�������� �����. ����������� ������� (�������) (original) (raw)

��������� ��������

������� ����������

������� �����

�������

������ ��������

���������� ������

���������� ����

�����



������ ���� ������ �������� ��������� ����� ���� æ���� æ�æ ��æ������æ�� �������� ����������� ������æ� ����� 1913 ���. ����� «���� ������»-�� ����� � ���������� ������.

������ ���� ���, 2023 ��, �12

�������� �����

�æ�����æ� �æ����

���, ����, �� ����������� ���� �������!�
�. �������

���æ ������ ������ � æ� æ�æ �����. �æ�æ� æ��æ�� ��æ�� ����æ� �����, �æ�æ �æ �æ��� ����. �æ��æ�æ�-�æ��æ��æ, ����� �æ ����æ �æ�����������, ���æ-�� �æ �������� ʼ����æ� ��æ�����æ� æ�æ-�� �� �æ�� ��������, �æ�æ ����� �æ� �æ�? �æ �æ�����æ� �æ� �æ�� æ��æ�����æ�. Æ��� �� æ�æ������æ �� ����æ�����? �æ ��������-�� ��� �æ �æ����� ����æ� �����æ ��æ����, �æ �����-�� �æ �æ�� ��������� æ�æ���� ����� æ�æ-�� ������:

� �� ��� �æ�� �����? �æ �æ��� ��� ����æ�æ ������ ���� ��� æ�æ�æ������, �æ� ��� �� æ���� �æ� �æ ��æ���.

�æ� �æ ��æ�� ���æ����� ������ �æ�� �����, æ�æ ����� ��æ��æ ������æ� ����� �æ����æ. ���æ���-�� ��� ��� ��������, �æ�-�� æ� æ�æ ����� ������æ� æ�æ� ���� ������ �æ��æ�����æ. �������, �æ��æ��� �æ��æ� ��� ����� ���æ�, ��������, ��� ��������-���� �æ��, �æ� �æ��æ ���æ��æ� æ���������� �������. �æ�æ ��� ��� ����� �æ� �æ� �æ�æ���� �����.

� �æ �æ��� ��, ������, æ��æ�� ���æ��������æ ��� ��� ���� �æ�æ����æ�, � �æ��æ�æ-�� �æ� ��������� æ�æ ��-�� �æ ������� �æ��æ��æ �æ�������� �����.

�æ ����� �æ���� �æ� �����-�� �æ �æ��� ���æ �æ����, æ�æ ��-�� �����æ �æ� ���������� �æ ���æ��æ:

� ���������æ�, ��� �æ������ �æ �æ�� �� ��� �� ʼ��æ��, ���� ��� ��� ��� �æ��æ� �æ��.

�����æ� �æ �����, �æ�æ �æ�æ� �æ� æ������� ��� �æ���� �æ��� ����, æ�æ-�� ������æ� �æ����æ� ��� ���������æ�, �æ�-�� æ�æ�æ�� ������� �æ��� ʼ��æ� �����æ�. �� �æ���� �æ��� �æ� ��-�� �æ�æ�-�æ�æ� ������ �æ �æ��æ��� æ���� �æ��æ� �æ���� �æ��æ. �æ�æ-�� �æ ����� ����� �����:

� ��æ��, �æ�æ ������� ������ ������ �æ��� ��� �����, ������æ�æ ��� ����æ��æ, �æ� æ� æ�æ �� ��� ��� �æ ��æ� �æ������æ�, �, ������? �æ �æ��æ��-�� �æ�æ��� �æ������� ���� �������, æ�æ-�� � ������� �æ���� �æ��æ����æ� ������æ� ������æ, �æ�æ ��� �æ��æ �æ� ������ �æ ����, � �æ���� �����:

� ���, æ�æ� ������ ��� �æ, æ�æ�, � �æ ���� �������æ�æ-�� ������ æ�æ-�� ���-�� �æ �æ��æ��æ� ����æ�æ��� �������. � �æ� ����æ� �������� ������� ������ �æ��æ�æ��æ �æ��æ�æ� �æ� �æ ����������.

�� ��� ����� �æ�æ��æ� ������� �æ���� ��� ����æ ������, �æ �æ���� æ� ������ æ�æ ��� ����æ� ��������, �æ �æ��� ��, �æ���æ. ��������æ ��� ���������æ�, �æ� ����� �æ ��� ������� �æ���� æ�������, �æ ���� ��� æ� �æ������, �æ�æ�æ� ������� ���������� �����. Æ� �æ� æ� �æ�� �æ �æ��æ �������æ�, æ�æ �����-����� �æ����� ����� ����æ�, �æ�æ� ��� ���æ� �æ�� ��æ������.

����� ����æ �æ ���� ���������, �æ�� ��� �æ ����æ� �����, �æ ���� �æ ���æ����, ��æ� ����� ʼ��æ� ���æ���� æ�æ �æ� �æ����æ ��������. ������æ ���� ������ ����æ�����, �æ ��æ��æ �����æ ������æ� �����, ����æ��� �æ��� ��������, æ�æ �æ�æ�æ ����� ��������. Æ����� ��� ��� ��æ��æ, �æ� �æ��æ�æ �æ���� æ�æ �æ� �����:

� �æ �æ���!

�æ��æ �æ �æ �æ������ ������ �����, �æ�æ �� �æ ������ ������ ��� �����, ���æ� �æ�����æ�, æ�æ æ� �æ� ���� �æ ����æ ����������.

��� æ�æ ���æ� ���������æ� �æ������ �æ����� �æ��æ. �æ����� �æ�æ��� �������æ� �æ� ���� ����� ���������æ� �������æ, �æ�æ ��� �æ����� �æ�æ� ��� ������æ�, �æ� �æ �æ� �������� æ�æ �æ ����æ���� ��æ�����æ�.

