�. �. ������. ����� ����. ����������

��������� �������. 9. �������� �������. ������ ����� (original) (raw)

����� ����. ���������� ��������� �������

�. �. ������

� ������ �������� ������� ������� ��������� ������ ����� ��� ������������� ����, ������ ���ɻ, �� ������ �� ����������� � ���������� ����������; �������� �� �������� �������� � ����� ����� ������� ���������. ����� �����������, �� ������ ������ �������, ��� ������ ��� ������ ������� �����. �� ���� ��������� ������� ��������� ��� ������� ������� �� ����, ��� ��� �����. ������ ������� �� ��� ������, ��� ������. ������ ����� �������� �������� ��ͻ, �� ��� ���� �����ʻ �, �������, ������ʻ. ����� ���ͻ ����� �������� �� ������ ����� �����, � ������ ������ ������ ��� ���� ������������ ������������� �� ������. ������� ������� �������� ���� � ������������� ������ ����� ��� �� ����� �������� �� ��� ����, ��� ��� ����� ������ ���� ������������� ������ ����� ����, ����, �������, ����� �������� �������� ������� ������������.

�������, ����� ������� ������ ������ �� �������� ������, ���, ��� �� �� ������ � ������ �� ������, ��� �� ����� ���������� � ���, � ��� �� ��� ������� ��� ����� � �������� ���������. ���� �� ����� ������ ������: ��������, �� ����� � ������ ������, ������ �������� ��������� �������� ��� ��˻ [+1]. �� ������� ������� ���� ��� ��������� �����; ��� ����� ����� ������� ���� �������.

����� � �� ��������� ��������� ���� �������� ��� ������������� � ������ ������ � �� �������. ��������� ����������, �� ������, ���������� �� ���� � ������ � ����� ��� � ����. ��������� ��������� �������� ���������� �� ������ ������� � ���� ���������. ������ ������� �� ������� ����� ���������� �� ���������, �� �� ������������ ����� ������ �������� ��������. ��� ���� �������� � ����, � ������� �� �������. ������ �������, ��� �� ��������, ����� ������� ������� ����ʻ � ��� ���� ��� ������� ���������� ����� ������. ������ ���� ����� �� ����� ������������ �������, � ��� �� �������� ���������, ���� �� �� �����.

����� ������� ������� ��������� ������� ������ �� ��������� ������� � ����. ���������, ��� ��� ��������� ��� ����������[+2].

������ ����� ������ ������ � ������ ����� ��������� �������, ����������� �� ������� ����� ��������. ������ ������� ���������� ����� � ����� ����, � �������� ��� ������������. ����� ����� �������������� ������������ ���������� ����. ���������� �� �������� ��������� � ��������. ��� ����� ���� ������������, ����������� � ����� �������.

�������� ������� �� ������������ � ���� ����� ������ � ������� ������. ������ �������� � ������ ������, ������� � ������ �� ����� ��������� � ���� ��� ��������� ����� ����� (� ����������� �� ������������� ��������� ����). ��� ��� ��������� � ������ ������. �� ������� ������� �������� ����� ����� ����, ��� ����, �������, ������� � �. �., ������� ������� ������� ���� ������ ����� � ��� �� �����Ż [+3].

���� ��� ��������� ����� �������, ����� � ���������� ������ ������ � ��������ɻ, ����� ����� ������� � ��������ɻ, � ������ ������ � ��������ɻ. ������ � ������ ��� ���������� �������. ������ ������ ������� ������� ����� ���� ����� ���� � �������� ������� �����, ������ ����� ������ ������������. ��������� ���� ������� ����������� ������ ������ � ������� �����, _���������,_�������� ����� ����� ���������� � ������� �� �������.

����û � ����ػ, ������ѻ � ������ٻ ������� ������������� � �������� �� ������� ������; ��� ������� ��������� ���� ����� ��� ����� ����, �������� ����������� � ����. ������� ����� ������� � �����������, � ���� ���������� ������.

����� ������ ������� ��������� � ������ջ [+4], ��� �� ���������� �������� �� �������� � �������� ����� ���� ������� �� ������� ������. ������� �� �������� ���� ���, ����� ���, ������� �������� � �����.

