PSYLIB® – �. ����������. ������ ������ (original) (raw)

<<< �������H�� >>>


10

�������������� ����� � ���������� ����� �� ������ ������ �����������: ���������� ���� � ������� ��������� ���� ��������, ��������������� � ������������� ����, ��� ������ ��� ������ ������������ �������. � ������������ ������, ������� ����� ������ �������� ��������������� ������� �� ��������� �������, ���� ������������ ������� ���������.

������ � ����, ��� ���������� �������� ���������������� �������. ��� �������� �������� ��� �������� � ������ ��������, � ��� ������ ��� � ��������� ��� ���� ���� ������� [**1**].

������������� � ��������� � ���������� ���� �������� ��������� �� �������� � �� ����� ���� � ���, ��� �������� � ������ ������� ���������� �� ��������� ������� � ����������� ������ �������. �� ���� ���� �������, ��� ��������� �������������� ����� (������������ ��� ������� � ����������� ������� ����������) � ������� ��������� ��� ��������������� ������������ ������� ������ ���������������� �� ������� �������� ��������. � ������ ������������ � ��������������� ������� �������� [**2**] (� ����� � ��������������� ����������� �� �������) � ���� ���������� ���� ����������� ���� � ���, ��� ������������ ������� ������� ������������ ������� ��������� � �������� ������������ �� ����, ���� ���� ��������������� ����� ���������� ������� ��� ��������� ����������� ������. �� �� �����, ��� �������� ������ ������. ������� ��� �� ���������� �� �� ����� ��������� �� ���� ������ ��� ��������� ����������� ���� ������� �� ����, ��� ������ � ����� �������� [**3**]. ����� ����, ��� �������� ��������� (��������, ������ ����, ���������� ����� ��������� �������, ������ �������� ������� ��������� � �.�.), ����������� ����� � �������������� ������� �� ����������� �����, �����������, ����� �� ������� �� ����, ������� � ���� ������ ���������� ����� � ����������� �������� [**4**]. ���� ����� ������ ������, ����������� � ���� �������� � ��������� ����� � ��������� � �������� � ������� ����� � ��������� ���������������, ����� �� ����������� ���� ����� ��������. ����������� ���� � �����, – ��������, ������� ���� � ��� ��� ���������� ���������� ��������� � ������ � ���������� [**5**]. ������ �� ����� ����� ������ ������� ������, �������������� � �� �����, � ������, ��� ��� ���� ���������� ��� ������� ���� ������ � ������������� �������� � ������ �������. ������ �� � ���� ������������ �� ����� ����������� � ��������� ��������� ��������� � ������������� � ����������, ����������� ��� ������� ������� ���������� ��������������� ���������� ���� � �� ������� ��������� ���������� �� ����������, ����������� �������� ��������������� �����.

��������� �� ���� ���������� ��� ������� � ���� � ������ ������������ Avvisi [**6**], ������� ������������� ���������� � ���, ���, "���� ��� {��������� ��������� �������} ���������� ����� ��� ���������� ����� ���������� {������� ����� ����� ��� ������, ������� �������� ���������� �������, � ����� ���� ��������� ������� [**7**]} � ���������� ��� �� ����, ��� ���-���� �� ������ � ���������� � ���, ��� ������".

