�. �. ����̣�. �������-����������

������� � ����� � VI-VIII �����: (� ������� � ������ ������ �����������������) (original) (raw)

��� ���������� �������

������� ������������ // ��������� ���������� 1959. - N 3. - �. 11-25.


{11}

1

���������� �������, ������� ����� ������� �����������ɻ, ����� ���� �����������, ����������� ������ ��� ��������� �� �������: ����� ������� ���� ������� ����� �������, ��� ��������� � ������� ���� �������-������ ��������������� �����. ������, ���� �� ����, �� ����� ������ ��� ����� � ������ �������. ��� ���� � � �������� ����� ��������, � � �������� ������-����, � � ������������ ������������ ����������� ���������� ����� ������� �������. ��������� ����������� � �������� ����� ������� � ��������� ��������������� � ������������ ��� ����� � ����� VI �., ����� �������� ������� �������� ������� �������� �����.

������� ������ ����������� �������ͻ, ��� ��������� ������ � �� �����-������ 30 ��� �������� ������������ ��������, ����������������� �� ������� ���� �� �������. ������� ������� [+1] ������ �������� ����� ����� ���������� ����� ����������� � ��� ���� �������������� �������� ������� ������� � ������� �������� ����� ���� ���������������� �������: �����, �����, ��������.

�� ���������������� � ������������� ������ �� ����� ��������� � ���� ����� ���������, �� ����������� ���������� ������ [+2], � �������������� ��������� ��������� ������ �� ������ �� �������, �� ��������� ���������� �� ����� ������ �������. � ����� �� ����� ������ ������������ �������, �������� ����� ������ �������� �����, ���� �������� �������������� ��������� ������; ��������� �� ���������� ���� ����������� ������.

������ ����� �� ������ ������, ��� ���������� ����� ���� ������

�� ��� ���, ���� ��������� ������� � �������� �������� �� �������� ���� ��������. ������ ���������, ���������� ������������� ������,

��� ������������� ��������� �������.

�� ��� ����� ��������� ������ ���������� ��������� ��������, ����

� ��� ����� ���� ������ � ������ � �������� ���������� �������� ��� �� ������� ������? ������, ����� ���� �������� � ���������� ������������, �� ����� ����� �������������� � ���� �������, � ���� ���

{12}

��������� �� �������. �����-�� � ���� ������� �������-���������� �������, �������� ��� �� ������� �������� ����.

����� ����������� ��������, ��������� ������� ���������������� � �������� ������, �������: ����� ���� ��������� ��������� �� ������� �������Ż. (�������� � ��� ������� �����, ������������� �������, �� �������� ������� ����� �������� �� �������, ��������� ������� ���� �� ������.) �. �. ���������� ������� ���� ������� ���������ͻ, �� � ����������� ��������� ������ ������, ��� ������ ����� ��������������� �������� ����, � ��������� � ���� ���� ������� �����, ��� ��� ������ � ������� ����� ���� ���������� ��� ���������, ������� ���������

��� ���� �������. ����� �� ���������� � ���������. ���������, �������� � ���������� �������, ������ ��� ���� ������������� � ��������

�������� ����. �������� ������� �� ����� ���� �������, ������� ��� ������� ��������� � ���������� ��� �����, � ��� ��������� ����������� � �������� ����������. ������ ������� ��� ������ �������� ����������� �� ������� ���������. ���������� ���� ��� ������ ������������������,

� ������� ����� ������� ���� ����������� �����. ���-�� ����������� � ����� ����������, ��� ���������, ������� ������� ��������. ������ �����, ���� �������� ������� ���� ��������, � ��� �� ���� ����������. �� �� ������� ������������ ���������� ������� � ������-���� (553�572) ����� ����� ����� � ����������������, �� �������� ������� ���� ���������� ��������, � ������� ���������-����. � �������� �������� ������� ������������ ���� �������� � ���������� �����. ����� ����� ���������� ������� ���������: �� ����� ����������� �� ��� ��������� �������, �� ��������� � ����������, � �������� ������ ����� ������� �������� ��������� ������, ��� ������� ������������� ����������� ���������. �������, ��� ��� ���������, �� ��� �� ����� ������� ���� ���� �������, � ������� �������� ������� ������ ��������-������ ��� ��������������� ������.

����� ������ �� ��� �� �����, ��� ��� �� �� ����� ���������� �������� ������������ VI �., �� ��� ��������� ������ � ����������, ��� � ��� ��� ���������� ������� ������� ����� ���� ��� ����������� ��� ������� �������� ������ � ������� ����������� �� ����.

���������� ������������� ��������� ����� ����� ��� ���� ����� ������, ����������, �� �������� ��������� ��� ������������ ������������� ��������, ���������� �������� ������� �� ������� � ������. ������ ��� ���� � ��� ������� ���� �����, � ����������� ���� ������� ��� ����� �� ���, ��, ��� �� ������, ������ ������������.

������ ������ ��� ������� � ���������, � ������� ����������� ����������� ������� ��������� � ������ ������������. �������� ���������� ��� ��������� ��������� �������� ��������� ��������� ���-��, ���-���-�� � ���� ���-�� [+3]. ��� �������� ���� ��������� ����� ���������������� �����, � ������� ����������� � �������� � ������� � ������� �������� �. �. �������. ����� ����, � ����������� ������������ �� ��������� ��������� ���������, ������������ � ������� ������������������ ������� [+4]. ��������, ���������� � ������, ������� � ���������� ����������� ������ ���� �������������� ��������� � ���������� ��������� �������.

{13}

������ ���������� ��� ������� ��������� �������������� ������������ [+5]5.

�������� ��������� � ������������ ������� �������� ���� ��������� � �������� ����������������. ������ �������� �� ����� ������� ������� � ��������� ���� ������ �. ������, �. �������, � ����� � �. �. ���������� [+6].

� ������������ ���������� � ����� ���� �������, ��������� �������� ��������������� ����������������: ��� � �. ������, �. �. �����-��������� � �. �. �������� [+7]. ��� ��� ������ ����������� ��������. ������ ������������, ��� � ������� ����� ��� ����� (espece de loi), �� ��������� �������� ������� ���� ���������� �������� [+8], �� �� �� ��������� �� ������ ��� �������������, �� ��� ���� � �������������� ��������. ����������, ��� �� ����� ���� ���������� ��� � ����, ��� ��� ������������ ������ ���� �� ������������ �������������� ����������� ����ٻ. ��� ������ ��������� ��������� �. ����������� � ����� ������� ������� ����, �������� �� �������� �������� ������� � �������� ������ �������� ���� [+9].

