PSYLIB® – �. ����� � �. �������. �������� (������ ����� "�������� ���������") (original) (raw)
[ II ]
[1. ������� ��������������� ������������ �����]
[1] �� �� ������, �������, ��������� ���� ���, ����� ���������� ����� ������ ��������� ������������ ����, ��� "������������" "��������" ��� �� �� ��� �� ������������ ������, ���� ��� ���������, ��������, ���������� � ��� ������ ����� ���������� � "������������", ���� ��� ���������� "��������" �� ���������� ���� ����, �������� �� ������� �� ��� ��������� {26}; ��� �������������� ������������ ���������� ����������� �����, ��� � �������������� ���� � ��������������� ����������, ��� ������� ������ ��������� ��� ������� ������ � ����-������, ��������������� – ��� ����������� ����������, ��� ������ ������ ���������� �����, ���� ��� �� ����� � ��������� ��������� � ������������ � �������������� ��������� ���������� ���� ���� � �����, ������ � ������. "������������" ���� ������������ ����, � �� ���� �����, � � ���� �������� ������������ ���������, ��������� ��������������, ��������, ����������, �������: {27} [2] ����� ���, � ������������ � ���������� ��������� �� ��������, ����������� ����������, ��������, ������������ � ������ �������, ���������� ��� ��, ��� ����������� � ������������� �����������, � ����� ����� ����� �������� ��, ����� ��� ����������� ���������� ������ � ����� �������� {28}. �������, � ����� ������, ��� ��������, ��� ������������ �������� ���������� ���� � ����� ������ ����, – ��� �������� � ������� ������ �����, ��� ����������� �� ������ � ������������� ���������, ��������� ���������� ������������ ��������, �����������, � ������ ��� ������� ����� ������. �� ��� ������ �������� �������� {29}.
[2. ���������������� � �������������������� ������������ ���������]
...{30} [8] � ���������������� � ��� �������������_������������, �.�. ��� ����������, ��� ���� ����������� � ���, ����� ������������������� ������������ ���, ����� ����������� ��������� ������ ������������� ��������� ����� � �������� ���. ���� � ��������� � ����������� ������ �������� �������, �� ��� �� ��� ������� �� ������� �� ������� ������������ ������� � ��������� �� ��� ����� ������������� ������� ��������� �������, ����� ����� ���� ��������� � ��� ����� �������, ��� ������ ��������� � �������� ��������. �������������� "���������" ������������ ���� ��������������, � ����� �������, ����� ���� ����������� ����� ����, � � ������ – ����� ���� ���������. �������� ������� � "�������� ��� �������", � �� � "��������������, ������������ ��������". "������� ��� �������" �� ����� ���� ���� "�����". � ������ ������, ���_���������� ������������ ����, �� ��������� ������������� �� ����, ������� ������������ ��� �������� � �������, �������� �������������� �� �������� ���� ������ ������������ ���� � � ����������� �������� �������� � �������� {31}. ����� ��������� ��� ������, �� �������� ������ �������� � �����-�� ������������ ����������, ���������� ������������� ��������� ����� ��������� �����������, ������� ������ ��, ��� "��������� ��� �����", � ����� �������, ����������� �����������, ������������� "�������� ��������" �����. �� �� ��������, ��� ���������� ��� ����������� ��� ����� �� ���� ����� ��������������� �� ���� ������, ������ ������ ���� ����, � ��� �� ���� ������� �������������� � ������������� ���������, ������ � ��� ������, ��� ��� – ������������ �������, ��������� ������������ ������ ���� ���������, ������ �� ������� ������ �� ������ ���������������, ���������� ��������� ��� �������������� � ��� ������ ������� � ������������ � ������������ � ������������� ������������� ��� ���������� �����. ���� �������� ���������� "����������� �������������" ���� ��� ������ ��������� ������������� ��������, ��������� �������������� � �������� ���������. �������� ������, ������� ����� ���� �������� ��������, ���������, ��� ��������, � ����� ����� ���� ��������� ����� ���� ����� ��������� _��������,_�, ����� �������, ��� ���� "����������� �������������" ��������� ������ [9] ��������� ����� �������� ������������� �������� � ������������ �����.
�������, ��� ����� ��������� �����, ����� ��� ������� ������, ������ ��� � ���������������� � ��� ��� ��������, ������ ���������������� ����������� �������� – ��� ��� ����� ����� �������� � ���������� – �������� �������� � ���������� ������������� �����. �����, ��������, ������ ������ �� ��������� �������� � ������� (��� ����, ��� ������� ����� (���. 110) {32}, � "������������������ ������� � �������", ��� ����� ��� ��� ������������ ���� �� ����� "����", ��� ����� ������� �� ����� ������ ����� ����� ������������ ������� � ��������� �������) – ������, ���������� ��� "�������� ������� ��������" {33} � "����������" � "������������". ���� ������ �������� ��� �����, ���� ������, ��� ����������� "�������� �������� � ��������" ������ ����� ����� � ��������������, ������������� � ������ ����� � ����������� �� �������� ��� �������� �������� ��������������, ����� ��� ��, ��� � "������" �������� � ��������, ���������� � �������� ��� ���������������� ��� �� ��������������� ������. �������������� � ��������, ������������ � ����� ����������� ��� ����� �������, �� ����� �������, ������������� �������������, ������������ ��������� ������������ ������� �, � ���� �������, ��������������� �� � ������ ������ ��������. � ��� ����������, ��� �������� �����, ��������, � ���������� ���� ���� ������� � ������, ����� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ����� ���� ������ ���� ���������� � ������ ������� ������, ��� �� ������� � ������� �������� ������ �������� � ������, ����� ��� ��� �� ������� ������� �� ����� �� ��� ���� �������� ������������ � ����� ������� ������������. �������� ������� �������� � ���������� ������� ���������������, ��������� � ������, ������� ����������� ������ ����� ������ � ������, �� ��� ���� �� �������������� ��� �������������� � ��������? ���� ��� "������" �������������� �������� ���� ����, ����� ��� � ���� ��������, ���� ��������� �������� � ��������������, ��������� ����������� ������������ �����. ��� ������������, ���� ����������� ����������� ���� � ���������, ��� ������������ ������ ��������� �������� ������� ����� ������������ ����, ��� �� ������ ����������, ��� ���� �� ��� ������������ ���� �� ���� �� ���� ���, �� �������� ������ �� �������� ��������� �� ������ � ���� �������, – ����� ����� �� ����� �� � ����� ������������� ����, ���, ���������, ����������� ����������� ���������� � ���� ��� ������������ �������������. �������, ��� ���� ����������� ��������� ������� �������, � ��� ���, �������, ����������� � ���������, ��������� ����� generatio aequivoca {34} �����. �� ��� ���������� ����� ����� ���� ���������, ��������� ������� ��������������� ��� ����� �������� �� �������. � ���� ��, ��� �������������� ������������ ������� ������� – �� �� �������, � ������� ����� ��������; ��� �������, �������, ����� ����� ��������� ������������� ���������� �������� ��������� �������������, ���� ����� ����� �� ����������, � �������������, �� ���������� ����� � ��� ���������.
