��� ... �������� ����� ������� (original) (raw)
�������
������� � ����������������� �������:
������� - (Voltaire) (����. ��� ���� ������� ���� - Arouet) (1694-1778),����������� �������� � �������-������������, �����, ����������� ������������ ������������� �� (1746). ������ �������� �������� ����������������������� ��������, �������� ������ ������ �����������. ������ ����������������� �� ����� � ������: ����������� ������� ''����������'' (1752),''������, ��� ��������'' (1759), ''������������'' (1767), �������� � ���������������� ''����'' (1731), ''�������'' (������ � 1761), ������������ �����(''���������� ������������'', 1735, ������ � 1755), ������������,������������ ���������. ������������ �������� ������� � ������� ����������������� ������������ � ����������, �������� ���������-���������������������: ''����������� ������'' (1733), ''����������� �������'' (1764-69).������ ������������ ���� � �������� �������, � �. �. �������, ����������������, � ������� ���������� ����������� ��������� ���. 18 �. � �������������� ������� ��������������� � ������ �. �. �������������� (����������������, ����� �������������� �����������, ������).---* **--- (Voltaire) (����. ��� ������� ���� ����, Arouet) (21 ������1694, ����� - 30 ��� 1778, ��� ��), ����������� ���������, �������� ���������� ����� �����������. ��� ����������, ����������� ������������������� �������� � ���������-������������� �������������, �������������� ���� � ���������� ���� � ������� ����������� ���������. ����������������� ����� ������������ ������ ���� ��������, ��������,��������������, ����������� �� ���� ��������������� �� ���� ������ ������������ ����������� � ������������ � ���������������������������.---�����---���� ��������, ���� �������� �����, ���� ���������������� ���������� ����, � ����, ������� ����, - ���������� � ����������������. ��� ������� �� ����� ����� �������� � ��� �������, � �������(1744) ��������� �������� ���� ���������� ��������� ������� ������� ����������, ������ ��������� � �����, ��� ���������� ����� ��������������������.---������ ������������ �������---����� ���������� ��� ����� ���������� ���������� ������� �������� �������� (1704-11) ���� ���� ����������� ���� ������� ��������� �����. ������ �� ������� ������������������ ���� � ��� ��������� �������� ������������� �� ����� ������������������� � ������� �������� �����. � ��� 1717 �� ����������� ������ ��������� ������� ������� ����������� ���������� ���������� ����� ���������, ������ ��� ��������� ���������� �� ������� ��������������������������� ����. ��� � 1718 ���� ���������� ��� ������ ����������������� ''����'', ������������ �������� ��������. � ��� �� ���� �� ������������ �������� ��� ����������� ''�� �������''. ������� ��������� �����''��������'', ������������� ��������� ''����'' (1723), �������� ��� ������������������ ����������� � ������ � ��� ����� �� ����. ����������� ���������������� ���� 16 �. � �� �������� ����� ������ ������� IV, ������������� ����������� �������� �������-�������� � ����������� �������,���������� �������������� �������� ������ ���������.---���������� �������. ''����������� ������''---� ������ 1726 ��������� ������ �������� �������� �� �������, ����������� ���� �������� ����������� ��� ��� �������������� ��� ����������� ���� ������������ �������������. �������� �����(''������, ��� ��� ���� �����, � ���� - ��������!'') ������ ����������������: ������������ �� ������ �� ������ ����� � ����������� ������������ ��� ������������� �� ����������� �����, ��� ����� ��������������������������. ������������ �����������, �� ������� ��������� ��������,�� ��� ���������, ������ � ��������, � � ����� 1726 �������� �������������. ����� ��� ���������� ���������� � ������ �������� ����������������� � �������������� � ������������ �������. ���� ������������������ ������� ������� � ���������� ''����������� �������'', �������� �1733 �� ����������, � � 1734 �� ����������� ������. ''������''�������������� ���������� ������� � � ����� ������� ����� ����������������� ������������ ���������� �������. � 1734, ��� ����� ������������������� �� ������, ����� ���� ������� �� ��������� ���������� ����������,� ��� ������� ������� ������ ������.