������ ������, �� ��� ��� ������, ���������� �� ������ ������� ������, � ������ ������ � �� �����. ����� ��� ������������ �� ����� � ������ �, ����� ���� ������ �����, ������ ǒ�������. ���� ����� ������������ ����� ����� ��������� �������������. ������������ �����, ��� ����� ������ ��������� � ������ �����, �� ����� �� ��������ѻ [+5]. �������� ������� ������, � ������ ��������� ����� ������ ������������ �������.

�������� �����, �������������� ������, � ������� �� ����� ������ ������� �������� ���; ��� ���� � ��������, ������� � ������, ����... ������� ����� �� ��� ����. ����� �� ������� ����� ������������� ����� � ������� �����. ����������� ������������ �� ��������.

��� ��� ����� ������� ����� � ������ ��������� � ����� �� ��������� ������� ������: ����� �� ���������� ��� �� ���� ����� ��������� ������� � ���������.

���� ���� �������� � ������� ������� ������ ������, ������ ��������� ����� �������.

�� �������� ������ ������ ��������, ������ ������ �������, �������� ������ �, ������ ���������� ����� �� ��� ���������, �������� � ����� �����, �������� �� �������� �������� �������. �� ������ ������� ������ �������� ����. ����� �������� ��� ����������� � ����, ����� �������� � ������ ���������.

���� ��� ��������� � �������, ����� ��������� ��������, ����� ���������, ����� ������. ��� ���������� �������� ��������� � ������, ����� ���������� � ��������� ������. ������ ������� �������� ������ ��� � ��� ����� ������� ������, ������� �������� �� �� ��������, ��� ��� ���������� ������� �� ������ �����������. ��������� �������� ������������� ������ ������� �������� ���������, ����������� ���� �� ������ ���. ���������� ��� ���� ������ ���������� ������ �������� ������. ������ �������� ������� ������� �������. � ���� ������� ������ ���������� �������, ������� �� ����� ����� ������ �������� �� �������� ����. ��� ��������, ��� ��� ������������� [+6].

������ ������ � ����� ������ ����� ����� ���� ������ ����� � �� ���� ��� �� ����������� �������� ��� ������, ����������� �� �������� ��������� �� ��������� ������. � ������ ��� ��������� ���� ������. ������ �� ��� ��������� � ������ ������ �� ���������� �������: ���� ��� ����, ��������� � ��� ������ ���� ����. ���� ��� �������� � ��� ��� �����. ���� ����� ���� �� ������ �������� � ��� ������� ���� � ����� �� ���. ���� ��� ����� ��������� ���� � ������ ��, ��� ������ ����. ���� �������� ��������� � ������ �� ���� ���. ������������ �� ���������� ������... (������� ������������)� [+7]. ����� ����� ���� ������ �������, ����� ����� ������� ������� ��� ������ ������������, � ����� ������� �� �������� ����� � �������� �����, �� ���� ��������� ������� � ������������ ������.

����� �� ���� ��� ������� ������ �������� � ��������� �����. ������� � �������� ����������� � ���� � ���������� �����������, ������������� ��������� ��� ���� �������. ��������� ������� ������ ���� ��������� � ����, �������� ���������, �� ������� ���� �������� ���������� ������� � ������� ������� � ���������� [+8]. ������� ��������� �����������, ������� �������� ���� ��� �������, ����� �� ���� ���������. ����� ����� � ����� ������ ������ ������� ������� � �������� �, ����������� �� ������ ����� � ���, �������: ������ � ���� ����� ��������, ���� �������� �� ���, �� �������, ���� � ���� ������, �� �������� ����, ���� � �������. ����� � �� ������ ���ѻ. ����� ��� ��������� ������� �� ������������ ���� � ��������� �� ������, � � ���������� �������: ������� ���������� �� ���� ������, � ������ ��� ��. ������ ���������� �� ���� �����, � �������� � ����� ��� �Ż.

�� ��������� ���� ���������� ����������� ������� �����, ���������� �����(�� �������� � ������ ����������), ���� ���, �������� ���� ��������� ������� ������� �����, ��� ����� ���������, ��� ����� ��������. ���� �����, ��� � ��������� �� �������� � ������������� �������� ����� ��� �� ����� ������� ���� ����� ����������� � ������� ������ ����� ������� �� ����� �� ������ ���� �������� � ���������� ������������ �����. � ������ �������, ��� ������� ��������� ��������� �� �� ������ ��������� ���������, ���� �� ��� ���� �� ���� �� ���� ����� ������ �� ����������� ����.

