�. �. ����̣�. ��������� ��������� ���� � "�������" ���������� ��������� � � ���������������� (original) (raw)

��������� ��������� ���� � "�������" ���������� ��������� � � ����������������

��� ���������� �������

������� ������������ // ������������ ���������. - 1965. - �. ��VI. - �. 67-76.


{67}

������� ������������ ������ ������� ����� ���� �������������. ���������� ��������� ������� � ���� ������������� (������� �����-���� � ���� ���-������), ���� ��������� (������� ����-������ � ������-����), ���������� ������� ������������� (������-�������).

��������, � � VI �. ������������� ����� ������������, �� ���������� �������� ������������ �� ����� ������� �������� �� ��� �� �����. ��� �� ����� ���� ��������� �����������, ���� � ������������. ��� ���������� ������ ������ ����� � ���������� ��������, �������� �������� ����� � ��������� ���������� ��������� [+1].

� ������� �� ���� ������ �����, ����������� ���������� ���������, ����� ������ ������ ����� ��� ��������� � ������� ������������� �����������, ������ ����������� ���� �� ����, �� �� ��������� � ������ �������� ������ ��������������� ��������. ��� ��������� ������� �� ������ ������ �� ���������, ��� �������� �������� �� � �������� �������������� ���������� �������� ��������� ������� � ������ ��������������� ��������� ��������. ���� ����� ������ ����� ��� ������, ��� �� �������� ����� ������ ������������� �������� ����������, �������� �� ���, ����� �� � ���������� � �� ���������, ��� � ������, ��� ��� ������������� ������������ ��������, ����������� ���� �� �������� ������ �������� ������� ������� ��������. �� ��� ��� ������� ����������� [+2], �� ������������ ����� � ������������� �������������� ��������� �������� ��� ������� �� ���� ��� ��������� ������ ������ ��������� �� �������� ������� �������� ������� ��������.

�������������� ������. ������ ����� ������ ���������� ���������: ����� ������ �����, ������� ������� ���� ������ � ���������� ���� �������� (��������) ��������ʻ [+3]. ������ ���� ��������, ������� ��, ������� �� ���������, ��� �������� ��������������� ������������.

(1) ������ �������� [+4] ����� ������� ������� (�������� � ���, ������� ���������� ����������), ���� ����� ������� �� � �������� ���� ������ ��� ����.

{68}

(2) ������ ������������� ���� ������� � ������ �������-������ [+5] ����� ���������, �� ��������� ����� ������.

����� ���� �����������, ��� ��� �� ����������� �����.

(3) ����� ���� ��� ����� ���� ��������� (� ����� ����������� � ������ ��������), ���� �� ��� ������ � ����� ������� � ���, ������� �������� �������.

������� ���������, ��� ����� �������.

(4) ������ �� ������, ���������� ��������� ����������� �� ����� ������������� ���������, �������� ���� [+6] � ��� ���������� �����.

������� ������� � �����.

(5) �������� ����� � ������ ����������� � �������� ���� ����� ������� ����.

���� ������� ����������, ��� ����� ����� � ������ ����������� ������ � ���� � �����.

(6) ����� ����� ���� ���� ������������ ���������, ����� ������ ����� ������� (έθνάρχην) ������ �� ����������� ����. �� ����� ������� �� ����� ����� ���� ���������� ������ ����� �������, ��� ��� ����������� ����� ������ ���� ������� ������ �� ���������� ������� ���� ����.

��� ����� �����, ���������� �������� ������� ���������, ��� � ��� ���� ���� ��� ��������.

(7) ����� ������ ����� ���� ���������� ������, � ����� �������� ������������ �����. ���� ������� �� ����� �����, �� ���� ������� � ������, ������� ��������������� ���������, ������ ������� ����.

(8) ����� � ����� ������� �������� �� ������� ����� ���������� ������ (του τετυραννηκότος), ����� �������� ���������� � ������ ���� ������� �������.

(9) �� ����� ���������: ����������, ���������� � ������� (Σπαρςευγοσν και Κουναξολαν και Τουλδεχ).

(10) ����� ��� ������ ��������� � ����� (��� �������� �������� �������� ���������) � ����� � ���� �� ����� ���������� ��������� ������ ��� � �������� ���������, ��� � ���� ����� ��� ��������� ������ (ό τύραννος) � ������� ���� ��������� ����������� ���������� � �������.

(11) ��������� ������� �����, � ����� ����� ���� �������� ����� �����.

����� �����������, ��� ���� � �������� �����, � ����� ������ ������� � ������ ����� � ������� �� ��� ������ �������, ���������� � �������� [+7].

(12) �������� ������������ ����������� �����, ����� ����� ���� ��������� � ������� ���� ����; �� �������� ������� � �������� ��������, �����, ��������� �������� �����������, ���������� ���������� ���� ������.

