������� �. �., �������� �. �. ���� �������

��������� ����������� (original) (raw)

���� ������� ��������� �����������

�.�. ����̣�, �������� �. �. (1931-1985)

������������ // ������������ ���������. 1972. No 5, 26-31

�� ���� �� ����������� ������ ���� �� ����� ����� �������� �����������, ��� �������. ���������� � ������������ �����������, ���������� ���������, � �������� (��������) ������� �� ������ ������ �������������, �� ��� ����������� �������� ��������������, ��� ������������ ��������� � ������� �������, � ��������� ������� ��������� �� ����� �������� ������.

�� ������ � ������������� �������� ���������� ��������� �������� ����, ����� ��������� � ������ ���������, ������ � ��������� ������ �����. ��� ������� �������� ���������� ��������� � ���� ������ ������������� ���������������� �������� ����� ���� ����������� ��� ��������������� ��������. ��� ��� ������� ���������� ��������� ���������� ��� ���������� �����������, ��, ������� � ���� �����������, �� ������ ������� ������������ �����������, ������ ��� �������� ������ �������� ������� ��������� ����. �� ���� �����: ������������ ����� ���������� � ���������� ��������, �� ���� ����� � ������ ������������ ����������������, � � ���� ������� ��� �� ����� ����� ����, ���������� � ������������. �������, ������� ����� �������� ���������� ���� ������� �� �����, ��� ����� ������ �� ������ ������ � ��������. ��� ��� ��� ��������, ��� �������� ��� ���������� ����������� �������� ������ ��������� ��������, �� ���������� ������ �� ����������� � ����������� ������, ��� ���������� ������� VIII ���� �� ������������ ��� �������, ��� ��� ������� � ���� ����� ����������� ������-��������� +1. ��� ������ ������� �������� ���������� ������� ����������������, ��� ��� ����������������� ����� ������ ����������� ��� ����������� ��������, ����� �� ����� ���� ��� ������ ����. ������ �� ���� �����������, �� ���������� ���� �������� �� ������� �������� (����. "��������� ������") � ��� ("������� ������, ������ ���"), ���������� ����������� ������� ������� � ����� ���������� �� ���� � ��������������� ����� ���������� ������� ����. ��� ��� �������� ������ ���������� ���������� �������� � ������ �, ������ ����� ������� ����� �����, ������������ ������� ��� ������������ � ��������� �������.

� ������ ������� ��� � �������� ����� ���. ������� ��� ���������, ����� ������, ��� �� � ������ � ��� ���������� ����������, ����� ����� 50 ��� ����� � �������. ������� ����� ����� �������� ���� ������������� ������ �������� �������� ��� ��� ���������� ����� � ������ � ���������� �����, �������� ��� ��� �� �����, ������� ��� ������. ������ ������, ��� ������ ����� � ��� ��� ��������� ������������ ��� ������������. �� ����� �� ��������� ��� �����, ������, ��� ����� �������� ����� �� ������ � �������, � ���� ��� ����� ���, �� �� �������� 50 ��� �����������������. �� ��� �� �������� � �������� ��� ������. ����� ��� ���� ������� �������� ����� ���, ���� ���, � ��, ���� ����� ������, ������� �� ���� �� �����. ����� �� ���� ����� ����������� � ����� �� ����� �� �� �� �������. � ����� ������, ��������� ����� �����, �� ������� ���������� ���� �����. ������� ���������� ������� ������ ���������� ���������, ����� �������� �� �� �������� �����. ���������, ������ ����������� �����, � �������� ������ ������� ��� � ������ ��� ��� �����, � ��. ������� �������� ��������� � ���� �������� +2 [��. N 44 "�����������".]

