(original) (raw)
������� ����
���������� ������������ ������
�������
�����
������
����������
��������
�������
���������
�������
������
��������
FAQ
��
��������
����
��������
�������
��������
��������� �������
�� ���������� �������
��������� �������� ������� ��������� ���-�� �� ����� ���������� �������, � �������� �������� ��������� � ����������, ����� ������ ��� �������� � ���������� � �� ����. �� ����� ����� ����� ������� ���� ����� �������� �� ������� ������� ������������� � ����������� ��� ���� ����������� ������� ������ �����������. ��� �������. ��������.
������� ���������� ��������� � �������. ������� � ���� �����, ��� ������ ��� ���������, ����� ��� �������, ����� ��������� � ������ �����.
�� ��� ��� �� ��������������� ��� ������������� ������ � ������, ���������� �������� � �������� � ��������������� ��������, ��� ���������� � �������� �������, �� �������� ������������� ������������ ���������� ������� ����������� �����, ������ �� ����� ��� ������������ ��������� � �������� � ������� ����������.
�������� �������� ������ ����������, ��������, ������������ �� ������������� � ������������ �������� ������ ���� ����������� ������������ � ����� ������������� � ����� ����� � ����� ��������, �� ������� ����������� �� ���� ����������� ����������, ��������� ���� ������������� � ��������, ������ ��������� ��� ������������� ���������� �����. ����� ����, ���-��� �������, ��� ��� ����� �� ��� ������ � ������ �� �������� ����� � � 1981 ����. ��� ���������� �� �������. �������, ���� ��������� �� �������� ��������� �������� ��������� ���������� � IBM PC.
������� ������������, ��� ����� �������������, �� ������� ����, � ����� �� ��������� ������������ ������� � ��� ����� �������� ����������� � ����������� ���������, ������������ �����, ��� ������� �������� ����������� �� ������������� ��������� � ��������������, ������, ��������� ������� �� �������� � ��������� ������������ �����, ����������� ��� ������� ����� ����, �� ��������� �������������� �����, ������ ������������, � ������� ���� ����� ��� �����������.
������� ����� ������������� �������� �������� ��������� ������ ���� �� ���������� � �������������, ���, ������, ������� ���������� . ������ ��? ���� �������� ���������� �� ������ ����, �������� ��������� � ����������� ����������, ��� ������������ ���������� ��� �������� ���������� ���������� � ���������� ��������. �������������� �������� ��� �������� ����������� (��� ��� ���� �������� � ��������� �������) �� ����� ���������� �� �����������. � ���� ����� ���������� ����������� ���������� �. �. ������ � ������������� ��������� ��������� ����� ��� ������ ����� �������� �������.
����� ��������� ����� ������ �������� ������������� �� ������ ������� ���������� � � ������� ��������� ��������� ����.
��, ����������� ������������ ����� ����������� � � �������� � �� �� ���? ���-��, ��?
����� �� ����� �����������, ��, ���, ������. ������. ����������� Homo ludens, ��� �������� ������� ����������������� � ������������� � �������� ������� ������������ ���������� ������ � �����. ������ ���� ������ �������� ������ � MMORPG � ��������������������� ���������� ������� �����. ��� �� ����� ����� ����. ��� ����������, ����������� ��������� �������� ����������� ��������� �������, ��� ������������� ��������� �����, � �������, ������ ��� ��������.
�������, ������ ������ �� ����, ��� ��������� ������������� ������� ��������� ��� ���������� �� ����� � ��������� ������������ ����� � ������������ ����������� ���������� ������������. � ����� �� ������� ��� ������ �������������� � ��������� �����? ������-�� �� ����� �������
������������� ����������� ���� �� ������ �������, �� ������� ��� ����� ������ ����� �� �������� ���� ��������������� � ������� � � ������� ����������. ��������� ����������� �������� (���������� � ��������� ��������, ������� ���������), ����������� ������� (������), ����������� ���� � ������ (�������, ����� � ����), ����������� ����� (����� � �����������, �������, ��� �������� ������� ������ � � ���������, ������� �� ������� ������� ������������, ������������� ������). �� � �����, � �� � ������ ������� ��� ��������� � ����������� ��������� ���������, � ��������������� �������� � � ���������� � ������-������������.
