������� ��������... ������ � �������: ������� ��������������� (original) (raw)
������� ��������
���������, ���������, �����: �������� � ���������� �������� ���������� �������
�������� ����� ������� ������������� ������� ����������� ����� ��� ��������� ������. ������� ��� ��������� � ���������� ���� ������� ������� ��������� ������� �������� �������������� �������. ��� ����� ������� � �� ������������� �� ������� ��������� � ���������� � ��������� �����������. � ���� ������ � ��������� ���������� ����� �������� � ��������� ���������� ������� � ������� ����� ��������� � ������ ����������� ��������.
� ���������� �������, ��� � � ������ ����������������� ������������, �� �������� ����� ����� ���������� ������� ��� ����, �������� �, ��� �������, ���� ������� ������ ����������� ���� 1. ���������� ���������� ����������� � ����������� �������� �������� � ��������, ��������� ������� �������� � ��������� ����. ���������� �� ��������� � �������� � ������� � ��������� �������������� ����� ������� ��������, ��� �������������� � ���������� ��� ���������������� ������.
��� �� ����� � ����� ������ ���������� ������ ����� ����� ���������� ����� ������� �������, ��������������� � �������� 1897 ����, �� �������� ������� �������. ��� ���� ��������� �� ��������, �������� ������� ���� � ������� ��������.
� �������� ��� ��������. ��������� ����� �������� ������������ ����������, ������ � ��������-���������� �������, ������ ������������� �� ���������� ���������, ����� ��� �������, ��������� ����� � ����. ��� ��� �������� ������ ���� �� �����. ��� �� ���� �������� � ���������� � ������� ��������. �������� ��� ��������� ��������� ���������� ����� � ���� ���������, ��� � �������� �������� ����� ������������� ��������. ��� ������ ���� �������� �� ���� ����������, ������������ �������, � ����� ��������-���������� ��������. ��������, �� ����� ���� �� ��������� ��� �������� ������ ����������������� ����������, ��������, ������� ���������� ��� ��������� �������.
�������� �� ������������ ����������
���������� ��������� �� ��������� � �������� � �������� �������� � �������� �������� ���������� �������. ������������ ������ � ���������- ������������ ������������ �������� ������������ ��� ������. ������� ���������� ���������� ��������� ������ ����� ��� ���� �������������� ��������. � ����� ������ �������� ������������� ��������� ������� � ������������� �������� �������� �� ������� �� ���������� (�������������� ��� ��������������). ���, ��������, ����������� ����������, � ������� ������� � ������ ��������� ����������� ����������, � �� ����� ��� � ������������� ������, ������ � ������� �� �������� XIX ���� ���������� ��� � ������ ������ ����.
� XVII �������� �������� �������������� ��������� ������� ��� ���������� ������ (�������). ������, �� ������� ���� ������������ �� �����, ���� ������� �� ������, � ������ ��������� ������������ � �������������� �����������, ��� � �������, �������� ������ � ������ ��������� 2. ������ ��������� ������� ������������ � ��� �������������� � ������������ ���������� ����� �������, ����� ����������, �������� �������� � ��������� �������� ���� ��������� �������� ���������. ������� � XVIII ���� ����� ������, �� ������� ����, ����� ��������� ����������� �������������, �����������.
��������� ������ � ���������� ����� ����������� �� ���� ����������� ���������� �������� ������ ����� ���������� � ������� ����������. � �������� XVIII ���� ������ �� ������������� � �. �����������, �. �����������, �. ����������� � �. ������� � �������� �� ������ � ���������� � ��������� ������. ������-���������� � ��������� ���������� ������������ � ����������, ������ ���������� ��������. ��� � ������ �������� XIX ���� � ������������ �������� ������ ���� ����������� ������������� ����� ����������, ���������������� ��� ���������� ������� �������� ������ 3. �������� �� ��������� ������� ������ ����� ���������� � �������� ���������� ��������� �� �������� ���������� � ������ ����� �������� ��������, �� ������ XIX �������� ��� ��������� ����� ����������-����������, ����� ����������������� �������������� ����������� ������������� �������� � ��������� �� � ������������ ������ � �������� ��� ������-��������.
� �������� XIX ���� � ����� ���� ������������� �������� ������������ ���������� ���������� ������, �����, �������� ������, ������ ��������� �������, � ������� � �����, ������������� ����� � ������. ��� ��������� ������ � ��������� �������� ���� ���� �� ������ �������� ��������� ������ ���� ���� � ��������� � �������� ����������. ������� ��� ���� � ���������������� ������������ ���� � ������������� ���� ������������� ������� ������� �� �������� ��������. �������� ����� ���������� �� �������� ������������� ��������. ��� ���� ���������� ������ ������������ ����������, ���������� ���������� ������������ ���������. ������ ���� � ��� ����, ��� �������� �������� ��������������� � ������ ����� � ��������, � �������� ����� ��������� 1863 �. �������������� ����� ����������. ���������� ��������� ���������� ����������� ������������� �������� �������� �������� ��������� ��� ����������� �������. ��� ����� � �������� ����������� ��������� ���������.
��������� ��������
�������� ���������, ��������������� � XVI ���� ����������� ���������� �������, ���� ��������� ��������� ���� � ������ ����� ������� 4. ��� ��������������� �������� ��������� ��������� ������� ������� � �� ���������� ������������� ������� � ����� �������� �������� � ����������. �������� ������� ������� ����������, ������������ � ���������� ����������� � ���������� ���� ������� � XVIII ����.
������� �������� �������� ��� �������������� ������� ��������� ��������� ����� ��������� ������� ����� ������� � ��� ����������� �����, ������ � �� ���������� � ���� � ������������ ������ �������� ����������. ���� ��� ����� ������� ������ � �����������, �������� ���������� ���������� ������� ���������, ��� ������������ ������������ � ������� ����������� � �������� ������ � �������� ������ ������� � ��������.
��� � XVI ���� �������� ������������� ����� �������� ����� (�� ������������ ����������� � �� ��������) ���� ������������ � ���������� �������, �� ���� ���� ���������� ������� ���������-���������. ��������� �� ��� � XVII ���� ����� ���������������� ������ ���������, � XVIII ���� � ������� � ������������� ����� � �������� ������, � XIX ���� ����������-��������, ������-������������ � ���������� ����������, � �����, � ������������� �������������, ������������� ������������ �����, ���������� � ��������� ������� ��������� �������. � ��������� �� ����� XIX ���� ������������� ������������ ������� ���� ����� �� �������������� � ���������� �������. ������� ������� � �������� �� ����� ������� ����������� �� ��������� � ���������� ���������������� ���������, ��� �� ��� � ������� �������� � ���������, ������������ � �������� � ���������� ����� ���� � ������ �� ��������� � ���������� �������.