������������� ������ ��������

������������ � ����� ������� ��������� ����������� ������ � ������������ (����������� ���). ��� ������ ����� ������������ ����� �� ����� ����������� �������������; ����� ������� ��� ��������� � ������� ���� � ������ �� ���������. ������� ������ ����� ���������� �������, �� ���� �������� ������, ��� ��� ��� ������� ����� ��� ���������, � � �������� ������ ������������ ������ ����� "�������������" ������ � ���� ������� ������ ����������. ����, ��������� �������, ��������� ��������� ����������,�� ���� �������� ����, �� � ����� ���� �� ����������� ��������� ����������, ����� ��� � ������ ��������� �������������� ���� ����� ������������ �����, ��������� ����������. ��������� ���� ������������� (613-650) ��� �������� ����������� ���������� ���������� ��������������; ������������� ���� ������ �������� (817-839) �������� ��������������� ���������� ����������, � ��� ������, ���������� ����������� (754-797), �������������� ���������� ��������, - ��������������� ���������� �������� � �������� ��������� +3. ��� ���������� �� ������� ����������� ��������� �� ������ �������� ������, �������� ��������� ������� ���, ������� ��� ����� � ����� +4. �������� ���� ���� ���������� ���� ������������������ ����������, � �����-�� �������, ��������, ��������� ������� � ��� � ��������, ����������� ����. ��� �������� � ����������� �������, � ������� ���������� �������� � ���� ������� ������ � ����������� ��������, ���������� ���������� � "���� ������".

������������ ���������� ������� � ���������� � ��� ������ ������� ��� �������������, �����������, ��-��������, ��� ���� �������������. ������� ������� ���������� ����: � ������� ����� �� ���� ������ �������� � ������ ������ ��� +5_._������������ ��������� �������� �������������� ���������� � �����, ������ �������, ��� ��������� ����� ��������, ��������� ���� � ���������� ������������ ���������, �� ���� ����� VIII ����. ����, VII-VIII ���� - ���������� ������ ����. � XI ���� ����� �������� ������������ � ������ +6, � ��� ��������� �� ��, ��� ���������� ������� ���� ��� ������������� - � ���, �� ���� ��� �� �������������� �������� � ������ ������. �� ��������� ������������� �������� ��������� � ����� �������, ��� ����� �������, ��� ���������, ������������ � ����-�������, ������ ���������� ����� +7, �� ���� ��� ������� ������ �� ���������� �, ������, ����� ���������� ���� � ����� ��������� �������. ������ �� ��� ��������� ���� ������������������� ��������, �� � �� ��� ���� ����������� �������� ������������ ����������� ���������, ������� �������� ����� ��������; �������������, ��� ������ ���� ��������. ������������ ��������� �������� ������������ ����� ���, ������� ���, �� ����, � �������� ��� ����� ����� �� ����������, ������������ �� �� �����. ������� ����������� ����� ��������� ������������ ������� +8.

������ ������ ������ ������ - ����� ������ �������� ������������� ������������ �� ����� ����������. ����� ����������� � ����, ��� �������� ������ ����������� ���������� ������, �� ������� �� �� ����� ������. � ����� ����, ����� ��� � ���������� ������������ ������� ����������������, ������, �������� � ������ ���������, ��, �����������, ���� � �� �� ����� ����, �� ���� ������, � ������ ������ ��� ����������� ���������� �����, ��������� ������������������, � �� ���� ���� ����, ������� �������� ���� ��������, ���� ����� ����� ���������. �� � ����� �� ���������, ��� ��� ������ � ��� ���������� ���������, ���� ��������� ��, � ������� ���� ����������� ����������. ��� ������ ���� ���������, ��� ����� ������� ������������ �����, ������������� ����� � �������� ��� ������� ���� � ������. ����� �� �� �����, �� ����� ���� ����������, � �� ������� ��� ������ +9. �����������, ����� ��������� ����� � �������� ���������� ������ ����� ����� ��������, �� ���������, ������������� �������������, ���� ���������� ������ ��� ����, ����� ������� ����������� ��������� � ������ ���������� � ���������� ���������� ��������. ������ ����� ����������, �������� �� �������� ������������, �������� ������������� ��������� ����, ��� ������ �����������, ��� ��� ����������� ����� ��������� ���� ����������, � ��������� ����������� ��� ����� ���������� ������ ����������� ��������������. ��� ���� ����� ������������� �� ����������� ������, ����� ���� ����� �������� ������ � �������� �������� ���� �� ��������������� ��������, ������ ��������� ����� ��������� ��������� ��������, ���� �� �������� "�����".