������� ������� �������� ��������, ���������� ����������� �� �� ������ ������ � �� ������� ������� ��������� � ������ [+8].

���������� ������ � � ��� ����� ������������ ���� ��������� � ����� ���������� ����� ����������: ��� ������������ ����� ������, �. �. ��� ���������. �������������, �������� ��� ������������� ������� ������,

{69}

������ ��� � ��� ������� ������ ������ �������, ���, ��������, ����� � ������ � ������, ���������� ������� � ��������. ��������, ����� ������ � ���� ��������� �� ����������.

��� �� �� ������� �������? ���, ������ ��� ��� ��������� ���� ������ ������� ������� (�������� 8). ��� ������ �����, ��� ���������� ����� ����, ��-��������, ������ � ��� ������ ���������� � ����� �����, ������� ����������� � �������� ����-������ � ��������� [+9]. �� ������ ������������ ���� ������� [+10] ������������� ������ �������, ��� ��� �� ��� ����, ��� ������ ����-���, �� �� ����-������ ���� ����� [+11], ��� ������ � ��������� ������������ ���. �������������, ��� ���������� � ������ ������� ����� ���� ������� ������ � ���� ���������, ��� ������������� ������ ������ ���������.

��������� ������ ����� ���� ���������� � ������ ��� ���������� (�������� 1), �� ��� �� ����� ���� ������������� ������ 566 �., ��� ����� ���������� ����������� ����� ������ � �����, � �������� ��������� ������ ��������. � ���� �� ��������� ������ (�������� 3), ����� �������� ������� yap � ����� ��������� �� �������� �������, ����������� � 557�558 ��., � �� ����� ���������� ��� ��� ������� ������. ������, ������ ��� �����-�� ������ ��������� � ��������� ������ ����� ����� � ����������� ����� VI �.

�� ��� ����� ���� ��� ���������� ��������� �����? � ����������� ����� ����� �������������� ������, ��� ������ ���� ���� ������ ���������, ������� ������� ������� ��������� � ����������� ���������� ��� ������ ��������� ���һ, ���� ���������� ���������, ��� �����, ��������� � ������ � VI �., ������ ������ � ���������� ������ɻ �� �����.

�������� �� ����� �������������� �����������, ������ ����������, �. �. �������� [+12] ������� ��������� ������������ ����������� ������ � �������. ���-������ ����� ����������, ��� ����-��������� ������ �� ����������� ���� [+13], ��� ��� ��������� � ��������, ������� �� �������� ����� [+14]

[+14] � ��� ��� ������� [+15]. ��� ���������� ������ �������, ��� ��� �������� �������� ������, ��� �� ���� ��������� �����.

������ ���������� � ��� ���������� � ������ ���������� � ���������� 461�465 ��.: ������ ���� ������� � ��������� �������� ���������� ���� ���������� �� ���������, ������ � ��������, �������, ���������� ���� ������, ������ ��� � ���� �������� � ��� ������, ��������� �������, �� ������� ������ �������, ������� �� ������� ������� [+16].

���� ��������� ��������� ������ ������ �� ���-������ [+17], �������� [+18], ����� [+19] � ������ [+20]�������� ������������ � ��������, ��-

{70}

���� ��� ��� ������ ������������, ��� ��� �������� ���� ����� ������������� ��������� ������ ���������. � ����� ����, ������� ������ �������������� ������� �� ��������� ��������, ����� ��� ������ ���� ������� � ���������� ������, ��� �������. ��� ����, ����� ������ ��� �����������, ������ ���������� ��� ������� �����̻ �������� �� ����-�����, � ��������, �� ��� �������� �������� ����� ��������.

�������� ������ ������, �������� ����� V �. ������ ���� ���� �� ��������� � ��������, �. �. � ��������� ����������. � ������� ���� ���������� ������, �, �������������, ��� ���� ������� ��� ������ ������ � ���. �������� ����� ������� ���� � ���� ��� ������������ ��������, � ��������� ������� ������� � ���������. �� ��, �� ������ �� ����� ���� ������� �������� ������, ��� ��� ������� ���������� � ����� ����������� [+21], a �������� � ��� ����� ���� ������ ������ � ������, ������������� ��� ���� ������ ������ �� ���������.

������, �������� ������ ���� ���� ��� ������ �������� � ������ �� �����, ����������� ������ ������������ ������ � �������������, � �� ��� ����� ���� ������ ��������. ���� ������, ��� � �������� V �. � ��������� ��� ���� ������� �������� � �����, �� ������ ����, ������ ����� ��������� �� ��� ��������, ������� �� ������� �������.

