PSYLIB® – Under Construction (original) (raw)

�����������

������

1 � ������: pramānasiddhāntahetubhiryuktam. ������ siddhānta � �������� "������������� ���������", dogma-decretum (��. ��������� ���� �������� � ������� �������, ������ ��������, ������, �������� � ������ �������� �������) "����������������" � ��������� ��������� ��� � ����� "����-����", ��� ����������� ������ ���� "�������", ������� � ���������, ����������� ����� ��������� (��������, ��������� ���� ������������ ��������������) � ������ �������������� ��� ������, ���� ������ � ����������������� ��������� � ������� (��������-����) � ����������� (I. I 26-31 � �����������).

����������� ������� � CK ���� ���������� ����� ��������������, ��������� ��� ������� ������������ �������������� ����� ��� �����������, ������ ���������� ������� ����������� ������������ ������, ������� ������ � ����� ���� ������� ������������� � ���������������� ����������. ���� ������ "����������" � �������� ��������� �� ������� ��������� �������� ��� �������� ��� �������� ��������� ������� ��������� ������������, ���������� �� � �������� ����������� "����������" �������� � ������������� ��� 11 ��������� ����������� ������������� CK (��. ����).

������������ ������������ �������� ���������� ������������ ������ ������� ��������� � � ������ ��������: ���������� ��������� � ������������� ���������� ����� ���� � ����������, ���� �������� ������ (VII �.) ����������� �����, ������� � ����-����������� � ������ ������� ��� �������������� "������������" (�����-�������� 1.1.22-24). ��� �� �������� ��������� ������ ���������������� ��� ������������������ ��������, �� ��� �������������� � ���� ��� � �������� ����������� � "����-������" ���������, ������� ������ ����� �������� � ����� ������ �� ������� ����� ���������� ������ (ānvikshiki) �� ��� ����� ��������, ������� ������������ � ���������� (1.1.1) � ��������������� ��������� ��� "������ �������� ������" ��-�� ������� � ��������� ����������� ������������ ������� [���������, 1966, �. 6] (��. �������������� ����������� � ��� �� ����� [�����������, 1967, �. 14]). ����������� ������, ��� � ���������, ������������ ��������� ��� ������ ����� ����������������� ������������ (ānvikshiki... hetubhiranvikshamānā – "��������� – [����������], ����������� ����������� ������������") �������� � "�����������" (I-II ��.), � ������� ������� (1.2) ���� "����" ����� �������� [�����������, 1923, �. 4]; �� �������������� ����������� ������������ ������� ������ ��������� � ������������� �������� "�����������".

��������� �� ��������, ��� ������� ������� ��������� ��� ����� ����� ����� ����������������� ����������������, �� ����������� � �������-�������������� ������� �������� (��� � "�����������" ����������� ������������ ����� ����� ��������� � "��� ����", � � ��������� � ������������ ���������� ����������� � ������� ������ ��������). ��� �������� ������, ��� ������������� ��������� �������� ������ ��������� �������������� ������� ������ � ��������, �� ������ ������ ����������� ����� ��� �������������� ��������������� � ��������������� ��������� ����������, �������, �������� �� ��� ���������� ��������������� ������, ���������� �������������� ��� � ���, ��� � ����� ��������� ��������� ��������������� ��� "���� �����" � ���������� � "������������", �� ����� (� ������� �� "������������������� ������") ����������� ������������� �����. � ������������� �������������� ����� ��������-������������ �������������� (�������� ������ ����� ��-��� ���� ��������� ������������ � ������������ ������������� ��������-��������� ������������ �������� � �������� � 1940-1970-� ����) ����� ������������ �� ���������� [���������, 1981, �. 280-295]; (��. �����: [�����, 1988, �. 41-42]).

2 ���� �������� ���������� �� "������������-���������" (IV.5), ��� ���������� ������� ("�����������") � ������� ("�����������") ��������� ���������������� ���� �������, � ��� ����� "�����������" �������� �� ��� ����, ������������ ��������. ����������� ����� ����� �� ��������: �������������� � ��� ����������� (�����������������) ��������� ������ ������������� �������������� ������� ����� CK (��. ������ 59-61, 65-66). ������� ���������, ��� "������������-���������" �������� ������ �� ������� �������, ��� ���� "�������" ������� �������� ��������� (VI.13) � ���������� � ����� (����������, ��� �� ��� ����� ������������ ��������, ��� ���� �� ������ �� ��� ������� � ���� ������ ������������ �������� – ������� ������������� �������).

3 �������� "����" � ���������� �������� ������� �� ���������������� ������ �� ������ ������������ "�������������" � CK 70-71 � � ������������ � ���� �������.

4 � ������: nāyam laukiko nāpi parïkshako. ������ ����� �������� ������� � ������������/������� ��������, ������ – "������������", �������������.

������ 1

1 � ������: drishta – "�������". ������������ ����� � ���� ������� ����� ��������� �������� ����� � ������ � ������������, ���� � ������� ���� ������������������ drishta – ānushravika "�������" – "��������" � ������ 2.

2 �����������: "�������" (Sananda) [���������, 1964, �. 1].

3 ������� "�����" (Vodhu) [������� ������-������, 1964, �. 1], (��. [���������, 1837, �. 1]) �������������� ����������������. ��� ������ ����� ��������� ���������� ����� ����������, ����� � ��������������� ��������������� ������� �������, �������� ��������� � ��������� �����������/������������ – ������� ���� ���������������� �������. � ����� ������ ��� ��� ����� ����� ������� ����� � ����������, � ������ – ���� ����� ������� ������ � ����� (�������-���������). �� ������ �.�����, ��� ����������� ��� ������������ ��������� � �������� ���������� ������� ����� ������������ �� �����, ��� ������� ���������� ����� ��� [�����, 1894, �. 35-57].

4 ���� ����������� ����, ����������, ���� �� �����, � ������������ ������� �������� �����������, �������� ����� ������������� ������� �� ����, ��� �������� �� ������ ������ ���������� ��� ���������� ��������� �����, ���������� ���������� �� ������ ����� � ���� ���������������� �������������� �������� (��������� ������ ������������� � ������������ "��������", ���������� �������������� � ��������� "�������" �������). ���� �������� � �������� ����������������� ������� ����������� ��� ������� ������� ���������� "���� ������" �� ��������� � "����� ��������" – �������, ���������� ��� ����� ���������������, ��� �� ���� "��������������" ������, ���� � �������, ������� ����� ��������� � "������������" ����������).

���� ���������� � ���� ���������������� ���������. � ���������� ����������� �������, ���� ������ ���������� � ������ ���������:

������ 25 [�����], ��� �� �� �� ��������� � ������ �� ���� �� ��������,
���� �� � ������������ ��������, � ����� ��� ������, – �����������,
� ��� ��� ��������.

� "�����������" – ��������� ������ ���������. � "�������-�������-������" ��� ��� ������ ������� ����� (��� ���������� ������ ������ ��� ������������� ��� ������ "��������"):

������ 25 �����, ��������������� �� ����� ������ ����� (� ����� �������),
������� � ��������, � [��] �����������, ����������� �� ���� ���������.

"�������-������" ���� ������, ������������� ������ ���������. ��.: [����������, 1904, �. 982, 1023; �������-������, 1979, �. 7; �������-�������-������, 1973, �. 9, 38; �����������, 1926, �. 1]. � ������������ ����� ��������������� ��� ��� ����, ��� ��� ��������� ���� ���-������, ������� �������� ���������� ��� ����� – ������������ "����-����". � ������������� ���������������� ������� ���� ������ ��� ������ ������� 25 ����� ������� "����������� ����������, ����������� � �������", ����� ���� ����� ������������ ����� ������� � ��� ����� ����� ���������� "������������". ��.: [���-������, 1964, �. 44].

5 ������������� ����� ������� �� ������� �� ��������� �� ���� �������� ��� � ������� ����������. ��.: "���������-���������" (VI.3.1), ��� ����������� ��������� �� ����, ��������� ������ (�������������) � ��������� �� ������ (� ����� ������ �� ������������� "��������������"), � ������� � "�������-���������" ����������� � ��������� �����, ��������� ���������, – ��������� �� ���� (III.3).

6 ������� � ���� ������ (makara) – ���������� ������� ������, ����� ����� ������� ���������, ����� � ��������, ��������� �������� ���������� �������� – ��������.

7 � ���� �������� ������ ���������� � "�������" (kashāya) ������. ��.: [���������, 1964, �. 2]; (��. [���������, 1837, �. 2]).

8 � ����������� ������� (��� � ������� � �����������) � ������ ����� ������� ���������� � ����� ����� (mriga).

9 � ����������� ������� ������ "������������� ��������" (pratikū lavedaniyatā) ��������������. ��.: [��������� �����, 1921, �. 31; ��������� �����, 1937, �. 6; ��������� �����, 1965, �. 3].

10 � ����������� ������� ����������� ��������� ����� �� ���� �������� �������: "...� �������������� ������������ �������� ������, ����������� [����] ����������� ����������� ������ � ����������� �������� [���� � �������] ������ ��������" (...tattvajñānasya tvanekajanmā bhyāsaparanparā'yāsasādhyatayā'tidushkaratvāt) [��������� �����, 1967, �. 70]. �� �� ���������� ����� � ����������� � ������� �������� [��������� �����, 1921, �. 35; ��������� �����, 1937, �. 7; ��������� �����, 1965, �. 4].

11 � ��������� ��������� ������ ������ ���������� ���� (arka), � ������ – ���� (akka), � �������, ����, – ���� (akva). ��� ���� ��� ����������� �������� "����������" [����������, 1967, �. 22]. ������ ����������� ���� ���������� � � ����� �������, ��� ��������� ����������� � CK, ������� (��������, � ������������� � "�������-�����-������" 1.2. 4) � � ����� ������� (��������, � ��������� � "�������-�����-������" 1.2). � ��������� "����" ��� �������� ������ ���������� �� � � ������ ��������� ��������� ����� – � ������������ ����-������� (��.: [��������� �����. ����-��������-������������, 1898, �. 220, 320; ���������, 1964, �. 2-3]). � ��������� arka ���� ���������� � ����������� �������, ���, �������, ��������� ��-������� ������������ ������ ����������: "... ����� �������� ��������� � ������, ���� �������� ��������� �������"? [�������, 1922, �. 4]. � "�����������" ���� ���������� �������� �����������, ��� ��� ��������������� ������ ������ ��� ��������, ������� ����� �� ����� ������ [�����������, 1926, �. 61].

12 ����������, ���������� �������������� ������, ����������� ��������� ��������������� ���������, ������ ����� ����. �������� ����� – ����������� "����-����" ("������� �� [�����] ����������� ���������") ���������, � ������������ ���� ����������� �� "�����������" (������� ����� ������������ � ����������� ��� ����� ������������ ������ ������ ���� ���������� ��������). � ����� � ����������� � ���������� ��������� ��������� ���������� �������� �������� � [���������, 1985, �. 3, �. 634-637].

13 ������� � ���� ������� – tas ��� ��������� "���������� �����" ������ 1: ekāntātyantato'bhāvāt. ��������� -tas ��� �������������� ��������, ������� ��� ����������� ���� �������, ���� ������ ��������� � ��������������� ���������� (��.: [Peiry, 1961, �. 159-160]). �.�.���������� ��������, ������, ��� ekāntātyantato ������� ���������� ��� ������� � abhāvāt � �������� ������������� ������ (��. ��������� �.�������� � �.����), ��������� �������: "...��� ��� ����������� �������� �� ���������� � �� ������������" [��������� �����, 1967, �. 180].

14 �������� ��������� ��������������, ������ �� ������ ���������� � "��������������� ����", ����� ��� � ������ ������ ���������. ������� ��������� ����� �������� ������ ��������� ������� ���� ������������. � ����� � ���������� "���������" (duhkha) � ��������, ��������� ������� ��������� ������� � ������� �� ��������� ��������� � ������������ ������������� ��. ��������� �.�.������ � ������� "���������������" [����������, 1990, �. 19-21].

������ 2

1 � ���������: atishaya (����. "�������"). ������������ ������� �������� ����� ������������ (�������������� �������������) � ���, ��� �� ���� ������������ ����������� ��������� ������� "�������", ���������� ���� ������ ���� ����������� ����� � "������" � ������.

2 ��������� ��������� ���������� ����� ānushravika �� ����� shru+anu.

3 ������� VIII.48.3. ������� ����� ���������� �� ������� [�������, 1972, �. 144]. ��������������� ��������� ����, ����������� ����� ��������������� ��������� ��������, ���������� ��������-������������� ������� – ���� (��. IX.113), ���������� ����������� ������������ ������������� CK (������� � ����������) ��� ������������� ��� ������� ���� ��������������� ����������, ������� ���� ��������� �������� ���� ����� �������� �������� ���� (������ ������������ � ����� ������ ����������), � ������ � �� ������������ � ��� �������������� ������, ������� �������������� � �������. ������ ����� ����� �������������� CK �������� ������� �������� � �����������, � ������� � �� ���� �������������� "�����������". ���� �������� �� ���� ������������ � CK [����������, 1904, �. 980; �������-������, 1973, �. 4; �������-�������-������, 1973, �. 6; ����������, 1967, �. 14; �����������, 1926, �. 3; �������, 1922, �. 6]. � ����� � ������������ ��������� ����� ��. ����.

3a ������ ���������������� ������ �� "���������-��������" (��.3.1.1) ���������� �� ������ ������������ � CK (��.: [�������-�������-������, 1973, �. 6; ����������, 1967, �. 19; �������, 1922, �. 6]).

4 ���� ���������� �� ���� ���� ������� ������������, �� ������� ��, ��������, � ������� � �����������. ��.: [����������, 1904, �. 981; �������-������, 1973, �. 9; �������-�������-������, 1973, �. 7; ����������, 1967, �. 14; �������, 1922, �. 7]. ������ ������������ ��� � ��������� (� ���������������) ���������� �� ��������������.

5 � ������ ��������� ���� ���������� �� ���� ���� ������� ������������. � ���������� ���� ���� � ���������� ����� � "�������� �����" (������� ������-�� ����� ����� �����, ���� ��������� – ������ ������ ���� �� �����). � "�������-������" ���������� �������� � �����, ��� � �������-�������. � "�������-�������-������" ������ ����� ������� ����� �������� �������� ������. ��.: [����������, 1904, �. 982; �������-������, 1974, �. 6; �������-�������-������, 1974, �. 8].

6 � ������: ...sanvatsaraparyantah. ����������� ������� ���������� ������: ...sahasrasanvatsaraparyantah, ����������, ��� ���� ���� � ����������������, �������� ����������� (��. ����� ������������� ���������������� ���� ������������ � "�����������" � �.�.). ������� ������ ������������� ������ ������ ������� [��������� �����, 1965, �. 6], ����������� – ������ ������������ [��������� �����, 1921, �. 43; ��������� �����, 1937, �. 9].

7 ���������� "����������-��������" (XVI.3.3, 15.5).

8 ��� �� ���� ���������� � ����������� ��������� ����� � "����-��������" ����������� [��������� �����. ������������-������������, 1898, �. 286, 436].

9 ������� ������� muhūrta, ���������� "������", �� ����� � 1/30 ����� �����.

10 ������������, ��� � � ��������� (��. ������. 2), ��������������� ���������� ����� ānushravika ��� ������������� �����: gurupathādanushrū yate ityanushravo vedah.

11 ������ ������������ ����� ��������� �� "��������������-�����-����" (II.4.5, IV.5.6), ��� ������ ����������� ������� ����� �������� ���� �������: "�����, ��������, ������ ���� ������, �������, ��������, ���������, � �������!" [���������, 1958, �. 206, 254].

12 ���������� ����������� ����� "���������-���������" (VIII.15.1).

13 �����, ��� � � ���� ����������� �������, ��������� ����� �������������� ��������� CK ��� ����������������, ������� ������� �������� � ������������ � ����������� ������ ���������� ����������������� �������������. ��� "�������������" ��������� ������ ������ ��������������� �� ������� ���� ��� ������ ������������� ������������ ����������: ����� (�����): ������������ �������� ��������������� ��������� �� ���������� �� �������; �������� (����): ����� ����, ��� ��� ������� � ����������, ������������ � ������������.

14 �������, ������������� ����������, ������ ���: Svalpasankarah saparihārah sapratyavamarshah. ��� �� ������� ���������� ������ � "����-�����-������" (11.13). � ���������� ��� �������� ������� �������, ��� �������� �� "�����������", ��� ���������, ��� � ��� �� "������� ����������", ���������, ��������, �� �����: � ����������� � ������� ���� �������� ����������� ����� ������������� ��������� ������ ������ ����� ���������� (��. ��������� ������-���������� � �������� ������� � ������-������� � �������).

15 ����� ������ ������ ������ ���� ����� �� "�������" (VIII.48.3), ��������� ����������� � ��������� (��. ������. 3).

16 ���������� "�����-������" II.8.96. ��� "������������" (bhūtasanplava) ��������������� ���������� ���������� �������, ����� ������� ���������� ��������� ������������� � ������ �� ������������ ������� ��������.

17 ��������� ����� ��������� ��� �� � ���� ���� ��� ���������� �� ��������� �������: "�����������-���������" (�.5), "��������-���������" (3) � "���������-��������" (�.10.3). ��������� ��� ����� � � "����������". ��.: [����������, 1967, �. 17]. ����� ���������� � � ������������ ��������� ��������� ����� [��������� �����. �������, 1880, �. 45].

18 ����� ������� � ���, ��� �������������� ������, ��� � ��������������� �� "������������" �� ����� ��������������� ��� ����� ���������� �� ������� ����� "���������������": � ������� �� ���� ������ ����� ��������� ��� ���� �� ��������� ������������� ��������, �� "�������������" – ���������� ���������. ��. ����������� ��������������� ��������� ������ � ���������������� �� "������������" � ����������� � ������� ��������� ������������ ������� ����������� � ������ 37 (��. ������. 1 � ���� ������).

19 ����� ��������� ����� ������������� ��������� �������� ����������� (� ����������� ������ �����) � ������������ ���������� ����������������� ���������������.

20 � ��������� ������������������ ������ "�������� ������" �������������� ������������� � ����������� �������� �������-������� ������� ����������, ������� ������ �� �������� �������� (�������) � ��� ���������� (������) � �� ���� – � ������������ ������������� (������������).

������ 3

1 �������� ���� �������� �������� � ������� ������� �������� ������ � ������ ��������� (�������� � ������������ �������������), ��������������� �������� �� ����� ����������� � ����� ���������� � ������������������: �������� ����� – ������������, �������� ����������� – �����, �������� ����� – �����, �������� ����� – ����, �������� ������ – �����.

2 ������� ��������, ��� regressum ad infinitum (anavasthā – ����. "��-������������") ����������� ���������� ���������� ���������������, ����� ���, ����������� �� ������ �����������, ����������� �� ��������� �� ������ reductio ad impossibile. � ���� ������ ������� ������� �����������, �����, ��������, ������ ���������� �������� � ������������� �����: ���� – ������ – ���� � �.�. (��. ��� ���������, ������ ��� ����?). ����������, ���� � �� ���������� ���������� ���������� ������� �������� � ��������� "������������" ������ � �������, � ��������� �������� ������������ ���������� �������� ������������ ������������ ��������, �������, � ���� �������, ������������ ������������ ����������� ���������� � �����������, – ��� ���������� ������������ ����� (������������), � ���� ����� �� �������� ���������� ��������.

3 � ����� ������� ������� ���������� ����� �������, ������� "����������" � ����������� �������: iti prakritivikritayah sapta – "������ �� 7 ��������������-�����������" [��������� �����, 1967, �. 76, 78]. ��� �� ����������� ������ � ����� ����������� � � ������� ������� [��������� �����, 1921, �. 90; ��������� �����, 1937, �. 21; ��������� �����, 1965, �. 14].

4 �������� ���������� ������������� �.�����, ��������� ����� ����� �������, ��� tu ������ ������ ����� vikāra, � �� ����� sodashaka, ������� ���������� �������� (��� ������� eva) [�����, 1892, �. 542], �.�., �� ������ ���������� ��������, ������ ������ �������� �� �� ���, ��� ������ ����� ������ 16, �� �� ���, ��� ��� ���� ������ ���������� (� �� �������� ��������������� ��������, ��� ���������� 7).

5 � ����� ������� ������� ��������� ����������� �����, ������� � �������� � �.�., ����� ����������� ������, ������ � �.�. (��� ���������� ����������� ���� ������, ������ � �.�.), ����������������� �� ������������ �������: ...evam tadvikārabhedānām payobijādinām dadhyankurādayas [��������� �����. ������-�������, 1967, �. 78], ����� �� ����������� � �������� �������� [��������� �����, 1921, �. 92; ��������� �����, 1937, �. 22; ��������� �����, 1965, �. 15].