��������� ������������ ���� ������������� ���������� �� ����������, ���� � ��������� �������� (������ � �����������), � � �������� ������� �� ������ ������ � ������������ �� �������� �������� ����������. � ����� ���, ��� � ������� ����������, �������� �� ������� ������, ������� ��� �����������, � ������������ ���������-������������ ������������ � ����� ��������. ������� ��������� ���������� �� �������� XIX ����. ��� ����, ��� ����� �������������� �������� ���� �������������� � ���� �����������, ��������������� � ���, ��� ���������� ������� �������� ��������� ���������� �������, ������ _�����������_� ����������.
���� �������������� ����� ��������� ������������ � ���� ��� ������������� � ����, �������������, ����������, �������� ����� ����������. � ������ ������� ��� ��������� ������� ����� ��������� 1830 � 1831 � 1863 ��. ����� ������� ���� ��������, �. �. ���������� �� ��������� � �������� � �������� �������� ���� ����������� �������� ����� � �������. ����� �������, ��������, ���������� �� ��������� ���������, � �������� �� ������� ���������� ���� ����� ������� ���� � ������.
�� ��������� ������� ���������� �������� ������ ���������� ������, ������ ���� ������� �� �������������� ������ �������� ����������. � ���� ������ ����� ���� ������������� ���������� � ������������ ����� ��������������, ������ ��� �� ������������ ������������, ������������� � �������� ���������, � ������ �� ����������� ��������� ������������������ ������� �� ���� ������������ � ���������� �������. � XVII � XVIII ����� � ���� ������ ������ ����� ���������� ������ ������������ �������� ������� � ��� �������, ��������� � �������, �������, ������ � � XIX ���� ������.
� XVII ���� �������� ���������� � �� �������� �������� ��������������� ������� ��������������� � �� ����� �� ������ � ����� � �� ����� ��������� �� ���� ������ ������������� ������� 5. ����� ������� ���� ��������� �� ���� ����� ��� �����������: ���� ��� ���������� ��������� ��� �������, ���� ���������� �� ��������� ��������������� �������� ��� ���������. � �� �����, ��� ���������� �������� ������ ����� ��� ������ ����� � ���������� ����������� �����������, ��������� ����� ��� ����� ��������� � XIX ���� � ��������� ������������� ���������� ������� ����. � ��� ������ ������� ���������� �������� �� ��������.
���������� ������, �� ������� ����������� �����, ��� �������, �� ����� ����� ���������� ������� �������. ���, ������, ���� ������� ���������� � �������������� ���������� ������� ������, ����� � ������, � XIX ���� � �������� �����, � ��� ��� ���������� ������� ��������� ���� � ����� ��������������� ��������� ����������� 6. ������� ������� ������ ����� ���� ��������� ��������������� �� ������������� ����������� ���� ����� � ������ ������������ � ����. �� ���� ������� �� ����� ���� ������������� � ������ ��������� ��������. ������� �����, ������������������ ����������� � ������������ ������� ����� ����� �� ���� ���������� ���� ���������� �����, �������� � �������� ���������� � �������� �������. ��� ������ ������� ����� ��������� �� ������ ������� ��������� ��������.
�� ��������� ������ ���������� ��������� ������, ����������� �� �������. ��� �� ����� ������������ ���������� � �������� ������� ������ �� ��������, �� ����������, ������, �� ��������������� ������ �������. ��� ��������� � �������, ������, ���������, �������, ����-�������, ������ � ������ ���������� ������� ������, � ����� ��������� ������ ������� �������, ��������, ��������.
������ ������� ��������� �������� �������� ���������� ������, ������������ � ����������� �� ���� ������ �������. �� ������������ ����� ���������� ���������. ������ � ��������������� �������� ��������� �������, ���� ���� ��� � � �������, ����������� ��������������� ������������ ��� ������ ��� �������� ������, �� ���������� �� ����������� ������, �� ����������� ��������������� ���������, �� �������� ������, �� �������������� ��������� 7. � ���������� ������� � ���� ��������� ������������ �����, �������, ������, �������, �������� � ��������, �� �������� ������������ � ���� ����������. ������ ����� ��� ������������ ������ �� ��������������� ������� ��� ��������������� ���������� ������ � �������� ��������, �� �������������� ������ � ��������� ��������� � ��������� ��� �����������. ����� ���������������� ������� � ����, ��� ��������� ����� ������ ����� �������� �������� � ������� � �������������� �������, � ��������, ��������� � ������������� ��������� � ��������.
��������� �������� � �� ������� � ��������� ����������� �� ��������������� �������, �� ������� ������������ �������� � ������� ����, ������������ ������ ����������� ������� ������� �������. ��� ������ ����� ���������� �������� ������� � ������. � ����� � ���� ���������, ��� �������������� ��������� � ������ ����� �������� ������ ������ � ����������� ������������� � ������, �������� �����, ������������� ����� � ������, � ���������� ������������� � �����, ������ � �������. ����� ������ �������, �������� ����� �� ������� ���������� ����������, ����� ��� � ����������, ���������� �� ������������.
����������, ��� �������� ���������� ������������� �� ���� ������ �������� ���������� ��������: �������� ��������� ��������� � �� ������, � ��������� ��������, ���� � ����� XVIII ���� �������� ��� ������� �����������, �� ���������. ������ ����� ���������� � ����� XVIII ���� �������� ��������� � ���������� ������� � ��� ����� ������������ ������� ����������� ��� ����������� �� ������ ������� �������� 8. ������������� ������������ ����������� ������������� ��������� ���������� �������, ������, � ����, ��� _���������_��������� �������������� ������� ��� ��������������� ���������� ������. ��, ��������� � ������������� ������ � ������� ������������ ���������� ��� ���� ����� ���������� ��� � ��������, ��� �������� ������� ���������� �������������� ��� ������������ ������� �������, ��� ������ ������ �� ������������ ����� � ���������� ��������. ���� �� �� �������� ��������������� ���������� �������, ��� ��������� �� �� ������ �������, ��� ������������ �����, ���������� ����� (�������) ������. ����� �������������� ��, ��� � ��������� ������ ������� ����� ��������� ������ ��� ������� ����������, ���������, ������ � ����������� ����� ������������ � ����������� �� ��������� ���������� � ������ �������� �� ��������� �������, ���������� ������������� ��������. ����� ������� � XIX ���� � ������ ������� ����� ��������� ����� �������, ���������� ����������������� �����������. ��� ��������� ���� ������ �������� ������� �������� � �������������� ��� ������� �������������� � ������� �������� ���, ��������������, ������� ���� ���������������� �����.