�������� � �������� ������, ��� ���� ���������� ���������� �������� ���. ������������ ����� (3 (����) ������ ��� �, �� ���������� �� ���� �. ������ άβαροις������ �������� ��� ����. � ��������� ����� �������� � ����������, ������, ��-�������� ��� ��� ������ ������� �-��. ��� �������� �� �������: ��� ���������� ��������� �����, ������ � VI�VII ��. �� ����-����, ���������� ��������� � 556�557 ��., ��������� � ���������, ������������������ �����, � ������������ �������� � ������ �������� [+22]. ����, ����� ������ � 555 �. ���������� ������� ��������, ����������� ��������� �� ���������, �������� ��� � 516 �. [+23]; � 566 �. ��, � ���������� ������ ���� ������-������, �������� ��������������� ���� ����� ���������, ��� �� ������ ������ ������� ���� �������� ���������. � 558 �. �� ���������� � ������ �� ���� � �����, �� ������� ���, � �������� ��������� �����, ��� ������� ���� �������� [+24].

� 576 �. ���� ������-�����, � ��� ����� ����������� ��� �����, ��� ����� �� ������������ ��� ������ � ������-���, �. �. ��������� ��������� ����� ������� [+25]. ��� �� �������� ��������������� ����������� ��������, � ����������� ���, ��� ����� �������� ������� �������� �������. �������������� �������� ������������ ������ ����: ������ ������ ����� ������� ������ �� ����������� ���ջ (�������� 5). ���������� �������� � ������������ �������� ���������� ��������, ��-��� � ������ [+26]. ������� �������� ������ � ������ ��������� ������� � 576 �. � �� �� ������ �� ���� � 580 �. [+27] �� ������ �� ������, ��� �����

�������������, � �������� V ���� ��������� �������� ������������� �� ���������� ������� � �������, �������� ������� � 552�555 �����, �������� ������� � ��������, ������������� ����� ���������� ��������� ��ʻ. �� ������ ������ � 552 �. �� � ���, � � �� ���������� �� (������-��������� �����), � ����� �������� ����� �� ��������� �� ��� �������� ����� ������� �������.

{71}

582/583 �. ������� �������� ���������� � �������� ����� ������, �� �� ����� ������. ��� ������-��� ��� ����� �� �������, ��� ��� ����� � ������. ������� � ���� ����� �� �������� ��� �����, � �� ����� ���� ������. ��������� ��������� ����������� �����, ��� ����������, ��� ������-��� �������� ������, ��� ������ ���� ������������ �����, �������� � ������ٻ [+28]. �� ���� �������� ������� ��������� � ������ ��� �� �����. �������� �� ���������� �������������� ������ [+29] � �������� ����������� ����� �� �������� ������� �������� �������� ��������. ��� �� ������� � ��� ����������, ������� ����� ����� � 582 �. � ������� ���� � �����. ����� ��� ��������� ����������. ��� ������� ���� �������� �� 4 ���. ������ [+30]. �������� � ���� ���� ���������� � ������� ���������� ��������, � ��������� ���� ������� ����������� ������ � ��������� � ����������� [+31]. ��� ��������� ����� �������� ���� �� �������� � ����� ��������ɻ � ��� �� ���������. �����, ���� �� ������-��� ������������� ������� ��� ���� ������, �� ��� ������� ���� �� �� ���� ����������. �������, ������� ��������� �������, ����� � �����, ��������� ���� ������� �� �������� �������, ��-��������, ������ ��� �������������. � ���� �������� � �. ���� ������, ��� ��������� ����-�� ���� ������� ������� ������ ���������. � 582 �. ������� ����� � ������� �������� ������� �� ������, ��� ���������� � ������� � ������� �� ����. ������� ���� � ����� � ��������� �� �������� ������� �������� ��� ���������������� ��� �������� � ����� � �������, ������� � ��� ����� � ���� �� �����. ����� �� ����� ����� �������� �� ������ ��������? [+32]

���������� ��������, ��� ��������� �������� � �������� � �������� ����� ���� � � ������, ���� � ����� ��������� ����� �������� � �����������������, �� ����� ��������������, ��� ����������� ������� � ��� ������ ���� ��������� [+33]. � �������� �������� ��������� �� ���������� ����.

������������ ��������� ���������� �������� ��������� ������� ������ ��������, ����� � ���������. ������-��� � 576 �� 583 �. ��� ����� � ���������, �� �� �����, � ����� ������ �������� ����� ���������, �������� ���� �� �������� ������� ��������. ������� � ������� �������� ��� ������������ � ������, ������������ ���������� ��������, �����������, ������. ������ ��������� �� ����� (������), ���� � ������

{72}

���������� ��������-������� �������, �� ����������� � VI �. ���������. ����� �������, ���� ��������� ��������������� ������������ � ���������� ������������ � ������. ����� �������-������������ ����� ���������� ������� ����������� ����� � ��������, �. �. ������� 584 �. ����� ���������� ��������� � ���� ������� ������������ ��������. �������� ������� ������ ��� ������� ������ ��������� �� ����������� ������; ������� ���������� ����� ����� ������� [+34]. ���, ������, � ��������������� ������� �������� ���������� ������. ���� �� ��� ������ ���������� ������ �� ��. � ������������� ����� �� ������� ������, � ��������� ������ �� �������� 300 ���. �������, ����� ������� ������ ����� ������ ������ ����� 160 �� (������ ��� ����). ��� ������ �� �������� �������, ������� ����������� ����� �� ����� ������ � �����. ������ ���������, ������ ������� ���-���� �� ��������, ��� ��������������� � ����������� �����. � � ����� ����, � 588 �. �������� ������� ������, ��� ���� ������������� �������� ���������.

