Пауза (original) (raw)

Па́уза

(лат. pausa, от греч. παῦσις — остановка, прекращение) — перерыв в речи, которому акустически обычно соответствует отсутствие звука, а физиологически — остановка в работе речевых органов. Пауза между словами (в отличие от перерывов внутри слова, например глухих смычек) выполняют языковые функции, являясь: а) сред­ством членения речи на интонационно-смысло­вые единицы — фразы и синтагмы (в этой функции паузы выступают совместно с изменениями мелодики речи, интенсивности и темпа речи, причём резкие перепады последних могут заме­нять паузы); б) сред­ством выражения характера связи между частями высказывания; в) сред­ством смыслового и эмоционального выделения слова или синтагмы. Языковую функцию выпол­ня­ет как место паузы (ср. «Ходить долго/ не мог»; «Ходить/ долго не мог»), так и её длина: более продолжительные паузы обычно соответствуют более слабым смысловым связям. Обуслов­лен­ные смыслом, паузы могут использоваться для вдоха. Различают паузы межсинтаг­мен­ные и межфразовые, отража­ю­щие смысловое членение речи, и паузы хезитации (обдумы­ва­ния, размыш­ле­ния), возникающие в любом месте высказывания и отражающие колебания и пере­строй­ки в процессе порождения речи.

• Зиндер Л. Р., Общая фонетика, М., 1979;
• Николаева Т. М., Интонация сложного предложения в славянских языках, М., 1969;
• Цеплитис Л. К.. Анализ речевой интонации, Рига, 1974.

Н. Д. Светозарова.