������� �������������, ���������������� ��������� � �� ����������� �� �������, �������� �� ������� �������� ��� �� ������ �������� XIX ����. � ������ �������, � ��� ����� ������� ������� ������������� ��������� �� �������� ���������� � ��������� ����������� � ���������� ���������� ��������� 1863 � 1864 ��. ���������������� ��������, ���������, ����������� � ���������� �������� �� �������� ��������. �� ������ ������ ��� ���� ������� � ������������� �������, ������ ���������� ����������������� 9. ������� �� ����� ��������� 1905 �. ������������� ����� ����, ��� ��� ����� ��� ��������� ������ ������������.
����� ��������
� ���������� �������� ���������� ������� ������������ ��������� ���������. ������� � XVIII ����, ������ � ���� �������� ����������� ������� �������� � �������� �� �����������. ������� ���� ��� � ���������������-����������� �������, ������ ������ ����������� ��������� �������������, �� ������������� ���������� ��������. ��������� ����� � ������ XVIII ���� ����������� ���������� ��� ��������. ������������ ���������� ��������� II ������ �������� ������� � �������� �� ������ ���� ��������������� ������� �������� ���������� ������, � ������ ������� ������������� �������������� �������� ������ ����� � ��������� �������� ������ ���������. ��� ������� I � ���������� III ����� �������� �������� ����������� ��� ����� ��������������� ��������.
�� ���� ��������������� ��������� ����� ��� ������������ ��������� ������� ���������������� ������������ ������� �������� � ���������� ���������� ��������, ���������� � ������� XIX ���� ��������� � ������� ���������������� ��������. ��� ����������� � ���������� ��������, ��������, ����������� � �������, �� ��������� ��������� ������������ �������������� � ����������������� ������� � ������� ��������. ������� �������, ��� �� �������� �������������, ����� ������� ������ �� ������� ��������, ��� ����� � ����� ������������� ������������ ��������� 10.
���������� �������� ������� ���������� ������� ���������� ������� ����������, altérité, ���������� �� ��������� ��������� �������, ������� � �����/��������. � XIX ���� �� ����� ����������� � ���� ������� ��������������� ������, ������������ �� ������� ������������ ����� ������� ����� �� ��� ����� ������. ��� ������� ��������� ������� ���� �������� �� �������� ����� ���������� � ����������� (����������� ���������).
��������� �������� ������� ���� ���������� ��������� �� ��� ������: ��������� (�������������) � ��������� (��������������, ���������) 11. �� ������ ������ ����������� � ��������� ���������� ��������� ��������� �������, �. �. ��������� � �������, ������, ������ � ������ ������ ������. ��������� ������������� ����� ������ ��������� �����. ���������-�������� �� ���� ������������� ���������� ���������� �������, ����� �� ���� ����������, ��, � ������ �������, �� ����������� ���� ����� �������������, � ���� �� ��� ����� ������������ ����� ��������������.
���� ������� ������������ ��� �������, ����� � ����������� ��������� ��������� ���� ���������� �����, �� ���������� ��� ���� ������������ �� �� �������, �� �� ������� ������, ��������, ���������� ����������. ���� � �� ���������, �� �� �������� ���������� ��������� � ������� ���������� ����������; �� ������ �������� �� ������ �������������� ������� ���������� ������� ����. ����� ������� �� ������ �������� XIX ���� ������ �������� ������ ����� ��� ��������� � ����� ������ ����������� ��������� ���� �������� ���������, ������������ �������������� � ���������. ����� ��������� ����� ���� ����. ��������, ������������ ������� ���� ���������� �������� ���������� �������, ���� �������� �����������, ������������ ������������ � ���������� �� ������� ����������� �������� � ����. ������ ��� ���� ��������� �� ����� ��������� ������� � ����������������. � ������ �������, � �������������� �������� �� ��� ���� ��������.
��������� ���� �� ���� � ������ ����������� ������������������� ��������� � �����������. ����������� �������� � �������� ������� ����� ��� ���� ������ ��������� ����. � ������ �������� XVIII ���� ����������� ���� �������������� ��������������, ������ �� ������� ������������ ��������� II ����������, ����������� � ���������� �������, (�� ����������� ������) � ������� ��������� ������ �� �������. ���� ������������� ����������� �������������� ���������������; �������������� ���� ��������� ������ ������������� ������������. ����������� �������� �������������� ���������, �������� ����������� ����������. ���� ������� ����������, �� ������������ � _���������,_������� �� ��������� ������������� ������� � �������� �����, ������, �������� ����� � ��������� ����������� �������. � �� ����� ������� ������� ������ � ������, �������������� �������������� ���������, � ����� �������� � ����� ������������ � �������� ����� ���������. ����, ������ ���� � ������������ ������� ��������� ������, ������� ���� ������� ���� �������� ������������� � ���������� ���������� �������. �� ������ �������� XIX ���� ������� ����������� ����� �� ������������ ������, ����� �������� ��������� ������� � ������������ ��� �������������� �� � �������� �������.
��������� ���� ����� � ������ ���������� �������������� ���������. ����������������� ����������� ������ ������������� ����������� ������ ������������ ����������� � ���������� �� ��������� �����������. ������ ��� ������� ������ �� ������������� ������������. ������������ ������� ���� ������������ �������� ���������� �������������� ����� �������������� ��������. ��� ���, � ������ �������, ��������� � ������� � ����������� ������������������ ��� ��������� ������, � � ������������ (�������), ��������� (�������) � ��������� (������ � ������������� ������). ��������, ����� �������, ���������� ��������������� �� ������������ ������ �����, � ��������, �������, �������� � ����������� ���������, � XIX ���� ������������ ������� ������������ �������������. ������ �������� � �������� ������ �� ������������ ����������, � ��������� ��������� �� ����������� ���������. ������� �� ��������� ����������� ���� ��������� � 1839 �. � ������������ ��������� � 1875.