---��������� ������---����� ���������� ������, ������� ����� ��, � 1734, �������� � �����, �������������� ������� ����� ����� ������������ ������� �� �����. ���� ����������������� ������ ���� �������, ��� ��������� ��������� �������������������, ������������� �������, � ����� ������� � ������. ������ ������������ ���������� ������������ ������ ��� ���������� � �����, ������������ �������� ����. ������ ���, ����������� � �����, ��������������� ������������� ��� ��������: �� ������ ��� �������� ''�������'' (1736)� ''�������'' (1742), ''������� � ����������'' (1734) � ''������ ����������������'' (1738), ������� ������� ����� ������������� ����� ''��� ��������XIV'' (1751). ������������� � ����� �������� �������� �������� � ��������������������� ������������ ������� ����, ������� ����������� ����������������� ���, ������������� ���������� ������ ������������� ������������������� � ���������� �������.---������������ ������� ���������� ���������������� � ������ �������� ��� ��������� ������ ''����������������������'', ������ �������� ������� ���� ��������� � 1735. ����� �������� ������� ������� ���������������� � �������, �� ������ ���������������� ��������� ���� � 1755, � ����������� ���������� ���������� ������� 1762 � ������. ������� �� �������� ������������ ������� ���������������� ������� ����� � ��� ��� ������ ������������ ������������������������. �� ������ ��� ���� ���� ����� ������ ������ - ������.�������� ������������ ������ ��������� � ���, ��� ����� ���� ������������, �� ������������� � �� �������� � �������, ������� ��������� ���������� �������� � ������� ����. ��������� � ����������� ������������������, ��� �������� ������� ���� �����, ����� ������ ��� ������������������ ����� ������� �������� �������. ��������� ������� �� ������ ������� � ���, ��� ����� ��������� � ����������� ����, � ���� ����������������� �������� ������ � �����. ����������� ������ ���������� ������������� �������� ��������� ������; �� ����� �� �������� ����, ������������������� �� ������ ������� ����� -�����-������������.---�������-����������---� 1744 �������� ������� ���������� ������� ��������-����������. ������������ ����������� ������������ ����������� ���������� ��� ����� ����������� ������������������� (1745). � 1746 ���������� ��� �������� �� ����������� ��������,������ ��� ��� � �� ������� �������� ������������ ������, �������� �� �������������� ��������.---���������� �������� XV, ������������� ������������ �����, ������ ������� �� ����� (1749) �������� ��������������� ����������� �������� II, �� ����� �������� �� ������ � 1750.��������� ��������� �������� � ��������� �������� ��� � 1736 �������������� ������ �������� ����������. � ����������� ����������� ������������ ��� �����������. ��������� �� ���������� ������ ������������� ��������� ''������-��������'', ������� ����������� ��������� � �������. �������� ��� ��������� �� �������� �� ������ ������ ��, �� � �������� ����������, ��� � ����� �������� ������� �������� � 1753 ���������.---������� � ''������������''---� ������� 1754 ������� ������ ����������, ��� ��� ���������� �������� ������� ����� ���������� �����. ������������� ������ �� ����� ��������� ������, ��������� �� ''�����''(''������''). ����� ������� ����� ������������ � ''������������'' ����� � ���������. ������ ��� ������ ��������� � 1755 � 5-� ����: ''���'',''�����������'', ''���������''. ��� � 1756 ��-��� ��� ���� ����� ����������������������� ������, ������������ ������� ���������. ���, � ������''�������'' (1756) �� ������� �������� � ������������� ������ ��������������������, � �. �. �������� � �������, � � ������ ''����, ��������������,���������������'', ���������� � 1757, � �������� ������ � 1765 � 8-� ����''������������'', ���������, ��� ��������� � �������� ������ �� ���������������������, ��� ��������. ������ ������� ��������� � �������� � ������������ ������������ ���������� ������ ''������'' (1757, 7-� �.). ����������������������� ����� � ������������� �������� ������� � ��� ��� ������������������ ����������������. �������������� ������� ������ ���������������� ����� ��� ������, ��� ������ �� ��������������� ������,������ �������� �������� ��� �������� ���� ���������� ���������������������� ����. ����������� ������� ����� �������� � ���������������������� �������� ����������� ������ ''������������'' � ������������������������, ��� �������� ������ ���������.---���������� ������---���������� ������������ ������� ����� ����������� ���� �� ������ �����������������. � ����� 1758 �� ��������� �������� ������, � � ������ 1759�������� ��� � �������� ������, ������������� �� ��� ������� ����������������� ������� � ��������. ������ ���� ��� ''�������� ����������'',������� �� ������ ��� ������������ ��������. �������-�� ������� ������������ ���� ��������� ����� �����. ��������� ��� ����������� �� ����������������: �������� �� ������� ����, ���������� ����, �������� �� �������� ����������� ���������, ����������� �� ������� �������������� ������������� � �� ���������� ����������. � 1776 ������� ����� ���������������� ������ ����� ������, ��� ���������� ����������� ��������� ������� �� ���������� ����� �������.