������ ������� ������� � ����������� ����� � ��������, ������������ ���� � ��������� ���-���� [+35]. �� � �����, ���������� �������� ������ � ������� ������������ �������, ����� ������� �� ��������� ��������� ������ ���������. ������ �����, ��� ����� ���������� ��������� � ��������� ������ ����������� � ��������� �����������. � ������ �������, ��� �����, �������� ���������, ������ ������� ���ٻ (�������� 6), � � ����� � ��� ������ ��� ����� ������ �������� ���� ��� ��� ������-��� [+36]. ������, ��� ������-��� ������� � ����� ���� �������������, �� ������� ��� �������� ������ ��������� � �������� ���� ������� [+37]. ����� �� ���-��� ��������, �� ������-��� �����������, �� �� ����� ������� �������� �� ������� ���������� �����ɻ [+38] (�������� 7). �����, �������� ������, ������-��� ��������� �� ������� � ���� ������� �������, �. �. �������� ��� � �������. �� ���� ���� � ����� ��� ��������, �� ��������� ������ ������������ ������ ������. ���� ���-��� �������� � �������� ������� � �������������� ���� ��������� �������������� ������, ��� ������ ���������� �����, ������������, ��� ���� ����������� ����, � ���������������� ���������� ������-����. ��� ���-��, ��-��������, ������� ���� �� ������ ������� ����� ������-����� � ���-�����: ��������� �������� �� ���� ������� [+39]. � ���������� ��������� ��������������� ���, � �������� �������� � ��������. ������ ��� ������� ����� ����� ������ 585 �., � ������������� ������� ���-���� � ������ 587 �. ��� ��������� �� ������� ����, ����� ������ ���� ������� (������ 587 �.)? ����� �� ���� ������� ��������, � � ������ ������ ���������� ������ ���� ������� ������׻. ����, �� �������� ���� ������ ������������ ���� ����������� ������������ ��� ������� ���� �� ����� ������� ������. ������� ������ ���� �������������, ��� ��� ����� ���������, ������� ���� ������, �� ���������� ������� ������, � ��������������� ��������, ��������� �� ����� �������

{73}

������������. ���������� ������, ��� ���� �� �������������, � ����� �� ����� ������������ �������, ���������� ���� �������� ��� ���������� ������������� ������ ������. � ���� ���, �� �����: ��� ����� ��������Ż � ������� �����������, � �� ��� ������� �� �������, � �����.

������ ���, ����������, ����� ������ ��� �������� ����� �Iśbara jabgu� [+40], �. �. �������ʻ, ��������� [+41] �����ջ [+42], ��� ������-�����ջ.

���� ����� � 585�587 ��. ����� ������� ���� ���� ������ϗ����-���, ��� �����, ������� ��������� ���-����. ������ �� ��������� ���������, �� ����� ����������� � ��� ��������� �����: ���������� ����-��� � qunaq qa sol/d/an toldy. . .

�������� ����� ��������� �����������: �� ����� (�� �����������) � ����� ������� (� �������) ��������. . . (��������, �������� ��������). . .� (�������� 9) [+43]. �������� ������ �����, ��� ��� � ����.

������������ ����� ��������� ������ �� ��������� ������� � �������� ���� �����, ����� ������ ������, ����������� ������ ���������. ��� �������������� ����, � ������� �������� ������������� ��������, ��������� � �� ������� ���� ����� ���ջ � ����� ������� �����. ��� ��������, ��-��������, �� ���� �� ���������������, �� ��������� ��������� �������, � ��������� ������������� �� ����������� ������� ����.

����, �� ������ ��� ���� ��������� � ����� �������. ���� �� ������� ������-���� � ����������� ����� ������ ��� ����: ���������� �����-���-��ջ, ������������ (� 630�631 ��.) �����-���, �������� ����� �������� ��������, ���������� ��� ���������, ������������ � ����������, ��� �������, �������, �������������� ������ ����, �� �� ������� [+44], � �������, �������ʻ ��� �������ʻ ������ [+45], ������ ���� ��������� ����� ������� ������-���� ���������� ����������, ���-���� [+46] (�������� 10). ���������� ������ ��������� ������-���� ���������� ���� ���� � ����� ������ � ����� ��������� (�������� 11).