������ 4

1 ����� pramāna, "�������� ������", ���������� �� ����������� ����� mā + pra, ����������� ������� ���������. ��� ����������, ������� ������������ ���������� (� ������� ������� ���������� �����������), ������������� �� ������ ������������ ������. ������� ���� ��� ���� ���������� ������������, ��������, �������������� ����������� �������� �� � ��������� ���������, ��� � �� ��������������, � �������� �������� �������, ���������� "�����������" � "�����������", ������������, ������������� ��� ������� �� ����������� ���������� �������� ���������� ������ (� ��������, �� �� ��������� ������ ����������� �������� ������������� ������������ ���������).

2 ������ ������������ ������ �� ��������� � ��������� � ���������� � �������������� ������ �������������.

3 ���������� ���� ��������� � ����� ����� ���������� ����������� ��������� � ��������������� ���������� ������� � ����������� � ��������������� ������������� � ����������� ������������, ������� � ���������� � ������ ��������. ��.: [����������, 1904, �. 984; �������-������, 1974, �. 8; �������-�������-������, 1974, �. 11; �����������, 1926, �. 8; �������, 1922, �. 13].

4 ������ �� ���������� ������ ��������� �� �����������, �� �������� ��� ���� – ��������� "�������������" ��������� ����������, � ������ ����������� � ���� �� ������ � ���������, �� � � ����� ������� ������������ (��.: [�����������, 1926, �. 8; �������, 1922, �. 13]). �� ���� ������ � �� �������� ��.: [����������, 1991, �. 118, 120).

5 ���������, ��������, ������������� ��� "��������" �� ����������� "�������-����", � ������ �������� ������� � �����, ������� ������������� �������� ����� ���������� ������, �� ��� �� �� ������, ��� �� �� ����������� ��������� (������ ��� ������� �������� ���������, ������� ������� � ����� ���������� ������ � ���������� ��� �� � ���������� � ���� ��������). � ����� �������� ������ � ������� � ���, ����� ��������� ������ � ������� �� ������� ��������, �� ��������� � ������, "����������", ��������� ������������ �������� � ��������� ����������� ��������, � ��� ������� ������� ������� ��������� ������� ��� ������������� ��������������� ����������� ������. ���� �� �������� ��������� ����� ������������� ���������� ���������� ������ XII �. ����������� � ������������ �������� "������������" (1.6-9):

������� [���������] ���� ����������, ��������� �� � ��������
����� ���������� �����, ���������� �� � �����-�����,
��� � �������, ������ �� [�������] � ��������,
���������� – ��� ������ ������ � ��������������,
� �������� � ���������� � ���������� � �������� �������,
��������� �� �������� ��� ������ � ������������� � ������.

����� ���������� �� �������: [�����������, 1906, �. 55-56], ��. ����� ������� ������������ ����� � ���� "����������� ���������" – "������������-��������" (II. 17-19).

����� �������������� ���������� ������ (��������������, ����������, � ����� ������ �����������, � �� ��� ������, ������� �� ���������� � �������� �����������) ���� – ���������, �������������, ������������, ���������� � ����� – ������� ������� ����� ��������, ��� ��� ��� ������������� ��� � "����-������", ��� ������ ������ �� ��� �������� � �������� ���������������� ( 1.1.6), ����� ��� ��� ������ � ���� �������� ����������� (II.2.1-12). "��������" (prātibha) � �������� ��������� ������ ���������� ��������� �������, �� ������ "���������", ��� �� ��������� ��� ���������, ���������� �� �� "�����������" (ūha), � �������, �������, � ���� ���� � ���������. � "��������-������-��������" ������������ (V �.) "�����������", ������������������� ��� ��� prātibha, ������������� � �� ������������������ ����������� � ����, � � ������ �������� "�����������" (�����, ��������, ������� ���������, ��� ������ ������� �� ����). ��������� ��������� ����� ��������� ������������, ��� "��������" � �������� ��������� ������ ����� ��������� � ������ �� ����������� ����������� ����-���������, ������� �������� �� �� "���������������" ���� � �������.

6 ��� ��������� ������������� ������������� (������� ����� ���������������� ����� � �������� ��������������� ��������) ��������������� � ����������� � ������ ��� ���������� �������� ������������ – "����-�������" �������� (X �.). ������ ������������� (drishtārthāpatti) ������������ �� �������������� ����� ����������� ������������, ������ (shrutārthāpatti) – �� �������������� ����� ���������� �� ����� � ��� �� �������. �������� ������ ������������� ������ ���������� � ���, ��� ������ �������������� ��� ����� � ������ � ��� ��� ������������� ����, �������� ������ – ���������� ���� ���������� � ���, ��� ��������� �������� �����. ��.: [��������, 1963, �. 534-542]. ���������� ���� ���� �������������� ��������������� �������� � ���������� �������� �� ����������� �������� ��������� ��������� ������ � ���������� ������, ���������� ����������� � �������� ����������. � ����� � ���� ������ ������������� ������������� ������� ������ � "����-��������" (IX �.), ��� ��������� ��������� �� ����� ����� �������������� ������������� (�������������, �� ��� ����, ������� �������� ��������, ����� ���� ����� ��� ���������).

7 ������ � ������� �� ������ �������, ��� ��� ������������� �� ��������� ������� �������������� ������ ������������� ���� ������� (��. ������. 6). ��������, ��� ���� ���� �� ����������� ����� �������������� – ����������� ��������, ������ ��������� �� ������� ����������� ����� (� ������� ��������� �� ���������� ������ ��������� �.�.���������� � �.�.������) � ������������� � ���������� ��������. ���������� ��������� �� ��������� �������� �����������, � �������� ��������� �.�.���������� (������, �� ��� ������� ������� ��� ������ ��� ���������� ������������� ����� �����������). ��.: [�����������, 1922].

8 ������� � ����, �������, ������� ��������� �� ��� ��������.

9 �������������� �������������� ������������� ����� ������� �������� ��� � ����� "���������-����" (IX.1.1-10). �������, � V �., �������� ���������� � �������� "������������-������" ��������� ����� �������������: ������������� ������� (sansargābhāva), ����������� �������� ��������� ���� ������ ���������� �������������� � ������� – ��� ����� (sattā) � ���������� (dravya) ����������� �������������� � �����-���� ����������������-�������. ������������� ���� � ���� ������� ������ �������� ������������ �������������� ������������� �� �����������, ����� ��� ������������� ������� � ��������������� � ������������ (� ������ ��� ������� ���������� �������� � ����������, � ����� "���������� �����������", ������� ����� ���������� � �� ������� ����) [������� ������, 1936, �. 59]. ��������� ����� ������������ � �������������� �������������, ������ ���������� ������� � ���� ����� �������, �������� ����� ��� ������������� � �������� [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 440].

��, ��� ��������� ������ ������������� ����� ������� � �������� ���������� ������, ��������������� � ���, ��� �� �� ������ ���� �������������� �������������� � ���������������� ������������, ��� � ������ ��������� ���� ������ ���� �� ���������� �������� � ������ ��� ��������� ����� ���������� �� ���� ��������, � �� �� ����������� ����� ������� ����� ���� ������ (������������, ��� ����-��������� � �����, ������������ ������������� �������, ������ �� �������� "����������" ���������� ������, � ������� ������ ��������� 11 ����� ������������ � 2 ���� �������). ��� "��������" �������� ��������������� "����������� �������" (pradhvansābhāva).

10 ������ ��� ���������� ���� ������� �� ������ �������, ��� ����� ����� ��������������� ������ � ���, ��� ����� ��� �� ����, ��� � ���, ��� �� ��� ��������. ��� ������ ���� �� ����������� ������ ���� ����������� ������ (��. ����������� � ������ 5), ��� ����� ��������������� �� ��������� ����������� �������������� ���������.

11 ���������� ���� ��������� � ����������, ��� ��� ������������ � � ���� ������ ������������, ������ �� ���� ������� � �������������. � "�������-������" �� �������� ���:

� ��� �� ����������� ��� � � ������ �� �������
��������������� – �������� �� ����� �����.

� "�������-�������-������" ���:

� ��� �� ���������� ��� � � �������
����� ����������� ���� �������� �� ����� [��������].

� ����������� ������� ������ ������������� ������ ���������. ��.: [�������-������, 1974, �. 8; �������-�������-������, 1974, �. 12; �������, 1922, �. 11].

11a ��������� ������� �������� � ��� ������, ���, ��������, "�����������" ����������� ����������� ����������, "�������������" – ����� ���������� �����, � "�������" – ����� ��������� � �����. ������ ��� ������������ �������� ���������� ������ ������������, ������������ �� ����� ��������� ����� ����������������, �������� �������� ������ "���������" ����� ���� ������������ �� ��������� � ������ ��������� � �� ��������� ������� � "������������", � ��� ��������������� ����� ��������������� ����� ������������ ����� (��. ������ 11, 17-19).

12 ������� � ���� ������ �������� �������������� ��������� �������, ����������� ������ ��� � ����������� � ������ 3.

13 � ������: Atra cha pramānamiti samākhyayā lakshyaparam tannirbachanañcha lakshanam. ����������� ������� ���� � ���� ������ ������ ������ (����������� � ������� ����������� � �������� �������): Atra cha pramānam iti samākhyā lakshyapadam, ������� ��������� ������� ������ ����� ����� ��������� �����: "����� ������������ "�������� ������" – ����� ������������, � ��� ���������� – �����������". ��.: [��������� �����, 1967, �. 78; ��������� �����, 1921, �. 118; ��������� �����, 1937, �. 24, ��������� �����, 1965, �. 16].

14 � ������: Asandigdhāviparitānadhigatavishayā chittavrittirbodhashcha phalam pramā tatsādhanampramānamiti. � ����������� ������� � ����������� �������� ������ ����� bodhashcha � phalam �������� paurusheya [��������� �����, 1967, �. 78; ��������� �����, 1921, �. 119; ��������� �����, 1937, �. 25; ��������� �����, 1965, �. 16]. ��� ��������� �������� ������ � ���������� "������������" ������ ��� ���������� ��������������� �������� (�.����) ��� � ������ ��� ����������� � ������� (�.�����), ��� ������������� ������ ���������� ��� ������� �������� ���������� "���������� �������" � ������� �������� [�����, 1888, �. 27].

����������� �������� ����� ������� ������ �������������� ��������� ��������� ������ � �������� �� ��������������� ����������� �������� ��������: ���� �� ��� ����� ����� ��� ��������, �� ���� ��������� � ��������� ������ ���� �� �������� (�������� �� ��������� ���������).

15 ������ ����������� ��������� �� ���������� ������, ������, ������, ��� � ��������� ���������� ���� ��� ������� ����-�� ������������ (��. ������. 14), ����� ��� ������ �� ���������� ����� ����������, � ���� ������������� �������. � ����� ������ ��������� ��������� ������ ��������� ����������� ������ ����� ������, ��� ��������� �������� � ������������ ������������������ �������.

16 � ������ ����� � ����� ūrdhvasrotasah – ����, "������� ������� �����".

17 ���� ���� � ���, ��� ��������� ������ 4 ���� �������� �� ������ � ��� �������, � ����� ��� ������������ � ������ ������������.

������ 5

1 ������������ ��������� ("�������� ������ �������...") �� ����������� ������������� ����������� ������ – ��������, �������, ��������� �������, – ������������� � "�����������", ��������� ������� (��������� ��. ��������). � ����� � ���������� ������������ ��������� ������ � ������������ ������� ��.: [������, 1966].

2 � ������: tallingalingipūrvakam. ���������� ��������� ������ ��� ������������ �� ������ "�����" � "�������� �����" �������� ��� � "���������-������" (IX. 18), ��� �������� ������� ���� ��������, ��������������� ����������� �������������, ��������������� ��� "��������" (l�ingika). ���� �� ����� ������������ � �� ������ � ���������� ����� ������ � ������� ���������, ������������ ��� ������� �� ����������� ������: tatpūrvakam ityanena lingalinginoh sanbandhadarshanam lingadarshanam chābhisanbadhyate... Smrityā lingadarshanena chāpratyaksho'rtho'numiyate. ""����������� �� ���" – ��� ����������� �� ������� ����� ����� � �������� ����� [� �������] � ����� [��������]... ����������� ������������ � ������� ����� ��������� ��������������� ������� (�������� �����)" [���������, 1966, �. 21].

3 � ���� ������� ��������� ����� ��������� �� � ���������� ��������������� ������ 5, �� � ������ ��������������� ������ 6. ��.: [���������, 1964, �. 19].

4 ����������� ���������� �� ��������� � ��������� ������ ������� �������� �� � ��������� ����� (���� ����� �������� ����������������� ��������� �������, �������� �������������� ���������), �� � ����������-������������. ����������, ��� � �������, ���������� ������������ ������������� ��������� ������, ������� ������������ �� ���������� �������� ������ ����� ��������� ������ (��������, ����� ����� � �����); ���� ����������� ����� ��������� ������� ������� �� �������� ���������������� ��������������� � ��������������. � ����������� ���������� � ��������� ������ ������� � ����������� "����-����" (1.1.5), � ���������, � �����������. � �������������� � ������ ���� ��������� ����� ���������� ��������������� �� ���, ��� ������������ ���������, ���������� � ������ ������ ������� �� ������������ ����������, ������� ������� ������� "������" ���� ������ � � �������� ��������������� ��������� �������������� avyabhichārin – "��-������������" [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 130-133].

5 ������� � ����, ��� ��� ��� ���������� ����������� ����� �������� ���������� �� �������� � ������, "���������" ���������� ������.

6 � �������� ������ ���� ������������ ��������������, ��� ������� ������������� �������� �� ���������� ����� ���������� ��������, �� ��������� ����, ��� �� ���������� �� ������, �.�. ������������ differentia (asādharanadharma) ����, ��� �������� definiendum. ��. ������������ ��������� � ����� � ������� ��������� � ����� ����������� "����-����" � ���, ��� �� ���� �������� ����������� ���������� [���������, 1966, �. 18]. �� ������ ������������� � ������ ���� ��. EIPh, �. 2, �. 46, � � ����� � �������������� � ��������� �������� � ����� [�����, 1961].

7 �� ���������� ������� �� ��������� � �������� � "�����������" ������ ������� "����� �����" ��������� ����� ����� � � ����� ������������� ����������� "�������". ��������� ��.: [��������� �����, 1967, �. 184].

8 Chit-shakti – ������� � ���� ������, �������, �������� ����������� ����� � "����-������" (1.9), �� ������� �� "������ �����", � ������ ������ ��������������� ���� ����� ������������, ��� "�������� – �������� ������� ������", ���� ������� � �������� ����� ���������� ������������. ��.: [�����, 1963, �. 13].

9 ��������� ��������� ������-�������� � "���������� �������" ��� ������� ����������� ��������������� ���� ����� ����� ��������� ����� �� ���� ������������ ��� ���� �������� �������. ���� � XVI �. �������������� � ����� ����������� � "�������-������" (1.99, ��. I, 164) ���������� �� ����������������, � ���������� ������� �� ������ ������ ���������� � ����������-������, �� � ��������� � ������ [��������������, 1977, �. 62-64]. ������������, ������, ��� � "������������-������������" �������, ������� ���� �� ��������� �� ���� ���������-����������, ����������� �� � ������� ����. ���, � ����� �� ��������� ����������� ����������-����������� ���������� � ����� (��. �������� ������ ����������� ��������� ����� � CK), ������� �������� ��������, ������� ���� ������-������, ���������-������ ������ ������� ���������, ��� ��������� ������ "��-������������", �� �� ����� �� � ��� ����������, �������������, "��������" ����������� ������������ �� ���� �� ����, �� � �������������� � ������� �������� �������� [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 233-234].

10 ������� � ���� ����� ����������� ����������, ���, ��������, �������������� ������ �������: "������ ��� ���������� �����������" (kalpanāpodham), ������� ����������� ���������������� ��������� ����� � �������� ������� – ������� "����������" (��.: [����������, 1967, �. 34-35].

11 ��������� ����������� ��������� ������ � �������� ������������ ��������� ������ ���������� ����������� ������ ��� �� �����������, � ����� ���� ���� ��� ��������� ����� ��������� ���������. � "�����-�������-��������" ������� �������������-���������� ������������� ������ ���������� � ��������� ��������� ���������� (�� �� ������������) �������� ����, ��� �������� ����������������� ��������� � ���������� ������. ��.: [���������, 1969, �. 168-170].

12 �.�.���������� �������� ��������� ����� ������� � �������������� ��������� ����� � ������ ����. ��.: [��������� �����, 1967, �. 184-185 (§2.5.67)].

13 ������������ ������� – "������������" ��������� �������� �������� ��������� ��������� ��������� ������ vyàpti, ���������� ��� �������� ����������������� ������������� ����� �������� �� "�����" �ó����� �������� ("����������") �������� ("��������") ��� ������������ "��������������" ������ �������. �� �������������� ��������� ����� ���� ������� � ������������ ������ ������������, ������������ ������ avinābhāva ("��������������") ��� �������������� ���������� �������: "��� ���, ��� �����; ��� ��� ����, ��� ��� ����". ������ ������������ ������������ ��������� ������ �������� � ������ ����������� �������� �������. ���������, ��� ���������������� �������������� ��������� ����� � ���� – ����������� ��������� ��������� ������ ��� "����������� ��������������", ������ ����� �� �������� "����������" ��������� – ��� ������������������� ��������� ���������. ��������� � ����� � ���������� ������ � ������������ ������� ��. ��������� �.�������: EIPh, �. 2, �. 200-206.

14 � �������������� "������������" ��������� ������ ������� ������ ������� �������� � ���������� ���������� ������������ (�������� �������������� � ���������� ����� �������), ������������� � ���������� �������� ����������� ������ ���� � ����. � ����������������� ��������� ��������� ����� ���������� ������� �������� ����, ����������� �� ����, ��� ���������� ����� ����� ���� � ��������� ������ � �� ����������� (���������� �������� ������� � �������������� ���������� ��������������).

15 �� ����������� ��������� �.����� �������������� "�������� �����" ��������� �� ������ � ���� ��� �������� ("����������"), �� � � �������, ����������� ���������� ����� [�����, 1892, �. 31-32].

16 ����� ����� ������ ����������� �������� �� �������������� CK �����, � ������� ���� �������� ����������� ���������� ������ ������� (� ��� ����� ��� ���� ����������� ������) – "�����������", ��������� ������� (��. ��������).

17 � ������: Anvayamukhena pravarttamānam vidhāyakam vitam. Vyatirekamukhena pravarttamānam nishedhakamavitam. ���� ���������� ���� ������ ���������, �� ���� ���� � ���, ��� "����������������" ��� ������ (vita) �������� ��������� ���� anvaya, � "��������������" (avita) – ��������� ���� vyatireka. ���, � ���������� ����������, ����������� ����������� ������ "���� – �������", �������� ������� ���� �����: "��� ������������� �������, ��� ������", ������� ����: "��� ��-�������� � ��-�����������, ��� �����" (����������� ���� ���� ����� ���������������� �������� ���������� � "����-������" (1.36-37). � ����������� ������, ��� ��������� ���� �����, ������������ ��� ���� �������� ("��� ��������� �����, ��� ����" � "��� ��-������� �� �������, ��� �����"). � �������������� � "����-������" (1.1.5) ����������� ������ ��� ���� ����������� ������ � ������������ � ������������� � ��� ���������: "������ �������������" (kevalānvayin), "������ �������������" (kevalavyatirekin) � "������������-�������������" (anvayavyatirekin). �������, ������, ��������, ��� �������������� ����� ��������� ������ � ����������� �������������� ����� ����������� ������, �� ��������� ��������������� ���������������� ��������, �������� ���������� � �� ������ ������������� ��� �� �����������: ��������� � ������� ������ ������ �� ���������� � �������� ���� ����������� ������ �� ������������� ����������� (��. ����), � �� � �������.

18 ��������� ����� ����� �������� ����������� "����������� ������" � "����-������" ��������� (��.: [���������, 1966, �. 11]). ��. ����������� ����������� � ����������, ������� �� ����� ���� �������� �� � ��������, �� � ������������, � ������ ����� ���� ���������� ������ � �������� ���� �������� �������� – � ������������� ��������� (���������� ����� II §4).

19 ��������� ����� ���������� �������������� ������ ������� pūrvavat, ������ �� ����� ����������� ��������� ������, � ������ ����� ������������ ��� ������ � ��������� �� ���� ���������������� ��������� �������. ������ ��� ������ �������� � ���� �� ������������� � ������� �� ���������������, ��� � ������� ������������� (���� ���������� � ������� ����� �� �������� �������), �� ��� ����������� ���� – ������������� �� "���������������" ��� ����������� ���������� ������ (������������� ��������� ���������� ��������� ������ ��� "�����������������" ������ – ��������� �������).

