Стр. 737 (original) (raw)

Этимологический словарь Фасмера

Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100
**Слово:**турлуґк Ближайшая этимология: "плетень, обмазанный глиной с навозом", кубанск. (РФВ 68, 404), южн., ряз. (Даль). Из тур. torluk "землянка" (Радлов 3, 1187); см. Горяев, ЭС 380. Страницы: 4,124

**Слово:**турлыґ-мурлыґ Ближайшая этимология: желеґзный нос "сказочное чудовище, которым пугают детей" (Мельников). Напоминает рифмованные образования тюрк. языков. Страницы: 4,124

**Слово:**турлыґшка, Ближайшая этимология: турлуґшка "горленка", новгор., казанск. (Даль), турлуґкать, турлыґкать "ворковать", "трубить". Звукоподражание турлу, турлы!, ср. туру, туруру!, межд., а также лат. turtur "горлица"; см. Горяев, ЭС 380. Страницы: 4,124

**Слово:**турмаґн Ближайшая этимология: "порода голубей". Вероятно, скорее связано с предыдущим, чем с ит. tornare, франц. tourner "вертеть", вопреки Горяеву (ЭС 380). Страницы: 4,124

**Слово:**турниґр, Ближайшая этимология: род. п. -а. Из нов.-в.-н. Turnier -- то же, которое восходит к ст.-франц. tournei; см. Клюге-ГеЁтце 636. Страницы: 4,124

**Слово:**Туґров Ближайшая этимология: -- город в Гомельск. обл., др.-русск. Туровъ. Согласно Пов. врем. лет (под 980 г.), основан неким человеком по имени Туры; последнее толкуют из др.-сканд. ?oґrir, вин. п. ?oґri, шв. Тоrе; см. Томсен, Urspr. 151; Рожнецкий, AfslPh 23, 468. Напротив, др.-русск. Турова божьница -- название церкви близ Киева (Ипатьевск. летоп. под 1046 г.) -- из др.-сканд. ?oґrr "бог Тор"; см. Рожнецкий, там же, 473 и сл. Страницы: 4,124

**Слово:**туроґвить Ближайшая этимология: "торопить, подгонять", череповецк. (Герасим.). От туриґть. Страницы: 4,125

**Слово:**туґрок, Ближайшая этимология: род. п. -рка, народн. туґрка (Лесков), прилаг. туреґцкий (Ив. Пересветов, ХVI в., ввиду наличия -_е_- -- из польск.), др.-русск. турокъ (Дракула 652 и сл., Псковск. 2 летоп. под 1485 г.), турский (Афан. Никит., Дракула и др.). Из др.-тюрк., тур. tµrk "династия, которую китайцы называли _Ту_-кю, и подвластный ей народ" (Радлов 3, 1559); см. Мi. ТЕl., Nachtr. I, 60. См. тоґрки, Туґрция. Страницы: 4,125

**Слово:**турсуґк, Ближайшая этимология: род. п. -аґ "кожаный мех для кумыса", вост.-русск. (Даль), "берестяное ведро", колымск. (Богораз). Из казах., койб. torsuk -- то же, тат. tursyk (Радлов 3, 1189, 1462); см. Мi. ТЕl. 2, 180; Рамстедт, KWb. 403; Горяев, ЭС 380; Корш, AfslPh 9, 675; Преобр., Труды I, 21. Страницы: 4,125

**Слово:**турсуґчить Ближайшая этимология: "дергать, рвать" (Шолохов). Неясно. Возм., от предыдущего? Страницы: 4,125

**Слово:**туртаґть Ближайшая этимология: "утруждать, тревожить, беспокоить", вологодск. (Даль). Из коми turtЈdnу "мучить", согласно Калиме (FUF 18, 40). Страницы: 4,125

**Слово:**туруґн, Ближайшая этимология: см. т рун. Страницы: 4,125

**Слово:**туруґсы Ближайшая этимология: мн. "вздор, болтовня" (Грибоедов), подпускаґть туруґсы на колеЁсах "молоть вздор" (Гоголь, Мельников), туруґсить -- то же. Сомнительно сближение с тараґс (см.), вопреки Горяеву (ЭС 380), Преобр. (Труды I, 21), первонач. якобы "осадная башня на колесах". Неясно. Фонетическая связь с та раґс не становится более ясной и после доводов Кипарского (ВЯ, 1956, No 5, 138). Комментарии Трубачева: [Скорее всего -- из лат. turris "башня". -- Т.] Страницы: 4,125

**Слово:**турутуґшки Ближайшая этимология: мн. "поплавок из бересты у невода", олонецк. (Кулик.). Калима (228 и сл.) ставит вопрос о заимств. из вепс. tuturk, tohtuturk "берестяная коробка". Недостоверно. Ср. еще туруґшечка "лыковая катушка", олонецк., тертюшки "поплавок на сети", олонецк., тороруґшка -- то же, арханг. Возм., все это описательные образования; см. Калима, там же. Страницы: 4,125

**Слово:**турухтаґн Ближайшая этимология: "драчун кулик или курочка, Tringa рugnах", курухтаґн -- то же. Вероятно, звукоподражательное; см. Даль IV, 874; Преобр., Труды I, 21. Созвучие с нем. Truthahn "индюк" (Горяев, ЭС 380), по-видимому, случайно. Страницы: 4,125

**Слово:**туруґша Ближайшая этимология: "вид кушанья из рыбы", колымск. (Богораз). Темное слово. Страницы: 4,125

**Слово:**туруґшечка, Ближайшая этимология: см. турутуґшки. Страницы: 4,125

**Слово:**Туґрция, Ближайшая этимология: начиная с XVII в. (см. ИОРЯС 11, 4, 89). Через польск. Turcja из нов.-лат. Тurсiа. Точно так же туреґцкий, укр. туреґцький -- из польск. turecki от turek "турок", см. туґрок. Страницы: 4,126

**Слово:**турчаґть Ближайшая этимология: "журчать", курск. (Даль), "свистеть, стрекотать", турчеґлка "название насекомого" (Шолохов). Вероятно, звукоподражание. Страницы: 4,126

**Слово:**туґры Ближайшая этимология: мн. "корзины с землей на крепостном валу". Засвидетельствовано в ХV--ХVI вв., согласно Соболевскому (РФВ 70, 97), который связывает это слово с тур. Напротив, Маценауэр (358) объясняет его как заимств. из ит. turа "насыпь". Комментарии Трубачева: [БСЭ2 (43, 515) дает объяснение от франц. tour "башня". -- Т.] Страницы: 4,126

Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100

Используются технологии uCoz