� ������������ ����� XIX ���� ������� ������������� ���������� ������� ����������� � ��������� ������� � ����������� ��������� �������������� ������������ �������, ����� ���� �������� ������� � �������� ��������������� ��������. � ������ �������, ��� ��������� ������� (� � ���� � ��������), ��� ������� �������� �� ��������� ��������� 1863 �. � ������ � ����� XIX � ������ XX ���� ����������� ��������������� ���� �� ��������� � ����������� ������ � ��������� ����� � ������������� ���������� � � ��������� ������ � �� ������. ����������� � ��������������� ����������� ���� ������� �� ������ ���������-������������ �������������, ����� ������ ���� � �������� ������������ ����������. ������������� � ������������� ���������� ��������� ��������� �������, ��������������� � ���� �� � ��������� ��������� � ������������ ���������, �������� �������� ����������� ������������������� ���������.
������������ ������ ������� ���������� ��� ���������� �����. ��������������� ��� ���� ������ ������� � ���������, �������� ��������� � ��������, ��� ���������� ���� ��������� � �����������, ����� �� ���� �������� ���������. ������������ ������� ���� �������� �������� � �������� � ���������� �������. ������ ��� ����� ����� �� ������������� ������������, � ��������� �� ������������ ���� �� 1905 ���� ������ ����������� ��� ������� ��������-��������� �������������.
�� ������� ����� ������������ ���������� ������������ ��������� � �������, ������ ����������, ������������������� �������� ������� �����, �����, �������� ������ � ������. � ������ ����������� ������� ��������������� � ����������, � � XIX ���� ������������ ������ ����������� ������������ ����� �������� �������� � ����� �����������, ��� ��������������. ��� � �������� XIX ���� ��� ������������ �������� � ������ � ����� � ���� ������� ������� �����, � � ��������� ����� XIX ���� �������� �������� ����������� ��������� �� ��������� � ���� �������. � ������������������� ��������� � ��� �� �����, ������, ���������� �������� ���� � ������������� �� ������ �����, ����� ������� �������� �� � ����. � ������ ��������������� �������� �� ����� ���������������� ������, � �� ����� ��� ��������� ����� ���������� �������� ���� ��������������, ��������� ���� ��� ���������� ��������� ������ �� ���� ����������� ����� ��������� ������.
���� ������������ ������ ��� ������� ������� ��������������� ������. ���������� ������� ������� ����� ���������� ���� ��������� ������, � ������������, ���������� � ��������� ���������� ���� ��������� �������. ���������� � ����������� ��������� ���������, � �� �������, ��� ������� 12. ������ �� ������������, �� �������������� �������� ��������� � ���������, ��� � �� �����, �� ������������ �����������.
������������������ ������� � ��������� ����� ��������� � ������� ����������� ������������� ��������, � ����� ��������������� ������������ ������� ����� � ������������� �� ������ �������� XIX ���� ������������ �������� ������������. ���� ������� ����� ���������� ���� ��������� ������, �� ������������ ����� � ������������ �������� ���������, ����� ������� �� ����������� ����� ������� ���������� ������ �������, ��������������� �������� ����������� ������� ����� 13. ��� ����� �������� �������� ��������� ������������� ������������ ��������� � ������� ����� � ��������, ��� ����� ��������� � �������� ����� 1863 � 1876 ��. � ���� �� � ������ ����� ������ ����� �������������� ��� ������������ ��������������. ��� ���������� ����, ������������� ��������, �������� � ������� � ������ ������ ��������������� � �� �������������� ����� � �������� ������; �� ���������� ����������� ������������ ��� ��������� �������, � �������� ������� ������ ���� ������ � �������� �������. ������������ �������������� ����� �������������� ���, ��� ����������� ��������� �� ������ ����������� � ������������ ������, �� � ����������, ��������, ������ ���������-�������� ������� � ���������� �� ��������� �����.
�������� �� ������������ �������� �������� �� ������ XX ���� �������� �� ���������� � ������ ��������. ���� ����� ������������� � �������������� ���������� � ��� ��� � �������� ����������, ���� ������������� ����������, ������. ������� ������������� �� ������, ��� �������� � ��������� ������������ ������ ������������ �����, ��� ��������, ��� ��� ����� ����� ������� � ����� ������ ������. ���� �� ���������� �������� ���������, �� ������� � ���� ���� ������ ����� �� ��������, � ������ � ������� �������, ��������������, ��� ���������, ���� ���������� ���������� � ���������� 14.
�������� � ��������, �������������� �������� ���������� ��� ������, � �� �� ����� � ������� ������� ������� ������������������ ��� ��������� ��������, ���� ���������� � �������� �������� �����. ��������� � ���������, ���������� ������������ ��������, � �������� ���� ������� ����� ������� � ��� �������, ��� ��� ������� ������� ������. �� ���� ����������� � � ����� �� ��������� ������ ������� � ���������. ����� ������� �������� �� ����������� � �� ���������� �� �� ����������������, �� �� ������� ������������. ���, ������, �� ��������, ��� ���������� ���� � �������� � ���������� ����� ��� �������� �������� �������� ��������, ��������, �� ������������ �� ������������, � �� ������������ ���������� �� ��� ������, ���� �������� ��� � �����������.
������� ����� ����������� ������ ������������ � ������ ������ ������ ������������ ��������� ������ � XIX ���� ���� ��������. ��� ���������� ����, � ����������� ����� ������ ����� ����� �������� ����� _���������_� ���������, �������, ������, ����������� ����� �����������, ��� ������ �� ���� ��������� �� ����� �������� ��������� 1897 �.
������� ��������������� ������ ����� ������� ���� ������������. ��� ������ ���������� ������ ���� ������� �� ������������� �������� ������, ��� ������ ���� ��������, ���������� � ������������ ������������� �� ������, � ��� ������, � ������ �������, ���� ������ ���������� ���������� ��� ��������. ����� ������ �������������� ����������� �������� ����� � �������� ���� �� ��������� (�� ��������� � �����, �� ����������� ������) � ������ �������������� ������. ��������� ������� ��� ���� �� �������������� ��������, �������� ������ � ������ �������, ��� ����� ����������� �� ������������ ��������, ����� ��� ������, ������ ��� ������, � ������� ����� � �� ������������ ��������� ������. ��� ��� �������� ��� ���������� �������������� �����������, ��� � ������������ ����������� ������������ � ������� ������� ��� ������ � ������������� ������� ����������.