����� � ���, ��� ����� ������ ���� �������� �������, � ���� �� ��������������� � �����, ������� ���� �� ����� � ��� ���������, ���������� �������, �������� �� ���� ���������. ��� ���������� ������� ��������� ������ � ��� ������ ��������� �����������. ������ �� ������������ ��������� ������� ��� �������, � ���� ����� ���� ��� ����� �����, ���� ������� ��� ���� ���� �� ����������� �����, � �� ��������. ������ ���� ������� � ������������ �����, �� ��� ����������� ���� ����� � ���� ������ ������������, ��� ��� � ���� ���� ����� ������� �������, ������������ ��� ��������� ����������.

�������, ��� � ���� ������� ���� �� ����������� ��� �� � ����� ������� ��� ������Ż �� ������ ������, ���� �������� ����, ���������� ��������� � �������� ������ ��� ��������������� ��� ������. �� �� ����� ������������ �� ��� ���� � �������� �������, ���� �� ������� ���� ������.

��� ������� ������ ������ �������������� � ���������� �������. ���� ��� ������� ���������� ���������, ����� ������� ������һ � ����������, �, ����� ���������� ��������� �����, ��� �������, ����� ������� ������, ������������ � ������. �� ������ ���� ���������, ���� ������� � ��������, � ������� ������ ���� ����������������� ���������. � ����������� ������ ��� ���� ������� ������������, ����� ��� ����������� ������һ, ��� � �� ��� ��������.

������� � ���� ������ ����� � ������, ��� �� ���������, � ���������� ����� �� ��������, ������� ��� �������� ���� �����. ����� ������ � �������, � ��� ��� ������ ����, ������� ������� ��������������� ��� ������, ����� � ������ ���������, � ������� ������ �������, ���������� � �����, �������������� �������� �� ������� �������� ������ ����� �������. ����� ���������� ��� �� ������ �� �����. ���� ������ � �������� ����� � ������ � ����� �������, � ��� ����� � ������ ����������. ����� ��� ���� � ����, �� ��������� � ������� ���. �� �������� ���� � ������������ ��������. �������� ��� ��������� � ������� � ����� �� ������������ ������� ���� ��� �������. ����� ����� ����� ������� ��� ��� ������� � ���� ������, � �� ������������ ������ �� ���������� ���� � �������� ��� � ������ �����, ����� ������ ����������. ������ ��������� ���� ����� ��� �� �����, ����� ���� ��������� �������� � ��� � �� ������ ���� ������, ���� �� ���������. ���� �� �� �������� ������� ��������� ���������. ���� ���� � ���� ����� �� �������� ����� �����, ����������� ���.

�� ��������� ���� ����� ������������ ���� �����, � ���� � ��������� ����������� ������������������� ���� �������� �� �������� ����������, ������� � ������������ ����� ������, � ������ �-�������. ����� ����� ������� �������� � �����, ����� ���������� �������, �������������� ����.

����������, �������� ������� ������������ � ����������� ������ ����, ������� ������� ��� � ����� ������ �������. ���� � ���� ���������� �������, ��, ��� ������, ���� �� � ��� �������. ����� ��� ����������, ���� � ������� ��������� � ������ ������ � �� ������� ���� ��������� ��������������� ����. ���������� ������ ��������� ���� � ���, ��� ��� ������� ������ �������������� ���� ������, ������ � �������� �������� ����� ����������� ��������, �� ������ ������� �� ����������, ����������� � �������� ������ ��������. �� ���������� � ���, ��� �������� ��� ��������� �������������� ������ ������ ��������, �� ������� �������, ��� � ������� ����� ������� �������� ����� ������ ���. ����� �� �������, ��� ����� ��������� ���� ���������, ����� �������� ������� ��������. ��� ����� ���� � ��������� (�������� ��������) � ������ ����; ���������� �������� ��������� � ������-�������� ������ �������� �����.

��������� ��������� �������� �� ���� ������������ ����������� �������� ������ ��������� � �����������, ���, ����� �������� ���������� ����� (� ������ ����� 1817 ����), ���� � ��������� ����� ������ ������������� � �������������� ����� (�������� ���������� � ������ �����, ������� � ����� ��������� ��������� � �����).

�� ��������� ���� ���� ������ � ��������� �������� � ������ �����. �� ����� ��� ���������� ��������� �������� ������ ���������� � ����� ���� ��������� ��� ������.