����� ����������� ������ ��������, � ���������� ����� ��������� ����������� ����� ��������� ���������� �������� � ������� �� ������ �����, ������� �������� ���, �� ������ ����������� ��� ������� �������� ����������� ����� ������.

���� � �������� ��������� ��������

������������� �������� ��� ����� �������� - ����, ������� ������ ������� ���������������, � ��� ������ �������������, ��� �� ������������ ��� � ������� ������. ��� �������� ������ �������������� �����, ������� ������ ��� ����������� �������������� - ���� �������� ��� ������������ � ������ �����, ���� ��� ������������, ��� ������ ������ � ���������� ����� ���, ��� ��� ���� �� ���������, �������� ��������. �������� ������, ���� ����������, ����� �������� ��� ������� ���������, �� ������� ���������, �� �������� � �����, ������, ����������� ���� �������, �������� � ��������������, �������� ��������. ����������, ����� �� ������� �����, ����� ���� ��� ��������� �������. �� ����� ��������, ���� ����� ����, ���������, ������������ �����������, �� ����������� ������� ��� �� ������ ������. ������ �������� ����������� ���, �������� ������ ����, ������ �����, ��� ��������, ����� �������, ���� � ��������. ������ ������ �����, ����� � ������ ��� ����: ���� - �����, ������ - �����, ������ - ������. ���� ��� ������ ���� �������, �������� �����, � ��� ��� - ��������� ������������ � ������ ���� ���������, �� ���� ����������� ������� ���������� ����������: ������� �� ���������, ����� ���������, ����� ���������, ������ ��� ������� ����� �����, ��� ��� � ����� - ����� �������� ��������, ��������� � ������. ������ ���� ������ ���, ����, ������ � ����� ������ (������), �����, ������� ��������, ������, ������, ������, �������� �����, ���, ������� � ������ ��������, � ����� ���� ������ �����, ������, ���, ����, �����, ���, �������, ����, ����� � �.�. ��� ������ ������: �������, ���, ���� (�� �� ��������, ������� ������, �� ����, � ��), ����, �������, ������, ���� � ���� (����� ���������� �������� ������� ���, �� ����������� �������� � ����). ��� ������ �����: ������, ����, �����, �������, ������, ����� � ������. ����������, �� ������, ����� ���������� ��������. � ����������� ���������� ����� �� ������������� ������������ +10.

����������� ��������� � �����, ��� �������� �� ������, � ������ �����, �� ����������� ��������� � ��������, � ����������� ��� � �������. ��� �������� �� ��������� ������, � ���� ������������ � ������������ ������, �� ������� �������� � ���� ���� � ���������� ����������� ������������� ��������, � �� � ���������� ���������������� ��������� ������� +11.

������� ����� ��� ����� �� ��������� ����� ��� �������� � ���������� ���������� ���������. ������ ��� �� ���. � ����� ����� ��������������� ��������� ��������, ��������� ������ ���������; �� ����� ������� (������������ ��������) ������ �������� �� ������������ �����, ��������� ��� ������� ������� ����� �� ����� � ���������� �������. ��������, �������������� �������� ���������� ���������, �������� �������� �������� � �.�. �� ����� ������� ��, ��� ����, ����� ��������������� ��������, ���. ����������� ������������ ����� (������� ��������� ����), ��������� � �������� +12, ������� ��������� �����������, � ������ �������� ����� ����� ���������� ����������� ������ ���������, �������� ���, ��������, ������� (�����) +13. �������, �� ����� �� ��������� ���������������� ����� ���������� ��������� ���� (����, ������), ������� ������ ���� ��������, � ����� - ���� ����� �����, � ������� �������, �������� ��� ����� ����� �������, ������� ����� ������� ������, ������� ���������� ����. �� �������, ������ ������� �������� ���� ����������� �� �����, ������� ������������ ����� ����� �����, ��� ����� +14.