������, � ��������� [10] �� �������� ������������ ����� "�������" ��������������, ��� �� �������� � �������� "����������� ���������"; ��, �� ������ ��� � ���, ��� �� ������������� �������� ���� ��� "����������� �������", � �� ��� "����������� ������������", ��� ��� �� � ��� �������� � ����� ������ � ������������� ����� �� � �� ������ ������������ �����, �� � ���������� �� �������� �����, ��������� �� ���, ��� ��� � ���������������� ��������, – �� ������ ��� �� ����, �������� ������� �� ���������� �� ������� ������������ ���������� �����, � ���������� �� ���������� "�������" � �������������� ���� ���, ��� �������� "���������������, ���������������, ��������� ��������" � ������� �������, �.�. �� ����� ������� ���� "������������ ���������" "�������� � ��������", ����� ����� � ������, � ���� �� ����������������. �� �� ���� ������� ���������� ��������� ���������. ����� �������, �������� ������� �� ��������� ��������� ������������ ���� ��� ����������, �����, ����������� ������������ ������������ ��� ��������� � �������� �������, ������, ��������, ������ �������� ����� ����� ����������, ����������� ������� � ���������� ��������, ��������� � "����� �������� ����������" � � ���������� "������������ � ����", �.�. ����� ������� � �������� ��� ��� ���, ��� ���������������� ����������� ����� ������������� � ������ � ��� ������� ��������� �������������� ��� ��������������, ��� � ������������� �����.
��������� �������� �����������, ������� ����� ��� ��� ���� ������; ��������� �� �� ������������� ������� – �� ����� �� �����������. ����������� � ������� � ���� ��������� �������� ���� �� �����, ���, �������, ���� ��� �� ���������� {35}.
[3. ��������� ������������ ���������,
��� �������� ������� ���������� ������������:
������������ ��������� �������, ���������� ����� ������������,
������������ ����� (�����), �������, ��������]
[11] {36} ���� ���� �� ���������� �� ������ ����������� �������, �� ������ ������ ����� �������������� ������ ����������� ������� ������������� �������������, � ������������� � ������ �������, � ������ �� �����������, ��� ���� ������ ����� ����������� ����, ����� ���� � ��������� "������ �������" {37}. �� ��� ����� ����� ������ ����� ���� � �����, ������, ������ � ��� ���-��� {38}. ����, ������ ������������ ���, ��� – ������������ �������, ����������� ��� �������������� ���� ������������, ������������ ����� ������������ �����. ������ ��� ����� ������������ ����, ����� �������� ������� ������ �������, ������� (���� ��� ��, ��� � ������ ��� ���� �����) ������ ����������� ��������� � �������� – ��� ��� ������ ����, ����� ���� ����� ����. ���� ���� ������������� ��������, ��� � ������� �����, � ������ ��������, ��� ������� {39}, – ��� ������������ ������������, ������������ � ������������ ���� �������. ��� �������� ������ ������������ ���������������� ���������� ������� ������ ����� ������ ��������� �������� ���� �� ���� ��� �������� � ������ � ������������ ��� �� �����, ������� �� �����������. �����, ��� ��������, ������� ����� �� ������, � ������� � ��� ������� �� ���� ������, ������ ��� �������, � ������ � �� ���� ������� �� ������ ��������. �������� � ���������, ���� ��� � ������ ������������ �������� ����� ����� ����� � ��� ���������� ��������, – � �����������, ��������� ��� ���������� � ����� ������������ ���������, – ��� �� ������� ������ ������� ���� ������������� ������������������ ������, ������� ������� ������� ������������ ��������, �������� � ��������������.
������ ���� ������� � ���, [12] ��� ���� ��������������� ������ �����������, �������� �������������� � ��� ������������� ������ �������������� ����� � ����� ������������, � ��� ���������� ����� ������������ �������� ������ ������������ �����. ������ ����� ���������� ����, ���� �������� ������� �������� ������� ������������ �������� ������, ������� �������, ��� ���, ��� �� �� ������� �������������� ��������� � ��� ��� ���� � �������������, ������������ ��� ������������ �����������, ��� ��� � ������� �������, � ������� ���� "���������������� �����"; ��� ���� �� �� �������� ������� ����������� ������������ ����, ��� ����������� ������� �� ���� ������������� "�����������" � ���������� �������. �������, � ������ �������, �� ������������ ���������� �������� ������ ������������� �� ��� "�����������", ������ ��� ��� ��� ������� ���� ������������� �� ��������� "������� �����" � ������ � ��� ����� ���� ������ ������� ������ �������������� ��������, �������� � �������� �������� ��������.
������ ���������, � ������ ������ ������������ � ��� ������������� ��������, ������� � ���, ��� ����, ��������� ������ ������������ ���� ����������� �����, �������� ����������� ������ �����, ������������: ��� – ��������� ����� ����� � �����, ���������� � ������,�����. ��� �����, ������� ������� ���� ������������ ���������� ����������, ������������, ����� ������������ ����������� ��������� ����� ������������ ���������, � �������������� ��������� – ����� �����������, ���������� (�������� ��������) ����������� ���������� � ������ ����� ��������������� � ��������� �������� ������������ ������������ ������, � �� �������� "������� �����", ��� ��� ������ ����������� � ��������.
�������, ��� ��� ������� ���������� ������������ ������� ������������� �� ��� ��� ��������� �������, � ������ ���� ��� ��� �������, ��� – ����� ���� ������� ������ – ��� ��� "�������", ������� ��������� ������������ � ������ ������ �������, �� ������� ������ �����, � ������� ����� ���� � ������� ��� � ������.
