ����, ��� � �����, �� ��� ������� ����������� �����, ��� ��� ����� � ������, � ��� ������� ����������� ����, ��� ��� ����� � �������.

749. G.9v.

� ��������, ����������� ����� ������ � ������, �������� ����� ������ ���� �������; ��� �������� ������ ���� ������� �� ��������� ������� ���������� � ��� ��� ������ � �����-

406

��� ������� � � ����������, �������� � �������� �������. � �� ��� ����� � ����� ����� �������� �� ������ ������, ��� ��� ��� �������� �������� ������ ������� ��������. � ��� ���������� � ����������, ����� ��������, ��� ����.

750. G.10v.

���� ������ ����� ���������� ����� ������ � ������, ����� ����� ������� � ����� ����� ����� ������, � ����� ��������� ����� ����� �������, ���� �� �� ��������� �� ���� �������. ��� ��������� � ���� ��������, ������� ��������� �� �� ������� �� ������ ������, �� ���� �� ����������� � �����.

751. G.8r.

���� �������� ������� �� ������ �������, ��� ��� ���, ���� ��������� ������, �� ����� ���� �����.

752. G.3v.

����, ������� �� ���������� ������� ����� � �������� �������, �� �� ����� ����, ������� ��������� � �������� ������� ����� �����; ��� ������������ �� �������� ������� ������ � ���������� ������, ����� �����, ������� ������� �� ������������.

����� ���� ������ ��������� ������ ������, �� ������ � ������������ ������� �� ��� ����� ������, ��� ��, ������� �������� �� ��������� �������. ���� ������ �������� ������, ������� ��������� ����� ��� � ������, ������ ���� ���� �� ����� ������, ����� ����� ������� � �� ������������ ������������� ������.

����� ������� ������� �����-������ ����� �������, ����� ��� ���� ������� � ���������

407

�� ���� ���������� ������, ��������� ��������� �� ������.

� ������ ������, ������� �����, �� ����� ������, ������� ����� � �����, �� ���� ������� ������ �� ������������ �������.

753. G.4v.

������� �� ������� ���������� ������ ����������� �� ������, ��� ��� ��� ������. � ��� ���������� ������, ��� �� ������������ ������ ����� ������������� ���� ������� �����, ������������ ������. � ���� ���� ���������� ������� � ������������ �������, � ������ �������� ��� ������ ����� ����� ����� ������ �����; �, ����� �������, ����� ����� ����������� ��������, � ������� �������� ��������� ��.

������� ������� ������� ������ �������� ������ ������������ � ����� ������� �����, ��� ������.

��� ���� ����� ���������, ������� ������������ ���� ����� ������ �������� ���������.

����� ������ ����� ��������, ������� ������� ������ � ������� �����, ��� �������� ������, ������� � ���� ��������, ������ ������������ � �����.

754 Ash 1,31 v.

������� � �����, �������� ������ ��������������� �� ������ �����, ������ �������� ������� �������� � �����. �� ������ � �� �����, � ������� ����� ������� ������, �������� �������� ���������� ����.

755. G.30v.-32v.

������������ ��������� ��������, ���, ��������, ����, ������� � ������, �������� ���-

408

����� ���������� �����