��, ��� �������� � ������� �� ����������� �������������� ��������������������, �������������� �������������� ������� (��������, ������� ��� ������) ������������ �������������� � ��������� �������������� � ������� �����, ����������� ����������������� ����������� �� ����� �����������. ��� �����, ��� � XIX ���� �������� ���������� �� ������ ������� �������� � �� ��� �������� ��� �� ������. ����� ���������������, �������������� ������������� ������ ��� ������ � ���������� ����������. ��� ����� ���������� ���� �������� ���������������, ������ ����� � ������� �������� � ��������� �� ������� ��������.
��� ��� ���� �����, �� ������� ��������� ��������, ���������� ���������� ������������ �������� ���� ���������������� �������, ���������� � ����� ������� ���������� �����. ��� ������ ������� � ������ � ��������� ���������� �� ��������� � ���������� � ����������� � �������������� ������� �������� �������� � ����������� � ������� � �� ���������. ��� ������ ������, ������ ����������� ������� �� ���������� � ������ �������������� ����� �� �����������, ���������� � ������� ��� ������� ������� ���������������� ��������. � ���������� ������������ ����� ������ ��� ������������� ��������� �������������������. ��� ���� ����� ��������, ��� ������� ������� ���� � ��������� ����������� ������ ������������� �� ���� ���������������� ������������ � ��� ��� ��� ���� ���� ������������ �������� �������������� ���������� ������������������ �����������. � ���� �������� �� ���� ������ ���������� � ����������������� �������������� � ����������. �� ���� ������������� � �������������� ���� ������������� � �������� ��� ��������, ��� ����������; ����������� ���� ���������� � �����������, ��� � ����� ������ �������� � ����� �� ����������� ������������, ����� ��� ��������������� ��������. ������ ����������� ����������� ����������� ����������� � �������������� � ����������� �������������� ��������, ��� �����-���� ��������� � ��������� �����������.
�� ��� �� �������� ���������������� � ���������� �� ����� ������� ���������� �������, ����������, ����������� ��������. �� ������������� ����� ���������� ��� �����������: �������� � ������� ������� � ��������� ���� �� ������������� ��������� �������� �������� ����� � �������� ��������. ����� ����� 1917 ���� �������� ����������, ������ ��������� ��������� � ������������ ��� ���������������� ������������ ����� ���������� ���� � ����� ������������ � ���� ���������� ���������� �������� ����������, � ����� ����������������� � �������� ��������� ���������� ��������� ����������.
����� 1900 ���� �������� ������������ ���������� � �������� ����������. �� ������� ����������� ���������������� ���������� � � ������ ���������������� ����� ������, ��� ��������� ����������� ������ ���� ����������� ���������������. �������������� � ���������, ����� ������� ������������� �� ������ �� ���� ������� � ������, �� � �����, ���������� ������, ��������� a priori ����������� � ���������� �� �������� �������� �������� (� ������ ������ �� �����������, � ��������-��������������) �������� �� ����� ������������� ��������� �������. ������������� ��������� � ���� ������������������ �����������, ���������� ���� ��-�� ������������������ �������������, ����� ������������ ��� ��� ������������ ������. ��� ������ ���, ������, ����������������� � �������� ����� ���� ���� ������� � ����� ��������������� ���������� ������� ����� ���������� ���������, ������������� � 1897 ���� �� ������� ���� 57 ��������� �� ������ ���������.
������
��������� ��������� � ���������-������������ ������� ����������� ����������� � XIX ���� ���� �������������. ������� ������������� � ������� �������� ������� �� �������, ����������� ��� �����������. ���������� ���������, ������������ ���� � ������������ ���������������� ���� ���������� �����������������, �����������, ���� ����������� � ����� ������ � ������, �� � ����� �������������, ������� �������. ��������, ���������� �� ���� ����������� ����������� � ������������ ���������� � ������� ��������, _���������,_���������, �������� �� ��������� �������� � ���������� �����������, ������ �������� ������. �������� ��������, �������� ��������� ����������� ���������� �������� � � ���� �� ����������� ������������ ����� � ������, ������������� �� ����������� � ������� ��������: ������ ��� ����� ���������� �� ������� ������� �������� � �����, ��������� �� �������������� ������������ ��������? ��� �������, �������� ����������� ����������� �������� ����������� ������ � ����� � �������� ������������ ��������� ��� � ����������� ������� ���������. � ��������� ���� ����� ������� ������ ������� ����� ������������� ������, � ��������� ������ ������, ��� ������������� ����� ������� ��������� ��� ����������� ������� � ������� ����� 15.
����� �� ����� ������ ����� �������, ������������ ������� ������� � ������-���������� ��������������?
�������� ������������ ���������� � �������� �������� ������������� ������������ ���������� ���������� ������� � �� �������� �������� �� ������ �� �����. ��� ���� ��������� � � �����-�� ������� ���� ��������� ���������� ��������� �������, ���� ������� �������� �� ������ �������� XIX ����. �������� ������������� ���� ���� ��������� ���������� ��������, ����� �������, ��� ������� ��������� ������������������ ����������� � ������������ �������� �������������, ����������� � ������ ����������, ������ �� ���������, �� ��������� ���������� ������������. ������� ������� �� ���� ������ ������� �������, ��� ������ ����� � ������������ ��������. �������� ������� ������������� ����������� ��������� ������������� ������������ ��������. ������� ������� �� ���� ������������ ������������ ������������, ��� ����� ����������. �������� � ����� �� �����, ����������� ������ ������� � ��������, �� � �� ������������������ �� ���� ����������, ���������� ������������ �����. �� � ������� ���� �� ���� �������� ��������� ��������-����������.
������� ������������ ���������������� ������� ������������ �������� �������� ������������� ������������ � ��������� ��� ��������� � ������� ������������� 16. ����������, ������, �������� ���������� �������� ������������� � ������� ���������������� ������� � �������������� ����������������, �������������, ����������, � �������, ���������� ���������� ��������� �������. ������ ������� �����������, �� ����� ������, ������ ���� ���������� ���������-�������� ������ � ����������� �� ��������� � ��������, ������������ ����� ������� �������� �������� ���������� ����������� ��������� ������� ������� 17. � ���� ������ ��� ������� ����������� �� ���� � ���������������� �����, �� �������� XIX ����. �������������� ������� ����������������� � ��������� ����������� �����������, ����������������� ������� � XVIII ����, ������������ �� ���������� ������, ���������� � ����������� �������� ����� ��� ���������������� � lingua franca, �� ����� ��������������� ��� ����������� � ����� ������ �����. ����� � ���������� ���� ���� � �����������, ���������� ���������, ������������ �� ������� ������� � ���������� ������ ��� ��������� � �������, �� ��������� � ������.