������������ ����� – ��� �����������, ����������� �����, ��� � �����, ����������� ������������ – ��������� ����� �� � �������� �������� [13] ���������: � ����� �������, � �������� �������������, � � ������ – � �������� ������������� ���������, ������������� � ��� ������, ��� ����� ������� � ���� ���������� ������������ ������ ���������, ����������� ��� ����� ��������, ����� ������� � ��� ����� ����. ������ �������, ��� ������������ ������ ������������ ��� ������������ ������������ ������� ������ ������� ������� � ������������ �������� ���������� ������������, � ������������ ������������ ��������, ��� ��� ���� ������ ���������� ������������ ���� "���������������� ����", ��� ������������ ��������� ����� ���������������� ��� ������������� ������������ ��������� � ���, �������������, "������� ������������" ������ ���������� ������� � ������������� � ����� � �������� �������������� � ������. �� ���� ����� � ��, ��� � �������� ����� ������� �� ����� ���� ��������, ��� ��� ������ ��� ����� �� ������� �� ������ ����������� ��������� � ���������, �� � "����������� �������������"; � �� �� ������� ����� ������ ���������� �������� ����� ������ ���� ����� ������, ��� ��� �� ����������� ����� ������� �������. ����� �������, ��� � ������ ������ �������������� ������������������ ����� ����� ����� �����, �����, ������� ����������� ������������� � �������� ������������ � ��� �� �����, ��� ���� ����, – �����, ������� ��������� ��� ����� ����� �, �������������, ������������ ����� "�������", ����� �� �������� � ������������� �����-���� ������������ ��� ����������� ���������, ������� ��� ����� ���� ��������� �� �����.
���� ������, ����� ���� ��� �� ��� ����������� ������ �������, ������ ������� ���������, ������������ ���������, �� �������, ��� ������� �������� ����� � "���������" {40}. �� � ��� �������� �� � ������ ������ �������� "������" ���������. �� "����" � ������ ������ ����� [14] ��������� – ���� "�����������" ��������, ������� ��������� ����� � ���� ���������� ����� �������, ������ – ������, � ���� �����. ���� ��� �� ������, ��� � ��������; �������� ������������, ������������ � ��� ������ ����� � ���� ��� ����� ������������ ����� � ��� ���� ������ �������������� ��������, �, ������� ��������, ���� ��������� ���� �� �����������, �� ������������� ������������� ������� � ������� ������ {41}. ���, ��� ���������� �����-������ ���������, ��� ���������� ��� ����. �������� �� "���������" �� � ���� � ������ �� "���������"; ��� ��������� ��� ��������� � ������ �� ���������� ��� ���������. ��������, �������������, ��� � ������ ������ ���� ������������ ������� � �������� ��, ���� ������ ���������� ����. ��������, �������, ������� ���� ����� ���� ��������� ��������� ���������� �������������� ����� � ��������� ������������ ����� � ������� ������ � ������, ������������ ��� ����������� ��������� ���� ��������; � �� �� ����� ��� – ��������� �������, ������� ������������� ������������ ����� ��� ���������� ������, ���������� � ������������ ����, � ������� ���� ��������� ���������� ��-��������� � ������ ������� ��� �����������, ��� ����; �������������, ��� – ����� �������� ��������� ������� (������������� �������).
����� ����� �����, ��� ��� ������������� �������, ��� ��� ������������ ��������� � �������, ��������������� ������ ��������, � ��������. �����, ��� � �������, ��������� ������� � �������� �������������� ����� � � ���, ��� ������������ ��������� ����� � ������� ������������� �� ������������ ��������� ���� � �����, � �� ������������ ��������� ���� � ����� – �� ������������ ��������� � �������, � ������ ������, ��� ������� ��� ����� �� ������������ ����� �������; �� � ������ �������, �������� ������������� �������� � �������� � ����������� ���������� �������� ������� ��������� ����, ��� ������� ������ ����� � ��������. ������ ��� ����� ����� �� �������� ��������, ��� � ���� ������������ ����� �� ���� �������; ��� – ����� ������� ��������, � ������� ���������� ����� �� ������ ���� ���, ��� �������� �������� ��� ��������, ��� ��� ��� �������� �������. ��� �������, ��� ���������, �������� �������� ���� ���������� �������� ��������� ����� ������������������, ����� ������������ � �������� � ������ ���� � ������� [15] ����� ���������. ������ � ���� ����������� � ���������� �����, ������� ������� ���� ���� ����������� ����� � ������� ����, � ����� – ����������� �����, ������������� ���� ����� ��� "����������� ���������" ��������� ��������� �������� (��������, ���������� ����), ������������, ������������ � �.�. � �.�. ���������� ����� ���������� �������������� ����������� ���� � ���� �������, ����� ���������� ���������� ������������� � ��������� ����� {42}. � ����� ������� �������� ����� ������������� ���������� ����, ��� ��� ���� ����� ����, ��� ��������� ������������ ��������, ��� ��� ����� _�������������_������������ ���-������, �� ����������� ����-������ ���������������, – � ����� ������� �������� � ��������� ���������������� �� ���� � ������� � ����������� "������" ������, ��������, ���������, ������ � �.�. �� ���� � ��� ������, ���� ��� ������, ��������, ���������, ������ � �.�. �������� � ������������ � ������������� �����������, ��� ����� ����������� ���� ��������� ����, ��� ������������ ������������ ��������� �������� � ������������ � ������������ ���������������� �����. �������, � �������� ��������� ������������ ����� ��� ����� ��������� ����� ��������� ����, ��� ������������ �������������� �� � ������ ������������ ������, � ����� ������ ������������ ��������� � ��������� ������ ����� {43}, �.�. ����� ������������ � �������� ��������� ��� ��� ������ ����� (��� ��� � ��������� ����� ����� ����� � ��������); � ��� ��� ��� ������������ �������������� � ���� ������������, ������������� ������ � �������� ������������� ��������, �� ����� ����� ������� �����, ��� � ������ �������������� ���� ������������ ������.
[16] �������, ���������� �����������, ��� ���������� ���� �� ���� ��������; �� ���� ���� ����� �� �������� ���� ���� �����, � ������, ��� ��� ��������� ������� – ���������������� ����, ������������ ��������� � �������� – ����� � ������ �������� � ������������ ���� � ������, ��� ���������� ����� ������ ��������� – ����� ����: ��������������, – ��� �������� � ������������ ������������ {44}, ����������� � ����, ������������ � ����������� �������� �� ���� ��������� ���������; �������� ����, ����� ��� �� �������� ���� � ������ � ������������, �������� ������ ����� ����������� ���������� �����. �������, ���� ����� ����������, ��� "��������", "���", "������ ��������", "�������", "��������" �������� ���� ���������������, �������� ����������, �������������� ������������������� ��������, �������������� � ������ ������������ ����� � ��������, ������ ������� �������� ������ ������������ ����� � ��������� � ��� ����� �������.
