Сочинение (original) (raw)

Сочине́ние

(паратаксис, координация) — синтаксическаясвязь грамматически равно­цен­ных единиц языка, из которых ни одна не может быть сведена на положение компонента другой, располагающая своей системой средств выражения — сочинительными союзами (см. Союз). Устанавливается между предло­же­ни­я­ми как частями сложного предложения, между репликами диалога, между само­сто­я­тель­ны­ми единицами сообщения. Как периферийный вид связи функционирует в простом предложении, где не имеет конститутивного значения, так как не создаёт новых синтаксических позиций, а воспроизводит уже имеющиеся. Специфику сочинения иногда усматри­ва­ют в его обратимости, или принципиальной возможности перестановки сочиненных предложений относи­тель­но друг друга (при сохранении союза на прежнем месте) без измене­ния смысла высказывания (А. М. Пешковский, О. С. Ахманова); на матери­а­ле русского языка этот критерий не выдерживает проверки, что отмечалось Н. Н. Дурново, С. О. Карцевским, В. В. Виноградовым и другими. В синтаксисе сложного предложения сочине­ние обыч­но противо­по­став­ля­ет­ся подчинению, однако строгой оппозиции между этими связями нет, посколь­ку функции их не соот­но­си­тель­ны: подчинение выявляет разные виды смысловой зависимости следующих друг за другом предложений, тогда как для сочинения данный аспект не актуален и его средствами не эксплицируется. В этом отношении сочинение не выходит за рамки бессоюзия или по меньшей мере «симультанно» ему, т. е. совмещено с ним (Карцевский). Назначение сочине­ния — характе­ри­зо­вать после­до­ва­тель­ность предло­же­ний не с точки зрения иерархии, а с точки зрения распре­де­ле­ния и коорди­ни­ро­ван­но­сти (преем­ствен­но­сти, преры­ви­сто­сти и т. п.) реализующихся в ней смыслов. Основные и универсальные разно­вид­но­сти сочини­тель­ной связи: соедини­тель­ная, противи­тель­ная, раздели­тель­ная. Пере­кры­ва­ю­щи­е­ся сочине­ни­ем отношения смысловой зависимости при необ­хо­ди­мо­сти могут выявляться специ­аль­ны­ми лексическими средствами или собственно подчи­ни­тель­ны­ми союзами (в последнем случае обычно говорят о контаминации сочинения с подчинением); каждый отдельный вид сочини­тель­ной связи ставит таким экспликациям свои границы.

• Грамматика русского языка, т. 2, М., 1954;
• Пешковский А. М., Русский синтаксис в научном освещении, 7 изд., М., 1956;
• Ильенко С. Г., Сочинение, в кн.: Русский язык. Энциклопедия, М., 1979;
• Кручинина И. Н., Структура и функции сочинительной связи в русском языке, М., 1988;
• Karcevski S., Sur la parataxe et la syntaxe en russe, «Cahiers Ferdinand de Saussure», 1948, t. 7;
• его же, Deux propositions dans une seule phrase, «Cahiers Ferdinand de Saussure», 1956, t. 14.

И. Н. Кручинина.