����� �æ���� �æ ���æ� ������ æ�æ �� ��� æ� �æ ������ �æ������. ��æ� �æ �����æ� ���æ��æ� �æ��æ� ������, �æ �� �æ��� �� ����æ�� ��æ��� �������, ���æ �æ��� �æ���� ���æ��� æ������ æ�æ �æ ����� �������� �����. ���æ� �æ��æ� æ� �æ� �æ��, ��� ���������� �������, æ�æ��æ�æ�, æ�æ ��������.

� ���� �æ�æ�� �æ �æ��æ�æ��� ��������, �������! � ������ ����� �æ���æ� æ�æ �æ ����æ��æ �æ����� �æ�æ� ���������.

����æ ��� �æ ������������� �æ�����æ ����æ���. ������� �æ��æ�� ����æ��æ ������æ�æ� ��� �������, �æ� �æ ���� �æ�����æ� �����. ����� �æ �æ���� ����æ����� æ�æ �æ����� ��æ�æ�æ� �æ�-�æ� �����. Æ�æ��æ�æ� ��� ��� �æ��, �æ����� �æ��æ ������� ���æ�æ� �æ� ���������æ�, ���:

� ���������� �� �� �æ���? ��æ�-�� �æ�. �æ�æ���� �������. �æ �������������� ����æ� ��� �� ����� ���� æ���� � �æ��æ, � ��æ� ����� ����� �æ���æ æ�æ �æ ������, ���� ���æ� ����æ� æ�æ �æ ���� �����, �����.

������æ ����������� æ�æ�æ��æ� æ�������, �æ �����æ ����æ �æ� �������æ� �æ����������� æ�����.

� ���æ ���, ������, ������� ������ �æ� æ�������� �æ ������� ������ �æ���, � ������ ���, �æ �æ�� �æ�������æ�æ, æ�æ ���������� �æ�æ�æ�æ �æ����� �æ�æ�.

������ ��� �� ����� �� ����æ ������� æ�æ ����æ ����æ��æ �æ�æ�æ� ���æ�� ����� �æ����� �æ�æ�. �æ�æ ������ �æ�æ�� �æ� ����æ�æ ����æ��������. �����æ� ���æ�� �����, ���æ ����æ�� ��æ�æ��æ �������, æ��æ�æ�� ��� �æ� ����� ��������, æ�æ �����æ� �������� �æ ��æ�� �æ���� �æ�����, �æ�æ ��� ���� ���� �æ�����, ���æ �������� �æ��.

��� ��� ������� ������, ���!

* * *

��æ���æ��� �æ���� ������� ����æ���æ� ������ ������ ����� æ�æ-�� �æ� �æ� ���æ �������.

������ ���æ�������� ������� ����æ���� ����æ�æ ���� �����. �� æ���������, æ���æ��æ�, �æ�� æ�������æ� �� ������, ��æ� ������ ����� ������æ�, æ�æ ��� ��� ��æ�æ������æ� �æ���æ �æ� �æ ������. �����æ�æ��æ-�� �� ��� æ������� �����, �æ� ��-�� ����� �æ� �æ ���� ����æ����.

� �æ�� ���æ��� �æ�æ? � �������-�� �æ �æ���� �æ�.

� �������æ��� �æ����� ������ ���æ�, �������æ���, � �æ ���æ�-�� �æ��� �����.

�����-�� �æ ����� �������, �æ�æ�æ-�� ���������� æ�æ-�� ��������: ������ æ�æ ��� �����...� � æ�æ �æ ��æ�æ� ��� ����� �������� �æ�-�æ� �����, ��� �� �æ���� æ��æ���æ��� �æ����� æ�æ-�� �����æ ������� ���æ���� ������ æ������� ������-������ �����. ����� �æ ������ ����� �æ�æ��� ����æ æ����� ���������� �����.

����� �� �æ �����æ� ��������, ���� ���� æ����� �æ��� �������æ �������� �æ���� �æ�æ�.

�������æ��� �æ����� �����-�� ��� ������� �����, �æ�-�� ����� �æ� �æ ���� æ���������� ���������, ���� ��� �æ����� ���æ��æ� �æ� ������ �æ����æ �������� æ�æ ��� �æ ����� �æ��æ����, �����. ��æ� �æ� æ��������� æ�æ ���������� ���� �������, ���� ��æ� æ��æ����æ���� �����.

����æ� ������� ���� æ���� �����. Æ� æ�æ ����� �æ�æ��� �æ��� ���� �æ���æ� ��æ�. �������� �æ ������� æ��æ�æ��� �æ����� �æ��æ ��������. ����� �æ æ��������� �������� ���� �����æ ������, �æ���� �æ �æ�����æ� �æ ����� ʼ��æ� ������, ���æ�æ� ��� �æ ������� �æ���� �æ��� ����� �� ʼ��������æ. ���æ��æ� æ������ ��������� ���-��� ������ �æ����� �����æ, ����-�� ��� �æ���� �æ� �����������. �æ�-�� �æ����� ��æ�æ� ����� �����æ� ���������, æ�æ-�� �æ� ���æ �æ������, ���� �æ���� æ�æ ����� æ����� ���������.