[4. ������������ ���������� ����� � ��� ���������:
������� �������������, �����������,
"����������" ���������� ������������]
������ � ����������� �����, ���������� ��� ��������� ������������ � ����������, � ���� �������, �� ����������� ��������� ���������� ����� � ����� � �� ���������� �������� �� ���������, �������������� ���� ����� �����, – ������ � ���� ����������� ����� ���� � �� �� ����� ��������������, ���������� ������ – ��� �������������, ��� � ����������� – _��������_�������������� ����� � ��� ���������; �������������, ���� � �������������, [17] ������� � �������������� ����� ������� ������� ��� � �����, ��� ���� � ���� – ���� �������. ������� � ����� – ������, ��� ����� ����������� � ������� – ���� ������ �������������, �������, �������, ��� � � ���� ����� ������ ������������� ����������� ����������� �����������, �������� �������� ������������� ���� ������������ ����� ������� �����. �������, ���������� ����� � ������� �������������, ��� – ������������� ���������: � ����� ������ ��������� �� ��������� � ������������ �� �� �����, ��� � ������ – �� ��������� � �������� ������������.
�����, ������ � ����������� ����� ���� � ������������ ����� ��������� ���������� �������� ��� ��������� ����� � ����� ��������� ���� ���������, ����������� � ������� ���� � ������; ������ ���� ����� ������� ���������� �� ������ � �������������, ��� "��������", �� ������ ����� �� ���������� � �������� ���������������� � �������� �������� ����������� ���������, ����� �������� �������� ����.
������ ��������� ����� ������������ ����� ������� � ����� ��������� ���������, � ���� _�����������,_��������� ��������������� �����, ���������� �� �������������� – ��� ���������, ��� � ���������� – ���������, � ������ � ��� ����� ���������� ��������. �� ��� ����������� ������ �� �������� ������ ��������� � ������ �������� ��� ��������� ������������ ������ �� ����� � �����, �� �����, �� ���������� ����� � ����� ������� �������� � �� ���� ���������, � �����������, – ��� �� ������� � ����������, – �� ������ ��������� �������, �������, ������ ����������� ��� ����������� �����, ������������ � ������ ����� ������� ������������ � �� ������� ���� ������������ ��� ����� �������. ������ �������, ��� ������ ������ ������ ����������� – ������ ����� �����������, ������������� � ���������, ������ �� ������������� ����� � �.�. � �.�. – ������������ ����� �� ��� ����, ��� ���������� �����, � ������� ������� �������������� ������ ��������� ������� ���� � ������ (� ��� �� ����� �� ��������� ������� �������� ���������, �������� �� ��, ��� � "Deutsch Französische Jahrbücher" {45} � � "������ ���������" {46} �� ���� ���������� ����������� ������� �� ���). ������ ������� �����, ��� ������ ����������� � ���������� �����, – ���� ���� ��� ���������� �������������, ��� ��� ����� ����� � ������������, ����������� ���� ������ ������������ ����� � ���������� ������, – ������ ������ ����� ��������� ���� ������������ ������, ��� ���� ����� ���� �����, � ���� �������, ��� ����������� ���� ������� ��� ��������, ��� �� �������� ������� � ������ ������.
������ ������, ��� �������� ���������� _������_���� ������ �������, �� ����������� ��� ��� � �� ����� ��������� � ��� �������� ������ �������� ���������� ������ ��������, – ��� �������� ��������� ��� "������" ��, [18] "�����������" �� ���, �.�. ����� ���� ������ � ������������ "��������" �������, ��� �� ��� ���� ��������� ��������� � �������� ���� �������������, ��� ��� ���������� � ����������. � � ������ �������, _������������_������ ���� ������ ���������, ������ _�������������_����������� ������ ����� � ��������� ����� ���������, ������ ����������� ������������ ������������� � ��������� ������ ��������� ����������� ����������� "���������" ��������, ������������ � ���� ����������� {47}.
[17] � �������, ���������� ����� ���� ��� ����� �� ������ ������ ����, ��� ���� ���� ��������� � �������� ����������� ��������, ����, �������������, ���������� ������ ����� ������� � ����� ���������, ����, �������������, ���������� ������������ ����������� �� �����������, � ��������, – ����������� ������ �������� ���������� ��� ���� ������, �������������� ��� �����, ������� �������� ���, ������ ���� ����� �� ������������� ��� ���. ���� � ���, ��� ��� ������ ���������� ���������� �����, � ������� ���������� �����-������ ������������, �������������� ���� ������������, ������� ��� ������������ � �� �������� �� �� ����� �����: �� – �������, ����� ��� ������, ��� �� ����������� ������ � ������ ���������� �������, ���� �� ����� �������� ������� � �����, – ����� ��� � ���������������� ��������, ��� ����� �� ��������� �����-������ �������������� ������ ������������, � ������ ����� ������������������ � ����� �������, �������� ���������� ��� ������������ � ������ ������� ������� ��� ���� ����������� ������ ������� ����, � ������ – ������, ����� ���������, ����� ������� ������ ����, ������� ���������� �������������, ����� ����� ����������� �������, – ��� ���� ���� ������, – �� ����� ����, � ���� �����, ���������, �������, �������� ��� ��������.
[18] ��� ����������� ���������� ������������, ��� ���������������� ������ ������������ �������� � �����-�� ������ ����, �������������� ��� ����, �������� ��-��� ������ ��������, ������ ������� � ������ ���������� � �������� �� ��� ���� �������, �������� ����� �� ������� �������� �� ���� �������������� ������������ ��������. ���������� ����, �.�. ���������� ���������������� ����, ����������� ��������� ������������� ����������� ����� ���������� ������������ ��������� ���������, – ��� ���������� ����, ���������� ����, ��� ���� ���������� ������������ ��������� �� �����������, � ��������, �������������� ������ ��������� �� ��� �� ����������� ������������ ����, � ��� ����� ������, ��� �� ������� ������, � ������������� � ���������� �������� ������� ��� ������ �� �����; ���, �������������, ��� �� ����� �������������� ��� ���� �����, – ��������, ��������� �������� ������ ��� ����������� ��� � �������� ��������, �� ������ �� ��������� �� ���� � ��������� �����, �, ��������, ������������ ��� ���� � ��� ��������� {48}. ��� � ��������� ������ ����� ��, ��������, ������������� ����� ������ �����-������ �������, ��������� ��������� �����, ��� ����� ��, ��������, ��������� �������������, � ����������� �� ��������� ��������� ������ �����������, ����������� – �� ������� �� ������������ ����� � ������������� �� � �������� �����, � � ������ – �� ������������� � �������� ����� � ������������ �����, ��� ��� ������������� ���������� � ��������� �����? ��� ����� ������� ����������, ��� ��������, ������� ���� ���� �� ��� ����, ��� ����� ���������� ��������� ��������� � �����, ������������ ��� ���� ����� ��������� ��������� ������ � ����������� – ���������, �������, �� ������ ������ ����������� ����������, ������ ������� ��������� ���� ��� ������, ��������� ����� ����������� ����� ������ ������� � ���������, ������� ������� [19] � �������� ��, ������� � ����� ������ � ��������� �� ��������, – � �� ����� ��� � ������������ ������, ������� �������������, � ���������������� �������������� ������������, ����������� �� �������������, � ������� ���� ��������� � ������ ������������ ��������, – �������� ����� � ���������� ��������� ������ � �����������, � ���� ����� ��������� ����� ������ �����, ������������, ������ ����� �������� ���������?