20 � ��������� ��������� ������� ���� ������ ��������������� ������������� (avita): ����� ���� �� ��� ������ ������, ��� ����� ��� ���� �� ������������. �� ���������� ������������ ���������, ��� ����� ���� �� � "�������������" ��������� � ������������� ������ ��� ��������� ������� �������, ������� ������������� ������� � �.�., �� ��������, ��� �������� "��������������" ����� ��������� ��������� ������ � ���, ��� "���������" ������� ������� ������ ������ ����, �� ������ � ���������� �� ������ ��� ��������� ���������� ��������� ���� ��� ���������� ���� ������ ���������� ������������. � ������ ������� ���� �� ������ ��������� ����� �������� ������� "����������� ������" (�������), �������� ����� ����������� ��������� ��� �� ������ ��������� ������������� � ��������� ����� ����� "�������" ���� � � ����������� ������� �� ����� ��� ������. ��.: [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 281-283, 402] � �.�.

21 � ����������� ����������� ���������� ������ � �������� ��������� ����� ������ ���� ����������: ���� ������ ���� ��������, ��� ����� ��������� �� ����������, �� ������, �������, ����� ��������, ��� � ������ �������� ������ ��������� �� ������. � ����� ����������� �������� �������������� ����� �������������, ��� ��� ����� ���������� ������ � �������� �������������� �� �����, ���������� ����������, � �� �����, ������ ���, � "���������� ������", ������� ������������� � ����� ����� ������ � ��� ���������. ��������, ��� ���� ���������� �������� �������, �� ����� ������ ��� ��������� ������ (� ��� ����� ����������) ������ � ����������� ������ (��������, ��� �� "���������� �����" ���� �� ���������� � ���, ��� �������� ���������� ���������� ����� �����, �� �������� ��� �������). ��������� ������ ����������� � ��������� ��������� ��� �������� ������� ��������� ���������� � �������� � ���������������� ������ �� ������������� ���� ����������, � ����� �� �� ��������� ��� ������������ �������� ���������� �����������-����������. � ��������� ������ ��������� �� �������������� ������ ���� �������� ������ – �������������, ��� ��� ���� �������� ����� "����������������" ����� ����. �������������, ��� � ������ ����� ��������� ��������� ����� ��� ������� ������ ���������. ���, � "������������-������������" ��������������, ��� ���� ���������� ������ ��������� �����, ���, ������, "���� ���� �����-�� ����������", ��������� ��������� �� "�������������������" ����������, �� ����� �� �������, ��� ����� ������ ����� ��������� ����� ��������� �������� �����.

22 ��� "����������" (smriti) ������� �������� ������, ������ ����� ������������ (�������������� � ���������������� �� �����������), ���������-�������� ��������. "�������" (itihāsa) � "�������" (purāna) ��� � ��������� � �������������� �����, ���������� ���������� ����������� ����� (��� "������" ������) � ������� ��� ��������� ������, ����� ������ �������� ������������ ������� ��� �������. ��., � �������, ����� ��������� ������ � ������������ ��������� ���������� ����� � ������� ���������� ������ [�����-�����, �. I, 1967, �. 88].

23 ����� �� ��� ���������������� ������ ���������� � ����� �� ���������� � "����-�����-������" ���������, ������� ��������� ����� � "������-���������" (1.25) ����� ����������� �������� ���������� (��. ������. 14 � ������ 2). �������� ����� ��������, "�����������, �������� ������ ����, �������� [�����������������] ������������� ������������, �� ����������� ���������� ������ [�������] ��������� �������� �����" (���. ��: [�����, 1963, �. 28-29]). ������������ ���, ������������ � ������ �������� �������, ��������������� �� ����������� ���� ������� ������������ � CK [����������, 1904, �. 979; �������-������, 1973, �. 1; �������-�������-������, 1973, �. 1].

24 ������ ������ � �����������, � ���� ������� ������ – ���������� ��������� ������� ���� (����������� � ���. XII. 222, 306; � ��������� � "�����������" (XII. 67) � � "����-�����-������" (11.55) – � "�����������" ����������� ���� �� ������� �� ����������� ������� ���������� ���������� ������-������ � �.�.) ������������ ������ ����������� � ���, ���, ������� ��� ������� ����� � ������� ������������ ����������� ��������, �� �� ��������� � ��� ������, ����� ��������� �������� ��������� (duhkha). ������ ������ � ����������� ���������� � "����-�����-������" ����� � �������������� � �������������� ��������� ����� "������-���������" [��������� �����. ������-���������, 1963, �. 128]. ��. ���� ����������� ������, ���������� �������� � �����������: [�����, 1993].

25 Sansāramochaka, ��� �������� ������� �������� ��������� �����-�� ����������, �������������. ��� � ���������� ������ ���� �� ������� ������������� ����� �� ����� ������� �������� (������. ������ ��������) ������������ ��������������� ������������������ ������ � ���, ��� �������� �������� �� ����� �������� ������� ����������, ��� ��� ���, ��� ������� ����� ���-�� �����, ������ ������� ������ ���� ����� �������� ����������� ������������ ���������, ������������ ����� ����. � ��� ���������� ��.: [�����, 1921, �. 286].

26 ��������� ������ �������. ����� ��� � ���, ��� ���� ����� ���������� ���������� ���������� ������� ��� ��� ���� ������� ���� ����� �����, � ������ ����� ���������� ���������� "���������" ����������, � �� ����� (� ������� �� ��������, ����� ������ ��� �������� ���������� � ������� ����). ������� ����������� ������� ���������� ������ �� ��������� ��������� ����� ���� � � �������������� � ������ ���� (����� �� ����� �������� ��������� �����, ����������� ���� �� ��� ����� ���� �� "��������" ����� �����������), � ��������� �������� � ����������, ������� ������� ������ �������� �������� ������ �� ������� (��.: [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 201-207]).

27 � ������ ������ ����� ����, ��� ����� ������ � ��������� �����, ������������ ������������� ����������������� ���������� (���� � � ��������� ����).

27a � �������������� � ������ ���� ��������� �����, ��������, ����������� ���������, ������������� �� ���, ��� �������� �������� � ���� ��������� ���������� ������ (��������, ������, ��������� �������� ��������, ����� �� �����, "���������" ���� ��������� ������ � ������������� ������� ����������, ����� ���������� � ����� ����� ������ � ��� ����������; ����� ��� �� ����� "������������" �� ���� ���������� ������ ������������� ������ ����� �� �������� � �������). ������� ����� ���������: ��� "���������" (sādharmya) ������� �������� �� ������ ������� ��������, �� �������� � �� ����������� (������ � ��� ��������� �������� �������� ��������� ������ �������� ������); � ������������ ������� ���� ���� �� �� ��������� ������, �� � ����������, ������� ������� �� ����� �������� ��������� ��������� [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 196-201].

28 � ������: vyāpaka – ����� ��������, ��� ��� ���������� �� ����������� �� �����, �������� � ����� �����, �������������� � ������. ������� ������ avyāpaka – "������������", ��� � � ������ ��������.

29 Vyāpti ����� �������� �������� �� ������ �� � �������� ������������ ����������� �������, �� �, ��� "�������", "�����", "��������������" (�� ���� ���� �������� ����� ������������ ������ ��������������).

30 ���� ������� ���������� (�������������� ��� �������������� � "�������-�����-������"), � �������� ����� �������� � �������� ��������� �����, ����������� � ���, ��� ����� �� ������, ����� ������ ��� � ��������� � �����-�� �����, �� "��������" ����� ������ ���� ��� � ����� (deshasāmānya), ���������� � ���������� ���������� � ���� (grihavishesha). ������ ���������� ������ � ���������� ���� ������������ � � ��� ����������� � ���� � �����, � ����� �����������: "������ � ���� ����, ������� �������� � ���� ���" � "������ ��� � ���� ����" – ����� ������������. �������������, ����� ���������� ��� ���������, �� ������ ���������� � �������, ������ ��������� ������, � ���� ������������� (��� ��� ����������� ����������� ������ ���������� ���������� ������ � �����-�� ������ �����, � �� � "�������", �������������� �����������). �������� ����� ��������� ����� �� ��� ������������� ���������� ����������� � ���, ��� ���������� ������ � ���� �� ������ ���������� ��� ����������� � ���� � �����. ������� ������� � ���������� ������ � ���� �� ����� �������� ��� ���������� �� ����� ������.

31 ��������� ���������� � ������ ������������� �������� ������������� ������ ���������� ������ ���� ������������ �������, ������ � ����� ��������, ��������� ������������ (X �.). � �������������� � ������ ���� ��������� ����� �������� �� "�������" ����������� ������������� ��� ���������� ��������� ������, �����������, ��� ��� ��������� ����� �����������, ������ �� ������� ��������������� � ������������ ����������� ������ (� ����), � ������ – �� ������������ (sāvachinna) ��� ���������� (� ����). ������ � ������������� ���������� ����������� ������ ��� ���� ����� ������ ����� ������� ������������� � ���������� ��������. ��.: [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 438-439].

32 ������� � ���� ����������� "�������� ������" ��� ��������� �����, � ������� ������ �� ����������.

������ 6

1 ������ (� �������� ���������) ��������:

Sāmānyatastu drishtādatïhdriyānām prasiddhiranumānāt
Tasmādapi cāsiddham parokshamāptāgamāt siddham.

������ ����������� ����� � ����������� ��������� (�.�������� � �.�������) ���������������� ����� ���, ��� ���� ��� �� � ���� ���������� ������ � ��������������� ��������� ������, �� � ���� (sāmānyatastu drishtāt ���������� ��� "������������ ����� [�����] – ����� ����������..."). ����� �������, ������������ �� ���� ������������� ������� � ����������, ���������� ������ (�� ������� ��� ��� ����������� �����) � ��������, ������� ������������� ����� "�����" ����, "�������������" � "����������������" [���������, 1837, �. 25-27]. ������������� ����� ������������� ������ ������� ����������, �� � ��������� ���� �� ������ ����������� ����� ����������� ���� ���� ���������� ������ � �������� �� ��, ��� ������� �������� ��������������� �� ��������� ��������� ������ (������ 4) – ��������� ���������� ����� ���� ���� ���������� ������. ������ �� ���������� ��� ������� ������ �� ��� ���������, ��� ���������� CK �� ������������, � � ��������� �������� ������������, ����������� ������� ���������� � ���, ��� � sāmānyatastu drishtāt ������� ������ ���� ������ ��� ������. ��� ���� �� ���������, ��� ������������, ������� ��� �� ������ ���������, �� � ������, ������ ��� ���������� ���������� ������������ (��. ������ 60 � ��.), �������� � �������� "���������� ����" � �����.

2 ��������� ����� ������������ � ���� ��������� ��������� ��������������� ���� ��� "�����������" �� ���� ���������� – ������-�������� � ������-����������, �� ���� �� ������� �� ����� ���� �� ����� �������������� ��� �����������. ��. ������. 9 � ������ 5.

3 ��� ��������� ��������� ����� ������� ��������� � ��� ��������������� "����������� ������" � ������������ � ������ 5, ��� ��������� �� ������� ����� "�������������" ������������ � �������� ���� ������ (� ����������� ������������ ����� ������� ���������� ����������� ����� ���������).

4 ���� ���� �� apūrva – ����� ������ ��������� ��������� �������, ���������� �� �������� "������������" ����������� �������, ������� ������ � ������� ���������� ������������� ��� ������������ �����.

������ 7

1 ����� ������ ������������ ������� ���� ���������������� ������� �� CK, � ���������� ��������� �������� ����������� ���������� "����������": ���������� ������������ �������, ��������, "�������������" ������ ��������, ���������� � ��������� (������������ �����, ������������� � ������������), �������� ����������� ������, ������������ ��� (IV. 1.3, ��. II.2.5). ������ ������������ ������ � ���, ������������ �� ������� ��� ����� � ������������ ��� ��� ���������� ���������� ������ �������������� �������, �� �������������� ���������. ���������������� ��� ��, �� ��� ������, ������� ������ �� ������������ ������.

2 ������� � ���� āmalaka, Emblic Myrobala.

3 � ������: pradhānadravyamadhyāhritatvāt. �� �� ������ � ������� �.�������� [���������, 1837, �. 7]. � �������� �.�������� � � ������������ �.������� ������������ ������ ������: samānadravyamadhyā hritatvāt – "��������� ������� � ����������� ������". ��.: [���������, 1964, �. 21; �������, 1974, �. 21].

4 ����� �� ���� �� ���������� ������ (������������� ����) – ��������� ����������-�������������� ����������, � ������ simhāvalokananyā �� – "������� �� ����������� ����". ������������ � ���������� � �������� ���������, ����� ���-��, ����������� ������, ������� ������ �� ��, ��� �� ��������� ����� (��� ���, ������ �� �������, �� � ���� ������������ �����, ����� ����-�� �� �������� � ���). ��������, ��������� ����� ����� �������, ��� ������ ������ ������� ���������� ������ �� ���������, � ������ ������������ ��������� ������ ����� ��� ������������ ��� �� ��������������� ��������. ��� �� ������������ ������ ���������� �������� ��������� � �������� ��������. ��������, � ����� ����������� � ������� ���� �� ���������� ��������, � ������� �������, ����������� � ������������� � "�����������" ��������� ������, ������������ ���� �����������, ���, �������� �� ����������, ���������� ������� ����� �������� ���� [��������� �����. ������������-������������, 1898, �. 53].

5 �.����� ��������, ��� �� �� ����� ��������� sphîtāloka-madhyavartin ������������� ��������� ������ � ����� ������ ��� �������������� ����������� [�����, 1892, �. 41].

6 � ������: atiprasangāt. ��������� ����� ����� �������, ��� ���������� ������� ��������������� �������� ��������� �����������:

  1. ��� ��-�������������� – ��-�����,
  2. �������� � ������ ��-�������������,
  3. �������������, ��� – ��-�����.

������ � ���� ���������� ��������� � ����� ��������� (����), ��� ���������� "��-�����" ������ �� "�����������" ���������� "��-��������������" (����, �������, �� ������ �� ������� �������������-����������), ��� ��� ����������� ������� �������� ������ � ��������������� �������� � ����������������. � ���������� ��������� ��������� �� �������� ������ � ��������� ��.: [���������-�����, 1955, �. 172-175].

������ 8

1 � ����� ������������ ����� �������������� �����: ������ (katu), ������ (amla), ������� (madhura), ������� (lavana), ������� (tikta) � ������� (kashāya).

2 � ������ ��������: ������ na tatra pratyakshayogyatā ������� ������ na tatra pratyakshāyogyatā.

������ 9

1 ��� "�������� �������" ���� �������� � ������ ���������, ��������, ����������, �������� �������� ���� ������������ �� ������� ���� � IV �., ��� ������� �� ������ ����������� ��������� "��������-�����" (�������������� ������-��������) : "��� �� �������� ��������, �������� ������� ��������� ���������� � �������, �� ��������� ������� � �������� �������������� ��, ������, ��� ��������� ���������� � ������� ����� � ������ ������� � ��������� � ���������� ������� – ������ ������ ����������" (���. ��: [�����, 1962]). ��������� �������� �� �� �� �������� ����������� ����� ������ � � ��� ������������, ������������� ��� �������������� ����������, �������� �������� ��� ���� �� �������� �������, "�� ������� �� �������������", �� ������ �������� ������ ���� ����������� ��������� (�������� � ��������� ���������������) [����������, 1967, �. 57].

2 � ������: ...pratitir brahma eva. �� �� ������ ���� ������� ������� [��������� �����, 1965, �. 41] � ����������� [��������� �����, 1921, �. 188; ��������� �����, 1936, �. 68]. ����������� ������� ���������� ����� ����������� ...bhāsanam bhrāntireva, �.�. � ������ �������� �������������� ������ ������������� � ����������� �������������� ���������������� ����� "�� ��� ����, ��� ����������, ������������". ��.: [��������� �����, 1967, �. 96].

3 ���������� (Kanabhaksha) = ������ (Kanāda) – ���������� ���������, � ������ �������� ������� ��� �������. �� ����� �� ��� ��� ���, ������������ ��� "��������� ������", �������� �������������� �������� ���������� (���� ��� �� �������������� ������ ��� �� ����������). �� ������ – �� ������ ����������� Kanabhuj/Kanabhaksha – "��������� ������� �����", ��� ���, ������ ����� ���������� ����� �� ������, ��������� � ��������� � ������� ���, ����������� ���. �������� (Akshapāda) – �������� ���������� ���� ������ (�� �� ����������� � ���������� ������), ���������� "���, � ���� ����� � �����". �������� �������� ����������� � "�������" (��� ������� �� �������). �� ����� ������� �� ������� ���� �������� ������, ��� �������� ���� ��� ���� � �������, ����� ���� ��� �� ���� � �������, �� ������ – ������, ��� �������� ��� � ����� ���� ����, ����� ��������� ��������� ����.

��������� ������ �� ����������� ��������� � ���� ���������� � EIPh, �. 2, �. 211, 221.

4 ��������� ��������� � ���������� ��������� ������������ (�������-����) ���������� � �������������� ��������� ����� � ������ ���� � ��������� ������� ����������� ������ �� ����������� � ������������� �����. ��.: [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 541-551]. � �������� �������� ��������� �������� [���������, 1934]. ���������� ������ ������������ �� ��������� ����������, ������������ � ���������� ������������ �������� � "���������� ������" �.�.����������� – � ��������� ����������� �������������� �������������� ��������� � ������������������ ��������������� � ������������ ��������. ��.: [����������, 1932, �. 1, �.79-118].

5 ������� � ���� �������� ���������������� �������. ����� � ���, ��� ������ ������������ � ����� ����� ��� �� �������� ����������, ������� ���� "��������", ������������� ���, �������� ������ �������.

6 �������� ������������ ����, ��� ���� ��������� �� ���������� �� ����� ����������, �� ��� ����� �� ����� ���������� � �������� ����� �� ����� �������� (������� ���� �����), ���������� � �������� � ��� �������� � ����������� � "�����������-������" (II.2.17), �, ��������, ������ � ���� ����������� ��������� ������ (��������, ��� �� ������������� ��� �����).

7 ���� �������� ����� ��� �������� � "�����������-������" ��������, �� ��� ������ ���������. ��������� ����� � ��� �� ��������� (II.2.26-27), ��� �������� ��������� �������-���� (������������� ������ ����� ���������� ������) �������� �� ������������� ����� �� �����, ���� �� ����� ����� (������ ���������� �������������), ������������� "������" ��� ������ �������, ��� ��� �� �����, ���� ��� ������ "�����", ���������� �� ����� "���������" ��� ��� ������ [�������, [1965], �. 704-706].

8 ������ �� "���������� �������" ��� ����������� ����� ����� ������ ���������. "����������" �������� ��� �� ����������� ���� � ����� �������������� ������������. ��.: [����������, 1967, �. 52]. ���� �� ����������� ���������� ��� ���� ���������� (� ����� ������������� ����), ���������� � ����������� ������ ������� � �����������:

���� ��������������� �������������� [� ��������] ������� ��� ������������� ������� � �������,
�� � ���� � �������������� ������ ���� � ������������� ������� �����, �� ��������. [����������, 1967, �. 54].

9 ������������ ����� ��������� – ������ ���������� ���������, ����� ��������������� �������� ��, ��� ��� ��� � ������ ���� ��������. ��� ��������� ����� ����������� ���� ��� ���������� ������ � �������������� � ������ ���� [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 344-346].

10 ����������� ������ �������������� ������������ ����� �� ����� ������������� ������ ����������� ���������, ������������� � ������������ ����.

11 � ������: ...kriyānirodhabuddhivyapadeshārthakriyāvyavasthābhedashcha. ����������� ������� ���� ������: ...kriyāvirodhasanbandhabuddhivyapadeshārthakriyābhedāshcha [��������� �����, 1967, �. 100], �������� ������������� � ������ �������� ������� [��������� �����, 1965, �. 48]: "������������ � ��������� � �������� � [�����] �������, �����������������, � ����� � ������������ ����������". ������ �.�.�������� ������ � ������ ������������ �������: ...kriyāvirodhavyapadeshārthakriyābhedāshcha [��������� �����, 1921, �. 196], ����� ��� ������ X.����� ���� ������������ "�������������" �������: ...kriyānirodhasanbandhabuddhivyapadeshārthakriyābhedāshcha [��������� �����, 1937, �.77]. �������� ������������� �.����, "������������ � ���������" ��������, ��� ���� �������� – ����� ����� ������, ������ – ����� ����� ����� ��������� ����; "�������� � ������� � �����������������" – ��� ���� ������� ������� ��������� � ������� ������������ �� ��������; � "�������� � ������������ ����������" – ��� ���� �� ���� ���� ��������� �����, �� ��� ��� ����� ���� �� ��������� [��������� �����, 1965, �. 49]. �������������� ���������� (� ������ ������ ������ ������� � "������������ � ���������") �������� ������� ����, ����������� � ��������� � �������� ������� ��������-���� (� ����������������� ��������� � �������).