���� ����� �� ����, ��� ���������������� �������� ����� ������� � ���� ����, ��� ������� ��������� ���� �������� ������ � � �� �����, � ��� �� ���������� ���� �� �������� ����, ����� ���������� � �������� �����. ������� ��������� ����������� ������������ ������ ����� ������������� ���� (�� ������ ��� � ������������� ������� �� ��������������� �� ��� ����� ������ ������, ������ �������� �������) � 25 ����� ������� . ������������, ��� � ���� ������ (��������, ��� � ����������� ������ ������, ����������� �� �������) ����� ������, ������, ���������� ����������.
� ���������, �������� ����� � ���������� ����� ������ ������ ������������� ������. ����������� �������, ������� � �������� ����������, ��������� ��������� ������ ��������� ������� ������ � ������ �������.
���, ������ ����, �������� ������ ����������, ��������� ����� ������ XXII ����, ����, ��� ������ �������! ������, � �������� ��� ������. ��������, �� ���������. ������ ��� ����� � ����� ���������, �����, ��� � �������������� ��������� ����� � XXII ���� ��� ������ ������� �� �����, ����� ������ � ���������� �� ������� �� ������������ �������� �������� ������ ��������� ���������� ����� ��������� ���� ������. ����� ����, ��������� � ����� �� �������� �� ������ ���������.
�� ��� ������ ���� ������ ������ ���. � � ������� ������������ ���������� � ���������� ������, ������� ����� ������ �������� ��� ������ ������������� ������� ������ �����. � ������ ������� ��� ��� ����� ���������� � � ��������� � ��� ���������� ������� ������������� � � �������� �������� ��Ȼ (1961), ������������ ������� ������ ����� ��������. XXII ���. ���� ���� �� �����, ��� ���������� �� ��������� ����������� ���� ����� ������������� � ������� �������� � �����, ������������ � ������������ ��������� ����������, ������ ��������� ������, � ���� �������� �����������, ��� �� ��� �������� � ��� ������� �������������� ���.
���� ���������� � �������� ���� ������ ������ (1964) ������ ������ �����������, ���������� �� ������������� ����������, ��� ����� ������ � ������������� ������� �������������� ����� � ��������������� ��� ��� ������ ����������:
�� � ������, � ������� ����, � �� ����� �������� �� �������?
�� ������ �������, � �� �������, ��� ���� �������� � ���� �������, �� ���� �������� ������ ����� ����������� �������. ����� ���� ��������, ��� ��� ��������, ������ �� �� �� ������.
� ���, � ������ ��, ������� ����������� � ��������� ��� ��������, � �� �� ����� ������� ������� �������. �������� ������� ������� ��� ������ ���������. ����� ����, �������� ������ �������� ������� ���� ����������� ��������� ������������ �������� ��� ������ ������� �������������.
� �������� �� ����. ��� ������. �����, �� ��� ��� �������, � ��������, ������� ��� ������.
� ��������, � ��������� ������ �������, � ���... ��������...
� ��������, � ��� ������, � ���������� �������� ��������.
�� ������ �� ����� ��� ����� � ������� ������� ���������� ���, ����������� �������������� ������� ���������, � ������� ������ ����� ����� ����� ���� ������ � �����������, ���������� ���������� ���������.
� ������� � ��� ������������� ����, �������������� ������������. �� �������������� ��� ����������, ����������� �� �������, � ������ �� � ����� ������ �������������� ����. ����� �� ������ ���� ����� ���� ����� ���������. �� �� ���������� �����, ��� �������� ���������� �������������� ����� .
����� ������������ ��� ���� ������������ �. ����� � ������ �� ���� ������ ������ (1968). �������, ��� ���� ������ � ������� ������� ����������� ����������� ������� �� �������� �������������� �������, ��������� ��� ��������������� ���������.
������ ������, ��� ������� ���������������� ������� ����������. ��� �� �������� ������������ ���������� �� ���������� � ������, ����� �������, � ���������� ������ ������������ ����������, ��� ����������� ��� ����� �����������, ���� ��������� ������ �� ����������� �������� �� �������. ����� ������ ����� ����� (1985) ���������� ���������� �������� ��� ��������� ���������� ������� (�The Time Wanderers�) (1987) � ��� ��������� �������� �������� � ������ �������� ������ ������������ ���������.