������ � ��������� ��������� ������� ������������ ��������������� ������. ��������� �������� � ��� � ������� � �������� �������� (�������� 12) ���������� 593 �. ������, ������ �������� ����� ���.

{74}

����, �� ���� �� ����������: ����� ������������ ����� ������� ���� �� ������, ����� ���������� �����������.

�. �. ������� ��� ������� ���� �������� ������� ���������� ���������: ��������� ������ � ������, �������� �� ���������� � ���-�����, � ������ �� ������ ������� ������ ����� ����� ����ѻ ����-����, ���������������� �� � ������ջ [+47]. ������� ������������ ��� �������� ��������� �. �. �������� �������� ��, ��� ���� ������� ������ ��������������, �������� �������� ����� // ���-���� �������� �������, ������ � ��������� [+48], �� ����������� ������; � ��������, ���� ��������, ��� ��� ������� � ������� 589 �. [+49] ��� ���� ��� ��������� �������� �������, � �� �������� ������ [+50]. ������� �������������� ����� � ���������� ��� ����������� ������ �� ���� ����������� [+51], a ���� ������ ������� � ���� 587/88 �. [+52] � ��������� ��������������� �������������� ��� � ����-�����. ���� ��������� ���������� ��� �������, �� ���������, ��� �� ���������� ���� ��� ��� ���������� ���� ������� ��� ���� ������ʻ, ��� �������� ��������.

� ������ �������, ����� ������, �� �������� ����� ���-���� ��������� � �������� ������� �������� � 587 �. ���������, ��� ����� ������������ ���� ������������ �����, ��� ����� �� ����� ����� ���������� �� 593 �. ��� �������� ���������� �����������, �� ��� ������������� ���� �������� ����� �������� ���� �����, ��������� ��������� ����������. � ����� ������ ����� ����� ��������� � �� ���� ��� �� ��������, � ���������.

������ � ����������. ������� ����� ������� �� ����� ������: ������ 587 �., ��� �������� � ���-�����, � ������� ������, ����� ��� ���� ���. ������ ���� ��� ������ �����, ����� �� ���������. ����� �������� � ������� ��� �� ��������. ������, �������� ������ ���� ��������� ��������� � ������-���. ���� ������� ��� �������������, �� ���������� �������, ������ ����� ����� ���������� � ��������� ��������� ���������� �� 593 �. ������, ����� ��� ������ ����, ����������� ������ ���������, ��������, ����� �������������, � ��������� ��� ����� � ������.

�� ������ �����������, ��� �� ��� ���������? ���� ��������� �������� ������� ��� ������ ���, ��� �������� ��� �������� �������������� � ������ ����� ����������� � ��������� ���������� ����� ��������� [+53].

{75}

��� ������� ������ [+54] ��� ������ �� �������, � �����, � � ���� � ������ �� �������. ��� �������� �� ������ ��� ����������� ������ � �� ��� ����� � ��������� ���������! ���� � ������ ��������� ���� ������ �� ������ �� ���� ������� �������������� � ����������� ��� �������� �� ������� ���������� �������� ����. ��� ��������, ���������� ���� �� �����, ������������ � ����, � ������ ���������� ����� �������� ����� ���� ����������� ������� ������ ���������. �� �����������, ��� ������� ��� ���� �������, � ���� ���� ���, �� �� ������� ������� ������. ����� ����, ��� ����� 587/88 �. �� ����� � ����� � ������-�����, �������, ��������, ������������� ��������, � ������� �� ������ �� �����.

������ �������, ������ ���� ������ � ������ ������. ������ �������� �� ������� 598 �., � ������ � � 596 �. [+55], ����� �������� � ��������� ������� ��������� ����� ����� ��� � �������� ��. � ����� ����� ��������� ��������� ��������� �������� ���� ���� �� ������� ���������. ��� ����� ������� ������������ ���������� � ���������� � ��������� ����� ��������, ����������� ���������. ������� ������-��� ��� �� �������� ���� ������-���� �, ��� ������� ��������, �������� �� ��� ��������������� ����������. ������ �� ���� �������������, ������� �������, ��� ��������������� ������ � ���� �� ��������� ��� ��� �����������, � ����������� ������, ��������� �������� � ������ ������-����.

������������ ���� ���������� ������ ������� �������� �� ���������, ���� �� �� ����������� ��� �������, ������� �������� ������ � ���� ����� ������. ������� ���������� ����������� �������� �� ��������� � �������� �� ��� ��� �� �������� �� ��������. �� ���� ������� �������������, ������������, �������������� � ���������� ������, ������� �� ������������� ������ ����� ����� ��������� ������ ���-� ���� � �� �����, ����� �������� ������������ �� �������������� ��������� � �����������. � ����� ��� ������, � ����������� ��������, ��������� ������� �� ��� �����. �������� ��� � ������ VII �. ��� ��������� ���������������.