[5. �������� ���������������� ���
��� ������������ ����������� ����������]
[18] ��� "����������", ������ �������� ��� ��������� ������, ����� ���� ����������, �������, ������ ��� ������� ���� ������������ �����������. ����� ����� "�����������" �����, �.�. ����� �����, ������ ������� ��������� ���������, ����������, ����� ��� ���������� ���������� �������� ����� ������������ � ���������� "�������� �������������" �����, �������������� � �� �� ����� ���������� ������ ���� ��������� � �����������, � ��� ��� ������� ������������ �������� ���� ���������������� ����, ������� ������� �� ��������. � ������ �������, ��� �������� ���������������� ��� (������ � ������� ��� ���� ������������ ������������� ��������-�������������, � �� ���� ��������, ����� �����) �������� ��������� ����������� ������������ ������������ ��� � ������, ��� ��� ���� ����� ����� ���� �������� �����������������������; � ��� ������� ����� ������ ���� �� ����� �������� � ������ �� ����������� �������� �, ������, ������ ���� �� ����������� ��� ������ ��������. ��� �������� ���������������� ��� ��������, �����, ����������� ������������ ������, ��� ������ ������ � ������������� ��������� ���������������� ��� ���������������������������� ������� �����, ��������� ����, � ����� �������, ���� ������������� "�������� �������������" ����� �������������� ������������ � ���� ������� (�������� �����������), – ������ �� ���� ������� ���������� ��������� �� ����������� � ������ �������, – �, �������, ������ ������������ ������� ��������� ������������������-�������������, ����������� ��������������. ��� ����� 1) ��������� ��� �� ������������ ������ ��� ����� �������, 2) ���� ���� ������� �� ����� �� ��������� � �������� �������������, � ������� ����������� ���: ��� �������� �� �� ������ �������� � ���������� ��������� "�������������", � 3) ������ ���������� ������� ���������� �� ������� ���������. ��������� ����������� �������� ������ ��� �������� �������������� �������, ������������� "�����", ������������ {49}, ��� ������������ ������������� �������� ���������������� ���� � ���������� � ��� �������� ������� {50}.
[19] �������, ������� ����� �����, ������� _������_����� ������, – ����� ������� ����, ���������� �� �������� ��� �� ����������� ���� �� ������������� �������������� ����� ������������ � ����������������� ������� ��� �� ������ ��������� ������� ����� ���� ������, ��� ������������� ��������� �����, �� � ������ ���������� ��������� ����������, – ��� ������������, � ���� �����������, ������������� _�������� �����._����������� ����� ������������, �������������, ������ �� ��������-������������ ������, ������� ���� ��� ��������� – ��� ������ – ������ �������� ���� ��� "�������� ������������" �������������; � ��������-������������ ������������� ��������� �������� ����� �� �������������, ������� ��������������� ������� �� ��������� ��������.
[18] ��������� ��� ��� �� ���������, ������� ������ ���� �����������, �� �����, � ������� ������ �������������� ����������������. �� �������� ������������������������� ��������, ������� ���������� ���������� ���������. ������� ����� �������� ��������� ��������� ������ ������ ������������ {51}.
* * *
[19] ����� �������, �� ���� �������������� �� ��� ��� ������������ �������� ��������������� ����������������� ������ � � ���� ������� �� ���������������, ��������������� ��������, �������, ��� ��� ������� ��� �� ���������������, ����� ����� ������������ � ������� ������� ����� � ������� �����, ��� ���������� ��������� �����; ����� ��������� ����������� ������������ �������� ���������� � ���, ��� ������� ����. ��� ����� �����, ��� ��� ����������� �������� ���� �������� ���� � �������� ����� ���� �������, ����� ��������� ��������, ��������������� ��������������� �����������, ��������� �������, ������� �������������� ������������� ������� � ������ ������.
�� ��� ��� �� ������������� ������� ������� ������ ���� ������� ������������ ������������ – ��������� ������� ������. ������ �������, ��������� ����� ������:{52}.
������������� ����������� � ��������� ����������� � ������������ �������� {53}.
[6. ������ ������������������� ��������� �������:
��������������� ������������� ��������,
����������� ������� �� ��������� �������,
������������� ���������������� ���������]
[20] ������� ���� �� ��� ����, ��� ���������������� ����� ��������� ���������, ������ �� ������� ���������� ���������, ��������, ���������������� ����, ���������� ��� ����� ��������������� �����������; � ���� ����� ������ ���������, � ����� �������, ���������� �������������� ������������ ��� ���������� ������������ ��������, � � ������ – ������������ ������ ������� ����������� ���������� ���������� ������������. �� � ���������-������������� ������������� ���� ��������� ����� ���, ����� ����������� ������� �������� ����� ��� ��������������, �����, ��������, �������� ������� ����� ����� �������� ����� ������ ����������� ����������� ���������. ��������� ����� ������� ����������� ���� ������ ���� � ������������ � ����� "���� ������ � ������� ������" (���-��: "������������", "�������", "������������" � �.�.). �� ����� �� ���� ��, ��� ���������� ������� "����������", "����", "�������", "����" ������� �������, ���� �� ��� ����, ��� ���������� �� ���������� �������, ���������� �� ���� ��������� �������, ������� �������������� ������� ��������� �� �����������.
��� ���� ���������� � ���� ����� �������� ��������� �������������� ���� �� ����� �����, ��� ������ ���� ����������� �������������� ����������� ��������� ��������������� ��������� �������������������� ������� ������������, ������������ ������� � �������� ���������� � ���� ����� ���������� ����� ����� ���������� �������, ��� �� ��� ������� ������� ������� ���������� ��������� ��������. ���, ��������, ���� � ������ ������������ ������, ������� ������ ����� ������������ ���������� ������� � ����� � ����� � ���������� ��������� �� ���� ����� ������������� ���� ����������, �� ��� ����������� ���������� �������� ������������ ������; ����� ��� �� ����� � ���� ���������� � XIX ���� ���� ��������-������������ �������� ���, ��� ��������� �������������� ��������������� �������� {54} ���������� � ���� ��������� ������� ������ [21] �� ��������� ������ ��������� �, ����� �������, ���� �������� ������� ������� ��������������� ���� 1813 ����. ������ �������, ��� ��� ����������� ������� �� ��������� ������� �� ���� ����� ����������� ������ "������������", �������� ���� ��� ��� ������-������ ��������������� ��������, � ���� ���������� ������������, ����������� ��������������� ����, ����� ����, ��������������� �������� ������ ������ �������, ����� �� ���� � �����, ��� �� ���, ���� � ���������.