���������������� ���������-�������� �������� ����������� ������������ ������ � 1860-� ��., �� � ����� ��� �� ���������� �� ��������������� ���������, ������� ����� �� ���������� ��������� ������������ ��������������� �������� ������. ��� ����������� ������� ����, ���������� ���� � ������� ������ ���������� ��������, ����� �� ���� ��������� ���������������� ������. � �� ��������� � �������������� ������� ������, ���������� � �������������� ���� ������� ����������� ���������� � ������������ ���������, ��������, ��������������� ����������� ����, ������������ �� �������� �����������. ��������� �������� ����� ������������� ������������ �������� ��� ���������, ��� � ��������. ��� ��������� ������������ ����������� ������� ������� � ������ ������������� ����� � �������� �������������� ������������� � ����������� ������� ������� ������� �� ������������ �����, �������� ������������� ���������� � ������ ������� ������� ��������. ������, � ��� �������� ������������ ������� � ����������� ����������������� � ������� ������ �������� �������, ������ ����� � � ������� �������������� ������ ������������� ������ � �����, � ������ ������ ��������� ���������. ���������� ���� ��������, � ����������� ����������� �������, ��� ���������� ���� � ������������ �����, ������� �������������� ������������ ��������.
�� ��������� � ������������ ������� ���������� ������ ���������-�������� ����������� �������� ��� ������ � ����� ������������ ������, ��������, ���� ������ �� ����� ����������� ���� ��� ���������������� � ������� ��������. ��� ������������ ����� ��������� ������, ��������, �� ������ ������, ����������� ���� �� �����, ��������� �������� � �������� � ��� ���� ��������� ��������. � ����� � ���� �������� ������� ���� ���������� ������ ��� �������� ��������������, ������������� �� ������, � ����� �� �������, ���������� �� ������� ��������� � ������������ ������� ������������ ������� ���������� ����� � �������� ��������, ����� ���������� ������� ����� � ����������������� ������� �������. � ����� ������ ����������� �������� ��������� � ������ ������ ���� ��� �� ����������� �������� �����������. ��� �������� �� ��������� � ��������� �������� � ��������� ������������ ���������� ����� ����������� ������� �����, ��� �� ��������� � ��������� �� ������� � � ������������ ����� ����� ����������������� �������.
��� �� ����������������, �� ����� ���������, ����� ��������� � ������� ������� ������� ������������. ����������� ��������� �������� ������� ���� ��������� ���������, ���� ��������������, ��� ���������, ���� ��������������, ��� ������. ����������� ��� ������ ���������� �� ������ �������� ��������� � ���������� ��������, �� ������� ���������������, ����������, ���������� � ������� ��������� �� �������� ���������� ������. � ������ �������, ������������ ��� ������������ ������ �, �� ������� ����, �������� ����������� ����� ������-�������� ������� ������� � ���������, ������������� ��������� � ������ � � ������������� � ���������� ����� ���� ����������� ����� �������, ��� ������� �����, � ������ �� ����� ���� ������� ��������� 18.
������ ������� �� ������������ ������ ������ ������� � ���, ��� � ����������������� �� ���������� �������� ���������� ������� �� ���� ������� �� ��������� ������� �������������� ���� � ��������� ������ ����. ������, ��� ����������� ������������ � ������� ����� ���� ������� ��� ���� ��������������, �� ������������, ����������� ������� ��� ������ �� ���� ��������, ��������, �� ��������� � ���������� �� ������� ��������. ��� ������� ���������� � �� ������� ���������� � ������ ��������, ������������� � ���������� �������� �� ��������� � ���������� ���������������� ����������� �� ������� ��� � ��������, ���������� � ��������� ����������� �� ������ �������. ��� � 1897 ���� ������� ����������� � ����������� ������� ���������� �� ������� ������, ���� ����������� �� � ������� �������� �����������. ����� �������, � ���������������� ������ �� ���� ��������, ������������� � ���������� ����������, ��� ��� ����� ����� � �������� ������������ ��������.
������� ����� �� ���� ������������ �������� ���������� �������. ������������� ��� ����������������, ���������� � ������� ���������, ��� � �������� ������������� ��������� �� ��������� � ��������. ���������� �������� ��� �������� ����� ������ ������, ���� �� ������� �������� ������������ ���� ��� ���������� �������� ������� �������. ������������� ��� ������� ����������� ����������� �������� ���� ���������� ����������� ������������ 20-� ��. �. ����������, �. ��������� � �. ��������, � ������� ������-���������� �������� �������� 19. ��������� �� ����� ��������������� ������������� ��������, ��� ������������ ������������� �����������, ������������ � ����������� ������������ ������� � ���������� ����������� ������������� ������.
������� ���������� ������� �� �������������� ��� ���������� ��� �������������� ������-���������� ��������� � ���������� ������� 20. �������� �� ��, ��� � ���������� �������� ������ � ���������� ��������� �������� �������� ������������� �����������, ������������ � ��������� ��������, ������� ������ ������� ������ ���������� ������� �������. �������� ��, ��� ������� ����� ����� � ������� ����� �������-������ �, ��� ���� ������� ����, �� ��������������� ��������� ��� ������� �� ��������� � ��������. ���� �������� ����������� �������, ������������� �������� �����������, ������������, ������� ������ �������������� ������������ �������������, �������� �� ������� �� ����.
������ ��������-���������� � ���������� �������� ������� ����� ���� ���������� � �� ������ �������, �� �� ���������� ������. � ��������� �������� ������� ������� � ������ ���������� �����, ������ ����������������� � ���������� ����� ������ �������, ������ ����� ��������� ���� ���������� ��������. ��, ��� ��� �������� � ������������ ������� �����������, �������� �� �������������� ������������ ��������� � ������������� �������, ������� ����� �� ����� ������������� ������� �������, ������� ������� ����� 21. ��� ����, ��� � �������� �������� ������������� ������������ ����������� ���������� ���� ��� ����������, ������������� � �������� ���� ���������� ��������� ��������� ����������, ����� ��������������� � ���������� ���� ��������� ��������.