12 � ����������� �������, � ����� � ������� � ���� ����� �����������: nivishamānās tirobhavanto nashyantiti uchyate – "a ����� "������" � �����������, [� ���] ������� ��� � ��������" [��������� �����, 1967, �. 100; ��������� �����, 1965, �. 48]. ������ ����������� ������� ����� ������ � ������ ��� ����������� (��.: [��������� �����, 1921, �. 196; ��������� �����, 1937, �. 78]).

13 ���������� "������������" (11.16).

14 ���������������, ��� ��������� "����� � ������", ������� ����� ������� �� ����� �� �� �����������, ��� �� �� ������ ������� ����������� �� �������, ��� � ��������� "������ � ����", ��� ��� �� ���������� �� ���������� �������� �����, ������� ��� � ����������.

15 ����������������� ��������� ����� � ������� ������� ��������������, ���� �������� �� ���������, ������ ��������������, ��������� ��-����� � ����� ������������ ������� (��������, ������, ������������� ��� � ����� �����) ��� ��� � ������� �������� ���������������� �������. ��������, ������, ��� ������� ����� � ���� ��������� ����-���������, ���������� �������� – "�����������", ������� ���������, ��� "�����", ��������� � ��������. � ���� ������ ������������� ����� ����������� ����� ����� �������� (� ������ ������ ���� ���-�� "�������������" ���� ����������� � ��� �����, ������� ��� ������� � �.�.).

16 ���� ������������ ����� ��������� ����� ����� ���������� ������������ ������� � ������� ���������� �������� ������������. ��� ��������� ���������� ����� ���������� (II.2.20), ���������� �� ���� ������������� � ���������� ���� �� ����������� �������, �������� �����-�� ���� �� ��������� ��� ���� ����� ������ ����? �� ���� �� ���� �������� ������� ������� �� ������ ���������� ���������. ���, ���� ���� ��������� ������ ������������� ��� ����������, �� �� ������ ����������� ����� "�������������", "����������" � "����" � �������� ���������, �� �� ����� �� ������ – ���� �� ��� ���� ��������� ������, �� �� ���������� �� ������� ���� ��� ��� ���������, � �� ����, ��� ������ �� ��� �������� ������������. ��.: [�������, 1965, �. 691-692].

17 ��������� ����� �����, ��������, �������, ���, ��������� � �������������� ���������� ��������� ����� ������� ������������ ������� ������������������� ��������, ������������� ����� ������� �������� �������������������� ������������� � ������ ������, ��� ��������� ���� ����� ����������.

18 ������ �������� ����������� �����������, ��������������� ����� ��������� ������, ����� ���� ��������� ��������� � ������ ������������� ������� ��������-����, ������������ ��������� ������������ ������� – ������������ � ���������.

����������������� ��������� �������� ����������� �� ������� ������� �������� ��� � "���������-������" (VII �.). ��������� �������������� ������� ������� ��� ������������ ���������, ��� ���� ������� � �� ������� �� ������� �� ����, ��� ��������� ��� �� ���������. � ����� � ���� �� �������� ��������, ��� ���� ����������� ����� ���� ������������ ����������� � ������. "�������������" ��������� � ��� ���������� ������� �����, �� ��� ������, � ���������� ��� ��������� � ����� �������, � ������������� ����-���� [���������-������, 1943, �. 112-114]. ������� ��������-���� �������������� � � ������ �� ��������� �� ������� �������������� ������ �������, ������ (VIII �.). ������ �������������������� ���� ������������� ����������� � ���, ��� ��������� ������������ ������� (� �� ���������, ��� � �����������), ���� ������������� ������� ������ ����� ������������ ������, ��� �� ������������� �������� ��������� ��� ������� � "�������" ������� �� ��� ���������� ��� ���? ���� ���, �� ���� ���� ��������� (��� ���������� � ���� ������������� ����������) ���������� �������������. ���� �� ���, �� ����� ��������� ����� ����� �, ������, ������ ������� �� ����� ���������� �� ������� ���������-���� ���������� (EIPh, �. 3, �. 600).

� ����� ��������������� ������� ��������-���� ����������� ������������� ����-���������. ������� ������ � "����-��������" ���������� ������� ��� ��������� �������, �������� ���������� �������� ������� ������� � ��������� (��������������, ������� ������, � ����� � ��� �� ����, �� �� ������, ������������). ���� ���������� ������� � "������������" (abhivyakti) ��� "��������" (shakti), ������� ���������� ��������� ������� � �� ��� ���� ����� ��� � ��� ��� ���� �����, ��� ������ �� �������� �� ����� �� �����������. "��������" (��. ��������� ��������, ������������ ������������� � ����������� ��� ��������������) ����� ������� �� ���������, � ��� �� ����� ���� ����� ���������� (�� ��� ����������) � �������, ��� ��� ����� �� ����, ��� ����� ����� � �����, �� ����� ��� ����� ������. ��������� �� ����������� � ����� ����������, ��� "������������ �������" – upādāna (��. ������ �������� ������������ � ��� ��������������), �����������, ��������� �� ���������� �� ���������� � ��������-����� (�� ������ � ��������� ����� ����-���������, ��� ����������� ����� ����������� ������� � ��� �������� ��������). ��.: [������� ������, 1936, �. II, �. 65-67]. ��������� (X �.) � ����� ����������� "���������" � "��������������-��������" ������������ �������� ������������ ��������-���� � �������-���� ("������ � ������������� [��������� ��� ������]"), ����������� ������������ ������ ��������. ��. EIPh, �. 2, �. 443.

������ 10

1 ����� ������������ ������� ��������� "�������" hetu � kārana �������� ���� ������� � ����� ������, upādāna – ������ ��, ��� ������������� ������������ ������� (�������� ��������), a nimitta – ������ ����������� (�����). ��, ��� � ��������� ��� ������� ����������� ������� �� �����������, ������ ���������� ��� ������������ �������� ������� � �����: ���� �������� � ����������������� ��������� � ������� �������� ���� ��� ���������� ��� �������������� ������������ � ���������� ������� (�� ��������, ������� � �����), �� ������� ������������ ����������� �������������������� ���������. ������, ���������� ����� �� ���� ����� ������, ����� �� ������ �������� ����� ������ � ������� (��� ��������� ����� �� �� �������� � ����������� – ��. ����������� � ������ 9), �� ��� ��� ��� ������ ������ ��� ������ �����������, ������� ��������� ��������� � ������������ ��������, ��� �� �������� �� ���������� �� ������ � �������� ��� ������� ����.

2 � ������: layakāle (������ ����� – pralayakāle) – �������������� ������ �������, ������ ��� ���� ������ ��� 4 320 000 000 ������������ ���, � ������� ����������� ��������� ����������� ����, ����� ���� ������������ ����������� "����� ������ ���". ��� ����������� ������� (� ��� ���������� ������� ��� ����� �������������� �������� �������) �������� ������������� (� ������ � ������������).

3 ������� � ���� ��� ���� ����������� ���������: ������, ����������� � ��������, ���, � �������� �������, ��� ������������, ������������ � ��������, ��� ����������� �������������� ���� ������, ������ � �����.

4 � ������ ������������� hetuh kāranam (��� ����� ����� ���������� �����������).

5 ��������� ��������, ��� ����� ����������� �������� ����� � ���������� �� ��� ����������� ���� ������������ ��� ��� ���� ����� ������, ��� � ����������� � ���������� ������ (��. ������. 14 � ������ 9).

6 ����� ��������� ����� ������������ ����, ��� �� ��� ������ � ����� �� "�����������" ����������� �����, ����� ������ �� ��, ��� "�������� �� �� �������� �������� ������ ����� ����, ������ ������� �� ��������� � ������".

������ 11

1 ������� � ���� ����������� ������ �� � "������������" ������ (��������� � ��� ��������������� – ��������� "������" �������, ���������� �� �� �������, �������������� ���������� � ������ 18 � ����������� ����� ����������, ����� ����������� ���������������� "��������" ������������ � �������������� ��� "��-��������"), �� � �������������� – ���������� ������������ ������������ "�����������" ��������� ������.

2 � ���� ��������� ���������� ������ ����� ������������� ����-���������. ��� � "���������-������" ��������� ������� ������ ������������ ��������� �������, ���������, �������, ���������� � ������ (III.2.4-5).

3 ���� ���� � ���������� ������������ ���������� ���������������-���������, ������� ���������� ���� �������� �� ����������� ���������� �������� ����� �������� � ��� ���������� (��. ���������� ������� �����������, �������� �������� ����� � ������������� � ����� ������������, ��� ��� ������� ������� �� ��������������).

4 ��������� ����� �����, ��������, �������, ��� �� ������� ��������������� ���� "�������" ���� �� ������� ��, ������� ����� ������.

5 Vainashikāh. ���� ����� �� ���� � �������������-����������, �� ��� ��� �������� ����������� ���� �� ������� ������� (��� ����� ���������� ��������� �������� � ���������� �������������� �������� ��������� � ���������� ��������� ������� � ���������� �������� ������������). ������ ������ ������� �������, ��� ������� ������� � ���������, �������, ��������, �� �� ������ � ���������������, ������� ����� �������� ��� ������ � "��������������". ��������� �����, ��������, ����� � ���� ������������ ��������� ���������� ������ �������� �������� ("��������"), ������������ � �����������-������ � ������� � � ������ �������������� ��������. ��� �� ������ "���������" ����������� � � ������ ��� ����������. � "������-���������" �� ������������� ������ � ��������� ����� ���������� (������ � ���������� ����) [��������� �����. ������-���������, 1963, �. 173].

6 �� ������� ���������� �.�����, ��������� ����� ����� �������, ��� ������� ����� prasava-dharma ��� ����������� ����������� ��������� (-in, -vat, -mat) �������� �� ���� ������� (� �� ����������) �������������� ������������ � �������������� ����������� ���������� [�����, 1892, �. 52].

������ 12

1 � ������� �.�������� ������ "��� ��� ��������... � ������� [�� ���] ������" ��������� ����������� ��������� � ������ 11 [���������, 1964, �. 35].

2 ...rajastamasi abhibhūya svagunena pritiprakāshātmanāvatishthate. � ������� �.�������� ... svagunaih pritiprakāshātmanāvatishthate. [���������, 1964, �. 39], �.�. ������, �������� ������ � �����, "����������" �� "������ ����������" (��. � ������ ��������������� ���������� ������ � ������� �.��������: [���������, 1837, �. 12]. ������ ������ ������� ���������������� ������ ��� �� ��������������� ������������ svagunena � pritiprakāshātmanā, � ����� �� ��������� ���� �����.

3 ������ �������������� �� ������ ����������: ������ ����� "���������" ������, �� �� ��������, ����� ��� ���� ��������������� �����������������.

4 ���������� ��� ������ ������������� ������������� ������� (������������� ��������� � ����������� ��������� ����� – ��. ����) �� ������������� ������ "����-���������" (111.50). ��� �� ��� ������ ���������� � ���������� (�.�������� ����������� ������ ������������ �����, ����� �������������, �� ��� ������, � ��������� ������ P'o-so) [����������, 1904, �. 995], � ����� �� ���� ��������� ������� ����������� ������������ [�������-������, 1974, �. 20; �������-�������-������, 1974, �. 24; �����������, 1926, �. 17; �������, 1922, �. 22].

5 ������������ III. 28.

6 ������ ������������, ��� ��������� �����, ��������� �������� ���������� �������������� ���, �� �������� ���� ��������� �� �������� ��� "�������", ��������� �������, ��� � �������� ������� (� ��� ��� ���������� ���������� �� ����-���������) ������������ ���� �����������: ���������� – ��������. ��������� ���� �� ���� ��� �������� ��������, ������� ���� ���� ������������ ��������� ���, ��� �������� ���������� ����������� ���� ������� ("����������", ��� ���������� ������, � ��� �����������, � ��� ���������), ������� ������������ ���� ���� �� �������� � ��� ���������� – ������. ������ ������� ���� � ������������ ����� ������ ����� ���������� �� ����� "����������" – ��� ��, ��� ���������� ��� ������� – ��� ������.

7 ...tantrayuktyā vā. ��� ��������� tantrayukti �� ��� ����� ������ 32 ��������� ���������� ��������� ��������� ������, ������ ������������������� � ���� ��������� ����������� ������ (������ ���� ���������� ����������� � ����������� ����� "�����������"; �������� ����� ����������� ��������). ��� ��������� ����� � ���� ��������� �����, ��������� ����� � ���� ������� ������� ����������, ������ �� ������ �����. �� ����������� ������ ����������, ��� ��� ���� �����, ���������� ������ ������� �������� ��� ������� "�������", "������������������". � ����� ������ �� ��������, ��� "��������", "����������" � "����������", � ������� ���� � ������ ������, ����� �������� � ��������� ������ ��� �������������� ������, ������ � ����� [��������� �����, 1965, �. 17, ������.], ������, ��������� ��� ����� ���� ��������� ��� ���������, �������� �����������, ��� �� ����� ������� ��� �� ����� �������.

8 ����������� � ������������� ��������� ������������� �������� ��� ������ ������������� ������������ ������������ �������� ��������� �����. ��������, ��� �� ��� �������� "�������������" �� ��� ������ ����������� � ������������ �������� �������. ���, ����� ����������� �������� ����������� ������� �������, ��� ��� ���� �� ����� ���� ��������� ������������� ��������� ����, ��� ������������ ���� �����, � ������ ��������� �����-�� ������ ��� ���� (������-�����-������ II.2.1). ������, ��� ������������ �� ��������������������� ��������� ��� � ���������� ������� �������������� �� "�������������".

9 � ������ ghora (��.: ������ 38). "�����������" �������� ������� ������� ������������� � ���, ��� ��� ���� "������������" �� �����������, �������������� � �����- � ���������.

10 ������� � ����, ��� ����, ��������������� ������������ "����������" ���� �����, ���� ��� ���� �� ������������ ��������� (� ��������� ������ �������� �� ������ "������ ������" � �� ����� ����������� ������ ����������� �������� �� ����������).

11 ��������� ����� �������� ������ ������������ ������ �� ������������� ������, ��������� �������� ���������� � ����������� ������������ (��. ������. 4). ����� ������� �� ������ ���� ����������� � ����� ������ ��������� – ��������� "���������-�����" (���. XIV.36.3):

������ ���� – ������, ������ – ������,
������� ����� ������, ������ ���� – �����.

������ 13

1 �� ���������� �����, ��� "�������������" ������� ������ ����������� ��� ������ �� "��������".

2 Tadanena rajasah pravrittyarthatvam darshitam. �� �� ������ ���� ����������� � ������� �������: [��������� �����, 1921, �. 221; ��������� �����, 1937, �. 98; ��������� �����, 1965, �. 65]. ������ ������������ ������� Tad anena rajah pravrittyartham darshitam [��������� �����, 1967, �. 112], �� ��� ������, ������� ���������� ��������� �����.

3 ...tamasā tatra pravrittipratibandhakena kvāchideva pravarttate. ������ ������������ �������, ����������� � ��������: ...tamasā tatra tatra pravrittipratibandhakena [��������� �����, 1967, �. 112; ��������� �����, 1921, �. 221; ��������� �����, 1937, �. 99; ��������� �����, 1965, �. 65] ����� �������� ����������� ������������� ����������� ��������� ������ �� ���������� �������.

4 ��������, ��� ����������� �������� �� ��������, ��������� � ��������� "�����������" � �������� ������� �� ����� ������� (Mādhava), ��������, ������� ������������� ������������, ������� ����� �� ������� ������������� ����� ������ �������, ��������� �������� ��� ���� ����� "������� �������" (��.������), �������������� �� ���������� ���� �������� ������ (� ����������� ��� ��������� ���� � ��������� ��������������� ���������� ���). ������������� � �������, �������� ��������� �� ��������� ����������� �� ��� �������������� �������� "������������ �������" (sānkhyavainasika) ��������� ������� �.������� � �� ����������� ������ ������������������ ���������� �� ������������ ������� [�������, 1974, �. 153-169]. �������������� ������ �� "����������� �������" ���� � EIPh, �. 4, �. 147-148.

������ 14

1 ��� ���� ����� �� ��� ��������� ��������� ����� ������, �������� ������� � ����������� ��������� � ������ � ������ ����� ������ ������ �������� ���� ���� – ���� ������������� �������� (������ ������ ����� ������ �������������� ��� �� �������������) [��������� �����, 1965, �. 20 ������.].

2 ���������� ����� ������: Dvyekayordvivachanaikavachane (I.4.22).

3 ���� ���� � ���, ��� ���� �� "������������" � "������������" �� ������������������� (� dvitva � ekatva), �� ��� ������� �� �� ������������� (2+1=3). ��������� ����� �������� ��� �������� � ����� � ���������������������� "������������" (avivekitva), ������� ������� ��������������������� ������������� � ���������� �����.

4 � ������: ...iti sphutatvādanvayo noktah. Vyatirekam āha...

5 ����� �������, "������������" � ������ �������� ����������� ����� � �������������� ��������� ����������� ����������� ������ ���� avita, �������� ������������� "���������� �����" (�������), ��� �������� ����������� � ����������� � ������ 5.

������ 15

1 Kriyākārakasanbandha. ��� "��������" � ������ ��������� ��������������� ��� ��������� � ������ 15, ��� "���������" – ��������� "������� ���� �������������".

2 ...tadā nishparimānamidam vyaktamapi na syāt. �� �� ������ � ������� �.�������� [���������, 1837, �. 14]. ��������� ��, ��������, ������� ����� �������������� ��������, ��� ����� ����� ��� ��� � ���, ��� ��� ���������� �������� ���������� �� ������� � ������� ������������ ����, � ������ ��� ����� �� "����������". � ������� �.�������� �� ����������� [���������, 1964, �. 47].

3 ��������� ����� ����� ����� � ������ ��������� �������������� ������� ���� ����������, ������� ����� (� �������� ������������, ������������� ����� ���������) ��� ������� ��������������: �������� ����� (���) – ������ ����� ��� ����� (��������), – ���������� �� ���� ���� ������ (��������), ������� �������� ��� �������������� �������� ��� ������������ ����. ��������� ��.: [�������, 1986, �. 87-106].

4 ��������� ����� ����� ����������� ������������ ����������� ������� ���� ������� ����� ������ ������� ���������. ��� ���������� �������� �� ���� ���������� ���, �� ��� �������������, ����� ��������������� ��������� ������� (����. "���������"), ������� ������������ ���������� ������� �������, �� �� �������� ������������ �������� ����, ��� ���� ����������� ����� ������ � �� "�����������" � ���� ���� � �����.

5 ���� ��������� ������ "�������������" �������� ������ ������ � �������� ���������� ���������, �� ����� ��� ��������� �������� � ������������ ������ 15, ��� ����� �� ����������� �����, ��� ���������������.

6 Mahadādinām bhūmyantānām. � ����������� ������� mahadādinām bhūtāntānām [��������� �����, 1967, �. 116]: "������� � �������� � ������ ������������� ����������" (��� �� ������ ������ ������ � ��������� � ������� ������ ������� – ����� ��������� ��� ������������ ���������, – �� ��������� �������� "�����������" � ����� ������������). �.�.�������� ���������� �������, ��������������� ������������ ������� [��������� �����, 1921, �. 232], X.����� – ������ ������� [��������� �����, 1937, �. 104]. ������ �������� �������: mahadādinām bhūtānām [��������� �����, 1965, �. 72] – �����������.

7 Ghatakundalamukutādini. ����������� �������, � ����� ����������� � �������, ���������� ����� ��������, ����, ��������, � ��� �������� "������������" ������, ��� ������� ���� ���� ������ � ������� � ������� (������� ����� ����� ������������� ������� � ���� ����� � ������). ��.: [��������� �����, 1967, �. 116; ��������� �����, 1921, �. 232; ��������� �����, 1937, �. 104; ��������� �����, 1965, �. 72].

8 ������� � ���� ������� ����� vaishvarūpya, "������������", �������, �� ����� ������������, ����� �� ���� �������� ������� vishvarūpa.

9 Mridādyavyaktakāranakāh. �� �� ������ ���� ������� ������� [��������� �����, 1965, �. 74] � ��� ����������� [��������� �����, 1921, �. 238; ��������� �����, 1937, �. 7]. ����������� ������� ���� avyaktahetukā [��������� �����, 1967, �. 118], ������� ����� ������� ������ �� � �����, � � ��������� ��������� ����, ���, �� ��� ������, ������ ������������� ����� ��������.

10 � ������, ����� ������������� ����� �� ������������ ��������� � �.�., � ��� ����������� �� ������� � �������������. ��. ����������� � ������ 3.

11 ��������� ������ ���������� ��������� ������ � � "�������", ��� �� "�����������" ��� � ������������ �������� �������� �������, ���������� �������� [��������� �����. �������, 1880, �. 281].