������ �������� � ������� � ���, ������ ������������� ���������� ����������������� ��������� ������, ��������� �������� ��� ������� ��������� �����������, �� ��� ����, ������ ������������. �������� �������� �������, ������ � ������������ ��� ���������� ���������� (�������), ������ ������ � ������������ ��� �� �������. ������ ������� ������������� �� ���� � ����, �� ������ ��� ������ ����������� ������������ � ��������� �������� ��������� ����� ����������� �������� � ������, ����� ��� �������� ������� � �������, ������� ������� ���� �������� �����������������, � ������ ��������� ��� �������, ������������ � ������� �������, �������� ��� ������������� �� ���������. �����, ������� � �������, �������� ������� � ��������, �� ����������, ���� �� ���� ������ (� ���), �������� ��������� ����� �����, ����� ��������� �� ����� ����� �������, ���� �� ��������� "�" �������� ��� ��������� +15. ��� ������ ��������� � ������ �����, ��� ��� ������� ��������� ���� ����������� ������������ ���������, � ������-���������� ������������ ������ �������� ������� �� ������ �� ��������. � ����� ����, ���� ��� - ��� ���� ������� � �������, �� ���������� ��� �������� ����������, �������������, ������� ������������ �������������, � ��� ���, �� ���������� �����������, ����� ����� ������� �������� ��������, ����� ����, ����� ������� �������������. �� ������� ��������, ��� ���� ������� ����, ������������������ ������ ������, ��� ��� ����� ������������ ��������� ��������, ��� �������� �� �������� ������� ����, ������� �� �� ����� �� ���������. ������, ���������� ����� ����, �� ���� ����, ������ ������, �� ���� ��� ����������������� ������, ���������������� ��� ����� ���������� ��������� �������������� �������, ������������ � ����� ��������� ��������.

��� ����� ���������� ������� ������� � ��������� ������, � ������������ ��������� � ���������, ������� � ���������, � ���������� �������� ������� ������� �� ������, � ���������� ����������� ��� ����� ��� ��������� �������������. ���������� ����� � ������ � �������� - �� ������� � ������ � ������������� �� ���������. ��������� ������ �� "�� ����" ��������, ��� ��������, � �� ��������� � ����, ����� ����������� ��������������, �� ��� ������, ���.

�� ��� ���� ����� ���� ���������� ������� ���������������, ��������� ����������� ������������ ������ ������ ���� ������������ �������� �� ���� ������ ����, ���������� �������� ��� ��������. ����� �������� ���� ����������, ��� �������� ����� ��� � ���, �� ������ � ��� �������� �� ������������, ������� ��� ��������� � ������������ �����. ����� �������� ��� ��������������, ��� �������� �� ���� �������� �� ������� � ������������ ����� - ��� ����� �� ���� ���������� ������� �������� � ���������������; ����, ���������� ��� ����������, ������������ ����� ������, ����� ��� ������ �� ������; ������ ������, ���������������� ������� �� ������� ���������� ���� �, ������� �� ���, ������ �� ������ �������. �������������, ����� ���� �� ������ �������� ���������, � ������������� ������������ ��������.

���� ����������� �����������

������� ��������, ���� � ������� ���������� ���������, �� ����� ���������� � ������� ����������, ������� �������� ������ � ������ ���������� �����. �� �������������� ���������� ������� ��������� ���������. ���������������� ������ ���������� �� ��������������� � ������������ �������������. ��� �� ����� ������� ������������������, ��� � ����� ����, ��� ���� � � �����, ����� - ������� ���������������, ��� ��� ������� �������������� ������ �� ����������, � �����.

��� ������������ ������ �������� ������ ����� ����, �� ������� �� ������, ��� ��������������� - ������� ������, ����� ��� ��� ����������� �� ������ ����� �����, ����� ��������� ���������������� ������. ��������� ������ � ������ �����������: ����� ���������� ��, ��� ��� ��������? ���� � ���, ��� ����������� ������������ ���� ���� ����� ��� �������-�������� ��� ������������� �������. ����������, ���� ��� ���-���� ������, �������� ��� ��������, ��, ���� ����� ������� �����, �� ��� �� ��� �������� �� ����� ������.