� ��� ���, � ���, ��� �� ������, ��� ����� ����� � ���� �����. ���� ������� ������� ���� �����������. �� ������ ������ ����, ��� ������� ������, ������� ����� ���������� ���� ����� ��� ������� �������, � ��� ��� ��������� ���, � ��� ����, �� ������� ����� ��� ����. ���� ��� ����� ������� �������� � ����� ����, ��� ������� ���, ��� ������� � ������ ������ ���������, ��� �������� �� �����, ��� ����� ���� ��� ����������. �� ������� ����� ������, ������ �� ���� �� ���� � ������ ������� �� �����. �� ������ �����������, ��� � ����� ����, ��� ���. �� ����� ���� ���� � ������ �� ������ �������, ������� ������� ����. ������? �� ������, ��� �� ������� ���� ������� �����, � ������� ���������� �������� � �������� ���� � ��������, �� �������������. ������ ������ � ��� ����� �������, ������� ������ ������, ��� ����� ������� ���� ��� �������. ������� �� ������� ������ �� � �����������, ������������� � ������� ����� ���������� � ������, ����� ��� �� ��������� �����, ������� � �������� ����. �������� ����� ������, ����� ��� �������� ������ ����������� ����� � ����� � � ����� ������ �������� �� ������ ������������ ������ � ������������ ��������� ���� ������ �� ���, ������ ���� ����� ����� ����� �������� ������ ������.

��������� ������ ��������, ������� ���� �������� �����:

� �� ������� ���, ���� ���, ��� ���� �� ����� ��� ������������� ������, � ����� �� ������ �������� ���
������� ����� ����� �������.

� �� ��������, ��� ���, ��� ��� ������, � � ����� �� ���� ���������� ������, ��� �� ��� �������� �� ����� ������, ����� �� ������ ����� ������ ����. ������ � ������� �������, ��������� ������, �� ��� ���� ����� ������� �������, ������� ���������� ��� ������. � � ���� ��� ������� �������. ���� �� �� ����������� �� ���� ������, �� ��� ��� ������ �� �������, ��� �� ������ ��� ������ ����.

��� ����� ������� ���������� ����, ����� ��� �����������.

� ��� ��� ������ ����: �� �� ������ ��������, ��� ���, � ������ ��� �����. � ���� ������� ������� �� � ������� ��������, ����� �������� �����������. ��� ���� ������� ���� ���� �� �����, ������� �� ��� ������� ����, ��� � ���� ��������� �������� � ������� �������� ���� � �������� �����, ����� ����� �� ����������� ��� ������ � ����� � �� � ������������� ������� ��. � ������� ���������� �����, ����� ������, ��� �� �������, �� ������, ����� �� ���� ����� � �����, ��� ����� ���������, ���� ������ ��� �� ��������� ����� ������, ��� � �������. ���� �����, ���� �����, � ����� �������� ���� �� ��� � ���������� ����, ��� ��������� � ��� ����� ���������. � ������ ����� �����������, � � ������ ���� ����� ������ ������ [+9].

�� ��� �������� �����������, � ����� ������, ��� ��� ������ �� ���. ����� �������, ���� ����. � ��� ���� ����� ���������.

������ ���� ���������� ��� ����������� ��� �������, �� �� ���� ����� ����� ���������, �����, �������� ������, ��� �������� �� ����������� �� ����� ��� ���������� ���� ���������� �������. ������ ��� ���� ������ �� ������, ����� �� ������ �� ����� �������� �������� � �������� ����. ���������� �������� ��� �� ���� ����������, � ���� ������ �������� ������ ��� ����� ���������� ���.

����������

[+1] ������������� ���������� � ���� � ����������� ��������� ��������� ������������ ���������� ������; � ������ ������, ��� � � ���� ������, ���� ������ �� ������������ ������.

[+2] ��������, ������������ ������� ������������. � ������. ���.

[+3] Krige E. J. The Social System of the Zulus. Pietermaritzburg, 1950.

[+4] ���� ������ ����� �������� ����� ����� ��������, ��������� �� ������ � ���������.

[+5] Krige E. J. The Social System of the Zulus.

[+6] ��� ��.

[+7] ��� ��.

[+8] ��� ��.

[+9] �������� ������. ��������� ����� �������� ������� � ��������� ��������, ���������� ����������� �������ɻ.