Terebess Cseréptárlat / The Terebess Ceramic Art Gallery Ceramics (1978-1984) of Gabor Terebess (original) (raw)
The Terebess Ceramic Art Gallery: Ceramics by Gabor Terebess & others
A Terebess Cseréptárlat állandó kiállítása Kistarcsán a Terebess Centerben látogatható, Terebess Gábor 1978-1984 között készült kerámiáit mutatja be.
„Gimnazista korom óta foglalkozom kerámiával. Az 1970-es évek végén és az 1980-as évek elején elsőrendű feladatomnak tekintettem a kortárs magyar kerámiaművészet újabb törekvéseinek bemutatását. Kerámiaesztétikai írásaimnak nemzetközi visszhangja támadt. Saját kerámiáim java is ebben az időszakban készült: a hagyományos japán teaszertartás-csészéktől egyfajta posztmodern selejt-művészetig. Stúdió alapításával is próbálkoztam. Részt vettem az „Égetés a szabadban_” Nemzetközi Kerámia Szimpozionon (Kecskemét - Siklós, 1981. július) a japán raku témavezetőjeként és a Szőnyi István nyári képzőművészeti szabadiskolán (Zebegény, 1982. július) az amerikai stílusú raku előadójaként. Autodidakta létemre a Művészeti Alap 1984-ben felvett az Alap-tagok sorába. Jelenleg is tagja vagyok a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének. Sok évnek kellett eltelnie, hogy életem e régen lezárt korszakának, amikor még álmomban is kerámiával foglalkoztam, emléket állíthassak a Terebess Cseréptárlat állandó kiállításán Kistarcsán, valamint előkészületben lévő könyvemben: A fazekasságtól a művészetig és tovább."_
The author Gabor Terebess has been making ceramics since his boyhood, and continues to produce "unofficial Hungarian ceramic art" while supporting himself as a librarian and art critic in Budapest.
(Ceramics Monthly, Volume 29, Number 2, February 1981, pp 27-31.)
*
Tárgyak a Terebess Cseréptárlat kiállításból: Photo gallery from the permanent exhibition:
Raku: Bonsai Chawan No 1 Chawan No 2 Három gömb Ikebana Kógó Yunomi
Talált téglák: Kábeltégláim Keramitkő Kúpcserepek Töröm a klinkert Túlégett falazótéglák
Törtek és egészek: Csempetájak Csészeművek Fazekasemlékek Jó étvágyat! Porcelánszigetelők Teátlan kannák
A Terebess Cseréptárlat vendégoldala Terebess Gábor elveszett kerámiáiból Terebess Gábor kerámia kísérleiből az 1970-es években Terebess Gábor kerámia gyűjteményéből: Art deco Jihszingi teáskannák gyűjteménye
*
Terebess Gábor rakuégetés közben (70-es évek vége) Making raku in the seventies
*
Terebess Gábor rakucsészéi Szabó János (Neupölla, Ausztria) gyűjteményéből Raku chawans made by G. Terebess from the collection of Janos Szabo (Neupölla, Austria)
*
Három esszé három nyelven Terebess Gábor kerámiaesztétikai írásaiból: Selected essays on ceramics by G. Terebess:
A fazekasságtól a művészetig és tovább
A japán raku és amerikai reneszánsza
Öntés: A taktilis leképezés manifesztuma
Törés: A selejt művészete
From Pottery to Art and Beyond
Japanese Raku and its American Renaissance
Slip Casting: Tactile Rendering as Art Breaking Ceramics
"The editors of Ceramics Monthly feel unanimously that you have a prodigious writing talent and a unique viewpoint.”
(October 17, 1980, William C. Hunt, Managing Editor)
Von der Töpferei zur Kunst und weiter
Das Japanische Raku und Seine Amerikanische Renaissance
Guss: Manifest der taktilen Abbildung
Bruch: Die Kunst des Ausschusses
*
Terebess Kerámia Lexikon A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z
*
Terebess Gábor írásai magyar keramikusokról (1979-1981): Writing about contemporary Hungarian ceramic artists:
Schrammel Imre átlőtt porcelán hasábjai Művészet, XX. évfolyam, 4. szám, 1979. április, 46. oldal
Kerámiák a Várban(Tóvölgyi Katalin kiállítása) Művészet, XX. évfolyam, 8. szám, 1979. augusztus, 46.oldal
Körüljárható barikád és szoborrá vált edény(Kecskeméti Sándor és Benkő Ilona kerámiái) Művészet, XX. évfolyam, 12. szám, 1979. december, 10-15. oldal
Üres bálványaink(Polgár Ildikó kerámiái) Művészet évkönyv '79, Corvina Kiadó, Budapest, 1980, 119-121. oldal
Orosz Mária kerámiái Művészet, XXII. évfolyam, 3. szám, 1981. március, 56. oldal
Szávoszt Katalin kerámiái Művészet, XXII. évfolyam, 8. szám, 1981. augusztus, 56. oldal
*
Stúdió alapításával is próbálkoztam a nyolcvanas évek elején
Részt vettem az „Égetés a szabadban” Nemzetközi Kerámia Szimpozionon (Kecskemét - Siklós, 1981. július) a japán raku témavezetőjeként
és a Szőnyi István nyári képzőművészeti szabadiskolán (Zebegény, 1982. július) az amerikai stílusú raku előadójaként
*
A kiállítás plakátja
Néhány oldal a katalógusból
Fotók a kiállításról
A beszéd nyomtatásban, képekkel:
Magyar Iparművészet, 2004/1, 29-33. oldalA beszéd Sato Noriko japán tolmácsolásában
*
Hasznos szépség tradicionális japán kerámiák és hatásuk a magyar keramikusművészekre 2009. június 11-től július 4-ig Museion No. 1 Galéria
1091 Budapest, Üllői út 3.
A kiállítást dr. Hidasi Judit, a Budapesti Gazdasági Főiskola Külkereskedelmi Kar dékánja nyitja meg június 11- én, csütörtökön 17 órakor.
Tradicionális japán kerámiatárgyak és kortárs magyar keramikusok művei láthatóak azon a kiállításon, melyet a Magyar-Japán Baráti Társaság rendezett, a japán-magyar diplomáciai kapcsolatok tiszteletére. A történelmi hagyományaikat képviselő, napjainkig tovább éltető japán kerámiaműhelyek, mesterek tárgyait magyar magángyűjteményekből válogatta a kiállítás kurátora, Vadadi Kornél. Azt a tényt, hogy Japán kultúrája, kerámiaművészete nem csak az elmúlt évszázadokban hatott Európa kerámiaművészetére, hanem ma is inspiráló erőt képvisel, - jeles magyar keramikusok legújabb művei példázzák.
(Pl. Terebess Gábor japán teaszertartás csészéi.)
*