����������æ��æ� �æ� ������ �����, æ�æ ��� �æ �æ���� �æ ������, �æ�æ �� ʼ������ �������� �æ�����æ �æ�æ��� �æ� æ�������, ��� �æ����������. ����æ� ��������æ� � æ� æ�æ �����. ������� ����æ �æ����æ� �æ����æ æ�æ ����æ ����� ������. Æ���, ��� �æ� ���� �����? ���� �æ, �æ�æ �����, �æ��æ�� �� �æ��� �æ�� æ�æ æ��æ�æ �� �����æ����, ��æ� �������� ���æ���, ��æ� �����. ��æ� �æ �æ���æ �æ����æ��� �æ� �������� ������æ�, ��� �æ� �æ�æ� ���. �æ �æ�����æ ��� ��� ���� ��������, æ�æ ��� �æ� ����æ��� ������ ��. �æ ��� �æ����æ ��? �æ��, �æ�æ �������� ������!..

�æ �æ���æ ������� ������ æ�æ ����æ �����������æ �� �����, �æ����� �æ�æ� ����æ���æ �� ���æ�� �����, ����æ ����������� �æ���æ�æ, æ��æ�� �æ������æ� �æ�æ��� �������æ� �� ������, ���� �����æ� �æ� ��� �æ �æ����æ ���� ��������.

����æ �æ��� �������� �æ���� ����� æ�æ �æ �æ����? ���æ� ������� �� ʼ������?� � ��������� �������æ ��� �æ �æ�� ����� æ��������.

�æ��æ�æ� �����æ� ����������: �æ����� ������ � ������� ���� ������� � ������������æ �æ ���� ��� ����æ���æ� ��������. ��� ����� ��� ���� �, ��� ��� ������æ� �æ�� ����æ�æ �� ��æ����� �æ���æ�? �æ�æ �æ ���æ���� �æ� �æ����? ���æ� æ� ��� ���æ����, �æ��æ�, ��� ��æ�� ��� �æ���� �æ �æ��æ�� æ�����æ��� ��æ���æ� �� ��æ���� ����, ��� ���æ����æ� �æ� ��������æ�?

������ �æ �æ �æ��������� ����� æ�æ ��� ���� �æ��æ���æ����, ���æ �æ� �æ������. �æ������ �æ��æ �æ æ������ ������ ��� �æ������ æ�������� æ�æ ���� �æ����� �æ�æ���� �æ�������� ������æ�æ� �æ��������. �æ ���æ������ �æ�æ����� �æ���� �æ� æ�æ �æ �æ ����æ æ���æ���, ��æ� �æ ���æ���� �æ �������� �æ�æ�æ æ�������, ���� ���� �����æ� ���æ������ æ�æ �æ ��� ��æ����, �����. �æ�æ ���� ������æ� �æ �æ�����æ ���æ� æ��æ�����æ �æ� ��������, ��� ��� �� ����� �������.

��æ���æ������ ���������� �æ �æ������ �æ���æ����� ����� ������� ������æ�, �æ���� ������ ��æ���� æ�æ �æ� �����:

� Æ�����������, �æ ����æ ��æ���?

����� �������, ������� ��� æ��������� �����, �æ�����æ ����æ���� æ�æ ��� �æ �æ���� ������ �æ ����æ� æ������� æ��æ����. �æ���� ����æ����� �����, æ�æ ���æ� ����æ� �æ� ���� �������æ��æ ��æ�����. ��æ� ����� ������� ������ æ������æ� ������� æ�æ �æ� �æ����æ�æ�æ��� ��æ�æ�æ� ��������:

� �� �����-�� ��� ��æ�, �� �����...

� �æ, �æ ����æ ��æ���, �æ, � �æ �����æ �������� �����. � ���æ� �æ��æ�æ �� ��� �� �æ���, �æ ���.

����� ����������:

� Æ�æ ����? ���� ��� �æ�����? ��æ�?..

� �æ��� ���, �æ ���, �æ��� ��� �æ�æ� �æ �����æ�, æ�æ ��� ��� ���� ������, ���æ ��� �æ���.

���æ�æ�, ��æ�� ��� æ���æ� �� �æ���� �æ�æ������, ��� �� ��� ����� �������.

�æ �æ����� ���æ� �æ�����æ �æ����� �����, �æ�æ æ��æ���� ���æ��� �æ��æ� �æ �æ��æ�� ��������� æ�æ ��� �æ �æ��æ� �æ���æ æ��æ�æ�� �����.

� �����, � �����, � �æ�����æ æ����æ��æ�æ, �æ��æ� ����� �����.

� �� �æ���, �æ �æ������ �æ�� �����?

� ������� ������æ� �æ���� �æ��æ �æ� �æ��� ������?

���� ���æ��æ� ����� �æ������.

� Æ�æ �æ��æ ����æ �����, ����æ ��� �����, � �æ�æ��æ� æ� �æ� æ�.

� �, ����æ!.. � �������-����� ����� ����� æ�æ �æ �æ�����æ æ��æ����æ �����.

����� ����� �æ� �æ ��������� æ���� �æ������, �æ �æ����æ-�� ��� �æ��æ �æ�������æ �����, ��� �� ������æ. �æ�����æ, �������� �æ� ���æ� �����, ��� ����æ����, �æ �æ��æ��æ�� ����æ��æ ����æ����, ��æ� �æ �æ��æ�æ ������ æ�æ ����æ� ��æ�æ�æ� ��������:

� �����æ ������ �æ���, �����æ, �æ �æ��� ���� �æ���, �æ�æ � �æ��æ ����æ� ��æ������ ��� ��������� ��, �æ� �� æ��æ� �� ��� ��?