---������ ���� ��� ������, ��� �������� 20 ��� ��������������� ���������������� ������������ ��������.����� �� �������� ������ �� ���� ������. ������������� � ������ ����� ������ �� ������������ ��� ������� ������������� ���������������. ������������� ��� ����������� ���������. � ����� ��� ��������������������������� �������� ������ ������� II, ���������� ����������� ���������II, �������� ������ ��������� ������ �����������, �������� ������ ������III, ������� ������ �������� VII. � ���� 65 ��� � ����� �� ������������������� ����� �����, ��������� ��������� ������������,����������������, ����������� � ������������ ���������, ����� �� ��������������� ''������� ���������� ������� ��� ����� �������'' (1759-63).���������� �� ������ �������� �������������, ''�������'' ���������������-�����������, ����� ���������� � �����������. ����� ������ ����������������� ������� - ����������� ������� ''������'' (1759) � ''������������''(1767), ''������� � ��������������'' (1763), ''���� � �������� ������� ������� � ���� ������'' (1756-69), ''��������� ����������� �������'' (1764),''������� �� ''������������'' (1770-72).---���������� ����������� ������������ 1760-70-� ��. �������� �������� ��� ������� � ������ ������������ ����� ����� ����������� � ������������ �������������, ��� �����,������, ������� �� �� ����, ���� �� �����. ������ ��������: ''���������������!'', ������� ������������ � ������ � � �������� � ������� 1760, ������������ ������ ���������� ������������ ������. �������, �� �������������� � ������ ��� �������� �����, ����������� � 1769: ''���� �� ������ ������������, ��� ��������� �� ��������''. �� ������ �� �������� ��������������� �� ������� - ��� ��-�������� ������ ���� ���������� ����� ���������.---����������� � �����. ������---�� ������ ���, ����� ������������������� 83 ����, �� ����� ��� ���, ����� ���� ���������, �������������. 10 ������� 1778 �������� ������������ ����������� ������ � ��������������, ��� ��� ����� ������������ �������. �� ��������� ������� ������������ ����������� ��������, ��������� ���������� ����� ����� ''�����''(1776) � ''������ �������'' � ���� ������� � ��������� ���� ������ ������.������ ��� ������ �� ���������.---���� ������� ����� ������� ����� ���� �������������. ����� ��������� ��� ������ ��������. ��� ��������, ������������������, �� �� ������� �������� ��������� �� � �������, �� � ���������,��������� �� ���� ����������� ���������. ������ ������� �� �����, �������� ����, ���� �������, ��������� �� ������, � ��������� ������������������ �������. ��������� ����������� ������� �� ����� ���� ���������������� � ������� �������� �������� � ������������ ����������. ������� ����� �������� �� ������ � ���������� � �������. ����� ��������� ���������� ������� ��������� ��������� ������ � ������� �����������������������. �������� ���������� ��� ��� ����������� ��������� � ����� �1791 � ������� ����� � ������������ ����������� ���������� ����� -��������.---���������:---��� � ����: ������, ��������, ������. �., 1961.�. 1-2.---���������� ������������. �������: ����������� �������. �.,1971.---����������� ���������. �., 1988.---Oeuvres completes. Paris,1877-1885. V. 1-50.---Oeuvres completes. Geneve; Oxford, 1968-. �� 150��������������� ����� ����� 77, ������� ������������; ���������� ������������� ������ ��. 1-84, ��������� - �. 136-150, ��� ��������� ��������������� � ��. 85-135. � 1997 ��� �������� ���� �������� �� CD-ROM������������ ������������ ����� �������� � ��������������-����.---����������:---������� � ������: ����������������� ���������1735-1995.---������� �������� � ��������. �., 1995.---Spear F. A.Bibliographie analytique des ecrits relatifs a Voltaire 1966-1990. Oxford,1992.---Voltaire en son temps / Sous la dir. de Rene Pomeau. Paris;Oxford, 1995. V. 1-2.---Inventaire Voltaire / Sous la dir. de J. Goulemot,A. Magnan, D. Masseau. Paris, 1995.---�. �. ������ (Volterra) ���� (1860-1940) - ����������� ���������, ���������������-������������� ������������� �� (1908), ����������� �������� ���� ������ (1926). ����� �� �������������� ������, ������������ ��������-���������������� ����������, ��������������� �������.