12 � ������������ ������� ������������ ������ ����������� ������� ������������ (IX-X ��.) – "����-�������" (����������� � ��� ����������� "����-����") ������ ������������ ���� ���� �������������� � ���� ������ ��������� ��� ������ � �������� ��� ������� ����. ������ ����� �������� ����� ������������, ����������� �������� ���� ���������� ����, � �������� ������������ ������ ������� � ����������� (��.: EIPh, �. 2, �. 423).

������ 16

1 ��������������� �� ���� �������� ��������������� �������: gunānā māshrayo gunāshrayah...

2 ����� �����������������, ���������� � �������� ���������������: Tam gunāshrayavishesham pratinidhāya pratipratigunāshrayavishesham parināmāt pravartate vyaktam.

3 Na cha vaishamyamupamarddopamarddakabhāvādrite. ��� �� ����� �������� � ������� ������� [��������� �����, 1965, �. 77]. ����������� ������� ���������� ����� "������������" ������: ...upamardyopamardakabhāvādrite, "��� ������� ������������-������������" [��������� �����, 1967, �. 118], ��� � �����������: [��������� �����, 1921, �. 250, �. 108].

4 ����������� �������, � ����� ����������� � ������� ��������� �������� � ������ �������� (����� ������� � �������) ����� tāla – ����������� ������, ��� ������� ������, �� ������� �������� � �������� �������. ��.: [��������� �����, 1967, �. 118].

5 ��� ���������� ������ � ������� ���������� �� ������������� ��������� ������������ ����� ������ (��� ���������� "����������"), �� ��������� ������������ ����� ��� ����� �������. � ���������� "��������" ��� ������������ ����� ����� � ����������� � "����-������" IV.33 [�����, 1963, �. 181-183] � ��� ��������� ����� � ����� �������������� � ��� [��������� �����. ������-���������, 1963, �. 181-183].

������ 17

1 "�����������", ��������� ����� ��������� �������, �������� � ����� � ������������ ����� ������ ��� �������� ���������� ��������������� ��������� �������� ��� "�����������" �����������, ����� "�����������", � ��� ����� ��� �������, �� ������� ��������� ���������. ��.: [����������, 1904, �. 1002; �������-������, 1974, �. 29; �������-�������-������, 1974, �. 32; �������, 1922, �. 30].

2 ...mahāntam vā. �� �� ������ ���� ����������� �������: [��������� �����, 1921, �. 253; ��������� �����, 1937, �. 109]. ����������� ������� ���������� ������� buddhim vā [��������� �����, 1967, �. 120], ��� ������ ������������� ���������������� ��������� ������� �������������� ����� ����� (buddhi �������� ������ �������������� ���������, ��� ��� ����������� ��������).

3 �� "�����������������" ��� ��������� �������� � "���������������" ��. ������ 50 � ����������� � ���.

4 ����������� ����������� ���� ������������ ��� ������ � ����������� � "����-������" IV.24, ��� ����������, ��� ����������, ���������� ��� "���������", ������ ��������������� �� ���� ����, �� ���� "�������" ("���������� ������� – �� ���� [������ ��] �������, � ���������� ������ – �� ���� [������ ��] ������") [�����, 1963, �. 177].

5 � "������-���������" ��������� ����� ����������� ������� ������������ "�����������������-���-�������" ����������-������. ��������� ������������ ���� ������ �� �������������� � "�������������", ������ � ����������� ������� (��������), � ����� � ��������� � ��������. ��� ��������������� "�����������������-���-�������" ������������ ������������ � ��������� ���������������� ����������:

  1. ��������� ���� ���������������-���-�������;
  2. ����� ������� �����������;
  3. ��� � ������ � ��������, ����� ��� �����. ��.: [��������� �����. ������-���������, 1963, �. 79].

6 ��.: [������������-������������, 1925-1926, �. 600].

7 �������� ����� ���������� ����� �������� ���: "��� ����������, ����������, �����������, ��������, ��������������� � ��������� � ���������� ���� ���������".

8 � ���� ������� ��������� �������� 3-� – 5-� ����� ������������� ����������, ����� �������� ��� �� ���� ������� �������: "��������� � ������ ������ ������ ����������� ������".

9 ��. ������. 4.

10 �� ��������� ��� ���� �����, ��������� ��������� � ���, ��� ������, ��������, ������������� � ���������������� ������, ��� "���������������������" �� ��������� � ��������� ����� ���� ����������� ���� ��� "����������" [��������� �����, 1965, �. 22, ������.]. ����� ������������� CK, ���������������� ��������� �����, �� �������� ������ �� ������������.

11 Maharshināñca. � ����������� ������� mahādhiyām (����, "���������������") [��������� �����, 1967, �. 122]. �� �� ������ � ����������� � ������� ��������.

������ 18

1 ��������������� �������� "������" ������������� ������� � ����������� ������-�������� ("���������� ����").

2 Yasmādayugapaddharmādishu pravrittirdrishyate. �� �� ������ � ������� �.�������� [���������, 1837, �. 17]. � ������� �.�������� yasmād yugapad... [���������, 1964, �. 58], ��� ��� ������� ������� ��������� ������� ��� ���������������� "[��� ���� �� ���] ������������ ����������� � ����������� � ������". � ����� ������ ������ ������ ������� �������������� ����� ����������������.

3 Kūtastha. ���� ����� ������������� � �� ������������� ��������� ������ �������� ����������� ��� ������� � �������� ��� � ����� ������ ������ ��������������� ���������������� � ���������� ������. �������� ������� ������������� � ��� – � ���������� "����������������", ��� "������������" ������������� ���������: "������� �����, ����� ��� � ���, ������ ������ �� ������������ � ����������, ��� ������� ����" [�����-�����, 1967, �. 1, �. 16].

4 ����� ������������ �������� � ������������, �������� ������� ���������� ��������� �����, ���� ��������� ������������� ��-�� ���������� �� ���� "�����������" ��������������� ���������������� ������������� (upādhi).

5 ����� "������" (eva) ������������ � ������ ������, �� �� ����� � ��� ��� ��������������� ��������, ������� ��� ����������� �����������.

6 � ������: sattvanikāyāh. ������ �����������, �������������� ����������� ������������� ���� ����� ������� � �������� ���� ������������� "���������" ��������� (� "������������" �������� �� ��� ��������) ��������� ��� ���� ����� � �������, ��������� ���������� �.������������, �������� ������� ������� � ��������.

7 �������� ������ ������� � ��������������� ������, ���������� ��������� ������, ������������ ������ ��������� ��������� ����������� � ������ ������� – �������-����������, ������� �� ������� ��������� "������-�������" ��� ������������ �������� � ����������� �������� ���� ��������� �������� �������. ���, � ���������� ����������� ������� � "������-������" (II.3.49-50) ��������� "���������" ���������� ���������-����������, �������� �������� ���� ���� ����� ��������� � ��������� �����, �� ���������� ��������, ������������ ����������, ����� "���������". ��������� ��������, ��� � ������ ������� ������ "�������������� ����" (jiva), ��� ���� ���� "���������" (ābhāsa) ������� ������, ������� ���� �������, � "��������" �� �����, ������� ���� ��� ��������� ������ �� ��������� ������ � ���� �� ������������� ��������� � ������� ���������. �� ���� ������� ��������� ������ ����� ������������ � �����������, ������������� ��������������� "��������������" �������� �����. ��������������� ����������, �� �������� �������� � ����������� �������� ��������� ����������� �������� ����� ��������������� ���������� ��������, ������ �������������� �� �����, ��� "��������� �����" (�������), ������������ ������� ��� ��������� �������������� (��� ���� ��������������, ��� ������� ������, �� �����������, �������������� � ����� ��������, ������� ��� ������ �� ��������� �� ���� ������� ����� �� "������������" �� ���������������). ��.: [�������, ������-�����-������ [1965], �. 848-851]. � ����������� � "���������-������" (III.5), ����� ������������� �������, ������������ (� ����� ������ ���������� �����������, �������������� � ��������������� ������), ��� ���� ���� ����� ���������� ��� �������������, �� ��� �� ��������� ��� ����� ������������ ��� ������������� (��. ����), ������� ���� ��� ����������� ������ �������� ������������ �� ������������� ����������� � ���� ��������� ������������. � ����� ��������-��������� ����������, ��� ������ ����� "������" ��� ��������� ������ ������ ������. ��������� ��������, ��� �� ���� ��� ��������� ��� ������ � ��������������� ������. ��������� ����� �����: ������� ���������� ����� ���� ����������, ��� �������� ��������� ���� ����� ����, ��� ����������� ��. ���������� ����� ����� �� ����������: �������� �������� �������, ������������ � ������������� ����� ������ ������ ����������-������ (�� �� ������, ������� ���������� ����������), � "�����������������-���-�������" �������� ������ ����� ������������ ������� � ������� ��������� ������. ��.: [�������. ���������-������-������, 1927, �. 454-455]. �������� � ������� ������� � ��������������� ����� (�� ��������� ��� ������������ �����, ��������� ����� ��������� ������� ������, ��� � ������������ ������������) ����������� � � ������ ������������� ��������� ������� (��. ���������. ���������������������-������-�������� � �.�.).

������ 19

1 ������� � ���� ������ 11.

2 � ������: kevalabhāvah kaivalyam.

3 ����� � ��������� � ���������� ����� ������ ����� ���������� ����� ��� ���������. ��-������, ����������� ������ ������������� ������ (�� ��� ���������) ���� ��������� ���������� ������. ��-������, ��, ��� �� ������� ����� ��������������� ��� �������������, ������� �� ��������������, ��� ��� ������������ ��� �����.

������ 20

1 ���������, ������, ����� �������, ��� ���� ������ – �� �������, �� �������� "���������������" ��� ���������: �� ���������� ����������� � �� ����������� �� ������.

2 �������� ���� ����, ��� ��� purusha �������� � "��������" � ������.

3 �������� � �����, ������������� ������ ���������, ���������� ��������� "�� ���� ������ ���� ������" ��������� �������, ��� ������ �������� ������������ �� �������� ������ ������������ ��������� �����������, ������� ����� ������������� � ������� � ������������ �����.

4 ��������, ��������� ����� ����� � ���� ���� ���������� � ������ 19, � ������� ������ ������������� ������������ ���������������� � ���������������, � ������ ������� ������ ��������� ��� �������������.

5 �������� ���������� ������ � ����������� (��� ������������ �� ��������) ��������������� ������ � "����-�����-������", ��� ��, � ���������, �������� ������-���������� (11.20, IV.22): "���� ���� "����������" (bhoktri) �� ���������������� � �� ������ � [��������] ������� [� ���������]. ��������� ������������������ � �������� [� ������� � ����], ��� ������������ � ����������� ���� [�����������]..." [�����, 1963, �. 79-80, 175].

������ 21

1 � ������: Purushasya darshanārtham kaivalyartham tathā pradhānasya. ������������� ���������� ������� ������ ��� �� ����: "���� ������� ������ � �������� ��������", �.�. ���� ������ ���� �� ������������ �� ��������� �� ������, � ��������, �� ��� ������������ �������� �������, �������� ������� ��������� "������ �������� ������� ������", � ������, ������� ������ ������������������ ��������� � ����� � ��� �� ����� ���� ����������. ������ ��� ������������ ������� ��� ������������ ���� ������ � ���� ������� ������: ������� �������� � ������������ �� ��� ���� � ������������ �� ���. ��� �� ����� ����� ������ ������ ������� ��������� ������������� � "�������������" �����, ��� ��� (�������� ��� ���������� ����������� � �������� ������� ����� – ��� ���������� ������ CK ������� �� ������� �����������, ��. ����������) ������� �� ����� � ���, ��� ������������ ������������� ��� ������������� ����� � �������� �������� (������� ���������� ����� 56-58, �� � ��������� ������������ � ������� 63).

2 ...mahadādikāryam bhūtaparyantam. �� �� ������ � ������� �.�������� [���������, 1837, �. 17]. ������� � ������� �.�������� ...bhūtādiparyantam [���������, 1964, �. 65] �������������� ������ �����������, ��� ��� ������ ������������ ���� "����������" ��� ����� ������ �� �������� � ��� ���������� �������, ������� � ���������� ��� "������������", bhūtādi (��. ����, ������ 25).

3 ��. ������. 1.

4 ��������� ����� �������� ����� ���������� ���� �������������-��������� �������� ������ ������ ����������� "������" ������ ������������ ������, � ������� ����� ����� "��������" � ������� ��������� ������ �������� �� ������������ ��������� ����� ����� (��������) �� ������������ �� ��������� (��. ������. 1). � ���������� ������������ ������������� ��������������� ������������ ������������ ����� � ������ �������� ������, ��� �������� ��������������� � ������� � ������������.

5 Sarvakāranasya. �� �� ������ ���� ����������� ������� [��������� �����, 1921, �. 276; ��������� �����, 1937, �. 121]. � ����������� ������� ������... kāranasya [��������� �����, 1967, �. 126], ��� �������� �������� ��������� ������������� (� �����������������) ���������� ������ (��. ��������). ���������� ������� ���������� ������� �������: sarvasādharanasya [��������� �����, 1965, �. 90], ������� ������������� �������������� �������� ��� ������ ��� ���� ������� �� ������ 11.

6 � ����� ������� ��������� kaivalyāya cha ("��� ���� ��������"), ��� �������� ����� ������� �������� ���������� � ������� ����������������� �� ����������� � �������� �������� [��������� �����, 1921, �. 279; ��������� �����, 1937, �. 122; ��������� �����, 1965, �. 91]. ����������� ������� ���������� kaivalyāya vā, ��� ������ ���� ���������������� ���������������� ("���� ������� ���� "��������" ��� ���� ��������...") [��������� �����, 1967, �. 126].

������ 22

1 ��� �� ��������� ������ bahudhānaka (��. bahudhana – "�������", "������������" � bahudhānya – "����������� ������"), ������� ���� � � ������� �.�������� [���������, 1837, �. 20]. � ������� �.��������; bahudhātmakam ("����� � ������������� ������") [���������, 1964, �. 67].

2 � ������: āsuri.

3 � ������: shodashasvarūpena.

4 ���������� �������� ������ �� �������������� ���������, ���� ����� ������������, ��� ����� ���������� "�����������", ��������� �������, ��� � � ����������� � ������ 17. ���� ����� ���������� � ����������� ����� �����������. � ������������ ������� ������ ������������ ������� ������������� ������������ ��������� �� ������� ����������� �����������. ��������� ������� ������������ ��������� ������ ������������� �� ����� ��������, ����� ��� ��� ������ �������������, ��������, ����� "�����������" � ��������� �����, �����������, ��� ��������, � �� ����� ������� ��������, �������������� ������������������ ��������� – ������ ������������ ������� ��������������� ��� ����������� �� ���������� ������� � ������� ���������������� �����������. ������� ����������� "��������������" ���� ��� ��������� ������� ���������� � ������ ����� ������� � ������ �������.

������ 23

1 � ������: tasya bhavo'stitvam tattvam.

2 � ����� � ���� ����������� ������ ��. ������. 4 � ������ 1.

3 ���������� "����-�����" 11.30, 32.

4 � ������: Aishvaryamishvarabhāvah.

5 ������� �������� ������������� ���� �������������� �������� � ���������� "���� � ������" ���������� �������, �������� � ����� � ��������� �������������� ����� ������� ������� ��������� "�����������������", ������� ��� ����� ���� �� ��������� ��� "������������". ��� �� ����� ������������� "����������" ��� ������� ����������������� ��� ������� �� ��������� "������������� ���" ���������� ������ �������������. �� ��������� �� ������������ ������ ��������, �� ��������, ��� �������������� "�����������������" �������������� ����� ��������, ������, ��� animā ������������� �����������, mahimā – �����������, laghimā – �������������, prāpti – �������������������, prākāmya – ���������, ïshitva – �����������, vashitva – ����������, kāmāvasāyitva – ���������������� � ��������. ��������, ��� � �������� ������� ��������� ������������� ��������� � ������������� – "�����������" ��� "����������". �������� "�����������" ����������� �������� ����, "�����������" �� ���� ���������� ��������� ���, �������� ����� ������ ������ (�� �������) "����-����" ��� ��������� "�������-����" ("������ � �������������") , ���, � ������� �� ������� �������, �� ������ ����������� ����������� �������� ���������, �� � ������ ���������� �� �� ����������.

6 � ����� � ���������� ����� ������������� ��� ���������� �������� ��. ����������� ��������� ����� � ������ 5 � ������. 6 � ���� ������.

7 ��.: ����-����� 1.15.

8 � ����� �������, ��� � � ����������� [��������� �����, 1967, �. 130], ������� ��������� �� ������������, ������� ��� ����� ����������������� �� ����������� � �������� ��������: garimā gurubhāvah yato gururbhavati ("[�����]������� – ��� ��������� �������, ��������� ������� ���������� [�����] ��������") [��������� �����, 1921, �. 335; ��������� �����, 1937, �. 126; ��������� �����, 1965, �. 95].

9 Ishitvam bhūtabhautikānām prabhavasthitim ïshte. ����������� ������� ���������� ����� "��������������" �������: ïshitvam bhūtabhautikānām prabhavavyūhavyayānām ïshte. ("����������� – ��� ����� ��������� ��� ��������������, ���������� � �������� ������������ �������������� � ����, ��� �� ���") [��������� �����, 1967, �. 130]. ����������� ������� ���� ������: ïshitvam yato bhūtabhautikānām prabhavasthiūlayānām ïshtam (ïshte), ��������� �������� ����������, ��� "�����������" ���������������� �� �������������, "�����" � ������ ����� [��������� �����, 1921, �. 336; ��������� �����, 1937, �. 126]. ������� ������� ���� ������, ��������������� ����������, �� ������� "�������" [��������� �����, 1965, �. 95].

10 � ����� ������������� ����������������� ��������� ����� ��������� �� "����������������" ���������� ���� ���� � "����-������" (III.45). ��������� ��������� � ������ ������� � ������������� "�������������������", "���������", "����������" � "�����������". ��.: [�����, 1963, �. 145-146]. � ����������� � ����� �� ����� ������������� ��� ������������ [��������� �����, ������-���������, 1963, �. 145-146].

������ 24

1 Yo 'bhimānah so'sādhāranavyāpāratvādahankārah. ������ ������������ �������: ...so'hankāravyāpāratvād ahankārah [��������� �����, 1967, �. 130] ��������� � ����������� ��������� ����� ������ �� ������������ ��� ���������������. ����������� ������� ���� ������, ��������������� ������ �������: [��������� �����, 1921, �. 337; ��������� �����, 1937, �. 127].

������ 25

1 ������� � ������� "������ ���������" ��������������� � �������� ��������� ������������ �������������� ������, ��� �������� ���������� �������, �� ������� ���������� ���������.

2 ������ � ����� �������: gunabhedādbhavābhibhāvābhyām �������������� ��������� �����������. ����������� ������� (��� � ����������� � �������) ���� ����� ���������� �������: gunabhedodbhavābhibhavābhyām [��������� �����, 1967, �. 132].

������ 26

1 � ������ ������ ��������� ������ ���������� �������� ���������������� ��, ��� ����������� � ������������ � �� ������ ������ ��������� ����������� ����������. � ������, �� ���� �������������� ����������� ���������� � ���� ����������, �������� ������ ������, � ������� ��� ������������. ��������� ��������� � �������� �����������, � ������, � ���� ������������ ��������� (� ������� "�������" �������), ������ – � "������������" ���������� (karana), ������� ������ � "�������������" �������� (����� �� �������������� ����� ������� ��������) ��������������� ��� ����������� ��������. ��� �� ����� ��������� �� ����� ����� �� ������� ������� CK � ������ ������ ������������� "����", � �� "��������".

2 �����������, ����������� � ������� ������� ������������ ����������� � ������ ������ ����������: Sāttvikam ekādashakam ākhyātum bāhyendriyadashakam tavad aha [��������� �����, 1967, �. 132; ��������� �����, 1921, �. 351; ��������� �����, 1937, �. 129; ��������� �����, 1965, �. 99] ("[������], � ����� ���������� ���������� ������ 11 [�����], ������ ��������� � 10 ������� �������...")

3 Sāttvikāhankāropādānakamindriyam. ����������� � ������� ������� ���������� ����� "��������������" �������: Sāttvikāhankāropādānatvam indriyatvam [��������� �����, 1967, �. 132; ��������� �����, 1965, �. 100] ("�������� ���� ������� – ��� �������� ����� ���������� ������� � �������� �������"). ��� �� ������� ���������� � ����������� �������, �� ������� X.����� ���� �������������� �����������: ...upādānakatvam. ��.: [��������� �����, 1921, �. 351-352; ��������� �����, 1937, �. 129-130].

������ 27

1 �����, ������� ������ ���������, �� ������ �������� �������� �� ��� �������: ���������� ������������ ���� ������� ������ ��� �� �������� ����� �� ������� ("������������" ������ ������ ������ �� ����� ������� ���������� �� ���, ��� �� "������������").