���������������� ������� ������ ����� ����� ������ ��� ������� ����� ������ ������������� ���������, � ������ ���������� ����� ��� ���� ����� �� �������������, � �������������� ���������� ��� ������ ��� ����� - ������ ����������. ����������, ��� � ������ �������� ������ ��������� ����� ���� �� �����, ��� ��� ��� �� ������� � ������������ ���������� ������� ��������. �������� ���, �� ������ ������, ��� ������������� ���������� ����������� �������� � ����� ������� � �������������� ��������������. �������� ��� �����������, ��������� ����������� � ����������� ����� ��������, ��������� �� ����� ����� ������ ����������.

� ������� ������ ���� ���������� ��-������ (���������� �� ������ ��) � ��� �������, ��������� ��������� ������������. ��� ��� � �������, ��� ��������� �������� (��������), ������� ������ � ������ �����, � �������� �������� (����� � ������) � ����� �����. � ������ ������� - ���������� ��������� � �����. ����� �������: �������� �������, �������� - ��� (���� �� ��������� ���� ����������) � ����� ��������������� ("���������� ������ ��������"). � ������� ����� ���� - ������ ������� (?), ������� �����, � ���������� ������������ �������� �������� � ���������� ���������. ������� � ����� ����������, � ���� ������� ������, ���������� ����������� ������������� ������, � ����� ������ ��� ������ +16.

� �������� ������ - �����, ���� �����; �� ���� ������� - ����, ���������� ��������� � �������, �� ���� ����, �� ������ ����, ��� ���. � ������ - ������������� ����������� �������� � �����. � �������� ����� - ��������� �� ��������, ����� ��� ��� ������, �����, ������� � ����� ������������������ �������, ����� ���������� - �������� (�����). ������ ������� ������� �� ������, �� ������� ���������� ������ ��������: ���� � ������ ������ ������ �� �����. �����, ������ ������ - �������, �������� � ���.

���������� ����� ������������ ���. ������ �������� ����������� ����������� ���������, �� ���� �������� ����������, ����������� �� �����. �������������, ��������� ������ � ������ ������, ����� �� �� � �������� ����� ��� ����� ��������, ��� ���� ��� ���. �������� � ������: ������� - ������ ���������; �����, ���� ����������, �������� ����, �� �������� ���������, �� ��� ��������� ���������� ����. ����� �� ������� �� �����, � ����������� ������� � ����������� ������, ����� �� ��� �����������, �����, � ������ ������, � � ����� - �� ������� �� ����� � �������� - ���������� ����. ��� ��� ��� ��������� ������ - ��������, ������� �� ����������� ������, ���� ����, ���� �����������, ����������� ��������. ����, ����� - ��� ������ �������� ����, ���������� � ������ ��������� ��� �������.

������ ��� ��������� ���������������� � �������������� ��������� � ������ �� �������: �� ����� - �����, ���������� ���������� �������, � ������� - ������������, ������ ����������� ��������� ��������� "������ � ������", � ���������� ���������� ��������� ����, ������������� � ������, ��-������ (��� � ����� � - ������ �������� XI ����), � ����� - ������� ��� �����, ������� �������� ������� ���� ������� �������� ���.

����� ����� ����� - ������� �������� � ����� � ������, � ����� ��������� ����� ������ � ������� ������ �����. ���������, �������� ��� ���� ��������� � ������, ������� ��������� - �������� �������� - ��������� ���� ����������� (VIII �.).

����� ���

������ ���������� ����� ���, ����������� ����������, �������������, ��� ������ �������, ����� ������ � ����-��������. ����������� ��� �� ����������� �����, ���� � ��������� �����������������, ��������� ����������� � ���������� ������ ������, ������������ ������ ����� ������� �����.

��� ����� ��� ��������: 1) ������, �����, � ������� �� ��� �������� ���������, - �������� �����, �� ����, � �������� � �������; 2) �����, ����� �� ����, �� � ������ � �������, � ������������� ����� ������ ���, ���������� � ��� ����� ������, � 3) ������, ��������� ����� ���, � ������� �� ���������� ������� �� �� ����, � �� ������������� ��������; ��� ��������� ����� - �����-������ �����. ��� ��� ����� ���������� �� ����� �����.