�æ �æ��� �æ������ ��� ������ �æ ������ �����, ���æ� �æ� æ� æ������ ������. �æ�æ �æ �� ����æ�����? ��� ����æ�-�� �æ� ��� ����� æ������ �������. �������� �æ����� �æ ����� ����� æ�æ-�� �æ ��������� æ��������æ� ������æ��� �����-����� ����� �æ����� �������. �æ�æ ������ ����æ� ���æ�� �æ����æ �� ��æ�� �æ���, ��� æ��æ��� �æ� �������������. ��æ� ��� ������� ���æ��æ ���� �æ��æ�æ���� �������: ��æ��� ���, �æ ���, �æ���...�

������ ������æ-�� �æ� ��������� �æ��. �æ �æ����� ����æ� æ��������æ �æ� ���� �æ����æ� æ�æ �æ�æ��æ��æ� ���. ��� æ�æ �æ ��� ������ �æ�� ��� �æ����� �������.

�����æ� �� ��������, ���æ� �æ����� ����æ �æ� ������� ������ � �æ�æ�, ��������� æ�� ��������?

��æ���æ���-�� �����æ� �æ����æ� �æ����æ-�æ����� �����æ� ����� ��. ��� �æ, �æ�æ �� ������æ� �æ� �æ �æ�æ���� æ������.

� Æ����æ� ��� �, �����, ��� �æ���� ��� ������, æ����æ�! � �������-�� æ� �����, �æ ���� ������æ�æ, �æ�æ �æ� ��: �����-�� ����� �æ��������æ� ����� �æ �����.

* * *

�æ��æ� �æ æ�æ�æ��� �æ������� ����� ����æ� ��� æ��������. �æ��� ��������� æ� æ�æ ������ ������ ��������æ. �æ�� ��� ��������, ���æ� ��æ��� æ��æ� �������. �æ���æ� �æ����æ �æ�æ��� �æ���� ������æ. ���æ�� ���������� �æ��æ ����� ����æ�� �æ �æ��æ �æ��, �æ�æ ����� �æ���æ� ����� ��� ���, ����-���� �æ��, �æ ������ �æ�æ� ������� �æ����, ��æ� �æ���������. ������æ ��� �æ���� �æ� ����� ��.

� �����, � �����! � ����� ����� ������æ.

� �� �æ���, �æ �æ������ �æ�� �����?

� ��æ�-��, �æ������� �� �æ����æ� �æ ������ �æ���æ, ��æ� ��� ��������, æ�æ ��� �æ�æ� �����æ� ��æ�?

� �� �����æ�, ������ ��� �æ���, �æ���æ �æ �� ��æ��, ��æ� �æ������� �æ� �æ�� ��.

����� �æ ��� æ������æ �������� �����: ���� �� ����, ����� �æ ����� �æ��� �æ� �æ �������, ��� æ�æ �������:

� �æ�æ æ� �� �æ�?

�������� ���� ����� ��� ������æ���, ����� �æ �����æ� ��������, ������ �æ����æ� ���æ��æ�æ��� ���� �������� æ�æ �æ �æ���:

� ��?

� �, æ�!

� ����� �æ ����� �æ���æ ��æ���� �� �æ ����, ��� �æ, æ��æ� ����, � �æ��æ� �� ����� ����� æ�æ �� �æ ������ �������, ����, ������ æ�æ���æ�æ��� ���æ��������æ� �æ �æ��æ�� �� ���� �æ������, ��� ���� ���æ����æ ������� æ�æ ��æ����� ��, �����.

� ����, �æ�æ �æ� ���æ �, �æ�!.. � æ������æ��æ�æ��� ������ ����� æ�æ ����æ����, ���� ����æ��æ ������æ �����, �����.

� �����, �æ �����, �æ�æ��-��, �æ �æ��� ���� �æ���! ����� ����� �æ, �æ �æ ���������... � �æ�����æ�æ�æ� �æ �æ��æ ������� �����, �æ�æ ����� ���� ��� �æ�æ��æ� �����æ�, �æ �æ�� �æ� �� ��� æ��æ�����.

�æ� �æ ����� ����� �æ� ������� ������, �æ��æ� �æ æ��æ���æ ���� �����. ������ ��� ��� ���æ�æ� �����:

� ���� æ��æ���� ���������æ ����æ�...

Æ� ��� ���æ� �æ �����æ �æ���� ������:

� Æ�æ? � �������� æ�.

� ���, ����� ���æ� ����æ��æ� ����� ������.

� �� ��� �������?

� ���� æ� ��������� ����æ�, ��� �� ������æ�æ�, ����� �æ �æ�����æ �æ��� ��������.

� Æ�æ �æ�æ ���� �æ���? � �������� �� �æ æ� æ�æ �æ ������æ�æ�æ� �æ ���� ���æ�����, ������ �æ �æ����æ �æ��������æ��æ ��� �������, �æ�.

� ���� �æ���, ���� �æ���! � ��æ������ �æ, � æ�æ� ������ ��� �æ. Æ��æ���� æ����� ���� ����, ���æ �æ����� ��æ����æ�, �æ ����æ ���æ�����æ� æ�æ ��� ������: �Æ���� æ��æ���� ��������, �æ�� �æ������� ������æ��� �æ��� �æ� æ�������� æ���� �������� ��������. ���, �æ ���� �� �æ��æ����� �æ������ �����, �����æ� �æ �æ� �����, æ��æ����æ �æ� ����� �æ�æ� ��æ��� ����æ, ��æ�, �æ ��� ����� �����æ �æ� �æ�æ�����æ ���, ���æ� �æ ����æ�����, �æ �������� �æ� ��������, ��� æ�æ ��� �����: ������� �æ�, æ���� �������� ��������!�

Æ��æ� æ���æ� �æ� ����æ�, �æ�æ ����� ���æ �æ ���� ���������, ��� æ���æ� �æ ����æ�.