����������� ����� �������� �� ���:
������� (Voltaire)
[���������; ��������� ��� � ������� ���� ������� ���� (Arouet)] (21.11.1694, �����, - 30.5.1778, ��� ��), ����������� ��������, �������, �������. ���� ����������� �������� (1746). ��� ���������; ������� ���������� ������. � 1717 ������� � �������� �� ��������� ������ �������. � 1726 ������ � ������. ���������� ����������� �. �������� �
������������ �������� (1733), � ������� �� �������, ��� ������������ ����� ������ ����������� �����������, ��� ������������ ����������; ��� ��������� ���� �������� ����������� ����������� �� �������� (1734). � ������� 10 ��� �. ��� � ���� ������� �� �����. � 1745 �. ��� ��������� �� ����� �������� XV, � 1750-1753 - ��������� ������ �������� II. � 1754 ��������� ���� ������, �� �� ����� ���� ����� � � ��������� �������������� (��. ����������) ����������: � 1758 ����������� � ���� ������ ����� �� ������� ������� � ���������. �����
���������� ������ (�. �. ������������ �������) - ����� �. ���� ���. ��� ���������� ��������� ������ � ����������� ������������� � �����������. �� �������� � ������ ����� ������������ ��������� (���� ������, 1762). � 60-� ��. ������ � ������� ������������ �������� �. �������� ����� ���������� ��� �������� �������� ����� ���������������� ����������
(���������������� ����, 1762). �. ������� �������� ����� ����������� �������������� ������������� ������ ������. ����� ���� ������ �������������. � �. ���� ��������� ��������� ����������� �������; ��������� II, ������� II, ������ III � ������ ���������� ��� ������. ����������� � ����� � ������� 1778 ������������ � ������ ��������.
�� ����� ����������� �������� �. - �����, ������������� ��. �����, �. �������. ������������� ������������������� ���������� �������, �. �� ����������� �� ���� ���� ��� ������������, ���������� ������� �������� � ����������� ������� � �������. � ������� �. ����� � ���� ��������� � ����������, �����������, ����� �������� ������� ������������� � ������������ �������. ���������� ������, �. ��������� ����� ����� ��������� ����� � ��������� �������� ������ � ����
���������� ������, �������������� ������������� �������� � ��������� �����. ������������ ����� ���� �������� XIV� (���. 1751 � 1768), ����� � ������ � ���� ������� (���. 1756), �������� ���������� ������� � ������������ ����� ��������
(1759-63) ������� ������ ����� ����������� �������������. �������� �������� �. ������ �� ������� � �����������, � ������� ����� �������, �� ������, �������, ��������. �������� ���� ����������������, �. �������� ������� ������������� �������� ������������, �������, ������, �������� ����������-��������������.
� ����� �������� � ����������� �. ��������� �������� ����������� 17 �., ������� ���� �������� ���������� ������������ � ����������� ������. ������������ �������� ���������, ��� ������� ������ (1742, ���. ���. 1798), ��� ��������� � ����� ��������� ���� ������������ ���������� ���� ������ � ������������ ���������. ����������� ���������������, ��������������� ������� ��������
����� (����. 1730, ���. 1731, ���. ���. 1783), ������� ������� (1735, ���. ���. 1777) � ��. ������������� ����� ������� ����������� ���������. ������ ��������� ����������� �. - ������ ������������ ���� ������������ ��������
(������, ����. 1732, ���. ���. 1779; ��������, ��� �����������, 1736, ���. ���. 1786; ��������, ����. 1760, ���. ���. 1816) - ������� � ��������� � �. ��������; ����� �. ���������� ������ ��������� � ���������;
�� ������� ������� �������� �. �� ���, ������ ��� ������� ��� ������, �������, ���������� �������������� ���� � ����.
� ����� �. ��������� (1728), ����������� ������������ ������ ������� IV, ��������� ���������� ������� � ����������� ������ ������������� ����������� �������� � ����� ��������� �����; ������ �������� ����� �������� ����� �������������� ��������������� �������� - ���������, �������, �����. � ��������������� �����
����������� ������������ (1735, ��������� ���. 1755, ��������� ���������� ���. 1762), ����������� ����� �’���, �. ������������ ����������� ������� � ������ ������������� ������� � ��� ������� ��� �������� � ������������. ������ �. - � ����� ��� ����������
������ ������; ������������ ���������� ����������, ��� ���������� �������������, � ������ � ����������������� ��������. �� ���������� ����������� ���� ��������: ������������ � ������ � �������� (1738, ���. ���. 1788), ������ �� ������������ ������
(.1756, ���. ���. 1786) � ������ � ������ �������� (1756, ���. ���. 1763), � ������� ������������ ������ �������� � ����������������� ��������.
