(original) (raw)

" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:921 #, no-wrap msgid "%C" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:921 ../man/ps.1:965 ../man/ps.1:1498 #, no-wrap msgid "%CPU" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:922 #, no-wrap msgid "%G" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:922 ../man/ps.1:1346 #, no-wrap msgid "group" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:922 ../man/ps.1:1346 #, no-wrap msgid "GROUP" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:923 #, no-wrap msgid "%P" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:923 ../man/ps.1:1580 #, no-wrap msgid "PPID" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:924 #, no-wrap msgid "%U" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:924 ../man/ps.1:1913 ../man/ps.1:1925 #, no-wrap msgid "USER" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:925 #, no-wrap msgid "%a" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:925 ../man/ps.1:988 #, no-wrap msgid "args" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:925 ../man/ps.1:926 ../man/ps.1:988 ../man/ps.1:1143 #: ../man/ps.1:1171 ../man/ps.1:1324 ../man/ps.1:1899 #, no-wrap msgid "COMMAND" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:926 #, no-wrap msgid "%c" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:926 ../man/ps.1:1143 #, no-wrap msgid "comm" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:927 #, no-wrap msgid "%g" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:927 ../man/ps.1:1611 #, no-wrap msgid "rgroup" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:927 ../man/ps.1:1611 #, no-wrap msgid "RGROUP" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:928 #, no-wrap msgid "%n" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:928 ../man/ps.1:1446 #, no-wrap msgid "nice" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:928 ../man/ps.1:1437 ../man/ps.1:1446 #, no-wrap msgid "NI" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:929 #, no-wrap msgid "%p" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:929 ../man/ps.1:1536 #, no-wrap msgid "PID" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:930 #, no-wrap msgid "%r" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:930 ../man/ps.1:1523 #, no-wrap msgid "pgid" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:930 ../man/ps.1:1523 #, no-wrap msgid "PGID" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:931 #, no-wrap msgid "%t" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:931 ../man/ps.1:1254 #, no-wrap msgid "etime" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:931 ../man/ps.1:1254 ../man/ps.1:1258 #, no-wrap msgid "ELAPSED" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:932 #, no-wrap msgid "%u" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:932 ../man/ps.1:1649 #, no-wrap msgid "ruser" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:932 ../man/ps.1:1649 #, no-wrap msgid "RUSER" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:933 #, no-wrap msgid "%x" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:933 ../man/ps.1:1851 #, no-wrap msgid "time" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:933 ../man/ps.1:1048 ../man/ps.1:1183 ../man/ps.1:1188 #: ../man/ps.1:1851 ../man/ps.1:1862 #, no-wrap msgid "TIME" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:934 #, no-wrap msgid "%y" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:934 ../man/ps.1:1867 #, no-wrap msgid "TTY" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:935 #, no-wrap msgid "%z" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:935 ../man/ps.1:1961 #, no-wrap msgid "vsz" msgstr "" #. type: tbl table #: ../man/ps.1:935 ../man/ps.1:1954 ../man/ps.1:1961 #, no-wrap msgid "VSZ" msgstr "" #. type: SH #: ../man/ps.1:937 #, no-wrap msgid "STANDARD FORMAT SPECIFIERS" msgstr "" #. type: Plain text #: ../man/ps.1:944 msgid "" "Here are the different keywords that may be used to control the output " "format (e.g., with option B<-o>) or to sort the selected processes with the " "GNU-style B<--sort> option." msgstr "" #. type: Plain text #: ../man/ps.1:947 msgid "For example: B" msgstr "" #. type: Plain text #: ../man/ps.1:952 msgid "" "This version of B tries to recognize most of the keywords used in other " "implementations of B." msgstr "" #. type: Plain text #: ../man/ps.1:957 msgid "" "The following user-defined format specifiers may contain spaces: B, " "B, B, B