� �æ����, æ���� æ��æ���� ��������, �æ ��æ�æ� �æ����æ� �æ�, �æ�æ� �� ����æ æ�æ æ��æ �æ� �������� ������æ. �æ �æ����� �æ�æ� ����æ� � �æ������� �æ� �æ�, ���æ �æ��æ �æ ���æ� �æ�, æ�æ �æ ������æ �����. �������� ������, �æ �������� �æ��æ�æ ��æ���, ��æ��æ� ��æ����. Æ� �æ������ �æ�: ��������� ���, ��� ����æ �æ �æ����������.

� ��æ����æ� �æ�, �æ����æ� �æ�, � ���� �æ �æ���æ �����, ����� �������. � ����æ ��æ� ������� �æ�, æ���� �������� ��������: �æ����æ� �æ�. ������ æ�æ� �æ���� ���æ� ��, �æ�æ ����æ�� �æ�� ����æ� æ�æ �����æ� ����æ� �æ�æ�����...� ������ ����� �� ��� ���� ��������� �������� ��������, ��� æ�æ �æ� �� ��æ��� �. ��-���æ�! ���� �æ�� ���� �æ� æ�?

� ���� �, �����æ �æ�æ����� �æ��æ� �æ�, � �æ�æ��æ� æ� �æ� æ�, �æ�æ �æ ����� ���� �����æ �æ� �æ �æ�����.

� ���� �æ, �æ�æ ��� ��� ��� �æ��, æ���� �������� ��������?� � �æ ����� �æ�æ��æ� ����� ��������. �æ����, ����� ��� æ���æ� ��� �æ��æ�� ����æ�. �æ�����æ�������, ���, �æ�� ����� �æ ������, æ���� �����! ���� �æ ���� ���æ� æ���æ��� �����, ����� ��� �æ��æ������ �æ ���æ��æ.

� ��æ��æ �æ� ��� ���æ �����, � ����æ���� �æ æ�æ����.

� �æ� ����æ� ��� ������� ���æ? � ������� �æ ����� ����æ�æ�.

� �æ�����æ������� �æ�� ����� �æ� �æ ������, ��� ����æ�.

� Æ�æ �æ�æ� �æ�� ����� ������, ���?..

� �æ�æ�, �æ, ����� ��� æ���æ� ��� �æ� �æ �æ��.

� ����, �� �� ��� ������ ��������, � �æ ����æ ������� ����� �����. � �������� �����æ� ��� �æ� �æ ����, �æ�æ ������æ��� ���� �æ�����. � ����� �æ�����æ�æ��� �æ�� ������ �����, ��æ� �� �æ� æ�����æ����. Æ�æ��æ�æ�, ���� ��������� �æ��æ� �æ �æ��æ �������, æ�æ ������æ �æ ��æ����æ �æ�æ� �æ ���������, �æ��æ æ���� �æ �����.

� Æ�æ����� �� ��� �æ��æ��æ�æ� ���æ��æ ������, �æ�æ ��... � �����æ� ������� �����, � �æ���æ, �æ��������� ������ ���æ� �æ� �����æ� æ���� �æ ��æ��, ����æ, æ���� ��������-����, �æ ����� ��� ������ ������, ��æ� �æ������æ� æ�æ�

����� �������� ��, �æ���� �æ �æ������æ��æ� æ�æ���� ����� æ�æ ��æ� �æ��æ ��������, ���� ��� ���� ��������, �����, ��æ� �� ��������:

� ���, ��æ��æ�� ���æ��æ, ���æ� ����� ���æ��æ ��� �æ����� ���� ��������... ��æ��� �æ? ��� ��� ��� �æ��? �æ����� �� ��� �� ��?� � �æ����� ����� ������� ����æ� ��������� �æ�����æ �����.

� ���� �æ�����æ æ�æ ���� �������� �æ� ��������æ� �æ����.

Æ�æ �æ ����� �æ �æ�æ�� ����� �����. �� ������ ��������� �æ��æ��� ����� �æ��æ��� �æ��æ� ��������, ���� ��� �����: ������ æ�æ �������! (���� ������æ�, ��� ���� �æ� �æ ���æ� �����).�æ �æ��æ �æ� �� ʼ����æ�. ��æ�� �����æ��æ �æ� ���, ���æ� �����æ� æ� �æ� �æ ��æ�����æ�. �����.

���� �æ���, �����, ���� ����æ ������ ���� �æ��æ�æ� ���� æ�æ���� ��� �� ���, �æ... ���æ�, ���æ�� �����æ��æ �æ� ����, ����æ� �æ� ����æ�æ ���æ� �æ���? �æ�æ �æ �æ ����æ��� ����� �� ʼ�æ� ���æ�, ��� ����æ�æ ��� æ���� ������� �� ������ �������. �æ�æ ��� æ� �æ�, �����... �æ� �æ ������ ������æ� �� �� �æ�æ�, ��æ��æ���� ��� �æ �æ��� ��æ���� ����� �æ� �æ�æ� �æ ������ æ�æ ��� ���æ ������æ��� ���æ�æ �� �æ �������, ���� ������æ�? Æ���, ������� �������, ����� �æ ������� �æ ����æ� ��� �æ��, �æ� �æ�æ� �æ� �æ���� ��? �æ���, �����, �æ�æ� �æ �æ����� ������� ������, ������� æ�æ ����æ ������������ �æ����?.. ���, æ�æ ������� �������æ� æ�æ �æ���æ �æ�����æ� �æ �æ� ��������.

�������� �æ���� �������æ �æ�æ�, �æ�æ ����� ��������, ��� �æ� �æ �������æ ������æ �����æ�.