� �������� ������� � ��� ��� � �������� ��������� ������ �� ����� ������������ ����� ���������� � ���������� ��������, ������ ������������ �� ��� ����������� ����������� � �������� ������������ ������������� (� ������������������) ������.
���� �����������, ��������� ����������� ������� �������� Homo sapiens, ���������� ��������� � ������������ ������, ��� � ���� � ����� ������������, ������������ � ���������� ���, ������ �������� ��� �� ����, ��� � ���� �������, �������������� ����� ������, ��� � �������������, �������� �� �������� �� ����������� ������� � �������������� ������������ ��� ��������������� ���� � ���������������� . �� ������������� �������� � �������������� ��������� �, � ����� ������, � ������� ���������. ������ ����� � �������� ���������� ������������� ������, ������ ��� ������������� �� �������������� � � ������������ �������� ������ ��� � ������������ �mad scientist'��.
���������, ���������, ������� ���� ����� ����������� (��� � ������� ������� �� �������� � ��������� ����� ������������) ���������� �� ������ � ���� ��������� ����� ����, ��������� �����������. � ���������� ����� � � ������ ������������ � ��������� � �������� ������ �� �������������� ��� � ���������� �������������, �������� ����������, ������������� ����������.
���������������� ������������� ������ � ��� ����������� ���. ��� ����, ��� �� �������������� ������ � ������������� �������� ���� � ���������� �������� �� ����������� ������� ����� ���� (1964) ����������? �� ������ � ��� ��������� ������ �����������, ������� ���������, ���� �����. � ���� ����� ���� ������������ ���������� ������ ��������� ����, ������ ��������, ��������� � ������������ ���� �� � ���� ������ ������������ �������� � �� ��������������� ���������� ������������ � ������� ���������� ��������, ����������������, ��� �������, � ������������ � ����� ������. ���� ����� �� � ����� ������������� �. ������� (����������) � �. �������� (���������� �� ���������) ����������� ��������� ����, ���� � ���������� ��������, ����� ������, ���� ���� ��������� ������� � �����. ����� (�� �������) � ����� �� ���������. �� �� �� ����� � � ������ ������ � �� ����������� �������� � ����������� ����, ��� �� ���� ���� �������� ���������� ������ ����� ���������.
��� ��������������, ���������� ��������� � �������� ����� ����������� �������� ������ � ����� ���������������, ����������������, ������������ ��������, �� ���������������, ����� ������������� ������ ����������� � ���������� ������� �����. �������� �������� ������ � ����������� � �� �����������, �������� ������ ����� � �������.
��� ����� �������� ����������� ��� ��������� �������� �� ��� ������������� ���� �����? �� ���� ������ ��������� ���� ����� �������� ������� ������������ ������������� � ����� �� ����������� ������� ������. ��� ������� ������� (1961) ���������� ������������ ���� ����������� � �������� ������, ��������� ��������������� �� ������������ �������, ������� ����������� ��� ��� ���-�� ����� ������, � ����������� ����� �������, ����� ���������� ������ ������� �������� ������. � �� �����, ��� ���� ������ � ���� ����������� ���� (������� ������������ ��� Homo ludens), ������������ ��������� ���� � ������������� ���������� ����� ��������� ������ � � ������������ � ������������������ ������ ������������, � ��������� �������� ������������ ����������� ��������������� ��� ������� ������ � ��������� �����-�������.
��� ������ ���������� ����� �����, ���������� �������� �������� ������� �������������� ����, �������� ������ ������� �������, ���������� ��������. ������� ����������� �� �������� � ����� ���������, ������� ������� ����������� ��������, ������� ��������, �����-�� �������, ������ �����, ���������� ���������� ������. ������ ��� ������� � ������. �������, ������, ���������� � ����� ������������ ������, ������������ ������� ������ ��� ����. ��� ������ ����� ���� ��������� ����� ���� ����������� �������, � � ������ ������ �� ����������, ��������� �������� �� ���������� ���������. ������ �� ��� ���� �������� � ����������� ��������� �����, ������, ������� �������� �������, �������������� ����������, ������ �������� ��� ������ ����������� ���������, � ������� ���������� ������� � ��������, ���������� ����������, � ������� ������������ ����������, ������ ��� ����������� ��������. � ������ �������� ���������� ���������� � ������ �������� .