���������� �������� � �������������� �������� �. ����� ��� ����������� �������: ������, ��� ������ (1748, ���. ���. 1765), �������, ��� ������������ ��������� (1747, ���. ���. 1782), ����������� (1752, ���. ���. 1788),
�������, ��� �������� (1759), ������������� (1767, ���. ���. 1775), ������������ ��������� (1768). ���������� ���� �������� - �� ������� ����� ������, � ����������� ����, ���������� ���� � �����, �������� ��������� ���.
������� ����� � ��� �������� ������� ������������ ��������, ������������ �������� ������, ����, ����������� ������. ����������� ��������� ��������� (�������� � ��������), � ������� �� ������ ����� ���������� ������������� ����������� ���, �. �� ������ ���� � ����������� ��������� ����, � ��� �������
����� ����������� ��� ��� �������� ����������� ������� - �������� � ���������� ���� � �������. �������� ������ ����������� � ����� ������ ������������� �������� (�������� � ������� � ������������), �. �� ���� � ���������� ��������, ��� �. �. �����, � ��������� ��������� ������� �� �������� ��������. ��������� ��������������-���������� �����, ��������� ��������, ����������, �. ������ ������ ��������� �����, ��� �� ������������� ���������� ����� ������������ ���� � �������� ������ ����������� ������ ����������� ���������. ������� �. �� �������� ���������������� ����� ���� ����� ������������. ������
�������������� ���� �������������.
���.: Œuvres compl�tes, v. 1-52, P., 1877-85; Voltaire’s correspondence, ed. by T. Besterman, v. 1-107, Gen., 1953-65; � ���. ���. - ���., ���, 1913; ����. ������., �., 1947; ������, �. - �., 1956; ����������� ������� � ��������, ������� � �������, �. 1-2, �. - �., 1931; ���������� ������������. �������. ����������� �������, �., 1971; ����������� �������, �., 1954.
���.: ������ �., �������, ���. � ����., �., 1889; ����� �., ������� � ��� �����, ���, 1912; �������� �. �., �������, [�.], 1946; �������. ������ � ���������, ��� ���. �. �. ���������, �., 1947; �������. ������ � ���������, ��� ���. �. �. �������, �. - �., 1948; ��������� �., �������, �., 1954; ������� �. �., �������. �����������-������������, ����������� � ���������� ���������, �., 1956; ����� �., �������, �. - �., 1959; ������������ �., ����������� ����������, �., 1968; ������� �. �., �������, �., 1970; Desnoiresterres G., Voltaire et la soci
�t� au XVIII si�cle, v. 1-8, P., 1871-1876; Lion �., Les trag�dies et les th�ories dramatiques de Voltaire, P., 1895; Lanson G., Voltaire, P., 1906; Naves R., Le go�t de Voltaire, P., 1938; ��� ��, Voltaire, 7
�d., P., 1962; Bellesort A., Essai sur Voltaire, P., 1950; Lancaster �. C., French tragedy in the time of Louis XV and Voltaire (1715-1774), v. 1-2, Baltimore, 1950; D�az F., Voltaire Storico, Torino, 1958; Charpentier J., Voltaire, P., 1955; Studies on Voltaire and the 18th century, ed. by T. Besterman, v. 1-12, Gen., 1955-60 (���. ������������); Poneau R., La religion de Voltaire, P., 1956; ��� ��, Voltaire par lui-m
�me, P., 1963; Besterman �., Voltaire essays and another, L., 1962; ��� ��, Voltaire, [L. - Harlow, 1969]; Brailsford H. N., Voltaire, L., 1963; Gross R. H., Voltaire nonconformist, [L., 1968].
����������������� �������: ������ �., ������� � ������� ����������, 2 ���., �., 1902; �������� �. �., �� ������� ������������ ��������, � ��.: �������, �., 1948; ���������� ��������. ������� ����, �. - �., 1961; Qu�rard J. �., Bibliographie voltairienne, P., 1824; Bengesco G., Bibliographie des oeuvres de Voltaire, v. 1-4, P., 1882-90; Barr M., A bibliography of writings on Voltaire, 1825-1925, N. Y., 1929; �� ��, Quarante ann
�es d’etudes voltairiennes. Bibliographie analytique des livres et articles sur Voltaire, 1926-1965, P., [1969].
�. �. ����������.
�������.
�������� � ����������. ������� �. �����. 3-� �������� 18 �. �������. ���������.
����������� �������. ���. �. �. ����.
����������������� ������� �������������