* * *

Æ��æ �������� �æ��æ �����æ��æ� ���� �æ �æ��� æ������ �æ���æ�, �æ ����� æ��æ������ �æ��æ�� ��������� æ����æ������ æ�æ ��æ� �����:

� ������, ������, �����æ� �æ� ����æ�!

����� ������� æ����� ������ æ������, æ� �æ� �æ �æ��� æ�����������. ����� ��� ����æ��� ��������� �æ ����æ �����, ��æ� ����æ��æ������� �����æ��æ��� ��������, ����æ ��� ����� æ�æ ��� ���æ� �æ �æ�����æ ��� ��æ���.

� ���� ��� ����æ� �æ ��, ����, æ�æ ��� �������æ��æ �æ�æ�, � ���æ�æ ����� �����æ��æ�æ�.

����æ��� �� ���� �����, ���� �� �� ������ �����. ����� ��æ��� �æ� �, ��� ����� ������� ����æ� æ������� �æ���� �������.

� ���-��, ���æ� æ�, �������, �æ ������ �æ���! � æ�æ����� �æ� ���æ�æ���� ����æ� �����.

�����æ� �æ�� �æ���������� ��æ�æ����� �����æ�æ ����������� �æ �æ����� ���: ������ æ�æ �������! (��� ����æ� �æ� æ� �æ��� ������� ������æ, �æ ���æ� �� �æ� �����). ������ �æ� �����æ�æ. Æ�æ� ��� ���æ ������� �æ��æ� �æ� �æ�, �æ�æ �æ ����æ��æ����� ��� �æ����� �æ��, �æ�æ� �æ�, æ�æ��� æ�æ �æ�æ��� �æ� �æ�, ��� �æ�æ�æ� �æ���. ������ ����æ �æ �æ�� �������, �æ�æ æ� ���� ������æ� ����æ����æ� ��� ����æ� �æ ������æ� æ�æ �� �æ������æ �æ���. �æ, �������� ����� ��æ��æ� �æ�. ������� �æ�æ��æ ������ �� �������, �������æ �����æ æ� �æ� ���, æ��æ� ��� �æ�æ� �æ�. ����æ� ��� ����æ��æ����� ����� æ����� �æ����� ������ �������� �����.

�����æ� ����æ� �� ��� ����æ� æ� æ�æ �����, ���� ��� ��� �æ�æ���� �æ���. �æ�æ ���� �æ�æ�����æ ���� �æ�����æ ��æ��æ� �æ����, æ�æ ��� �æ �æ��æ �æ����æ �æ����. ����� �æ� ����-���� �æ��� �������, �æ�æ ��� �� �æ ��� �.

�æ�æ �� �æ �������� ����� �æ�����, æ�æ �� �����æ��æ� ���� �æ �æ���æ ������æ æ������. �������� ���� �æ�� ���� ������æ æ�æ �æ �������� �æ�æ�æ ����, ���� ����æ� æ����æ���� �æ� ����æ��� �����, ���æ� ��æ���æ���� �æ��.

��æ �æ��� �æ�æ� �, � ����� �����, � �æ�æ ��� �æ���æ �� �æ���. ���� ��� ��� �æ����, �æ� �æ ���� �æ�æ� ������� ��������� �����æ� �����æ� æ�����. �æ���, �� ��æ� æ�æ �æ��æ�æ� �æ ����æ�, �æ! �æ����� �����æ �æ�æ� �����? ����������æ ����æ� ��������� �æ����æ��æ ��� �æ ������� ���, �æ� æ� æ�æ��� �æ ���æ��æ ����æ� �æ���? � ��������� ����æ �æ ��� �������, �æ� ��� �������æ� �����. ���æ�æ� �æ�æ�æ� �� �æ�æ� ����æ� �. �������� ������æ ��� ����æ�� �æ�� æ�æ ��� ��æ���������� �æ�� ��� ����æ��, �æ� �� ���æ ���æ�! ���� �æ� �æ����æ� �æ� �æ����� �������. ��æ� �æ��æ� ��������� �����æ �æ����æ� ��� ���æ���, �æ� æ�æ���� �æ�� ���æ����: ���æ� ������æ�� �����æ ���æ�� ��æ����, �æ�æ� �æ� �æ�æ ���������� ���æ� ���� �æ���? ������ æ� �æ���æ �æ� ��������. ��� �æ �æ���� �æ��� �����, �æ ��æ����� ����æ� ������ ���� �æ �æ����� �æ��� �æ� æ������ æ�æ �æ�æ����æ æ������ �æ��æ��æ� �æ��æ� ������ ������ ���æ�æ����: ��� �æ ������, ��� . ��� �� �æ�æ� �æ ������ ��� �æ�����æ, �æ�æ ��������� �æ��� æ�æ ���� ����æ�� ��� �����, æ�æ ��� �� ��æ���� �æ� ��� �������.

���, �����, �����æ� ����æ� æ� �æ�æ� ���� �æ �����������æ�, �æ�æ �æ�æ ��� ����� �æ ����æ� ��æ�æ� ���æ��� ����, æ�æ �� �æ���, ���� ����� �æ���. Æ��æ�æ��æ��æ��æ �æ���, �æ�æ� �æ æ�æ��������æ, �æ ���� �æ��æ �æ�æ� �æ�����, ��æ� ���� �� ����æ��.

���� �� �����æ��æ� ����, �æ ��� �æ���æ, �æ ��������æ �������, ����� �æ ����æ ������� æ�æ æ� ����æ� ������æ��� ����� �æ�����.

�...�æ���� ����æ ��� æ������, � ����� �����, � æ�æ ��� �æ���� ����� ������� �æ��� �æ���� �� ���� �æ����� �æ�� �����. �æ �æ����� ������æ ���������� �� ������ �����æ ��������, �æ���æ, ������ ������� ������� ��������. Æ� �æ� �æ��æ ������ ���� ����æ...�

������� �æ����... ������� �æ����� �æ ������ ����� �æ� ���æ��-���æ�� �æ��.