� ��������� ������� � ���������� ������� � ��������, ��������, ���� ������������� ���������� ������ �������. � ��������� ����������� ������������� ������� ������� ��� ���� �����, ������ � �����. ������� ������������ �, �������, ���� ���� ������� ����������� �������� (� �� ������ ����������) ������������ ������������, ������������ � ������������ �������� ��� ���������� ���� ������������ ��������� ������ � ������� � ��������� ������� 22. �� ������ ������ �������� ������� ����� ���������� � �����������, ����� ���������� ������������ ����� �������� ����� ������������� �������� ���������� ����� �������� � ����� ������� ������ � ���������. ���������� ����������� ������������� ��������, �������������, � ������ �������, ������ �������� �����������, ����� ����� � ���� �������� �����, ������ � �����.
��� �������� ������, ��������, ������� ��������� ������-���������� ��������� �� ������ � ������� �������, �� � � ��������� �����. ������������ ����� ����� ���������� �������� ��������������� ��������� � ������ ���������. ������, � ��������� ����� ���������� �������� ���� �������������, � ��������� �������� � ���������� �������. ������ ������� ��������� ��������� ���� ���-���� ��������� � ����, ��� �� ��� � ���������� ������������ ����������. ��� ����� ���������� �������� ������� ������ ���� ������ ���� ������������� ������������ � ���������� ������� ���������������� ������.
���������� � ������� ��������������� ������, ����������� � ������ ���������� ��������. ��� ����� (������������������ � ����������������) � 20-� ���� ������ �������� ����� ���������. ������ ��������� ����� ������� � ���������� ��������, ��������, �����������. ��� ������� ������� ����� ����� ������ ���� ������� ���� � ���������� ��������, ����� �� ������� ���� ����������� �������� � 20-� ��. ������� ���������� ������������ ���������� ���������� ��������, � ���������� �� ��� �������� ���������� �������, ��������� � �������� ����������� �����������, �������� ��������� ������� ��������������� �����.
�������� �� ����� ������� ������������ ������� � ����� ����� ������� ��� �� ������ � ���������� �������� ������� ���� ������� � ������ ����� ���������������� �������, ������� ���� ��������������. ���������� ������������ ����� ���������� � �������� ��������� ���������� ������� ���������� ����� ������������� ������������ ������������� ��� � ������������ 20-� ��. � ����������������� � ������������ ������� ��������� ��������� � ���������� �������� ����������, � ���������� ������� � �������� ����� ���� �������.
������������ ��������������� ��������� ��������� ����� ����������, ����� ��� ������� ��������� ������� ������������ � ��������� ��������. � ����� �������, �� �������� � �������� ���� ������������� ����� �������������� ������� �� (��������������) ������������ ��� �������� � ������������� ���������. ��� ���������� � �������� ������������ ��������� �������� �� ��������� � ������� � 30-� ��. � ����� � 70-�. � ����� ������ ������ � �������� �������� ���������� ������������ ���������� � ���������� ����� ����������� ����������. ����� ����� � �����, ���������� ���������� ����� ���������� ������������ � ������� 1991 ����, ����� �������� ����� ����������-����������. � ������ �������, � �������� ���������, ���������������� � ������� ��������, � � ��������� ����� ���� ������� ����� ��� �������. ������ ����� �� ����� ���������� ���� ���� ������� ��������� � ������������� � ������; ������������ ����������� �������������� � �� ����� ����������� ��� ������-����������. ��� ������� � ������ ����� ������ ������� ��������� ���������� �������� � �������� ��������� �������� �������� ��������������, � �������� ������ ������������ � ������� ������ ���� �� ��������� �������. ��, ������, �� ������ �� ���� � ����� ������� �� � ����������, �� � ���������� ����� � �� ��� ��� �� �������� ���������������� ������� �� ������ ������������� �������������. ����������� ������� ��� ��� ������� �� ��������� ��� �� _����������,_����� ������� ����� � �� ��������, ������ �������� ��������� ��������� ���� ����, ���� �������� � ���� ����������� �����������. �������� �� ����������� � ���������������� �������� ��� ��� ��������� ���������� ������������ �������, _�������._������, ��������, ���������� � ������������ �������� ������� � ����, ��� ����� �������� � ���������� ����� ��� ���������� ������������. ��������� ������� ������� �������� ���� �����, ����� ������� �������� � ��������� ����������� �����.
����������
1 ��. Raeff M. Patterns of Russian Imperial Policy Toward the Nationalities, in: Allworth E. (ed.): Soviet Nationalities Problems. New York � London, 1971. P. 22 � 42; Starr S. F. Tsarist Government: The Imperial Dimention, in Azrael J. R. (ed.): Soviet Nationality Policies and Practices. New York, 1978, P. 3 � 38; Thaden E. C. Russia's Western Borderlands, 1710 � 1870. Princeton 1984; ������� �. �. ������ � ������� (������������ ������ � ���������� �������), � ��.: ������� �����: ������������ ������ � XX ����. ������, 1993. �. 39 � 50; Lieven D. The Russian Empire and the Soviet Union as Imperial Polities // Journal of Contemporary History 30 (1995), P. 607 � 636; Kappeler A. Rubland als Vielvolkerreich. Entstehung, Geschichte, Zerfall. Miinchen, 1992. (������� �������: �������� �. ������ � ����������������� �������. �������������, �������, ������. �., ��������, 1996.) � ������� � ����� �� ������� � ����� � ��������� �����, � ������� ��������� �������� ��������� � ������������, �������������� �� 1991 ����.
2 ��. Torke H.-J. The Unloved Alliance: Political Relations between Muscovy and Ukraine in the Seventeenth Century, in: Ukraine and Russia in their Historical Encounter. Ed. by Potichnyi P. J. et al. Edmonton 1992. P. 39 � 66; Kappeler A. Das Moskauer Reich des 17. Jahrhunderts und seine nichtrussischen Untertanen, in: Forschungen zur osteuropaischen Geschichte 50 (1995). P. 185 � 198.
3 cm. Saunders D. The Ukrainian Impact on Russian Culture 1750 � 1850. Edmonton 1985; Bushkovitch P. The Ukraine in Russian Culture 1790 � 1860: The Evidence of the Journals, in: Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas 39 (1991). P. 339 � 363; Raeff M. Ukraine and Imperial Russia: Intellectual and Political Encounters from the Seventeenth to the Nineteenth Century, in: Ukraine and Russia. P. 69 � 85.
4 ��. ����������, ��������� � ������ 1. ������� ������ �: �������� �. ��������� ��������� ���� � ���������� ���������� XVI � XIX ��. ������� ����� ��������. �: �������� � ��������������� ������ � ������. XVI � �������� XIX ��. ������������� ����������� � ������ ������ ����. �. �. ���������. ������ ��������. ������ 1994. �. 215 � 225.