�������� � ��������� ������: ��� ����� �� ����, ��������������� ��� ��������, � ��� �� ����� �����. �� �� �������� ����, � ��������� �� ����. ��� � �������, � ������� �� ��������, ����� � ����, ���������� ���������, ����� �� ��������������, � ������������� ���. � ��� ��� ����?

��� ��������� ��-�� ����, ��������� - ��� ������ ��� �������� � ������� � ������� �� ��� ��������, ����������� ��������. ����������, �� ���������� ���������, ��������� ��� �����, ��������, �������������� ������� ������, �� ��� ��� ��� ��� ��� � ������ ����� ��� ������� �� ���������� � ������� ��������� ���� ����� ����, �� ��� � �������� �� �����. ���������� �� ���������� ����, ����� ������ ���������-��������, ��� �������� ���� � ��������� �� ����� �� �����.

����� �������, ���� ����� ����� ���������� ���������� � ��� ����������� ��������� ����� (��������������). ��� ����� ����� ����� ��� ���������� �������� � ���������� �����, �����������, ������� ��� ������������� ����, �� �������� ������������ �����.

����� ������� �������� ������ � ����� ����������� ��� �� ������������ � ���� �� ������ ���������. ����� ���� - ����������� ���������� ��������: �����, ���, ������ � ������. ��� ��������� �������� ��� ���������� �������� ������� ��������, �� ���� � ���������� ����� ������ ������ ����� ���. ���� �� ���� ��������� �� �����������, ���� ������, ������, ��� ������� ��� ����� ���� �������. �� ��������, ��� ����� ����� ���� ������� ��������, �� ���� ����� ����� ������� ��� ���������� �������� �������. � ������ - ���, ��������������� �� "������� ����", �� ��� ������� ��� ������ ���������, � ��� ���, ��� �������, �����������, ������������ ������� �����. ��������� ����� �� ������ ���� ��������� �� ������� ������������ ����� ����� �������, � �� ������ ������� �� ����� ��� �����������, � ���� �����, ��������� ���������. ��������: ���, ����, ����� � ���� - �� ����������� � ������� ���������. ��� ���, ��������� �� ���, �� ������� �������, ����� ��� "�������" ��� ������� �����.

������ �������� � ������������ �������. ������, ������������ �������� ���, ������ ������������, �� ��� ��� ���� ���������� �������������� ��������� ������ ������, ���������� �������� ����� �������� ��������. ���������� ��������� � ������ ������ �� �� ������� ��������, � �� ������� ��� �����. ����������� �������� ������������, ��-��������, �������� ����������� ������ �����. � ������������ ������������ ������� ����������� ���������, ��� ��� ���������� ���������, ��� ��������� ���� ����� �������� ���������� �������� � ����� ���� ��������� ���� ������ �������������� XV-XVII ������, ������ ������������� ��������� ����� �� ���� ����������� �������� ���������. � ����� � ���� ��������� � ������ ������, ����������� ������ ������, ����� �� ��������� ��� ��������� ���������� � ���������� ���������� ������������� � ������������� ���������� ������� �������� � ���.

�������� ������ ��������

����� ��������, ������������ ���� �������, ������ �� �������: �������� ����������� ���� �� ����� ���������� � ��� � ��� ����������� �����, ����������� � �������� � �������� ����� �������. �������� ������������ ��� �����, � ���� ��� ��������� �� ������������ ������� ���������. � ��� �� ������� ��������� ��������� ������� �����: ���������� ���� � ������� ������ � ������ �����, ���������� �� ������ �� ��������� - ���� � �����. ����� ����������� ��������� �� �������������� ������ � �����-�������� �����. �����, �������� �� ��� ���������, ����� ����� ����������� ����: � ������ ���� ��-�������� ��������� ������ ������������, ���� � � ����� ��������� ����, � � ����� ���� - ��������. ��� ����� ������������� ��������� ���. ���������� ���������� �����������: ������������ ���� �������� ���������������, ������ "������" ����, �� ���� ���������� ����������, ���������������� �� �������, � "����", ���������� �����������, - �����, � ���. ���� ��������, ��� ��� ��������� ���������� �������� ������ ���������� ������ � ���� �����, ���������� ������������ ���������� �������� � ������������������� ��������� ������� ����.

