Стр. 841 (original) (raw)
Этимологический словарь Фасмера
Страницы: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50
**Слово:**шаболть Ближайшая этимология: "плюх, бац!", смол. (Добровольский). Звукоподражательное; ср. болт, бултыґх. Страницы: 4,392
**Слово:**шабоґрить Ближайшая этимология: "есть", ласкат., терск. (РФВ 44, 112). Темное слово. Страницы: 4,392
**Слово:**шаґбрать Ближайшая этимология: "шарить, искать в темноте", олонецк. (Кулик.). Неясно. Страницы: 4,392
**Слово:**шабуґр Ближайшая этимология: м., шабуґра ж. "рабочий армяк", вологодск., вятск., перм. (Даль), сольвычегодск. (ЖСт., 1896, вып. 1, стр. 111), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 516). Заимств. из тюрк., ср. чув. «o°bЌ^r -- то же, тоб. «аbуr -- то же, которое проникло также в коми «abur, мар. «o°Ќr, ханты «abur; см. Рясянен, Tschuw. LW 209; Вихм. -- Уотила 255. Недопустимо произведение из ханты, вопреки Патканову (KSz I, 264 и сл.); ср. Рясянен, там же. Страницы: 4,392
**Слово:**шав Ближайшая этимология: "обман", шаваґн "обманщик", олонецк. (Кулик.), шаґвань ж. "сброд", новгор. (Даль). Неясно. Ср. шавуґй и шаґвать. Страницы: 4,392
**Слово:**шаґвандать, Ближайшая этимология: шаґвать "говорить тихо, ворчать, делать что-нибудь тихо", олонецк. (Кулик.), шаваґйдать "шептать", шенкурск. (Подв.). Ср. шаґвать. Страницы: 4,392
**Слово:**шаваґрить Ближайшая этимология: "шаркать ногами, идти волоча ноги", яросл. (Волоцкий1). Возм., отыменное производное от *шаварь "тот, кто шаркает"; см. сл. Комментарии редакции: 1 У Волоцкого не найдено; с такими знач. это слово представлено в словаре В. Даля. -- Прим. ред. Страницы: 4,392
**Слово:**шаґвать Ближайшая этимология: "тихо красться, осторожно двигаться", петрозав. (Этногр. Обозр. 40, 351), цслав. оша?а_ти_ "убрать, устранить", оша?а_ти_ _с_я, ошавати _с_я "удерживать(ся)", болг. шаґвам "двигаю", см. также пошаґва "эпидемия, поветрие" (см. выше). Др. ступень чередования: шевелиґть; см. Мi. ЕW 336. Страницы: 4,392-393
**Слово:**шаґвель Ближайшая этимология: ж. "сброд", новгор., тверск., курск. (Даль). Ср. шаґвать, шаґверь. Комментарии Трубачева: [Ср. также шваль II . -- Т.] Страницы: 4,393
**Слово:**шаґверзить Ближайшая этимология: "строить козни", тверск., шаґверзни мн. "сплетни", шаґверзень м. "сплетник", тверск. (Даль). Вероятно, образовано с приставкой *_ша_- (арготического происхождения) от *_вьрз_-; ср. _каґ_-верза; см. Фасмер, WuS 3, 200; Калима, FUF Anz. 26, 49 и сл. Страницы: 4,393
**Слово:**шаґверь Ближайшая этимология: ж. "мелочь, дрянь", донск. (Миртов), также у Мельникова, шаґверень -- то же, тульск. (Даль), шаверье ср. р. "ветки, сучья на дне реки", череповецк. (Герасим.). Ср. шаґвель. Страницы: 4,393
**Слово:**шаґвить, Ближайшая этимология: шаґветь "болтать, шутить", "подстерегать, выслеживать морского зверя", арханг. (Подв.). Вероятно, связано с шаґвать. Страницы: 4,393
**Слово:**шаґвка Ближайшая этимология: (Крылов), шаґвкать "тявкать, шамкать", укр. шаґвкати "чавкать", блр. шаґвкаць "говорить невнятно". Звукоподражательное; см. Горяев, ЭС 417; Преобр., Труды I, 83. Др. ступень чередования гласных предполагается Ильинским (ИОРЯС 20, 4, 178) в хаґвкать (см.), что невероятно. Заимствование из нем. Sch„ferhund "овчарка" (Горяев, там же) исключено. Страницы: 4,393
**Слово:**шаворноґгой Ближайшая этимология: "шаркающий, волочащий ноги", вятск. (Васн.), ср. шаґврять "ходить, волоча ноги", череповецк. (Герасим.). Связано с шаґвать или шаґверь. Страницы: 4,393
**Слово:**шаґврик Ближайшая этимология: "куча кала, нечистоты", моск. (Даль). Связано с шаґверь. Страницы: 4,393
**Слово:**шавуґй, Ближайшая этимология: шауґй "неудачный выстрел по зверю, который может после этого уйти под лед", арханг. (Подв.), ср. зверь сшавеґл, т. е. "ушел". От шаґвить (см.). Страницы: 4,393
**Слово:**шаг, Ближайшая этимология: род. п. -а, шаґгом, шагаґть, -аґю, укр. шагаґти "вырываться, вспыхивать", шаг, род. п. -а -- название монеты, "две копейки", блр. шаг -- то же. Считают родственными слав. *se§g- (см. сягаґть, осязаґть). Вначале образовалось *сяг "шаг", уменьш. *сяжоґк, затем, в результате ассимиляции, -- шажоґк, откуда могло быть обобщено _ш_-; см. Черных, Лексикол. 189 и сл.; Брандт, РФВ 18, 8; Преобр., Труды I, 84. Далее сюда же саґжеґнь (Славский, JР 28, 50). Сомнительно сближение с цслав. ш_я_га "шутка", ш_я_гати "шутить", болг. шегаґ "шутка", словен. «eґgа "обычай, мода", «ega°v, -aґvа "умный, хитрый, остроумный", вопреки Петерссону (AfslPh 35, 359 и сл.), Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 151), и гипотеза о родстве с др.-инд. khaґn~jati "хромает", д.-в.-н. hinkan "хромать" (Петерссон, там же), потому что др.-инд. kh в данном слове толкуют из ср.-инд.; ср. Майрхофер 297; ср., впрочем, Мi. ЕW (336 и сл.), который правильно разграничивает шаг и ш_я_га. Точно так же не связано с шаг нем. schwingen "махать", вопреки Горяеву (ЭС 417). Комментарии Трубачева: [Сюда же чеш. «аhаti из *se§g-; см. Зубатый, LF, 20, 1893, стр. 405 и сл. -- Т.] Страницы: 4,393-394
**Слово:**шагайдать Ближайшая этимология: "двигаться в темноте", олонецк.; Лесков (ЖСт., 1892, вып. 4, 102) объясняет из карельск. «agista "шуршать". Скорее от шаг. Страницы: 4,394
**Слово:**шагалдаґй Ближайшая этимология: "слон", донск. (Миртов). Темное слово. Страницы: 4,394
**Слово:**шагардаґй Ближайшая этимология: "название детской игры", донск. (Миртов). Неясно. Комментарии Трубачева: [Возм., связано с чехардаґ, диал. чегардаґ, шигардаґ (донск.). -- Т.] Страницы: 4,394
Страницы: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50
Используются технологии uCoz