��������, �����-��������� �������, ��� ��������� ������� �������� �������� � ����� �� ������������... � ���������������� ���������������� ���������� � ����������� �� ���� ���������, ������������, ������, � ������� ������ ��������� ����������� �������ɻ [+10]. ����������� � ���� ������� ����������. � ���������� �� ����� �� ��������� ���-������� � �������, � � ��� ��� ������, ����� ��������� ������� ��� ���������� ����� �������. �� ������������ �� ������ ����, �� ����������������� ���������������� ������� �� ����� ��������� � �� ��������� � ���� ����. ��� ������ ����� ����� � ������ ����������. ����������, ��� �� ������ ������������� ��������� ���� �����������; ���������� � ��� ������ ��������, ��� �������� � �����ջ � ������, �� ��� ������� � ����� ��� ���� �������.

�. �. �������� ����������� ���� ������ ���: �� �������� �������� ���������������� � �������������� ����� �������� ������������� ������ɻ [+11]. ���������� ��������� �������������� �� ���������� ����������, �� ������� ������������ �� �������. ��� �� �������� ��������� ������������� ������ɻ, �� ��� �������. �������, ���� ������� �������� ������� ���� ������, ������������� �����������, �� ��� ������ ������ ���������, ����� ���� ���� � ������ ��� ������������ ��������! �� ���� �� ����� �� ��� ����� ���� �����. ���� ����� ������������ �� �� ��������� ���, �� �������������� � ������� ��������. � ������� �������� ������� ���������, ������, �������� ���� ���������. ����� ���������, ��� � ����� ������� ������� �. �. �������� ����� ����������� �� ���������.

� ����������� ������ � ������ ������ �������, ��������� � ���������� ������ � ������������ ��������� ������� �����. ��� �������

{14}

����� ��������, ��� �� ����� ���� ������� �������; � ���������� ���� ���� ��������, ��� ����� �������� ������� ������� ����� ��������� ��� ��� ����������.

2

�������� ����� (�����)

����� ��� ������� ��� � ����, � 439 �. �������������� �� ����� � ���������� ������ ���� ��������� �������. �� �������� VI �. ��� ���� ���������� �������, �� � 546 �. �����, ������ ��� �����, ������ � ����������� � ������ ������ 50 ����� ������� �������, ��������� ����� ������ ��� ��������, ���������� ���� ��������. ����� � ������� ��� ��������, � �� ��������� � ���� �������� � ��������

���� ��� � ���� �������. �������������� ����� ���������� �������� ������� � �����. ������ ��������� ��������� � ������ � ����� ��� ���� ������ � 555 �. �� ��� �� ����� ���� �������� ������, ������� � ������� ��������. � 556 �. ������� ����� �� ����� �������� � ��� ����������� ��������� � �������. � 558 �. ������ ����������� �����. � 60-� ���� ���������� ����� � �����, � ���������� ������� ��� �������� ������� � �� � ���� ����� ��������� ���������. � 571 �. ����� �� ���� ������������� ������� �� ��������, � � 576 �. ����� �������� � �������� ������ � � 582 �. ���������� � ������.

��� � ������ �� ����������. ���������� ��������, ��� � ���� ������ ������ �������� ������� �� ���� �������.

��������� � ������������� ���������� � ���� ������, �� ����� ���������. ������, �������� � 552 �., ��������� ��� ������� ��� ���� � ������� �����-���, ���� ������� ���� ������ -������ ��

{15}

��� �� 576 �. � ��� ����� �� ����� ��� ������� ������� ���������������� �� ���� � ����, �� ��� � ���������, 553 �. �� ��� �������.

������ �������� �� ���� ���: ������-��� ���������. ��� ��� ���� (����) �������, � ������� ���� ����� ������� �� ������� ��� ������ ������-����� [+12]. � ��������� ��������...� �. �. ������� ���� ������� ������������: ������ ���� ��� �����, ��������� �������� ����� �����ѻ [+13]. � ����� ������� ����� ������ � ����, � 553 �. ���� �������� ����� ��� �������ѻ. ����� ������������, ��� � ������ ������ ������� ���� ��������� �������� ����, �� � ���������� ��� �������������� �� ���� ��������.

������-��� ���� � 572 �., �, ������ ���� ��� ��������, ��������� �������� ��� ����� ��� ������������� ����-����� [+14].

��� ����-���� ���� ������� �������� �����: ����, ��� ���������, ������� ���� �� �������, � ������, ��� ����,� �� ������ [+15]. �� ������ ������������ �������� ���, ��� ��� � 569 �. �������� ������� �������� �� ������ �����, � � 576 �. ���������� ��������� ����������, ��� ������� ��� ������ ������ [+16]. ��� ��� ��� �������� ������ ��������� ������� � ������ 583 �., �� �� ����� �� ����� [+17]. ��� ��� ������������ � ���� ����� (��. �����).

3

����-��� ���� � 581 �. �� ������ �������, �������� � ���� ������ �����, ������: ��������, ��� ����� ������� ������� ���� ����� ����� � �����. �� ��� ������� ���� �� ������ ����� �������, � ��� ������� �������. �� ������ ���� �� ������ ���������� �� �������ѻ (���� ������-����) [+18].

���� ����� �������� �����. ���, ��-������, ����� ���������, ��� ����� ������� ���������������� ����� �� ������� � �������� �������� ��������; ������ ����, ��� �������� ���������� �������� �������. ��-������, ������� ������ ������ ������-��� �, �-�������, ����������, ��� ����� �������� ���� �� ����� � ����������� �������� ������ �� ��� ���� �����-���� � ����, � ��� ������-���� � ��������, � ��� ����� �������������� ���� �������� �������.

�� ���� ����� ������ � ����� ���������. ���������������� ��������������� �������� ����� �������� �����, ���������, ��� ��������, ��� ��� ��������, �� ����� ������ �� ����� �����������, �� ������ �� �������� � ����������, ����� ������� ��� ������� �����, ���� ����-����, � � �������� ���������� �������� �� �������� ����� � ������ ������ [+19].

������������ ��������� ������������, � ����� ��� �������� �� �������; ��, ������ ��������� ������ �� ����������, �� ������� ���� ����� ����. ���� ������� �� ������� ��� ������ �������� �� ���� ������-��� ���, ������, �������. �������� � ���� ����������� ������� ���� �� ������ � ����� ���-����.

��, ���������� ��������, ����������� � ���������� ��������� ������� �� ������ ����� ������ �������� �� ��������������.

�������� ������� ����������� �� �����, ������ �������� ������� ��� ���� �� �������� ����, � ������ ����-���� ����������. ������

{16}

��� ����� ������-��������-������ �, ������, ���������� �������� ���� �����, �� ���� �� ������� ������� �� ����, ��� ��� ��� ���� �� ��� ������� ����� [+20]. � ����������� ��������� ���� ��� ���� ��������, ��� ����-���� ������, �� ������ ��� �� ���-���� ��������.