����, ����������� � ����������� �����, �������� � ����������: ������ ���������� ��������� ��� ������ �������������� � ������������, ������ ��������, �� ���� ��� �������, ����� ��������, ������ ���, ��������� ��������� � ������, � ������ ��� � ���. ���������� ������ ��������, �� ����� �� �������, � �������� �������� ����� ������. �� ������� ����� ��������, ��� ������������ ������ ������� ��������� ����� � ������������ ������ - ������������� �����, � ���� ����� � �������� ���� ��� ������ ������, �� ��� � ������������ ���� �����������. ��� ��� ��������� ������� ����� �������� ����� ���� � XV-XVI �����.

������ �������� ��������� ����������� �����������, �� ������ ��������� ��� ������� �������� ��������� ����� ���������� �����. ��� ����������, � ����� �������, �� �������� ��������� ������, � � ������ - �� ���������� �����: �������� �� ��������. ����� ������������ ��� ������.

� ���-��������� �������� ������� ������ ���������� ��������� ����� �� ��������������� ����� ��� ������. �����, ����������� �� ���������� ��������, ������ ������ ����������: ���������� �������� ������ ������������ ������ ���������� � ����� � �����������, ��������� ������� ���������. ������� ����� �� ������ ����������� �����: ���������������� ������ ��������� ������������.

����������

+1 � ������������������ ���������� �� �������� �� �� ������ ������� �� ������������ �������. ������ ���������� � ����� �������� ������� ���������� ��������� �������� �� ������� �������, ���������� ������� ��������, � ������������ ������ ������ �������������� � �������� ��������� ������. ������� ������������ ������ ����� ���� ������ ���� ����� ������������ ���������� ������ ������ �� ������. (��.: Grunwedel A. La Mythologie du Buddhisme au Tibet et en Mongolie. Paris-Leipzig, 1900; Getty A. The Gods of Northern Buddhism. Oxford, 1914; Stein R.A. Recherches sur l'epopee et ie hard au Tibet. P., 1959.)

+2 ��: Getty A., c. 136. ���� ���, ���������� ���������� �������������, ������ ������ �� ����� � ���������, ����������� �����, �������� �������� ��� ���� ������������ ���� �������, ����������� ������������� � ���������, ������� ������, �������� ����� ����� ���, ���� ���������� ���� ������������; ������� ��� �����������. (��. GettyA., �. 135; ��. �����: ������� �. ������� � ���������������� � ������� ������� ������ //������� ������� ������� ��������. �., I960 N 3, �. 103-1 14.) ������ ������, ���� ��������� ��� ������������ ��������������. ��������� ��� ��� �� ������� � ����� ���������� � ���� �����. ��������� ��� - ������ ���������� �����, ���������� ��� ��� �����; ��� ������, ����������� ����� � ��������� ���� ��������� �����������, ����������� � �������. ���, �������� � ��� � ������ ���������, ������� ���, � ���� ������, ����������� ��, � �����, �������, ��� ��� �������� � �������� �������� ���� ����� � ����� ������������ ���������� �������. ������� ��� ������ � ����� "���������� ������" (����������) � ���������� ������� �� ����� ����������� - ���������-���������.

���������� ������, ��� ���������������� ������ � ���, ��� "������� ��������" �������� ���� ��������� ����, �������� � ���������� �������, ��������� ������ �������. ��������� ���������� � ��������-����������� (�����), ����� ����, � ������, �� �� ���, ��� ��� ������� � ����� �������� ��������� ������������ �������������, �, �������� ������� ������������� � ���������� ���������� ������ � ������, �� ������� ���� �� ����������� � ���������� ��������, � ��������� �������, � ��������� ��������.

