����� � ����� � ���������� �������� (original) (raw)

��������� ��������

������� ����������

������� �����

�������

������ ��������

���������� ������

���������� ����

�����



�����æ��æ ����� ������ ��æ� ���� �æ� — 25 ������ ����æ�� �æ��. �æ ����æ� ��� ��� � ���������æ�� ������æ�. �æ�æ ����æ� ��������� ����������æ æ���������æ. ����æ� ��� �æ�� ���������� ��������æ� // �������� ���� «�����»-�� ��������� �æ������ ������, 2011.

������ «��� ���», 2011 ��� �5

����������� �����

����������� ����� (1861–1941) — ������ ����� �æ�, ������� �������, ���������, ����������, ����æ�æ�, ���������, �������. �æ�æ ��������-������ ���� ����. �æ �������æ� �æ��æ�� �æ ������� — ����-������æ�æ�, ��������æ�.

***

���, ��!

�æ �æ��æ, �æ ����æ��æ ’����,

�æ �æ��� ���æ� �����, �æ������æ� æ� ���.

�������� ����� �æ��æ�,

�� ������ ������, ������,

�� ���æ� �æ� �����æ: �æ ���æ� æ� ������.

���

�æ���� ����æ æ�æ��æ���� æ����

Æ�æ �������æ� ���� ������æ �����.

***

���� ��� ���æ:

«Æ� ���-���� ������ ���, �������».

Æ� ��, ���, �æ� ������,— �������æ� ��������� �����.

***

� ��������� ����, ����� ��

�æ �æ��æ, �����æ, �æ����æ�.

��æ� ��� �æ ����æ ��������

�æ��æ����æ����. ���æ ���!

***

������ �� ������ ���� ���

�æ ��� ����æ� ���� �æ�æ�.

�æ���� ��: �æ�æ���� ����� ���—

��������æ�, �æ �����, �æ�æ�.

***

�æ��æ� ����� �æ �æ����æ��æ �������:

Æ����� æ����� �æ ����� ������ ��������.

***

�, ����� æ�, æ�����æ� �æ �æ ��æ���,

�æ �æ ��æ�� �æ ������æ�, �æ ���.

�æ� �����æ� ���æ��� �æ��, æ��æ���æ,

�æ� ������æ, �æ��æ� æ�æ æ����.

����æ �æ���, �æ ��æ����� �æ ������,

�æ�æ����� ��� �æ �æ��æ��æ, �æ ����,

�æ���� ���, �æ �æ��� ����æ, �� ’��æ��,

�æ �������æ, �æ ���� �æ� ���— ������.

�æ�æ� ��������� ����� �� �æ �æ���æ?

Æ������ ����, ������æ, �æ�����.

�� ��� ���������? ��� ������� �æ���æ.

�æ ���æ���æ� �æ�� �æ������ ����.

�æ ������ ��æ�, �æ �����æ �æ���� ����æ��

Æ�æ �æ���— � ������� ������ ����.

Æ����� ����� �� ���æ, �æ ���, �����,

��� �����æ, �æ��� ��� � ���æ�.

�æ ����æ ��æ�— ��������æ ���������.

�æ���æ� �æ�, �æ����� æ��æ�, �æ���æ�!

***

��� ������ ����æ��� �æ��æ� ��� �æ��æ�

��������æ� ������æ�, �æ ������ �æ ��æ�.

�æ �æ�� �æ �æ ��� �æ���� ����, ������:

Æ����æ��� ���æ�, �æ��æ����, �æ�����.

Æ�æ�æ��� ����� ��� ����� �æ��,

�æ ��� ��� �æ�������, �æ ���æ �æ��.

��� �������æ� ����æ�, ��� ���æ� æ��æ��.

Æ�æ��� �������æ— �� �����æ� æ��æ�!

���� ����� �æ ����, �æ ����� �æ�— ����,

�æ ������ �æ����æ� �æ ����æ��æ— ����.

�æ� ��� ��� � �������, ��� ������ �æ ����,

�æ�æ�æ� �æ���æ� ��� ����æ� ���!

�æ �æ�æ�� ���æ� ��������æ, �����æ�.

��� �æ � �æ��������, ������ �æ� ��� �æ�.

***

���æ����æ�, æ������ �æ �æ���� ��� ���:

�æ ���æ ��� æ����� �����æ� �����.

�æ ������ �æ�— æ��æ�æ���, æ����,

������� ��� �æ ��æ�æ� ������.

�������� �æ ��æ���æ������ �æ�����æ,

�æ �����, �� ’���� �����æ���� ����æ�.

�æ ���� ����æ� �� ����æ� �æ ���.

�æ�� ���æ� �æ �æ��� �æ���� ����,

�æ��æ� ��æ�æ� �æ �������, �æ ������.

�æ�æ� �� �æ�, �æ�æ� �� �æ� �æ������!

������� ��� �æ ������� �æ�����.

0 �� ��æ����æ�, ��æ� ����� ����:

�æ�æ�� ����æ�� �æ��� æ�æ ���������,

�æ� ���æ������ ��������, �������.

***

��������æ� �æ� �æ ����� �— ��� � ����� �æ��.

�æ�æ� �������� �æ ����� �— æ����æ� �� �� ��?

***

� ��� æ�æ����— ��� �æ��æ��æ �����,

������������æ� �� ��� ������æ ��������.

***

��æ�-��æ��� ���� ~ �æ� ��æ��æ, �æ���,

�æ �æ����� �æ���, �æ�æ�����æ, �����æ�.