�����������, ���, ����� ����� ��������� �������� ����� �� ��������� ������ � 583 � ������� ��������� �������� ��������, ��� ��� ������ ������ �� ������� ����������. ���� ���� ������� - ������ �������� � ����������, � ���� �������-���� ��������� [+21]

��� ������ ������� ����������� ����� �������� ���, �������, �������� ���� � ����������� ������, ����� �� ���� ������� �������� ������ �������� ���� ������. ��������� �������������� ������ ��������� ���������� � ��� ����������� �������-���� ������� �� �������� � 587 �. � ��� ���������� ����� ����������: ������� �������� ���������, ��� ��� ��������� ������� ��� � ����� ������, � ��� �������-����, ���-�����, �� ������� ����� �� �� �������������� ��� ����. ��������� ��������� ���������� ����� ���-����� ��� ������� ���������� (�������� ���������, ��������) [+22], �� ���, ����������, ������� ��������� ���������� �������, ��� ��� � ���������� ���-����� ��� ���� ����� � ���������. �������� ����������� ����� ���������� ���-�� � ���-��, �� ������ �� ������������� ������������ ���������������. ��������, �������, ��� ������� �������� ���� �������� ������������, ��������� ������� ��-������, �������� ��������� � ��������� (�. �. ������ �������� � �������) �� �������.

���������, ��������� ����� ���-������ � �������, �������� ��������� � ������������. ��� ���������� � ������� � ������ � ������ ���������; ��� ����������� ���, ��� ������ �������� ���-��, � ������ � ����-��.

����� ������� ������: ����-����� �������� ����� � �������. ����� ������� ������, ��� ��� ����� ������������� �����, �� ������ (���-�����): "�� ������� ������-���� ������� ����� ����� �������� ������ �������� ������� ������� ��������, �������� ������� ���������. ��� �� �������������� ������ ����� ������� � �������� �� �����. � ����, ����� �� ����������� ������ ������, � �� ����� ��� ��������������"� [+23].

��� ���� ������ ������������: ����� ������-��� ������ ������� ������ �������, ������������� ������ ������. ����� ������� ��������� ���������� �����, � ���������� ��������׻, ��������, ����� �� ��������� ��������, � ����� ������� ��� �������������������� ����.

���-����� ����� �������� ����� � �������, ������� ������� ���� ��������� �����: ���� ���� � ���� ����� ���� ������ (������). �� ���� ���� ��� �� ��������� � ����. � �� ����� ��� ����� ��� ����"�' �� ����� �����. ��� �������� � ����� ����������, �������, ����� ������ � ����� ������ �������� �� ����� � ������� � ����� ��� ����, ���������� � ���������� �����������, ��������� ���� ������ ���������� ���� ��� �. ���� ��, ����� ����, ������ ���������� ����� ����? � ����, ����� ��� ���� �� ��������� ����������ѻ [+24].

����� ����������� ������� ���� ��������: �... �� ���� ���� ��� �� ��������� � ���ϻ. ���� �����, ����������, ���������� �� � ����������, � � ������������ ������, � ���� �������������� ��� �������-���������� ������� �������� �� �� ������������������� ���������, � ��� ��� ��� ��������������� ��.

{17}

�����, ����������� � ������, ��� ����� � ����������: ���� ������ �� (���-�����. - �. �.): "��, �������, ������� ��� ����� ���� ������ ����� ����, �� ����������� ��� ����, ��� �������. ���� ����������� ��� �������� ������ ������ � �������� ������� ����� ����, ������� ��� �������� ����� ����������. �� ������ �����������"� [+25].

����� ������ ����������� ������� ���� �����, � ��� ��������� ��������� ��������� ��� ��������, ��� ��� ��������� ���������� ������� � ������� [+26]. � ������� 588 �. ������� ��� ���� ������� � �������� ������, � ������� ����������, � ������� �����������, ���-�����, ������� ����������� ���� � 593 �. ����������� ����������� �������. ��� ����� �� ����, ��� ��� ���������� ������ ��-�������� ������� �������� ������ �������� �������� (���������) � ������� ����-���� [+27]. ����������� �������� �������� ������� ���� ���-����� ��������, ���������� ����� �����λ, �. �. ���������.

������� �������� �������� ���� � ���� ����������� �� �������. ������� �������� ������� ����� ����� ������ � �������� ��� ����� �� ������� � ��� ����� �� ������, �������� ����� ����, ��� � 598 �. ��� ����������� ������������ ���� � ���������, � ������������ ���� ����� ������� ��������.

����� ������ ���������� � ����� ����� ������ �����, �� ������� ������������� ����� �� �������.

4

����� ��������� �� ��������� ���������� ���� ���-���, ����� �������� ������� � ��������, ����� ������������ ����� ����� �����-�������� ������ �, ��� �������� �����, ��������� �� ����� �� ���������� �������� ��������. ��������� ���������� ��������� �������� �� ������, ��� ���� ���-�����. � ������ ��������� ������� ���������� ��� ������. ������ ��� �������� ����� ������ � � ������������� ���� ��������� � ���� ���-���� ������ � �����. ������������� �� ���� ����� ������� ���� ������ ��� �����, �� ���� ���-��� ���� �� ������ ����� � ��� ������������� � �������� ����������. ����������� �� ������ [+28]��������� ���-����� � ��� �����, � ������� ����� ���� ���������.

������ �������� ����� ��������: ����������� ��������� ��� ����� ������ � ���� ����. �� ������ ������ � ���ͻ [+29]������� ���� �����. �� ��������� �� ��������� ��� ������������ � ������. ������ �������� ��������� ��������� ��������� ������ � ���� ����� �����. ����������� �����, ������ ����� � �����, ��� � ����, � �������� ��� ������������� ������� �� ������� ������ 603 �. ���� ��������� �������� �� ����������� ����������� ����� ����� ��������� � ��� � ������ ��� ������� ��������� �����.

�����������, ��� �������� ����� ����� ������ ���������� ��� ����������� ������ �������������. �� ���, �������� ������� ������ �����������,� ������, ������� ����-���� ������, ��� ����� �� ���� � ����������, ��� � ��� ��������� �����.

������� ��������� ������� � ����-���� ��������, ��� ��������� �������� �������� �� ��������� ����, � ���� ������, ����� � ���-

{18}

���� ����������� ���������� ���������� ������������� (������� ������ ����������), ����� ������, ������� ����� � ����� � ��� ��� ���� �� ���������� ����-���� [+30], �������������� ��������.