������ �������, ������� ��������� ���� ������, ������ �������� ��� ����� �����. �������������� ����� ������, 24 � 25 ������ 1610 �., ������� ������ �������� � ��� ������ ��������� �������, ������� � �������, ����� ������������������ ��� �������� ������� ����������� ���� ��������������. �����, ���������������� ������ �������, ����� �� ���� ������� [**8**]: "� ��� � �� ������ 24 � 25 ������, �� �������� ���������� ������� ������� ������ �������� [**9**] � �� ������ ���������, � �� �������� �����. ��� ����������� �� ������ �������� �� �������� �����������, ��� ����������� �� �������� ���� ����������: ��������� ����������� ������ {���� ���������, ��������, ����� ����, � ����� ������ �����} ������� �������� [**10**]. ��� ����� ������������������� ����� ���������� ���� � ����������� ������... ��� ��� �����������, ��� ���������� ����������... ������� ������ ������ ���� �������, � ������ ����� 26-�� �� ��������� �����... ���� �� ������������ ������� �� ��� ��������� ��������..." ������� ����� ������� 26 ���: "�� ������ �� ������, ��� ��� ����� �� ���������������� ����� �������� ������ �� ����� ��������� ����� ������ (nemo perfecte vidit); ���� �� �� ������ ��������� ��� �������" [**11**]. ��������� ������� ������ (� ������, ����������� �������) ������� ���������: "���� ����, ���������� ������ �������, �������� ��������� ������� �����������" [**12**]. ����� ���� ��� ������� ��������� �������� �������������� ����������� �������� � ����������� �������, �� �������� � ������� ������������� [**13**]: "� �� ���� �������� �� ���, ��� �������� ����� ���������� � ����� ������� � ����� ����������, ��� �� ����� ������� ���� ����� {��� �������} ����� ��� ��������. � ��������� ����, ��� ����� ���������, ��� ����� ���������� �����, ������� ���, ��� ����������� ����������, �������� ���� �������? ��������� � ����������� ����������, � ����� �� ������ �����������, ��� ���� ������� ����� ������ ��, ��� �� �������� �������� ������... [**14**]. � ���-���� � ������� � ���, ��� ������������� �� ������� ������ ����� ���������� ����� ��� �����... �������, �������, � ��� ������ ��� ����� ������� ����������� ��� ������������� ���������..." � ����� ������ �� 19 ������� ������� ��������� �� ������ ����, �� ������� ����������� � �������� ������, "� ����� �� ������ ������ ������� ����, ���������, �������, ������� � �����, �������, ������, ������ �������� ��� ����������. ����������� �� ��� ���������� �� �������� �������� � �������� ������� ������, ���� ��� ���� ����..." [**15**] ����� ������, �� �����-�� ������������ ��������� ���!

������� �� ��������� ����� ��������, ������ ������ ��������� � ���������������� ���������� ������ ���� �������� � ��������������, �������� �� ������ �����. �������� �������, ������� ��������� ��� ����������, ������� � ���, ��� ������ ������, ���������� � ��������� ��������, �������� ������ ��������� �������. ��������� �� ������ ��������� ������������ �� ����, ������ ��������� �������������� ������� ����, ������� ������������������� ������������������ ������ ���������� ��������� �������, ������� � �������� [**16**]. ��� �� ���������� ����������� ����, ��� ����������� ����� ���������� ����� ��� �������� ���������� ���������� �������. ������� ����� ������� ���� �������� ���� � ����� ��������� ����� ������� ������� � ���������� ������������ ����� � ��� ����� [**17**]. ��� ������ �������� ������ � ��������� ��������� ������������� ���������������� ������ �, ��������������, � ����������� ����������. ��������� ����������� ���������� �������� ���� ����� ������ ���������, �������� ��������� ��� ��������������� ��������� � �������������� ���������� ����� ����� ���, ��� ��� ����� ����� � ������ ���������� �����������, ��� ��������� ������ ���������, – ��� ���������� �������������� ����, ��� �� ������ ����� ���� � "��������" [**18**]. ������ ����������� �������� ����������� ���, ��� ���������� �� ���������� ������, ���� �������������� ���������� � �������� ��� [**19**]. ��� ������� ����������� ����� ���� ����������� ���������� ���������� ����������� [**20**]. ���� � ���� ��������������� ���������� [**21**] �������� �������������� �������������� ����������� ����������, �� �������� ������������������ ������� ������ �������, � �������� ������ ��������, � ������� ���������� ����� ��������� ���� �������� �, ��� ����� ����������, �������� ������������� [**22**]. ��� ��� ����� �����������, ���� ������� �� �������� �� ��������������, ��� ������ ������ ���� ������ ������������ ���� ���� ���� ������� (������ �������� ��� ����� ���� ��� � �� �����), ���� ������ ���������������.