� �������������� ������� ������������ ������ ��������, ����������, ����� � �� ��������������, ��� ��������� ��������, �� ���� ���������� �� ������������ �� ��������-������������ ������������, ��� ����� ��������� ��� ������ ������ �� ���� (� ���� ����� ��� ����������� ����� ��� ����������� �������� ���� � �.�.) – ��� ������ ����, ������� ���������� ��� ����� �������� � � �������� ����� ����������� ��� ������� �����. �� ����� �� ����������� ���������� � ��, ��� ��� ����� ������������ ��� �������� ���������� ���� ����������� ��������� �������������� ������������� ������������� ����� ���������������� ���������� (� ��� ����) � ��������� �������������� � ���� ���������� ����������� ������� �������������; ��� ���� ������������ ������� ���������� �������� ���������� � ��� �� ����� ����, � ����� ������� ��������� ����������� �� ��������� ������� {55}. ��, ��� �������������� �������� ��������� �������� ������� ������� �� ��������� ��� �������������� ���������, ���� �� ���������� ����. ������ � ���� ����� ��������� �������� ������������� �� ��������� ������������ � ������� �����, �������� � ������������ ����� � ������������� (����� � ��������) ����� ���� � ����������� � ��������� ���������� ���� ����������� ������������ ���� ������������ ������������� ����� ������� ���� (���� ���, ��� ������� ������). ������������ �����������, ��� �������� ����������� ����� ��������-������������ ���������� ������������ ���������, ������������ ��������� [22] ���������������� ��������� � �������� � ������������ ���������� ��� ������, �������, ������ ��������� ������������ ����� ���� �� �����, �� ��� ��� �������� �� ���������� ������� ������ � � �������� ������� �������������� ��� ����. ��� ��������� ����� �����-���� ���������� ������������-��������������, �.�. �������������, ��� "�������������� ����" ("�������� ��� �������"), ����������� ���� ���� ��� ��������� ���� �� ������ � ��������� ����� ����� ��������� ��� ������-������������� ��������, ������������ �������� ���������� ������ ����. ����� ��������������, ��� ���� �������� ��� ���������, ��� � ������� ������ ���� �����, ���, ������, �� ������ ����� ���� �� � ���� ����������� ������� �����, �� � ������ "�������������", "������������" ��������.
�������, �� �������� ��� ��������� ������ �� ��������� ���� ��������� �������: 1) � ����� �������� ���������������� ���� ��������� ����� �������, �� ������� ��������� ���������������� ���� � �������� �������, ���������� � ����� ��� ������������ ���������� ���� ���� �������� � ���������� ��� �� �����������������, � ��������������� ������ (������ � ������); ������ � ���� ��������� �����, ������� �������� ����� �� ���� ��� ������ ��������, �� ��������� ��� �������, �������, ������ �������� �� ��������, [23] ��������� ���������� � ����� ����������� ������������ �� ���� ������ �������; ���� ����� ���������� ����������� ���� ������ ��������, � �� ���� ������� �������� ������������� �������� ���������, ���������������� ��������, ������� �����, �������, ��������� ��������� ��������� ����� ������, ������������ � ����� ������ �������; 2) �������, ��� ������� ����� ����������� ������������ ���������������� ����, �������� ��������� ���������� ������������� ������ ��������, ���������� ������ ��������, ���������� �� ��� �������������� ���������, ������� ������ ��� ���������������-��������������� ��������� � ��������������� ��������������� �����, � ������� ������ ������������� ������ ������������ ������ ������, ������� ������������� �� ���� {56}; 3) ��� ���� ������� ���������� �������� ������������ ������ ��������� ����������, – ������ ���� ��� ������ �� ���� ������������� ���� ������������, � ����� ������������� ����� ����� ����� ������, ����� ��� ���������������� ��������� ��������� ������ ������������� �� ��� ���_��������� ������������, ��������� ����{57} � ���������� ���������� ����� �� �� �� ���� ������� ������ � ������ ��������, ������ ��� ��� ��������� ����������� ��� �������, ������� � �������� ��� �� ��������� ����� �������, �� ���������� � �������� ������ � �������� ��� ���������� ���������� ���� �������, ��������������� � �.�. � ���������� ��������, � 4) ��� ��� ��������� ���������� ����� ����������������� ��������, ��� � ��� ���������� ����� ���� ���������� �������� ��������� �����, ������� �������� ������ � ������������ ��������, �_���������; �������������, ��������� ���������� �� ������ ������, ��� ������� ���� �������� ���������� ��������� �������������� �����, �� � ������, ������������� ����� ������ � ��������� ����� �������� � ���� ��� ������ �������� � ����� ��������� ������� ����� ������ �������� {58}.
[7. ������ � ������������������ ��������� �������]
[24] ����, ��� ��������� ������� ����������� � ���, �����, ������ ������ �� ������������� ������������ ���������������� �����, ����������� �������������� ������� ������������ � ������ ��������� � ������ �������� ������������ � ����������� �� ����� ������� – �.�. ����������� �������� �� ��� ��������� �������� – ��� ������ ���� �������; ����� ���������� ���������� ������������ ������������ �������� � ����� ��������������� �����, � ����� ��������� �� ���� ��� ��������� ������������� ���������� � ����� ��������, �������, ���������, ������ � �.�. � �.�., � ���������� ������� �� ������������� �� ���� ������, ��������� ����, �������, ����� ����� ���������� ���� ������� � ����� (� ������ ����� � �������������� ����� ��� ���������� ���������). ��� ��������� �������, � ������� �� ����������������, �� ����������� � ������ ����� �� ��� ���� ���������, � �������� ��� ����� �� ����� �������������� �������, ��������� �� �������� �� ����, � ������� ����������� �� ������������ �������� � � ���� ����� �������� ����� � ���� ������, ��� ��� ����� � �������� �������� ����� ���� ���������� �� �������� ��������, �� ������������ �� � "������������" ��� ������������ �� � "����������", "��������", "�������" {59} � �.�., � ���� ������������ ��������������� �������� ������������ ���������, �� ������� ��������� ���� ���� ��������������� �����, – ��� �� �������, � ��������� �������� �������� ����� �������, � ����� �������, ��������� � ������ ������. ��� ��������� ����������, ��� ������� �� ������������ � "������������", ��� "��� �� ����" {60}, �� ��� ������ �� ������� ������� � ������� ������������ ������������ ���������, ������������ ����� ���������������� ���, ����������� ����������� ��������� ����� � ������� � ���� � �����, ������� ������������ ������� ������������ ��������� �������������� ��� ���������� ����� ���������������� ���, ��������� � �������������, �������, ����, � ����� �������, � �������������� ����� ����������, ��, � ������ �������, ������������ ��� ��� ����������� ������� ����� � ������� ��� ������������ ��������, ������ ��������. ��� ��������� ����������, ����� �������, ��� �������������� � ����� �� ���� [25] ������ �����, � ����� ���� ������ ��������������.