��� ������ "����������" � ����� ���������� ��� ��������� ����� ������ ������, ����������������� ��������, � ������� "�������� ����". � ���� �������� �� ������������ � �������� ����� � � �����. (cm.: Rhys-Davids T.W. Dharmapala. Encyclopedia of Religion and Ethics. Vol. IV, 1911, p. 701.)

� ������ ���� ������ ������� ���� ����������: ������������ ��� ���������� ����������������� ��������, ����� �������� ���������, ������� � �����������. ��, �������� �� ���� �����, ��� ���������� ����������, ��� ��� ������� ������ ��� ��������� � ������ ����.

+3 Grunwedel A., p. 136.

+4 ������� �.�. ������� � ������� �������� ������ //������ � ������ �������, ���. VIII. �.,1969, �. 173.

+5 Bertholet A. und Lehmann E. Lehrbuch der Religionsgeschichte, Tubingen, 1924, � 9. � ����� "������ � �����", ������� ����� �� ��� � ��������� � ��������� ������ ���������, ��������� ������ � "��������� ���". ��.: Der Weise und der Thor, t. 1, ���. (��������� �����), 1843, �. 293-294.

+6 Foucher A. Etude surl'iconographie Buddhigue de 1'lnde. P., 1905, I, c. 55.

+7Getty, p.136.

+8 ������ ��������� ��������������, � �����������, ��� �������� ������������ ����� ������������ ������ � ����������� ���������� ����������, �� � ����������� ������ (���) ���� �� ����� - �������� ������ � ������ ������� - ���������� "�����", ����� ��� ������, ���� �����������, ��������� "������ ���� ����". (��.: WaddelL.A. The Buddhism of Tibet or Lamaism. Cambridge, 1934, c. 537.) ���� �����, ���� "������" ������� �����, ������� ����� ��� �� ����������, ����� ��� ���� "������� ���� ����" ���������� �����������, ��� ���� ��������. �������� �������� ��������� ��, ��� ����������� �������������� ����������� �������� � ���������.

+9 Roerich G.N. The Blue Annals. Calcutta, 1949.

+10 Grunwedel p. 104.

+11 Ibid, p. 99-160.

+12 Ibid, p. 106.

+13 Getty, p. 155.

+14 �������� �.�. �������. ��� �������, ������� � ����������, �. 1. ���., 1857, �. 119.

+15 Conze E. Buddhism, its Essence and Development. N.Y. 1959, �. 125-130.

+16 �������� ��������� ��������� ��� ����� ���� ("�������� �����"). ��������, ��� ��� ��� �������� ��������� ���������, ��� ��� ����� ������, ����� ������-�� ���������� ��������. ��������� ���������� ���������� ����� ����� ����-����. ��������, ����� ������������� � ������ ������ ����� ������������ ��������: ���� ��� ���������� �������� � ������ ������� ���� ���� �� � �������� �� ���������, � � ������������ (������������). �� ��������� �������� ����-���� (������� ������ ���������� �������), ������ ������ (���-��������) � ��� ��������� ��� ����� �������.�� �� ���������� ��������� ���� ������� - �������. ��������, ��� �� ��������� ����������� ���������, ��� ���������� � ����������� ������ ����������. ����� �� ��� ������������ ��������������� �� ����� ������������ ��������. ����������� ������, ������������ � ��������� �������������, ������, ��� ���� ��������-����� ��� ���� ������ �� ����� ������ ������������ �����������. (��.: H. Hoffman. Quellen zur Geschichte dertibetis-chen Bori-Religion, Wiesbaden, 1950, �. 221.)

��������, �� ���� �� ����� ���� �� ����� ������������ ������, ��� ���� ����� ������ �������� ���� � ���, ��� �� �� ������� ������ ���� ����� ����������-���������. ������������ ������� ����� ������� �� ��� ���������, ������������ ������������ ����� ����������� �����������: "��� �� ����, �� �� ������, �� ����������" (H. Hoffman, �. 355, ��������� ����� - �� ��������� �������������).