5 ��. Kappeler A. Das Moskauer Reich...
6 � ��������� ��.: Armstrong J. A. Mobilized and Proletarian Diasporas // The American Political Science Review 70 (1976). S. 393 � 406.
7 Hroch M. Social Preconditions of National Revival in Europe. A Comparative Analysis of the Social Composition of Patriotic Groups among the Smaller European Nations. Cambridge 1985; Chlebowczyk J. On Small and Young Nations in Europe. Wroclaw, etc. 1980. �� ���������: Rudnytsky I. L. Observations on the Problem of �Historical� and �Non-historical� Nations // Harvard Ukrainian Studies 5 (1981). P. 358 � 368; Grabowicz G. G. Some Further Observations on �Non-historical� Nations and �Incomplete� Literatures. A Reply, ibid. P. 369 � 388; Kappeler A. Ein �kleines Volk� von 25 Millionen: Die Ukrainer um 1900, in: Kleine Volker in der Geschichte Osteuropas. Festschrift fur GUnther StOkl zum 75. Geburtstag. Ed. by M. Alexander et al. Stuttgart 1991. P. 33 � 42; ������� � ���������� ��. Journal of Ukrainian Studies 18 (1993). P. 85 � 92.
8 Kohut Z. E. Russian Centralism and Ukrainian Autonomy. Imperial Absorption of the Hetmanate 1760s � 1830s. Cambridge, Mass. 1988; Saunders D. Op.cit; Raeff M. Some Observations on Russo-Ukrainian Relations in the 18th and Early 19th Centuries (Primarily Cultural from a Russian Perspective), in: Między wschodem a zachodem. Rzeczpospolita XVI � XVIII w. Studia ofiarowane Zb. Wójcikowi... Warszawa, 1993. P. 179 � 186.
9 Beauvois D. La bataille de la terre en Ukraine 1863 � 1914.Les Polonais et les conflits socio-ethniques. Lille 1993.
10 ����� ������ �� ����� �������: Thaden E. �. (Ed.): Russification in the Baltic Provinces and Finland, 1855 � 1914. Princeton, 1981; Kappeler A. (Ed.): Die Russen. Ihr
Nationalbewubtsein in Geschichte und Gegenwart. Köln 1990; Weeks Th. R. The National World of Imperial Russia: Policy in the Kingdom of Poland and Western Provinces, 1894 � 1914. Ph. D. Diss. University of California, Berkeley 1992; ������ �. �. ������������ ������ �� ���������� �������� ������� (XI (�.) // ������� ������� 1995. � 9. �. 130 � 142.
11 Die Nationalitaten des Russischen Reiches in der Volkszahlung von 1897. Ed. by H. Bauer et al. Vol. A � B. Stuttgart 1991. Pp. 416 � 428. ������ �������� � XIX ���� � �������������� �������� ������������ ����� �� ��������� � ������ ��������� � �������������� �������.
12 Die Nationalitaten. Vol. A. P. 166 � 171.
13 ��. � ����� ������� ���� ��: Andriewsky �. The Politics of National Identity. The Ukrainian Question in Russia, 1904 � 1912. Ph. D. Diss. Harvard 1991, � � ����� Szporluk R. The Ukraine and Russia, in: Conq uest R. (ed.): The Last Empire. Nationality and the Soviet Future. Stanford 1986. P. 151 � 182.
14 ��., ��������, ������� �. �. ���������� �������� ��� ����������� ���� ����-�������� �����������. ���� 1912; Reshetar J. S., Jr. Ukrainian and Russian Perceptions of the Ukrainian Revolution, in: Ukraine and Russia..., P. 140 � 164.
15 cm. Andriewsky O. Op. cit.
16 Thaden Ed. (ed.), Russification; Weeks Th. R. The National World; id. Defining Us and Them. Poles and Russians in the �Western Provinces�, 1863 � 1914 // Slavic Review 53 (1994). P. 26 � 40; von Pistohlkors G. �Russifizierung� in den baltischen Provinzen und in Finnland im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert // Zeitschrift fur Ostforschung 33 (1984). P. 592 � 606.
17 ��� ���������, ��������, ������� �������� �� ����������� ����������� ���������. �� ��������� ������������, ��������, �����������, ���������� � ���������� ����������� � ������������, ��� ��� �������� ���� ���������� �� ���������� ����������� (Russification in Imperial Russia: The Search for Ethnic Homogeneity in the Multinational State, unpubl. manuscript).
18 cm. Hind R. J. The Internal Colonial Concept // Comparative Studies in Society and History 26 (1984). P. 543 � 568, ����� �. 554 � 560; ����� ������������ ����������� ������, ��� ��������� ������������ � ��������� ������ � ���������� ����� ��� ��� ��� �� ��������������� � ����������� ��������������: Kolonialismus. Geschichte � Formen � Folgen. Mtinchen 1995. S. 122.
19 ������ ��������: �� �������� ��������� �������� // ��������� ������ 1928, 2 � 3, ���. �� ��������� ���������� ���������. New York, 1962. P. 132 � 230; Hechter M. Internal Colonialism. The Celtic Fringe in British National Development 1536 � 1966. London 1975; Mace J. E. Communism and the Dilemmas of National Liberation. National Communism in Ukraine. 1918 � 1933. Cambridge, Mass. 1983. P. 161 � 190; Hind: The Internal...
20 ����� �� ��������� �������� ��� Rudnytsky I. L. The Role of the Ukraine in Modern History // Slavic Review 22 (1963). P. 204 � 205. ��������, �� ���������� ������������ ��������� � ������� ������� ������� ���������� Grabowicz G. G. Framing the Contexts // Slavic Review 54 (1995). Pp. 676 � 679.
21 Beauvois D. La bataille de la terre...
22 cm. Wynn Ch. Workers, Strikes and Pogroms. The Donbass � Dnepr � Bend in Late Imperial Russia, 1870 � 1905. Princeton 1992; Weeks Th. Ukrainians and Official Russia. A Deafening Silence. Discussion Paper Conference. New York, Nov, 1994; Kappeler A. Ukrainians and Germans in Southern Ukraine, 1870s to 1914, in: German-Ukrainian Relations in Historical Perspective. Ed. by Hans-Joachim Torke and John-Paul Himka. Edmonton & Toronto, 1994. P. 60 � 61.
(������� �. ���������)