Æ��æ�æ� ���, �æ��� ��������, ���

�æ���� �æ�� ����æ�.

***

������,— ��� ��æ� ����� ������æ�, —

���æ���� �æ ����� æ�æ æ�����æ�.

��� �� �æ�? Æ����æ� �� �����æ,—

��æ��æ��� �æ�æ� ���æ����æ� ����æ.

���������

��� ���æ��� �æ�� ��æ�æ� ��� ������,

�æ� ��������� æ��æ� ����æ ������ —

�æ �����æ ����� ���-���æ� �æ��������.

������ ��������

• ���æ� �� ������, ��� �æ �æ�æ�������� æ�����.

• ����� ���������� æ����� �æ� �æ�æ� æ�����æ� �������, ��� ����æ� �����æ ���æ� ������� ����� �æ�� ��: æ��æ��æ�����æ� �æ ��� � æ�æ æ�æ��æ� ���� �æ� �������, �æ�æ��� �� — �æ.

• �� ���æ�� ��� �æ �������æ æ��æ� ��æ���� ����� �æ����æ ������ ��� �������, �æ� ��� ������ ������.

• ��æ�æ� ����� ���æ����� æ�æ� ���æ �� ������ �æ��, ���æ� �æ����æ��æ �æ����æ �æ��æ� ��� �æ���.

• ����� �æ��æ�æ ������� �� �æ�, ��æ� ���� ��� ������æ�æ� �æ� ����æ �æ�� �æ��, �æ�æ ����æ �æ��� �æ ��� �æ�.

• ��æ����æ� ���� ��� ������, �æ� æ��æ� �����æ� �æ� æ��æ��æ� �.

• �æ �æ������ ���� ��� �æ��æ���, �æ� �æ� �æ��������æ� ���æ�æ� ��� ����æ�.

• ��� ����� ����æ� �� �� (����, ������������, ���), ����� ����æ� ���æ� �æ���� ������ — ����æ�æ���æ�.

• ��æ���� �æ�æ� �����æ� �æ��, �������� ����æ ’�����, ��� ����æ� ��� ���æ��æ ������� ����æ�æ���æ.

• �æ �æ��� ������� �, ������æ� �æ, �æ�æ ��� ���������æ� �æ�� �� �������, ��æ� ������.

• �� ��æ� ������������, ����� �æ�����æ� �� ���� �æ��. ���� ������������ ���� �æ��� ��æ�. �æ�æ �� ��æ� ������������ �æ�, æ�������� ������æ��� �� ������. ��æ� ������������ ���� �æ��� ������æ�.

• �������æ��æ ������������æ�æ ���, �������æ �æ ���æ�æ� ��æ����, �������æ �������æ��æ �æ�����æ��æ� æ�æ����� �æ����.

• ����� �æ ����� ����� ������æ��æ ��æ����æ�. �æ �æ���æ �æ��æ�� ���, ��� �æ �æ� �æ���, �æ� �æ ������ �æ���.

• �æ����æ��� ��� �æ�� ���æ �æ����, ���� æ��æ��æ ����, æ�æ�æ� �� �������æ ����.

• �� ��������, ��æ� �æ��æ���æ� �æ ������� ����� ����æ� ���æ �æ ����æ��.

• ����� æ�������� �����æ æ����-æ����æ �æ��, ���æ� �æ� �� �æ� æ�æ ���æ�æ� �æ�, ��� �� �����æ�, ����æ������æ���æ��æ, ���æ���� ����.

• ����æ�� ���æ� ��� ��� �, �������� ��� �� ��� �. ������ �æ������æ��æ �æ����æ� ������æ ��. ���� �æ�������� �� æ�����æ� �.

• �æ���æ��� ���� �æ� �����æ �æ ����� ������ ������� �� ����� — �æ�æ� ���æ �������æ ���æ ���� �æ�� ����. �æ ������ �æ�æ� ��æ���, ���� ��æ�æ� ������ �æ�æ����� ����� ��� �æ���. Æ������ ���, ������ �æ�æ �æ�, ���� ��æ�, �æ�æ ��� ����� æ�������æ� ���, ���� �æ�æ ����, �æ�æ �æ �æ�æ� �������, �� �� �æ �æ�æ�æ� æ�æ�æ�æ�æ� �� ���������, ���� ��æ�.

• Æ������ �, �æ ������� ����� ����æ� �� �æ ���������æ���, ���� ����, ���æ� æ�æ ��� ����æ��� �æ ������� ����æ� �æ� æ�æ �æ ����æ� �æ�. ��������æ� æ� ������ �æ� æ�æ �æ�������� ����� ������, �æ�æ� ���æ� �� ��æ��. ��� �����æ �æ �æ���� ���æ�, �æ �������æ æ�æ��� �� �æ��, ���� ��æ��æ� �æ� �� ��æ�... Æ��æ� ��æ��� �æ������ �������æ æ����� �æ��� ������� �, æ�æ �æ �����æ �æ �æ��æ ����� �æ��æ�.

• ��� ���� �æ� �����æ �� ’��æ� ���������æ ������� æ��� ������ ���. �æ� �����æ� ���� ���������� �, �æ� ��� �� �����æ ����� æ��æ�� ������ ������æ����. ��� ��æ�æ�æ� ����æ� �, æ�æ ��� ��æ��� ������ ���� ����� ��������æ��.

��� �æ������ ����� �æ�����æ