������� ���������� ��� �������� ���� �������� ���� �������� �����. ��� �������� ������� ��� �������, ��������� �� ����� � ��������� ������ ������� ����� [+56], ������-��� � ��� ���� ����-���, �������������� ��������� ������������ ����������, � ����������� ����� � ������ ������� �����. ���������� ��������� ��� ������՗ ������ �����-���, �. �. ��������� ���������� ����� �������. ����� ����� �� ��� ������, �� ����� ������ � ���� ���� ����� �����������.

��� �� ���� ���������, ��������� ��������� �����. ���� �����-���� ��������� ����� ������� � �������, �� ������ ���� ��������� ���� ��������� ������ �������, � ������������� �����, ��� ��� ���� ������������ ������������ �������, ������ ������ � ���. ��� VII �. ������� ����� � �� ��, ��� ��� XVI �. ����� �� ����, � ��� XIX �. ������ �� �������. ���������� �����-���� ��������� ����� ������� �� ��������� �������, ��� ������ �������, ������ ��� ��������� �� � ��������� ���� �� ����������, ��� �� ��� � � �� �����. ��� ������� ������� ��������� ������� ������ � ������� ������������ ������ ������ ��������.

{76}

����� ��������� � 598 �., � ������ �����-���� ���� �����������. ��� �� ��� ������� � ����� ����������. ������� ���������, �� ���������� �����-���� ���� � �� �����, � � 600 �. ������� ��� ������� ��� ������� ������ ������� � ����� �����. �� ��� ������� ������ ������-���, �� ����� ��������� �������� �������� �� ����� �� ���. �������� ��������� ������� � ���� �����, ����������� ��������� ������� � ������; �������� � ���������� ����� ������, � ��������� ������� ����������� � �������� ���� � ���� [+57].

��� ������� � ������ ��������, ����������� � ������. ��������� � ������ ������� ���� ����������, � �� �������� � �����, �� ��� ���� ������� ��������, ����������� ��� ����������� ����� � 604 �. [+58]������ �� ������ ��������� ����� � ������, ����������� ������� ��������� ��������� � �������������. ����� ����� ��� ����� ��������� � ���������� ��������� ���� ��������, � ��� ���� ��������� ����������� ��������.

��� ��� ��������� ����� ������ ������, ��������� �� �������� ����������� ����������.

����������

[+1] Theophilacti Simocattae Historiae, ed. de Boor. Lipsiae, 1887, p. 257�260; �����. ���. �. �. �����������: ��������� ���������. �������. �-, 1957, ���. 159�162.

[+2] �. �. �������. ������� ������ � ������ �������� �������� � ����� ������������ ����������. ��, XX, 1961, ���. 75�89.

[+3] ������� ������� �. �. �����������, � �������� ���� �������� ������ β� �׻ �� �» � ����������� ������ �����, ����� ���������� ������������ � ���������-

[+4] ���: ������ ��� (χαταπολεμ ήσας).

[+5] ������-�����, ���� ������. J. Marquart. Historische Glossen zu den alt-türkischen Inschriften. �Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes�, Bd. XII, s. a., S. 185; E. Chavannes. Documents sur les Tou-kiue (Turcs) Occidentaux. �������� ������ ��������� ���������ɻ, VI. ���., 1903, ���. 249.

[+6] ���: �������� �. . .� (παραγίνονται προς τους. . .).

[+7] ��������, ��� ������ � ����� ����� ��������� ����� ���������: �� ������ ���� ��������� ������������ ������, ������� � ���������, �������� � �� ������ ���Ż (�������ѻ, ���. 62).

[+8] �. A. Boodberg. Marginalia to the histories of the Northern Dynasties, I. Theophilactus Simocatta on China. �Harvard Journal of Asiatic Studies�, vol. 3, 1938, � 3-4, p. 223-243.

[+9] �. Ε. Μ����. ��������� �������������� ������������. �.��., 1951, ���. 37, 65.

[+10] �. �. �������. ����. ���., ���. 89.

[+11] ������������� �������, ������������ �������� ���� (����. ���., ���. 87), ��� ����� (����.) � ���� (���.) ������ ������, �. �. ������ʻ, ������ ���� ����������. ��������� ����� ���� � �����ʻ. ������ ���������� ������ Μ.Φ. ������ ��� ����. ������������� � �������� ������ ������ (���) ����� ������, ��� ��� ���� ������ ����� � ������ ����.

[+12] �. �. ��������. ����� ������� ������. �., 1950, ���. 190.

[+13] W. �� Govern. The early empires of Central Asia. London, 1939, p. 398. i* Ibid., p. 396.

[+15] Ibid., p. 405.

[+16] �������� ������ ����������, ���. ���������. ��� ������� ���. ���, ��.VII, ���. I. ���., 1861, ���. 87.