���, ��������, ������� ������� � �����������, "��������� �����������, �������� �������� � ���������" [**23**] �� ���������� ������� ���������� ������� ����, � �� ����� ��� ������� ������� "�� ������� ��������, ��������� � ����������, �� ���������� �������, ������������ ������ ����� ���������� � �� ����������� �������� ������������ ��� ���������" [**24**]. � ����� ������ ���� �������� �������� � ������, �� ���������� ������� �� �����, �������� �� �� ��� ���� _����������_��������� ��������� ��������� ���� ����. ���� � ��������� �������, �����, ��������, ��� ������, ������� ������������, � �� ����� ��� ������� ������� ����������� ����� �����������: ������ ���������� �����, � ������ ������������. "...������, ��� �����������, ��� � ����������, – ����� �������, – ��� ������������ � ���������� ����� ����� �� ������� ������������ ���� ������� � ��� �� ���������, � ����� ���������� ���������� � ��������� ��������� � ���� � ����. �� ������� ����� ���������� ����������� ������� �������, ��� ��� ���������� �����, ������� ��������� �������� �����������, ������, �� ��� ���, ����� ������� �������� ������ ���� � ������� ��� ����������� ���������, ���� ��� ��������" [**25**].

������ ����� ������������ ����� ������ ������� ��������� ���������� ��� ����� ������������ ������������ ������� ����, ���������� ��������.

���������� ������ ������� ������� �� ������� ������� � ���������� ���� � ��� �� ����, ����� ��������� � ���, ��� "�� ���� �� ������������������ ����... ������ � ������������ ������������ � ������-���� ���������� �������� ������� ���������" [**26**]. ������ ��� �� ��������, ����� ������ � ����� � ���, ��� "������� ����� �� ��� ������� ����������-������������ ��� ��� ��������, ��������� ��� ��������������� ���������������� ���������� � �� �����, �� �����-�� ������ �������� ��� ��������� ����������� ��� ����������� �����" [**27**].

���. 1

���. 1
��� ������ ��� � ����� �� �������
("�������� �������" {156}, �. I).

��� ����������� ������ ����� ���� �������� (���� � ���� ��� �������� �������� ����� ����� ���� ���������� ������������ ��������� ����������, ������� ������� �������� � ������ �������) [**28**]. ������ ��� ����������������� �, ��� ��� ��������������, �� ����� ���������. ��� �� ������ ���������� ������������� ��� ��������������� ������������, ������� ��� ������_���������_[**29**]. ����������, ������, ������ ��������, ������� �������� � ����� �������������� � ����������, � ����� ������� �������� ��������� � �� ����� �������. ���������� ��� �� ���.

�������� I. ������� ������ ������������� ��, ��� �����, � ��������� ����� ������� ��� ������������� ����������� ������ ����������, � ����� ������������ ������������ ��� ���������������� �������. � �������� ������������� ������� ������� �������� ����� ������ �� ��������, ��� ������ �� ������������� ���������, �������� � ������ [**30**], ���� � ���� �� ������� �� �������� �������� � ���������� ���������� � ������������� ��������������� �������� [**31**]. ������� ����� ������� � ��������� ������������� ����� ����� ��������� ������������ ����������� ����, ������� ������������ ��� ��� � ������ ������������ ������� [**32**] � ����� ��������� ������� �� ��, ��� ������ ����� ����������� [**33**]. ����� ���� �� ����������� ������ ����� �� ������� ������������ ������������ ���� ������ ��������������� �����������, ����������� � ������������ �������, ������� ��� ������������� ������� [**34**]. ���� ��������� �� ������������ ������������, ����� ��������� ��������� ���������� �������� � ��� �� ���������� ������� ���������� (� �����) [**35**]. ������ ���������� �������� I.

�������� II ����� ����� ����������� �������� � ��������� � ������������ ����������� �������� I. � ��������� �������� ��������� � ������������ �� � ������� ��������� ����-���� ���, � �������� ������ �� ����. �. �������, �������� � ���������� �� ������� � ����� ��������� ���� ��������, ����� ������� ��� ������� � ���. ��� ��������������, ������, ��� ������ �������� ��������� �������������� ��������� �, ��-��������, ������ ���� ���������.