�æ��æ� ���æ���� ����, ��æ�� ��������. �����æ��æ� ������ ���æ� ��� æ��æ���� �æ �æ��. �����æ� ������� �æ�æ� ��, ����� �æ���æ� æ���� ��� ���. ����� ����æ� �æ� ����æ� ����� �æ�����. �æ�æ ���� ���� �æ��æ� �æ�� ���æ� ������ ���� �æ ����� �����æ��æ�, ���æ ����.

* * *

���� ������ ���� ������� �æ��. ����� �æ��� �æ���, �æ ���� �æ ����� �æ�æ���� æ�æ �æ������ ʼ��æ� �æ ���� ����. �æ�, ������, ��� �æ� �����æ æ���æ��æ �æ��? Æ� ���� �������� ���� �æ���� æ�æ �æ���� �æ��� ����-���� �����.

������æ� ������ ��� ���� ��, �æ� ��� �� �æ��� �����? �, �æ�æ �æ����?.. �æ���� æ�æ �æ �����... ������ æ�æ ������, � ������ �æ��� �æ ���-�æ���.

������� ���æ� ����æ���� ������� æ�æ �æ ��æ����� �æ��æ�æ �����������æ��æ ���æ���, ���� �æ���æ ������æ �����. ������� ������ æ����æ���� �����æ��æ� ����. ��� æ����� �����æ��æ� �æ ����� �æ������� ��������� æ�æ �æ��� ���� ���æ ���æ��-���æ�� ����� æ�æ æ�æ������� ���æ� �æ���æ ���æ������ �æ ����. Æ�������� �æ �æ���æ, � æ���æ��æ �æ� �æ�æ ����������æ, �æ�æ ��� ������æ. �æ�æ ������æ� �æ�æ� �������, �����æ� ������ ��� ���� ��. �, �æ�æ �� �æ ��� ����� ��... �æ����... ����� ����� �æ���� ��� ��, ��æ� ����æ �æ����, ������ �æ����... ���æ ����� �æ� �æ���� ������� ���æ� ��� æ������... �, �æ��æ��, æ��æ������ ����æ�. ���� �æ �æ������ �æ ��� æ�æ��æ����, ���æ�æ� �æ��æ ��������, �æ �æ��æ� �æ�����æ æ�����������, �æ��æ �æ� �����, ��� ��� ������æ� �æ �����. Æ����æ�æ� ������æ�, �æ ��� ������� ����� æ�æ �æ ������ ������������æ� �æ�����. ����� �æ����� ����� �æ���� ��� ������, �æ� ������ ��� �æ�� æ�æ ����æ ������� �����æ��æ��� ����æ. ���� �æ� �æ�� ��� ����æ���, �������� �æ�� ��������, �æ ���æ��� �� �æ �����æ æ�������� æ�æ �æ����æ� ������� �æ���� �æ���� �æ��� ����æ�� ����æ����.

� ...���æ �æ ����æ�����, �æ�æ �æ��æ?.. � æ���������� �æ� ����� �æ��� ��æ�æ�, � ���� �æ ���æ���� �������æ, ���� �� �æ ��������?

�æ�� ��� ����æ����, ���� �æ��� ��æ��æ�� ������ æ�æ ����� ����æ� �æ��æ�� �������. �æ �����æ �æ ����æ �æ� ���������� ���.

� �æ����� �æ�æ�, �æ���, �æ ���æ� �� �����æ ���æ��� ����, � æ���������� �æ� �����. �������� �æ �æ����æ ����æ��� ���æ�������.

�...���æ �æ���� ����æ ��� �æ��� ����� ��� ��æ�æ���� �æ����, �æ�æ ��� ���� �æ�����æ� ������� �æ����� �æ� æ�æ �æ ������� �æ�. �� �æ���æ� �æ�æ����� �æ� ����� �æ ����æ �æ�...

������� ��������.

����æ� �æ ����æ� æ������� æ�æ ��æ� �æ��æ��� �æ� �æ����� æ�æ����, æ��æ�� �� �æ� ����� �æ������� ��������, �æ��æ ��� ������� ��.

����� ��?

����æ� ���æ��� ��� ��������� �æ���� �æ���. �æ ����� �� �æ���� �����, ��� ��� �����æ� �������� ����� ��������.

�æ����� �������� �� ����� ������ �����, ����� �æ��� ���, ���� �æ �æ��æ� ���� ���æ��-���æ�� ����� �����, ���� ���� ��æ��æ� �æ�����æ� �æ����� ������ �æ����æ ��������. �æ �æ�����æ �æ ������ �æ�æ�������, �æ��æ ���æ������ æ�æ ��æ� �æ��æ��� ������� æ��æ��� æ��������.

�������� ������æ� �æ���� �æ��æ �æ� �æ��� ������, �����?�

������æ ������, �����æ...� � �æ ������� ������� �æ��æ�� ���æ��æ.

� �� ʼ��æ��, ���æ� ��� ��� ��, �æ ����æ, � æ�æ����� ��æ�æ��� �����, �æ��æ� �æ��æ�� �����, ��� �æ��æ��, æ�æ �������� ʼ��æ� �æ�æ�æ�.

�æ�æ�æ� ���� ʼ��æ� �����æ� ����æ������ �����. �æ�æ� �æ ��� ���� ����æ��� ����� æ�æ ���æ�æ� ������.