���������� ���� ����� � ���-���� ������� �������� ��������� �������� ������������ � ���� �� ����� � ����������� � ������������� ����������������.

�����, �������� � 616 �., ��������� ��� ���� ���-����. ����������� ������� �� ��������� � � ��������� ��������: �������� �������������� ����� ����������� ��-��, ������������ ������� ���� �������� ������ �� ���������, � ���� �� �������� ���� [+31], ����� ������� ������ ���� ����-���� ����.

�� ����-��� �� ��� ����� �� ����. �� ������� ��������� ����������� � ����� ����� � ������, ������� �� ������������ �� ������ ������� �������� �������. ������� ���������������� ��� ����� ������������. ����-���� (608-619) ����������� ��� ������ ����-��� (619-620) � ����-��� (620-630). ��� ����-���� �������, �. �. ����������� ��� ������, ��� ����-����, �� �� ������� ����� � ��������� ����� ������ � ����-�����.

�������� 630 �. ������ ���������������� ������� � ���� ���������� �������� �� ��-����, �� ����������� �����, ������� ��������� ����� ��-����.

������� ����� ����� ���������� ������� ���, � ���� ��������� �� ���������� ����������� �������������. ������ �� ��������� 680 �. ��������� ����� ��� ����� ������ �������� �� ������������.

5

��������������� �������, ��������� �������� �����������, ���������� ��� �� �����, �������������� ��� �������� ����, �� 630 ���� ��� �������� ����� �������� �������. � ���� ���� ���-���� ����� ��� ���� ����� ����� ������, ������� ������� ���� ����� ����-�����[+32].

����������� ���������� ������� ���������. �� ����� �� ��� ��������� ���-����, ��� ��� �������� ����� [+33]. �� ��������� �� ������������� ��� �������� � �������� ����� ����������� � ���� ���-���� � ����, ������� � ��� ������������ �������� �����������, ��� ��� ������ ���� ��������������� ����� ��� ������ ������ ��� ������ � ����, � ���� ������� �� ������� ��� ������ ��� �������-���� (�� �� ��-���� �����). ����� ��� �������� �������������� � ��������. �� ����� ������� ����, �� ��� ����� � �������. ����������� ����� ��������� ��������� ������ ������ ����, � �� ������� ������ ����. ��������, ���������� ������� ��� ��� ������ ���������, ��� ���� �� ������� ������� ������� � ���� ����� ���� ����� ���� ��� ��������� ��������� ������ ��� ���������� ���������. ���� ���� � 634 �., � ��� ���������� ��� ��������� ��� ������ ������-������-����. ������-������ �������� ����������� �������, �������� �� �� ������ �������: ���� ��������� - ���� � ���� �������� - ������. �� ��� ��������������� �� ������ ����������� �� ����� ����������. ����������� �� ���� ��� ��������� ��������� �����.

� 638 �. ��� ���������� ����������������� ���� ���� ����-�� � ������� �� ������ ���� � ���� �������� �� �������� ��������������� �������. �� ����� ����������� ����� ��������������� ������� �

{19}

��� ������-������-���� ��� ���������. ����� ����������� �������� �������� ����� �����������, ������ ������� ���� ����������� �� ���� ���. ���� ������ ����� ���-����-���� [+34]. ������ ��� ��� ���������: ����� ������-������-���� ������ � ����. ����������� �����, ����-������ ����� � 639 �. � ������� � ��� ����. ��� ��� �������� ���-��� ����� ������ ����, � �� ������� ������ ��� ���� ����-���� � ������ � ������� ��������� ����������������.

� 641 �. �� ��� ���� � ���� �������� ���� � ������. ���� ����� � 641 �. ���������� ����� ������ �������� ������ � � ������ ������ ��������� ����� � ������, �� �������� ��� ���������, � ��������� ������������ ��������� ��� ����.

�������� ����� (������) �������� � ���������� ��������. ��� ��� ����, ������ �������� ���� �� ��� �������. ����� ��� ���-�����, ��� ��������, ���� ������-������, ��� ������ � �������� � ���������. �������� �� ������� ������, ���� �� ���� �������� ����������� ����� �����������. �� ����� � ����������, ��� � ����. �� ���-����� �� ����� ����������� ������. ���� �� ������ ����������� ����, ����� ����, ������ ��������� � ������� ��������������� �������� [+35]. ������ ��� ���������� � �������� � ��������� ���������� ������� ����� � �������� ���, � ���������� ������� ���� ��� ������ � ���� � ���� � 657 �. ��������� ������� �������� ������ ����� ������������ ���� � ������� ������� �� �������� �� �����������. � ����� ������� �������� ����� �� �������� ������ ������� � ������ ��������. ����� ��� ����������� ������� ���, ������� �������� ���������� ������� � ������� ��� ��������� ������ ������ ������������ ����, �, ������� � �������� VIII �. ���������� ����������� ���������.

6

��������� ����� � ���������� �������� ��������� 682 �. ������������ ���� �������������.

"����� ������ (������) ������� ������ �����, ����-������ ���������� ��������; ������ ������� ���� �����" [+36]. ������ ����� - ��� �����-�����. ������� ���������� �������, ������� ������ � �������, ��������� ��� �������� ����� �� ����� � ������� �� ���������. ��� ���� ��� ����������� ��������� ������ � ������������ ������ ����� � ������������ �� ������� ������ ���������������� �� ��������� �������� ������� �����.

������������ ����������� ������������� ��������������, �.�. ���������� ������������ "������ ������ �������" ���������� ����������� ����� ����� ��� ��������, �� ��� ��� ����� ���� ��, ��� ������ ���� �������������, ����� ���������� ������������ ����� ������� ����������������. ������-���� ���������� ��� ���� �����, �� ��� ������ �������� ������� ����� ��� �������� [+37]. ��� ��� ����� ����� ������ ����������, �� ��� ������ ���� ����� ����� ������ ����,������������ ���� ���� [+38], � ������ ��� � ����������. �� ������ ����� ����,

{20}

������� ���� ��������, ����� �� ����� � ������� ��� ������, ��� ����� �������� ������� ������ ����� (716 �.). �. �. �����-��������� ����� ����� ������ ������ ������������� � ��������������, ������������ ��� ���, ��� � �������� ����� ��� ���������� � ������� ������� [+39]. �����, �� ���� ��� ������������ ������ ������� ��� ����� ����������� [+40].