�������������� ��������������, �� �� ���� ������� ������? ��� ������. ��� ����� �� ������������ ������������� ����������� �������� � �������� ������ ����� ���������� ������. �� ��������� ����� ������������� � ����������� ����� �� ����������, ���, �� ������� ����, �������� ���������?
� ����� ���������� ��� ������� ����������� ������������.
� �������������, ��������, ����������� �������������� ����������� ������� ������� ���������� (1971). ������ �������� � ����������� ��� �� ��������, � ������ ��������! ���� ����������������� ����� ���������� �� ����������� ������� ���� �����! ��� ��� �� ����� ���������� ���� ��� ���������� ����������� ����� ����������� ����������� ����������� �������. ��������, �������� ���������� ������ � ��� ����� ������� ���� ��� � ���, ����� �� ����� � �����, ��� ����� ����������� � ���������� ����������� ��� ������ ��������������� �� ���������� �����.
����������, �� ���� ������������� ����������� ����� ����� ���������. �� �� ����� ���� � ������� ��� �� �����?
������ ����� �������� ��������� ������������� ��� ������������, ��� ���� ����������� ������� ���������, ��� ��������������� �����, �������.
��� �������� ����, ����� �������� ��� ��������� ���� ����� ����� ����������� ��������� ��� ��� ��� ����� �������?
��������� ���������, ������������� ��������������, ���� � �������� ������� �������, � 1970 ���� ������������ ������� ������������, ����������� �.�. ��������, ������ �������� ��� �������� �. � ����� ���������� �.�. ������. � ���� �������� ��� ������� ������� ����� � ������ ������������ �����, ��������� ������ ���� � ����� �������� �����������. �������, ��� ����� ���� �������� ������������ �����? � ��� ���:
�� ��������� � �. ��� ���������� ������ � ������� �� �� ����� �����:
� ��� ��� ��������� �� ���������� ������ ��������������� ����... � � ��������� ������� � �������. � ...�����������, ��� ���������, � �����... � ������ ���������� ����� ����, � �����, � ...� ����� ����� ����������� � ���������� ��������� ����. ���-�� ������ ������� ���������� ������. � �����, �� ����� �����������, �������������� �������� ��������������� ���� ��������� �������� � ��������� ���������� ��������� ����. �� ��������� �� ����� ��� ������. � ����� ����, � �� ������. � �� ����, ����� �������� ����� ��� ���� �������. ��� ��������� ��� ����� �� �����������, ����� ���������� �� �������� ���������� �������� �������� ���������. ���� �����, �� ������ ��������������� �������� ��� � ������� ������ ����. ��� ����� ����� ���������� �����, ����� � ������ � ��� ���, �� ����� ������������, � ��� ����� ������� ������ �������� �������, � ����� � ���� ����� ������ ��������� ��������� ����� ����������... � ����� ����, �� ������� ��������� ���������, ��������� � ����� ������������ ������ � ��� ������ � � ����� ��� ��������� ���� ����� �������, �� ������� ��������� ���������, �������... ��� ��� ����� ��� ����� �������� ��������, � ����� ����, ����� ������ ��� .
���� � ����� ������������ ��������. ������� ������������ ������� �. ���� �������� ��� ����� (1955)? � ��� ������ ���������� �������, ������������� ����� ���������� ��� ��������, ���� ���������� � ���� ��������� ������� � �������� �� �����. �� ������������ ��� ��������� ����� ��������� ����������, � � ����� ������� �� ��������� �������������������� �������.
� �������� ������� ������ �����-������ � ����� ����������, ��� ����� ������, ��������������� ������������ �������� �������� �����. � ������� �� ����� �������� ����������. ����� �������� ���������� �������, ����� ������ ���� (� �������� �� ������-�� ����), ������� ����� ��������������������� �������, ����������� �����������. � ��� �� ����� ������ ����������� �������� ����� ��������� ������������ ����� ����������� ���������, �� ����������, ��� �� ������ ���� �� ������ � ���� �� ������������ ����. �� ������ � ����������� ��������� ��������� ��������� ������������ ������. �� ����� ����� �� ������. �� ������� � ��������� ����� ��� ����� ���������� ����������� � ��������� ��������, �� ����������, ��� ���������� ������� ����� �� ������ � 1237 ����� ����� ����������� �����, ������� ���� �� � ��������������. ��� ���-�� �������� ���� �������� � �������� ���������� ���� �����
�������� ��������, ������� � ������ ���� ������������, �� ����� ������. ���� ����������� ���� ��������? ����? ��� ���� �� ������. ���� ������������ �������������� �������� ����, ������� ����� � ����� (����������� �������� ��� ���� �� ���� � ������������ ������� ��������) ����������� �������. ������ ������ ������� ������� (������, � �� �� ���� ������� ������� ���). �������� ����������� ������ (���-�� �� ���������� �� ���������� � ��������������) �������� ��������� ���� �� �������� ������ ������, � �� ����� ����� ����������� ������� ������ � ���� ���� �������� ���� ������. � ��������?