* * *

�æ�æ� �æ��æ�æ ���æ �æ��æ� �������. ��� �� �����, ��� �æ� �æ �æ����. �æ, ���� �æ �æ����. �æ ����æ �æ� ���, æ��æ�� �����æ�� ���æ�æ��� �� �æ���æ� �æ�æ����� �æ� �����, æ�æ �æ ��� ��� æ����æ��� �æ��æ�� �æ ��� ���� ��������, ���æ�� �� ������� �������� �æ�æ� �æ �æ������ �æ��æ��� �����. ����� �æ��æ��� �æ��æ��� æ��æ��æ ��� ����� ���� �æ��� �æ��æ���� �����, �æ�æ ��� �æ����� �, ���æ�æ��� �� ���.

� ��?

Æ� �� ���æ�æ� �������æ� æ�æ �������æ�.

�����, �æ�����æ� �æ����æ� �æ �������� ����� �æ��� ��� ������ �æ� �����, ���� ���� ��� ��� �æ���� æ��������, ���� �æ ��æ����æ� ��� ������, æ�æ ��� æ� ���æ� �æ�������æ ��������, ����� æ�æ �æ ������ �����æ ���� �� ������ æ���������.

����� �æ� ����� �æ �æ��æ� ����æ æ��������, ����æ� �������� �æ���� ����� æ������ �æ�� æ�æ ������æ �����:

� ������-��, �����, �� ����� ��� ��æ�!

� �����æ, �����æ, ����æ��æ, � �æ �����æ� �����æ������ ����� æ�æ ������� ���� ����� �����.

�æ����� ������æ� �������� �����, ����������� �æ� �æ ��������� ������� æ�æ, ��� ʼ��æ�æ� �� ����������, ������ ��� ��� ������, �æ�, ������ ���� æ�æ �æ� �æ���� �� ������ ������ �������, ������æ� �������, ����� �æ� �æ �æ�� ������æ� ������, æ�æ �æ �������� �æ�����æ �æ��������.

�� �æ æ��æ����, ��æ��æ�� �� ������ ��, ���æ ���æ��� �æ �æ�� �æ ������ æ�æ �æ �æ� �������� ������.

� ��æ� �� ���, �� ʼ��æ�æ� �� ����������, ����� ������ �æ��... ����� æ�æ �æ �æ����� �æ�æ���� ���æ �æ�! � �æ ���� ������æ ������� �����.

����� �æ ��� �æ��æ��æ�� ������æ� �æ �æ����æ� �� ���� �æ����æ ���æ����:

� �æ� �æ�æ�����æ �� �� �����æ�, ��� ��� �æ �������...

� �æ, ���� �æ �æ����, �����, � ����æ ��æ�æ�æ� ������ �����, �æ ����æ� ������æ� ������, �æ��æ��� æ��æ���� �����, ������ ��� æ�æ �æ�����æ� �æ���� ������ �æ� �������, ����æ�, �æ ����� ���� �æ ���� �æ� �æ�æ���� æ�æ �æ���æ �������, ����, ���� ��� �æ��æ�æ, �æ����� ���æ���æ æ�������æ ��������, �����. ��æ� �æ���� æ����� æ�æ �� �������� æ�����.

� ...���� �æ �æ����, �����, ���� �æ �æ����, ���, �æ�� ��æ���� � ���, � �����-����� ����� ����� æ�æ �æ ���� �æ�����æ� �æ����� ������� æ��æ����. �æ���� ���� ��æ��æ�æ��� ������-��� �����.

� ������� æ�, �������, �æ �æ������ �æ���... �æ���æ �� ��æ��� �æ����, ��, � �æ �æ���� �æ���æ �æ� ��������� �����.

� �æ�æ�� ��� �æ �æ� ��� ʼ����� �æ���, �æ� ��� ����� ���� ����æ�, �æ ���, � ����� �æ �����æ ����æ����, ������� ������� ��� ����� æ�æ �æ �æ ������ æ��æ���� ��������.

����æ��� ��� ��æ��æ� ������, �æ� �æ���� �æ �æ������� �æ�����æ æ�æ�æ����, ������ ������ �� ʼ��������æ� æ���������� æ�æ ��� �æ������ ��� ��������. ��æ� �æ ������� ����æ� ��æ��� �����. �æ����� �æ���� �� �������� ����� æ�æ ��� �æ ������� �æ ���� �æ���� �æ��� æ������. �æ����� �æ������æ�æ� �æ��æ� ������ �� ���, �æ���� ������� ��æ�æ���� ���� �� ������ ���� ������ ����� �æ����. �����, ���� ����� �æ, �æ�æ �æ ����� �æ��� (��� æ��æ������� �æ����� ����� �æ�) ������� ��� æ��æ������ æ�æ �æ������ �æ �����æ� ��æ�����. ����� �æ����æ �æ�������æ, ��æ�, �æ �������� ����æ, ������æ ��������:

� �æ �����, ��� �æ����æ� ����� ��, � æ�æ �æ���� �æ� �æ���� ������ �����æ �����. �æ�æ�æ� �æ ��� æ������, �æ �æ����æ æ�������, ���� � �æ���� �æ��æ� ���æ������ �, æ�æ �� �æ��æ� �������������æ��æ ����� ʼ��æ� �æ�æ�æ�.

���æ �� �æ���� ��� ����� �������.

�����æ�æ� �� ����æ������ �æ���� ����� ���æ� �æ�æ�� ʼ��æ�, æ��æ�� ��� ���� �æ�æ� �æ ����� �������� ����� æ�æ �æ��æ�æ ��æ������, �æ ��� ���æ����.

�æ ���� ����� �æ� ��æ����� �æ �æ���� �����æ�.

���� ������� �� ������� �����.