2 Bhinnārthagrāhakāni. ����������� �� ����������� ����� grah ("�����", "�����������") ��� � ������� ���������� ���� ������� � ������������ ������������ ����������. ��������, � "��������������-���������" ���� ���� � ������ "������� ����������" � ������ "��������� ����������", ������ �� ������� ������������ ��� graha, ������ – ��� atigraha (III. 2.1 – 9). ��������� ��.: [������, 1971, �. 179-181].

3 ������������ �������� ��� � ������� � ������� ��������, ������������ �� ����������������, ���������� ������ ������������� svabhāvāt (����. "����� ����������� �������"). ����������� ������������ �������� ������ ������������� � ������������ ������ � "������� ��������", ��������� ��������, ��� ������ ���� �������� ��������� ������������� ������� ����� � ���� �������, �� ��������� � ������� � �������� – "������������" ���� ����� – ��������� �����������.

4 ����� �� ������ ����, ��� ��� ����� ���������� � ���, ��� � "������� �������", ������ � ��������, ��������������� ��������������� ���. �� ����� �������, ��� ����������� ��� ������������ ����, ��� ��� "�������� ���������" ����� �������� ��, ��� ������� �� ���������, ���������� ����� ���������������� ������: ����������� �� �������, ��� �� ����� ���� � ����.

5 ������������ III.28.

6 ������ ������������ ��������� �� ������ ������� ���������� � ��� �������� ������������ � ���, ��� ������������ ������ � �������� ������� �������� ��������������� �� ���������, �� ������. ��������� ������ ���������� ������������ ������� � ���, ��� ����������� ������������� �������� ��� ������������� "������" ���, ������������� �� �� ���������� ���� ���������� ����� ������ (��. ������ 56-58). ������ ��� �� ����������� �����������, ��� ������������ ������ 16 (� �������� ��� �����, ����������� ������ 37), ��� �������� – �� ��� ����, ��� ��������� ���. ��������, ��� ��������������� ������� ��������� � ������� � ����������� ��� � �������� �������� � ��������� ������������ ���������������� � ����� �������� �������, ��� �� ����� ������� ���� �������� (����� �������� ��������������� � �������� ����-�� ���������� �� ��������� � ����� ��� �� ���������) ��������� ����� (��� ��� ���� ���� ����� �� ����������), ��� ��������� �������� � ��� ������� �������������������� ������������ ������.

7 Mugdhavastujam. �� �� ������ ���� ����������� � ������� ������� [��������� �����, 1921, �. 355; ��������� �����, 1937, �. 133; ��������� �����, 1965, �. 101]. ����������� ������� ����������: suddhavastujam ("����������� "������" �����") – ������� � ���� ���������� ��� ������� ����������� �������� [��������� �����, 1967, �. 134].

8 ����� ���������� �� ����������� ������������� ������������ ������� �������� – "�����-�������" (1.4.112, 120), ��� ���� ����������� ������ � ���� �������� ������������� ������: "���������������" (nirvikalpaka) � "������������" (savikalpaka), �������� � ��������� ������. ��� �������������� ���� �������� ���������� �������������� (� ������ ���������� ����������) � ��� �������������� � ������ ���� [��������� �����. ����-��������-������������, 1925-1926, �. 125].

9 Mahadahankārayorapyātmalingatvena indriyatvaprasanigāt. �� �� ������ ���� ����������� � ������� ������� [��������� �����, 1921, �. 360; ��������� �����, 1937, �. 133; ��������� �����, 1965, �. 102]. � ����������� �������: mahadādïnam apïndralingatvena [��������� �����, 1967, �. 134]. ���������� � ���� ������� ������ ���������, �� ������� �� �������� ����� "�������� � ������", �������������� �� ������ ����������, ��� ���� ����� ���� ������ ��� �� �������� (� �� � "������"): � �������� � ��� ����, ��� ��� ������. �������� ātmalingatvena �� indralingatvena �������� �����������, �� ������������ ��������� ������� ����������������� ����� (�������������� ������������� ���������� �������� �����, ������� ������������� � ������ ��������� ������, – � ����� � ��������).

10 ���������������, ��� � "������� �������", � ������������ ������ �������� � ������ ��������� – �������������� ���.

������ 28

1 � ������: sammugdhavastumātradarshanamālochanam – ����. "��������� – ���������� ������ "�������" ����".

2 � ���� �������� ����������� ������� � ������ ������ �������� – ����� ����������� ������.

������ 29

1 � ������: Sali prāne yasmāt karanānāmātmalābha iti.

2 � ��������� prāna �������� �� ������ ����� ��� ������ "�����", �� � ������� � ����� ����� ������.

3 ��������� ���������� �������� ���� vyāna � vyāpti – �����, �������� � ��������������� ���������� � ���������� � ������� ����� ������-�������������� ��������, ��������������� ��� � "������ ���������" � ���������� �������.

4 ����������� ������� ���������� ����� ���������������� ����������� ��� ������ ����, � ������� ����������� ����� [��������� �����, 1967, �. 136]. ����������� ������� ���� ������������ ������ ������� [��������� �����, 1921, �. 397; ��������� �����, 1937, �. 135].

������ 30

1 ��������� �����������, ��� ��������� ����������� ������� ����������-������ ��������-��������, ��� ��� ��������� ������ ������ ��� �� ���������� �����: "��� ���� ������� � ����� ������". ��������� �������� � ����� ������������ ����������� "��������������", ������ ������ � ���������� ���� ������ (��� ����� ��� �������������� ���� � ������), ������� � ������ ������������� CK.

2 ��������, ��������� ����� ����� �������, ��� ���� ���, �������� ��, ���������� ���������������� ������ ���������� � ����� �������� "����������� ��������������" �������� ������� ������ ��� �� ��������� �������� ���������, � ������ � ����� ������ ������������ ������������� � �������� ��������.

������ 31

1 ������� � ���� ���������� ������������ ����������� "����" � ����� �� ������ "�������" � ��������� ������: Svām svām pratipadyante parasparākūtahetukām vrittim.

2 ��������, ���� ���� � ���, ��� ����� �� ������� ������, � ����� ��-����� � ������ ���� ����������� "��������������", ��������� "����������" �� ���� ��������������� �������, ���� �� ���� �� ����� "������������", � ������ �� ��� ���� ������� �� �������� "������������".

������ 32

1 � ������������ ����� �������������� ���������: �� ����������� ������ 10 ����� "��������������" (5 ������ ���������� + 5 ������ ��������), ��������, ��� �� ����� ���������� 13.

2 Svavyāparena prāpnuvanti. ����������� ������� ���������� �������� ������������: svarūpena vyāpnuvanti ("����� ������/�������� "�����������"") [��������� �����, 1967, �. 138], ������� ������������� ������ ����������� ������� [��������� �����, 1921, �. 413; ��������� �����, 1937, �. 139]. ������������� ������� ���� ������� �������: svarūpena vyāpnuvanti ("����� ������������� "�����������"") [��������� �����, 1965, �. 109]. ���������� ������ ap + vi � ����������� �� ���� ����������� ����� ����� ���������� ���������������� ��� ���������� ������������ ����������� (��. ������), ��� �������� "������������" �������� ����� ������������� �������� � ��������� ��������. � ����� �� ��������� ���������� ��������� � ��������� ����������� ���������� ��. ����������� ������������: [������, 1951].

3 � ����� �������: evam dhāryyam apyanlahkaranāditrikasya – ����, "������� ������� � ����������� "��������������"" (����� � ��� "������" ����� ������� ���-���� ����� ����). ����������� ������� � ������� ���� ����� ������������ ������: evam dhāryam apyantahkaranasya [��������� �����, 1967, �. 138; ��������� �����, 1965, �. 110], ��� � �����������: evam dhāryamapyantahkaranatrayasya [��������� �����, 1921, �. 414; ��������� �����, 1937, �. 139].

������ 33

1 ��������� ������ ����� ������ ����������-������ ��� ���������������� �������� – �������, ���� ���� � ������ ��������� ���� ������ � ��������� ��������������� �����������. � ��������� ������� �� ���������� ���� ��������������, ������� ��� ���������-������.

2 Sankalpābhimānādhyavasāyeshu [��������� �����, 1921, �. 415; ��������� �����, 1937, �. 140]. ����� �� ������ ���� � ����������� � ������� ������� [��������� �����, 1965, �. 111]. ����������� ������� ������ �� ������� ���-������ ������ ���������������� nishchaya "���������", "�������", ��� ����� � ����� ����������, ��� ������� ���-������ � ����� ������ ����������� ���������� �� ������� ����������-������ � ���� "�������".

3 ��������� �����, ������, ����� �������, ��� ��������� ���������� ������������ ������� �����, � ������� "���������" (������ ����� �����) �� ����� ���� ����������� �� ���������� ���������� (������ �����) � ���������� �������� (���������� �����).

4 ��������� ������� ���������� ������ ������������ ��� � �� ������� ������ – "���������-������". ����� ��������������� �����, ��� � ������ ����������, ��� ����� ������ ����� �������� ������ (���������������� ��������, ����������� ������� ������������� ����, ��� �������� �� ���������), ����� ������ ������� "������������", "��������������", "������", "��������". ����� ��������������� ��� ������ � ������. ��������������� ����� ���� ��������� ������� ���� ����� ����������� ��� ���������. ������, �������� �������� ����� – �� ��� ����, ��� ��������, �����������. ��.: ���������-����� II.2.6-11.

5 � ������: upādhibhedāh. ����� ����� ���������� � ���������� �������: ��������� ����� ��������� ��������������� ������ (������, ��������� ���� ���������������) ����������� �� ��� �������� "����������������" ���������, ���� ���������� upādhi.

6 ����� �������, ��������� ����� ��� ��������� ��������� "�������� ������": ���� ��� ��� ������� ���������� ����������������� ����������� "���������", �� ��� ����� �������� �������� ����� �������� ������� ������������ �������. ��������� ��������� ��������� ������� � ��������� ����� ����� ������ � ����� � ��� "����-�����-������" (III.52), ��� �� �������� ���������� �� �� ����������� ��������������� ��������, �� ������ �� ���������, ������� ������������ ��� "�������, ����������� �� ������������������" [�����, 1963, �. 150-151]. � ����� ����������� � ����� "������-���������" ��������� ����� �������� ��� ��������� [��������� �����, ������-���������, 1963, �. 150-151]. �� �������� ������������� ��������� ������� � ������� � ������ �������� ��.: [������, 1984].

������ 34

1 � ���, ��� ������ "�����" ���� �������, ��. ������. 2 � ������ 27.

2 ����� �������� ������������ – �����������, ��� ������ ������ "�����" ������� ������ ������������������, �� ��� �� ������� – ������ ����� � ������ ����� – �������������� ������� ������������������ � ��-������������������.

3 ����� tan-mātra ��������� �������� "������ ��", � ������ "����" ��� ��� ���� ������������ ���������������� ("������ ��������", "������ �����������" � �.�.) � ��� ��������������� �� ��������� �� �����. ���� ���������� ���� "������" ���������������� ���� ������ ������� �������������� – ������������� (mahābhūta). ������ �������������� ��������� ������������� ��������� �� ���������������� "����������" �������, ������� ���������� ��������� �����, ����������� ������� ������������� ������� ������� �� ������� � ������������� ������������� ����.

� ����� �������: bhūtabhāvinavapākaroti – ������ �� ������ ����������, ��� ��� �� ������������ �����-���� ������������������ "��������������" ������� ������������ ���������. ������������� ������ ���� � ������ ������������ �������: bhūtabhāvam apākaroti. [��������� �����, 1967, �. 140]. ���� ������� ������������������ ������ �������� � ����������� � ������� ��������: sthūlabhūtamapākaroti ("����������� ������ ��������") [��������� �����, 1921, �. 417; ��������� �����, 1937, �. 142; ��������� �����, 1965, �. 113].

4 Pañchashabdārthatvāt. ������ �� ������ ������, ��������� ����� ���������� ����������, ����� ����������� ������� ���� ���������� ���� �� ������ "�����" ���������������� – �������� (����������� ...ādi), ������, ���������� artha, ��� ������ �������� �������� ���� ������� ������������ ���������������� ��� ��������� �������������� (��. ������. 3). � ����������� �������: pañchashabdādyātmakatvāt ādi �� �������, ���� ����������� ������������ "�����������" ����� [��������� �����, 1967, �. 140]. �� �� ������ ���� ����������� � ������� ������� [��������� �����, 1921, �. 418; ��������� �����, 1937, �. 143; ��������� �����, 1965, �. 114].

������ 35

1 � ������: dvāri pradhānam. ���� ������������ ����� pradhāna � ����������� ������ "��������", "���������������" ������� ������� ������ �����������, ������ ���������� �� ����������, ��� ������ ����� ���� ������� ������������� ����� ��� ������������� �������� �����������.

������ 36

1 ��������, ��� �������� �� "��������" � ����� � ���������� ������ "��������������" ����� ���� ������ �����������������. ������� ������ ���������� (���� � �.�.) ������ ������������. ������� �������� ������������� ������ ������������ ����� ������������. ��� �� �������� ���-������ � ������ ������ ����������� "��������������", �� ��� �� ����� ������������� �������� � ���� ������������, �� ������ ������������� �������������� ����, � ���������� ������� ��� �������� � "����������", ������������ 10 �������� (��. ������ 30).

2 � ������: sarvādhyaksha (������������������� grāmādhyaksha).

3 Parasparavirodhashïlā. �� �� ������ � ����������� � ������� ��������: [��������� �����, 1921, �. 419; ��������� �����, 1937, �. 144; ��������� �����, 1965, �. 116]. ������������ ����������� �������� parasparavidharmāno [��������� �����, 1967, �. 142] ��������, ��� ���� ���� "��������������", � ��� ������ �� �������� ��� ������������� ����������������� ���, ������� ��������� ������������� � ������������ ������� � ��� ����� ������� ��������������� ����� ����������������.

������ 37

1 �� ���������� �����, � ������� �����������, ��� ��������� ������������ ��� ������ ��� "��������" ��������, ������� �� �����, ������������ ����������� � �������� �������� ����������� �� ��������������. �� ������� � ���� ����� �� ����� ���� � �������������, ������� ���������������� �� ������ �� ����� � ���� �����������, �� � �� ������������������ ���������.

������ ������ �������: ...pashchāt pradhānapurushayorantaram vishesham vishinashti karoti yathaudanapākam pachatiti. Nanu [purushasarwavishayopabhogasanpādikā buddhistarhyanirmoksha ityata āha sūkshmamiti durlakshyam] tadantarakaranañcha pratipādanamanenāpavargah purushārtho darshitah.

����������� ������� ����������� ��������� (�� ������ �����������) ������ � ������������ ��� ���������������, ��� ��� ������ � ������� ������� �� ����������� ������������ ��������� (� �� ������������ ���, ��� � ����� �������): Nanu purushasya sarvavishayo'pabhogasampādikā yadi buddhis tarhyanirmoksha iti. Ata āha pashchāt pradhānapurushayor antaram vishesham vishinashti karoti yathau' danapākam pachatiti. Karanam cha pratipādanam. Anenā'pavargah purushārtho darshitam. Sūkshmam durlakshyam tadantaram ityarthah. ������� ������� ������ ��������� ���: "(��������). �� ���� ��������� ������������ ��� ������ "��������" ���� ��������, �� �� ����� ������������. �����: ������������ ������ ������� ����� ��������� � ������� ������������� – ��� � ������: "����� ������� ����". �������� �� [�����] – ��������. ��� ��������������� ������������ ��� ���� ������. �� ������� ������ – ����������������� – ����� �����". ��.: [��������� �����, 1967, �. 144].

������� ������� ������������� � �������� ������������������ �������� ��������� ����� ������������. ������ ����� ����� "�������� �� [�����] – ��������" ��������� ����� ���������� ��������� � ����� �� ����, ������� � ����� ������� �����������: ...Nanu pradhānapurushayorantarasya kritakatvādaniryatvam tatkritasya mokshasyānityatvam syādityata āha vishinashti pradhānam savikāramanyadahamanya iti vidyamānamevāntramavivekenāvidyamānamiva buddhirbodhayati na tu karoti yen anityatvamityarthah. � �������� ��� ������: "(��������). �� [��� ����] ������� ����� ��������� � ������� ����� �������� ����� [�����] ���������������, � ������ ���������� [����� �������] � �������������� �� ������������". �����: �������������. "�������� � ������������� – ����, � – ������": ��� �������, ����������� [����������� ������] � ��-����������� ��-�� ������������ ��������� ���������, � �� ����������, ������� ������ �������� � ����������". ��.: [��������� �����, 1965, �. 118]. �� �� ���������� ������� ������������� � ��� ����������� �������: [��������� �����, 1921, �. 421-422; ��������� �����, 1937, �. 146-147].

������ ��������, ������������� �� ������� ������� �����-�� ���������� ���������� � ����� ���, ��������, ��������� ������������ ��������� ������� �������, "�����������" � ����� �������, �������������� ����� �������. ������ ����� ��������� � ������������ ������ 2 ��������������� ������ � ������ ������� �������� ������� ������� ������� (��. ��������� � ����������� ���������� � ����� � ��������������� ��������������� ������ ����������� ��� ������������� ��������� �������� ��������������� ����������: ��. ����).

��������� ��������� "������������� �������" � "����� ������" �������� �� ���, ��� antaram vishinashti � ���������� ����� ������ ������������, ��� ��������� �������� "��������� ��������".

2 ������ ������� �� ����������-������ ��� ��������� ��������� �������� ����� ������� � �������� ��� ��������������� ������, � ����� ���� �������������� ������������ ("�������" ������� ������ ���������� ������) �����, � ������ �����������, ����� �� �������� ������� ��� ����������� �������. ������������ � ��� �������� � ����������, �� ���������� � ��� �������� �������. ���, ������� ������ ����� �� ����� ������ (� �� ����), ����� ������� ��� "��������������" ������ ��� �������� ���������� "���������������" (�� �����������, ��� ������� ��������������� �� ��������) ���������-������: ������ �� ����� ������������ ������� �������� ������ ���. �������������� � ������ ����������� �� "���������" ��� ������� ����� ����, ��� ����� ������ ����� ������������������ ����� �� ������, ��� � ��� ����������. ������ �� ����� ���������� ���� "��������������" ����������-������, ��� ��� ������� "�������������", � ���� ������ �������� ���� "�������" ������, ��������� ������ �� ��� ��������, �� ��� ����� ������������� ��� ����������� ��� ��������� "������������" [������� ������, 1936, �. 58-64]. ��������������� ������ � ����������-������ ������������ ������������ ������� ���������� � ��� ��������������� � "����-����". "������ ���������" ����������� ������������������� ����� ����, ��� ������������ ��������� ������� ����������� ���������� � �� ����������� "�������������" �������� �������. �� �� ������������ ���� ���������, ��� �� ���������, � ����� ��������� ������, ����� �� ������������� � �������� � ������� �������. ��. ������. 9 � ������ 5.

������ 38

1 � �������� ������� tan-mātra � ������� ��. ������. 3 � ������ 34.

2 Visheshatve kimāyātam. �� �� ������ � ������� ������� [��������� �����, 1965, �. 120]. � ����������� �������: vishesheshu kimāyātam [��������� �����, 1967, �. 144], ��� �������� �� ��� ��������� ��������� ����� �� ��������� "����������������" �������� ������������� �� ��������� ������ �������.

3 ��� ����������� ������������� ��� �h�: Eté smritā visheshāh shāntā ghorāshca mūdhāshcha. ������ �������������� ���� � ��� ��������� ������� ���������, ������ ������������ �������� ������� �������������������, ������ "��������" �� ������������ ���� ���� ������ ���������. �� ������� ��������� �.�����, ��� �� ����� ��� grammatische Fabelei – �������������� ��������������. ��.: [�����, 1892, �. 83].

4 Prasanna. � ����������� �������, ��� � � �������, prakāsha – "�������", "����������", "�����������" [��������� �����, 1967, �. 144; ��������� �����, 1965, �. 120].

������ 39

1 ���� ����� ����������, ��� ��������������� ������ ���� ������ �������� ����� "��������������", ��� �� ������ ���������, ���� ��������� �������, ��� ����������� ����� ��������� �� �������� � ������� ��������. �������� "����������", ��������� ������� �������������� ������� �������������� ��������� ������� ����������� ���� ������ ������ ���������� "�������������� ����" (vaivartam shariram) � �������� ���������. "...��� � �������������� "������������� ����" �� ����� ������������ ��������� ����������� "��������������" � ������ � ���� � �����. ����� ��, ������, [������� ������] �������� � ������. ����� �� ����������� ����� � ���������� ���������������, [���], ����� �� ������������ ����, ����� � ���� ��� �������������� � ���������������� [���������], ��� ���� ��������� � ������ ���������� ����� �����������". [����������, 1962, �. 121]. � "����� �������������" ��.: [����������, 1951, �. 284-288]. � �������������� ��. ����.