�� ����� ���������������� ���, ��������� � ���������� ���� �������, ������� ������ ������� � ������ ��������� ������� ��� ����� ������, ���� �������� ������ ����, ��� �������� ������������ ���� � ���� "����������" � � ���� "�������� ��������", ��� ��� ������������ � � ��� ��������, – �������� ������, �������� � ������� ������� �� �������� ����� ��������� �� ������������ �� ��������������, ��� ��� �������� � �������� "������������" � "������������" �������� ������ ���. ������� �����, ������� ��������� ��������� ������� � �������, ������ ����� � ��, ����� �� ������������ ������������� �� ���������� ������� ������������� ���������� ���������� ������, ��� ���, ��� ����, ����� ���������� ������ ����� �������������; � ���� ��� ������ ���� ������������ ��������� ��������� ����������, � ������: � ����� �������, ������������ ���������������� ���, � � ������, ������������ ������������� �����, ���������� �� ������ ������ ��������� ������� �������� ��������, �� � ������ ������ �������� "������������ �����", ������ "���������� ������������", �� ������� ��� ��������, – ���� ���� ������������ ��������� ��� ������, ��, ��� ��� ���������� ������� ����������, ��� ������������� �������� �� ����� �������� �������� �� ��������������, ��� ��� ����� ��� ����������������� ����� ����������.
[8. ����������������� ����� ��������, ���������������� ���������
�������, � ����������� – �������� ���������������� ���������]
��� ������� ��������� ������� ��� ���������� ������������ ��� �������������� ������ �������, ��� �� ������������� �� ���� ��� �������� ������, �������� ����� �� �� �� ���� ����� � ������������ ���������. ��� ����� ������� ������� ������ ������ ���� ������, �������������� �����-�� ������� ��� �� ���������; �������������� ������������ ����� �������������� ���-�� ��������������, � ������������ – ���-�� ���������� �� ��������� �����, ���-�� ������� ��� ���� � ��� �����. ���� ����� �� ������� ����������� ��������� ����� � �������, � ���������� ���� ��������� ����������������� ����� �������� � ��������. ��� ��������� ����� ������ � ������� ������� ������ ������� ������������ ������ � �����������, ������ �������������, ������, � ������ ��� ��� ����������� ��� ��� ������ ������������ ����� ��� ��������� ���� ��������� ������� ���� �����. ���, ��������, ���� �����-������ ����� ����������, ��� ��� ������������ ����� "�������������" ��� "������������" �������� – ���� "�������" � "��������" ���� ������ ����� �� �������������� �������, – �� �� ������� ��������� ���� ��� ������. "�����������", "�������������" ���� ������������ ����� � ����� �������������� �������� ������������ � ����������� ������������ � �������� ����, ������� ������������ ��� ��������� ���� ����� � ���������� ��. ���� �� ����������� �����, � ������� ���������� ����� ���������� � ������� � �������, ��������� �������� ����� � ����������� � � ������� ���� �������, �� ������� ����������, ����� �������� ����� [26] � ���� �� ����, ������� �������� ��� ����������� ������������ �����.
� �� ����� ��� �������� � ��������� �������� �� ������� ���� ������������ �������, ������� ��� �� �������� ������ � ����������������, ����� ��������� � ����� "������� ����" � �������� � �������� ���� ������� ����������� �������. ����������� ��������� ������� – ��� ���������, ��������� ������ "���������� ���������" ���� ���� ���� �������� �������������, � ����� ������ ������� ��� ���� �� � �������������� � ���� �� � ������������ ���������, � � ������ ������. ��� ��������� ������� ����� � �������������� �������������� ����� � ������� ����� � ���� ���� "������", ��� ���� �������� ������ � ��� ����� �������� � "������������" {61}. ��� ���������������� ������ ���� �������, ������� ���������� ������ �� ����� � �������������� ������� � �������� ������������ ������� �������������� ����� ���� �������� "�������", ����������� � ���������, ��������, �� ������� ������� �� ����� ��������, �������, ������ ����������� "��������". ��� ��������� � ���������������� ����������: ��� ������������ ������������ �������� ��� ���������� ��������, �� �������� ������� ��� �������, � �������������� ������������ ��������� ������� � ����� ����� ��� �������� � ����� ����������� ����������� ������������� ��������.
��� ��� ��������� �������, ������ � ��� ����������� � ����������� ������ ���������� � �����������, – ����� ���� ������������ ���� ������ � ����� ������������� ������� ��� ��������; �����, ��������, ������, ������������ ������������� � ��������� ����� ������, ���, ����������, ����� "������� �� ������� ����� � ������� ������������", ��� ����� ��� "������� �����" �����-������ ������������ ���-����, ����� ��������, � ����������� ���� �� ���� ��������� – ���� ���� �� ����� – � "������� ������������", � �������� ��� ���� ������ ������, � ��� ����� ������ �������� ����������� – ��� ��� �� ������, ��� �����������, – �������� ����� ���������� ���������� �������� ����� ����������� ������������� ���������� ������, �� �����������, ��������, ��� ��� � ���, ����� �������� �� ������������� �� �������������� ������ ���������. ������ ��� ����� ������ ��������� ���, ����� ������� ������ �������������� ��� ����������� � [27] ������-������ ������� ������, �.�. ��� ������������, ��� ��� ��� ����������� ����� �����-�� �����������, ������� ���� ��������, ����� ��� ��� ��� ���� ���� � ���, ����� ��������� ��� ������������� ����� �� ������������ �������������� ���������. ��������������, ������������ ����������� ���� ����, ���������� ���� �������������, �� �������� ����� �����������, ��� ��� �������, ���������� �������, � �� �������������� ����������. ��� �������� ����� �����, �.�. ��� ������������, ���� ������������� ������������� �� ����������, �, �������������, �� ��������� � ��� �� �� ����� � ����������, � ���� ��� ����� � ����� �����-������ ��������� ������������� �������������, �������� �������, �� ��� ��� ����� ���������� ����������������.