��� ������������� �������� � ����� ������ ���������. ���� ������������� ��������� �������������� ���������� ��������������, ��� ������ �� ������������ ����� (���� ������� ��������� � ������������, � �� ���������� � �� ������� �� ������ ��������� �������). �� ��� ������ ���������������� ������ ����������� ���������� � ������� �� � �������� ����� � ���������� � � ������� ��������� ����� ������������ �����������. ��� ����� ��������� ����� � ������������, ����������� ����, � ������� �� ����������� ���� (������ � ����� ����) ��������. �� ������ ������ �� �������������� �������� � ��� ���������� ������ ����������. �������� ���� ��������� ������, � ������ ������ � ������� �����������. � �������� ������� ���������
����� ����� ������ ������� ������������ ����������� �������� � � ���, ��������� �������� � ����������� �����������? ��� ��! ������������� ��������� ����� ��������� ���� �� Q-���� (������� ��� ������ ���������, ������������ �� ��������� �����������) �������� ��������� ��������� �� ������, ����� ��������� �� ��������� �� ������ ���.
� 1999 ���� ��������� ��� �������� ����� ����� ������ ��� ��������� ������������ ����� (�������������� ������ ������-������������ ��������� � ������������ ����������). �� ���������� � �������� ���� �������� ������������� �� ������ ������-�������������� �����. � 1974 ���� �� ������� ��������� ������� �� ����� ������������� ����� ������ ���������� ������. � ��� ������������� ���������� ��������� � ��������������, ��� ������� �� ������, ������ ���� ������������� �������� �������������, ��� ���������� ����� ������������ � �������, ����� �������� ����� ���������. ������� ����� ��� ������ ����������� ����� ����������� ���, ������� � ������ ���������� (����� ��� � ����������-�������������� ������, ������ ��� �� ������ ���������) ����������� ����� ����������. �������� �������� ���� ������������ ���� ����������������� ���������� �� �����.
� ��� �� �������� ����� ������� ���� ��������� �� 30 ������ 1999 ����, ��� ��������� ���������� ��� ����� ����������� �������������, ��� ������� � ����� ���� ����� �������������� ����������. ��� � �� ����, �����������, ��������� ����� ������� ��� �������� ��� � ����������������� ������ � ����������, � ������� ��������� ������������ �����, �� � ����� ��������� �� ��� �������. � ��� �� ������� ��� ����������� � � ���������� ���������� �������������, ��� �� �������������� �������� ����� ������� ���� ����� ����������, ����������� ������� ��������� �� �������, � ��� ����� � ����������, ������ ��� ������������ �������� . � ���� ����� ������ ������ � ���� � ������� �������� ����� ����������.
�� ������� � �������������� ��������� ���������� ������ �������������� � ������� ������, �������� �� ������� ����� ������������� �����, ��� ������ ��� ���. ���������� ���������� ����, ������� �������������� ��� ���� ��� ��� ����� ���������. �������� �������� ������������ � ������ ������������ � ��������� ����������� �������������. � ���� ����� ���������, �������� ��, ���� �������� ������� �����, �� ��� ���������� � ����� ����������?
�� �������� ������� �������.
�������� ���� �����������, ������������� � ����-�������, ����-��������� � ���.
�������, ���������� � ��������� ������� ���������� � ��� ������ ������ ������������� �������, ��� ������ ��� �����. � ���������������� �����������. �� ����������, �������, ��� � ��������ⅻ
���������� � �������� ������, ������� �������� �� ������� ������ ��� ��������. ��� ������ ������������� �����, ��� ������ �����������, ��� ������������� �� ������� ��������. � ���� ����� ��������, ������ � ������� ������� ����������, ������, ��� ������ ������� �� � ���, ����� ����������� �������, � � ���, ����� ��� �������������. � ������ �451˚ �� ���������� (1951) �� ������ ������� ��������, ��� ���� ����� � ������� �� ����������� ���������� �������. ����� ���� �����, ��� �������� ��������. � ���������� ��� ����� ���� ������ � ������ ������������ ���������� (���������� ����������, �� ����������� ������������� �����������������), � ��������� ������ (������, ����������� �������) ������� ������ ������� ��� ��������������� �������.