[+17] Lebe�u. Histoire du Bas-Empire, t. 9. Paris, 1828, p. 136.

[+18] J.Marquart. Eransahr. . ., Berlin, 1901, S. 53�54.

[+19] P. Ρelliot. La Haute Asie. Paris, s. a., p. 12.

[+20] E. �havan nnes. Op. cit., p. 229�233: ���� ������� �������� �������� ��� ������������ �������� ������ � ��������, ������� � ����� ���� ���� ��������

[+21] �. �. �������. �������� � �� ������ � IV �. ���, 1959, � 1.

[+22] �. �. �������. ��� ����������� ������. ������ � ������ �������. II. �., 1961, ���. 106�109.

[+23] �. �. ����ρ��. �������� �������� � �������, ��������� � ������� ���� � ������� �������. �.��., 1950, �. I, ���. 218.

[+24] �������. � ��.: ������������� �������ɻ, ���. �. ���������. ���., 1860, ���. 418-421.

[+25] �. �. �������. �������-���������� ������� � ����� � VI�VIII �����. ���������� ���������ѻ, 1959, � 3, ���. 23�24.

[+26] �������, ���. 422.

[+27] ��� ��, ���. 462.

[+28] �. Chavannes. Op. cit., p. 49.

[+29] ������ (��� ��) ������ ������ �� ����� (��. XCIX, ���. 4).

[+30] �. Chavannes. Op. cit., p. 125; H. �. �������. ����. ���., II, ���. 301.

[+31] �. �. ����e�����. �������� � ���� �� ������ VI � VII �����. �.��., 1946, ���. 67�70.

[+32] ���������� ������ ������ �������� ����� 581�584 ��., ����� ���������, ����� � ����������� �. �. �����-��������� (��������� �������� � ����������� ���ʻ, �. �., 1926, ���. 229, ����. 4) � ���� (��, XX, 1961, ���. 79), ��, ������ �� ���� ��������� � ����� ������ ������ �������� � 582 �., ��� ������ �� ������� ��� ��������, � ������ �� �������� �� �����. ��� �� �������� ����� � ����������� X. ���-����, ���������������, ��� ����� � ����������� �����, ������� �� ������ ������-���� (H. W. Ηaussig. Theophilakts Exkurs über die skythischen Völker.Byz., t. XXIII, 1954, p. 300, 379�383). ������ ���������� ����� ������� ���������� ���������, ������ ������� ������� ������� ��, ��� ����� ���� ������� � ������ ������ ������������ʻ � �����������ʻ, � �������� � ���� ����� �� ���������.

[+33] ��. �������� �����, �������� � ������ � ����� (�. �. ����ρ��. ����. ���., �. II, ���. 326�333). ��������, ���� ������ �� ���� (������) ��� ����, ������������� �� ����� ������. ����� ������ ���: ��� �������� ������� ��� � ������� ������ ���� ������ ������ � ������ ������ � �������� ������ �������; ���������� ����� �����������. ����� ���������, � ���������, ��� �������. �� ���������� �� �������� ��������, ������� ���� ���������, ������� ������ ������ � ����� ��� ������������ػ � �. �. ��� � � ��������� ������ ����������!

[+34] �. �������������, �. ������������, �. ������ � �. ������� ������. �������, 1946, ���. 101�102; � ������������������ �������� �����ɻ � ����ٻ ��. ��� ��. �� ������ ��������� �������� �������� ����Ȼ � ������� � �������������� ������׻, ����������� � ������, � �������� ��. �. �. ���������. ������� �����. �., 1962, ���. 138, ����. 24.

[+35] ��, XX, 1961, ���. 88.

[+36] �. �. ����ρ��. ����. ���., �. I, ���. 238.

[+37] St. Julien. Documents sur les Tou-kiue. �Journal Asiatique�, 6-me série, 1864, � 3, p. 359.

[+38] � ������� ��������� ����� ���-����� � ������-����� ������� �� ����� ��������. ��������, � ���� �������������� ������ ����� ��������� ������� �������� ���� ���������� ��������� �, �� ����������� ����-���� ����, ����������.

[+39] ��� (���-����) �������� � ������ ���������� ����� ������������ �� ������ ��� ����� �� ������� ���ٻ (�����) (�. �. ����ρ��: ����. ���., �. I, ���. 279).

[+40] � ��������� �������� �������� ���� �������� ��������� i (��. ������-����Η �����������, � � �������� �������� � Στεμεϊσχαγαν;Ε. Chavannes. Op. cit., p. 246, n. 2); ���� j ���������� ����� ζ, s (�) ���������� s (�).

[+41] ����� Iśbara //işvara ����� ����������� � ��������� �������� ��� ��������� ����� ������, ������. �������� ��� ���������� ��-�������: G. �1aus�η(������ ���������) �������� ��� � ������������� ïsvara(s) lords, princes, � �. M. �������� � ���������� �����һ � ��������ʻ, �������ʻ, ����ʻ (������������� ����� ������׻. ���., 1899, ���. 144).