��������� ������� ��������, ��� ��������� � ����� - ����� ������ ���� ������������ ������������� � �� ���������� ����. ���, ����������� ����� ��������, ������-������, � ������ ���� ��������, ���� � 609 �. ��������� � ��������������� ������� ������� �������� ���. �������� �������� ��� ������� ���������� ���-�������-���� � ������ �� ��� ���� ����-����� � 633 �. ��������, ��������, ��� �� �� �� ������ �������� �������� �� �������, ������� ��� ����-������, �� ��� "�� ���� ������ػ [+41]. � ��� ���� ������� ������� �� ����.

����-����� ���� �� ��� ���� ������ ������ �����, � ����� ������ �������� � 734 �. ������� ������� � ��� ���� �����, ������������� ��������� ����������, ��� ��� ��������� ����� ���� ������� ����������. ����� ���������� �����-���� ��� ���� �����-��� (������-���). ��� ���� ���� ��������� �����������, �� ����� ������� �� ��� ���� � 741 �.

��� ��������� ����: ���-���� (�����) � ������-��� �������, ����������� � ������� �����, ������������� ������� ������. ������������ ������ �������� ������� ������ ����� ������� �����, � ��� ���� ������� � ������: ����� � 743 �., � ������-��� � 745 �.

�� ���������� �������� ������� ������� ���������, � �����, �� ���������� ����������� �������, ���������� �� �� � ����������� �����. ������� ���� ����� ��������� ������������.

��� ����� �������� ��� ����������� ������ ���������, ��� ����� �����: ��������, �������� ���������� ���������. �� ������� � ���������������� ��� ���� ��� ���������� ���������.

������ ����� ������� � ����������� �����: ������ ��� ����, ��� ����, �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � �.� �. �) ���� ����� ��� ����. �� ���������� �� ������� ����� ���� � ��� ��� ������ͻ [+42]. �. �. ���������� ������� ���, ��� ����� ������ ���� �� ������ʻ, � �����λ. ��� ��� ������ ����� ������������ ����������� �����������: ������� ���� ��������� ��������, ���������, ������ �����������, ����� ����� �����λ. ����, � ������� ����������� ���������������� ������� �������� � ��������� � �������� ���������.

������ ������������ �������� �������������� ������: ����� �����-����� (�����) ����, ������ ����� ��� ������� ���� ���� �����, ��� ������� ����� �����ɻ[+43]. ������� ���� ��������� ������ �������, ��� ���� ������� ��� ���������� � ��������, ��� �������� ����������, ����� �� �� ���������� � ����� ������, ���������������� � ��� ����� ���������. �������� ��������� ������� ����� �������� ������� � �������� �������, ���� ����������� ������� ��� ���� ����������.

�������� �� ��, ��� ���������� ������ �������-����������� �������

{21}

������� �� ������� ���� ����, � ������� ���� ������� ������� � �������, � ������� ��� ������� ����� ����� ���� �� � ������������ ��� ����������.

7

���������� �����, ������ � �������, ������� ���������� �� �������, � ������ � �� ����� ����� � ���������� �������-���������� �������. ������ �������� ��������������� ���������� ���� ���������� ��������; ������ � ��� ���� ������ ��������������, � �� ���� �� ������������ �� ��� �������� ����� ��� ��������� � ����, �. �. � ���������� ���������� ����.

������������ ����� �������� ������� ����������� � �����������, � ������� �. �. �������� �����: �� ����������� �����������, ��� �� ���� ������� ��������, ������� � ������� ������������� ���� ���������� �� ������� �������������� ��������� � ������� ���������������� �����. ����������� ��������� �������������� ����� �������� ���� � ����������� �� ��������� ������; ������� �����, � ���� �������, �������� �� ��������� ������; ������ ����� ������� ������ ������ �� ������������ ��������������� ��������ɻ [+44].

���� � �������, ��� �������� ������� � ������� ����� ����� �� ��� ���������ͻ ������� ��� ������� ������������� � ���������������� �����������������. �� ������ � ��� ������� ���������� �������, ������� ��������, � ������� �������, ������ ���� � ��������� � ����-������ �������, � ��� �������, ��� ������ ���� ����� �������. ����������, ������ �����, ��������� ����������� ��������� �������� ������������, � ���������� �������, ��� ������� ������������ �������� � ����� �������� ������� �����, �������� �� �������.

����� ���������� ������� �������������� ���� � �������, ��� ��� ��������� ������������� ��������� ������ �������������.

�� ����� ���������� �������� ��, ��� �������-���������� �������, � �������� ������ ����, ���� �������� �� �������� ���� ��� ���������� �������� �������.

������� ������ ������� �� ���� ������� ��������������, ��� ��� �����������, ������� ����������� ��������: ����� ���� ��������� ��������� �� ������� �������Ż. �. �. �����أ� [+45] � �. �. ��������� [+46] ������� ���. ����� ��� ��� ��� ��, ��� � � �������������� �������, ����� �� ����������� ������ɻ. �������������� ������� ����������� ��������� � ��������� �������, � ������� ��� ���������� (���������) ������� ������� ��������� ����� ��������ϻ. ������ ���������� ������� ������ ���� ������� ����, ��� ������ ���� �������� �� ��������� ��������, ���, ��������, ������������ ����, �� ����������� �����������. � �� � ������ ���������� � �������������. ������� ���������� � ��������� ��������� ���������� ����� ��������� ����� ������ �� ������������� ������� � ���������, �� �������� ����������� ������� ���������������� ��������� ����������� ������� ����� ����� �� ���������� ���������. ������������� ���������� ������ ������� ������ ���� �����ջ �� ������������ ������� ����������, ��� �����������, �������, ��� ��� ��������� ����������� �������, ��� ��� ������������� ���������� � ������, �� �� � ����������� [+47].

�� ����� ��������� � ����������� ��������� ����� �������� �������� ����, ��� ����� �� ��� ������� ������ �� ����� ����, � ���������� ���������� �����������.

{22}

������ � �������� ���� ����� ���� ������ � ������ ��������� � �������� �������� ����������� ������������. ���� ���� ��� ����� ������� � ��������� ���������, � ������� �������������� �������� [+48]. ����� ���������� � ���� ������ ���������, ������� � ���������� ������������ ����� � ������ ���������� � �� ������ ������ ��������������. �� ������ ������, ���������� ������ ���� ��������� ��������-������� [+49], ��, �����������, ��� �� �� ����������, � ��� ������������ ���������� ����� ������ � ���������� ��� ����, ����� �� ������ ���������� ���� ����, �� ���� ���������� �������� �������� (�������� � ����� II). ����������� ������� �������� � � �������� �����, �� �� �������� ���� ��������, ��� � �������� ����, ������� ������� ��-�� ����, ��� ������������������ ��������� ������� �������� ������� ���� ���� ����� �����������.