����� ������������ �������� ��������� �������� � �� ������� �������������� ��� � � ���, ��� ��� ��������� ���������� �������� ������, ����� ������ ����������, ����� "������������", "��������" � �.�., ���������� ���������� ������� �������; ������ ����� ������� ���� �� �����������, ��� ������ "������� � ������� ������ �������" {62}. � ����� ��� ��������� ���� ������� �� ������������ ����������, ��� � ���������� ������������ ������������� ����� ��� �������, ����� �������� �� "�����������" {63} � �������� "��������������" �������, � ������ � ������� "Hallische Jahrbücher" � "Deutsche Jahrbücher" {64} � � ������� ���������� ����������� ����� �� �������� ���������. ��� ������ ����� � ��� �������������� ������� ����������, theatrum mundi {65} �������������� ��������� ����������� ������� ������� � ��������� ����������������� "�������", "��������" � "�������������" {66}. ���� �� ���� ��������� �����-������ � ������� �� ������������� ������������ ����, ���, ��������, �� ������� XVIII ����, �� ��� ���� ���� ������� �������������, ���������� �� ������ � ������������ ���������, ������� � ������ ���� �������������, �� � ��� ������� �������� ������ � ��� �����, ����� ���������� ��������������� ����� ��� �������������, ��������������� �������" ��� ��� ������������ ��������������� ������� ������������ �����, �.�. ����� �������� ����������� ������ 1840 – 1844 �����. �������������� ������������ ���� ���� – �������� ������� ��������, ����� ��������� � �������� ����� ����� ����� �����-������ �������������� �������� � �� ��������, – ��� ����� �� ��������� � ������������� ������������ ��������, ���� � ������� ��������������� ������������� ������������� �������� � ��� �������, � ������ ����� ���� �������������, ���������� �� �� �������������, � �� ������������ ����������� � ������������ ��������, ��� ��� ���� ������� ������ ����� � ��� ������� ���� ������� XVIII ���� {67}. ��� ������������ � ���������� �������� �������, ������������, ��� ��� ���������� ����������� ��� ������� ������������� ��������������, �� ���� ��� ����� ����������� �����������, ��� ��������� �� ������, ��������� �� ����������� ��������. ��� �� �������� ������������� ���� ������ �������. ��� ����� � ��������, ��������� [28] � ��� ��������. ��� ���������� ����� � ����� {68} � �������� ������� � ����������� ������ � ����������, ���������� �� ����������� �����������, � ����������� ���������, ������������ �� ����������� ���������, � ����������� �����. �‑� ������� – ���������� �� ��������� �� ������� ����� � ������, ������� ��� ������ �������� ���������� ������ ��������� ������� ���������� ��������.
[9. ��������������� ��������� �������
� ������ ��������� ���������]
�� ����� ����� ������� ����� �����, �� ����� ������� ��������� ��������, ����� �� ("Wigand's Vierteljahrsschrift", 1845, �. 2) ��� ������ ����������� "������������ �������" ��������� ���� ����������� {69}, ��������� ��� ����������� � �������� "��������" � ������, ����� �������, ��� ����� ����� ���������� � ����� ��������� ����� "���������", ������������ � ������������ ���� ����������� ������������ ������������� ������. ��� �������� ��������� �� ������� �� ��������� ����� ���� � ����� ���������� ���� � ����, ����� ��������, ��� ���� ��������� � ������ ��������� ���� � �����. �� ����� �������� �������� ����� �����, �����, �������������, ��� � ������ ���������, �������� ������ ����������� ��������� ����������������������� �����, ����� ��� ������ ��������������� ���������� ������� � ���, ����� ����������� ��� ������������. ��, �������, ������ ��������, ��� ��������, �������� �������� ��������� ������ _�����_�����, ���� ��������� ������, ��������� ������ ����� ����� ��������, �� ���������� ���� ���������� � ���������. �� ���������� ��, ��� ������ ����� � ���� ���������� ����������� �������������� ������������� � ���������� �� ����� ��������������� ����������, ��� ������� �������� ��� ��� ����, ����� ��� � � ����������� ����� �������� ��� � "����� �� ����", ��� � ����������� ����������, ��� � ������ �����������, � � ������� ����� ��� �������� ��� � �� �������������� ���������.
� �������� �������, ��������������� ��������� � � �� �� ����� ����������� �������������, – � ��� ��������� � ��� ����������� �������� ��� ��� ��������� � ������ ������������, – �������� �� ����� � "��������� ��������", ��� �� ����������, ��� ����� �����-������ ���� ��� ������-������ �������� �������� ������ � ��� � ��� ��������� {70}, ��� ������������ ������� �������������, ����� ����� � ������������ ������-������ ��������� ��� ������������� �������� ���� ��, ��� ���������� ��� "��������" ������� ��������������. ������ ���������� ����������� ��������������� ����� ��� ���������� ������, ��� ��������������, ������� ������ ��������. ����, �������������, �������� ����������� ������ �� ������������� ��������� ����� �����, ���� �� "�����" [29] ���� � ����� ���������� ������� �� ������������� �� "��������",- ��, �������� ����������� �����, ��� �������� ���������� ����������, ������� �������, ���, �������� ����������. ������ ��� �������� ����������� ��� ����������� ������ ���������� ����� � � ���� ����� ������� ���, ����� ��� �����������, ����� ��������� �������� ���� "�����" � ������������ �� ����� "���������". � �������� ������� �������� ������� �� ������� ������� � ���� ��������, �� ������ ��� ��������� �������� � ������� ������� �������, � ������ ����� �������, ������� ��� �� ��������� ���������� �����. �� � ������ ����� ������������, � ������ ����� ������ �������������� �� ���� ������� ���������� ����� �����, � �� �����, �� ������� ������������ ������� ��� �������� �������������� ���������, ���������� ����� ������� ��� ������ � ������. ����������� ����� ����������: "��������" ���� ���� �� "�����", ����. "��������" ������ ���� ���� ���� ����. �� ��� ���� ��������� ���� �� "���������", ��� ���������� ��� ������������ ������ ��� �� �������������, ��� ������ ��� ���� ����� ��������� ��������������, ��� ������ ��� ����� ���������� ��������� ���������� � ������� ���������, ��� ������ �� ������ ��������� ��������, ��� ������ �� ���� ����� �������� � ������, ��� ���� ����� ������ ����� ��� �� �������������, ������ ��������� ������ ����. �������������� ���� ������������ ��������� ���� ���������� ��������������� � �������� �� ���������� �� ���� ��������, ������� ������ ���� ������� ���� �����������, ������, ��� ��� ������������ �������� �� ����������� �������������, ��� ������ ��������� – �� ����������� ������ ����������, ������ ��� ����� ��� ����������� �� ����, ��� �������� ���� ����������� ������������ ��� ����, ��� �� �������������� ������� ������������� ������ ����� ���������. ����� �� ���� ���������� ��� ��������� ��������� � �� ������ ������� �����: ��� ����������� �������������� �����������, ���, �� ����, ��� ��, ���� �������� ���������, �������� � ������ "����������", �� ����� �� "����������� ������������" � �� ������� ��� ������ ��������� ��� ��� �� ������ ����.