2 ������������� � ������������ ���� ��������� � ����� ������ �������. �������� ��������� ����������� ��������, ��� ������ �� ��������� ����������� ���� ����������� �� ������, ��� ��������� – �� ����.

3 Adharmavashāt. �� �� ������ � ������� �.�������� [���������, 1837, �. 31]. ������ � ������� �.�������� karmavashāt [���������, 1964, �. 106] �� �������������� ����������, ��� ��� �� ������������ ������������������ ��� ������ ������������ �����������, � ������� ���� ���� � ��� �� �����.

4 � ������: ...sūkshmāh sūkshmadehāh parikalpitāh.

������ 40

1 � ������� �.�������� ����� "�������������" ����� nityam [���������, 1964, �. 108], ��� � ������ ��������� ������������� ���������������� ��� "������������ – ����������". � ������� �.�������� niyatam ������ �������, � ����� ���������� � Nityam... [���������, 1837, �. 32].

2 � ������� �������� "�����������" (pralayakāle) ��. ������. 2 � ������ 10.

������ 41

1 ��������� ������������� ����� ���������� �������� ������������� ����, ������� �������� ��� �� ������������� ����� ����� "��������������" ������ ����� � ������� "������" �����. ����� �������, �� �������� ��� ������������� ���, � ��� ����� � �.�������, ���������� �������������� ��� ��������� � ���������������� ��������������� ���������. ��.: [���������, 1964, �. 112-113].

2 ���� ��� ��������� ��������, ��� ��������� ����� �������� �� ��������� ������� � ������� �������������� ������� ��������� ������ ���� ��� ���������� ����� "���������������" � �������� ������.

��� ���������� ��������������������� � "����������" ��������� ����������-����������, �������� ������� ������ ����, �������������� ������ � �������������, �� ����; ����� ����� ������������ ����� ��������� ���� ����� ������ ��� (������� ����� ��������� ���� ����� ��������� ������, ��������� ����������� ��������������� � ������������� ��������, �������� ��������). �� ���� ��������� ��������� ���� ���� ��� �� ���������� ������� ����, ������� � ������ ������������, ��������, ������� ����������� ������������. ��. ���� "����� ���������������� �������". ��� ��������, ��� ��������� �����, ������ ��������� "����������" (��. ��������), ���������� ������ "��������������" ������� ����� ����� "�������������" ���������������� ������������, ������� � � ���� �������, ��� � � ������, �������� ������������ ����� ��������� � � ������������ ������.

3 Pratyutpannatanmātravattve sati buddhyāditvāt. ��� �� ������� � ����������� �������� � ��������� ���������: ...pañchatanmātravattve [��������� �����, 1921, �. 429; ��������� �����, 1937, �. 152]. � �������� ������������ � �������� �������: ...buddhyādisattvāt ������������� �������� �� ���, ��� �������� ����������-������ � ������ ����������� ������, ��� ��� ����� ��������������� ���� ��� ��������� ����� �������. ��.: [��������� �����, 1967, �. 148; ��������� �����, 1965, �. 125]. � ���������� ����� ������ � �������������� ��������� ���������� ������� ������ � ���������, ��������� ��� ��������� ������-���� ("������ �������������"). ��. ������. 9 � ������ 9. � ������, ����� ���������� �������������� ����������� ��������� (2), �� ��������� �� ����, ��� � ��������� ����������. ������������ ����������� �������� ��������� ����� �� ����������� ���� "���������" – ������������, ��� �� � (2) ������ ��� �� ����� ����� �������������� ���������� � ������ ����� "��������������", ����������� �� ���������� �� ���������� � �.�. ��� ���������������� �����. �� � � ���� ������ ��� ��������� ��� �� ��������� ������� ���������� � ������ ��������� (��� ���������, �� ������������).

4 ���������� ���� �� ������� "�������� � �������" ������� ����� "�����������", � ������� �����������, ��� ��� ������ ��� �������� ����� � ���������, ������� ���������� ������� ������ �������, ������ ���� �������� (���. III.281.14-18). ������������� � ���� ��� ��������� ��������� � ����� ������� ������������� � ����������. ��.: [�����������, 1987, �. 703-704]. � ����� ������������� ��������� ��������� ����� �������� ���� ���� ��� ������������� �� "�������������� ����" (���������) [��������� �����. �������, 1880, �. 229].

5 ������ ��� ���������� ����������� (������� ��� � ������� "�������" ����) � ���������� �������� �����, ����������� ������.

������ 42

1 ����������� ������� ����������������� ������������, ��� ����� �������������� � ������ ������������. ���� � ������ 41 linga �������� "��������������", ����������� �� ���������� �������� ���������, �� � ��������� ������ – ��� ������ ���� (���������� "��������������" � ��������). � ����� ��������� ����� ���������� ����� �������� � �� � ������ � ����������� � ��������� ������. � ����� � ���������������� ������� linga ��.: [�������, 1910].

2 ��������, ��������� ������������� ��� ���������� ������ ����� � ��������� ����������, ��� ����� ���������������� �� ����� � � ���� ��������� �������.

3 Vidūshaka. ������� � ���� ���������� �������� ��������� ����� – ���, �� ������������� �������. ��������� �������������� ������ ����� ��������� (�������������� � �������� ����� ���������� �������� ������) ��������� ����������� ���������� �������� ������������ �������� �.�.�������. ��.: [������, 1979].

4 � ������������ ���� ��. ������������ ������������� � ������ 38.

5 � ������� �� ��������� ��������� ����� ������� ����������� �������� ����������������� �������������� ����� ("��������������") � ������ (������ ����) � ���������� ������ ��� sūkshma-sharira (� ����������������� linga, ������� �� ��������� ��� ����������� "��������������").

6 ����� (���. �����) – ���� �� 16 "������� �����" (�������������) �����, ������� ����������� � ���������� ����������. �� ������� ��������, �������� �� ������ �����, ���� ����� �� ������� ������� ��������������� ��������� �����������.

7 ���������� "����-������" 49.182. �� �� ������ ������ ��������� ������ � "������-���������" (IV.13), ��� ����������� ��������� ������ ������������ ���� ���. ��.: [��������� �����. ������-���������, 1963, �. 166].

������ 43

1 � ������������� ��������� ������������� ���������� �������� ������ � �������� ������� ��. ����������� ��������� � ������ 1.

2 � ����������� � ������� �������� ����� ����������� �������: purushasya jātasyottarakāladevatārādhanādinotpannah ("� ������������� ����� �������� �������� ����������� ��������� ����� � ������ [�������]") [��������� �����, 1921, �. 431-432; ��������� �����, 1937, �. 153; ��������� �����, 1965, �. 128].

3 ����� �������, ��������� ����� �������� �� ��� ������� ���������� ��������, ��� ������������, �� ������ ���: "���������" � "�������������". ����� �� ��������� �� ������������� ���������� ��������, ������������ ���������������, � ������� ���� ����������� ������������ �� ������ ��������� �� "����������". ������������ ���������� ����������� ���������� ������������� ���������� �������� � �������������� �� ���� ����� ������� ����, ��� ��� ��� "�����������", "���������" � "�������������" ���������� �������� ������������� "����������� ������ ����" (tattvasama), "�����������" (sānsiddhika) � "�������������" (abhishyandika). "�����������" �� ���� �� �������, ������, �� ��� �������, ��� �� ���� �� ����������� �� "�������������", � ��� "���������" ���������� ������������� "����������" ��������������, ��� � ��� ��������������� ��� ��������� ����������� �������� ���� ������ (��. ����). ��������� ����� ����� "��������" ������������� ��������������, �� � ��� ��������, ��� ���� ������������ ������������ ������ ��� ���������� ��������, �� ��� �����������, �������� ��� ����, "������" �� ������� ��������.

4 ����������� ����� � ����, ��� � ��-����������� � �.�. ������ � ��������� � ������������������. �� ����� ��������� ������� ������ ����������� ��� ���������� ������������ ����������� �����������, ���������� �� ������� ����, � ������ � �� ������������ ��������������� ��������. � ����� ����, ���� ����������� ����� ���� "���������", ��� � "��-�����������", �� ��� �������� ������ ��� ������ �������������, ������������� �������� � ����� �������, � ����������� ��� – � ������.

������ 44

1 ��������, ������ ���� (������� ���� ������� ��������) ��������� "������ �������" ��� �� ���������� – ������, ��� �� ��� ���������� "������ �����" ����� ����������� ���� ���������.

2 ���� ���������� ����������� ������������, ���� � �� ���������� � ������ �������������. ���� ���� ��������� ����� ����������� �������� � ����������� ����� � "����-������", ���, � ���������, �����������, ��� "��������" ��������� �� ���������� ���� �� (I. 24). ��.: [�����, 1963, �. 24].

3 Bhūtale. ����������� ������� ���� sutāle – ������� � ���� ���� �� ���� ��������� �����. ��.: [��������� �����, 1967, �. 150]. ����������� � ������� ������ ������������� ������ ������������ �������: [��������� �����, 1921, �. 433; ��������� �����, 1937, �. 154; ��������� �����, 1965, �. 129].

4 ���������� ����������:

Vevekakhyātiparyyantam jñeyam prakriticheshtitam. ����������� ������� ����: ...vihitam chittacheshtitam ("��������� ������������ �����������") [��������� �����, 1967, �. 150]. �������� ������ ������� �� �������.

5 �������� ������ ������� �� �������.

6 ���������� ����������:

Dasha manvantarāniha tishthantyavyatktachintakāh. �������� ������������ ������� ���� ���� � ����������� ������ �� � ��������, �� � ������: ...indriyachintakāh [��������� �����, 1967, �. 130]. �� �� ������ ���� ����������� ������� � ������� [��������� �����, 1921, �. 434; ��������� �����, 1937, �. 155; ��������� �����, 1965, �. 130]. ��� ������ �������������� ����� ��������, ��� ��� ������������ ���������� ���������� �� ��������� �������� ����������� �����: ������ – ������������ ������������� – ������� – ���������. �� �� ����� ���������� ��������� ������ � ��� ��������������� � ������ ���� � ������� [��������� �����. ������-���������, 1963, �. 22; �������, 1880, �. 599]. �������� �� �� ��� ������� ��������� � ������ �� ��������� ������� �� "����-������", � ������ ��������� ��� ����� �� ��������������. ������, ��������, �� ������ ��������, ��� � �������������� � ������ ������� �� ��������� ������ �� ������.

������ 45

1 ������ "������ ��������" ������ �������� �� �������, ������ ����� ��������� �������. ��������� ��.: [��������, 1937, �. 82-84].

2 � ������� �.�������� ����� ������� "�����" � "����������� �������" ���������: sansarati. Tathā yo'yam... [���������, 1964, �. 120]. � ����� ������ ������ ������ ���� ���������: "����� ����� [����������� � ��������] ����� ���������������. ��� �� �������� ����������� �������..." ��� �� ������� ���� ������� �.�������� [���������, 1837, �. 35].

3 ��� ���������������� ���� ���������������� � ����������� � ������ 22.

4 Prakritikāryyamahadahankārabhūtendriyāni grihyante. ������ ������ �������� �������� �������, ��� ��� � "����� ��������" ���������� ������ �� ���������, �� �� ��� ����. ���� ������ "������������" � ����������� �������: prakritimahadahankārabhūtendriyāni... [��������� �����, 1967, �. 152]. ����������� � ������� ������� ���� �� �� ������, ��� � ����������� [��������� �����, 1921, �. 434; ��������� �����, 1937, �. 156; ��������� �����, 1965, �. 131].

5 ����� ����� ����������� ������������� ������� "����� ��� ����", ������� �� ��� ���������� ��� ��������� �������� "�����������������".

������ 46

1 � ������: ānanditendriyah.

2 ����������� ��������� ������������� ����� "����������" – pratyaya �� ����������� ����� i + prati.

3 Ashaktirapi karanavaikalyahetukā... � ����������� �������: karanavaikalyahetur... ��.: [��������� �����, 1967, �. 152]. �� �� ������ ���� ����������� ������� [��������� �����, 1921, �. 435; ��������� �����, 1937, �. 157.

4 ������ ��������� ��������������� ��� �� ������ ���������, ��������� "�������������" ����� �� ��� ����������� �������� ���������� ���� ������, ��� ��� ������ ���� �������� ���� �� �����. ��������, ��������� ����� ����� � ���� ���-�� �� ������ �����������, �� ����������, ��� ������, �� ����� ������.

������ 47

1 � ������� �.�������� (��� � �.��������) ��� ����� ��������� ��������������� ���������� ������ [���������, 1964, �. 123; ���������, 1837, �. 36]. ��������, ������, ��� ������������� ��������� � ����� ������� � ������ ������ ��������, ��� � ���������������� ����������� ��������������� ������ 46 ��� ������ �����������.

2 � ������ ��������� ������ ūrdhvasrotas �������� �� "�����������", ��� � ��������� ����� (��. ������. 16 � ������ 4), �� "�������������" �����������.

3 Asmitā – ����. "�������", "������� �".

4 ����������� �������������: ��������� (avidyā), ������� (asmitā), ���������� (rāga), ���������� (dvesha), ������������� � ����� (abhinivesha) ������������ �� "����-����" II.3-9.

5 Yadavidyayā viparyenāvadhāryate vastu... � ����������� �������: ...viparyayena kāryate vastu ("� ����, ������� ��������������� ����������") ��������� �������� ����� ��������� �����, ������� ������������� �������� ��������� ��� ��� �������������, ����������� ����, �� � ��������� ������ �����������, �� ������� ������� ���� ������������� ���������� ������������.

6 ����� "������������ ���������" ������������ ��� � ������� ������ ������ ������� �� "�����������" ��������� (XII. 33). ��������������� ��� ����� � � ������������� ������ "������-������" (12) [�������� ������� � �������, 1969, �. 13].

������ 48

1 � ������� �.�������� (��� � �.��������) ��� ����� ��������� ������������ ���������� ������ [���������, 1964, �. 125; ���������, 1837, �. 36], � ��� ���������� ��������� �������������� ����� ����������������, ��� �������� � ������������ ����� ������ �� ������ ���������� � "��������" �������� ���������.

2 Pradhānabuddhyahankārapañchatanmātrākhyāsu. � ������� �.��������: pradhānabuddhyahankārapañchatanmātrāstāsu, �.�. ��������������, ��� ����� ����, ������� ����� ���� ���������������� ��� "��������������" (��. ������ 3), ������ 8; ��� ������������� ������� ������ ����������� "������ ��������". �� �� ������ � ������� �.�������� [���������, 1837, �. 37]. ��. ������. 1 � ������ 45.

������ 49

1 � � ����� �������, � � ����������� ������������ ������ ������ ���������� � ���� ����. � ����������� � ������� �������� ����� � �������� ������ �������������� ������: Indriyabādhasya graho buddhibādhahetutvena na tvashaktibhedapūrnatvena... ("������� ������ ��������������� ����� ����, ��� ��� ���� ������� �������� ����������, � �� ������, ��� ��� ����������� ���� �������������"). ��.: [��������� �����, 1921, �. 440; ��������� �����, 1937, �. 161; ��������� �����, 1965, �. 137].

2 ����, ���������� �������������, ����������� �� ���� �������� "����������" � "�����������" � ��������������� � �������� ������������������� ��������� �� �������, � ���������, � "�������-������-��������". ��.: [����������, 1967, �. 129; �������-��������, 1969, �. 14].

3 Tathā chaikādashahetukatvādekādashadha buddherashaktiruchyate. � ����������� �������: Tathā chai'kādashahetutvād... – � ���������� ���� ���������� ���������� ����������� �� ����������, �� �������� �������� ������, ��� ��� ������� � ��������� ����� �������� �������. ��.: [��������� �����, 1967, �. 154]. ������ ����������� � �������� ������� ������������� ������ ������ �������. ��.: [��������� �����, 1921, �. 441; ��������� �����, 1937, �. 162; ��������� �����, 1965, �. 137].

4 � ������: Hetuhetumatorabhedavivakshayā cha sāmānādhikaranyam.

������ 50

1 � ������: Adhyātmani bhavā ādhyātmikāh.

2 � ������: Yathā kashchit prakritim vetti tasyāh sagunatvanirgunatvam cha... ������������ �� ������ ��������, �������� ���� ��������� ���������� ���� ����, ��� ������� sagunatva � nirgunatva ������ ����� �������� "� ������" � "��� ���" – ��� �������� ����� ���� ��� ���, ���� ���, �� �����������, �� ��� ����, ��� ��������� ������� ���? ������������ ���������� ������� ���������� �����������, �� ��� ������, � ���, ����� ���������, ��� ���� ���� � �������� �������� � ������������ �� ��� 23 ������������ �������� � � �������� �� �������� �� ���.

3 ��������� ��������� �� 9 ����������� �������� ��������� �������� �����������������, ������� ������������� � ������������������: anbha, salila, ogha, vrishti, sutamah, pāra, sunetra, nārika, anuttamāmbhāsika. ����� ������� �� �������� ������� �� ��������� ������ ���������� �� ������������ ���� �������������� �������� � �������������� ��� ������������ � CK. � � ����� ����, ��� ��������������, �� ������� ����, � ���� �������� �� ��� ������� ����������� ������������. ����������� �������� ������ � "�����������" ("����" – "��-����", "�����" – "��-�����", "�������" – "��-�������" � �.�.) ������������ (� ����������) � ��������� ������������������ � "�������-�������-������", � �����, ������ �� ������������� M.��������, � ����������� ����������. �������� ������ ���������� � ������ "�������������" ������� ���� �������� ��� ���������� ��������� ������ ����: eau lubrifiante, eau mouvante, eau courante, eau de lac, eau bien entrée, eau facile à traverser, eau qui jaillit bien, eau transparente, eau excellente et pure. ��.: [����������, 1904, �. 1038; �������-�������-������, 1974, �. 65]. ���� ��� ��������� ��������, ��� ��� �� �������� ������ ��� ���������������� � � "�������-������", ������ �� ��������������� ������ ����������, � ���������, �������� ������� ������ � �� ������������ ��������. ��������� ���� ������������ (��� � ������������� �� �������� � �������� �������������) ���������� ����������� ��.��������. ��.: EIPh, �. 4, �. 631-634.

4 � ������: Yā tu pravrajyā'pi sadyonirvānadeti...

5 Megha. ����������� ������� ���� ogha, "�����" [��������� �����, 1967, �. 156]. ������� ������ ������������� ������ ������ �������, ����������� – ������������. ��.: [��������� �����, 1965, �. 140; ��������� �����, 1921, �. 444; ��������� �����, 1937, �. 164].

6 ����������� ��������� ������������� ����� "�������������" (uparamā) �� ����������� ����� ram + upa.

7 � ������ ������������� ����� �������������� ������������: ...vishayaduparāmo vishayoparāmah.

8 ���� ���������� ����������� ���������� ������������� ���������.

9 ��������� ����� ���� �������� �������������� �����������������, ��������� �������� �� ��������������� � ���������.

| | ��������� | ��������� ����� | | | ----------- | ----------------- | --------------- | | 1 | ambhas | ambhas | | 2 | salila | salila | | 3 | ogha | megha (ogha) | | 4 | vrishti | vrishti | | 5 | sutamas | pāra | | 6 | pāra | supara | | 7 | sunetra | pārāpāra | | 8 | nārikā | anuttama-ambhas | | 9 | anunama-ambhāsika | uttama-ambhas |

������������� ������������ � ��������� ����� � ��������� � ����� ������������, ��� "����������", "�����������", "�������-������", ��������� ������������, ��� ������ �� ������������� CK ��������� ���� ������� ���� ������������, ����� �� ����� ��������� ���������������� � ����� ����������� ���� � ���-���� �������� �� ��� �������.

������ 51

1 � ������: tattvajñānam, ��� ����� �������� � ���� ������� (������ ������ � �������).

2 � ������� �.�������� ����� ���� ���� �����: moksham yāti ("� ���������� ������������") [���������, 1964, �. 134].

3 � ������: Yathā kashchidbhagavatām... dānenopakritya...

4 �������, ������������ 8 ����������, ���� � ������������������: tāra, sutāra, tāratāra, pramoda, pramudita, pramodamāna, ramyaka, sadā pramudita, � �� "���������" – ��������������: a-tāra, a-sutāra, a-tāratāra. ��� � � ������ � ������������� �������������� �����������������, ������ ��������� �� "������ �����" ����������� ��� �� ������� �����������. � "�������-�������-������" ��� �� ����� �������� � ����� ��������������� "�������������": tārayanta ������ tāratāra � modamāna ������ pramodamāna, � ����������� ���������� ������������ ������ ���� (���� �� ���������� ��������) � ��������� ����������� ����������. ��.: [����������, 1904, �. 1040; �������-�������-������, 1974, �. 66].