������ ��� �������, ����� �������� � ������ ������� � ������� ����� �������������, ����� �������� ���������. ���� ���������� �������� �� ������������ ������� ������-������ � �� ������� ��� ���������� ��������� �������� �����������, ��� �����, ��� ������, ������� ����� ����������, ��� �� �������� ����������� ����� ��� ��������� �� ����. � ������ ������ ������������ ����� �������� �������� ��������� ���������� ���������������, ������� �� ����� ������ ��������� ������ �� ��� ������������ �� ������� ������������ ����, �� ��� ������� ���� ���� ���� ����� �� �������� ���� �������ʻ.�

������ �� ����� �����, ����� ������, ��� �������� ��� ��������� ����, ����� �� ������������� �� ���� ������� ����������� ����������������. �� ���������� ��� �� �������� ����� �� ������� ��� ������������. � �������, ��� ���� ��������ػ, ��� �� ��� � ���������������� � ���� �����, ��� ����������� ������������� ��������� � ������� �������� ������� �� ������������� ����������.(

������ ������: ��� ������ �� ���� ��� �������? �������, ���� ���������������� ������� ��� ���������� �������������� � ������������ ��������. �� ������ �� ������������, ��� �������, �������� ��������� �������� ������, ����� ����� ����, ��� ���������� ��������� �������� ������, ���� ���� ����� �������? �������� ������� ������� ����� ����, � � ����� ������� �a��c�������� ����� ����c���e� �� �������, � �������, ������� ��������������� ������������ ��ף����� ��������� �����.

��������� ����� �������� ���� ��� ������������ �������, �� ������� ������� �� �������� ��������. ���������� ��������� ��� ���������� �������� �������� ����� ��������� �������.

������� �� ����� ��������� ������������ ���������� ��� ������ ��� ����� ������� � ��� �� ����������, ��� � ������, ��� "��� ���������" �� ������� ������������ ����������� ���������. ���� ����� ���������� � ������� �����, � �������, ������ � ����������� �������� � ������, ���� ���������, ���������� ����������� ������� � ����� ������. ��, � ���������, ���������� ������� ���������� �������� �����, ��� ��� ������������� �� ������� �������������.

�� ������ ��������� ����� ���� - ����������� ��������� ���� ���� ��� ����� �����, ������� �� ����������.

� VII-VIII ��. ��������, ������������ ����� ������, ���� � , ������������ ������ � � �������� ����� �, �������������, ���� � ���������������� ��������� � �������. �������� �� ����� � X �., ���������� ������������� ��������: "��� ��������� ������� �� ������ �����,

{23}

� ������� �� ������� �����������.������ ���������: �������� ������� ������ �����, ������� � ���, �������� � ����, ���������� � ������, ������ ��������, ������� �������, �������� ������, �������� ������. � �� �����, ����� �������� ���� �������� �� ����� ������ ����, ��� ����� ������� � ������ ����� �������, � ���� � ����� � ���� � ���������, � ������ � ������, � ������� � �������, � ������ � �������, � ������ � �����, � ������ ����� � ������. ����� �� ������ ������ �� �������� �� ���������� ������, ��� ��� � ��� ���������� ����� � ����� ���� ������� ������, ��� �� ������� (���������� ������ �������� ��� �������, � ����������� ���������� ��������� ������ �� ����� ����� �����, � ����� ������ ��������� ��� ������ ����������� ����� ��� ����� ���������� �������, ����� ������ �� ���������� ������� � ����� ����� ����, �� ����� ����� ������ �� ���� � ���������� � � �������������. �� ������������ �� ���� .����� �� ������ � �� �������� ������. ������ ����� ������� �� 40 ������ [�������] � ����� ������� �����ʻ [+50].

8

����������� � ������� ������, � ������ ����������� ��������

��� ���� ������, ������ ������ � ��� ����� ����, � ��� ����� ������� ������� ��������� ��������: �������� �������� �����ӻ � ������ۻ � ������� �������������� ��������.

� ���, ��� ����� �����ӻ � ������ۻ, ��� ���������� �������� ����������. ������, ���� � ������ ������������� ������� � ���� ��������� ������� [+51]. � ����� ������ �������������� �������� [+52], ���� � ������ ����� ���� �� ��������� �� �������� ������� ����������� ��������� ������[+53], ������ [+54], ������������ [+55], ������� [+56] � �����-��������� [+57]������� �� �������� �������� ��������. � �������� ���������� �������� ����� [+58], ��� � ��������� �������� ��-���� �� ����� ������������ ����� ���-������. �������� ����������� ��������, ��� � ������ ����� ������ ��� �� ���������������, �� ������������ ������������� [+59].

{24}

�������, �. �. ������ ����������� ����� ������: ������������ ���, ���� ����� ���������� ������ �� ������� ������, ������, ������� � ���������������� � ������� ��������� ��������� �� ����� ����� �������������� ������������: ������ ��� �������� ������ � �� ���� ����� ��� ��������Ȼ [+60].

��� ��� ���������� ������ ������������ ��� ����� ������. ������ ����� ������� ������� ����-������ ��� ������������ ������, ������������ ��������� ����, �� ��������� ������� � ��������, ��� ���� �� ����������, ���� �� ����� ������� ������������ [+61].

����� ��������� ������� ��������-���� �������� ����� ���������� ����������: ���� ���������� �� ������� ����� ���� ���� ������� �������� ���� [������������� � ��������� �������]. ������ �� ������ ������-����, � ����-����� �� �����, � �� ��� �������-����; ������ �� [�� �������] �����-���� � ���-�������ͻ [+62]

��� ������������ ������ ������������ ��������� �������:������ ���� ���� �� ������, ����� ����� ����-���� (� �������� �� ���������� ����� [+63], �.�. ��� ��������). �������� � ������, ������� ����� �� �������, ����� ����� ����-���, �.�. ��� �������, ������ ��� ��� ������ ���� ��� ����������� �� ��������������� �������������� ����� ��� ���������� ��� ������.

������ ��������� �������� ��� �������� ������ �� �������, � �������� �� ����� ����� ������������������ ������� �����������. ��� ���������� ��������� ����� ����� �� �����������, ������� ������������ ��� �������� ������ �� ������� ������� ����-������: "��i� ����� ������k�� ��i� ������ ����� ��� ��� ���i�. ��(?) ���������� �� ������� ����� ���� ������ � ��� ���� (?) ����� ��� ������� ������" [+64]

������������� ������� ��, ��� �������� ���� ����� 14 ��� �� ���� � 697 �., ����� ��� ��������, ��� ����� ��� ��� ��������� ���� � 706 ��� 707 �. [+65]. ������� ������������ �������� �� ��������������� ������ ������, �������� �������� �������� ��� ��� ����� [+66] ����� ������ ������ ���� ������-����. �� �� ������ ���������� ������� ��� � ������ ���� ����������; ��� ����� ������-���� ��� ���� ����� ��� ����������� ��������, � ��� - ������ ����� � �����������, �.�. ������ ��������. �� ������ ���� �������� ������ ����� ����������� ��������, ��, ��� ����������� ����, ����� ������ ������� ������ ���� �����, � ������ �������� ���������� �������� �������� ������ � �����. ����������� �� ��� ������� �� ������, ��� ���, ������ � �����, ���������� ���� - ������ ��� �������� ��������, ������� ��� ����������� ���� ��� ��� ��������.