������� �������� I, �������� II �������� � ��������������� ������� � ����� ������ ������ ����������, ������ ��� ���������, ��� �������� ��������������� ���������� � ���������� � ������ �������� � ����� ����������� �������� �� ������ ��, ��� �� ����� ����� ��������, �� ����� � ��, ��� �� ����� ������������� ������. ���, ����������, ����� ��� ����� ������ ����������� ������� �� ��������� � ������� �������.

����� � ���, ��� ����������� ������ ����� � ���� � �����-�� ����� ���� ������� ����� ���������������, ��� �������, ������������� ���� ������� ��� ������ ������������� ��������� ������ ������������ ����, ������� ������������ � ���, ��� ������ ����� ��������������� ������ ������ �������. ������ ��������� ��������� ������������ (��������������� ��� ���������� ��� ����), ��������� ��������� � ������������� ��������� ����� � ��� ��� ������ ������� �����, ������������� ��������� � ���, ��� �������� � ���� ���� ����������� ���, ��� ������������ ������ � ���� �������������� [**36**], – ��� ��� ��������� ������������ ������������� ���������� � ���� ������� �����������, "����", �������, ��� �� "�����", �������� ����. ��� ����������� � ��� ������ �������, ���������, ������� ����� ��������� � �������� [**37**] � ���� ������� � ���������.

����� ������������� ���������, ���������� ���������� ��� ���, ����� ���� ����������� ���� ������ ������������ � ������������ �����������, ������� ���� ����� �� ����� � ������, ��� � ���� ���, ���� ��������� � ����� �����������. ������� ������� ����� ����� ����� ��������������. �������� ��� �������� ������������, ������� � ������, � � ������� ���������� ������� ��������� �� ������� ��������, ������ ������ ��� �������, ��� �� ����������� ��� ����������� (�����������) [**38**], ��� � ������������ �����������. ��������, ��� �������� ����������� ���������, ��������� � ����������� ������� ����� � ������, ������ ��������� � ��� ����� [**39**]. ��� �� �������� "����" ����, �� �� �����, ��� ���������� ���������� ���� ������� � ���, ����� ��������, ��� "������ � �� �������. ��������� ������ ��������������, � ���� ��������� ����� �� ������� ��� ����������� ����" [**40**]. � ����� ������ �� ����� ���������, ��� ������������� ������������� ������������� ������ ���� ����������� �� ����������� ����� �����������, � ������ ����������������� ����������� � ������������ ������� ������. ���� ����� �������������� ����������� ������� ������� � ��������, ������� ���������� ���� ���������� �� ���, ��� �����(�������� ������, ����� ��� ����� � �������� ������������� �� ��� ������ ������������ ���������), � ������������������������� ���������, ������� ��������� ������ ���������� [**41**]_. "������ � ����, – ������� ��, – ��� �������� �������� ������, ������� �� ����, ������� ������... ������ ���� �����������. ������ ������������ ��� �� ��������, ��� ���� ������� ������ ������ ����������� �� ��������� � ������, ��� ������ ������ ������������ ����, �, ����� ����, "� ���������, ������ ���� �� ������ ������� �� ����� �������� � ������ ���� � ��� ����� ��� ��� ������ � ������ ������, � �� ����� ��� ���� � ����� ������ ������� ����� ����� ������ � ��������� ����� ������������ �� ������ � ����� ���� ������������ ��� ���������". "���������� ����� ���������� ����������� ��� ��������, – ���������� ������� [**42**], – ��� ��� ������� ���� ���� �� �������� ����������� � ������������� � �� ������� ������������ ����� ����������: "��� ������ �����, ����������� � ����, �� ������ �� ����� �������, ��� ����� �������, � ������ ����� ������ ����". � ���������������� ������� ����� �������� �������... � ��� ��� �����������, ��� �� ��������� ���������� ��������� �������". ������������ ������������ �������� ������ ���� �������������� � �������� ��������� ������ ��� ������, �������� ������� ���� ������� �� ���� ��� �������: ��� ��� "������ �������� � �� ����� �����, �� ����������� ���������� � �� ����� �� �����" [**43**]. ����� �������, ������� ��� ������������� ������ ��������� � ����� ���������, ������ ����� ���� �_�������� ����� �������� ��� ��������������� ������ [**44**].

