Лист про направлення Білоруської делегації до Києва для підписання міждержавного договору (original) (raw)

Архівні документи

Українська Держава (1918 р.)

Лист Народного cекретаріату Білоруської Народної Республіки до міністра закордонних справ Української Держави Д.Дорошенка про направлення Білоруської делегації до Києва для підписання міждержавного договору

(18 вересня 1918 р.)

_____________________

Лист Народного cекретаріату Білоруської Народної Республіки до міністра закордонних справ Української Держави Д.Дорошенка про направлення Білоруської делегації до Києва для підписання міждержавного договору [переклад з білоруської]

18 вересня 1918 р.

Народний Секретаріат Білоруської Народної Республіки на основі постанови 1-го Всебілоруського з'їзду від 17–18 січня 1917 року, виконуючи Статутні грамоти виконавчого комітету Ради 1-го Всебілоруського з'їзду за 21 люте і 9 березня 1918 р. і Статутну грамоту Ради Білоруської Народної Республіки від 27 березня 1918 р. в своєму засіданні від 17 вересня 1918 р. постановив послати в Київ Надзвичайну Білоруську Делегацію в особах її старшини п. Антона Луцкевича і членів панів Юзефа Бурчака і Олександра Копистицького, яким і доручено від імені Білоруської Народної Республіки вести переговори у постановляючій формі з Урядом Української Держави про визнання незалежності і Державної самостійності Білорусії [...]; про встановлення кордонів поміж Білоруською Народною Республікою і Українською Державою, а також економічно-політичні відносини поміж згаданими державами, і уповноважує підписати належні в цих справах вище згадані договори, що підписали і притиском печатки свідчимо.

Старший Народного Комісаріату [підпис]

Народний секретар міжнародних справ [підпис]

Народний секретар фінансів [підпис]

_____________________