� ������� �� ���� ����, ����� ��� ������� ������ ����� ������� �����. ���� �� ��� ����� �����, ��� ��� �����������, ��� �� ������������������, � ����� ����� "����-����" ����-�����, �.�. �������� �� ��� "����" [+67]

{25}

����� �����, ��� �� ��� ������, ������������� ������ ���������� ���������.

�������� ����� �� ����� ����� �����; ��� ������� ��� ������� ��� ����, �������� � ��� ���-�����, ������ � ��� ����-���� ����, ���������� ����-����� � ��� ������-����, ����� ������� �����. ������ ������� ����������� ������ � ������������� ���� �������: �����λ � ����Ż (����), ������ ��������� ������� �������� ������ ����Ż, � �����λ ��� �����, �������� �� ��������� [+68]. ������ ����������� ��������, ���������� ��, ��������� � ���������� ����� � ������ �� ����� ���� ������� ������������.

���������� �������� ����� ������ ���, ������������ ���� ����� [+69]. ���� ����� ��� � 679 �. ����� ������ ���� �����, ������� ������ ������� ��� ����-���, ������������ ���������� ����. ��������, ��� ���� ����� �� ��� ����������� ������ � �������� �����������, � ���������� ������ �����, ����� ��������� ����.

����� "����" ������������� ������ �����-�����ػ. ������ ����� ���� ����� ��� �����-����, ������� � ��� ���� �������-���� � �. �. �������� ����� � ����� ���������� ������������ �������� ����������, �����-������ (����) [+70].

����� �� ���������� ����� ������������� �������� ����� ��������' ��������. ��� ��������� ���� ��������������� [+71].

������ ���� ������ � ������� �������, � ������� ������� ������ ���� ����� ������������� �������� ������� � ������� ������ �� ��� ���, ���� ������� ��������� � ������ �� ��������� ����� � ����� � �� �������� ������������. ����� ������� �������� ������� ��������� �� ���� ��������� ����� � ������� � ���� �����.

������

1. �������-���������� ������� ���� ����� ���������������� ������������ � ������ �� ������� � ����������� �������� �����. ����� �� ���� �������� � ������� �������� � �������������� �������.

2. �������-���������� ������� ���� ������� � ������� ����� ����� � ����������� ������ � ���, ���������� ������������ ���� ��� ���������.

3. ����������� ���������� ������� ����� ������: ������, �������, ������ � �� ������� ��������� ������������ � ������� �� ����� ����� � ���������� �������-���������� �������.

����������

[+1] � ���� �������� ����� � ������� ��������� ���� ��.: �. �. �������, ��������� ������ �� ����-������, �������� ����, �. XII, �., 1949.

[+2] ��. �.�. �������. ������� �����, ������������� ������ɻ, 1938, � 3.

[+3] �. �. �������. �������� �������� � �������, ��������� � ������� ����! � ������� �������, ���. 2-�, �. I �.-�., 1950 St. Julien, Documents sur les Toukiue, "Journal Asiatique", 6-me serie, 1864, � 4; E. Chavannes, Documents sur les Tou-kiue (Turks) Occidentaux, �������� ������ ��������� ���������ɻ, VI, ���., 1903.

[+4] J. Dequignes, Histore generale Huns, des Turks, des Mogols et des autres Tartars Occidentaux avant et depuis J.C. jusqu'a present, �. I �. II, Paris, 1756. A. Gau bil, Abrege de l'histoire chinoise de la grande dynastie Tang, �Memoires concernants les Chinois", ��. XV, XVI, Paris, 1778; E. H. Parker, A Thousand Years of the Tartars London, 1875; �. �. �����-�p�������, �������� �������� � ����������� ����, �. II, �., 1926.

[+5] �. �. ������ � �. �. ������������, �������������� ��������� � ����-�������, �������� ������ ��������� ���������ɻ, IV, ���., 1897. ������������ �������� ������� � �������: V. Thomsen, Altturkische Inschriften aus der Mongolei. "Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft�, �. 78, Leipzig 1824. �. M. Me����������, �������� � ����� ����-������, ���., 1899; �. �. �����, ��������� �������������� ������������, �.� �., 1951.

[+6] �. �. ���������, ������ ���������� ������� �����, �., 1937.

[+7] �. �. ��������, ���������������� � ���������� � ������� ������� ����������� ����, ��������� ������� ������������������� ������׻, 1935, � 7-8. ���. 160-174; J. Deguignes, ����. ���.; �. �. �����-���������, ����. ���.

[+8] J. Deguignes, ����. ���., ���. 405.

[+9] ����������������� ���� ��� ������ ������� � ���������� �������������� ���������������� ������������.

[+10] �.�. �����-���������, ����, ���., ���. 225.

[+11] �. �. ��������, ����. ���., ���. 174.

[+12] ������. [�. �. �������], ������� �����, VII. �������� (��. ��� �����).

[+13] �. �. �������, �������� ��������..., �. I, ���. 228.

[+14] ��� ��, ���. 233.

[+15] ��� ��.

[+16] �. �. ���������, ����. ���., ���. 71.

[+17] ��� ��.

[+18] �. �. �������, �������� ��������..., �. I, ���. 234.

[+19] ��� ��.

[+20] ��. ������� ����� � �����-�����.

[+21] ��. �. �. �������, �������� ��������..., �. I, ���. 236; �. �. �����-���������, ����. ���., ���. 228, ��.

[+22] St. Julien, ����. ���., ���. 504.

[+23] ��� ��, ���. 504-505.

[+24] ��� ��.

[+25] J. Deguignes, ����. ���., ���. 405.

[+26] �.�. �������, �������� ��������..., �. I, ���. 239; St. Julien, ����. ���., ���. 505

[+27] �. �. �����-���������, ����, ���., ���. 233; St. Julien, ����. ���., ���. 511.

[+28] ��. �. �. �����-���������, ����., ���., ���. 235, ������. 3; St. Julien. ����. ���., ���. 519-520.

[+29] � �.. �. �������� �������� ����������: ���� �������. ��. ��������� ��������...", �. I, ���. 242.