��� ������ �������� �� ����� �������, ��� ��� ���� ����������� � �� ������� ������� [**45**].

�� ����� �� ������, ����������� � ���, ��� ���������� ������� ����� ���� ��������� ������������� ������ � � ���������� ����� ���� ��������� ��������.

���, ������� ������� ��� ������� ������� ����� [**46**] ������� ��������� ����� ���������� ������������� ������ (�� ������� ������ 3,5 ������� �����), ���� ����-������������ ������ �������� ��� � ���, ��� ����������� ���� ����� �� ������������ ����� ������.. ��������� ���� �� ����������, ��� ����� ������� ������� ������� [**47**] ����������� �����������, � ���� ��� ���������, �� ����� ������ ��� ����� ������ �������?

���������� ���������.

������� ��� ����� ����� ������ � �������������� � ��� ����� ���������� �������. �� ����� ��� �������� ����� ������������ ����������, ������� �������� ������� ������. ��� ��� ������ ��������, �������� ������ ���� ���������� � ����� � ������������ ����. ��������� ��������� ����� ��: �������� �������� ������ � �������������� ��������, � ��������� �� ���������� � ��� ������� ����������� ����� ���� ������������ ������� ����������� ������������� ������. ���� ����� _������_���������������� ������� ����� �� ������ ������� � ���� ���� (������� ��� ����������� ���������� ����, ��� � ������������� ������ � ���� � �� �� ����� ����� ������ ��������� ��������) � �������� ��������� �� ����������. ����� ������ ���� ����������� �������� ������� � 1604, � ����� � 1611 �. [**48**]

�������� ������ �������, ����� ����������� ��������� ������� ����� ����� ��������� �������: ����, ��������� �� �������, ������� ����� �������� �� ����� � ������������ � �������� (��������� �) �����������, � ����� ������������ ������� (��������� � � ���� ���), ��������, ��� "����������� ����� ����� � ��� �����, ������� ���������� ������������ �����, ��������� �� ����� ����" [**49**] ���, � ������ ������������� ������, �� ��������������� ������ ������ [**50**]. ��� �������, ����������� �� ��������� � ���, ��� "����������� ���� ��������� ���� ������", �������� �������� ������������, � �������� �������������� [**51**]. ��� ���������� ��������� ����������� �� "����������� ������������" [**52**], ���, ��� �������� ��� �����, "��������������� ������������" [**53**], ������� ���������� ������, ������������ �����, � ������������ ������ � ��������� ��� ����, ����� ��������� ����������� �� ���������� ���������� �� �����. ����� �� �� ���� ���������� ������� � ����� �� �� ��� ����� ���� ����� �� ������� � �����������, �������� ����������� ���������� ���� ��� ��������� ����� � �� ��� ���������� ���� ���������� �������� � ����������.

����, ��� ��� ������� �������� ������������ ����������� ������ �� ��������� �� ���� �������������� ���������. ������ ����� ��������, ��� ��� ���������� �����: �������� �������������� ������,. ���������� ��� ����� � ���������� �� ������, ����������� ������. ��������������� ����������� ������ ������������ �� �������������. ��������� ��������� ���������� �� ������ ������������ ����������� � �������������, �� ���������� ��� �������� � �����. ������ �������� ����� ������� �� ��������. �� ����� ������ ����������� ����������� �� ����������, ������� � ����������� ������� ������������ ��������� ���������� ����� �������� � ������. ������� ����������, �� ������� ����� �����������, �������� ����������, ��� ��, �� �� ����������� ���������� ����� �������� � ������, � ����������� ���� � ��� ������, ����� ����������� �������� ���������� � � ����� ������ ������������ [**54**].

������ ���� �������� �������� 1610 �., ����� ������� ����������� �������� � ����� ��������������� ��������. ��� ���������� �� ��� �������� ��� �������? ����� ��������: �� ������ �������� � ���� "������������� � ���������� �������" [**55**]. ����� ��������� � ���� ���� ��� �����? ��������� ������ ����� ���������� ��� � ���������, ������������ ��������������� (������ ���������) � ����������� � ��. 9.