(original) (raw)

<< Бытие Глава 27 >>

1 Когд а Исаак состарилс яипритупилос ь зрени е глазего, онпризва л старшего сынасвоегоИсаваисказа лему:сынмой! Тотсказа лему: вот я.

2Онсказа л: вот, ясостарилс я; незна ю дня смертимоей;

3 возьм итеперьорудиятвои,колчантвой илуктвой,пойд ивполе, иналов имнеди ч и,

4иприготов ьмнекушанье,какоеялюбл ю, ипринес имнеест ь, чтобыблагословил атебядушамоя,прежденежели яумр у.

5 Ревекка слышал а, когдаИсаак говори л сынусвоемуИсаву. Ипоше л Исаввполе достат ьипринест и дичи;

6аРевекка сказал а сынусвоемуИакову: вот, яслышал а, какотецтвойговори л братутвоемуИсаву:

7 принес имнедичииприготов ьмнекушанье; япое миблагословл ютебяпре д лице м Господним,пред смертьюмоею.

8Теперь,сынмой,послушайс я словмоих в том,чтояприкаж утебе:

9 пойд ив[стадоивозьм имне оттудадва козленк а хороших, и яприготовл юиз нихотцутвоемукушанье, какое онлюби т,

10а тыпринесеш ь отцутвоему, и онпоес т,чтобы благословит ьтебяпред смертьюсвоею.

11 Иаков сказа л Ревекке,материсвоей:Исав,братмой,человек косматый, а ячеловек гладкий;

12 мож е т стать с я,ощупа е тменяотецмой, и я буду вглазахегообманщико минавед уна себяпроклятие, а неблагословение.

13 Матьегосказал аему: на мне пусть будетпроклятиетвое,сынмой, толькопослушайс я словмоих ипойд и,принес имне.

14Онпоше л, ивзя л, иприне с материсвоей; иматьегосделал а кушанье, какоелюби л отецего.

15Ивзял а Ревекка богатую одежду старшего сынасвоегоИсава, бывшую у ней вдоме, иодел а[в нее]младшего сынасвоегоИакова;

16арукиего игладкую шеюегообложил а кожею козля т;

17идал а кушаньеихлеб, которые онаприготовил а, вруки Иакову,сынусвоему.

18Онвоше лкотцусвоему исказа л:отецмой! Тотсказа л: вот я; кто ты,сынмой?

19 Иаков сказа л отцусвоему: яИсав,первенецтвой; ясдела л, как тысказа лмне;встан ь,сяд ьипоеш ь дичимоей, чтобыблагословил аменядушатвоя.

20Исказа л Исаак сынусвоему: что такскор о наше лты,сынмой? Онсказа л: потому чтоГосподь Богтвойпосла лмненавстречу.

21Исказа л Исаак Иакову:подойд и, яощупа ютебя,сынмой, ты лисынмойИсав, или нет?

22 Иаков подоше лкИсааку,отцусвоему, и онощупа лего исказа л:голос,голос Иакова; аруки,руки Исавовы.

23И неузна лего, потому чторукиего были, какруки Исава,братаего,косматые; иблагослови лего

24исказа л: ты лисынмойИсав? Онотвеча л: я.

25[Исаак]сказа л:пода ймне, япое м дичи сынамоего, чтобыблагословил атебядушамоя. [Иаков]пода лему, и оне л;прине сему ивина, и онпи л.

26 Исаак,отецего,сказа лему:подойд и,поцелу йменя,сынмой.

27Онподоше липоцелова лего. Иощути л[Исаак]запахотодеждыего иблагослови лего исказа л:во т,запахотсынамоего, какзапахотполя, котороеблагослови л Господь;

28дадас ттебеБоготросы небеснойи оттука земли, имножество хлебаивина;

29дапослужа ттебенароды, и дапоклонятс ятебеплемена;буд ь господиномнадбратьямитвоими, и дапоклонятс ятебесыны материтвоей;проклинающи етебя -проклят ы;благословляющи етебя -благословенн ы!

30Как скоросоверши л Исаак благословени енадИаковом, икак тольк о выше л Иаковотлица Исаака,отцасвоего,Исав,братего,прише лсловлисвоей.

31 Приготови ли онкушанье, иприне с отцусвоему, исказа л отцусвоему:встан ь,отецмой, ипоеш ь дичи сынатвоего, чтобыблагословил аменядушатвоя.

32 Исаакже,отецего,сказа лему: кто ты? Онсказа л: ясынтвой,первенецтвой,Исав.

33Ивострепета л Исаак весьма великим трепетом, исказа л: кто ж это,который доста л дичииприне смне, и яе лот всего, прежде нежели тыприше л, и яблагослови лего? он ибуд е т благослов е н.

34 Исав,выслуша в слова отцасвоего,подня л громкийивесьма горький вопльисказа л отцусвоему:отецмой благослов ии меня.

35Но онсказа л:браттвойприше лсхитростьюивзя л благословениетвое.

36Исказа лон: непотомулидан оемуимя:Иаков, что онзапну лменя ужедва раза? Онвзя л первородствомое, и вот, теперьвзя л благословениемое. И [еще]сказа л: неужели ты неостави лмнеблагословения?

37 Исаак отвеча л Исаву: вот, япостави легогосподиномнад тобою и всехбратьевегоотда лему врабы;одари легохлебомивином; что же ясдела юдля тебя,сынмой?

38НоИсав сказа л отцусвоему: неужели,отецмой,одноу тебяблагословение?благослов ии меня,отецмой! Ивозвыси л Исав голоссвой изаплака л.

39Иотвеча л Исаак,отецего, исказа лему: вот, оттука землибудетобитаниетвое и отросы небесной свыше;

40и тыбуде ш ь жи т ь мечомтвоим ибуде ш ь служи т ь братутвоему; будет же [время], когдавоспротивишьс яисвергнеш ь игоего свыитвоей.

41Ивозненавиде л Исав Иакова за благословение,которым благослови легоотецего; исказа л Исаввсердцесвоем:приближаютс я дни плачапоотцемоем, и яубь ю Иакова,братамоего.

42Ипересказа н ы бы л и Ревекке слова Исава,старшего сынаее; и онапослал а, ипризвал а младшего сынасвоегоИакова, исказал аему: вот,Исав,браттвой,грози т убит ьтебя;

43и теперь,сынмой,послушайс я словмоих,встан ь,бег икЛавану,братумоему, вХарран,

44ипожив иу негонесколько времени,пока утолитс я ярость брататвоего,

45покаутолитс я гнев брататвоего на тебя, и онпозабуде т, что тысдела лему: тогда япошл юивозьм утебя оттуда; длячегомне водин день лишитьс я обоихвас?

46Исказал а Ревекка Исааку: яжизнинерад аотдочерей Хеттейских; еслиИаков возьме т женуиздочерей Хеттейских, каковы эти, издочерейэтойземли, то кчемумне ижизнь?