[+42] ������ � �������� ������������ ������ ����, ����������� ��� ����������� ��������.

[+43] ������, ������ ���� �������� ��-�������, �� ������ ������� ������ ������� ��������? ������� ��������, ��� ������ ����� ���� � ��������, ��� � ������ ����� ������� ���� �� ������ ������. . . ���� ������, �� ������� ��� ���������� ���-���, ��������� �� ��� ����� �������. �������� (576 �.) ����� �� �������, �� ����� ����� ������ɻ (�������. ����. ���., ���. 416�417). �������������, ����� ������ ��������� �������� �������� ��-�� ������ �������-������������ �����. ���� ������, ��� ��������� �������������� ����� �� ����� ������� � ��������� ������������ � �� ������, ����������, �����������, � ���-�� ������ ���-��� ������� ������� ������ ������ 20 ��� ������, ����� ���� ��� ��� ��������� ��-�� ���������� ��������. ��� ������ �������, �� ��� ��������� ����������� ������������ ����������� ���������� ������ � ������� ��������� ������ � ����������, ���������� ��������� ���� � �����.

[+44] �. �. �������. �������-���������� �������.., ���. 16�17.

[+45] ���ϗ�����-����������� �����, ���������� ���������� �������. ������, ���� ����� ���� ������������ ���������� �� ����; ������-����� (���. ����-������) � ���� �� ��� �������.

[+46] ��� ���� ���������: ���-��� ��� ������ � ���� � ���� �������� � ���������� � ��������� ����� ������, � �� ������ �� ���. ��. ��, XX, 1961, ���. 81�82.

[+47] �. �. �������. ������� �����. ������������� ������ɻ, 1938, � 3, ���. 3�39.

[+48] �������� �������. ������� ������, ���. �. ��������. �������, 1897, ���. 12-13.

[+49] �. �. ����̣�. ������ �����. ��������� �������������ѻ, � 3, 1960, ���. 229�230; ��� ��. ����� 589 �. � ��������� �����. ��������� �� �������, 2 (23), 1960, ���. 67�68. ����� � ����� ������ �������� ��������: ������ ����� �� ������������ ���� ������������ ��������, �. �. ����� 30 ���� 589 �. (���� 588 �.). ����� �������� 5 ��� �, �������������, � 589 �., � ����� � �������� ����ѻ ���� � �������, �. �. �� ����������� ���� ��������. ��. ������ ������� ��������: �. �. ����̣�. ������ ������� ������. �., 1962, ���. 16.

[+50] ��, XX, 1961, ���. 85�87.

[+51] ��� ��, ���. 75�76.

[+52] � ������� 587 �. ��� ������ 588 �. (��. �. �. ����ρ��. ����. ���., �. I, ���. 239).

[+53] � ������ ����� ������� ��������� � ���������� � �������� ���������� �� ����� �������. �������� ��������, ��� ������� ����������� ������ � ���� ��� ����������� (�. �. � � � � �. ��������� �� ������� ������� ���� � �����. ��� ��-�� �������������ѻ, �. XVI, 1958, ���. 480�481). ���� ������� � �������� ������ J-il (����)-�����, � �� J-it (���)�����. ����� ����ػ ����� ������ ��������: �������������ʻ, ��� ������������ ������������ ����-���� (�����), ������� (��������, ������) � ���-������ (��������) (��. ��, XX, 1961, ���. 87). ��� �� �� ���� � ���� ��� ������ �������� ����� ��� �������������, ���� �� ������. ������� ��� ���������, � ��� ���������� � �������� � ��������� ��� �����.

[+54] � �������� (����. ���., �. I, ���. 241) ��������//������ �������� ������ ����� �������. ��. �. Chavannes. Op. cit., p. 49.

[+55] B. Grafenauer. Nekai vprasanj iz dobe naseljevania juznih Slovanov. �Zgodovinski ôasopis�, t. IV. Ljubljana, 1950, p. 63�64.

[+56] Liu Man-tsai. Die chinesische Nachrichten zur Geschichte der Ost-Tür-ken (Tu-küe). Wiesbaden, 1958, S. 56, 530.

[+57] Liu Man-tsai. Op. cit., S. 555, 108, 538.

[+58] ��� � ������� ��������� ��������� ������� � ��������� ��������� ����� ����� �����ջ, �. �. ������, ��������� �� 607 �. (���. �� ��.: �. �. ������������. ����� ������� ���������� ������. �., 1962, ���. 34�35). �� 607 �. �������� � �������� ������ ����� ���� �����������. �� ��� ��� � ������ ������-���� �������� �� ���� � ���������, ��� �� ������ ��� �����.