[+30] �. �. �������, �������� ��������..., ��� I, ���. 283; � chavannes. ����. ���., ���. 52.

[+31] �. �. �����-���������, ����. ���. ���. 234; St. Julien, ����. ���. 503, 534.

[+32] �.�. �������, �������� ��������..., �. I, ���. 284

[+33] �� ����� ���� ��� �������� ������ � ������.

[+34] �. ������ � ��������� ������ �����, ��� ���� - ���� ����-���� �� ���� ��������� � ���� ���-���� - ����� �������� ����� (���. 28), �� ��� ������������ ���������� ���������� ���������� ���ջ (���. 3). ��� ������������ ������� ���� � ������ ��� ��� ���� � �� �� ����.

[+35] �. �. �������, �������� ��������..., � 1, ���. 288.

[+36] ��� ��, ���. 266; �. �. �������� � ����� "���������-������������� ����� ������-���������� ����� � VI-VIII ��."(�., 1946), ���� ������ ����������, �������, ��� ��� �� ����� ������ ���������� ���������� �����, �� �� �����, ��, ��� ������� �� ���� � ���� ���������.

[+37] � � �������, �������� ��������..., �. I, ���. 229.

[+38] �. �. ����� �������� �������������� ������ �. �. �������. ��. �������� ������ ��������� ����������", IV, ���. 20-23 � "��������� �������������� ������������", ���. 30 � 38 (����� � �������).

[+39] �. �. �����-���������, ����. ���. ���.322

[+40] �. �. �������, �������� ��������..., ���. 272; P. Pelliot. La fille de Mo-tch'o qaghan et ses rapports avec Kul-tegin, Leiden, 1912

[+41] �. �. �������, �������� ��������..., ���. 273.

[+42] "�� ������ ��� ��i� ����� ������", ��. �. �. �����. ����. ���., ���. 30 (�����); "������� ������ ��������� ����������", �. IV, ���. 20-21. �� ���. 38. �. �. ����� ���������� �������: "��� ��� �������", ������: ���� - �����; ��� - �� ���������; �� - ��� ����; ���������� �������, �������������: "�� ��������� ���� ������", ��� "������ �� ����� ������".

[+43] �.�. �����, ����. ���., ���. 36.

[+44] �. �. ��������, ��������� � ����� ������������ ���������, �. II, ���., 1900, ���. 282

[+45] C. �. ��������. ��������������� ����� �������� �������� ����, �., 1847.

[+46] �. �. ���������, ������ �����, ���., 1909

[+47] ��� ��, ���. 37.

[+48] �. �. ���������, ����. ���., ���. 37.

[+49] ������� �����: ��������� ��� ������� �� �������, ����� ��������, ����� �� ����� ���������; � ��������� � ��� ����� ���������". ����� - ����; ����� - �������, �������� ������� � ����� �� �� ��������� ��������.

[+50] ���������� �������������, �� ����Ȼ � �� ������Ȼ, �., 1899, ���. 140.

[+51] ��. �. �. �����-���������, ����. ���., ���. 283.

[+52] �. �. ��������, ���������-������������� ����� ������-���������� ����� VI�VIII ��., ���. 186.

[+53] ��� ��, ���. 82.

[+54] ��. W. Radl�ff, Die historische Bedeutung der alttiirkischen Inschriften, �Die Altturkischen Inschriften der Mongolei�, Neue Folge, 1897, ���. 9.

[+55] �. �. Me����������, �������� � ����� ����-������, �������� ���������� ��������� �������� ���������������� ��-���, �. XII, ���., 1899.

[+56] �. �. �������, ������� �� ���������� ������� �������� ������ � ����������� , ������ ��������, 1903. ��������� ������, ���. 67. ��. �. �. �����-���������, ����. ���., ���. 283.

[+57] ��� ��.

[+58] F. Hirth, Nachworte zur Inschrift des Tonjukuk, SPB, 1899, ���. 129.

[+59] �. �. ��������, �������� �� �����: �. Chavannes, Documents sur les Toukiue (Turks) occidentaux (������� ������ ��������� ���������ɻ, VI, ���., 1903).

�. �������� ���������, ��� �������� �������� ���-������ � �������� ����� �� �����������. ����������� ������ ������ ����-���-�����, � ������� ���������, ��� ��������� ����� ������ ��������-������ � ��� ����������, � ������ ������, � �������� ����-������ � ������-������, ��� ����������� �������� (�������� ���.��. �.) ����� ���� �� ������. �������� �� ��� ��� �����������, ���������� ����� ������� �. �. ��������... � �-�� ������� �� ��� ������, ��� � ������ �����-�� Hirth a reconnu les Syr-Tarduch des inscriptions de Kosho-tsaidam; ����� �������, ����� ���� ����, ��� ����� ��������� ���-������ �������� ������ ������������� ���, � �� ��������� �� �� ������ɻ. (�������� ���������� ��������� �������� ���������������� ���������, XV, ���., 1904, ���. 0172). ��������� �. �. ��������� ���������� ���������� ��� ����, ����� ����� ���� ��������� ������������� ������, �������� ��� ������������� � �������� ����������.

[+60] �. �. ������, ����� ������ � ������� ������� � ��������, "������� ���������������� ��������� �� ����", 1932, � 1-2, ���. 97.

[+61] ��. �. �. ������������, ����. ���., ���. 65; �. �. �����, ����. ���. ���. 36.

[+62] ���. �� �. �. ��������� (���������-������������� ����� ������-���������� �����..., ���. 135).

[+63] E. Chavannes, ����. ���., ���. 241.

[+64] �. �. ������������, ����. ���., ���. 68; � �. �. ������ � ��������� ������ ������: "����� ����� �� �������� ��� ���� - �����, � ��� ��� ����� ��� ������� ������" (���. 38).

[+65] ��������, ��������� ���������� �������, ���� ������ ����: �������� �������� - 684 �.; ������ ��� ���� - 691/2 �., �.�. �������� ���� ����� �������� 8 ��� �� ���� (J. Marquart, Die Chronologie der altturkishechen Inschriften, Leopzig, 1898, ���. 52).

[+66] �. �. ������������, ����. ���., ���. 111.

[+67] �.�. �������, �������� ��������..., �. I, ���. 260.

[+68] G. A. Schlegel,Tegin et Tore, �T'oung Pao� VII, 1869, ���. 159.

[+69] H. �. �������, �������� ��������..., ���. 270.

[+70] E. Chavannes, ����. ���. ������ ���� � ����� ����������� � ����� ����. ����, ������ ��� ���� �����, ��� ����, ��� ����-�����.

[+71] H. �. �������, �������� ��������..., �. I , ���. 229.