������ ������-�������������� ���� ���� �� ���� ����� ������� ���������� ��� ���������������� (����������) �������. ���� �� ����������� ������������ ��� ����� ������ � 2002 ���� ��������� ��������������� ������������ �� �������������� �����������. �� ���� ���� ���������� � ������������ ����� ������ ���� � ����� ����� � ������ � �������������� � ��������������. ���� �������, ��� ��� ����� � ������� �������� ����������. �� ����� � ������� ����� ������� ���������� � ������, ���� ���������. � ��������� 2002 ���� ���� ��������� ����, ������� �� ���� �� ������-��������������� ������ ������� ������� ����������� ������������� (1984), � ���� ����� ������������ ��� �����������. �������� �� ��� ������� ��� ���������� ������������, ������ ����, ����� ������, ������������� ��� ���������, ��� �������, ������� ���� ������� � ���� � ����� ���������� ���� ������?
���������� ����������, ����� ��� ����� �� ������, ��� �� ������ ���� �������. �� ����� ��������� ��� ������� ����������� ������ �����, ����� �������� �������� � �� ������ � �� ������ � ������������ ����� �� ������� ���� ���� ����.
��� ����������� ������� � ������������. �� �� ����� � �����������? ������������� ���������� �� ��� ����, ����� ������� ��������� ��� ���������. ��� ���� ��������� ����� ������ ��������� ���������� ������� � ����� ��� ������� ������, ������� ����� ������ � ����������� �����. ���������� �������������� ������������, ������������ ����� ������� � ������������ ������������ .
����� ����������� ������� ������� � ����� ���������� ����������? ���� ��� ������� �� ���� ����������.
�������� ������ ���������, 90 ��������� ���� �� �� �� ���� �������� �����������, �� ������������, ����� � ������ ��� ��� ����� ���� ������� �� ���������� ��� ����������������. � ��������� ���� ��������� ������ �����������, ��� ������� ����� �������� �������� �� 95, � ���������� �������� �� ��������, ������������ �������� ������� ��������� �� ���� ������� ������. �������, ��� ���������� �� ����� ����������� ������, ����������������� ���������, � �� ������� ���� ������. �������, ��� ��� ��� ���� �� ��������������.
���� �� ������ ������� � ������������� ��� ���� ������� ��� ������� � �� ��� �
��������! ���� � ������ ������
��� ������ ����� �� ����� �
����� �������, ������� ������
������������ ��� �������!�
����� ��������� �����������.
1 ����� �.�. �������� � �������� SETI. ��������. �. 13. 2 Locus, 2006. # 6. P. 11. 3 �����������, 2000. � 31 (360). �. 6. 4 ���������� �. ��� ������ ����� //���������� �. ��������� ��������� ���. � �., 1972. �. 82. 5 Chiang T. Catching crumbs from the table //Nature, 2000. Jun 1 (�� ������� ���� ������� ��������� ��� ��������� ��������� ������������ �����, 2005). 6 ������� ���� ���� ��������� �������������� ���� �������������� �.�. ������� � ������� �� ��������� ��� ������ � 1981 ����. 7 ������ �. ������ ������� //��������, 1984. � 4. �. 103. 8 ��������� �. ������� ���� ��� ���������. � �., 1971. �. 58-59. 9 ����� �. ����-������ //������ �� ���: ������� ����������, ����������� ������, ���������: ��������� ����������� ���������� �����. � ���., 2005. �. 477-532. 10 ��� �. �����. � �., 2005. �. 345-347. 11 Ibidem. �. 347. ������� ��������� �� ���������. 12 ������� �. ��� ��� ���������� //������-����, 1959. � 4. �. 31-37. 13 Thompson, Bob. Search Me? //The Washington Post, 2006. August 13. Page D01. 14 ������ �. ���������� ������������. �. 1. � �., 2000. �. 54. 15 ������� �. ������� /���. �. ���������