5 � ����������� �������, � ����� � ����������� � � ������� �� ��������� �����: madhyamāstu hetuhetumatyah ("��������� �� – � ������� � ���������"). �� ����� �����, ����� ����� ��� ��������� ����� � ������� �������� �����������; ��. ������������� ���� ���������� ������������ ��������� "��������������" – "�����������" � ������ 3. ��.: [��������� �����, 1967, �. 158; ��������� �����, 1921, �. 444; ��������� �����, 1937, �. 164; ��������� �����, 1965, �. 143].

6 � ������: ātmavidyāh.

7 ���������������, ��� shabda ("�����") �������� � ������ ��������, �.�. ��, ��� ���������� �� ����� � ���� ��������� ��� ��������.

7a ��������, ���������������, �������� �.�����, ��� "��������" � "��������" ������� �������� ��� ����, ��������� "����������" [�����, 1892, �. 611].

8 ���� ������ ������ ������� �� "�� ���������������..." �� "��������� ������" ������ � � ����������� �������, � ������� �.�.��������, � � ������� [��������� �����, 1967, �. 158; ��������� �����, 1921, �. 447; ��������� �����, 1965, �. 144]. � �������� X.����� �� ������������, �� ��������� � ������ [��������� �����, 1937, �. 169].

9 ����������� ��������� ��������� ����� ����� ������ "�������" – dāna � �������� daip shodhane (��.: ������. ���������� 6.4.68).

10 ����-����� 11.26.

11 Nividādeva. � ����������� ������� ������� (��.: [��������� �����, 1967, �. 158]), ����� � ����������� � � �������.

12 ����� ��������� ����� ������������ � ������� "�����������". � ������������� ���������� ����� ������������ �� ������� [�����������, 1926, �. 54-56]. ������������� ����������� ������������ ������ � ������� "�����������" � ��������� ���� ����������� ���, ��� ���, ���� � �������� ����������� ������������ ����, ��������� �� ����� ������ �� ����� "�����" ����������� �������������� (��. ����). ���� ��� ������������� ��������������� � ������������ ���������� "�����������" � ����� �����������.

13 ��� � � ������ � �������� �������������� ����������������� ���� ����� ����������� ������������ ��������� � ��������� ����� �� ������� ������������� ����������:

| | ��������� | ��������� ����� | | | ----------- | --------------- | ---------- | | 1 | tāra | tāra | | 2 | sutāra | sutāra | | 3 | tāratāra | tāratāra | | 4 | pramoda | pramoda | | 5 | pramudita | mudita | | 6 | pramodamāna | modamāna | | 7 | ramyaka | ramyaka | | 8 | sadāpramudita | sadāmudita |

������ 52

1 ��������� ��������� �� ����������� ����������� ��� ������������� ���������� ��������, �������������� �������������� � ������� 22 � 46-51, �� ��� ����� ������������� �� ��������. �� ��������� �� ��, ����� ��������� ��� ������ �� ����, ������� ��� ��, ��� ���������� "�����������" � ������, ����������� – � ��-������, ������������� – � ��-�����������, � ����������������� – �������� � �������������. ������� ���������� ��������� �� ������ �������������� �����������, ��-�����������, ��-������������� � ����������������.

2 ����������� ��������������. � ����������� � ������ 40 ���� ����������� �� ��, ��� ������ ���� �������� ���������-������, �������-��������, 11 ������ � ��������, ��� ���� � ����� 18, � �� 14 �����; � ����������� � ������ 41 ���������� �������� ������������ ��������� ������ ������������ � ������ ���� – ������������� ����� ������ � �������.

������ 53

1 Bhūtādisargam vibhajate. � ����������� �������: tanmātrasarga – "�������������� �� �������" [��������� �����, ������-�������, 1967, �. 160]. ������ ����������� � �������� ������� ��������� � ������� ������ [��������� �����, 1921, �. 451; ��������� �����, 1937, �. 172; ��������� �����, 1965, �. 148].

������ 54

1 ����� ������� � ��������� ���������� ������ 16 �����, �� �� ���������. ��������� �����, ��� �� ����������� 1 ������ ���� + 1 ��� ���� ���������� �������� + 14 ����� ������� (8 ������������� + 1 ������������� + 5 ���������, ������� ����������� �������, �������������).

2 �������� ����������� �������������� ����������� ���������� ���� ������ ����� (���������) � ���� ������ (���������). ���� ������ � ������� ����������� ����������: ����, ������, ����, �����, ������, ����� � �����. ��������� � ��������������� �������������, ����� �� ����� � ���� "������". ��������, ��� "����" (dyu) ������������� ������� �� ��������� �����.

������ 55

1 � ������: Yanmahadādi lingasharïrenāvisya tatra vyakti bhavati...

2 � ������������ ������ ������ ��������� ��������� ������ ���� – linga � ����������������� ���� – sansāra-sharira. ��������, ������ �������� ������������ "�����" ��� ���������� ���, ��� ������������ ������ � ������� "����������" ����� ��� ����������.

3 ����� ������ �� ��������� �� ������������ ������ ��� ����� ����������, � ������� ��������������� ������������� � ����� (II. 9): "� ������� ������ �������� ��������� ��������� ������� ������������ [�������������]: "�� �� ��������� ����! �� ���� �!" � ��� ������� ���� �� ����������, ���� �� �� ��� ������� [����] ������". ��� ���������� ����� �������������� ��������� ������ � "������-���������" [�����, 1963, �. 58].

4 ����������� �������� �������� � � �������: ā vinivritteh; ������� ��������, ��� ������ ����������, ������������ �������������, ������ ������������� ������ ������, ��� ������.

������ 56

1 ����������� ��������� ������������� ����� āranbha – ����. "���������", �� ����������� ����� rabh + ā ("����������").

2 ��������, ��� ��������� ����� � ������ ������ ������������ � ������������� � ������������ �������� ������, ������������ � ������� ����, ����������� �������. ������ ��������, ��� � "����-������" ������ ������������ ���� ��� ������ ������, �������� �� ������ ������ �� ������������ ���� ������� ���������, �� ���, ��� �� "�� ����������� ���������, �������, �� ����������� � �������� ����������" (I. 24). ������������ ������ ��� ���������� ����������� ����������� � �������� �������-����: ����� ���������� ����� ���������� � ��������� ���� ���, � �������� ������ ��������� �������������������.

������ 57

1 ��������� ��������� ����� ������ ������ �������� ������������ ����������� ������������ ������������, �������, �� ���� ����� ����������, ��������� � �������� ����� ������������ �������� ������� ��� ����������, �� ������ � ��������� �����������, ��������, ����������� ����� �������� ��� �������� ����, ��� ������� ���� �����, ����� ����-�� ��� ��� �����-���� ��������� ���������, �� ����� ������ "��������� ��������������". � ���� �� ������� ����������� ��������� � ����� ��������, ��� ��� �� ��������������� ����� ����������� ��������� ����, ������� ���� ������� �� ��� � ���������. ����������, ������, ��� � ����� ����������� � ������� ���� "������" ��������� ����� ����� �� ����������� ����������� ���������� "�������", ��� � ������ ������ �������� ���������� ��� ������. � ������, �� ������������� �������� ������ �� ��������� � ���, ��� �� ���������� ����� ��������, � ����� �� ���������� ��������, �������������� � ���, ��� ������� ������������� ����� ���� ����������� ��������. ��.: [��������� �����. ������������-������������, 1925-1926, �. 595-596].

������ 58

1 � ������: ...pravartate gamanāgamanakriyāsu...

������ 59

1 Nrityāni. � ������� �.�������� vrittāni... "������������", "����������" [���������, 1964, �. 149]. �� �� ������ � ������� �.�������� [���������, 1837, �. 43].

2 ��������������� shringara – ������ �� ��� (rasa), ����������� ������, ���������� � ��������� ���������� ������������ ����������, – ���� �� �������� ������� ��������� ��������. ����� ������������, ��� ������������� "����" (����. "����") � ������� ����������� ������������ �������� ����� ����� ������� �������������� ����, ����������� ������������ ������������� ������ ���������, ��� ������������ ��������, ������, ������ � �.�. ����������� ������ �������� ���, ��������������� �����, ������, �����, �����, ������������ �������������, ������, ��������� � ���������� (������ ����������� � ������� ����). ��������� ��.: [��������������, 1974, �. 34-39].

������ 60

1 � ������ ������������:

Nānāvidhairupāyairupakārinyanupakārinah punsah
Gunavatyagunasya satastasyārthamapārthakam carati.

� ����� �������������� ����� ��������� ����������� �������������, ����������������� � ������� ����� ������ ������������� ������ �������. Puns �������� ������ ����� ������, �� ����� � ������ "����", ��� ������ ������������� ����� �������; gunavatï � aguna �������� "��������������" �������� � "�����������������" ������, �� �������� ���������� ����� � �� ��, ��� ��� "������", � �� "��-������"; �������, sat ��������, ��� ������ ��������� "�����"" � �� �� ����� ������������ �������� ��� � "������", ������� ��� "���������������" �� ��������� � ��������. �������� ������� � ��������� �������� �������������� �.����� ����������� ������� CK ������ �� ������ �������, �� � ���� �������������� ��������� �����. ��.: [���������, �. 3, 1985, �. 546-547].

2 �������������� ����� ������������ ��������� ��������� �� ������� �.�������� � ������ ��������������� ��������� ������ [���������, 1964, �. 152], � ��� ����� �������, ��� ��� ��� ���������� ��������������� ������ �������� ����� �������������� ������������.

������ 61

1 ���� ����, ��������� �� "�����������" (III.31.27) � ���������� ����������� ��������� � ������������� �������������, ���������� � ��������������� ������������� � ����������� ����������, � ����� � "�������-�������-������" (� "�������-������" �� ������, �������� ������� ������������� �.�������, �� ���� �����������) � ��������������� � ����������� �������. � "�����������" �������� ������ ������ ���������� – � ���������� � ������ 31 � 55 [�����������, 1926, �. 38, 59]. ��.: [����������, 1904, �. 1050; �������-�������-������, 1974, �. 72; �������, 1922, �. 75]. ��� �� ���� ���������� � ������������� ��������� ��������� ����� [��������� �����. �������, 1880, �. 500].

2 ������ ����������� ����, ���������� ����� ���������������, ���������, ��� ��� ���������� ���� �����, "�� ����������� �������" (svabhāva), ���������� � ����, �� ������� ����, ������� ������������ – � ���������� � � "�������-�������-������". � ����������� ������� �� ������ ��������� ��-�����:

��� ���� ������� ������, � ������� ��������?

������ ������� ������ ����������� ������� ���. ��.: [����������, 1904, �. 1050; �������-�������-������, 1973, �. 72; �������, 1922, �. 75]. �������� "����������� �������" ������ ������� � �������� � �������� ���������. ��.: [�����, 1921, �. 399].

3 ���� ����������� ����, ��������� �� "�����������" � ���������� ����� ����������� ������ � ������� ��� ������� ����, ����������� � ������������� �� ���� ���� ������� ������������ � ��������������� � �������. ������ � "�������-������" � � ��������� ��������� (������ ���. XI.2.24). "�������-�������-������" � ������� ���� ������� (������ ������ "�����������"):

����� ���������� �������� � ����� �� ����������.
����� ����������, ����� [���] ����, ������ ����� – �������.

��.: [�������-������, 1974, �. 60; �������-�������-������, 1974, �. 73; �������, 1922, �. 76]. ������ � ������� ��� ������� ���� ��������� � ������ ������� "����������������" �������. ��� ��� ����������� � ����������� (������ � �������) � "������������-���������" (1.2). ������� � ��� �������� �������� ������� ��������� (������������� XVI.7). ������������ ��� ���������� � ������������� ������ "�����������", ��� ������������� �������-������. ��������, ����� ���� ���������� ������ �������, ��������� ��� ��������, ��������� ����� ���� (XII.215-217). ��������� ��������� kāla-vāda �������� � � ������� �������, ��������, � ������, ������������� ����� ������, ������� ����������, ��� �����, ����������� ����������� ��������, �������� ��� �������� (���. XII.267.4-5). ���� ��������� ��������, ��� �� ����� ���� � ����� �� ��������� � ������� ���������� "�������������" ������ ���������� �����. ����� �� ������������ ��� ����, ��� ������ "������ �������" �������� ��� � ��������������� �������� (��. ����������� XIX. 53, 54).

4 ����� ����� ������� ������������ � ��������� ��� ������������ ��������� ������ �� �� ��������� �������, � ������� ����������� ����������������� ������, �������������� �������, ������� ��������� ��������� (�������� �.������) � �������������, ��� ��� ������������ ����� ����������� ������, ������� ����� ���� ����������������. ��.: [���������, 1964, �. 30].

5 � ������� �.�������� ��� ����� �������� ����� �������, ��� ������ ������������ ��������� ������. ��.: [���������, 1964, �. 155].

6 � ������: iti yāvat asūryyampashyā hi kulavadhūh atimandākshamantharā pramādādvigaūtasichayāñchalā chedālokyate parapurushena tadāsau tathā prayatate apramattām yathainām purushāntarāni na punah pashyanti...

������ 62

1 Iti vyapadishyate yena sansāritvam vidyate. � ������� �.��������: ...yena sansāritvam na vidyate [���������, 1964, �. 153] ("��������� ���� ������� �������������� �� ���������"), � ���� ������� ����� �������� ��������� ������� (��� �� ������� � ������� �.�������� [���������, 1837, �. 45]).

2 ���� ����������� ��� � ����������� ��������� � ������ 44.

3 � ������: abhyupagachchhannapākaroti.

4 ��������� ������������ �� "����-������" �����, ������� ����� � ���, ��� ���� ���������� �����������, ���������� ����� � ���������� �������, � ����� ������� � ����� ������������, ����������, � ���-������, ��� ������������� ������, ������� ���� ��� ������ � ��������� ������ – �� ���������. ��.: [�����, 1963, �. 24].

������ 63

1 ������ �� ��������� � ������ 21, ��������� ������� �������� ������� ��� ������ ����������� � �������� ����������: ������� ������ � "�������������" ��������. ��������� ������ ���������, �� ��� ������, �������� ��������� � ��� (���� ����� ���� �� ������������� �������� ���� ������).

������ 64

1 � �������� �.�������� � �.�������� ��� ����� ����������� �������: aha�kārarahitamaparishesham ("������ – �������� �������") [���������, 1964, �. 159; ���������, 1837, �. 46].

2 �� �� ������, ������ ����� ������������� "�������", ��� �������� ������� �������� ������ ����� ���������, ���������� ��������� ������ � �������������� � ������ ����, ��� �� ������������ ��������������� �������������� ����� �� ������� "��� ��� ����" (1.50). ��.: [��������� �����. ������-���������, 1963, �. 48].

3 �.����� ����������� ����� �������� �� ������� ���� ���� �������� � ������������ ���������������� � ���������� ������ ������� [�����, 1892, �. 105]. ����������� �������� ������� ����� �������� ������ � ��������� "���������-�������" ("������ ���� ��������"), �� ��� ����� ����������, ��� ��� ��������� �������������� ��������� ��� ������ ��� ����� ������� ��������� �����.

������ 65

1 Saptarūpāni nivartante. �� �� ������ � ����������� � ������� ��������. � ����������� �������: sadrūpāni nivartante, �.�. ���� ���� ������ � ����� ������, ���, �������, ���������� ������������ ����� ����, ��� �� 8 ������� ����������-������ ����������� � ������ ������ ������ ���� – ������. ��.: [��������� �����, 1967, �. 172].

������ 66

1 ���������, ��������, ����� �������, ��� ��� ��������� ��������������� ����������� ���� ���������� ���� �� �������� � ��� ���������� ������������ (������� � ������� ����������� ����� "�������������" ���� ����� ������� �����������).

2 ������ � ������� ����� ������� � ������, ��������� ���������� ������������, ��� � ������� �� ��������, ������������ ������ ������������ ��������� ������ ���������� ������ ����, � �� �������� (��������� �������� ���� �� ����������).

3 � ������: yogyatā cha sanyogah.

4 Mamaite. �� ������ ������������ �������, �������������� ����������: "mamaitat – "��� – ���". �� �� ������ ���� � ������� �������. ��.: [��������� �����, 1967, �. 172; ��������� �����, 1965, �. 167]. ������ �.�.�������� ������������� ������������ �������, X.����� – ������. ��.: [��������� �����, 1921, �. 510; ��������� �����, 1937, �. 188].

������ 67

1 � �������� �.�������� � �.�������� ��� ����� ������������������ ����������� ����������� �������: sanyakjñānam ("���������� ������") [���������, 1964, �. 164; ���������, 1837, �. 47].

2 ������ ������ ������� karmmāshayaprachakshaya �������������� �����������. ����������� ������������ ��, ��� ������������ � �����������, � ����� � ����������� � ������� ��������: āshayaprachayo [��������� �����, 1967, �. 172; ��������� �����, 1921, �. 511; ��������� �����, 1937, �. 189; ��������� �����, 1965, �. 168].

3 ���������� ������ klesha, ������ �������������� � ���������� ����-�������: ��.: ����-����� 1.24, II.3, III.12, IV.28, 30. ��� �������� ������� ������� ��������������� ��� �����������, ��������� ����� klish. ���� "��������" ������������� ���� ������� ����������� � �������. ��.: CK 47-48.

4 � ������: chakram vegākhyasanskāravashāt bhramat. �� �������-�������� � �� ���� – vegā � ����� � ��������������� ��������� ��.: [�������, 1986, �. 33-39].

5 Kālaparipākavashāt. ����������� ������� ���� ������: kālaparināmāt ("� ���� ��������� �������������"). ��.: [��������� �����, 1967, �. 174]. ����������� � ������� ������ ������������� ������ ������ �������. ��.: [��������� �����, 1921, �. 512; ��������� �����, 1937, �. 189; ��������� �����, 1965, �. 169].

6 ��.: ���������-��������� (VI.14.2).

������ 68

1 � ���� ������ ������ �� ������ ���� ����������� ���������� � ������� 1, ��� ��������� ������� ��������������� ���������� ������������ ���� �� ����������������: aikntika � atyantika.

������ 69

1 ����� ��������� �������������� � �������� ���������� �������� �������, ��������� � ������� � ����������������� ��������� � ������� (��������-����). �������� �������, �� ����� ���� � �������� ������ �������������, ����� � ����� ����-��, �� ������ ��������� ������ ������������ ����.

2 Sthuladhiyam durbodham. � ����������� �������: duhkhabodham ("���������� �� ����������"). ��.: [��������� �����, 1967, �. 174]. ����������� � ������� ������ ������������� ������ ������ �������: [��������� �����, 1921, �. 514; ��������� �����, 1937, �. 190; ��������� �����, 1965, �. 171].

3 Yatra � ��������� ����� ������: chintyante yatra bhūtānām, ��� ���������� ������� �����, ����������� �� �������� � ������������ charmani dvïpinam hanti. ����������� ����� �������, ��� � ����� ������� ������� ����� ��������� ������� ����������.

������ 70

1 � ������ ������: tena bahudhā kritam tantram. ��������� ����� �� ����������� � ������ ����� �� ��������� ����������, ��� ������ ������������ ����������� ����������: ��������� ��������� ������ �������, �� �������������� ��� ������� ��������������� ����� ������ � ���������������� �����.

������ 71

1 � ������: arāt yātā tattvebhya ityāryā. ������������ ��������������� ���� ����������, ������, ����� ���.

������ 72

1 � "�����������" ��.: ����� ���������������� �������.

2 ����� �������� CK � �������� ������� �������� ���������� ����������� ������ ��� ���������, ���� � ������������� � � ����� ���� �� ��������� (����������, �� ���� ������ ���� ������) ����� �������, ��� "�����������" � ��������� ������������ �������������� ������� (������ ��� ���������) � ������������ ������ ���� �������� � ��������� ����� "�������-�����" (IV; V).

3 ���������� ����� ������������ � ������� ������� "����������" (��. 10-12), ��� ��������� �.������, �������� ������������ ������ ����� �����������, ������������ "�����-��������" � "�����������" � ������������, ��� ��������� ���� ������������ ������� ����� ("����"). ��.: [����������, 1967, �. XIV]. ������ �������� ������� ���������� � �����, ������� ����� "�����������" ����������� ������� ����������� "������� �� ������ �������". ��.: [�����������, 1926, �. 56].

4 � ������: sthiti. ������� � ���� �������� ������������ ������� � ����������� ���, � ������� ��� ���� � ������ 39.

5 ��������� ����� ������ ����� ������������� ���� ����� ������ �� ������ ���������, ��� ��� �� �� ����� ������� � �������� ���������, � ������� �������� �� �������������, � ��������� ��������� ("����-�������"). ������ ����� ������ ������� �� ����������� ������ ��������, �� ������ � �������� �������� ��� ������ � ��������� ����������� ��������.